4/10/2014

Historia

Inicio

Historia

quinessomos

mapadelsitio

contacto

links

HISTORIA

buscar...

Puentes
Industrias
Equipamiento
Arquitectos
Teora

ClasesTericas
LaseccindeHistoriaesunespacioabiertoenqueseiracumulandoinformacinsobre
hechosrelevantesdelaarquitecturayconstruccinenacero.Nopretendemosanescribir
la probablemente necesaria historia de la arquitectura y construccin en acero, pero
aspiramos a ir encontrando los hitos los ms conocidos, pero tambin los menos, los
menudos, los a veces ocultos a los ojos de la crtica o de la recopilacin histrica, los
momentos, los descubrimientos y tambin las ancdotas, los encuentros, los accidentes,
todoaquelloquenospermitadarcuentadelroldelaceroennuestrooficio.Aqu,comoen
todo este sitio, la invitacin est abierta a hacernos llegar informacin, documentos,
ensayos,escritososimplementedatossuficientementerespaldadosquepermitanjustificar
lapublicacinenlaseccinHistoria:todomaterialdeintersesbienvenidoyagradecido,
honrandoycitandolasfuentes.
Algnda,talvez,todaestainformacindorigenaunacompilacinsistematizada.Porel
momento,iremosbuscando,recibiendoyclasificando,mesames,losproyectos,obrasy
loshechosencontradosquepodamosentenderquepertenecenalpasado,alahistoriay
nocalificanparaestarincluidasenlasobrasdeactualidad.
Hay algo arbitrario, sin embargo, en nuestra decisin y lo queremos explicar. Si el sitio
perduraramuchosaos,comoesnuestrointers,habrobrasdelcatlogoqueestamos
construyendo que lenta pero implacablemente deberan derrapar desde el archivo de
Catlogo hacia esta seccin de Historia. No lo haremos as: las obras y proyectos
presentadosenestesitiosequedandondeestnynosedesplazanporsuinterior.Dicho
deotraforma,elsitiowww.arquitecturaenacero.orgseconcentraendosgrandesreasde
inters de la produccin arquitectnica: a) la arquitectura reciente algunos la querrn
denominarcontemporneaenlaqueclasificaremosengenerallaproduccinapartirdel
sigloXXI,clasificadaenlascategorasquesepuedenvisualizarenlapginadeinicio(ser,
pues,unCATLOGODELAARQUITECTURAENACERODELSIGLO21)yb)laseccinde
Historia, en la que mostraremos y clasificaremos todo proyecto, obra o acontecimiento
anterioralsigloXXI.Estelmite,comosepodrcomprender,tampocoesuncortequirrgico
en la traza del tiempo: es bien probable que debamos traspasar ms de alguna vez esta
frontera en razn, por ejemplo, de mostrar obras anteriores de arquitectos que estemos
comentandoosimplemente,enrazndesuproximidadallmitetemporal.Locomentamos
enelnimodedejarexplcitanuestraposturayenlaesperanzadequesenosconcedael
derechoaestaarbitrariedadexplicitada.

www.construccionenacero.com

SOLUCIONES
CONSTRUCTIVAS

RESISTENCIA
ALFUEGO

CORROSION

ESTRUCTURA

UNIONESY
CONEXIONES

AISLACION
TERMICA

AISLACION
ACUSTICA

ELEMENTOS
MODULARES
PREFABRI
CADOS

MATERIALES

PERFILESY
TUBOS

BARRAS,
CABLESY
MALLAS

REVESTI
MIENTOS
EXTERIORESY
CUBIERTAS

ENTREPISOSY
CIELOS

TABIQUERIA
INTERIOR

ACEROS
ESPECIALES

ELEMENTOS
COMPLEMEN
TARIOS

PARTE1

Newsletter
Publicaciones

ELHIERROYELACEROENLAHISTORIADELAARQUITECTURA
1.DELHIERROALACERO
El hierro es un mineral que est presente en forma bastante abundante en la corteza
terrestre (aproximadamente un 4,5%), la mayor parte en forma de xidos. Probablemente
estoexpliqueenparteeldesarrollomstardodelametalurgiadelhierrocomparadaconla
de otros materiales, como el oro y el cobre que suelen encontrarse en estados de alta
purezamsfcilesdeexplotary/ofundir.Anas,essabidoqueelhierrofueusadoyaenla
prehistoria, aunque en una muy reducida escala y, ciertamente, no en la construccin. La
piezadehierromsantiguadescubiertasecreequefueelaboradahacia4milaosantes
de nuestra era en Egipto. Coincidentemente, la ms antigua referencia al hierro se
encuentra en el Captulo IV del Libro del Gnesis que se presume escrita tambin
alrededorde4milaosa.C.yquemencionaaTubalCanseeselqueforjatodaclase
de herramientas de cobre y hierro. Piezas encontradas que datan de entre 4 mil y 2 mil
quinientosaCsehanencontradoendiversasregionesdelcrecientefrtilydeEgipto,pero
dancuentadeunusomuyaisladoyespordicodeestemetal,muchasvecesproveniente
demeteoritos.Estacaractersticadelhierrometericoacentasuvalorque,encasoscomo
enAmricaAndinaoenYucatn,superabaaldeloro.

Noticias
ConcursoALACERO
CONCURSOINSPIRATION
HOTEL2014
Leerms...

CentroHistricoCiudad
deMxico,2014
Leerms...

