N 43.

ACUSACION. DEL FISCAL DEL MINISTERIO PUBLICO. HURTO. FORMULARIO

EN LO PRINCIPAL: ACUSACION; EN EL OTROSI: SOLICITA NOTIFICACION.

S. J. L. DEL JUZGADO DE GARANTIA DE LA CIUDAD DE ...

Don(a) , Fiscal Adjunto de Fiscala Local de la ciudad de

................., en causa por el delito de HURTO, Rol Unico de Causa (R. U. C.)
N , a US., respetuosamente, digo:

Encontrndose cerrada la investigacin con fecha ....... de .................. de 200...., presento

acusacin, dentro del plazo legal, en contra de .., de nacionalidad ..,
estado civil , oficio .., Cdula de Identidad N . de ., domiciliado
en N ., de la comuna . , en la ciudad de .., representado por el
Defensor Pblico de esta jurisdiccin, don.............................., en su calidad de autor del delito
de HURTO, en grado de consumado, en atencin a los antecedentes de hecho y de derecho
que a continuacin expongo:

1.- Los hechos:

El da de .. de 200.., aproximadamente a las ............. hrs., el imputado

.. procedi a sustraer las siguientes especies que se encontraban en el domicilio de
la vctima don(a) ....., de nacionalidad ......., estado civil ...., oficio
.., Cdula de Identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna . , en la ciudad de ..

Tales especies sustradas fueron avaluadas por el dueo, en la suma de $...........-.

La participacin del imputado fue en su calidad de autor del delito de HURTO, en grado de
consumado. Las circunstancias de su detencin fueron las siguientes:

***

2.- Calificacin jurdica:

Para el Ministerio Pblico, los hechos descritos son constitutivos del delito de HURTO,
descrito y sancionado en el artculo 446, del Cdigo Penal.

***

3.- Circunstancias modificatorias de Responsabilidad Penal:

El Ministerio Pblico estima que en la especie concurren las siguientes

circunstancias modificatorias de responsabilidad:

La agravante del artculo 12 N 15 del Cdigo Penal, esto es, haber sido el
imputado condenado anteriormente por delitos a los que la Ley le seala igual o mayor pena.

La atenuante del artculo 11 N 9, haber colaborado sustancialmente al esclarecimiento de

los hechos, reconociendo el delito y sus circunstancias.

***

4.- Medios de Prueba:

El Ministerio Pblico se valdr de los siguientes medios de prueba a fin de acreditar los
hechos expuestos anteriormente:

a) Testimonial:

1.- Don(a) .., de nacionalidad .., estado civil , oficio .., Cdula
de identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna
. , en la ciudad de .. ;

2.- Don(a) .., de nacionalidad .., estado civil , oficio .., Cdula
de Identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna
. , en la ciudad de ..

Los testigos sealados depondrn sobre los hechos ocurridos el da de . de 20....,

relativos al hecho punible, la participacin del imputado y las circunstancias de su detencin.

3.- Don(a) .., de nacionalidad .., estado civil , oficio .., Cdula
de Identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna
. , en la ciudad de .. ; Sargento 1, de Carabineros de Chile.

4.- Don(a) .., de nacionalidad .., estado civil , oficio .., Cdula
de Identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna
. , en la ciudad de .. ; Cabo 2, de Carabineros de Chile.

5.- Don(a) .., de nacionalidad .., estado civil , oficio .., Cdula
de Identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna
. , en la ciudad de .. ; Cabo 2 de Carabineros de Chile.

6.- Don(a) .., de nacionalidad .., estado civil , oficio .., Cdula
de identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna
. , en la ciudad de .. ; Carabinero.

Los testigos depondrn sobre el procedimiento de detencin del imputado y lo ocurrido la

noche de los hechos de la presente acusacin. Todos se encuentran domiciliados, para estos
efectos, en la Unidad de Polica (Carabineros), Comisara / Subcomisara, de la Prefectura
............., ubicada en N , de la ciudad .....................

