REPBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

INSTITUTO UNIVERSITARIO POLITCNICO

Santiago Mario
EXTENSIN MATURN
Ing. Civil COD.: 42

Informe Tcnico

Profesor:
Jos Rondon
Asignatura: introduccin a la Ing. Civil

Alumno/a:
Jos Coa
Jess Guevara
Dahiannys Lpez
Patricia Melillo
Mirialbys Rondon
Erika Sebastiani

Maturn, 20 de octubre del 2014

ndice

Introduccin...3


1.
2.
3.
4.
5.
6.

Desarrollo:
Qu es un informe tcnico?......................................................................................4
Cmo se clasifica un informe tcnico?.....................................................................4
Informes formales e informales..5
Cul es el alcance operativo de un informe tcnico de una obra civil?....................6
Cules son las partes bsicas de un informe tcnico?..............................................7
Cul es la estructura formal y operativa de un informe tcnico de una obra de
ingeniera civil?.........................................................................................................13
7. Qu es un informe de ingeniera civil y como est estructurado?...........................15
8. Cules son los criterios para la elaboracin de un informe para una obra civil?....17
9. Con que fin elaboramos un informe tcnico y a quien va dirigido?.......................17
10. Qu conlleva el desarrollo de un informe tcnico?................................................17
Conclusin...18
Bibliografa..19

Introduccin
Es importante destacar que en este trabajo se presenta en primer trmino una serie
de definiciones del Informe tcnico, con el propsito de que se entienda que los mismos
corresponden a un escrito que describe los resultados de investigaciones o trabajos
realizados. Independientemente del tema que sea, lo importante es que al desarrollar un
informe tcnico se adopte un formato nico.
2

La finalidad de un informe tcnico es dar a conocer con sencillez, sinceridad,

originalidad, viveza, rigor y sistematizacin, el mtodo, los hallazgos, las explicaciones y
las conclusiones que se lograron durante el tiempo que perdur la investigacin o
resultados de avance de una investigacin.
A diferencia del Proyecto, el Informe Tcnico es un trabajo sobre algo existente.
Tiene su origen en un problema de origen tcnico. Puede definirse como la exposicin por
escrito de las circunstancias observadas en el reconocimiento de precios, edificaciones,
documentos, etc, o el examen de la cuestin que se considera, con explicaciones tcnicas y
econmicas. Es una exposicin de datos o hechos dirigidos a alguien, sobre una cuestin o
asunto sobre lo que conviene hacer del mismo. Los temas a los que se refieren son muy
variados: obras, fincas, explotaciones agropecuarias, bienes de equipo, industrias, etc.
Por la naturaleza del Informe Tcnico es fundamental buscar una estructura expositiva
sencilla y lgica debiendo estar centrado con concisin y claridad en el objeto que trate.
Cuando se elabore se habr de tener en cuenta a quien va dirigido (otro tcnico, un juzgado,
personas sin conocimientos tcnicos,) para hacerlo comprensible fcilmente.

Qu es un informe tcnico?
Un informe tcnico es la exposicin por escrito de las circunstancias observadas en
el examen de la cuestin que se considera, con explicaciones detalladas que certifiquen lo
dicho.
Se trata de una exposicin de datos o hechos dirigidos a alguien, respecto a una
cuestin o un asunto, o a lo que conviene hacer del mismo. Es, en otras palabras, un
documento que describe el estado de un problema cientfico. Suele prepararse a solicitud de
una persona, una empresa o una organizacin.
El informe de tcnico representa el resultado final del largo proceso de
investigacin. Su articulacin estructural constituye ser el modo de como los investigadores
ordenan, clasifican y presentan los datos.

Cmo se clasifica un informe tcnico?

Cualquiera que sea el tipo de informe, la presentacin de los resultados se hace con
base a normas que permiten estructurar de una manera lgica la forma y el contenido de la
exposicin terica. La experiencia que se tiene en investigacin para esta rea ha mostrado
que existe una limitante en el mbito estudiantil sobre la obtencin de modelos o guas que
le permitan presentar los resultados que se han obtenido en una investigacin.
La clasificacin puede ser la siguiente:

Segn la fuente de elaboracin: externo/interno.

