Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Sentencia T-103/09
Bogot D.C., diecinueve (19) de febrero de dos mil nueve (2009).
Referencia: expediente T-2074507
Accin de tutela interpuesta por Carlos Andrs Prez Orozco contra
Coomeva EPS.
Magistrada Ponente:
Dra. CLARA INS VARGAS HERNNDEZ
La Sala Novena de Revisin de la Corte Constitucional, integrada por los Magistrados Clara
Ins Vargas Hernndez, Jaime Arajo Rentera y Clara Elena Reales Gutirrez, en ejercicio de
sus competencias constitucionales y legales, profiere la siguiente
SENTENCIA
dentro del proceso de revisin de los fallos proferidos por el Juzgado Quinto Penal Municipal y
el Juzgado Sexto Penal del Circuito de Barranquilla (Atlntico), en el trmite de la accin de
tutela iniciada por Carlos Andrs Prez Orozco contra Coomeva EPS.
I. ANTECEDENTES.
El accionante interpuso accin de tutela contra la EPS referenciada por considerar que dicha
entidad vulnera sus derechos fundamentales: a la vida, a la salud, a la seguridad social, al
trabajo, al libre desarrollo de la personalidad, a la igualdad, a la libertad y autodeterminacin.
Por la negativa de la EPS en practicar la ciruga Baritrica recetada por su mdico tratante.
Para fundamentar su solicitud de amparo, manifest los siguientes:
1. Hechos.
1.
Relata que los diferentes mdicos especialistas que lo han valorado en Coomeva EPS,
sugieren que el tratamiento ms efectivo para corregir todas las patologas que est sufriendo
es la ciruga baritrica denominada Bypass gstrico.
2.
Por lo anterior, solicit a su EPS la realizacin del tratamiento atrs citado, encontrando
que la entidad neg el servicio porque la ciruga baritrica, no hace parte del POS.
3.
Asevera que la valoracin que se le realiz no fue buscando un mejor aspecto esttico
sino para aliviar el intenso dolor que presenta desde hace mucho tiempo y todas las
enfermedades que padece, la cual le impide realizar actividades cotidianas como trabajar,
dormir y caminar.
4.
Igualmente, seala que lleva gran parte de su vida conviviendo con la enfermedad y
que desde hace 10 aos su evolucin ha sido progresiva, sufriendo muchos fracasos con los
diferentes tratamientos mdicos, farmacolgicos, nutricionales, y programas de ejercicios a los
cuales ha acudido.
5.
Afirma que en estos momentos se encuentra en la imposibilidad de pagar la
mencionada ciruga y todos aquellos procedimientos e intervenciones necesarias para el
tratamiento requerido.
Por todo lo anterior, solicita el amparo de los derechos invocados y pide que se ordene a
Coomeva EPS la atencin integral en salud y la realizacin del procedimiento quirrgico
denominado ciruga baritrica Bypass Gstrico, incluyendo los costos de manejo
multidisciplinario, suministro de medicamentos y post-operatorio que demanda dicha ciruga.
2. Contestacin de la entidad demandada.
El 18 de junio de 2008 el Juzgado Sexto Penal del Circuito de Barranquilla, confirm el fallo
impugnado. Para ello, manifest que si bien la Constitucin no reconoce directamente el
derecho a la salud, sino el derecho a la tutela a la salud, esto es, que en cada caso sean
agotados todos los medios que se encuentren al alcance para la proteccin y recuperacin.
Motivo por el cual no puede ser protegido de modo directo y autnomo a travs de la accin de
tutela, sino se presenta vulneracin con un derecho fundamental de aplicacin inmediata, como
la vida-.
Por lo dems, repite los argumentos expuestos por la primera instancia en el sentido de que no
se cumplen los requisitos para autorizar un procedimiento no POS. En cuanto a la prueba que
certifica la gravedad de la enfermedad allegada en la impugnacin procede de un mdico
adscrito a la entidad, pero bajo la modalidad de medicina prepagada razn por la cual no
procede.
III. Pruebas.
Del material probatorio allegado a esta Corporacin, la Sala destaca lo siguiente:
1.
Escrito de peticin por medio del cual el seor Prez Orozco solicita a la EPS
formalmente la practica de la ciruga (folios 7 y 8)
2.
Contestacin de la EPS a la peticin (folio 6)
3.
Receta mdica expedida por el mdico Ricardo Daguer en la cual diagnostica al seor
Prez la superobesidad y la ciruga baritrica (folio 9)
4.
Fotocopia de documentos de identidad del accionante (folio 10)
5.
Certificado expedido por Coomeva en el que expone que el mdico Ricardo Daguer
Daz, al 28 de abril de 2008, no tena contrato de prestacin de servicios con la entidad (Folio
34).
6.
Concepto mdico expedido por el mdico Rafael McCausland Noguera, en el que
detalla la evolucin de la enfermedad del accionante.
IV. CONSIDERACIONES Y FUNDAMENTOS.
1. Competencia.
Esta Sala es competente para revisar los fallos materia de revisin, de conformidad con lo
establecido en los artculos 86 y 241-9 de la Constitucin Poltica y en los artculos 31 a 36 del
Decreto 2591 de 1991.
2. Problema jurdico.
Considerando los antecedentes anteriormente planteados, le compete a esta Sala de revisin
resolver el siguiente problema jurdico:
Vulnera Coomeva EPS, los derechos fundamentales del seor Carlos Andrs Prez Orozco,
por la negativa de la entidad en suministrar la autorizacin y practica de la Ciruga Baritrica
ordenada por su mdico tratante, bajo el argumento de no encontrarse dentro del Plan
Obligatorio de Salud -POS-, principalmente por no estar diagnosticado el procedimiento por un
mdico tratante adscrito a la entidad?
