Investigacin ambiental 7(1) 2015

Seccin: Investigacin
Seccin: Investigacin

Vinculando paisaje y parcela: un enfoque multiescala para la restauracin ecolgica en reas

rurales
Linking landscape and plots: A multi-scale approach for ecological
restoration in rural socio-ecosystems
Paula Meli,1 Gilberto Hernndez,2 Elisa Castro3 y Julia Carabias4

Resumen

Abstract

Desarrollamos un enfoque metodolgico de integracin de tres

niveles de escala espacial: regional (paisaje), micro-regional (ejido) y local (parcela), en el marco de una estrategia de restauracin ecolgica en un municipio de Chiapas. A escala regional
evaluamos la deforestacin en los ejidos involucrados, a partir
del anlisis de imgenes de satlite desde el ao 1986 y hasta
el 2007. A escala micro-regional, de manera conjunta con las
poblaciones locales identificamos los fragmentos de selva remanente, once arroyos como corredores ribereos y 30 especies
arbreas nativas con uso potencial para la restauracin. A escala
local, establecimos 25 mdulos de restauracin de riberas, en
los que se introdujeron plntulas de 14 especies arbreas nativas. Nuestro enfoque multi-escala facilita el involucramiento de
las poblaciones locales en el proceso de planificacin e implementacin de acciones locales de restauracin ecolgica dentro
de un contexto regional. Al mismo tiempo, puede implementarse
en varios sentidos, del nivel regional a lo local o viceversa, dependiendo de la informacin y los recursos disponibles, as como del
contexto social en el que se desarrolle.

Considering riparian ecosystems as corridors, we integrated

regional (landscape), micro-regional (ejido), and local (plot)
scale analysis in restoration strategy in a tropical municipality
of Chiapas. At regional scale we identified ejidos with the highest deforestation. At micro-regional scale, we identified remnant
rainforest patches within these ejidos, eleven streams as potential corridors among them, and 30 native trees potentially useful
for riparian restoration. At local scale, we established 25 riparian
restoration modules, in which we introduced seedlings of fourteen native trees. Our multi-scale facilitates the involvement of
local rural communities in the land use planning process and the
definition of specific restoration actions in a regional context.
Keywords

Agricultural landscapes, Chiapas, fragmentation, restoration, riparian corridor, riparian vegetation, tropical rainforest.

Palabras clave

Chiapas, corredor ribereo, deforestacin, fragmentacin, paisajes agrcolas, revegetacin, selva alta perennifolia.

Natura y Ecosistemas Mexicanos A.C., San Jacinto 23, Interior D, Mxico

01000, D.F., Mxico. paula@naturamexicana.org.mx.
2
Departamento de Ecologa, Universidad Autnoma Metropolitana
Iztapalapa, Av. San Rafael Atlixco 186, Mxico 09340, D.F., Mxico.
3
Natura y Ecosistemas Mexicanos A.C., San Jacinto 23, Interior D, Mxico
01000, D.F., Mxico.
1

Departamento de Ecologa y Recursos Naturales, Facultad de Ciencias,

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Circuito Exterior s/n, Ciudad

Universitaria, Mxico 04510, D.F., Mxico.

Recibido: 26 de agosto de 2014

Aceptado: 28 de enero de 2015

43

Investigacin ambiental 7 (1) 2015

Introduccin
Los esfuerzos de restauracin ecolgica generalmente se enfocan a escalas locales, aunque su xito depende en gran medida del contexto regional en el cual
se implementan (Holl et al. 2003). Implementar acciones de restauracin sin considerar el contexto regional puede tender al fracaso (Wohl 2004, Kondolf
et al. 2006). Los procesos que afectan la estructura y
el funcionamiento del ecosistema pueden ser de distinto origen y operan a distintas escalas de espacio
y tiempo (Mora et al. 2007). Por ejemplo, procesos
ecolgicos y sociales tales como la dispersin de semillas o el aumento demogrfico pueden determinar
los resultados en la configuracin del paisaje. Por esta
razn, para lograr una restauracin exitosa y sustentable resulta necesario el entendimiento de estos
procesos a travs de un enfoque que considere varias
escalas de manera simultnea. En el presente trabajo nos enfocamos a tres escalas espaciales: regional,
micro-regional y local.
Cuando un ecosistema natural es alterado y se
fragmenta dentro del paisaje, los ecosistemas ribereos (arroyos y vegetacin asociada) pueden facilitar
el movimiento de fauna a travs de ellos, y por ende
favorecer la dispersin de polen y semillas, as como
otras funciones ecolgicas (Naiman et al. 2005,
Gardali et al. 2006). De esta manera, la conservacin y restauracin de ecosistemas ribereos puede
ayudar a mantener y/o aumentar la conectividad (conectividad funcional, sensu Taylor et al. 1993) en el
paisaje (Naiman et al. 1993).
En la restauracin ecolgica de riberas, la introduccin deliberada de especies nativas (o revegetacin
por su trmino en ingls, revegetation) es una de las
herramientas de restauracin activa ms utilizadas
(Meli et al. 2013). Sin embargo, a pesar de que se ha
reconocido la importancia de incluir un componente
social en la restauracin ecolgica (Lamb et al. 1997),
la mayora de las iniciativas de restauracin se limitan
a sealar las ventajas de considerar el conocimiento
local (Montagnini et al. 1995), y a las instituciones
locales (Montagnini y Sancho 1990), sin hacer partcipe a la poblacin de manera directa. Sin embargo, en
un pas como Mxico resulta casi imposible no tomar
en cuenta a la poblacin, ya que usualmente son los
dueos de los terrenos forestales o donde se encuentra la mayor biodiversidad, y son quienes tienen la ca44

