Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
d
l
ua
n
a
M
Adobe
Indesing
CS5
e
c
i
nd
INTRODUCCION A INDESIGN
...1
CAPITULO 1 ...2
CAPITULO 4 ...33
Pginas maestras.
Entorno de InDesign.
Definir preferencias.
Transparencias.
Modos de fusin.
Edicin de texto.
CAPITULO 2 ...12
Formato de caracteres.
La paleta de herramientas.
Kerning y tracking.
Seleccionando Objetos.
Formato de prrafos.
Tabulaciones.
seleccionados.
Paleta de tabulaciones.
Dibujando lneas.
Suavizando objetos.
Revisin ortogrfica.
Transformar objetos.
CAPITULO 5 ...52
CAPITULO 3 ...19
Incorporar imgenes.
Desplazndonos en el documento.
Marcos de imagen.
Efectos de vrtice.
El cuenta gotas.
Imgenes EPS.
Recortando objetos.
Administracin de vnculos.
Herramienta Pluma.
Uso de la paleta Contorno.
CAPITULO 6 ...65
Contornos Personalizados.
La paleta de Muestras.
Color degradado.
de un objeto.
Exportacin de texto.
e
c
i
nd
CAPITULO 7 ...72
...107
Creacin de tablas.
de Adobe.
Formato de tabla.
exportarlo.
Prueba y correcin de un archivo PDF
CAPITULO 8 ...79
opciones de capa.
colocados.
PDF.
Eliminacin de capas.
Cambio del orden de las capas.
CAPITULO 12 ...118
Opciones de capa.
Impresin y Opciones.
Reventado de documentos.
Empaquetar un documento.
CAPITULO 9 ...86
Creacin de estilos.
Aplicacin de estilos.
Edicin de estilos.
Eliminar estilos.
generales.
Opciones de administracin y tamao de
CAPITULO 10 ...92
Creacin de un archivo de libro.
Sincronizar documentos en un archivo de
Libro.
Numeracin del documento en pginas
pares e impares.
Desactivar la paginacin automtica.
Aadir documento a un archivo de Libro.
CAPITULO 11
salida.
e
d
l
ua
n
a
M
CO
ABA CS2
Man
de
ual
Ado
esin
d
e In
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
G
A
B
C
I
D
E
TIP
Nuevo
Documento:
CTRL. + N
E) Columnas.
F) Mrgenes: Introduzca valores para especificar la distancia
de las guas de margen respecto de cada borde de la pgina. Si
la opcin Pginas opuestas est seleccionada en el cuadro de
dilogo Nuevo documento o Ajustar documento, las opciones
de margen Izquierdo y Derecho cambian a Interior y Exterior
para que la encuadernacin se ajuste al espacio de margen
interno especificado.
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
TIP
a.Barra de Ttulo
b.Barra del Men
c.Barra de Control
d.Paleta de Herramientas
e.Principales paletas
f.Ventana del documento
(la pgina en si)
E
F
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
TIP
Para
desaparecer
todas las
ventanas de
herramientas
dar click a la
tecla TAB
y para
visualizarlas de
nuevo pulsar TAB
de nuevo.
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
6. Definir preferencias:
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
TIP
7. USO DE PALETAS
La mayora de productos de Adobe incluyen paletas que
permiten al usuario controlar y modificar el trabajo. De
forma predeterminada, estas paletas aparecen apiladas en
varios grupos. Puede mostrar u ocultar estas paletas mientras
trabaja.
El check de
verificacin
indica que la
paleta est
activa
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
TIP
Si utiliza el mismo
formato e idioma
en la mayora de
los documentos,
puede cambiar
esta configuracin
cuando no tenga
ningn documento
abierto.
3
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
Introducciny
conceptos
bsicos
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
.1
P
A
C
1.- Haciendo click
derecho sobre
cualquier parte de
la pgina.
Introducciny
conceptos
bsicos
2.- Haciendo
click derecho
sobre un objeto
seleccionado.
-:-:-
CO
ABA CSS52
gC
dee
ld
nuuaal
a
n
a
M
M
ing
deessin
Innd
I
e
be
doob
Ad
A
10
1
.
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
EV
Introduccin y
conceptos bsicos
1
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
11
2
.
P
CA
Creacin de
documentosy
Objetos
O
ACO
ABA
CCS2
B
Asing CS5
de g
e Inndesin
b
o
I
Ad e
de Adob
al d
e
u
n
Ma ual
Man
12
2
.
P
CA
Creacin de
documentosy
Objetos
O
ACO
ABA
CCS2
B
Asing CS5
de g
e Inndesin
b
o
I
Ad e
de Adob
al d
e
u
n
Ma ual
Man
13
2. DESPLAZAMIENTO EN EL DOCUMENTO
Mediante las barras de desplazamiento ubicadas en la derecha
y en la parte inferior, y presionando la barra espaciadora (sin
soltar) y dndo click izquierdo.
3. Aplicacin de escalas a objetos seleccionados
2
.
P
CA
Creacin de
documentosy
Objetos
4. Dibujando lneas
Para crear lneas en cualquier ngulo seleccione la herramienta
lnea
y luego colocar el puntero en cualquier lugar de la
pgina.
De un clic sostenido y arrastre segn el ngulo deseado.