Segn su estructura: formal/informal.
Segn su propsito: de cuenta, evaluacin, proyeccin, final.
Segn su lgica: inductivo/deductivo.
Segn su contenido: financiero, produccin, entre otros.

Informes formales e informales

Informe informal
Los informes informales suelen ser reportes internos, y pueden dirigirse a
otros miembros del departamento y jefes de departamento. Tambin se utilizan para
los informes que circularn en toda la empresa. Usa pronombres personales y
contracciones. Aunque el informe puede ser de varios tramos de largo, normalmente
es mucho ms corto que un informe oficial. No hay pgina de contenidos incluida.
Los informes informales incluso se pueden formatear como un memo.
Estructura informal: Tu introduccin y conclusin se incluyen en el cuerpo
del informe, y no hay abstracto. Incluye partidas muy cortas, si es necesario. En la
introduccin, menciona brevemente el problema, lo que has hecho y tu conclusin
final. Tienes un pblico objetivo, de modo que habla directamente con ellos en tu
discusin. Indica los hechos y no embellezcas los detalles, pero asegrate de que el
informe sea comprensible. Recuerda al lector cules fueron tus conclusiones. Tu
reporte ser justificado a la derecha con un 10 con la fuente de 12 puntos. Incluye
tus recomendaciones y los progresos que hayas hecho para resolver el problema. S
positivo sobre las expectativas y recomendaciones.
Informe formal
Si ests escribiendo un informe para la direccin superior u otra
organizacin, necesitas un informe formal. Los informes formales tambin se
utilizan para trabajos de investigacin en la educacin superior. Son ms largos y
bien investigados. Son impersonales, raramente usando pronombres personales y
contracciones. Los resmenes se encuentran en pginas independientes y suelen
tener ms de un encabezado. Tambin pueden ir precedidos de una propuesta.
Incluye una pgina de contenido si tu informe es de ms de cinco pginas. Podra
exigirse una carta o memo.
Estructura formal: Incluye una portada que se asemeje a una portada de
libro. El extracto resume brevemente el problema, el proceso de investigacin y las
conclusiones finales en una pgina o menos. Tu portada cubrir el ttulo del
informe, la persona que lo ha compilado, la editorial y la fecha de presentacin.
Resume tu tesis inicial o el propsito del estudio, e incluye todos los detalles que
sean necesarios para que tu pblico entienda completamente la pregunta. Incluye
una tabla de contenidos y una lista de tablas y figuras. El cuerpo de tu informe
incluir una introduccin, descripcin de la investigacin y conclusiones y
recomendaciones finales. Termina tu informe con reconocimientos, una lista de
referencias donde se encuentran tus investigaciones y cualquier apndice.

Cul es el alcance operativo de un informe tecnico?

Alcance: Corresponde al mbito del trabajo, es decir, al campo de aplicacin
del cual se extrajo la informacin.
Ejemplo:
ALCANCE
El presente Manual de Normas y Procedimientos es aplicable a la Direccin
de Planta Fsica y sus Delegaciones. Su alcance est establecido en cada uno de los
diferentes Procedimientos que forman parte de las actividades del Registro y
Contratacin de Obras y/o Proyectos de Obras, los cuales estn normados en este
Manual.

Cules son las partes bsicas de un informe tcnico?

Un informe tcnico debe comprender las siguientes partes: Parte inicial,
Cuerpos del informe, Anexos, Parte final.
Parte inicial.
La parte inicial debe contener los elementos siguientes en el orden que se indica a
continuacin:
1. Primera y segunda pginas de cubierta, si fuesen necesarias.
2. Portada.
3. Resumen.
4. ndice.
5. Glosario de signos, smbolos, unidades, abreviaturas, acrnimos o trminos
tcnicos.
6. Prefacio, si fuese necesario.

