Fichas Tcnicas de Reparacin de Vehculos

No.7

Vehculos Industriales

JUNIO 2010

SCANNER NEXIQ PRO-LINK IQ

INTRODUCCIN
Hoy en da los fabricantes de vehculos industriales han incorporado a sus motores sistemas electrnicos que sirven de enlace, monitoreo y deteccin de fallas del motor.
Para determinar con precisin el tipo de falla que presenta una unidad, es indispensable utilizar un
scanner, el cual permite al operador diagnosticar el estado en que se encuentra funcionando el sistema electrnico del motor. Existen equipos que
pueden monitorear el sistema ABS, Airbags y
sistema de confort, entre otros.
El scanner es una herramienta que resulta indispensable en el taller y que le permite al tcnico
realizar revisiones para detectar fallas oportunamente, reduciendo as los tiempos y sobre todo
garantizando la calidad de la reparacin.
En esta Ficha Tcnica de Reparacin de Vehculos, describiremos y analizaremos el Scanner
Nexiq Pro-Link IQ.

1. Uso del Scanner Nexiq Pro-Link IQ

DESCRIPCIN DEL EQUIPO

El Scanner Nexiq Pro-Link IQ es el nuevo tipo de herramientas de diagnstico de escaneo para vehculos
Industriales, se utiliza para determinar el estado de funcionamiento del vehculo, sobre todo cuando se
detecta en el tablero de instrumentos la luz de advertencia de fallo conocida como Check Engine.
Ha sido diseado para guiar a los tcnicos a travs de una pantalla tctil, con mens sencillos y pantallas
de mensajes de fcil acceso. Tambin proporciona el acceso a las actualizaciones de las aplicaciones comerciales de los vehculos.

Adems cuenta con una interfase de usuario con aplicaciones OEM (fabricante de equipamiento original),
destacando las siguientes funciones:
Tiempo gratis de uso de todo el software OEM.
Alimentacin directa del vehculo o batera interna.
Equipo ergonmico.
Incluye comunicacin con protocolos Heavy Duty.
Diagnstico a nivel de fbrica.

2. Pantalla tctil y conectores

Caractersticas Tcnicas:
Equipo de diagnstico porttil.
Pantalla tctil.
Procesador rpido ARM.
Grficos a colores.
CD de operacin Windows.
Modo de lectura grfica y de texto en tiempo real.
Cable de alimentacin con proteccin por fusible.
Conectividad a PC va USB.
Display de cdigos de falla en pantalla.
Mens de fcil operacin y lectura.

Cdigos de falla.
Parmetros de datos OEM.
Test de funciones avanzado.
Reprogramacin.

3. Scanner Nexiq Pro-Link IQ

Contenido Bsico:
Cable de datos y alimentacin.
Cable de 9 pines.
Cable de 6 pines.
Cable OBD 2 (diagnstico abordo 2) diesel.
Cable para Kodiak.
Paquete de bateras de 2 celdas.
Manual en CD / Drivers.
Maleta de transporte Stylus.

COMPONENTES DEL EQUIPO

1

1.- Conexin interfase.

2.- Puerto de memoria flash.
3.- Puertos USB de mandos aparatos externo.
4.- Conexin USB al PC para la comunicacin
y actualizacin.
5.- Toma de corriente elctrica.
6.- Luz de carga de batera e Interruptor de encendido
7.- Batera.
8.- Men principal (impresin y finalizar sesin).
9.- Parmetros de la unidad.
10.- Diagnstico del motor.
11.- Cdigo de fallos.
12.- Reprogramacin de parmetros.
13.- Anlisis y monitoreo.

7
2
3
4

5
8
6

9
10
11
12
13

4. Componentes del scanner

APLICACIONES
Comunicacin de scanner
Leer y borrar cdigos de averas.
Leer parmetros y representarlos grficamente.
Test de actuadores.
Eliminar parmetros de viaje (kilmetros recorridos).
Ajustes bsicos y avanzados.
Codificaciones.

PROCESO DE COMUNICACIN SCANNER/ COMPUTADORA

DE LA UNIDAD
1.- Primero se determina la ubicacin del conector de la unidad:
usualmente se encuentra debajo del panel de instrumentos, caja de
fusibles o en la consola central.

5. Ubicacin del conector

de diagnstico

2.- Identificada la ubicacin y el tipo de conector se procede a enlazar el scanner despus de haberlo
conectado a una toma de corriente de manera auxiliar.

6. Conector de diagnstico

7. Toma de corriente

3.- Se enciende el scanner y se analiza la unidad. Al encenderlo se desplegar en pantalla las funciones
con las que cuenta el equipo, ya sea que lo haga de forma automtica o manual.
4.- Posteriormente se selecciona en la pantalla, la funcin que se va a analizar como: motor, transmisin,
ABS entre otros.
El scanner cuenta con la informacin necesaria para poder establecer un enlace con la computadora de
la unidad, recuerde que es necesario colocar el interruptor de encendido en la posicin de ignicin,
para monitorear la unidad de manera precisa.
5.- Finalmente se procede a leer y a manejar la informacin que aparece en la pantalla del scanner segn
lo solicite el operador.

8. Interruptor de encendido

9. Comunicacin del scanner con

la computadora de la unidad

10. Diagnstico de una unidad

SEGURIDAD
Al poner en funcionamiento el scanner es necesario asegurarse de que la batera que contiene se encuentre
cargada.
El operador del scanner deber conectar perfectamente los puertos de comunicacin para evitar fallos,
daos en el equipo o lectura errnea.
Ejemplo: el scanner detecta un cdigo de falla en un sensor y se analizan los parmetros de funcionamiento encontrando una variacin. Comnmente el operador cambia el sensor, pero al ser nuevamente
monitoreado, continua la misma falla latente, por lo que las anomalas se relacionan con el manejo del
scanner que pueden ser:
1.- Malas conexiones entre los cables del sensor y la computadora.
2.- Cables de sensores daados, aterrizados o cortados (a simple vista no se aprecian).
3.- Introduccin errnea de los datos del vehculo.
4.- Falta de actualizacin de la informacin del scanner.

MANTENIMIENTO Y CONSERVACIN DEL EQUIPO

Como cualquier instrumento de medicin y de diagnstico, el scanner requiere el siguiente mantenimiento:
Limpiar el equipo despus de ser utilizado.
No usar limpiadores agresivos.
Se recomienda limpiar con paos suaves y hmedos para evitar daar la pantalla tctil.
Sustituir los cables que presenten daos de forma inmediata.
Utilizar exclusivamente piezas originales de sustitucin.
Evitar la exposicin al sol por un tiempo prolongado.

PRUEBAS REALIZADAS POR CESVIMEXICO

Se realizaron pruebas en el equipo obtenindose los siguientes resultados:
Trabaja conforme el manual lo indica.
Se conecta a las marcas mencionadas en el manual.
Se recomienda ampliamente realizar las actualizaciones, ya que sin estas es imposible monitorear una
unidad y realizar las correcciones pertinentes.
Tarda al momento de cambiar de aplicacin.
En general es muy prctico de utilizar con las pantallas tctiles que presenta, aunado a que se puede
determinar con mayor precisin las fallas.