Para resolver el anterior problema jurdico, la Sala se referir a los temas de: (i) el derecho a la
salud como derecho fundamental y su proteccin constitucional; (ii) la lnea jurisprudencial de
la Corte relacionada con el problema de salud pblica (obesidad mrbida) y la pertenencia al
POS de la ciruga baritrica de bypass gstrico; (iii) la afectacin del derecho a la salud cuando
no se suministran prestaciones, incluidas en el POS y por ultimo abordar (iv) la solucin del
caso concreto.
4. El derecho a la salud como derecho fundamental. Reiteracin de jurisprudencia.
Inicialmente la jurisprudencia de la Corte Constitucional se caracteriz por diferenciar los
derechos susceptibles de proteccin mediante la accin de tutela y los derechos de contenido
meramente prestacional. En relacin con el derecho a la salud, se consider que para ser
amparado por va de tutela, deban tener conexidad con el derecho a la vida, la integridad
personal y la dignidad humana. Igualmente se protega como derecho fundamental autnomo
tratndose de los nios, en razn a lo dispuesto en el artculo 44 de la constitucin, y se
protega el mbito bsico cuando el tutelante era un sujeto de especial proteccin.
A partir de la sentencia T-858 de 2003, la Corte consider que el derecho a la salud es
fundamental de manera autnoma cuando se puede concretar en una garanta subjetiva
derivada de las normas que rigen el derecho a la salud. En tal medida consider que siempre
que se requiera el acceso a un servicio de salud, contemplado en los planes obligatorios,
procede concederlo por tutela.
En efecto, las EPS tienen el deber de garantizar la prestacin de los servicios de salud
incluidos en el plan obligatorio de salud, POS, entendido ste como el conjunto bsico de
servicios de atencin en salud a que tiene derecho, en caso de necesitarlos, todo afiliado al
rgimen contributivo que cumpla con las obligaciones establecidas para el efecto y que est
obligada a garantizar a sus afiliados las entidades promotoras de salud, EPS .1[1] (Subrayado
fuera del texto original).
Lo anterior est fundamentado en el artculo 8 del Decreto 806 de 1998, que contempla que las
entidades promotoras de salud deben garantizar la prestacin de los servicios contenidos en el
plan obligatorio de salud, POS, del rgimen contributivo en condiciones de calidad,
oportunidad y eficiencia, con cargo a los recursos que les reconoce el sistema general de
seguridad social en salud por concepto de la unidad de pago por capitacin, UPC, las cuotas
moderadoras y los copagos definidos por el Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud.
(Subrayado fuera del texto original).
Con posterioridad, la Corte le ha reconocido a la salud el carcter de derecho fundamental
autnomo. Sin embargo, tambin ha reconocido que la fundamentalidad de un derecho no
implica, necesariamente, que todos los aspectos cobijados por ste son tutelables, pues dado
que los derechos no son absolutos pueden ser limitados de conformidad con los criterios de
razonabilidad y proporcionalidad fijados por la jurisprudencia y por cuanto la posibilidad de
exigir el cumplimiento de las obligaciones derivadas de un derecho fundamental y la
procedencia de hacerlo por una accin de tutela son cuestiones diferentes y separables 2[2].
En efecto, en la Sentencia T-016 de 2007, la Sala Sptima de Revisin de esta Corporacin,
desarroll el criterio jurisprudencial sostenido por esta Corte, sobre el carcter fundamental de
todos los derechos sin distinguir si se trata de derechos polticos, civiles, sociales, econmicos
o culturales, as como que dicha fundamentalidad tampoco debe derivar de la manera como
estos derechos se hacen efectivos en la realidad.
Al respecto se seal:
De acuerdo con la lnea de pensamiento expuesta y que acoge la Sala en la presente
sentencia, la fundamentalidad de los derechos no depende ni puede depender- de la manera
como estos derechos se hacen efectivos en la prctica.
Los derechos todos son
fundamentales pues se conectan de manera directa con los valores que las y los
Constituyentes quisieron elevar democrticamente a la categora de bienes especialmente
protegidos por la Constitucin. Estos valores consignados en normas jurdicas con efectos
vinculantes marcan las fronteras materiales ms all de las cuales no puede ir la accin estatal
sin incurrir en una actuacin arbitraria (obligaciones estatales de orden negativo o de
abstencin).
Significan de modo simultneo, admitir que en el Estado social y democrtico de derecho no
todas las personas gozan de las mismas oportunidades ni disponen de los medios
econmicos y educativos- indispensables que les permitan elegir con libertad aquello que
tienen razones para valorar. De ah el matiz activo del papel del Estado en la consecucin de
un mayor grado de libertad, en especial, a favor de aquellas personas ubicadas en situacin de
1[1]
2[2]
Artculos 162 y 177 Ley 100 de 1993, artculo 7 Decreto 806 de 1998.
Ver sentencia T-016 de 2007.
desventaja social, econmica y educativa. Por ello, tambin la necesidad de compensar los
profundos desequilibrios en relacin con las condiciones de partida mediante una accin
estatal eficaz (obligaciones estatales de carcter positivo o de accin). Subrayado fuera del
texto original.
Acertadamente, la jurisprudencia de la Corte, para establecer la fundamentalidad del derecho a
la salud, se ha apoyado de instrumentos internacionales de distinto orden, 3[3] por ejemplo por lo
estipulado en la Observacin No. 14 del Comit de Derechos Econmicos, Sociales y
Culturales, que establece:
La salud es un derecho humano fundamental e indispensable para el ejercicio de los dems
derechos humanos. Todo ser humano tiene derecho al disfrute del ms alto nivel posible de
salud que le permita vivir dignamente. La efectividad del derecho a la salud se puede alcanzar
mediante numerosos procedimientos complementarios, como la formulacin de polticas en
materia de salud, la aplicacin de los programas de salud elaborados por la Organizacin
Mundial de la Salud (OMS) o la adopcin de instrumentos jurdicos concretos. Subrayado por
fuera del texto original.
