APUNTES DE DERECHO PENAL

PARA UNA MEJOR COMPRENSIN DEL

NUEVO CDIGO PENAL DE NICARAGUA

AUTORA
Y
PARTICIPACIN
PROF. SAL ARAYA M.
PRODUCCIONES JURDICAS LEGALMENTE HABLANDO
2008, MANAGUA-NICARAGUA, saularaya@yahoo.com Tel. 687-7898

CONCEPTOS DOCTRINALES
DE AUTOR
1- Concepto unitario de autor:
-Es el de menor aceptacin doctrinal
-Sostiene que autor de un delito es todo aquel que
ha contribuido de cualquier modo en su realizacin,
sin importar la entidad material de su intervencin.
2-Concepto subjetivo de autor:
-Lo importante es el sentimiento de ser autor del
hecho.
-El animus auctoris lo diferencia de los participes,
que actuarn con conciencia de intervenir en un
hecho ajeno animus socii.

CONCEPTOS DOCTRINALES DE AUTOR

3- Conceptos objetivos de autor:
-Concede carcter determinante a los aspectos
externos de la conducta, a su entidad material.
a)Concepto objetivo formal: La distincin entre
autor y participe ha de hallarse en el terreno de la
aportacin objetiva de cada uno al hecho.
b)Ser autor quien haya realizado un acto
ejecutivo tpico.
c)Partcipe, el que realice cualquier otra
contribucin material.
d)Concepto objetivo material: Sostiene que autor
es el que aporta la contribucin ms importante,
en la lnea de la llamada causalidad eficiente.

CONCEPTOS DOCTRINALES DE AUTOR

4- Teora del dominio de hecho:
-Sostiene que autor del delito es la persona que consciente
y dolosamente controla el desarrollo del hecho, que tiene
el dominio o seoro sobre el curso del mismo, dominio
que se manifiesta en lo subjetivo porque lo orienta a la
lesin de un bien jurdico y en lo objetivo, porque goza del
poder de interrumpir en cuanto quiera el desarrollo del
hecho.
-Es inadecuada para resolver la autora en los delitos
imprudentes, por ello la tesis se ve obligada a buscar dos
conceptos de autor: autor de delito doloso y autor de delito
culposo.
-Otra crtica versa en que la capacidad de interrumpir el
curso causal lo pueden tener diferentes sujetos sin que
sean considerados autores.

La autora

-Son penalmente responsables de los

delitos y faltas los autores y los partcipes ()

Autores

Partcipes

Directo

Inductores

Intelectual

Cmplices

RESPONSABILIDAD PENAL
Mediato
Cooperadores
ART. 41
NCPE
necesarios
Coautor

DEFINICIONES DE AUTOR DIRECTO

DOCTRINA

LEY 419
Art. 23

NCPE
Art. 42

-Aquel que realiza -Quienes realizan -Quienes realizan

por s mismo el el hecho tpico por el hecho tpico por
delito, de modo s solos.
s solos.
que es su propia
conducta fsica la
que cumple el tipo
legal.
-Puede
ser
el
nico protagonista
del
hecho
delictivo.
UNIFORMIDAD DE CRITERIOS

DEFINICIONES DE AUTOR INTELECTUAL

DOCTRINA
-Es autor intelectual el
que no realiza el hecho
directamente sino que
lo preordena
dolosamente,
utilizando a otra
persona para que
acte como autor
directo doloso o no
doloso.
-La doctrina no
distingua entre autor
intelectual y autor
mediato, los igualaba.

LEY 419

NCPE
Art. 42

- No contena esta -Los que sin

modalidad de
intervenir
autora.
directamente en la
ejecucin del
hecho, planifican,
organizan y
dirigen la
ejecucin del
mismo.