Nofuehastaaproximadamenteel1.700aCqueseiniciaunusomsintensivodelhierro.
DuranteelreinadodeRamssIIenEgipto(1.292a1125aC)sonfrecuenteslosusosen
armas, llantas de ruedas, puntas de flecha, anillos y otros elementos elaborados
presumiblemente bajo supervisin de los hititas, que parecen haber sido los poseedores
delsecretodesumanufactura.UnacartadelreydelosHititasHattusilisIII(1.275a1250
aC)presumiblementealreydelosAsirios,enquelamentanopoderhacerlellegarelhierro
solicitado y se excusa ofrecindole de regalo una daga de hierro, da cuenta del alto valor
asignadoaestemineralyasumanufactura.Elusodelhierrotambinestlimitadoporala
tecnologa an simple de produccin en hornos abiertos a los vientos que, alcanzando
temperaturasrelativamentebajas,apenaspermitanlaformacindeunamasapastosaque
eraforjadaagolpesdemartillo.Estehierroforjadoagolpesdemartilloydealtocontenido
de carbono era de baja dureza y su aplicacin en herramientas y armas competa
dificultosamenteconelbroncequespodasermoldeado.Excepcinaloanteriorsonlos
desarrollos de tecnologas de hierro colado logrados en la India y China que permitieron
produciraleacionesdebajocontenidodecarbono(hierrowootzenIndia).Esteusolimitado
del hierro se mantuvo hasta que fuera descubierto que manteniendo el hierro calentado
largamentealrojoycombinadoconcarbnencendidoseotorgabaalmetalmayordureza.
Estetipodehierrotena,adems,laventajadepodersersometidoatratamientostrmicos
(templado) que le otorgaron mayor dureza. Esta tcnica fue conocida de los griegos y es
mencionadaporHomeroenLaOdisea.EnlosdosotresltimossiglosaCenlacuencadel
Mediterrneosedesarrollalamineraymetalurgiaquedejaalfuturoconquistadorromano
economas con empresas metalrgicas prsperas. Con el tiempo, la extraccin en minas
cadavezmsprofundassetornmsdifcilycostosa,pesealtrabajodeesclavosporlo
quelaproduccinselimitaalasnecesidadesdelaguerrahastaelsigloIIdenuestraera.
LaposteriorcadadelImperioRomanoylaconquistaycontroldeEuropaporlastribusy
hordas germnicas y asiticas limita el desarrollo de la metalurgia a artesanas de
fabricacin de cascos y armaduras. Recin en el siglo XV se produce el invento de los

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

1/21

4/10/2014

Historia
hornos conocidos como Stckofen en Harz, Alemania, permitiendo por primera vez la
licuefaccindelmetal.EstetipodehornossehicieronmuycomunesenEuropaentrelos
aos 1400 al 1500, siendo el hierro fundido utilizado, entre otras cosa a partir del
descubrimientodelaplvora,enlafabricacindelasarmasdefuegoyespecialmente,en
lafundicindeloscaones.EnelsigloXVIIsereconoceelaceroBlister,enSuecia,queno
es propiamente un acero en la forma en que se define hoy sino, ms bien, hierro forjado
carburizado. A fines del siglo XVII se producen en Europa principalmente el hierro forjado
maleabledelaforjaCatalanayelmstenazaceroalemn(Hartz).
DuranteelsigloXVIIIlaproduccindeaceroseaceleraymejorasutecnologa:primerocon
elusodelcarbncokeenreemplazodecarbnvegetalcomocombustiblepropuestoporA.
Darby (posteriormente importante en la construccin del puente sobre el ro Severn, el
proceso Pudding y el proceso Blister, antecesores del desarrollo de la tecnologa que se
iniciaenlossiglosXIXyXX.
LallamadaRevolucinIndustrialqueseinstalaamediadosdelsigloXVIIIeselresultadode
laconvergenciadeunaseriedehechoscomplejos,descubrimientoscientficosytcnicos
(el papel, la imprenta, la plvora, la brjula, etc.), de condiciones sociales, econmicas y
polticas, de la explosin demogrfica y la concentracin urbana, del desarrollo de una
industriaincipientequereemplazalafabricacinartesanalydainicioaunprocesoenelque,
enparte,estamosinmersosanhoy.Sinembargo,esopinindemuchosquelaRevolucin
Industrialsloesposiblegraciasalhierroyelacero.Elimpactodelaproduccindeaceroa
menorcostoyamuchamayorvelocidadesnotable(sepasadeunplazode10daspara
transformar500kgdehierroenaceroa36horasaprincipiosdelsigloXIXyconelproceso
desarrolladoporBessemer,elplazosereduceapocomsde20minutos).Esteimpacto,
que se expresa en la produccin de energa como la mquina a vapor, en el transporte
terrestreymartimo,enlaindustriatextil,enlosposterioresinventosdemotoreselctricosy
de explosin, entre tantos largos de enumerar, nos permite afirmar, sin mucho riesgo de
error que la civilizacin y la cultura actuales son, para bien o para mal, el resultado del
desarrollo de la industria del acero. Hoy, en el siglo XXI, en el mundo globalizado,
informatizadoycomunicado,eldesafoqueenfrentaelplanetaeseldesarrollosustentable
quepermitaentregaralasfuturasgeneracionesunmundoposible,amigable,responsable
delmedioambiente:enesteescenariodesafianteelacerocomomaterial,comoindustriay
como recurso tiene, nuevamente un gran aporte que hacer, toda vez que es, como se ha
dicho, un material cien por ciento e indefinidamente reciclable, aspecto que lo destaca,
especialmenteenaluniversodelosmaterialesdeconstruccin.
2.ELHIERROYELACEROENLAARQUITECTURAYLACONSTRUCCIN
Aunqueenlaantigedadfueusadoeventualyaccidentalmentecomoelementodetrabazn,
elhierronoesusadocomomaterialpropiodelaconstruccinhastaelsigloXVII.Durante
los perodos Gtico y el Renacimiento se le encuentra como material complementario de
componentesdemadera(clavosyherrajeshechosenformamanual)yenlaconstruccin
dealgunasmquinasyherramientasquefacilitarontantolaelaboracincomoelmontajede
loselementosypartesdelasconstrucciones.Elhierrofundidoseusaenfuncindesualta
resistenciaalacompresinperosuescasacapacidaddetomaresfuerzosdeflexindebido
a su fragilidad, limitan su aplicacin en elementos mayores en la arquitectura. En una
segunda fase de su uso es en la sustitucin de estructuras o partes sometidas a
compresin,comoelpilaryelarco.Unejemplodelusotempranodeelementosaislados
de hierro son las columnas que sostienen la campana de las cocinas del Monasterio de
Santa Mara de Alcobaza, en Portugal, construidas en 1752. Comenta A. Montealegre que
existen pocas excepciones a lo anterior, como el uso que hace Vasari en los Ufizi para
refuerzo en los pisos superiores, consiguiendo con ello un aligeramiento de la fachada y
mayor transparencia e iluminacin[1]. Por su parte, Claude Perrault y Charles Le Brun
utilizan refuerzos de hierro en la columnata del Louvre (1670). Ambos ejemplos ponen de
manifiestolosatributosdelmaterialylosaportesquehanrepresentadoelhierroyelacero
alaarquitecturaylaconstruccinhastaelpresente.
Poca o ninguna expresin en la arquitectura o la estructura es conocida del perodo, sin
embargo, se hace presente en elementos ornamentales y de cerramientos, como rejas,
protecciones,algunasdenotablefacturaycomplejodiseo.