PARTE INICIAL.
CUBIERTA:
Adems de proporcionar, en parte, proteccin fsica al informe, la cubierta
exterior (pag. 1 de la cubierta) sirve para dar la presentacin inicial del informe al
usuario. Por ello debe ser clara, distintiva e informativa. La informacin que a
continuacin se indica es la que debe aparecer en la parte exterior de la cubierta:
Nombre y datos del centro.
Ttulo y subttulo del informe.
Nombre del autor.
Fecha.
PORTADA.
La portada de un documento es la fuente preferente de informacin bibliogrfica
para el tratamiento y recuperacin eficientes del documento. Por ello es esencial que
cada informe incluya una portada. Excepto cuando la portada sustituya a la primera
pgina de la cubierta, no es necesario que la portada ocupe una pgina completa.
Por razones de economa puede ocupar un espacio de cabecera antes del resumen.
Cuando un informe se publica en dos o ms partes, cada parte debe contener una
portada en la que se indicar el nmero de la parte.
RESUMEN.
Cada informe debe contener un resumen que se presentar inmediatamente
despus de la informacin de la portada. Cuando el resumen figura en una pgina
separada debe ir precedido o seguido por la identificacin bibliogrfica completa, es
decir, autor, ttulo, datos del centro y fecha de publicacin.
El texto del resumen debe:
Ser tan informativo como lo permita la naturaleza del documento.

Definir el objetivo, mtodos, resultados y conclusiones presentados en el

documento original.
Constituir un texto completo.
Ser conciso sin ser oscuro.
Tener menos de 250 palabras.
Estar escrito en un solo prrafo.
Emplear frases completas, verbos en forma activa y tercera persona.
No utilizar figuras y smbolos tales como tablas cortas y frmulas, salvo que
sea indispensable.
Emplear nomenclatura normalizada o definir los trminos no familiares, las
abreviaturas y los smbolos.

Si el informe se publica en varios volmenes, cada uno debe llevar su propio

resumen especificando, si fuese necesario, su relacin con los otros volmenes. El
resumen debe ir seguido de los descriptores o palabras claves.
INDICE.
El ndice es un elemento esencial de todos los informes, salvo de los muy cortos.
Debe figurar inmediatamente despus del resumen. Debe constar de los ttulos de
las principales subdivisiones del informe y los anexos, junto con el nmero de
pginas en las que aparecen. Tambin debe incluir una lista de ilustraciones y de
tablas.
Cuando un informe se publica en dos o ms partes, en cada parte debe aparecer el
ndice completo.
GLOSARIO DE SIGNOS, SMBOLOS, UNIDADES, ABREVIATURAS,
ACRN I M O S O TRMINOS TCNICOS.
Cuando el informe contenga signos, smbolos, unidades, abreviaturas, acrnimos o
trminos tcnicos que puedan no ser comprendidos por los posibles lectores, deben
definirse en una o varias listas despus del ndice. La existencia de esas listas no
justifica la omisin de una explicacin de esos smbolos cuando aparezcan por
primera vez en un texto.

PREFACIO.
Un prefacio puede considerarse como una nota de presentacin para definir el
estudio, destacar algn aspecto en particular, mostrar su relacin con trabajos
realizados o trazar las circunstancias histricas que condujeron a su iniciacin. No
siempre es necesario. S i el prefacio se considera necesario, debe aparecer al final de
la parte inicial, inmediatamente antes del cuerpo del informe.

CUERPO DEL INFORME.

El cuerpo del informe constar de las siguientes partes en el orden que se indica a
continuacin:
8