Paula Meli, Gilberto Hernndez, Elisa Castro y Julia Carabias

pacidad de asignar y hacer valer sus propios derechos

para acceder a los recursos naturales (Castillo et al.
2005). Por esta razn, resulta indispensable que la
poblacin participe de manera directa en cualquier
proyecto de conservacin o restauracin.
El municipio Marqus de Comillas, en el estado
de Chiapas, fue inicialmente ocupado a partir de la
dcada de los aos 70 como parte de estas polticas
de redistribucin poblacional y colonizacin del trpico hmedo (Gonzlez-Ponciano 1996). En estos
40 aos de crecimiento poblacional se han eliminado
buena parte de los ecosistemas naturales, a partir de
la extraccin de maderas preciosas (caoba y cedro)
y el establecimiento de cultivos agrcolas y pastizales ganaderos. Entre 1993 y 2000 la cobertura vegetal original en la regin disminuy del 67% al 44%
(Prodesis 2007). En el ao 2008, y a partir de la
implementacin de iniciativas de Pagos por Servicios
Ambientales (PSA) en varios ejidos (Natura 2008,
2009) surgi la inters en desarrollar un ordenamiento territorial, con el fin de optimizar el uso del
territorio y conservar su base de recursos naturales,
avanzando de forma efectiva en la implementacin
de esquemas que aumentaran la sustentabilidad del
patrimonio natural y la mejora de sus condiciones
de vida. En este contexto se inici el proceso para
el desarrollo del Ordenamiento Comunitario del
Territorio de la Microregin Marqus de Comillas,
como un producto de un proceso de planificacin
participativa inter-ejidal. Este ordenamiento incluy
el desarrollo de diagnsticos sobre proceso de transformacin del paisaje, la condicin de los ecosistemas naturales y las actividades productivas, todos
elementos tiles como insumos para implementar futuras acciones de restauracin, estas ltimas
contempladas como parte del ordenamiento (Gaia
y Natura 2012). El objetivo del presente trabajo es
aplicar un enfoque de integracin de las escalas espaciales regional (paisaje), micro-regional (ejidos) y
local (parcela) para implementar acciones de restauracin ecolgica en riberas degradadas en seis ejidos
de Marqus de Comillas, en el marco de un programa
de ordenamiento del territorio. Este enfoque se aplica bajo la premisa de que los ecosistemas ribereos,
como corredores, pueden favorecer la conectividad
del paisaje. El principal inters es que este enfoque
sea de utilidad para promover el anlisis integrado
de la problemtica ambiental de una regin y sus

Mtodos
rea de estudio
Marqus de Comillas (MdC) se ubica en el sureste del
Estado de Chiapas (Fig. 1). Tiene una superficie total de 94 315 hectreas, y se compone de 27 ejidos,
con una poblacin total de un poco ms de 9 500
personas (INEGI 2010). Su relieve constituye una serie de lomeros con llanuras, con altitudes mximas
de 220 msnm (INE 2000). Su clima es clido hmedo y subhmedo, la precipitacin media anual es de
2 143 mm, y se concentra entre junio y septiembre;
la temperatura media anual vara entre 22 y 26 C.

Seccin: Investigacin

necesidades de restauracin, incluyendo a todos los

actores involucrados en la misma.

En el municipio existen una gran diversidad de suelos

y variacin topogrfica (Siebe et al. 1995), as como
una compleja red fluvial. Sin embargo, aunque estn
presentes diversos tipos de vegetacin las selvas alta
y mediana perennifolias son las ms sobresalientes
(Dirzo 1991).
El paisaje actual constituye una matriz agropecuaria donde an existen importantes fragmentos
remanentes de selva (Zermeo 2008). La deforestacin incluye la vegetacin riberea, lo que determina
alteraciones importantes en los cauces y en las poblaciones de fauna acutica (Ramrez-Martnez 2010).
Los ejidos incluidos en este anlisis forman parte del
Ordenamiento comunitario del territorio de la microrregin Marqus de Comillas, Chiapas desarrollado
en el 2012 (Gaia y Natura 2012). En este programa
se definen la necesidad de implementar acciones de

Figura 1. Ejidos del municipio Marqus de Comillas, Chiapas, incluidos

en este trabajo y que forman parte del ordenamiento comunitario del
territorio.

Vinculando paisaje y parcela: un enfoque multi-escala para la restauracin ecolgica en reas rurales

45

Investigacin ambiental 7 (1) 2015

restauracin ecolgica, particularmente de la vegetacin riberea. Los ejidos involucrados en este ordenamiento son seis: Boca de Chajul, El Pir, Flor de
Marqus, Adolfo Lpez Mateos, Playn de la Gloria y
Galacia (Fig. 1). Estos ejidos colindan entre s, comparten una gran extensin de selva alta perennifolia
en buen estado de conservacin, realizan las mismas
actividades productivas y comparten muchas de las
problemticas territoriales, entre ellas el inters comn por el desarrollo del ordenamiento del territorio.
Este inters promovi un proceso micro-regional que
facilit la integracin de acciones dentro de un esquema territorial ms amplio, la conjuncin de acciones
colectivas e institucionales de mayor amplitud, y una
dinmica social de mayor capacidad para la regulacin
y la gestin territorial.