Porotraparte,elsistemadecaerasdehierrofundidoquesurtelasfuentesdelosJardines
de Versalles construido a fines del siglo XVII y que sigue operativo hasta nuestros das,
habla del desarrollo incipiente de una tecnologa que impactar fuertemente en la
arquitectura,laingenieraylaconstruccinapartirdelossiglosXVIIIyXIX.
Luego de un intento fallido de construir un puente en hierro sobre el Rdano en 1755,
limitadoporlaimposibilidaddefundirpiezasdelasdimensionesrequeridas,seconstruye
el primer puente sobre el ro Severn, en Coalbrookdale, Shropshire, Inglaterra, en 1775.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

2/21

4/10/2014

Historia
Reconocidocomoelprimerpuenteestructuradoenhierro,elIronBridge salva una luz de
30myfueconstruidoendosmediosarcoscompuestosde15mcadaunodehierrofundido
cuyoconceptoestructuralseacercamsalamaderaquealacero:lamayorpartedesus
elementos estructurales estn comprimidos y sus elaborados y complejos sistemas de
uniones recuerdan mucho a los sistemas de caja y espiga propios de las uniones de
elementosestructuralesdemadera.

PuenteShropshiresob reelroSevern,enCoalb ridge,GranBretaa.

Eldesarrollodelferrocarril,queseiniciaenlasfaenasminerasconrielesdemaderaalos
queselesagregabaguasdehierrocoladoenlascurvasparaevitarquesesalierandel
carril, es un campo frtil para el uso del ingenio y del hierro. Con el tiempo, las huellas
completas fueron elaboradas en hierro con una pestaa para conservar el curso de los
carros,relegandoalamaderaalosdurmientesqueestabilizanlasvas.AfinesdelsigloXVII
elingenieroJohnSmeatonconcibelaideasadahastaelpresentedetrasladarlapestaa
delrielalarueda.Porlamismapoca,seintroducenlosrielesdehierrocolado.
Pocoapocoseavanzaenelusodelhierroenlaconstruccin,enpartecomorespuestaa
losriesgosdeincendiosdelasestructurasdemaderadelanacienteindustria.Unejemplo
destacado de este reemplazo es el Edificio de la Bolsa de Comercio de Pars. Esta
bsquedadelaincombustibilidadresultaparadojalsiselacontrastaconlapreocupacin
actual de proteger las estructuras metlicas contra los efectos del fuego. Originalmente
conocidacomolaHalleauBl,cuyodomosepierdeenunincendioaprincipiosdelsiglo
XIX,lacpuladeledificioesreconstruidaenhierroen1811.En1888setransformaenBolsa
deComercio.

EdificiodelaBolsadeComerciodeParis

Hay que tener presente las limitaciones tcnicas que representa el hierro colado para la
construccinyquelodiferenciasdramticamentedelaceroqueconocemoshoy:tieneuna
baja resistencia a la traccin, no es laminable ni es soldable. Las conexiones de clara
inspiracinenellenguajedelamaderaquepodemosapreciarenelIronBridge(fotodel
detalle) avanzan hacia el desarrollote los roblones ( ver), que permiten conexiones muy
eficientes.Estatcnicaesusadatambinnosoloparaconectarelementosentres(como
columnasyvigas)sinoparacrearelementosdenuevasymayoresseccionesquetuvieran
prestacionesestructuralessuperiores.
Losprimerosedificiosindustrialesseconstruyeronconmurosperimetralesdealbaileray
estructuras interiores de columnas y vigas de madera que soportaban pisos, tambin de
madera.Comosehacomentado,elriesgodelosincendiosmotivalasustitucinprogresiva
deloselementosdemaderaporelementosdehierroforjado.Lacolumnatubularhuecase
inventa alrededor de 1780. A fines del siglo XVIII se construye una de las primeras
experienciasdeentramadosinterioresenhierroquerespondeaunatipologaqueluegose
hizomuycomn.SetratadelafbricaTextilBenyon,Bage&Marshall(1797)cuyoedificiode
5pisostieneunmuroperimetraldealbaileraqueensuinteriorseestructuraenbaseaun
entramadode3filasdecolumnasdehierrodistanciadosa2,65myconectadasporvigasde
seccinmsanchaensucarainferior,quepermitanelapoyodebovedillasparaconformar
elentrepiso.

Fb ricaTextilBenyon,Bage&Marshall(1797)

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

3/21

4/10/2014

Historia
ElSigloXIX
Recincomenzadoelsiglo,BoultonyWattinventanlavigadobleTylausanporprimeravez
en combinacin con columnas tubulares y un sistema de bovedillas de ladrillo para los
entrepisos.Elprocesodedesarrollodelconocimientodelosatributosdelhierroascomo
lasnuevastcnicasdeproduccin,estructuracinydesarrollodesistemasconstructivos,se
mantuvo durante los primeros aos del siglo XIX. Un ejemplo de lo anterior es la viga
moldeada de seccin T invertida utilizada en el pabelln de los enfermos del antiguo
HospitalCharingCross,en1830enLondres.(imagenes..algodehistoriaFPB),
En1834,WilliamFairbairnrecogeelmodelodeentramadopropuestoporBoultonyWatten
elproyectodelaFbricaOrrel,proyectadaen1834enlaqueseintroducenlasvigasdoble
T,loquepermitecubrirlucesmayores(7,25m),reduciendoelcostodelhierroincorporadoa
laestructuraentreun20a30%.Apartirde1846fabricaensumaestranzaenManchester,
elementos estructurales de varias piezas laminadas en hierro colado conectadas entre s
con uniones roblonadas. Esto signific un avance notable ya que permite superar las
limitacionesdimensionalesqueimponalatcnicadelhierrofundido.Ejemplosdeelloson
lospuentessobrelosestrechosdeMenaiyelBritanniaTubularBridge,de1852.