1. Introduccin.
2. Ncleo del informe con ilustraciones y tablas.
3. Conclusiones y recomendaciones.
4. Agradecimientos, si los hubiese.
5. Listas de referencia.
1. INTRODUCCIN.
Cada informe debe comenzar con una introduccin que establezca brevemente
el alcance y los objetivos del trabajo descrito, su relacin con otros trabajos y el
enfoque general. No debe repetir o parafrasear el resumen, ni dar detalles de la
teora experimental, mtodos o resultados, ni anticipar las conclusiones o
recomendaciones.
Si no hay prefacio, la informacin que podra figurar en ste, debe incluirse en
la introduccin. La introduccin no debe formar parte del texto principal del
informe, y no se numerar excepto con la cifra 0 (cero), si se desea.
2. NCLEO DEL INFORME, CON ILUSTRACIONES Y TABLAS.
El ncleo del informe debe dividirse en captulos numerados que cubran
aspectos tales como teora, mtodo, resultados y discusin. A menudo es
conveniente dividir los captulos en apartados y stos en subapartados, cada uno
con su propio encabezamiento. La informacin dada en el ncleo del informe no
debe ser demasiado detallada.
Las descripciones de la teora, mtodos y resultados deben ser suficientes
para que un especialista en la materia reproduzca las etapas de la investigacin sin
dificultad especial. Si se requieren pruebas matemticas o detalles completos del
procedimiento experimental, stos deben presentarse en los anexos. Todas las
ilustraciones y tablas esenciales para la comprensin del texto principal deben
incluirse en el ncleo del informe.
3. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.
Las conclusiones deben ser el reflejo y ordenado de las deducciones hechas
como consecuencia del trabajo descrito en el ncleo del informe.
Pueden incluirse datos cuantitativos pero no deben darse detalles de ningn
argumento o resultado. Las recomendaciones son manifestaciones concisas de
alguna accin futura que parezca necesaria como resultado directo de las
conclusiones alcanzadas o de alguna experiencia realizada en el curso del trabajo
objeto del informe.
Las recomendaciones no son necesarias a no ser que estn completamente
justificadas por el trabajo descrito.
4. AGRADECIMIENTOS.
Pueden incluirse agradecimientos relativos a ayudas en la realizacin del
trabajo y en la preparacin del informe, aunque no es habitual agradecer las
9

contribuciones tales como un control de rutina, una ayuda pequea o una

recomendacin de tipo general.
5. REFERENCIAS.
Al final del cuerpo del informe debe incluirse una lista de las fuentes en las
que se base el informe y debe hacerse referencia a esta lista en los lugares
adecuados del texto.
Los elementos de todas las referencias bibliogrficas deben darse en el orden
general:
Autor.
Ttulo.
Datos de la publicacin (Editorial, ciudad, fecha, etc.).
Las referencias figurarn en la lista en orden alfabtico del nombre del primer
autor.
1. Cuando hayan dos o ms referencias a un mismo autor o grupo de autores, stas
se darn en orden cronolgico. Las referencias en el texto deben incluir el
nombre del autor o autores, la fecha de publicacin y cuando se requiera, el
nmero de la pgina (citas por nombre/fecha).
b) Las referencias en la lista figurarn en el mismo orden en el que se citan en el
texto (referencias numeradas).Por razones prcticas se considera preferible la forma
a) a la b).

ANEXOS.
Los anexos se consideran separadamente de la parte final, debido a que,
aunque no siempre se requieren, pueden formar parte esencial de algunos informes.
1. OBJETO DE LOS ANEXOS.
Los anexos se usan para presentar material que:
a) Es necesario para completar el texto, pero que, si se inserta en el cuerpo del
informe, puede alterar la presentacin ordenada y lgica del trabajo.
b) No puede ser colocado adecuadamente en el cuerpo del informe a causa de su
tamao o del mtodo de reproduccin utilizado.
c) Puede ser omitido para el lector ordinario, pero puede ser valioso para el
especialista en la materia.
Los anexos no necesitan ir unidos al cuerpo del informe, pero pueden
constituir una parte o partes separadas del informe.
Los anexos no son esenciales en todos los informes.
2. TIPOS DE ANEXOS.
Los posibles tipos de materiales que se pueden incluir como anexos son:
Ilustraciones o tablas suplementarias.
10

Material especial.
Bibliografa.
Descripcin de equipos, tcnicas o programas de ordenador.

Ilustraciones o tablas suplementarias.