Se pueden crear lneas rectas (de 90, 180 y 45 grados) si al
momento de crear la lnea arrastrando el cursor, mantenemos
presionada la tecla SHIFT.
Tambin podemos utilizar la herramienta Lpiz la cual utiliza
el contorno y relleno que tenga seleccionado, y permite
realizar trazos abiertos.
O
ACO
ABA
CCS2
B
Asing CS5
de g
e Inndesin
b
o
I
Ad e
de Adob
al d
e
u
n
Ma ual
Man
14
2
.
P
CA
Creacin de
documentosy
Objetos
A
B
TIP
La herramienta
lpiz puede
cambiarse por
la herramienta
suavizado
y mantiene
presionada la
tecla ALT.
de g
e Inndesin
b
o
I
Ad e
de Adob
al d
e
u
n
Ma ual
Man
15
2
.
P
CA
Creacin de
documentosy
Objetos
un
objeto
seleccionado
al
C D
E
F
O
ACO
ABA
CCS2
B
Asing CS5
de g
e Inndesin
b
o
I
Ad e
de Adob
al d
e
u
n
Ma ual
Man
16
a. Transformacin libre:
Proporciona un mtodo para realizar transformaciones con
una sola herramienta. Puede combinar transformaciones,
como el giro y la escala, mientras est activada la herramienta
Transformacin libre.
b. Distorsin de los objetos seleccionados:
2
.
P
CA
Creacin de
documentosy
Objetos
TIP
Puede utilizar
atajos de teclado
para cambiar
instantneamente
entre la
herramienta de
Transformacin
libre (presione E),
la herramienta
Seleccin (V) y
la herramienta
Seleccin directa
(A).
TIP
Para conseguir
un control ms
preciso, arrastre
la herramienta
ms lejos del
punto de origen
del objeto.
O
ACO
ABA
CCS2
B
Asing CS5
de g
e Inndesin
b
o
I
Ad e
de Adob
al d
e
u
n
Ma ual
Man
17
2
.
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
EV
CREACIN DE DOCUMENTOs
Y OBJETOS
1
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
18
>>
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
TIP
Para previsualizar
el efecto antes
de aplicarlo,
seleccione Vista
previa.
A
B
A.Miniatura
B.Cuadro de visualizacin
C.Cuadro de texto de zoom
D.Botn Alejar
E. Control de zoom
F. Botn Acercar
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
19
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
20
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
Seleccionar el objeto.
Click con la tijera en los extremos
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
21
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
22
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
D
A
B
G H
A. Cuadro Relleno
B. Relleno y contorno predeterminados.
C. El formato afecta al contenedor
D. Cambiar relleno
y contorno
E. Cuadro Contorno
F. El formato afecta al texto
G. Color
H. Degradado
I. Ninguno
TIP
Atajo de la
Paleta de
Muestras:
F5
TIP
Grosor
Lmite
Atajo de
la paleta
contorno:
F10
Fin de
Lnea
Unin de
Lnea
Tipo de
Lnea
Inicio
Fin
Color de los
segmentos
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
23
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
puntiaguda,
de
crea
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
24
2. De un clic a Nuevo.
3. Elija el tipo de contorno que desee, ya sea con rayas,
guiones o puntos. Segn el tipo que elija, las opciones de
edicin cambian, siendo las opciones del tipo guin las ms
complejas.
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
4. Para editar los tipos lnea y puntos, solo basta con hacer
clic dentro de la regla, Para eliminar una lnea o punto,
seleccinelos y dando un clic sostenido, arrstrelos fuera de
la regla.
5. Para editar el tipo guin,
siguientes conceptos:
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
25
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
A
B
c
A. Cuadro Relleno
B. Relleno y contorno predeterminados
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
26
3
.
P
CA
C) La paleta de Muestras
A. Relleno/contorno
B. Control de objeto/texto
C. Control de matiz
D. Nombre de color
E. Muestra de color
F. Muestra de degradado
G. Ninguno
H. ColorCMYK
I. Color Registro
J. Tinta plana
K. Color de proceso
L. Matiz de color
M. Color RGB
N. Color LAB
O. Botn Mostrar todas las muestras
P. Botn Mostrar muestras de color
Q. Botn Mostrar muestras de degradado
R. Botn Nueva muestra
S. Botn Papelera
Trabajarcon
objetos
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
27
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
A. Relleno de degradado
B. Lista desplegable de tipos de degradado
C. Botn Inverso
D. Inicio de etapa de color
E. Punto medio
F. Fin de etapa de color
Como apreciar, se puede cambiar el tipo de degradado,
el ngulo de inclinacin del mismo, la ubicacin del origen (se
aprecia mejor en degradados radiales) y si desee invertir el
orden de los colores a degradarse.
Degradado Lineal
Degradado Radial
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
28
Haga clic debajo de la barra de degradado para definir
una nueva etapa de color. La nueva etapa de color se define
de forma automtica con los valores de color de esa posicin a
lo largo del degradado existente.Para agregar ms tonalidades
a las etapas, solo debemos hacer click entre las etapas que
quiera modificar.
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
Para eliminar etapas de degradado, solo debe hacer
click en una de ellas y arrastrar hacia abajo. Ajuste la nueva
etapa de color.