Puentecolgantesob reelEstrechodeMenai,ThomasTelford,Escocia17571834
Gentilezadewww.architecture.comywww.walesdirectory.co.uk

Un ejemplo destacado de los macizos muros perimetrales y los interiores de hierro

corresponden a los proyectos de Henri Labrouste (1801 1875) para la Biblioteca Sainte
Genevieve(1851)yparalaBibliotecaNationale(185868).Labrouste,quehizounabrillante
carreraacadmica,ganelGranPremiodeRomaalos23aos,loquelepermiticonocer
y estudiar la antigedad clsica durante 5 aos. Su inters se centr en estudiar los
viaductosytemplos,buscandoenelloselesprituquehacedeunabuenaconstruccinuna
buena obra de arquitectura. Esta posicin de arquitectoconstructor debe esperar ms de
diez aos hasta lograr su primer contrato importante, la biblioteca Santa Genoveva. Esta
obresereconocecomounodelosprimerosintentosdeconstruirunedificioestructurado
enteramenteenbvedasdecanenbaseaarcosdehierroforjadoyfundidoapoyadosen
columnasmuyesbeltas.Aligualquelasobrasindustrialesinglesascomentadas,eledificio
delaBibliotecaSantaGenovevaestrodeadodemurosperimetrales,estavezdefbricade
piedra.Sinembargo,lasolucinestructuraldeLabrousteliberaalosmurosdelpermetro
detodacargalateral,haciendoqueelconjuntodecolumnasyarcosylacubiertadehierro
sean independientes del permetro. Aos despus, le es encomendado el proyecto de la
BibliotecaNacional,enquereemplazalabvedaporunsistemadecpulasqueconforman
unespacionotableenlasaladelectura.Pesealodestacadodeesteespacioconformado
por bvedas esfricas compuestas por cermica vidriada en cuyo centro se abre una
abertura circular que asegura una buena iluminacin a los puestos de lectura, Giedion
destaca mucho ms la solucin del magazncentral, el depsito de libros, como un hito
precursordelaarquitecturamoderna.Estapartetiene4pisosmsunsubterrneoyalberga
900.000 volmenes, un problema nuevo para la arquitectura de bibliotecas que hasta
entoncescompartanlasdimensionesdelasaladelecturayeldepsito.Conunacubierta
de vidrio, la luz se derrama entre las rejillas que conforman los pisos, algo usado hasta
entoncessloenlassalasdemquinasdelosbarcos.SegnGiedion,elproyectodeun
espacionoprevistoparaserabiertoalpblicoliberaalarquitectodelapresindelgusto
popular y le permite desplegar su innegable talento y visin, configurando un espacio
desprovistodetodoornamentoenelque,utilizandolosrecursostecnolgicosdisponibles,
logra una solucin que tiene el sello de la correccin intemporal. Las rejillas de los
entrepisos, as como el uso de grandes mamparas vidriadas son slo algunas de las
innovacionesintroducidasporLabrousteenesteproyecto.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

4/21

4/10/2014

Historia

Bib liotecaSainteGenevieve(1851)

Bib liotecaNationale(185868)

Lasgrandesexposicionesmundialesorganizadasporlospaseseuropeoscomomuestra
de su progreso y el podero de su industria fueron un escenario propicio para la
experimentacin arquitectnica y constructiva en la que el hierro le cupo un protagonismo
importante.TheGreatExhibitionde1851enInglaterraeslaoportunidadenqueSirJoseph
Paxton, levanta en un tiempo rcord de 6 meses el conocido Cristal Palace. Aunque no
salva grandes luces (la nave principal era de 22,0m de ancho y una altura de 33,0m), el
Cristal Palace est enteramente estructurado en marcos de columnas de hierro fundido y
vigasreticuladas.Lacubiertayloscerramientoserandevidrioycubranunasdimensiones
totales sorprendentes: 563m de largo y 124m de ancho con un total de 72.000m2
construidos.ElCristalPalacees,tambin,unparadigmadelaprefabricacinycoordinacin
dimensional.Laestandarizacindeloselementosrepetitivosqueloconforman,sonparte
deunasolucinintegralquepermiteunarpidafabricacinyconstruccin(3mesespara
cadaunadelasetapas),todounlogroparalapoca.Trasladadoen1854aSydenham,el
edificioconcebidoconunaclaraintencindetransitoriedadensuemplazamientoinicialen
el Hyde Park, es utilizado y renovado hasta que en 1936 es destruido por un incendio.
Siguiendoestemismomodelo,en1854,AugustevonVoitconstruyeelPalaciodelVidrioen
Munichusandolosmismosmaterialesyelsistemadegrilla,aunquereemplazandoelarco
porunavigarecta.Tambinfuedestruidoporunincendioen1931.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

5/21

4/10/2014

Historia

CristalPalace,Inglaterra1851

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

6/21

4/10/2014

Historia

PalaciodeVidrio,AugustevonVoit,Munich1854

Francianoesajenaaestosesfuerzosquerepresentanlasgrandesferiasyexposiciones.A
laExposicinUniversalde1798lesiguenlade1867ylade1878.Laltimadelaseriefue
lade1889,queeslaoportunidaddedosobrasseerasdelaarquitecturayconstruccinen
hierrodelsigloXIX:laTorreEiffelylaGaleradeMquinas.

GaleradeMquinasFerdinandDutert,arquitectoyVictorContamin,ingeniero

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

7/21

4/10/2014

Historia

Gustave Eiffel (18321923) fue un ingeniero de notable cuya importancia para el acero es
innegable. A la conocida torre de 305m de altura, que exhibe orgullosa las posibilidades
estticasyestructuralesdelhierro,hoyconvertidaensmbolodeParsaunqueinicialmente
muy resistida y criticada, hay que agregar una importante obra en puentes, entre los que
destacan en Puente Mara Pa sobre el Ro Duero (1875) y el Viaducto de Garabit (1880
1884).