Las figuras o tablas que no se necesitan para una comprensin inmediata del texto,
pero que proporcionan ejemplos complementarios, deben colocarse en los anexos.
Material especial.
Algunos documentos no pueden ser incorporados fcilmente en el cuerpo del
informe por ser demasiado grandes (algunas ilustraciones y tablas, por ejemplo) o
causa de que estn reproducidos de una manera diferente al informe (por ejemplo,
algunos mapas, fotografas originales o microfichas). Ese material se maneja ms
fcilmente si se trata como anexo.
Bibliografa.
Una bibliografa suplementaria de literatura no citada en el texto, pero considerada
de inters para el lector, puede constituir un anexo.
Deben indicarse los criterios con los que se ha seleccionado la bibliografa (por
ejemplo, exhaustiva, selectiva, del siglo...).
Descripcin de equipos, tcnicas o programas de ordenador.
La descripcin detallada de nuevo equipo, tcnicas o programas de ordenador
utilizados en un estudio que haya sido objeto de un informe, no debe figurar
habitualmente en el cuerpo del informe. Si esta descripcin no constituye un
informe separado, puede ser til incluirla como anexo.
3. NUMERACIN DE LOS ANEXOS.
Los anexos se deben identificar por letras maysculas consecutivas.
Ejemplo: Anexo A, Anexo B.
Los anexos deben considerarse como entidades independientes. Por tanto,
aparte de su numeracin de pginas, debe continuar la del resto del informe, deben
dividirse separadamente en captulos, apartados, ilustraciones, tablas, referencias y
ecuaciones.
La numeracin de estos elementos debe empezar de nuevo con cada anexo;
cada nmero ir precedido por la letra correspondiente al anexo.
Ejemplo: Anexo B, subapartado B.1.1, Figura B.9, Tabla B.5, ref. B.23, Ecuacin
14.
4. REFERENCIA EN LOS ANEXOS.
Las fuentes que se citan en los anexos deben tratarse independientemente de
stos en el cuerpo del informe y listarse separadamente al final de cada anexo.
La forma de las citas y el mtodo de ordenar las listas de referencias en los anexos
debe ser igual que en el cuerpo del informe.
11

PARTE FINAL.
La parte final debe contener los siguientes elementos en el orden que se
indica a continuacin:
1. Hojas de datos del documento.
2. Lista de distribucin y disponibilidad, si se requiere.
3. Cubierta posterior (pginas tercera y cuarta de la cubierta), si se requiere.
1. HOJAS DE DATOS DEL DOCUMENTO.
Para proporcionar un acceso rpido al informe, en los sistemas de recuperacin
automatizados, la ltima pgina de cada informe o parte de un informe, debe ser
una hoja de datos del documento, en la cual, la informacin bibliogrfica referente
al informe figure de forma convenientemente normalizada para ser fcilmente
identificada por quien introducen los datos.
2. LISTAS DE DISTRIBUCIN Y DISPONIBILIDAD.
Puede incluirse una lista de los destinatarios del informe bien en una pgina
separada, bien en el interior de la cubierta posterior (pgina 3 de la cubierta).}
3. CUBIERTA POSTERIOR.
El interior de la cubierta posterior (pgina 3 de cubierta) se puede utilizar
para incluir una lista de distribucin, si fuese necesario. La parte exterior de la
cubierta posterior (pgina 4 de la cubierta) puede utilizarse para incluir el nombre y
direccin del impresor o cualquier otra informacin, tal como el nmero de
almacenamiento. Generalmente se deja en blanco.

Cul es la estructura formal y operativa de un informe tcnico de una

obra de ingeniera civil?
a) Escoger un ttulo descriptivo apropiado. El ttulo habra expresarse
mediante una nica oracin. Sin embargo, sta no debera ser ni demasiado larga, de
manera que fuera inmanejable cuando fuera citada, ni demasiado corta (una o dos
palabras) de tal forma que no proveyera una descripcin adecuada del trabajo
contenido en el informe.
b) La pgina del ttulo tambin tendra que incluir:
a. el departamento de origen y/o el nombre de la asignatura; b. nombre del
autor/autores, matricula/matriculas, en orden alfabtico; c. nombre de las personas
que contribuyeron en el trabajo; d. nombre de las persona que recibir el informe;
e. fecha de entrega.
c) Un resumen comunica el contenido completo del informe en forma
reducida. Un resumen normalmente incluye:
a. Una introduccin al tema; b. Qu se ha hecho; c. Como se ha hecho; d.
Todos los resultados importantes.
12