En el mismo sentido, la Constitucin de 1991, contempla estos criterios cuando en el artculo
49, estipula: La atencin de la salud y el saneamiento ambiental son servicios pblicos a cargo
del Estado. Se garantiza a todas las personas el acceso a los servicios de promocin,
proteccin y recuperacin de la salud.
Corresponde al Estado organizar, dirigir y reglamentar la prestacin de servicios de salud a los
habitantes y de saneamiento ambiental conforme a los principios de eficiencia, universalidad y
solidaridad. Tambin, establecer las polticas para la prestacin de servicios de salud por
entidades privadas, y ejercer su vigilancia y control. Subrayado por fuera del texto original.
Enfatizando la proteccin constitucional del derecho a la salud como derecho fundamental, la
Sentencia T-200 de 2007, menciona las dimensiones de amparo de este derecho, para lo cual
estableci:
En abundante jurisprudencia esta Corporacin ha sealado que la proteccin ofrecida por el
texto constitucional a la salud, como bien jurdico que goza de especial proteccin, tal como lo
ensea el tramado de disposiciones que componen el articulado superior y el bloque de
constitucionalidad, se da en dos sentidos: (i) en primer lugar, de acuerdo al artculo 49 de la
Constitucin, la salud es un servicio pblico cuya organizacin, direccin y reglamentacin
corresponde al Estado. La prestacin de este servicio debe ser realizado bajo el impostergable
compromiso de satisfacer los principios de universalidad, solidaridad y eficiencia que, segn
dispone el artculo 49 superior, orientan dicho servicio 4[4]. En el mismo sentido, como fue
precisado por esta Sala de revisin en sentencia T-016 de 2007, el diseo de las polticas
encaminadas a la efectiva prestacin del servicio pblico de salud debe estar, en todo caso,
fielmente orientado a la consecucin de los altos fines a los cuales se compromete el Estado,
segn lo establece el artculo 2 del texto constitucional.
Entre otros: la Declaracin Universal de Derechos Humanos, la Convencin
Internacional sobre la Eliminacin de todas las Formas de Discriminacin Racial, de
1965; en el apartado f) del prrafo 1 del artculo 11 y el artculo 12 de la
Convencin sobre la eliminacin de todas las formas de discriminacin contra la
mujer, de 1979; as como en el artculo 24 de la Convencin sobre los Derechos del
Nio, de 1989. Varios instrumentos regionales de derechos humanos, como la Carta
Social Europea de 1961 en su forma revisada (art. 11), la Carta Africana de
Derechos Humanos y de los Pueblos, de 1981 (art
3[3]
5[5]
6[6]
Sentencia T-1229/05.
por el mdico tratante adscrito a la entidad, razn por la cual declar improcedente esa accin
de tutela.
En esta jurisprudencia, vers en que se record la importancia del papel del juez de tutela, en
la medida que este no puede reemplazar al mdico tratante, ya que lo procedente es seguir los
protocolos mdicos y efectuar la remisin al mdico especialista para determinar la viabilidad
de la ciruga. Para ello la Corte revoc el amparo concedido, realiz la consideracin que se
cita11[11]. Y previno, lo siguiente: PREVENIR a la EPS Cosmitet que si la ciruga an no se ha
practicado, debe valorar nuevamente la situacin de salud de la paciente y establecer si
esta necesita la ciruga, caso en el cual habr de prestarse, en su integridad el servicio
mdico quirrgico ordenado por el mdico tratante, en forma oportuna12[12]. (Subrayado y
negrillas fuera del texto original).
Posteriormente, se profiri la Sentencia T-060/06, mediante la cual la Corte confirm el amparo
concedido por el Juzgado Octavo Penal Municipal de Bogot y revoc la decisin adoptada por
el Juzgado Treinta y Siete Penal del Circuito de la misma ciudad, que haba denegado el
amparo solicitado por una seora que padeca de obesidad mrbida grado II, a la cual sus
mdicos tratantes le informaron que requera la prctica del procedimiento BYPASS
GSTRICO POR LAPAROSCOPIA.
En esta ocasin, la Sala Octava de Revisin, ponderando las reglas establecidas por la
jurisprudencia constitucional para autorizar la practica de un procedimiento excluido del POS,
orden la practica de una ciruga Baritrica por Laparoscopia, manifestando: As las cosas,
para el caso se estima que los derechos fundamentales a la vida en condiciones dignas y a la
integridad personal de la tutelante se encuentran vulnerados, pues al no practicrsele el
procedimiento denominado BYPASS GASTRICO POR LAPAROSCOPIA ordenado por los
mdicos tratantes se puede agravar su estado de salud por las comorbilidades que
presenta la actora (hipertensin arterial, disnea de medianos esfuerzos, apnea de sueo,
vrices de miembros inferiores, dolor lumbar, artralgias de rodillas y cadera bilateral), lo
que indudablemente repercutirn en su calidad de vida13[13]. (Subrayado y negrillas fuera
del texto original).