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

8/21

4/10/2014

Historia

PuenteMaraPasob reelRoDuero(1875)

ViaductodeGarab it(18801884).GentilezadePatrickGiraud

AFerdinandDutert,arquitectoyVictorContamin,ingeniero,sedebeelnotableproyectodela
GaleradelasMquinas,queusaporprimeravezelmarcotriarticuladoenedificios,modelo
estructural an plenamente vigente y permite cubrir sus 115m de luz y con una altura de
43,5mlograndounespaciointeriordedimensionesinimaginablesantes.Giediondestaca
enesteedificioelvalordelaunineinterpenetracindeledificioyelespacioexterior,del
que se separa con una leve fachada de vidrio en los testeros. Sin embargo, lo ms
destacadopareceestarenquelasolucinestructuraltrastoca,finalmente,lassensaciones
estticas tradicionales: la articulacin de las cerchas en el punto central de la nave, la
reduccindelaseccinamedidaqueseacercanalterrenoparaapoyarse,levemente,enla
articulacin.DiceGiedion:

GaleradeMquinasFerdinandDutert,arquitectoyVictorContamin,ingeniero

La diferenciacin entre carga y soporte queda desdib ujadaLa accin de las

descomunalesfuerzassemantieneenunequilib rioqueescompensadomsquergido.
Eselequilib riodelastildeunab alanza,audazmentecontrapesadoporfuerzasquevaran
continuamente.
Secreaasunanuevaarmonaoscilante.
Selograunacompensacinelsticaqueab sorb eloscamb iosproducidosenelinterior,en
elexterioryenlacimentacin.
Estacompensacinseadaptaalasfluctuacionesdelterreno.
Sealcanzaunequilib riofrentealoscamb iosenlaestructuramoleculardelpropioedificio.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

9/21

4/10/2014

Historia
Sealcanzaunequilib riofrentealapresinexterna,elvientoylanieve.
Laconstruccinsevuelveexpresin.
Laconstruccinsevuelveforma[2]
[1]Montealegre,AlbertoHitosyRasgosdelaConstruccinenAceroPaperpresentadoa
SeminariosobreconstruccinenaceroConcepcinChile,1997.
[2]Giedion,SigfridEspacio,TiempoyArquitecturap.287Ed.Revert,Barcelona,2009

PARTE2
1.ESTADOSUNIDOS:SAINTLOUISYCHICAGO
Algunos hechos que constituyen historia son apropiados para abordar esta parte del
desarrollodelaarquitecturaylaconstruccinenhierroyacero.Laconstruccindeedificios
con columnas de hierro fundido en Norteamrica se desarrolla alrededor de los aos de
1840.Comentaremosalgunosejemplosque,porcierto,enpocotiemposemultiplicaronpor
mucho. Hacia mediados del siglo XIX, la industria siderrgica norteamericana representa
apenaslasextapartedelainglesayseiguala,escasamentealafrancesa.Estasituacin
no impide, sin embargo, el desarrollo de edificios comerciales con fachadas de hierro
fundido a partir de 1850. Importante en la transicin entre las fachadas de muros de
albailerasporcolumnasdehierrofueJamesBogardus,unarquitectoeinventorquepara
muchos representa el espritu de urgente emprendedor propio del siglo XIX en Estados
Unidos de Norteamrica. Movido por su carcter de hombre mltiple y multifactico (de
inicios trabaja como relojero e inventor, pero asume su rol como artista e ingeniero muy
vinculadoalaindustriaqueempujaeldesarrollodelpas)desarrollaelsistemaconstructivo
medianteelcuallaestructuradehierroprefabricadaactacomosoportedelosforjadosde
losedificios.Estaformadeabordarlaconstruccinlepermitelevantarsuprimeredificiode
unafbricade5plantasenNewYorken1848.Elmtodoesreplicadoampliamenteenel
perodo, siendo la base de la construccin industrial, de bodegas y oficinas. Bogardus
desarrolla soluciones prefabricadas de grandes edificios e incluso cuenta con algn
ejemploexportadoaCubaydeservicios.

EdificioHarper&Brother,N.YorkJamesBogardus1854

Su obra no siempre debidamente reconocida se funde con una enorme cantidad de

construccionesquereplicansumodeloestructuralportodoelterritorionorteamericanoentre
losaos1850y1880,cuyaautoraesbastanteannima.
St.Louis
Un ejemplo de lo anterior lo constituye el hoy ya desaparecido frente fluvial de St. Louis,
centroneurlgicodelcomerciodepielesfundadoen1764.SuposicinaorillasdelMisisipi
ypuntocrucialdelasmigracioneshaciaCaliforniayColoradoproductodelafiebredeloro
impulsan su desarrollo al punto que hacia 1870 era considerada la cuarta ciudad ms
importante del pas. Reconstruida despus de un devastador incendio de 1849, fue un
campo frtil para la instalacin de edificios de estructura de fundicin, de fachadas
acristaladas muy amplias. Entre muchos edificios de autora desconocida (S. Giedion
mencionamsde500)queconformaroneldistritocentraldelfrenteribereodeSt.Louis
tambinhabaunodeJ.Bogardus.Estaenormeactividadconstructoraesconsideradapor
algunosprecursoradeloshechosquedancuerpoalaarquitecturanorteamericanaquese
desarrolla principalmente a partir de la llamada Escuela de Chicago en las dcadas
siguientes.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

10/21

4/10/2014

Historia

EdificioGant,St.Louis1877

Despusdeltrminodelaguerracivil,enparteconeldesarrollodelaredferroviariayel
consecuentedecaimientodeltrficofluvial,St.Louisfueperdiendosuprotagonismo,lugar
quefueocupadoprogresivamenteporChicago.