Degradado Radial
D.2) Aplicacin de degradados al texto:
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
29
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
ADOBE INDESIGN
A. Alineacin vertical
B. Distribucin vertical.
C. Alineacin horizontal.
D. Distribucin horizontal.
E. Distribucin Usar espaciado.
E
La paleta Alinear no afecta a los objetos a los que se ha
aplicado el comando Bloquear posicin y no cambia la alineacin
de los prrafos de texto dentro de sus marcos.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
30
3
.
P
CA
Trabajarcon
objetos
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
31
3
.
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
EV
TRABAJANDO CON OBJETOS
1
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
32
>>
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
33
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
34
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
2.- CUADRCULAS:
a) Posicione el contenido usando cuadrcula:
Coloque los grficos o el texto en la pgina y posicione
los marcos de objeto en relacin con la cuadrcula. Para ver
la apariencia que tendr la pgina cuando se imprima, elija
Ver > Ocultar guas para ocultar temporalmente la cuadrcula
personalizada.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
35
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
36
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
A
B
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
37
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
38
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
39
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
D
C
B
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
40
.4
P
A
C
Formato de caracteres
La paleta Carcter contiene las opciones bsicas para
formatear caracteres individuales de un documento. La
precisin de los valores introducidos es de 0,001 puntos.
Seleccione la herramienta Texto .
Trabajo con
texto
G
A
B
C
K
L
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
41
Kerning y tracking
Kerning es el proceso de adicin o eliminacin de espacio
entre pares de caracteres concretos. Tracking es el proceso de
creacin de expansin o compresin de un bloque de texto.
Puede aplicar el tipo de kern utilizando el kerning mtrico
o el kerning ptico. El kerning mtrico utiliza pares de kern
incluidos en la mayora de las fuentes. Los pares de kern
contienen informacin sobre el espaciado de pares de letras
concretos. Algunos ejemplos son: LA, P., To, Tr, Ta, Tu, Te, Ty,
Wa, WA, We, Wo, Ya y Yo. InDesign utiliza el kerning mtrico de
forma predeterminada para que los pares de kern se respeten
automticamente al importar o introducir texto.
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
42
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
F
A
H
I
C
D
L
A.Botones de alineacin y
justificacin.
B.Sangra izquierda.
C.Sangra izquierda en primera
lnea.
D.Espacio antes.
E.Capitular.
F.Men de la paleta.
G.Justificar todas las lneas
H.Sangra derecha
I. Alinear con rejilla base
J. Espacio despus
K. Capitular (uno o ms caracteres)
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
43
Si justifica
todas las lneas
del texto y
utiliza el modo
de composicin
de prrafo de
Adobe InDesign
desplazar el
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
Aunque los marcos se eliminaron con una copia del texto, ste no se elimina del artculo original. Si corta y pega
una serie de marcos de texto
enlazados al mismo tiempo,
los marcos pegados conser-
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
44
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
E
F
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
45
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
46
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
47
Ligaduras opcionales
Los diseadores de fuentes pueden incluir ligaduras opcionales
que no deben activarse siempre. La seleccin de esta opcin
permite utilizar estas ligaduras opcionales adicionales, en el
caso de que se encuentren disponibles.
a) Fracciones
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
48
h) Numerador y Denominador
Algunas fuentes OpenType incluyen glifos aumentados o
reducidos cuyo tamao se ajusta correctamente a los caracteres
adyacentes.
i) Alineacin tabular
Se introducen cifras de alto total con el mismo ancho. Esta
opcin resulta adecuada cuando los nmeros deben alinearse
de una lnea a la siguiente, como ocurre en las tablas.
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
49
Revisin ortogrfica
Puede revisar la ortografa de un fragmento de texto
seleccionado, de todo el texto de un artculo, de todos los
artculos de un documento o de todos los artculos de todos
los documentos abiertos. InDesign resalta las palabras mal
escritas o desconocidas, las que aparecen dos veces en una
fila (por ejemplo el el) y las palabras con posibles errores de
maysculas o minsculas.
.4
P
A
C
Trabajo con
texto
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
50
.4
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
V
E
TRABAJANDO CON IMGENES
1
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
51
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
Optimizado
Dibuja una imagen rasterizada o un grfico vectorial como
cuadro gris (valor predeterminado). Utilice esta opcin cuando
desee hojear de forma rpida pliegos que disponen de muchas
imgenes o efectos de transparencia.
Tpico
Dibuja una imagen de proxy de baja resolucin (valor
predeterminado) adecuada para identificar y situar una imagen
o grfico vectorial. Tpico es la opcin predeterminada y la
forma ms rpida de mostrar una imagen identificable.
Calidad alta
Dibuja una imagen rasterizada o grfico vectorial a Alta
resolucin (valor predeterminado). Esta opcin normalmente
es ms lenta pero proporciona los resultados de mayor calidad.
Utilice esta opcin cuando desee hacer ms precisa una
imgen.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
52
.5
P
A
C
Administracin de vnculos
Al colocar un grfico, su archivo original no se copia realmente en un documento. InDesign agrega a la maquetacin
una versin del archivo con resolucin de pantalla, de manera
que se puede ver y situar el grfico, y crea un vnculo, o ruta
de acceso de archivos, con el archivo original del disco. Al exportar o imprimir, InDesign utiliza los vnculos para recuperar
los grficos originales y crea la salida final a partir de la resolucin total de los originales.