Ulteriormente, en la Sentencia T-265/06, evento en el cual nuevamente una seora requera de
la practica del procedimiento Bypass Gstrico Laparoscpico, prescrito por su mdico
tratante, para el manejo adecuado de su cuadro de obesidad mrbida severa, asociado con
avanzadas patologas de pncreas y vescula, se decidi proteger los derechos fundamentales
de la actora bajo la comprobacin de las subreglas relacionados con el suministro de
prestaciones excluidas del POS y sobre la base de la no obligatoriedad de agotar el trmite del
llamado comit tcnico cientfico, para acceder a prestaciones excluidas del POS.
Si el mdico tratante ha ordenado la prctica de la ciruga y si se cumplen los
requisitos enunciados anteriormente, la EPS debe realizarla, sin importar que se
encuentre por fuera del Plan Obligatorio de Salud. Esto es, la no prctica de la
ciruga no puede fundamentarse en que sta no se encuentra incluida en el POS, o
en que no se han probado todas las alternativas que ofrece el POS o en que no se
vulnera la vida del paciente de manera inminente o en que le falta informacin para
decidir. En todo caso, la seora Amparo Edilma Collazos de Zuiga tiene derecho a
la atencin mdica requerida, y la entidad demandada deber atenderla en forma
oportuna y remitirla al mdico especialista que corresponda en tanto por la EPS se
le ha diagnosticado obesidad mrbida. Igualmente la EPS debe determinar si el
dictamen mdico proferido por los mdicos particulares con respecto a la ciruga
baritrica es procedente. Finalmente si el mdico tratante en los trminos arriba
expuestos, considera que debe practicarse la ciruga baritrica, porque as se
requiere para su salud, esta debe ser atendida y practicada por la EPS, en forma
oportuna.
12[12]
Sentencia T-027/06.
11[11]
13[13]
Sentencia T-265/06. De igual manera orden a la EPS del ISS que suministrara:
todos los medicamentos y practique todos los procedimientos, controles y
evaluaciones mdicas que requiera la Seora Rojas para el pleno restablecimiento
de su salud, de conformidad con lo que disponga su mdico tratante.
15[15]
Enfermedad cardiovascular, de arterias coronarias, sndrome de apnea del
sueo, hgado graso, osteoartritis, dislipidemia, intolerancia a la glucosa o diabetes,
hiperuricemia, alteraciones menstruales, infertilidad y mayor frecuencia de cncer
de mama y ovario (3 veces), tero (5 veces), colon y prstata (3 veces).
16[16]
Informacin elaborada por la Asociacin Argentina de Ciruga,
contenida en la pgina Web: www.aac.org.ar/PDF/UT0705.pdf.
17[17]
www.gordos.com.
18[18]
Sentencia T-384/06
procedimiento solicitado, esto es, la ciruga baritrica haya sido ordenado por mdicos
adscritos (sic) a la Subsistema de Salud de la Polica Nacional. Aunado a lo anterior, en la
historia clnica del accionante se encontraban elementos que le permitieron inferir a la Sala,
que la entidad accionada estaba practicando procedimientos relacionados con la obesidad del
Subintendente entre ellas una ciruga en la pierna izquierda y a que diversas complicaciones
mdicas llevaron a que se pospusiera el procedimiento de colocacin de la banda gstrica.
Sin embargo, a pesar de que en el caso se deneg la prctica de la ciruga, en el decisum se
previno a la entidad demandada sobre la continuidad del tratamiento integral del accionante,
as: PREVENIR al Subsistema de Salud, a la Direccin de Sanidad de la Polica Nacional y al
Hospital Central de la Polica Nacional para que se reanude el tratamiento integral de la
enfermedad obesidad mrbida padecida por el Sr. Eduardo Gmez Garca una vez las
condiciones mdicas de ste ltimo lo permitan.
Y el ultimo caso del 2006, contenido en la Sentencia T-867/06, concerniente a una seora que
se le dictamin obesidad mrbida tipo III y edema en los miembros inferiores, para lo cual se le
orden ciruga de Bypass gstrico. La EPS a que se solicit el procedimiento deneg la
autorizacin basndose en que la actora no haba agotado las alternativas teraputicas a la
ciruga y a que adems, la orden de la ciruga no haba sido efectuada por un mdico adscrito a
la entidad. En este caso, la Sala Sexta de Revisin, le dio la razn a la EPS accionada y por la
ausencia de autorizacin de un mdico adscrito a la entidad y la objetiva comprobacin de la
desidia de la accionante en agotar las alternativas farmacolgicas, deneg el amparo. 19[19] Sin
embargo en dicha providencia en la parte resolutiva se dispuso: PREVENIR a la EPS S.O.S
para que valore nuevamente la situacin de salud de la seora Luz Marina Lucumi Gmez con
el fin de que se determine cul el procedimiento ms acorde a su estado de salud.
En el ao posterior, esta Corporacin expidi la Sentencia T-110/07, mediante la cual se
abord el asunto de la Sra. Clavijo Bernal, a quien se le diagnostic obesidad mrbida e
hipotiroidismo, pudindose determinar, que la estatura de la actora en ese momento era de
1,65 metros y su peso de 118 kilogramos, con un IMC de 43,3. A la seora Clavijo, se le
ordenaron por parte de su mdico tratante varios exmenes y ciruga baritrica para el
tratamiento de la obesidad mrbida. La ARS accionada se neg a suministrar los exmenes y
el procedimiento bajo el argumento de ser no POS.
Para la Sala Cuarta de Revisin, los requisitos para ordenar el suministro de prestaciones
excluidas del POS se encontraron plenamente probados y se orden la prctica de la ciruga
baritrica, as: ORDENAR a Humana Vivir A.R.S., que si an no lo ha hecho, en el trmino de
cuarenta y ocho (48) horas contadas a partir de la notificacin de esta sentencia, autorice la
prctica de todos los exmenes y procedimientos que requiera la accionante como preparacin
para la ciruga baritrica.