Chicago
Varioshechosydescubrimientossimultneosconvergenygatillaneldesarrolloeimpulso
ediliciodelaciudaddeChicago.Alyacomentadodesarrollodelaredferroviariaylaposicin
estratgicadeChicagoenelmapa,quelaconvierteenelgrannododeconectividadyenun
granmercadodelmediooestenorteamericano,hayqueagregaralmenosalgunoshechosy
unoscuantosinventosimportantes.
Entre los primeros se cuenta, desde luego, el gran incendio que en 1871 destruye casi
enteralaciudad,originalmenteconstruidaenmadera.
Fundada por el ejrcito como un fuerte en la desembocadura del ro Chicago en el lago
Michigan a principios del siglo XIX, es incendiada y reconstruida en 1812 1813. Cuando
llegaGeorgeSnowen1832encuentraunacomunidadpequea,peroChicagoseconvierte
rpidamente en una pujante ciudad. Snow, un inquieto hombre originario de New
Hampshirees,tambin,unaespeciedehombreorquesta.Esnombradoagrimensordela
recinconformadaciudadyeselegidoconcejalhaciamediadosdelsigloeselencargado
del alcantarillado, empresario maderero, constructor e inversionista inmobiliario, jefe de
bomberos, entre muchas otras actividades. Pero su contribucin ms recordada es,
probablemente, la invencin del b alloon frame, que le es atribuida por S. Giedion. Esta
tcnica de construccin en madera que nace de la revolucin industrial y, ms
especficamente de la mquina de vapor, tendr un gran impacto en el desarrollo de las
ciudades de Norteamrica. En efecto, capturada la energa del vapor y transformada en
energa mecnica, cambia la forma de elaboracin de la madera: del aserro manual y el
trabajoconazuelaseavanzahaciaelaserromecanizado,muchomsrpidoymuchoms
eficiente,quepermiteconformarpiezasdemenoresseccionescongranrapidezyprecisin.
Por otra parte, la maquinaria para la produccin de clavos permiti aumentar
significativamente la produccin de clavos y redujo drsticamente sus costos. En estas
condicionesy,probablemente,bajolapresindelanecesidad,Snowdelineelprocesode
construccinquesustituyelalentaconstruccinartesanalconsuscomplejasconexiones
decajayespigaporunsistemadepiesderechosalineadosdemenorseccinquecubren
laalturacompletadeledificio,revestidoscontablasdelgadasyunidossoloconclavos.
DesdeChicagohastaSanFrancisco,todoelcentroyoestenorteamericanoestrelacionado
conestaformadeconstruirquepermitieldesarrollodelospobladoshastaconvertirseen
grandesciudadesenunperodomuybrevedetiempo.Elb alloonframe,quesiguiysigue
evolucionando,eslarepresentacinmsexplcitadecmoelprocesodeindustrializacin
enEstadosUnidosdeNorteamricallegaaimpactarenlavidacotidianayenloshogares
de sus ciudadanos. Giedion destaca innumerables ejemplos de la innovadora industria
norteamericana de la poca, y menciona la mecanizacin de los oficios complejos como
unadelospuntosrelevantesdeesteproceso.Diseossimples,eficientesyfuncionalesse
encuentrandesdeelmobiliario(incluidoelmobiliarioescolar)hastalasherramientas,las
cerraduras,losrelojes,lamecanizacindelafabricacindepan,losmataderosyhastala
invencindelpelamanzanas.ElincendiodeChicago(comoanteriormenteeldeSt.Louis)
impactafuertementeenlaconcepcinyconstruccindeedificiosperonoelimina(niloha
logradohastanuestrosdas)lanotableactividadconstructoraenmaderaqueexisteenel
mercadodelaviviendaydeedificiosdemenoralturaenelpasdelNorte.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

11/21

4/10/2014

Historia

BaloonFrame
Fuentehttp://academics.triton.edu/faculty/fheitzman/BUILDING%20STRUCTURE%20TYPES.html

Sinembargo,eldesarrollovertiginosodeChicagotambinpresionasobrelosvaloresdel
sueloydemandacadavezmsterrenos.HaciafinesdelsigloXIXChicagoyacontabacon
msdeunmillnymediodehabitantes.Laciudad,concebidaapartirdelacuadrculatpica
desufundacinoriginadaenlasubdivisindeuncuadradooriginaldeunamillaporuna
milla que se puede extender indefinidamente es, pues, terreno frtil para el progreso de
construccionesquedemandancadavezmayoralturaenunesfuerzoporoptimizarelusoyel
valordelterreno.Otrosinventossesumanaestacondicin:elinventodelascensoravapor
(1857), hidrulico (1870) y finalmente elctrico (1887) es uno de ellos y probablemente el
mssignificativo.Peronopuedendejardemencionarseelalumbradoelctrico,eltelfonoy
elcorreoneumtico.Unanotableactividadconstructorasedesarrollaespecialmenteenla
dcadadelosaos80delsigloXIX:edificiosde6812yhasta16pisosabundanenel
centrodelaciudad.
LaescueladeChicagonofue,enestrictorigor,propiamenteunaescuela.Sinembargo,el
nombredescribelaactividaddesarrolladapordosgeneracionesdearquitectosquemarcan
unpuntodeinflexinenlahistoriadelaarquitecturanorteamericana,coneldesarrollodela
construccinenaltura,laaparicindelosrascacielosyunamiradaqueimpulssoluciones
sencillasyestructuradasenperfilesdeacerocuyoimpactorepercuteenelrestodelmundo
y cuyos ecos resuenan hasta hoy. El rascacielos es criticado por Wright como una
estratagema para multiplicar las reas privilegiadas y vender y volver a vender las
superficiesdelterrenoprimitivo[i].L.BenvolocitandoaE.Cecchirecalcaquemsqueuna
relacindefuerzasyresistencias,llenosyvacos,setratadeunaoperacinaritmtica,una
multiplicacin, as como el sistema de parcelacin del terreno en que se sustenta es el
resultadodeunadivisin.[ii]
Pasaron 25 aos desde la construccin del edificio de Harpers & Brothers de James
Bogardus hasta que William le Baron Jenney proyectara y construyera el primer edificio
Leiter en Chicago. Jenney, considerado el fundador de la escuela de Chicago, tuvo
formacin europea (en la cole Polytechnique y en la cole Central) y es reconocido por
muchos ms como un ingeniero que como un arquitecto. Sin embargo por su oficina
pasaronmuchosdelosnombresqueluegodieronformaalaconstruccinenChicagoyque
mencionaremos ms adelante. Con pilares de fachada en ladrillo y grandes ventanas y
estructuraconcolumnasdefundicinenelinterior,elFirstLeiterBuildingseajustaanala
concepcin habitual de la poca, pero eliminando en gran medida la superposicin
decorativa, anticipa el carcter de la obra de Jenney que se revelar en sus proyectos
siguientes.

Fuente:http://lynnb ecker.com/repeat/jenney/leiter.jpg

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

12/21

4/10/2014

Historia
El principio de sostener todo el edificio sobre un armazn metlico () rigidizado y
protegidodelfuegosedebeaWilliamLeBaronJenney,escribeBurnhamenEngeneering
Record,deJulio1896.
ElprimeredificiodeW.LeBaronJenneyqueconstituyeunnuevotipo,especialmenteporla
altura de 11 pisos que alcanza, fue el Home Insurance Building, construido en 1885 que
conserva,sinembargoanalgunasfuncionesportantesenlosmurosdelafachada.