El resumen contiene normalmente unos cuantos prrafos, tpicamente ocupa

media pgina y raramente ms de una pgina.
d) ndice. ste muestra la estructura del informe. El ndice debera ayudar
tambin al lector a contestar a la pregunta: Por qu habra de leer este informe?El
ndice lista las divisiones y subdivisiones de un informe en orden de aparicin y
debera indicar en que pgina se inicia cada uno de ellas. El uso del sangrado en el
ndice puede utilizarse para indicar una divisin, subdivisin etc., en el informe. La
lista de tablas y/o figuras se incluye al final del ndice, si es necesario (es decir, til).
e) Cuerpo del informe. Un informe formal contiene habitualmente las
siguientes secciones:
a. Introduccin (antecedentes, estudio bibliogrfico, teora, etc.); b. Objetivo;
c. Metodologa (procedimiento); d. Resultados; e. Discusin de los resultados
(puede fusionarse con la seccin de resultados); f. Informacin adicional
(bibliografa, agradecimiento, apndices, etc.).
f) Conclusiones. Esta seccin consiste en una serie de oraciones breves y
concisas que dan respuesta a los objetivos planteados en el trabajo. Pueden incluirse
tambin observaciones pertinentes sobre algunos aspectos particulares. La
numeracin de las conclusiones ayuda a clarificar los puntos establecidos.Esta
seccin puede incluir tambin recomendaciones o acciones requeridas o bien estos
aspectos pueden considerarse en secciones independientes. Las recomendaciones
son sugerencias especficas para futuros trabajos sobre cualquier aspecto del
proyecto. Las acciones requeridas a las persona/s responsable/s y deberan
especificar su programacin en el tiempo. La numeracin tambin es til en ambas
secciones.
Las conclusiones habra de ayudar al lector a dar respuesta a la pregunta:
Qu es necesario hacer a continuacin?
Nota: El ttulo, ndice, resumen y las conclusiones deberan poderse poner en
conjunto como un documento aparte que pudiera servir como mini-informe del
trabajo. Muchos directivos nicamente tienen tiempo suficiente para leer estas
secciones de un informe extenso y confan en valorar todo trabajo y sus resultados
mediante esta lectura superficial. En ocasiones, decisiones importantes pueden
basarse nicamente en estas secciones y la forma de presentarlas ejerce una fuerte
influencia.
g) Presentacin general.
Los mrgenes ms adecuados para los informes son 25 mm para los
mrgenes superior y derecho, 30 mm para el margen izquierdo y 40 mm para el
margen inferior. Los prrafos habran de separarse mediante una lnea extra y la
primera del prrafo podra sangrarse (5 espacios). Utilizar tinta negra si el informe
debe de fotocopiarse y evitar tinta roja (sta es til para adiciones posteriores y
comentarios o para marcar). Utilizar un tamao de papel carta y un espaciado
simple (o 1.5) entre lneas. Todas las pginas, incluyendo tablas, grficos,
fotografas, etc., deben numerarse, empezando a numerar despus de la pgina del
13

titulo o bien del ndice. Cada tabla, figura o grfico debe de ser auto-explicativo;
esto requiere la eleccin de un ttulo informativo y los subttulos y leyendas que
sean necesarios.
h) Referencias y bibliografa.
La lista de referencias debera de contener nicamente aquellas que son
citadas en el texto. La bibliografa es una lista de literatura de soporte, bsica o de
lectura adicional, que no es citada el texto: Referencia a libros.
Primer apellido y nombre en iniciales para todos los autores; ttulo completo
y edicin; el volumen (si hay ms de uno); la editorial, lugar y fecha de publicacin;
pginas citadas (ya sea en el texto o incluidas en la referencia).

14

Qu es un informe de ingeniera Civil y como est estructurado?