Trabajo con
imgenes
C
D
E
F
A. Grafico vinculado
B. Vnculo ausente
C. Vnculo modificado
D. Pgina con grfico vinculado
F. Volver a vincular
G. Ir a vnculo
H. Actualizar vnculo
CO
ABA CS5
I. Editar original
E. Vnculo incrustado
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
53
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
54
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
TIP
Si sustituye
accidentalmente
un grfico
existente por
una imagen que
est colocando,
puede deshacer
esa colocacin
presionando
Ctrl+Z
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
55
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
2.
3.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
56
2.
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
TIP
Idea Para
seleccionar
un objeto que
se encuentre
detrs de otro
objeto, presione
la tecla Control
(Windows) o
Comando (Mac
OS) mientras
hace clic.
2.
3.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
57
2.
3.
4.
5.
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
58
2.
3.
4.
5.
6.
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
59
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
A. Efecto de vrtice sofisticado sin contorno B. Mismo efecto con un contorno de 1 punto C. Mismo efecto con un contorno de 4 puntos
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
60
.5
P
A
C
Uso de Transparencias
Seleccione Ventana > Transparencia.
Para ver las opciones de transparencias:
Haga clic en el tringulo en la esquina superior
derecha de la paleta y seleccione Mostrar opciones.
Trabajo con
imgenes
TIP
Si selecciona con
la herramienta
Seleccin directa
y corta o copia
un objeto
desde un grupo
transparente
en InDesign y
despus lo pega
en otra parte del
documento, el
objeto pegado no
ser transparente
a menos que se
haya seleccionado
individualmente
y se le haya
aplicado
transparencia.
A. Transparencia al 30%
B. Transparencia al 48%
C. Transparencia al 73%
D. Transparencia al 94%
TIP
Atajo de paleta
de transparencia:
Shift + F10
A. Transparencia 90 %
B Transparencia 50%
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
61
MODOS DE FUSIN:
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
62
.5
P
A
C
Trabajo con
imgenes
TIP
Fusionar con
negro no
produce
cambios.
TIP
Usar
Saturacin en
un rea (gris)
no produce
cambios.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
63
5
.
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
EV
TRABAJANDO CON IMGENES
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
64
>>
.6
P
A
C
Trabajo con
imgenes
Con la herramienta Texto seleccionada, puede pegar o importar un marco en un texto. Dicho marco, denominado marco
integrado, se comporta como si fuera un nico carcter de texto. Un marco integrado puede contener texto y grficos. Puede
seleccionar un marco integrado con la herramienta Texto y, a
continuacin, cambiar su interlineado, su desplazamiento de
lnea de base y otros atributos.
B
J
K
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
65
C)
D)
Bring your pictures to life with quality prints or photo gifts, including books,
cards, and calendars, and more. Just copy
E)
.6
P
A
C
Trabajo con
imgenes
TIP
Opciones
Contornear
alrededor de
forma del objeto
(izquierda)
e Invertir
(derecha)
seleccionadas.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
66
.6
P
A
C
Trabajo con
imgenes
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
67
.6
P
A
C
Trabajo con
imgenes
TIP
No puede crear
texto en trazado
con trazados
compuestos, como
los creados con el
comando > Crear
contornos
TIP
Si aplica un
valor de sangra
de prrafo,
ste se mide
desde los
soportes inicial
y final.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
68
.6
P
A
C
Trabajo con
imgenes
Site el puntero en soporte central y, a continuacin, arrastre a lo largo del trazado para voltear el texto.
C
D
E
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
69
Exportacin de texto
Puede guardar un artculo de InDesign entero o parte de l
en formatos de archivo que se puedan abrir despus en otras
aplicaciones. Cada artculo de un documento se exporta a un
documento distinto.
InDesign puede exportar texto en varios formatos de
archivo, que aparecen en el cuadro de dilogo Exportar. Otras
aplicaciones utilizan estos formatos, que pueden conservar
muchas de las especificaciones referentes a tipo, sangras y
tabulaciones definidas en el documento.
.6
P
A
C
Trabajo con
imgenes
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
70
.6
o
r
N
N
O
I
C
UA
L
A
V
E
TRABAJANDO CON IMGENES
1
contenido
circular
adfsd
fa
adfs a df
d f a
s f r s a
d f a s
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
71
.7
P
A
C
Trabajo con
tablas
CREACION DE TABLAS
Cree un marco con la herramienta Texto, o bien haga clic en un
punto de insercin en el marco de texto donde desea que aparezca la
tabla. Las tablas pueden ser el nico elemento de un marco, o formar
parte del texto de un marco.