HomeInsuranceBuildingW.LeBaronJenney1885
www.ou.edu

En1889Jenneylevantael2EdificioLeiteryposteriormenteelFairBuilding(1891)llevando
su concepto de estructuracin y construccin a una expresin ms radical y definitiva: la
estructura del esqueleto es la expresin de la arquitectura, reduciendo la fachada a una
pantallasostenidaporunentramadometlico.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

13/21

4/10/2014

Historia

FairStoreBuildingWilliamLeBaronJenney1891,
Fuente:http://www.columb ia.edu/cu/gsapp/BT/EEI/HISTORY/history2.html

DetalledelFairBuildingWilliamLeBaronJenney1891
Fuente:http://www.columb ia.edu/cu/gsapp/BT/EEI/HISTORY/history2.html

Enelmismoperodoselevantandosedificiosimportantesyrepresentativos.Unodeellos
parecesealarunlmite,eseledificioMonadnockdeBurnham&Root,de16pisosdealtura
que, segn B. Zevi, es reconocido como el primer rascacielos moderno. Construido
enteramenteenmurosportantesdealbailera,esprobablementetambinelltimodelos
edificios en altura en exhibir esa factura. Carente de todo ornamento, sus fachadas lisas
siguenlasuavecurvaquedibujaelaumentodelaseccindelmurodelafachadaamedida
queseacercaalpiso,murosquelleganatener1,80mdeespesor.Secomentaqueesta
eliminacin de todo ornamento fue en gran medida presionada por el inversionista y que,
incluso,lasolucinfinalmenteadoptadafuedibujadaporinsinuacindeunodelossocios
del estudio de arquitectura (Burnham) en un perodo de vacaciones del otro (Root), quien
sloconeltiempoacepteincorporestavisincomopartedesuposturaproyectual.Ms
all de la ancdota, el edificio es destacado por su composicin y por llevar las
posibilidadesconstructivasyestructuralesdelmaterialasulmite:nosloelanchodelos
muros en los pisos inferiores limita severamente la superficie til, tambin la curva lisa
construidaconladrillosesunacomplejidadimportante.Algunosautoresdestacaneledificio
porsuimprontaycarctervolumtricoqueevocalostrabajosanterioresdeHenryHobson
Richardson, considerado uno de los grandes (o primeros) arquitectos autnticamente
norteamericanos.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

14/21

4/10/2014

Historia

MonadnockBuildingBurnham&Root1891
Fuente:http://homer.ceat.okstate.eduhttp://www.columb ia.edu

Distanciadodelastendenciasdelaarquitecturacontemporneaycontrarioatodoexceso
ornamental,RichardsonencuentraenelRomnicolaposibilidaddedesarrollarunmtodo
compositivoquedevolvieralasinceridadenelusodelmaterial.S.Giediondiscrepadela
necesidaddeasociarlaobradeRichardsonconelRomnicoysugiere,msbien,queel
muromacizodepiedrademuyreducidoornamentorepresentaunafuentemuypropiadela
arquitecturavernculadeNorteamrica,aquellapresenteenlasfortificacionesdelperodo
revolucionariohastaenlosedificioscomerciales.LaobradeRichardsonmsreconocidaes
el almacn mayorista Marshall Field, construida en 1885 en Chicago. Este edificio es, sin
duda, una excepcin dentro de la tendencia de la escuela de Chicago, pero su honesta
composicinestructuraleselogiadaporL.Sullivan,unodelosmsimportantesarquitectos
delasegundageneracin.

AlmacenesMarshallFieldHenryHob sonRichardson1885

El otro edificio que nos parece importante destacar de ese perodo representa las
posibilidadesdeevolucinquesurgenapartirdelassolucionesdesarrolladasporJenney.
En1891,HolabirdyRochelevantaneledificioTacoma,unaestructuradeesqueletodedoce
pisosqueoptimizalasuperficieinteriortilalpuntodequelasuperficieganadarepresent
elalquilerdeunaplantacompleta.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

15/21

4/10/2014

Historia

TacomaBuildingHolab irdyRoche,Chicago1889
Fuente:
http://digitalgallery.nypl.org/nypldigital/dgkeysearchdetail.cfm?
trg=1&strucID=132525&imageID=96530&total=17&num=0&word=Buildings%20%20Illinois%20
%20Chicago&s=3word=&d=&c=&f=2&lWord=&lField=&sScope=&sLevel=&sLab el=&imgs=12&pos=1

UnodelosedificiosdestacadosdelaEscueladeChicagoloconstituyeelRelianceBuilding,
deBurnhamyRoot.ContemporneoaledificioMonadnockdesumismaautora,elReliance
Building fue construido originalmente como un edificio de 5 pisos (1890). En 1895,
Burnham, luego de la muerte de su socio y en conjunto con el ingeniero Shankland, le
agregaotros10pisos,poniendodemanifiestootradelascaractersticasfundamentalesde
este tipo de construcciones: la posibilidad de modificar las estructuras principales segn
cambian las condiciones de uso. Este edificio que hoy alberga al Hotel Burnham es un
gran ejemplo de lo que se llam la ventana de Chicago, una amplia abertura entre las
columnas soportantes de la estructura de la fachada, ocasionalmente sobresalientes en
formadeb aywindowsquedejansuimprontaenlaarquitecturadelapocaenlaciudad.

RelianceBuildingBurnham&Root18901895
Fuente:http://www.americanarchitecture.info/USA/CHICAGO/CHICLS/CHICLS018.htm
FotografasdelaCiudaddeChicagohttp://www.egov.cityofchicago.org/

Antes de concentrarnos en quien fuera el arquitecto ms destacado de todo el perodo,

Louis Sullivan, un breve comentario al otro edificio importante y significativo: el edificio La
Marquette,deHolabird&Roche.Esteedificio,comomuchosdelapoca,seconstruyesin
lastabiquerasinteriores,enparteyabajoelconceptodeplantalibre,quepermitieraalos
inquilinosadaptarsusespaciosinterioressegnsuspropiosrequerimientos.Porotraparte,
destacalabsquedadesolucionesquepermitieranquelaluznaturaliluminaratodossus
espaciosinteriores,paralocualrecurreaunadisposicinenplantaenformadeE,enque
eltravesaocentralalbergalacajadeascensores.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

16/21

4/10/2014

Historia

EdificioLaMarquetteHolab ird&Roche1894
Fuente:http://www.americanarchitecture.info/USA/CHICAGO/CHICLS/CHICLS025.htm
FotografapertenecientealaciudaddeChicagohttp://www.egov.cityofchicago.org/