7.- Don (a) ......, de nacionalidad ......., estado civil ........., oficio
.., Cdula de Identidad N . de ., domiciliado en N ., de la
comuna . , en la ciudad de .. ; quien depondr sobre la preexistencia de
las especies hurtadas.

***

b) Documentos:

1.- Extracto de filiacin y antecedente del acusado ..

2.- Certificado de Gendarmera de Parral, sobre la conducta del acusado, en la prisin.

***

c) Perito:

Como perito, depondr don(a) .., de nacionalidad .., estado civil ,

oficio .., Cdula de Identidad N . de ., domiciliado en N .,
de la comuna . , en la ciudad de .. ; para acreditar el valor de las
cosas hurtadas.

***

d) Otros Medios de Prueba:

1.- Fotografas de las cosas hurtadas.

***

5.

Pena Solicitada:

El Ministerio Pblico solicita que, de conformidad a los artculos 1, 2, 3, 15 N 1, 18, 21,

30, 50, 68, 69 y 446 N 2 del Cdigo Penal, sea aplicada, al imputado ., en
su calidad de autor del delito de HURTO en grado de consumado, la pena de 541 DIAS
de presidio menor en su grado medio y multa de seis unidades tributarias mensuales,
ms las penas accesorias del artculo 30 del mismo cuerpo de leyes; esto es, la de
suspensin de cargos u oficios pblicos durante todo el tiempo que dure la condena, y se le
condene al pago de las costas segn lo prescrito en los artculos 45 y siguientes del Cdigo
Procesal Penal.

***

POR TANTO, y de conformidad con los fundamentos de hecho y las disposiciones legales
ya citadas y lo previsto en los artculos 248 letra b), 259 y siguientes del Cdigo
Procesal

Penal,

SOLICITO A US., Tener por presentada acusacin en contra del imputado .., ya
individualizado, en su calidad de autor del delito de HURTO en grado de consumado, y
proceder de conformidad a lo previsto en el artculo 260 del Cdigo Procesal Penal, notificar
esta acusacin al imputado y a los dems intervinientes, citndolos a la audiencia de
preparacin de juicio oral respectiva.

OTROSI: Solicito que las notificaciones en la presente causa se efecten por medio del correo
electrnico N , ya registrado en vuestro Tribunal.

.................................................................. (Nombre y Firma)

Fiscal Adjunto de la ..... Fiscala de la ciudad de ..

***

NOTA:
"Artculo 259.- Contenido de la acusacin. La acusacin deber contener en forma
clara y precisa:

a) La individualizacin del o los acusados y de su defensor;

b) La relacin circunstanciada del o los hechos atribuidos y de su calificacin jurdica;

c) La relacin de las circunstancias modificatorias de la responsabilidad penal que

concurrieren, aun subsidiariamente de la peticin principal;

d) La participacin que se atribuyere al acusado;

e) La expresin de los preceptos legales aplicables;

f) El sealamiento de los medios de prueba de que el ministerio pblico pensare valerse en

el juicio;

g) La pena cuya aplicacin se solicitare, y

h) En su caso, la solicitud de que se proceda de acuerdo al procedimiento abreviado.

Si, de conformidad a lo establecido en la letra f) de este artculo, el fiscal ofreciere rendir

prueba de testigos, deber presentar una lista, individualizndolos con nombre,
apellidos, profesin y domicilio o residencia, salvo en el caso previsto en el inciso segundo
del artculo
307, y sealando, adems, los puntos sobre los que habrn de recaer sus declaraciones. En
el mismo escrito deber individualizar, de igual modo, al perito o los peritos
cuya comparecencia solicitare, indicando sus ttulos o calidades.

La acusacin slo podr referirse a hechos y personas incluidos en la formalizacin de la

investigacin, aunque se efectuare una distinta calificacin jurdica".