TIP
Si la tabla est al
inicio de un marco
de texto y desea
colocar texto
antes de dicha
tabla, coloque el
punto de insercin
en la primera
celda, presione
la tecla de flecha
izquierda y
escriba el texto.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
72
.7
P
A
C
Trabajo con
tablas
TIP
Al cambiar
el ancho de
una tabla, es
posible que sta
quede fuera del
marco en que
se encuentra
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
73
.7
P
A
C
Trabajo con
tablas
TIP
Si la tabla es
ms grande
que el marco
del artculo,
no podr usar
el mouse para
cambiar el
tamao de toda
la tabla.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
74
.7
P
A
C
rosa
clavel
jazmin
tulipn
12
12
12
12
x
x
Trabajo con
tablas
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
75
.7
P
A
C
Trabajo con
tablas
TIP
al alternar
el contorno y
el relleno, se
reemplaza el
contorno definido
para la celda,
a menos que
elija la opcin
Mantener formato
local en Opciones
de tabla.
rosa
clavel
jazmin
tulipn
12
12
12
12
x
x
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
76
.7
P
A
C
Trabajo con
tablas
LUIS
CARLOS
CARLOS
LUIS
JUAN
PEPE
JUAN
CO
ABA CS5
PEPE
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
77
.7
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
V
E
TRABAJANDO CON TABLAS
1
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
78
.8
P
A
C
Paleta Capas
La paleta Capas muestra las capas con la capa situada en
primer plano por delante de las dems. Puede utilizarla para
crear y eliminar capas, ocultarlas y bloquearlas, combinarlas,
y especificar opciones que determinen su visualizacin e
impresin. Tambin puede cambiar el orden de apilamiento de
las capas y mover objetos de una capa a otra.
Trabajo con
capas
TIP
Los objetos de las
pginas maestras
aparecen al
fondo de cada
capa, por lo que
los objetos de
pgina maestra
pueden aparecer
delante de los
objetos de las
pginas del
documento.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
79
.8
P
A
C
Trabajo con
capas
Color
Elija un color de capa (consulte Eleccin de un color de
capa).
Mostrar capa
Seleccione esta opcin para que una capa sea visible y
se pueda imprimir. Seleccionar esta opcin equivale a hacer
visible el cono de ojo de la paleta Capas.
Mostrar guas
Seleccione esta opcin para que las guas de la capa sean
visibles. Esto no afecta a las otras guas del documento.
Bloquear capa
Seleccione esta opcin para impedir que se hagan cambios
en los objetos de la capa. Seleccionar esta opcin equivale a
hacer visible el cono de lpiz tachado de la paleta Capas.
Bloquear guas
Seleccione esta opcin para impedir que se hagan cambios
en todas las guas de la capa.
Para especificar opciones de las capas existentes:
Realice uno de los pasos siguientes:
Haga doble clic en una capa de la paleta Capas.
Seleccione una o ms capas en la paleta Capas y elija
Opciones de capa para [nombre de la capa] en el men de la
paleta Capas.
Especifique las opciones de la forma descrita en el
procedimiento anterior.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
80
.8
P
A
C
Trabajo con
capas
C
F
TIP
El nmero
de capas que
puede tener un
documento slo
est limitado por
la capacidad de
RAM disponible
para InDesign.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
81
.8
P
A
C
Trabajo con
capas
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
82
Eliminacin de capas
.8
P
A
C
Trabajo con
capas
TIP
Si combina
capas que
contengan
una mezcla
de objetos de
pgina y objetos
de pgina
maestra, stos
ltimos pasarn
al fondo de
la nueva capa
combinada.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
83
Combinacin
documento
de
capas
acoplamiento
de
un
.8
P
A
C
Trabajo con
capas
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
84
.8
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
V
E
TRABAJANDO CON CAPAS
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
85
.9
P
A
C
Trabajo con
estilos
A
B
A. Nombre de estilo
B. Estilo con formato adicional (cambios)
C. Estilo importado
D. Botn Nuevo estilo
E. Botn Papelera
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
86
Aplicacin de estilos
La aplicacin de un estilo de carcter o prrafo es similar a
la aplicacin de un atributo de carcter o prrafo. Si selecciona
texto, los atributos de formato afectarn a la seleccin o al
prrafo seleccionado. Si no, el siguiente carcter que introduzca
aparecer con los nuevos atributos de formato.
Para aplicar un estilo de carcter a un fragmento de
texto seleccionado:
.9
P
A
C
Trabajo con
estilos
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
87
Edicin de estilos
Puede cambiar la definicin de un estilo de prrafo o
carcter en cualquier momento. Al cambiar la definicin de un
estilo, todo el texto formateado con dicho estilo cambia para
coincidir con la nueva definicin.
Para editar un estilo con la paleta Estilos:
.9
P
A
C
Trabajo con
estilos
TIP
Al especificar un
color de carcter
en el cuadro de
dilogo Modificar
opciones de
estilo, podr
crear un nuevo
color haciendo
doble clic en el
cuadro Relleno o
Contorno.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
88
.9
P
A
C
Trabajo con
estilos
TIP
Para eliminar
el formato
del estilo,
seleccione el
texto, mantenga
presionada la
tecla Alt y, a
continuacin,
haga clic en
Ninguno.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
89
.9
P
A
C
Trabajo con
estilos
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
90
.9
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
V
E
TRABAJANDO CON ESTILOS
1
Qu es un estilo?
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
91
.1
P
A
C
Creacin de
libros
TIP
En Windows,
el archivo
de libro se
guarda con
la extensin
.indb.
TIP
Debe convertir
los documentos
de PageMaker
o QuarkXPress
para poderlos
agregar al
archivo de
libro.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
92
.1
P
A
C
Paleta Libro.