HemosdejandoparaelfinallapresentacindelaobradeLouisSullivan,probablementeel
arquitectomsdestacadodetodoelperododelaEscueladeChicago,pertenecienteala
llamada segunda generacin. Se form inicialmente en el estudio de William Le Baron
Jenney, estudiando posteriormente en la Ecle des Beaux Arts en Pars que culmina con
unavisitaaItalia.AsociadoconelingenieroD.Adler,formanunequipoquecomplementa
muybienelgeniodeSullivanconlaconsistenteformacintcnicaylamiradapragmticade
Adler. Una de sus obras tempranas fue el reconocido y complejo edificio del Auditrium.
Probablemente marcado por el edificio de los almacenes Marshal & Field de Richardson
unodelospocosarquitectosnorteamericanosquerecibanelreconocimientodeSullivan,el
proyecto del edificio del Auditrium se levanta sobre macizos muros de fbrica
complementadaconunaestructurametlicainterioryrecurreaunacomposicinrigurosa
queordenalacomposicinvertical.Unarigurosagraduacindellenosyvacosdestacaen
lafachadaqueensuprogresoenaltura,ordenaymarcaunordenqueinsinalacoronacin
delltimopiso,unrecursoqueveremosenprogresoenproyectosfuturos.Eledificioalberga
elAuditorioysobrel,unedificiodeoficinasyunhotelquefueronensumomentoelteatro
ms grande y el edificio ms alto de Chicago, todo un prodigio tcnico por las
complejidades que representa. Una de ellas fue el terreno conformado por una capa
arcillosa de ms de 30m de espesor, que demand la construccin de un sistema de
cimentacin especial de los pesados muros de piedra de la fachada (originalmente
pensadosenterracota):unamallaflotantederielesembebidaenhormignqueanastuvo
enlaprimeradcadaunasentamientoimportante.

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

17/21

4/10/2014

Historia

TheAuditriumChicagoSullivan&Adler18861890
Fuente:http://www.americanarchitecture.info/USA/CHICAGO/CHICLS/CHICLS036.htm
FotografaspertenecientesalaCiudaddeChicagohttp://www.egov.cityofchicago.org/

http://louissullivan.b logspot.com/2011/06/louissullivanob ras.html

http://www.b uildyourownchicago.com/

GuarantyBuilding(hoyPrudentialBldg.)BuffaloL.SullivanD.Adler1894
http://louissullivan.b logspot.com/2011/06/louissullivanob ras.html
http://www.b ritannica.com/www.greatb uildings.com

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

18/21

4/10/2014

Historia

GuarantyBuilding(hoyPrudentialBldg.)BuffaloL.SullivanD.Adler1894detallecornisa

Sera largo enumerar con mayor detalle la obra de L. Sullivan, tarea que la obra merece
ampliamenteperoqueexcedeelobjetivodeestaslneas.Sinembargo,hayquedetenerse
en un ltimo edificio notable: El Carson, Pirie & Scott. En este edificio Sullivan la retcula
estructuraldeledificiodeplantasdifanas,seproyectaenlafachada.Esta,conformadapor
unacomposicinhorizontaldesussietepisosidnticossobrepuestostienesolamentelos
dos ltimos piso de menor altura, que rematan en una ligera cornisa, casi una tmida
referencia a las exuberantes cornisas en Buffalo. La apariencia de la estructura en la
fachada regala un resultado de gran precisin y equilibrio, es neutro. El basamento, sin
embargo,carentedelapresenciamacizadelamasaquecaracterizasuobraanterior,se
visteconunanotabledecoracintrabajadaconoficiodeartesanoqueresaltaenelacceso
enlatorredelaesquina.

EdificioCarsonPirie&ScottChicago1899L.Sullivanhttp://www.b c.edu

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

19/21

4/10/2014

Historia

EdificioCarsonPirie&ScottChicago1899L.SullivanAmpliadoporBurnham&Co.En1906
http://www.b c.edu

EdificioCarson,Pirie&ScottChicago18991904L.SullivanDetalleesquina
http://www.b c.edu

Suobraproyectualsecomplementaconvariosescritos,alosquededicatiempoyreflexin.
Se le atribuye la frase de la forma sigue a la funcin, pero entendi la funcin como la
sumadelasfuerzasvivasqueconvergensobreysurgendesdeunedificio,nosolamente
como un resultado mecanicista sino ms bien, como la expresin de la vida propia que
surge de l y la forma, como el resultado de stas. Reconocido y respetado por Wright,
aunqueconalgunasdistancias,consideradoprofetadelaarquitecturamoderna,oalmenos
precursordeloquesedesarrollaraenEuropaenlasdcadassiguientes,Sullivantermina
su carrera dedicado a obras de menor importancia y envergadura, principalmente para
bancosruralesdelinterior.TambinlallamadaEscueladeChicagoculminasupocams
importante.LaferiaColombinade1893,eseltriunfodeunaarquitecturaquevuelvealos
cnones clsicos logrando un gran xito y desterrando la bsqueda de la Escuela de
Chicagoauncarcter,paradojalmente,anticuado.

[i] F.LL. Wright, Modern Architecture, conferencias pronunciadas en La Universidad de

Princetonen1930,trad.It.,Miln1945,conelttuloArchitetturaedemocracia,p.114citado
por Leonardo Benvolo en Historia de la Arquitectura Moderna, 8 edicin Ed. G. Gili,
Barcelona1999.
[ii]LucianoBenvolo,ob.Cit.,pg.246

BIBLIOGRAFA
Benvolo,LeonardoHistoriadelaArquitecturaModernaEd.GG8Edicin
Barcelona1999
Giedion,SigfriedEspacio,TiempoyArquitecturaEd.ReverteBarcelona2009
Gssel,PeterLeuthuserArquitecturadelsigloXXTaschenColonia2005
NorbergSchultz,ChristianArquitecturaOccidentalGGReprints4EdicinBarcelona
2001
Pfenniger,FrancisBorgheresi,HoracioArquitecturayAceroICHASantiagoSantiago
deChile2002
Zevi,BrunoHistoriadelaArquitecturaModernaEmecEditoresBuenosAires1957
Montealegre,AlbertoHitosyRasgosdelaConstruccinenAceroPaperyCharla
SeminarioColegiodeArquitectosdeChileConcepcin1997

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

20/21

4/10/2014

Historia

ArquitecturaenAcero,sitiopatrocinadoporALACERO(AsociacinLatinoamericanadelAcero)www.alacero.org/arquitecturaenacero@alacero.org

http://www.arquitecturaenacero.org/historia

21/21