El concepto de informe, como derivado del verbo informar, es la descripcin
oral o escrita, de las caractersticas y circunstancias de un suceso o asunto. Se trata
en otras palabras, de la accin y efecto de informar (dictaminar). En escritura, un
informe es el documento que se caracteriza por contener informacin que refleja el
resultado de una investigacin o de un trabajo, adaptado al contexto de una
situacin determinada. Por lo general, el propsito del informe es, obviamente,
informar. El informe tcnico es la exposicin por escrito de las circunstancias
observadas en el examen de la cuestin que se considera, con explicaciones
detalladas que certifiquen lo dicho. En otras palabras es un texto expositivo y
argumentativo, por medio del cual se transmite una informacin de lo ejecutado en
cierto tema y tiempo especfico, o a lo que conviene hacer del mismo; generalmente
estn dirigidos a un destinatario que, normalmente, deber tomar una decisin
respecto al tema tratado en el texto. Generalmente los datos obtenidos en un
experimento se resumen en informes tcnicos, estos se deben escribir en forma
impersonal, por lo cual se deben evitar pronombres personales. El informe debe
escribirse asumiendo que el lector, cualquiera que este sea, no est familiarizado
con el tema tratado; de esta manera el informe ser comprensible por s mismo. El
informe tcnico tiene las siguientes caractersticas:
Es corto pero completo (conciso).
Contiene slo lo que es necesario.
Es simple y escrito correctamente, sin repeticiones y sin redundancias.
Contiene informacin interesante y relevante.
Es bien ordenado, estructurado y organizado.
Es agradable de leer Ilustraciones, fotografas.
Es organizado y estructurado.
Estructura del Informe
La correcta estructura de un informe tcnico es fundamental para que el mismo
pueda ser comprendido con claridad; de esta manera se garantiza una redaccin
clara y objetiva, es as como se debe utilizar frases concretas y concisas, sin perder
de vista los objetivos del trabajo. La extensin total del Informe debera estar entre
3 y 8 pginas, incluyendo figuras y referencias. La estructura debe estar compuesta
como mnimo de las siguientes partes:
a) Presentacin
b) Introduccin
c) Desarrollo/Hallazgos/Resultados
d) Conclusiones y Recomendaciones
e) Anexos

15

a) Presentacin: La presentacin de un informe est constituido por la portada y el ndice

o tabla de contenido; a continuacin se describe los elementos bsicos a considerar en
la redaccin de estos aspectos:
b) Portada: Es la primera pgina del informe y permite la identificacin del documento,
que consta del ttulo del informe, el nombre del autor y/o autores, la fecha en la que se
presenta. El ttulo del informe proviene del objetivo general del informe tcnico.Es el
primer contacto del lector con el trabajo que se le ofrece y por ello la portada debe
contener en pocas palabras la informacin necesaria y suficiente para dejar en claro a
qu se refiere el texto e interesarlo en la lectura.
c) ndice o Tabla de Contenido: Lista los ttulos principales y la pgina en que aparece
cada uno de ellos. Enlista los subttulos debajo de su ttulo principal correspondiente.
Lo importante de esta seccin radica en que proporciona un esquema del reporte; el
lector sabr inmediatamente donde buscar lo que le interesa.
d) Introduccin: En esta parte del informe se presenta brevemente una descripcin de lo
que se trata el informe respectivo, con el propsito de situar al lector y ofrecer un
marco de referencia.
e) Antecedentes: Es la contextualizacin que servir para que el lector tenga
conocimiento de qu se trata el informe respectivo, Qu tipo de hechos se desea
esclarecer?, Desde cundo se presenta?, Cmo afectan la realidad?, etc. Perodo que
abarca y dnde se realiz: Todo informe tcnico debe explicar brevemente el perodo
que abarca el tema que se presenta en dicho informe, seguido del lugar en donde se
realiz la investigacin efectuada.
f) Objetivo General: Los objetivos son los propsitos del trabajo, expresan el fin que
pretende alcanzarse y por lo tanto todo el trabajo se orientar a lograr ese objetivo. El
objetivo general es la gran pauta a seguir dentro del proceso que se quiere investigar,
estudiar, demostrar o conocer. Los pasos que nos llevan a su logro son los objetivos
especficos.
g) Objetivos Especficos: Expresan cmo se pretende alcanzar el objetivo general, en
otras palabras son los pasos que nos llevan a su logro. Adems lo operacionalizan y nos
dicen cmo proporcionan cada uno por aparte, un porcentaje del objetivo general, hasta
completarlo en un cien por ciento. Para la redaccin de los objetivos se tomar en
cuenta lo siguiente:
Estar dirigidos a los elementos bsicos del problema en estudio.
Ser medibles y observables
Ser claros y precisos
Expresarse por medio de un verbo en infinitivo (ej. Implementar)
Se recomienda que el informe tenga como mximo tres objetivos especficos para
lograr alcanzar el objetivo general, de lo contrario estos objetivos tendern a
confundirse con metas.