Enfoque multi-escala
El enfoque se estructur en tres escalas espaciales
(Fig. 2), cada una de ellas con criterios especficos: 1)
escala regional, evaluacin de la deforestacin e identificacin de ejidos con mayor prdida de selva; 2)
escala micro-regional, identificacin de fragmentos
remanentes de selva dentro de estos ejidos e identificacin de los arroyos con potencial de corredores
ribereos y 3) escala local, establecimiento de mdulos de restauracin de riberas.
A escala regional (paisaje) evaluamos la deforestacin como indicador de la prdida de conectividad.
Realizamos un anlisis diacrnico utilizando imgenes
LANDSAT de 1986, 2000 y 2007, las cuales fueron
sometidas a ortorectificacin, normalizacin atmos-

Fig. 2. Propuesta metodolgica de integracin de escalas para implementar

una estrategia de restauracin de riberas en Marqus de Comillas,
Chiapas.

46

Paula Meli, Gilberto Hernndez, Elisa Castro y Julia Carabias

Seccin: Investigacin

frica, y normalizacin topogrfica y temporal. Estos

cortes temporales fueron seleccionados para establecer la lnea base de la configuracin del paisaje en el
ao 2008, cuando se iniciaron las primeras reuniones
del proceso de ordenamiento.
Posteriormente realizamos una clasificacin no
supervisada con ISODATA con las bandas del espectro visible y del infrarrojo. Las categoras obtenidas
fueron agrupadas en dos tipos de cobertura: arbolado (selva) y no arbolado (que incluye reas productivas, reas con pocos aos de abandono (acahuales
jvenes, <10 aos), zonas urbanas y vas de comunicacin), a partir de una verificacin en campo de
120 puntos distribuidos en toda el rea en los que
se registr: 1) tipo de cobertura vegetal dominante,
2) nmero de estratos verticales, 3) altura mxima
del dosel. La tasa de deforestacin anual (TDA) se
calcul como TDA = (Sf/Si) 1/t-1, donde Sf y Si son
las superficies de selva final e inicial, y t es el tiempo
trascurrido (Semarnat 2002).
A escala micro-regional (ejido) trabajamos con los
habitantes de cada poblacin en talleres participativos
en dos etapas. En los primeros talleres se discutieron
los resultados del anlisis del paisaje y la problemtica
de la fragmentacin; se identificaron los fragmentos
de selva remanente a conservar y se propuso abordar la restauracin ecolgica bajo el enfoque de los
arroyos como corredores biolgicos. Posteriormente,
con cada ejidatario realizamos recorridos para evaluar
el grado de conservacin de los fragmentos selva en
funcin de su composicin de especies y estructura
(nmero de estratos verticales y altura del dosel).
Se definieron conjuntamente aquellos fragmentos
de selva en mejor estado de conservacin para luego
identificar los arroyos que pudieran funcionar como
corredores entre ellos (Natura 2007). En los talleres
de la segunda etapa se seleccionaron especies arbreas tiles para la restauracin de riberas, a travs de
la discusin en grupos y partir de la previa caracterizacin de la vegetacin riberea conservada (el ecosistema de referencia). Para mayores detalles sobre
esta caracterizacin y seleccin de especies ver Meli
et al. (2014a).
A escala local (parcela), se establecieron parcelas
experimentales de restauracin de riberas, que constituyeron una franja de 100 x 5 m (500 m2), dentro
de la cual introdujimos plntulas de las especies seleccionadas previamente en los talleres y propagadas en

vivero a partir de semillas colectadas en fragmentos

remanentes de selva de los mismos ejidos. Estas plntulas fueron introducidas principalmente con el fin aumentar la cobertura arbrea, atenuar las condiciones
micro-climticas y atraer dispersores de semillas (Fig.
2, Meli et al. 2014b).
Los ejidatarios participaron en el transporte y
trasplante de plntulas, las cuales fueron sembradas a 1.5 m de distancia entre s (0.4 individuos /
m2). Estas parcelas fueron denominadas mdulos
demostrativos de restauracin de riberas, ya que
son utilizados para difundir estas experiencias en el
territorio as como tambin para capacitar a otros
productores a travs del intercambio de conocimientos. En estos mdulos se estn evaluando algunos
factores locales que pueden limitar el establecimiento de las plntulas en estos sitios degradados (Meli
et al. 2014b).

Resultados
Escala regional: transformacin del
paisaje
Entre 1986 y 2007 en el rea que ocupan los seis ejidos se perdieron un total de 26,408 hectreas, que representan una TDA promedio del 1.4%. Observamos
una importante variacin entre los periodos estudiados; la deforestacin se increment del 0.7 al 4.7%,
en un aumento de casi siete veces desde los primeros
14 aos (19862000) con respecto a los siguientes
siete (20002007) (Tabla 1). Los ejidos con mayor
deforestacin fueron: Adolfo Lpez Mateos, El Pir y
Galacia.

