:::,bado 12.04.

14
EL NORTE DE CASTILLA

elles era partidario del secreto. Supermanente dedicacin al arte del ilusionismo teatral fue uno de sus secretos mejor guardados. Al gigante con rostro de nio le
gustaba ofrecer pistas falsas.
Formaban parte de su concepcin mgica del arte, del cine
y del espectculo que en esencia consiste en borrar las fronteras entre la realidad y la ilusin. El trabajo de un mago
-escribi en el prlogo a un libro de prestidigitacin de Bruce Elliott- radica en abolir la
solucin: incluso Ia posibilidad misma de cualquier solucin en el espritu del espectador.
Corno Rosebud fue la enigmtica palabra a la que se aferra Kane moribundo, lamagia concluy siendo el hilo
siempre roto y recompuesto
de la trama de su vida. Tras la
muerte de su madre, su padre
alcohlico se instal en un hotel de un pueblo de Illinois, al
que invitaba a gentes de paso
del mundillo del circo. Entre
ellos un regurgitador: Tragaba peces y los devolva vivos
al cabo de unas horas. Welles
estaba fascinado. Se escap
con una prima con la que haba tenido sus primeras experiencias sexuales y planearon
vivir en los bosques y de los
juegos de magia.
Su tutor el Dr. Bernstein,
antiguo amante de su madre,
le regal su primera caja de magia y un teatrillo de marionetas. Su formacin tuvo lugar
en el escenario, de acuerdo con
las teoras pedaggicas que conferan un papel relevante al
teatro en la educacin. Nunca vi nada en el teatro que me
deslumbrara tanto corno lamagia, recordara aos despus.
Fue un genio precoz. Con poco
ms de 20 aos fund su propia compaa -el Mercury
Theatre- y recurri a su experiencia corno ilusionista para
adaptar efectos de magia a sus
montajes. El gobierno de
Roosevelt puso en sus manos
el Maxine Elliot's Theatre de
Nueva York, al que consider
una caja de magia ampliada.
Una de sus producciones fue
el 'Fausto' de Marlowe en el
que incluy levitaciones y escamoteos, bajo una luz negra
que provocaba que los actores
aparecieran y desaparecieran
de repente en un espacio escnico desnudo y oscurecido.
'La guerra de los mundos'
y 'Ciudadano Kane' le haban
otorgado la fama cuando transform el MercuryTheatre en
el Mercury Wonders Show,
un espectculo circense cuyo
nmero estrella era su actuacin corno mago. Lo estren
en una carpa, en Hollywood,

rson Welles, como Abu Khan. A La derecha, en 'Hollywood Parade', con Marlene Dietrich. :: KosALc:oLLEC:TION
ller o Don Wayne. Incluso cre
su propia mscara -Abou
Khan- en la estela de los falsos magos orientales corno
Okito o Furnanch. Fue en
'The Magic Show', proyecto al
que consagr diez aos de su
vida, en el que colaboraron
grandes creadores deilusiones
como Abb Dickson, Jirn Steinrneyer o Mike Caveney.
Qued inacabado. Pretenda ser la reflexin definitiva
sobre los lmites de la ficcin
y la realidad. Un terna que
tambin inspir 'F de Fake',
portentosa pelcula-ensayo
sobre el artista corno prestidigitador y el engao en el arte.
Caracterizado de Robert Houdin muestra que las cosas que
no existen a veces son ms
reales que las que existen. Fue
la atencin del espectador ha- ' su testamento artstico. Rocia un punto distinto a donde sebud revelaba que la magia
suceda la accin. De ese modo es un trineo en las manos de
lo que ocurra se converta en un nio. Efectivamente la
una sorpresa. Us a menudo magia- era para Welles-la leestas tcnicas provenientes gitimacin del arte de diverdel ilusionismo.
tirse solemnemente con juRobert-Houdin, padre de la guetes, con los placeres solimagia moderna, afirmaba que tarios, tctiles y visuales de la
el mago es un actor que inter- primera infancia.
pretaelpapeldemago.A Wells
Jams renunci al asombro.
le encantaba interpretar ese Le encantaba que le hicieran
papel. Encam a Cagliostro en juegos. Los encargaba en tien'Black Magic' y al mago de 'A das de magia y se reuna con
safe place' de HenryJaglorn. sus colaboradores para abrir
<<Si la sorpresa y el encanta- los paquetes y hacerlos. Por
miento no llevan al pblico a entonces haban cerrado milas salas de espectculo -escri- les de teatros y la magia se rebi- hay algo podrido en Esta- fugiaba en los cabarets. Aodos Unidos. Cuando hablaba raba el teatro: Hubo un tiemde magia hablaba de s mismo. po, ya sabes, en esta tierra
Durante aos no consigui cul- nuestra que en cada parada
minar ninguno de sus proyec- aguardaba un verdadero teatos cinematogrficos y se gan tro -as comienza 'The Mala vida haciendo juegos de ma- gic Show'- Te llevar de vuelnos en programas de televi- ta a aquellos grandes das
sin corno los de Merv Griffin cuandolosrnagosactubarnos
y Johnny Carson. Presentaba en palacios dorados lujosaefectos novedosos que prepa- mente tapizados de tercioperaba con magos corno Don Ke- lo rojo.

Haciendo magia
con Orson Welles

El ilusionismo fue el hilo siempre roto y recompuesto

de la trama de la vida del director de 'Ciudadano l<ane'
en plena Guerra Mundial, con
la intencin de elevar la moral de la tropa. Lo logr. Sin
desatender su cigarro, con el
rostro velado por el humo, cortaba en dos a Rita Hayworth
con una sierra de leador. Hasta que lo impidi la Pararnount, con quien Rita tena
contrato exclusivo. Marlene
Dietrich, enemiga acrrima
de los nazis, la sustituy. Durante una gira para las tropas
americanas en Francia, rod
parte del show para la pelcula 'Sueos de gloria'. No volvera filmar un juego hasta el
53 cuando realiz 'Truco de
magia', un cortometraje destinado al espectculo del
mago Richard Himber. Welles
desde la pantalla jugaba a las
cartas con el mago situado en
el teatro. Tras su muerte, David Copperfield repetira el
efecto, bromeando con la idea
de que hablaba con un Welles
de ultratumba.
Despus de la guerra, Welles colisiona con la industria

Welles, en una escena del filme 'Un coin tanquille'.

del cine. Nos movemos entre
jirones y fragmentos. A veces
ejecuta juegos en pelculas: la
aparicin de un conejo en una
chistera en 'El esplendor de
los Ambersons' o la levitacin
de una mujer sobre una mesa
d~ bacarr en 'Casino Royal'.
En 'Mr. Arkadin', le bastan

una lupa y una chistera para

trazar el personaje de un
amaestrador de pulgas a las
que alimenta con su propia
sangre. Saba que las grap.des
ficciones se gestan enlamente del pblico. En medio de
una torna, volva los ojos a la
cmara y se planteaba dirigir

Biblioteca Fundacin Juan March