16

Cules son los criterios para la elaboracin de un informe tcnico para una obra
civil?
Los criterios se pueden dividir en:
Metodolgicos se componen ms por la memoria descriptiva y lo q se va a
realizar.
Y el tcnico que se refiere ms a como se va a elaborar dicho trabajo.

Con que fin elaboramos un informe tcnico y a quin va dirigido?

En otras palabras, se utiliza para informar sobre las acciones que se han realizado en
el cumplimiento del trabajo encomendado. Por ello, a la hora de redactarlo, es
importante tomar en cuenta sobre qu se va a escribir, quin lo va a leer y qu uso se le
dar.
Funcin en el medio acadmico del informe tcnico: El informe tcnico es una
herramienta poco utilizada en el medio acadmico. Sin embargo, en algunas reas de
estudio como la ingeniera o las ciencias se utiliza como mtodo de anlisis o para
reportar aspectos tcnicos de un tema o problema especfico y generar posibles
soluciones
Qu conlleva el desarrollo de un informe tcnico?
el desarrollo de un informe tcnico conlleva a una mejor exposicin de datos o
hechos dirigidos a alguien, respecto a una cuestin o un asunto, a lo que conviene
hacer del mismo; tambin suele prepararse a solicitud de una empresa o una
organizacin; tambin lleva a aclarar las circunstancia observadas en el reconocimiento
de precios, documentos, etc... En fin: este documento lleva a describirse el proceso o
resultado de una investigacin cientfica o tcnica, o el estado de un problema
cientfico.

17

Conclusin

18

Bibliografa

http://vrad.udo.edu.ve/sistemas/images/stories/manuales/manualdenypdeplan
tafisica14102009.pdf
http://guillermoperdomo.blogspot.com/2011/06/guia-para-la-elaboraciondel-informe.html
http://www.buenastareas.com/ensayos/Como-Se-Clasifica-Un-InformeTecnico/46666428.html?_p=1
http://www.ehowenespanol.com/diferencia-reportes-formales-informalesinfo_441128/
http://www.buenastareas.com/ensayos/Como-Se-Clasifica-Un-InformeTecnico/46666428.html?_p=2
https://es.scribd.com/doc/58266425/partes-de-un-informe-tecnico#download
http://definicion.de/informe-tecnico/
http://www.google.co.ve/url?
sa=t&source=web&cd=1&ved=0CBsQFjAA&url=http%3A%2F
%2Fploneescuela.ing.uchile.cl%2FMembers%2Fxvargas
%2Finformediseno.doc&rct=j&q=informe%20t%C3%A9cnico
%20partes&ei=_6TzTdjhHI5twfbxfGCBw&usg=AFQjCNHjeRF_fB028jFH8LCM4tTQNFsBQ&sig2=IkhuQhJVbz0TyzO2wHQ-Gw&cad=rja
http://issuu.com/liliangarcia/docs/informe_tecnico
http://www.uv.es/cim/im-itm/descarga/IM%20Tema13.pdf
http://espanol.answers.yahoo.com/question/index?
qid=20101026092557AAp1wkS

19