Escala micro-regional: vinculando paisaje

y parcela
Los talleres participativos slo pudieron realizarse en
los ejidos Boca de Chajul, Playn de la Gloria y Galacia.
En los primeros talleres se identificaron cinco fragmentos crticos para su conservacin dentro de estos
tres ejidos (Natura 2007) y once tramos de arroyos
que conectan estos fragmentos. En los segundos talleres se calificaron las 30 especies arbreas nativas
de uso potencial para la restauracin propuestas en
los talleres (Meli et al. 2014a). Finalmente, se colect
semilla, se propagaron e introdujeron a las parcelas

Vinculando paisaje y parcela: un enfoque multi-escala para la restauracin ecolgica en reas rurales

47

Investigacin ambiental 7 (1) 2015

Tabla 1. Deforestacin en seis ejidos del municipio Marqus de Comillas,

Chiapas, entre 1986 y 2007. Los valores de superficie ejidal y de selva se
reportan en hectreas.
Superficie de selva
Ejido

Superficie
ejidal

1986

Deforestacin anual
(%)

(%)

2000

(%)

2007

(%)

1986
- 2000

2000
- 2007

Adolfo Lpez Mateos

2 067

1 774

86

1540

74

1002

48

1.0

7.8

Boca de Chajul

4 143

3 262

79

3138

76

2585

62

0.3

3.3

El Pir

3 488

3 403

98

3071

88

2380

68

0.7

5.0

Flor de Marqus

1 337

1 321

99

1184

89

981

73

0.8

4.2

Galacia

2 572

2 218

86

2085

81

1630

63

0.4

4.3

Playn de la Gloria

1 132

934

82

849

75

703

62

0.7

4.0

Total micro-regin

14 740

12 913

88

11867

81

9281

63

0.7

4.7

Tabla 2. Especies arbreas nativas propagadas para su uso en la

restauracin de riberas degradadas en tres ejidos del municipio
Marqus de Comillas, Chiapas.

Nombre cientfico

Nombre comn

Ampelocera hottlei

Lun

Ulmaceae

Blepharidium mexicanum

Popistle

Rubiaceae

Bravaisia integerrima

Ciempis

Acanthaceae

Brosimum alicastrum

Ramn

Moraceae

Calophylum brasiliense

Bar

Clusiaceae

Castilla elstica

Hule

Moraceae

Cedrela odorata

Cedro

Meliaceae

Ceiba pentandra

Ceiba

Bombacaceae

Cojoba arbrea

Frijolillo

Leguminosae

Ficus inspida

Amate

Moraceae

Inga vera

Guatope

Leguminosae

Licania platypus

Sunzapote

Chrysobalanaceae

Pachira aquatica

Zapote de agua

Bombacaceae

Schizolobium parahybum

Plumillo

Leguminosae

ribereas plntulas de 14 de estas 30 especies (Tabla

2; Meli et al. 2014a).

Escala local: mdulos de restauracin de

riberas
A escala local implementamos 25 mdulos que representan poco ms de tres kilmetros de ribera en
los tres ejidos, de los cuales quince (60%) se estable48

Familia

Paula Meli, Gilberto Hernndez, Elisa Castro y Julia Carabias

cieron dentro de pastizales ganaderos y diez (40%)

en reas agrcolas (Tabla 3). Hasta el momento los
resultados sugieren que la supervivencia depende de
la historia de uso del sitio (agrcola, ganadero), as
como de las tareas de limpieza peridica para evitar la
competencia con otras especies, particularmente en
el caso de pastizales (Meli et al. 2014b).
La participacin de estos ejidos deton el inters de la Comisin Nacional de reas Naturales

Seccin: Investigacin

Tabla 3. Mdulos demostrativos de restauracin de riberas establecidos

en tres ejidos del municipio Marqus de Comillas, Chiapas. Ah:
Ampelocera hottlei, Ba: Brosimum alicastrum, Bi: Bravaisia integrrima,
Ca: Cojoba arbrea, Cb: Calophyllum brasiliense, Ce: Castilla elstica,
Co: Cedrela odorata, Cp: Ceiba pentandra, Fi: Ficus insipida, Iv: Inga vera,
Lg: Lonchocarpus guatemalensis, Lp: Licania platypus, Sp: Schizolobium
parahybum.
Ejido

Uso de suelo

No. de mdulos

Extensin (m)

900

Especies introducidas

Boca de Chajul

Ganadero
Agrcola

100

Bi, F, Iv, Pa

Playn de la Gloria

Ganadero

800

Ah, Ba, Bi, Bm, Ce, Cb, Cp, Lp, Pa, Sp

Agrcola

400

Cp, Co, Fi, Iv, Lp, Pa

Ganadero

300

Ah, Ba, Ca, Ce, Cp, Fi, Iv, Lp, Pa, Sp

Agrcola

500

Ah, Ba, Bi, Fi, Iv, Pa

25

3 000

Galacia
Total

Protegidas (Conanp), la cual financi el establecimiento de otros 54 mdulos en ms de cinco kilmetros de ribera de los mismos tres ejidos y en otros dos
ms del municipio vecino de Ocosingo (Loma Bonita
y Trece de Septiembre). Se estableci un Comit de
Restauracin formado por cinco personas, cada una
de ellas proveniente de estos cinco ejidos, para monitorear el desarrollo de actividades. Aunque no todas
las personas involucradas concretaron los acuerdos
de trabajo, el proyecto gener un entorno de trabajo
colectivo entre los ejidos, una institucin de gobierno (Conanp) y una organizacin no gubernamental
(Natura).