Una vez efectuados dichos exmenes, si el mdico tratante determina que la paciente se
encuentra en condiciones de practicarse la ciruga baritrica y siempre que la seora
Clavijo Bernal manifieste expresamente su consentimiento informado para la realizacin
de la ciruga, Humana Vivir A.R.S. deber autorizar la prctica de la misma dentro de las
cuarenta y ocho (48) horas siguientes a la presentacin de la solicitud. Dicha entidad deber
autorizar, adems, el tratamiento post operatorio que requiera la demandante. (Subrayado y
negrillas fuera del texto original).
Para asegurar que la paciente reciba la atencin mdica sealada, Humana Vivir A.R.S.
deber gestionar con las entidades de salud pblicas o privadas con las que tenga contrato, la
realizacin efectiva del tratamiento pre y post operatorio que requiera la accionante, as como
de la ciruga baritrica20[20].
19[19]
Ntese que a pesar de que en la parte considerativa de la Sentencia no se toc el tema del
consentimiento informado, en el decisum de la providencia como se aprecia en las negrillas y
subrayas, se condiciona la practica de la ciruga a la manifestacin expresa del consentimiento
informado de la paciente.
Posteriormente, en la Sentencia T-408/07, se revis, por parte de la Sala Tercera de Revisin,
la necesidad del Sr. Paz, a quien se le diagnostic obesidad mrbida, pues ya alcanzaba un
peso de 113 kilos con estatura de 1.65 metros., para lo cual se le indic la necesidad de la
realizacin de la CIRUGIA BARIATRICA TIPO BYPASS GASTRICO LAPAROSCOPICO.
Como novedad en esta Sentencia, en su parte considerativa se despleg un estudio del tema
bajo el titulo: garanta de la efectividad de los derechos a la salud y a la vida en el
problema de salud pblica de la obesidad mrbida, en esta providencia se estimaron las
sentencias: T-384 de 2006, T-060 de 2006, T-1229 de 2005, y T-264 de 2003.21[21]
Para lo cual dijo: Ya la Corte Constitucional en mltiples oportunidades se ha visto obligada a
hacer un anlisis constitucional de la problemtica que para pacientes con obesidad mrbida
representa que las entidades promotoras de salud a las que se encuentran afiliados les
nieguen el procedimiento de Bypass Gstrico por Laparoscopia en razn a que el mismo se
encuentra excluido del plan obligatorio de salud, cuando pareciera ser que, conforme a los
conceptos mdicos, segn cada caso particular, las patologas asociadas a esa enfermedad y
la mala calidad de vida que deben afrontar quienes la padecen, podran mitigarse con dicha
intervencin quirrgica.
Una vez agotado el estudio de las providencias atrs citadas, la Sala Tercera concluy: En
todos estos casos la Corte constitucional ha reiterado el alcance del deber de inaplicar las
normas sobre el Plan Obligatorio de Salud cuando, en el caso concreto, surja una indudable
oposicin entre stas y la Carta Poltica ante la necesidad de brindar el tratamiento o el
diagnstico requerido por una persona enferma 22[22].
De la misma forma para resolver el caso concreto all planteado, ante el argumento de no estar
en el POS el procedimiento llamado ciruga baritrica, la Corte apoyndose de las pruebas
practicadas en sede de Revisin, pudo establecer por los mismos mdicos tratantes que dentro
del POS para el caso del seor Sr. Paz no existan alternativas y que la ciruga era la nica
posibilidad concreta para que su vida no peligrara. Por ello se orden la valoracin por un
grupo multidisciplinario de especialistas que le suministrasen la informacin pertinente y los
beneficios, riesgos y dems efectos que pueda generar en su salud y en su organismo la
ciruga de Bypass Gstrico por Laparoscopia. Una vez obtenido su consentimiento
informado23[23].
21[21]
calidad de vida, segn las precisas indicaciones del galeno tratante. Sentencia T408/07.
24[24]
Expedientes: T-1530616 y T-1531620.
25[25]
de
las
concreto de la seora Obando, por sus circunstancias especificas se cumplan los requisitos
contemplados por esta Corporacin para ordenar la practica del procedimiento.
De otro lado, se seal la importancia de informar a los pacientes sobres las consecuencias de
una ciruga, con el fin de respetar su autonoma, en consecuencia, orden que se le practicara:
() previa informacin suficiente a la peticionaria sobre los riesgos implcitos de dicha
intervencin, riesgos que estn plenamente documentados en la literatura mdica pertinente y
que fueron puestos de manifiesto por los galenos que intervinieron en este proceso. De este
modo se garantiza el conocimiento informado de la paciente, respecto de las ventajas y riesgos
de la ciruga a cuya prctica decidi someterse. 26[26]
En el mismo ao 2007, la Corte estudi el caso contenido en la Sentencia T-725/07, en el cual
a pesar de configurarse un hecho superado, se reiter la garanta de la efectividad del derecho
a la salud ante el problema de salud pblica que representa la obesidad mrbida, en dicha
providencia se reiter el precedente contenido en las Sentencias T-110 de 2007, T-264 de
2003 y T-1229 de 2005.27[27]
Una vez contemplados los criterios contenidos en las Sentencias atrs citadas la Sala Octava
de Revisin, estableci que debido a la complejidad y al riesgo quirrgico que supone el
procedimiento genricamente descrito, la Corte ha sido enftica en exigir el especial
cumplimiento de dos requisitos particulares, correspondientes en: (i) la efectiva valoracin
tcnica que debe hacerse, en cada caso particular, por un grupo interdisciplinario de
mdicos, la cual debe preceder a la orden de prctica del procedimiento; y (ii) el
consentimiento informado del paciente,que consiste en el deber que asiste a los
profesionales de la ciencias mdicas de informar, en forma clara y concreta, los efectos
del procedimiento que el paciente se va a practicar, para que manifieste de manera libre y
espontnea su voluntad de someterse al mismo. 28[28] (Subrayado y negrillas fuera del texto
original).