Creacin de
libros
A. Men de la paleta.
B. Lista de documentos.
C. Eliminar documentos.
D. Aadir documento.
E. Imprimir documento.
F. Guardad libro.
G. Sincronizar Estilo.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
93
.1
P
A
C
Creacin de
libros
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
94
.1
P
A
C
Creacin de
libros
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
95
.1
P
A
C
Creacin de
libros
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
96
Nmero de pgina
Especifique si el nmero de pgina del estilo seleccionado
debe aparecer antes o despus de la entrada de la tabla de
contenido o seleccione Sin nmero de pgina para los estilos
que no exijan un nmero de pgina.
Puede que desee crear un estilo de carcter que d formato al
nmero de pgina. En tal caso, seleccione el estilo en la lista
emergente Estilo a la derecha de la opcin Nmero de pgina
Entre entrada y nmero
.1
P
A
C
Creacin de
libros
TIP
Asegrese de
seleccionar el
texto existente
en el cuadro
de texto antes
de seleccionar
un carcter
especial distinto
para no incluir,
por ejemplo,
un carcter de
tabulacin y un
espacio largo a la
vez.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
97
Insercin
Seleccione esta opcin si desea que todas las entradas de
la TDC se inserten en un solo prrafo. Las entradas se separan
con un punto y coma seguido de un espacio (; ).
Incluir texto en capas ocultas
Seleccione esta opcin slo si desea que se incluyan los
prrafos de las capas ocultas en la tabla de contenido.
Deseleccione esta opcin cuando haya utilizado capas para
almacenar varias versiones o conversiones del mismo texto.
.1
P
A
C
Creacin de
libros
Creacin de un ndice
Puede crear un ndice sencillo por palabra clave o una gua
amplia y detallada de la informacin del libro. InDesign permite
al usuario concentrarse en la planificacin y la estructura,
mientras el programa hace el trabajo duro: el seguimiento
de las entradas de ndice a medida que las pginas cambian,
incluso entre varios documentos. Puede editar incluso entradas
de ndice en la paleta sin tener que realizar un seguimiento de
cada uno de los temas.
Una entrada de ndice se compone de dos partes: un tema y
una referencia. Normalmente la referencia es a un nmero de
pgina, pero tambin puede ser una referencia cruzada a otro
tema.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
98
.1
P
A
C
Creacin de
libros
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
99
.1
P
A
C
Creacin de
libros
TIP
Para sustituir el
texto del cuadro
Niveles de tema,
haga doble clic
en el cuadro
de lista al final
del cuadro de
dilogo.
TIP
Si hace clic en
Cancelar despus
de hacer clic en
Agregar o Agregar
todo, las entradas
no se quitan.
Elija Edicin >
Deshacer para
quitar estas
entradas.
CO
ABA CS5
Entrada de ndice en el cuadro Niveles de tema (izquierda) y aspecto resultante en el ndice (derecha).
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
100
.1
P
A
C
Creacin de
libros
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
101
.1
P
A
C
Creacin de
libros
A. Entrada
B. Subentrada
C. Referencia de pgina
B
C
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
102
Formato de un ndice
Al hacer clic en Ms opciones en el cuadro de dilogo Generar
ndice, aparecen opciones de formato que permiten determinar
el estilo y el aspecto del ndice generado. InDesign incluye
varios estilos de prrafo y de carcter que puede seleccionar
para dar formato al ndice generado; tambin puede crear
y seleccionar estilos propios. Despus de generar el ndice,
puede editar estos estilos en las paletas Estilos de prrafo y
Estilos de carcter.
.1
P
A
C
Creacin de
libros
Anidados/Insercin
Seleccione esta opcin para determinar si el ndice se formatea
con el estilo Anidado predeterminado, con las subentradas como
prrafos independientes con sangras, o con el estilo Insercin,
con todos los niveles de una entrada en un solo prrafo. La
opcin Entre entradas determina los caracteres que separan
las entradas.
Incluir encabezados de seccin de ndice
Seleccione esta opcin para generar ttulos de seccin con
caracteres alfabticos (A, B, C, etc.) que representen la seccin
siguiente.
Incluir secciones de ndice vacas
Seleccione esta opcin para generar ttulos de seccin para
todas las letras del alfabeto, aunque el ndice no disponga
de entradas de primer nivel que empiecen con una letra
concreta.
Estilo de nivel
Elija un estilo de prrafo para cada nivel de las entradas de
ndice. Puede editar estos estilos en la paleta Estilos de prrafo
despus de generar el ndice.
Encabezado de seccin
Seleccione el estilo de prrafo que determine el aspecto de los
ttulos de seccin (A, B, C, etc.) en el ndice generado.
Nmero de pgina
Seleccione el estilo de carcter que determine el aspecto de
los nmeros de pgina en el ndice generado. Este ajuste no
afecta a las entradas de ndice formateadas con la opcin
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
103
.1
P
A
C
Creacin de
libros
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
104
.1
P
A
C
Creacin de
libros
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
105
0
1
.