Discusin
Aunque en este estudio no evaluamos de manera directa la conectividad, trabajamos bajo su concepto
directamente con los ejidatarios para implementar
las primeras acciones locales de restauracin ecolgica en el contexto regional de un municipio rural en
Chiapas. A escala regional observamos un importante
aumento de la deforestacin en el rea de estudio en
los ltimos aos del anlisis. La TDA entre 1986 y
2000 (0.6%) result comparable al promedio estatal
(0.7%, 19952000) y regional (1.3% selva tropical
hmeda, 19932002) (Challenger y Dirzo 2009)
para periodos similares. Pero a partir del ao 2000
este valor se multiplica. Adems, la selva remanente
est quedando fragmentada, por lo que acciones a

Ca, Ce, Cp, Fi, Iv, Pa, Sp

14 especies

escala regional resultan urgentes. En este sentido, una

aproximacin desde la perspectiva del paisaje resulta
til para dirigir la prctica de la restauracin ecolgica a otras escalas (Bell et al. 1997). Una estimacin
ms detallada de la deforestacin y fragmentacin a
escala ejidal sera til para la toma de decisiones ms
adecuadas a escala local, por ejemplo, incluyendo distintos tipos de uso de suelo, as como distinguiendo
selvas altas de medianas. Tambin una descripcin
ms detallada del proceso de deforestacin a lo largo
del tiempo.
La escala micro-regional o ejidal es la ms importante de este enfoque. El anlisis a esta escala permiti, de manera preliminar, la identificacin de las reas
que deben ser conservadas as como de arroyos cuyas
riberas necesitan ser restauradas dentro de cada ejido. El involucramiento directo de los ejidatarios en el
proyecto ha resultado muy importante para la toma
de decisiones y la planificacin de las acciones locales. El trabajo a esta escala ha permitido posicionar en
la discusin comunitaria la problemtica regional de
la prdida de selva, y al mismo tiempo ha permitido
identificar actores clave para el desarrollo de las actividades, as como el contacto directo con los dueos
de la tierra.
A escala local, la aplicacin de mdulos demostrativos result una estrategia apropiada que permiti
adaptarse a las condiciones locales del sitio (parcela)
de manera directa con los mismos dueos de la tierra.
La introduccin de especies arbreas nativas ha sido

Vinculando paisaje y parcela: un enfoque multi-escala para la restauracin ecolgica en reas rurales

49

Investigacin ambiental 7 (1) 2015

incorporada por los productores como una necesidad

imprescindible para la restauracin de los ecosistemas
ribereos (Meli et al. 2014c), pero al mismo tiempo
comprendida en el contexto de la conectividad del paisaje, tanto de los ejidos como del municipio. Adems,
al trabajar de manera directa con la poblacin local,
los resultados y las experiencias son compartidos con
otros productores, promoviendo de este modo su
replicacin. Implementar iniciativas de restauracin
ecolgica a escala local favorece el inters y la participacin de la poblacin por no constituir grandes
desafos o actividades muy complejas. Adems se
adapta a las percepcin de las comunidades de que la
deforestacin de las riberas est asociada e una menor volumen de agua en los arroyos y otros cuerpos
de agua (Meli et al. 2014c).
La introduccin de especies pueden mejorar
las funciones del ecosistema ribereo (Sweeney y
Czapka 2004), pero en este trabajo slo utilizamos
catorce especies, lo que no refleja el ecosistema ribereo de referencia en su completa diversidad (Meli
et al. 2014a). En la medida que las actividades de
revegetacin se repliquen dentro del municipio, esta
herramienta deber enfocarse a emular los patrones
de diversidad de especies y las distribuciones a escala
regional (Viers et al. 2012). Estos esfuerzos a escala local, bajo un esquema de replicacin pueden proveer buenas oportunidades para la experimentacin
a la escala regional o del paisaje (Bell et al. 1997).
Sin embargo, estos impactos dependern del xito del
establecimiento de las especies en las riberas. Hasta
el momento slo se ha monitoreado un ao de supervivencia; una evaluacin sistemtica de las especies
y del uso del suelo permitir hacer recomendaciones
especficas. Estos resultados son an preliminares y
no pretenden establecer recomendaciones especficas para el manejo de riberas degradadas, sino un
enfoque metodolgico para la incorporacin de acciones de restauracin ecolgica dentro del proceso de
organizacin social para el manejo del territorio y los
recursos naturales. En una etapa posterior es necesario el estudio ms detallado de los factores ecolgicos
que limitan el establecimiento de las especies en estos sitios degradados y en especial, los requerimientos para lograr la recuperacin del ecosistema. Por
ejemplo, el ancho y longitud necesario que debera
revegetarse para lograr un ecosistema ribereo sostenible en el tiempo es una pregunta an no resuelta
50