De la misma forma en la parte considerativa de la Sentencia T-725/07, se realiz un
significativo aporte a la lnea en la medida que se vincul la jurisprudencia de la Corte referente
al derecho al diagnostico. Para ello, se record que la Corte ha entendido que el derecho al
diagnstico incluye tres dimensiones: (i) la de la prctica de las pruebas, exmenes y estudios
mdicos ordenados a raz de los sntomas presentados por el paciente 29[29], (ii) la calificacin
26[26]
caso. Ello, por cuanto se afecta la salud y la vida de una paciente a la que su mdico
tratante le receta un examen para precisar qu enfermedad o anomala en la salud
la aqueja, y la entidad prestadora de salud decide no prestarlo. As pues, no atender
una orden mdica que con seguridad va dirigida a mejorar las condiciones de vida
de una persona enferma, es casi como negar el servicio mismo, quedando en vilo la
valoracin mdica y por ende el resultado del tratamiento, y el posible pronstico de
una enfermedad. Sentencia T-1053 de 2002 M.P. Clara Ins Vargas Hernndez.
Vanse, entre otras, T-617 de 2000, T-212 de 2002, T-1220 de 2001, y T-1054 de
2000.
30[30]
Ello se desprende del significado mismo del trmino Diagnstico el cual segn el
Diccionario de la Real Academia de la lengua Espaola incluye como significados:
Arte o acto de conocer la naturaleza de una enfermedad mediante la observacin
de sus sntomas o signos // Calificacin que da el mdico a la enfermedad segn sus
signos (Diccionario RAE, 21 Edicin).
31[31]
En palabras de esta Corporacin Si el diagnstico es acertado orienta una
solucin y la prestacin del servicio debe darse dentro de lo posible y lo razonable
(subraya fuera del texto). Sentencia T-384 de 1994 M.P. Alejandro Martnez Caballero.
Igualmente ha sealado esta Corporacin que Curacin, segn el Diccionario
Terminolgico de Ciencias Mdicas (Salvat Editores S.A., Undcima Edicin, pg. 323)
significa, adems del restablecimiento de la salud, el conjunto de procedimiento para
tratar una enfermedad o afeccin" (Subraya la Corte). Sentencia T-067 de 1994 M.P
Jos Gregorio Hernndez Galindo.
32[32]
Para mayor informacin vase la Sentencia T- 889 de 2001 o la T-725/07, entre
otras.
33[33]
Para mayor claridad y por tratarse de citas relacionadas con folios de ese
expediente, las citas fueron excluidas.
Ms adelante, declar: Examinados los criterios anteriores, encuentra esta Sala que est ante
un caso de significativa gravedad, respecto del cual, durante la espera del diagnstico, no se
realiz tratamiento o prescripcin alguna que se haya reflejado en el mejoramiento del estado
de salud del actor. Igualmente, encuentra la Sala que la EPS accionada cuenta con los medios
suficientes para dar cumplimiento a la obligacin esencial de emitir un diagnstico completo y
oportuno del caso bajo estudio. Por lo tanto, concluye la Sala que no existe razn alguna que
permita justificar una dilacin de ms de 24 veces del plazo auto impuesto por la EPS para la
emisin del diagnstico requerido por el seor Agudelo Rojas. 34[34]
A inicios del ao 2008 la Corte profiri la Sentencia T-023/0835[35], en la cual la Sala Sexta de
Revisin, tuvo en cuenta las Sentencias T-264 de 2003, T-828 de 2005, T- 1229 de 2005, T110 de 2007, T-447 de 2007 y T-639 de 2007.
En dicha providencia se revis el caso de una seora de 32 aos, a quien su mdico tratante
adscrito a la entidad, le orden una ciruga de bypass gstrico por laparoscopia, con
autorizacin de ligasure y sutura mecnica.
Observ la Sala que la ciruga solicitada por medio de esa accin cumpla los presupuestos
establecidos por la jurisprudencia de la Corte, en la medida que se cumplieron los requisitos
para ordenar la realizacin de un procedimiento no POS, ya que los tratamientos suministrados
previamente a la accionante no dieron buenos resultados.
Ahora, de manera la Corte en la Sentencia T-414 de 2008 revis el caso de la seora Martha
Elena Garzn Cubillos, a quien la EPS Saludcoop, no autorizaba la ciruga de bypass gstrico
puesto que el procedimiento no perteneca al POS. Para la accionante, la ciruga era la nica
alternativa que le quedaba para controlar su obesidad ya que desde los 11 aos inici su
sobrepeso y desde esa poca no haba podido controlarla, lo cual le ocasionaba efectos
colaterales, a pesar de que inici un tratamiento con frmacos el cual no dio los resultados
esperados, razn por la cual su mdico le orden la ciruga de bypass gstrico.