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
V
E
TRABAJANDO CON Libros
1
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
106
.1
P
A
C
Indicaciones generales:
El formato PDF (Portable Document Format, Formato de
documento porttil) de Adobe Acrobat es un estndar para
la distribucin y visualizacin electrnica de documentos
enteros. Conserva la maquetacin, tipografa, imgenes de
mapas de bits y archivos de grficos vectoriales creados en un
gran nmero de aplicaciones distintas. PDF puede conservar la
calidad del color y la precisin de la maquetacin del trabajo
de preimpresin comprimiendo a la vez las pginas lo suficiente
como para distribuirlas y visualizarlas en lnea. Los archivos
PDF se pueden visualizar con el producto gratuito Acrobat
Reader. Por todos estos motivos, PDF es un formato habitual
en Internet.
Usodearchivos
PDF
TIP
Si un archivo PDF
1.4 (Acrobat 5.0)
contiene objetos
transparentes,
la transparencia
se conserva y
permitir ver
a travs de las
ilustraciones
subyacentes.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
107
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
108
.1
P
A
C
A
Usodearchivos
PDF
TIP
Si define
el fondo como
transparente
en un marco
que contenga
un grfico PDF,
puede definirlo
como opaco ms
tarde agregando
un relleno al
marco.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
109
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
110
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
111
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
112
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
Prensa
Crea archivos Adobe PDF que se imprimirn en
fotocomponedoras o sistemas de exposicin de placas como
salida final de alta calidad. En este caso, el tamao de archivo
no es importante. El objetivo es conservar toda la informacin
en un archivo Adobe PDF que la imprenta o el proveedor
de servicios necesitar para imprimir correctamente el
documento. Este conjunto de opciones no altera los colores,
incrusta todas las fuentes utilizadas en el archivo, imprime a
una resolucin ms alta y utiliza otros ajustes para conservar
la mxima cantidad de informacin que contiene el documento
original.
Antes de crear un archivo Adobe PDF para enviarlo a la
imprenta o al proveedor de servicios, consulte con el proveedor
la resolucin de salida y otros ajustes que deben utilizarse. Es
posible que deba personalizar la configuracin de exportacin
para un determinado proveedor y, a continuacin, proporcionar
dicha configuracin en un archivo de estilos.
Creacin de estilos Adobe PDF personalizados
Puede crear y guardar estilos Adobe PDF, lo que facilita su
copia de seguridad o su disponibilidad para los proveedores
de servicios, clientes u otras personas del grupo de trabajo.
Tambin puede editar estilos existentes (excepto los cuatro
estilos predefinidos) y cargar estilos existentes para utilizarlos
en documentos de InDesign.
Elija Archivo > Estilos PDF.
Para crear o editar estilos Adobe PDF:
En el cuadro de dilogo Estilos PDF, realice uno de los pasos
siguientes:
Para crear un nuevo estilo, haga clic en Nuevo y especifique un
nombre.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
113
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
114
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
Intervalo
Especifica el intervalo de pginas que se va a exportar
del documento activo. Para especificar un intervalo utilice un
guin y para separar varias pginas o intervalos utilice comas.
Esta opcin no est disponible cuando se exportan libros.
Pliegos
Exporta pginas juntas, como su estuvieran enlazadas o
impresas en la misma hoja. Slo puede exportar un pliego por
hoja.
Importante: para impresiones comerciales, no seleccione la
opcin Pliegos; de lo contrario, el proveedor de servicios no
podr efectuar la imposicin de pginas.
Determine la versin de Adobe Acrobat que desea utilizar.
Seleccione Acrobat 5.0 para conservar la transparencia, el texto
y las tintas planas de los grficos, si el archivo est ubicado en
otra aplicacin (como Adobe InDesign o QuarkXPress).
Seleccione cualquiera de las opciones siguientes:
Generar miniaturas
Crea una imagen en miniatura de cada pgina que se exporta
o una miniatura de cada pliego si se ha seleccionado la opcin
Pliegos del panel General. Las miniaturas aumentan el tamao
del archivo.
Optimizar para visualizacin rpida en la Web
Optimiza un archivo Adobe PDF para reducir su tamao.
InDesign reestructura el archivo para poder descargarlo pgina
por pgina (servicio por bytes) desde servidores Web. Esta
opcin comprime el texto y el arte lineal ignorando los ajustes
seleccionados en Compresin. De esta forma, se acelera el
acceso y la visualizacin al descargar el archivo desde la Web
o desde una red.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
115
.1
P
A
C
Usodearchivos
PDF
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
116
1
1
.
o
r
N
N
O
I
C
A
U
L
A
EV
TRABAJANDO CON Libros
1
Que es El Sangrado?
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
117
>>
Impresin
Tanto si entrega un documento en color a un proveedor de servicios externo como si enva un borrador
de un documento a una impresora lser o de inyeccin
de tinta, el conocimiento de algunos conceptos bsicos
har que el trabajo de impresin sea ms preciso y le
permitir asegurar que el documento final se imprima
segn lo previsto.
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
Tipos de impresin
Al imprimir un archivo, InDesign lo enva a un dispositivo de impresin para imprimirlo directamente en
papel o en una prensa digital, o bien para convertirlo
en una imagen en positivo o negativo de una pelcula.
En este ltimo caso, la pelcula puede utilizarse en una
imprenta comercial para crear una placa maestra para
impresin.