Paula Meli, Gilberto Hernndez, Elisa Castro y Julia Carabias

(Quinn et al. 2004). Nuestros resultados, al limitarse

a ser cualitativos y preliminares, no son suficientes
para hacer recomendaciones acerca del manejo de las
riberas degradadas en regiones tropicales del pas. Sin
embargo, destacar que la implementacin de estas
parcelas resulta de gran utilidad para nuestro enfoque
principal del trabajo, el proceso social e institucional
que implica la planeacin, implementacin y monitoreo de las acciones de restauracin en este tipo de
comunidades.
El entendimiento de la funcin de los arroyos como
corredores ribereos se favorece con la utilizacin de
un enfoque multi-escala con mltiples ventajas. En
primer lugar, es posible lograr una visin de la problemtica local (limitaciones para la recuperacin de la
vegetacin) pero dentro de un contexto del paisaje
(deforestacin - fragmentacin). Esto permite optimizar la utilizacin de recursos y enfocar los esfuerzos, y
al mismo tiempo incorporar a la poblacin local tanto
en la planeacin como en la implementacin de dichas
experiencias. Por ejemplo, una valoracin econmica
preliminar estim que el costo de produccin en viveros rsticos de la regin ronda un costo de $0.82 por
planta (Natura 2013). Dado que la restauracin de
riberas incluye adems la preparacin del terreno (cercado, tratamiento del suelo y de la vegetacin remanente, etc.) y su mantenimiento, una seccin de ribera
de 100 x 8 metros, con una densidad de 0.25 plantas/
m2 costara $5 298 en un periodo de dos aos (Natura
2013) lo que equivale a 2.6 veces un salario mnimo
mensual (Conasami 2015). Este valor es demasiado
alto para ser implementado por un solo productor.
Para la restauracin de riberas en paisajes tropicales,
estas actividades podran ser incluidas en programas
gubernamentales a distintos niveles (federales o estatales) orientados a la conservacin y manejo de los
recursos forestales o acuticos. El Programa Prorbol
de la Comisin Nacional Forestal por ejemplo, podra
incluir a las riberas como ecosistemas a restaurar dentro de sus trminos de referencia (Meli 2014).
Adems, este enfoque facilita un potencial efecto
sinrgico entre los diversos actores de la restauracin
(por ejemplo, ejidatarios, gobierno y ONG). Enfocar
los esfuerzos hacia los arroyos y sus riberas ha permitido una mayor incorporacin de la temtica ambiental en las poblaciones locales. Junto con lo anterior, las
reuniones peridicas han facilitado la generacin de
confianza entre la poblacin local, as como han pro-

Seccin: Investigacin

movido un mayor involucramiento y compromiso de

su parte. Sin embargo, an es necesario lograr acuerdos escritos con el fin de establecer reglas formales
sobre el uso y manejo de las riberas. La inclusin de
esta visin en el ordenamiento micro-regional constituy un gran avance.
El enfoque de los ecosistemas ribereos como corredores no se limita a los ecosistemas forestales, sino
que podra implementarse en distintos tipos de ecosistemas o regiones, previa identificacin de las acciones
adecuadas a escala local. Al mismo tiempo, permite
el desarrollo de recomendaciones adecuadas para las
mismas escalas abordadas. Por ejemplo, a escala regional o del municipio, la conservacin obligatoria de la
vegetacin riberea en un ancho mnimo previamente
definido de acuerdo al tamao del cuerpo de agua resulta indispensable (Meli et al. 2013). A escala microregional (ejido) es importante la conservacin de las
reas de captacin; y en particular en de cada arroyo
ordenar el paso del ganado y controlar la erosin de
las riberas. A escala local (parcela) sera recomendable disminuir la compactacin del suelo, aumentar la
riqueza de especies y controlar la competencia entre
los rboles introducidos y la vegetacin remanente. En
las siguientes etapas del proyecto resulta crucial promover la conservacin de la vegetacin riberea en los
arroyos donde an se encuentra sta presente, continuar con las acciones de restauracin en otras parcelas
y promover nuevas acciones en el contexto del manejo
de cuencas, para poder evaluar los posibles impactos
de la restauracin ecolgica en la conectividad a escala regional. Tambin resulta importante la difusin de
la normatividad relacionada a la conservacin, manejo
y restauracin de los ecosistemas ribereos, as como
el trabajo con las autoridades locales para lograr una
estrategia de restauracin de riberas a nivel municipal
o regional (Meli et al. 2013).
El presente trabajo propone un enfoque metodolgico para abordar la restauracin ecolgica a diferentes escalas espaciales y lograr una visin integrada
de la problemtica ambiental en comunidades rurales.
Este enfoque puede favorecer la optimizacin en el
uso de los recursos econmicos hacia sitios clave para
la conectividad del paisaje, as como el involucramiento de las poblaciones locales en el proceso de planeacin e implementacin. En este sentido, resulta clave
el anlisis de los insumos y la informacin necesaria
mnimos para implementar esta propuesta en otras

regiones u otros contextos. Una limitacin de utilizar

este enfoque multi-escala, puede constituir justamente la necesidad de informacin a varias escalas
espaciales (por ejemplo. paisaje, ejido, los sitios que
se pretenden restaurar). En este trabajo se propone
un desarrollo de arriba hacia abajo, es decir, partiendo del paisaje hasta el desarrollo de recomendaciones
especficas para cada parcela. Sin embargo, este anlisis puede desarrollarse en el sentido opuesto, o hasta
de manera simultnea, dependiendo de la informacin
y los recursos disponibles, pero tambin del contexto
social en el que se desarrolle.
An resulta necesario promover la implementacin de nuevos mdulos de restauracin de riberas
as como garantizar la permanencia de la vegetacin
riberea donde sta an se encuentra conservada. El
involucramiento de otras instituciones y la capacitacin de las poblaciones locales podran fortalecer
estas acciones, no slo en trminos ecolgicos sino
tambin en los aspectos sociales y legales relacionados con la restauracin de las riberas y otros ecosistemas naturales de la regin.