En este caso, la Sala Novena de Revisin de esta Corporacin a partir de las inquietudes
planteadas en el proceso por el Ministerio de la Proteccin Social, relacionadas con la posible
pertenencia al POS del procedimiento conocido como bypass gstrico y la necesidad de
resolver algunas dudas tcnicas y cientficas derivadas de la obesidad, llev a la Corte a
solicitar por parte de la Direccin General de Salud Pblica del Ministerio de la Proteccin
Social, al Instituto de Medicina Legal y Ciencias Forenses y a la Asociacin Colombiana de
Ciruga, que rindieran sus respectivos conceptos acerca de (i) cundo se puede considerar una
obesidad como mrbida; (ii) a qu hace referencia el trmino ciruga baritrica; y (iii) si lo
descrito en el artculo 62 de la Resolucin No. 5261 de 1994, que hace referencia a las
DERIVACIONES EN ESTOMAGO bajo el cdigo 07630 Anastomosis del estmago;
incluyendo gastroduodenostoma, gastroyeyunostoma y el cdigo 07631 Anastomosis del
estmago en Y de Roux, podan entenderse tcnicamente como bypass gstrico para ciruga
baritrica.
34[34]
36[36]
El anterior criterio de pertenencia al POS del bypass Gstrico fue ratificado y reiterado por la
Corte en las sentencias T-415 de 2008, T-586 de 2008, T-968 de 2008, T-978 de 2008, T1022A de 2008, T-1180 de 2008 y T-1201 de 2008.
Conclusin. La ciruga de bypass gstrico pertenece al POS.
Sobre la base de la lnea jurisprudencial que se acaba de exponer, se extrae que antes de la
existencia de la Sentencia T-414/08, la Corte ordenaba la autorizacin para procedimientos
quirrgicos relacionados con la obesidad mrbida genricamente descritos como baritricos, en
el entendido de que se trataba de cirugas excluidas del Plan Obligatorio de Salud -POS-.
Como se pudo apreciar en la referida providencia dicho criterio ya no opera por la precisin
contenida en dicho fallo y el bypass Gstrico pertenece al POS, no por un mandato arbitrario de
la Corte ni un cambio en su jurisprudencia, sino por la claridad tcnica que las instituciones
especializadas dieron sobre el tema, ya que desde 1994 dicho procedimiento hace parte de la
Resolucin No. 5261 de 1994, artculos 62 con cdigos de 7630 y 7631, y por tanto as debe
entenderse.
Ahora, por el mero hecho de que el procedimiento pertenezca al POS no puede entenderse
que la ciruga deba autorizarse directamente, ante el peligro, complejidad y riesgo inherente de
la ciruga estudiada; por esta razn la Corte conserva las siguientes condiciones que se extraen
de la lnea jurisprudencial expuesta, y que se deben verificar en primer grado por las EPS y en
segundo por los jueces de tutela para autorizar este tipo de ciruga, tales criterios son:
(i) La efectiva valoracin tcnica que debe hacerse, por un grupo interdisciplinario de mdicos
adscritos a la entidad, la cual debe preceder a la orden de prctica del procedimiento;
(ii) La ciruga no debe tener fines estticos y se han debido agotar los mtodos alternativos al
procedimiento tales como (ejercicios, dietas, frmacos, terapias, etc);
(iii) El consentimiento informado del paciente, que consiste en el deber que asiste a los
profesionales de la ciencias mdicas de informar, en forma clara y concreta, los efectos de la
ciruga que el paciente se va a practicar, para que manifieste de manera libre y espontnea su
voluntad de someterse al mismo, y
(iv) El respeto del derecho al diagnstico en un plazo oportuno.
Los anteriores criterios no se excluyen los unos a otros, en el caso que el juez constitucional
advierta que todos o alguno de los anteriores criterios no se cumplen, en la Sentencia deber
ordenar el cumplimiento de los mismos, todo en aras de la proteccin efectiva del derecho
fundamental a la salud de la persona.
5. Afectacin del derecho a la salud cuando no se suministran prestaciones, incluidas en
el POS. Reiteracin de jurisprudencia.
En cuanto a la prestacin del servicio de salud en el caso particular del Rgimen
Contributivo38[38], las EPS tienen el deber de garantizar la prestacin de los servicios de salud
incluidos en el plan obligatorio de salud, POS, entendido ste como el conjunto bsico de
servicios de atencin en salud a que tiene derecho, en caso de necesitarlos, todo afiliado al
rgimen contributivo que cumpla con las obligaciones establecidas para el efecto y que est
obligada a garantizar a sus afiliados las entidades promotoras de salud, EPS.39[39] (Subrayado
fuera del texto original).
Lo anterior esta fundamentado en el artculo 8 del Decreto 806 de 1998, que contempla que las
entidades promotoras de salud deben garantizar la prestacin de los servicios contenidos en el
plan obligatorio de salud, POS, del rgimen contributivo en condiciones de calidad,
oportunidad y eficiencia, con cargo a los recursos que les reconoce el sistema general de
seguridad social en salud por concepto de la unidad de pago por capitacin, UPC, las cuotas
moderadoras y los copagos definidos por el Consejo Nacional de Seguridad Social en Salud.
(Subrayado fuera del texto original).
En este sentido, la Corte Constitucional ha sido enftica en afirmar que tratndose de la
negacin o demora de un servicio, medicamento o procedimiento incluido en el Plan Obligatorio
de Salud, puede acudirse a la accin de tutela para lograr la efectiva proteccin del derecho
fundamental a la salud.
Sobre el particular, esta Corporacin en Sentencia T-538 de 2004, seal que cuando existe
un desconocimiento o una inaplicacin de las regulaciones sobre procedimientos o
medicamentos establecidos en el POS, o cuando se impide el acceso en casos de urgencia a
mujeres embarazadas y a nios menores de un ao, puede afirmarse que existe una violacin
al derecho fundamental a la salud, sin que sea necesario establecer una amenaza a otro
derecho fundamental como la vida, para que la accin de tutela proceda. (Subrayado fuera de
texto)
Esta postura fue reiterada en la Sentencia T-1185 de 2005, en donde se consider que al
definirse los contenidos precisos del derecho a la salud, se genera un derecho subjetivo a favor
de quienes pertenecen a cada uno de los regmenes, contributivo y subsidiado. En
consecuencia, cuando las entidades prestadoras de los servicios de salud se nieguen a
suministrar tratamientos, medicamentos o procedimientos incluidos en el POS, vulneran el
derecho fundamental a la salud.