Tipos de imgenes
Los tipos de imgenes ms sencillos, como por ejemplo, el texto, slo utilizan un color con un nivel de gris.
Una imagen ms compleja utiliza diferentes tonos de
color en la imagen. Este tipo de imagen se denomina
imagen de tono continuo. Una fotografa escaneada es
un ejemplo de imagen de tono continuo.
Mtodo de semitono
Para crear el efecto de tono continuo, las imgenes
se descomponen en una serie de puntos. Este proceso se
denomina mtodo de semitono. Al variar el tamao y la
densidad de los puntos en una trama de semitonos, se
crear el efecto ptico de variaciones de gris o de color
continuo en la imagen impresa.
Separacin de colores
Los grficos que se reproducirn comercialmente y
que contienen ms de un color, deben imprimirse en
placas maestras diferentes, una para cada color. Este
proceso se denomina separacin de colores.
Nivel de detalle
El nivel de detalle de una imagen impresa es el resultado de una combinacin de resolucin y lineatura de
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
118
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
119
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
a
b
c
d
e
TIP
Para imprimir
secciones,
utilice el
formato SecA2SecB5.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
120
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
TIP
La opcin Pliegos
no est disponible
en pliegos de ms
de 5,4 metros
(tamao mximo
de pgina).
TIP
el rea de
exposicin
variar segn
el archivo PPD,
incluso para el
mismo tamao
de papel (por
ejemplo, Carta),
puesto que cada
impresora y
fotocomponedora
define de forma
diferente el
tamao de
su rea de
exposicin.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
121
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
Orientacin de pgina
En la mayora de los casos, la orientacin de pgina
especificada en Ajustar documento (Archivo > Ajustar
documento) y la orientacin de la salida especificada en el
panel Configuracin del cuadro de dilogo Imprimir debe ser
la misma (ambas verticales o ambas apaisadas), se imprima en
sentido normal o transversal. Si se imprimen pliegos, es posible
que desee elegir un tamao y una orientacin diferentes (por
ejemplo, apaisado) para ajustar todas las pginas de un pliego
en una sola hoja.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
122
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
A. Predeterminada
B. Pliegos
C. Orientacin
D. Miniaturas 2 x 2
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
123
.1
P
A
C
b. Vista de texto
Lista los valores numricos de determinados ajustes de
impresin.
c. Vistas de hojas y de pginas personalizadas
Muestra los efectos de distintas configuraciones de impresin,
en funcin del tamao de pgina. Para los tamaos de pgina
personalizados, la vista previa muestra cmo se ajustan los
soportes en el dispositivo de salida personalizado, cules son las
dimensiones mximas de los medios admitidos del dispositivo
de salida y cules son los valores para Desplazamiento, Espacio
y Transversal. Para las hojas de papel, por ejemplo Carta y
Tabloide, la vista previa muestra la relacin del rea de
exposicin con el tamao del soporte. En ambas vistas, la vista
previa tambin indica el modo de salida a travs de un icono:
Separaciones
compuesto .
A
, Gris compuesto
B C
, CMYK compuesto
Impresin y
opciones.
o RGB
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
124
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
125
.1
P
A
C
Impresin y
opciones.
Grosor
Muestra los posibles grosores de las lneas de las marcas de
recorte y de sangrado.
Marcas de sangrado
Agrega filetes finos (como un hilo) que definen la cantidad
de rea adicional para la imagen fuera del tamao de pgina
definido.
TIP
las marcas de
sangrado slo
aparecen si
selecciona la
opcin Marcas de
sangrado en el
panel Marcas y
sangrados.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
126
.1
P
A
C
Gris compuesto
Enva a la impresora versiones en escala de grises de
las pginas especificadas, por ejemplo, al imprimir en una
impresora monocroma sin realizar separaciones. Al seleccionar
esta opcin, la opcin de reventado se desactiva.
Impresin y
opciones.
RGB compuesto
Enva a la impresora una versin en color de las pginas
especificadas, por ejemplo, al imprimir en una impresora en
color RGB sin realizar separaciones. Al seleccionar esta opcin,
la opcin de reventado se desactiva.
CMYK compuesto
Enva a la impresora una versin en color de las pginas
especificadas, por ejemplo, al imprimir en una impresora
en color CMYK sin realizar separaciones. Al seleccionar esta
opcin, la opcin de reventado se desactiva. Esta opcin slo
est disponibles en impresoras PostScript.
TIP
las opciones
disponibles para
la impresin
no PostScript
dependen del
modelo de color
que utilice la
impresora, que
habitualmente
es RGB.
Texto en negro
Imprime todo el texto creado en InDesign en negro, a menos
que tenga el valor de color Ninguno o Papel, o un valor de
color equivalente al blanco. Esta opcin resulta til cuando se
crea el contenido para la impresin y la distribucin PDF. Por
ejemplo, si los hipervnculos de la versin PDF son azules, en
una impresora en escala de grises se imprimirn en negro en
lugar de patrones de semitono, puesto que stos resultaran
difciles de leer.
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
127
.12
o
r
N
N
O
I
C
UA
L
A
V
E
TRABAJANDO CON Libros
CO
ABA CS5
ing
des
l de
ua
Man
In
obe
Ad
128