Agradecimientos
El presente trabajo fue desarrollado dentro del
Programa de restauracin ambiental en la regin de
Marqus de Comillas para favorecer la conservacin
de la selva y aumentar la conectividad del paisaje, que
desarroll Natura y Ecosistemas Mexicanos A.C. con el
financiamiento de Pemex, la Alianza WWF-FCS. PM recibi una Rufford Small Grant for Nature Conservation
(40.11.09). Los autores agradecen el apoyo de los estudiantes de la Facultad de Ciencias de la UNAM que
desarrollaron su servicio social en Marqus de Comillas
y de los trabajadores de la Estacin Chajul.

Referencias
Bell, S. S., M. S. Fonseca y L. B. Motten. 1997. Linking restoration and landscape ecology. Restoration Ecology 5:318323.
Castillo, A., A. Magaa, A. Pujadas, L. Martnez y C., Godnez.
2005. Understanding the interaction of rural people
with ecosystems: a case study in a tropical dry forest of
Mexico. Ecosystems 8:630-643.
Challenger A., R. Dirzo, et al. 2009. Factores de cambio y
estado de la biodiversidad. En: Conabio (ed.), Capital

Vinculando paisaje y parcela: un enfoque multi-escala para la restauracin ecolgica en reas rurales

51

Investigacin ambiental 7 (1) 2015

Natural de Mxico, vol. II: Estado de conservacin y ten-

Meli, P. 2014. Restauracin de la biodiversidad y los servicios

dencias de cambio, pp. 37-73. Comisin Nacional para

de los ecosistemas ribereos y otros humedales. Meta-

el Uso y Conocimiento de la Biodiversidad, Mxico DF,

anlisis global y evaluacin de especies tiles en el trpi-

Mxico.

co hmedo mexicano. Tesis de Doctorado. Universidad

Conasami (Comisin Nacional de Salarios Mnimos), 2015.

Nuevos salarios mnimos por rea geogrfica 2015. Disponible

en:www.conasami.gob.mx/pdf/salario_mini-

mo/salarios_area_geografica2015.pdf.

Meli, P., J. M. Rey Benayas, J. Carabias, L. Ruiz y M. Martnez

Ramos. 2013. Restauracin de los ecosistemas ribereos y sus servicios ecosistmicos. meta-anlisis global

Dirzo, R. 1991. La vegetacin, exuberancia milenaria. En:

y un estudio de caso en Chiapas, Mxico. En: Lara, A.,

Lacandonia, el ltimo refugio, pp. 5274. Agrupacin

Laterra, P., Manson, R., Barrantes, G., Servicios ecosis-

Sierra Madre-UNAM, Mxico DF, Mxico.

tmicos hdricos: estudios de caso en Amrica Latina y el

Grupo Autnomo para la Investigacin Ambiental, A.C.

Caribe, Red ProAgua - CYTED, Valdivia, pp. 39-58.

(Gaia) y Natura y Ecosistemas Mexicanos A.C. (Natura).

Meli, P., M. Martnez-Ramos, J. M. Rey-Benayas y J. Carabias.

2012. Ordenamiento comunitario del territorio de la mi-

2014a. Combining ecological, social, and technical crite-

crorregin Marqus de Comillas, Chiapas. Gaia, Natura y

ria to select species for forest restoration. Applied Veg-

Comisin Nacional Forestal, Mxico DF.

etation Science 17:744-753.

Gardali, T., A. L. Holmes, S. L. Small, N. Nur, G. R. Geupel y

Meli, P., M. Martnez Ramos, J. Carabias y J. M. Rey Benayas.

G. H., Golet. 2006. Abundance patterns of landbirds in

2014b. Grass clearing but not soil tilling enhances es-

restored and remnant riparian forests on the Sacramen-

tablishment of planted tree seedlings in tropical riparian

to River, California, USA. Restoration Ecology 14:391

403.

pastures. New Forest, en prensa.

Meli, P., R. Landa, X. Lpez-Medelln y J. Carabias. 2014c. So-

Gonzlez Ponciano J. 1996. Marqus de Comillas: cultura y

cial perceptions of rainforest and climatic change from

sociedad en la selva fronteriza Mxico-Guatemala. En: J.

rural communities in Sourthern Mexico. Ecosystems, en

P. Viqueira y M. H. Ruz (coord.), Chiapas los rumbos de

otra historia, UNAM-CIESAS, Mxico, pp. 425-444.
Holl, K., E. E. Crone y S. B. Schultz. 2003. Landscape restoration: moving from generalities to methodologies. Bioscience 53:492-502.

prensa.
Montagnini, F. y F. Sancho. 1990. Impacts of native trees on
tropical soils: a study in the Atlantic lowlands of Costa
Rica. Ambio 19:386-389.
Montagnini, F., A. Fanzeres y S. Guimaraes da Vinha. 1995.

INE. 2000. Programa de manejo reserva de la Bisfera Mon-

The potentials of 20 indigenous tree species for soil re-

tes Azules Mxico. Instituto Nacional de Ecologa, Mx-

habilitation in the Atlantic forest region on Bahia, Brazil.

ico DF, Mxico.