En tales situaciones, las personas adquieren subjetivamente el derecho de recibir las
prestaciones definidas en esa normatividad, especialmente las contenidas en el Plan
Obligatorio de Salud, en condiciones de calidad, oportunidad y eficiencia. Por ende, en
aquellos casos en los cuales existe un desconocimiento o una inaplicacin de las regulaciones
sobre procedimientos o medicamentos establecidos en el POS, existe una violacin directa al
derecho fundamental a la salud, lo cual tiene como consecuencia las sanciones pertinentes por
parte del organismo competente y a que no se pueda efectuar el recobro ante el Fosyga. 40[40]
6. Solucin del caso concreto.
6.1. Conforme a los antecedentes y consideraciones de esta providencia, el asunto que ocupa
la atencin de la Sala, corresponde a la solicitud realizada por el seor Carlos Andrs Prez
Orozco, el cual considera vulnerados sus derechos fundamentales a la salud, a la vida y a la
dignidad, entre otros, por parte de la EPS Coomeva, ya que la entidad no autoriza la Ciruga
Baritrica que segn l, su mdico tratante dictamin, bajo el argumento de no encontrarse
dentro del Plan Obligatorio de Salud -POS-.
El accionante asever que lleva gran parte de su vida conviviendo con la enfermedad y que
desde hace 10 aos progresivamente ha empeorado sufriendo muchos fracasos con los
diferentes tratamientos mdicos, farmacolgicos, nutricionales, y programas de ejercicios a los
cuales ha acudido. Del mismo modo, seal que ante el avanzado estado de obesidad que
39[39]
Artculos 162 y 177 Ley 100 de 1993, artculo 7 Decreto 806 de 1998.
40[40]
padece, la ciruga no tiene un fin esttico, sino que procurara aliviar el intenso dolor que
padece y que le impide realizar actividades cotidianas.
La EPS demandada sostiene la negativa en que la ciruga solicitada por el actor est excluida
del POS, sumado a que la misma no fue recetada por un mdico adscrito a la entidad.
6.2.
Del material probatorio obrante en el expediente, se tiene a folio nueve (9)
dictamen de un mdico llamado Ricardo Daguer no adscrito a la EPS accionada, el cual el 06
de abril de 2008 dictamin al seor Orozco sper obesidad - ciruga Baritrica previa
valoracin por endocrinologa, psicologa y/o psiquiatra . De la misma forma, a folio (43) se
cuenta con la descripcin que hace el mdico Rafael McCausland N, el cual por medio de un
amplio concepto seala los problemas: cardiovasculares, osteomusculares, metablicos,
respiratorios, psiquitricos, sociales, entre otros que padece el seor Orozco por su
denominada sper obesidad.
En el presente caso lo dictaminado por los mdicos no adscritos a la EPS accionada, se
constituye en un criterio indicador de la obesidad que padece el accionante ya que su IMC 41[41]
es de 54.9, el cual sobrepasa los niveles de obesidad severa y se convierte en una sper
obesidad conforme a lo indicado por las entidades consultadas en la Sentencia T-414 de
2008.42[42]
No obstante, a pesar de que se verific la pertenencia al POS del procedimiento quirrgico que
requiere con urgencia el seor Carlos Andrs Prez, esta Sala de Revisin no puede dejar
pasar por alto lo sostenido por esta Corporacin a travs de la lnea jurisprudencial que se
reiter en esta providencia y que hace referencia a los requisitos particulares que se deben
verificar en los casos de obesidad dada la alta peligrosidad que representa para el derecho a la
vida, la ciruga baritrica de Bypass gstrico, los cuales deben cumplirse en este caso, como
son:
(i) La efectiva valoracin tcnica que debe hacerse, por un grupo interdisciplinario de mdicos
adscritos a la entidad, la cual debe preceder a la orden de prctica del procedimiento;
(ii) La ciruga no debe tener fines estticos y se debieron agotar los mtodos alternativos al
procedimiento tales como (ejercicios, dietas, frmacos, terapias, etc.);
(iii) El consentimiento informado del paciente, que consiste en el deber que asiste a los
profesionales de la ciencias mdicas de informar, en forma clara y concreta, los efectos de la
ciruga que el paciente se va a practicar, para que manifieste de manera libre y espontnea su
voluntad de someterse al mismo, y
(iv) El respeto del derecho al diagnstico en un plazo oportuno.
Del acervo probatorio que reposa en el expediente no s cuenta con la prueba de que los
mdicos (grupo interdisciplinario) adscritos a la misma hayan analizado el caso, por ello la Sala
no puede ordenar de forma directa el procedimiento, lo cual no se traduce en la desproteccin
de sus derechos fundamentales43[43].
Indice de masa corporal folio 9.
En la prctica clnica se ha aadido una Clase IV, la sper-obesidad, que
corresponde a un peso corporal ms de 225% por encima del peso ideal y/o un IMC
>50 kg/m2 (Mason et al 1987; Murr et al 1999; Kral 2001). Los pacientes en esta
categora son de altsimo riesgo de complicaciones por su grave comorbilidad.
Tomado de la Sentencia T-414/08, paginas 27 y 28.
41[41]
42[42]
43[43]
Magistrado
CLARA ELENA REALES GUTIRREZ
Magistrada (e)
MARTHA VICTORIA SCHICA MENDEZ
Secretaria General