Journal of Applied Ecology 32:841-856.

INEGI. 2010. XIII Censo general de poblacin y vivienda. In-

Mora, J., Y. Figueroa y T. Vivas. 2007. Anlisis multi-es-

stituto Nacional de Estadstica, Geografa e Informtica,

cala de la vegetacin de los alrededores del embalse

Mxico.

de Chisac (Cundinamarca, Colombia). Implicaciones

Kondolf, J. M., A. J. Boulton, S. ODaniel, G. C. Poole, F. J.

para la formulacin de proyectos de restauracin

Rahel, H. E. Stanley, E. Wohl, A. Bng, J. Carlstrom, C.

ecolgica a nivel local. En: Vargas, O. (ed.), Restau-

Cristoni, H. Huber, S. Koljonen, P. Louhi y K. Nakamura.

racin ecolgica del bosque altoandino: estudios diag-

2006. Process-based ecological river restoration: vi-

nsticos y experimentales en los alrededores del Em-

sualizing three- dimensional connectivity and dynamic

balse de Chisac (Localidad de Usme, Bogot D.C.),

vectors to recover lost linkages. Ecology and Society

pp. 16-103. Universidad Nacional de Colombia, Bo-

11(2):5 [online] URL: http://www.ecologyandsociety.

got, Colombia.

org vol11/iss2/art5/.
Lamb, D., J. Parrotta, R. Keenan y N. Tucker. 1997. Rejoining
habitat remnants: restoring degraded rainforest lands.

52

de Alcal, Madrid.

Naiman, R. J., H. Dcamps y M. Pollock. 1993. The role of

riparian corridors in maintaining regional biodiversity.
Ecological Applications 3:209212.

En Laurence, W.F., Bierregaard Jr., R.O, (eds.), Tropical

Naiman, R. J., H. Dcamps y M. E. McClain. 2005. Riparia.

forest remnants. Ecology, management, and conserva-

Ecology, conservation, and management of streamside

tion of fragmented communities, pp. 366-385. The Uni-

communities. Elsevier Academic Press, London, Reino

versity Chicago Press, Chicago, USA.

Unido.

Paula Meli, Gilberto Hernndez, Elisa Castro y Julia Carabias

and vegetation patterns in the tropical rain forest at

forestacin y restauracin ecolgica en siete ejidos de

Chajul, Southeast Mxico. En Soil degradation and con-

las mrgenes del ro Lacantn, al sur de la Reserva de la

servation, Vol. II, International Congress on Soil of tropi-

Biosfera Montes Azules. Comisin para el Conocimiento

cal forest ecosystems (eds. International Soil Science

y Uso de la Biodiversidad, Mxico DF.

Society (ISSS-AISS-IBG) and Institute of Soil Research/

PRODESIS 2007. Plan de Desarrollo Territorial de Marqus

de Comillas, Mxico. Secretara de Desarrollo Social Unin Europea, Mxico, pp. 62.

Seccin: Investigacin

Natura y Ecosistemas Mexicanos AC (Natura) 2007. Re-

University of Agriculture and Resources), pp. 295-30,

Samariada/Indonesia.
Sweeney, B.W. y S. J. Czapka. 2004. Riparian forest restora-

Quinn, J.M., I.K. Boothroyd y B. Smith. 2004. Riparian buffers mitigate effects of pine plantation logging on New
Zealand streams. 2. Invertebrate communities. Forest
Ecology and Management 191:129-146.
Ramrez-Martnez, C. 2010. Efectos de la desaparicin de

tion: why each site needs an ecological prescription. Forest Ecology and Management 192:361373.
Taylor, P. D., L. Fahrig, K. Henein y G. Merriam. 1993. Connectivity is a vital element of landscape structure. Oikos
68:571-573.

la selva sobre ambientes acuticos. En: Chediack, S.

Viers, J. H., A. K. Fremier, R. A. Hutchinson, J. F. Quinn, J. H.

(comp.), Monitoreo de biodiversidad y recursos natu-

Thorne y M. J. Vaghti. 2012. Multiscale patterns of ri-

rales para qu? Serie Dilogos/Nmero 3, Coleccin

parian plant diversity and implications for restoration.

Corredor Biolgico Mesoamericano, Comisin Nacional

Restoration Ecology 20:160169.

para el Conocimiento y Uso de la Biodiversidad, 87 pp.,

Wohl, E. 2004. Disconnected rivers: linking rivers to landscapes. Yale University Press, New Haven, USA.

Mxico DF, Mxico.

Semarnat. 2002. Avances y perspectivas de las estadsti-

Zermeo-Hernndez, I. E. 2008. Evaluacin del disturbio

cas e indicadores ambientales, visin de la Semarnat,

ecolgico provocado por diferentes tipos de uso agrcola

Mxico.

del suelo en una regin tropical hmeda. MSc. Thesis,

Siebe, C., M. Martnez-Ramos, G. Segura-Warnholtz, J.

Rodrguez-Velzquez y S. Snchez-Beltrn. 1995. Soil

Universidad Nacional Autnoma de Mxico, Morelia,

Mxico.

Vinculando paisaje y parcela: un enfoque multi-escala para la restauracin ecolgica en reas rurales

53