FIGURA CREADA CON EL NUEVO CDIGO PENAL

DEFINICIONES DE AUTOR MEDIATO

DOCTRINA

LEY 419
Art. 23

NCPE
Art. 42
-Quienes realizan
Quien realiza el
Quienes realizan
correspondiente
el delito por medio el delito por medio
tipo legal
de otro que acta de otro que acta
utilizando como
como instrumento. como instrumento.
-No realiza
instrumento a otra
actividades de
persona que acta
planificacin,
inconsciente de la
organizacin o
trascendencia
direccin.
penal de lo que
- Actividad
hace.
principal: ordenar la
ejecucin del hecho

SUPUESTOS DE AUTORIA MEDIATA

1- Dominio del hecho mediante la coaccin,
por medio de violencia, amenazas, etc: Se
coacciona a una persona para que cometa un
delito. Esa persona acta como instrumento, pues
no obra libremente. No basta con una mera
induccin, es necesaria la coaccin.
2- Dominio del hecho induciendo a una
persona a error o aprovechando la situacin
de error en que se encuentra: Puede tratarse
de un error sobre un elemento del tipo o sobre la
antijuridicidad de la conducta.

SUPUESTOS DE AUTORIA MEDIATA

3-Dominio del hecho por utilizacin de un
inimputable: Ejemplo: persona que padezca una
anomala o alteracin psquica o un menor de
edad.
4- Cuando se utiliza como instrumento a una
persona que acta amparada por una causa
de justificacin. Por ejemplo, se provoca una
situacin de legtima defensa para que el
agredido se defienda y mate al agresor.

AUTORIA MEDIATA
La caracterstica esencial de la autora mediata
reside en la ausencia de responsabilidad penal
del ejecutor material por actuar de manera
atpica, justificada o sin culpabilidad.
Un aspecto problemtico tiene que ver con los
delitos denominados de infraccin de deber o de
sujeto activo cualificado.
La doctrina aplica(ba) la teora de la
comunicabilidad de las circunstancias. Pero el
art. 77 NPn solo permite aplicarla a las
agravantes o atenuantes.

AUTORIA MEDIATA
Es igualmente discutible la autora
mediata en los delitos personalsimos,
denominados en la doctrina como delitos
de propia mano, pues en ellos el tipo
exige un acto ejecutivo inmediato que
debe realizar el autor en persona.
Ejemplos: violacin, falso testimonio,
libramiento de cheque sin fondos.

La coautora

DEFINICIONES DE COAUTOR
DOCTRINA
Cuando en la
ejecucin del
delito interviene
ms de un autor.
La actuacin es
conjunta.

LEY 419
Art. 23
-Quienes
conjuntamente
realizan el delito.

NCPE
Art. 42
-Se considera
coautores a
quienes
conjuntamente
realizan el delito.

CRITERIO UNIFORME

CONDICIONES QUE SE EXIGEN

PARA LA COAUTORIA
A) Que el coautor rena las mismas
condiciones que el autor.
B) Que haya un plan comn para la
realizacin del hecho.
C) Que el coautor haya prestado una
colaboracin objetiva y determinante
para la consecucin del resultado.
D) Que haya tenido el codominio del
hecho.

La participacin

QUINES SON PARTCIPES (41P2)

Son partcipes los:

Inductores (43)
Cooperadores necesarios (43)
Cmplices (44)
Representantes (actuantes en
nombre de otro) (45)

QUINES SON PARTCIPES (41P2)

Consiste en incitar a otra persona a ejecutar un
hecho ilcito, que el autor conoce como delictivo.
Es una forma de participacin consistente en
hacer nacer en otra persona la voluntad de
cometer un delito.
Tiene que ser directa, encaminada a la comisin
de un delito determinado (no de cometer algn
o cualquier delito).
Tiene que ser eficaz en relacin con el sujeto
pasivo (motivabilidad).

VARIANTES LEGALES EN LA INDUCCIN

DOCTRINA

LEY 419

NCPE

Consiste en
determinar consciente
e intencionadamente a
otra persona a cometer
un delito, pero sin
participar en su
ejecucin.
Se les llamaba
tambin instigadores,
pero esta ltima
categora inclua tanto
a los provocadores
como a los inductores.

El art. 22.2 prev la

figura del inductor.
La induccin tiene que
ser dolosa y directa.
Penalidad: El art.
24.1 castiga al
inductor con las
penas del autor.

Es inductor quien
incita directamente a
otro a ejecutar el hecho
(43).
La primera fase de la
instigacin se llama
provocacin (32).
La segunda fase de la
instigacin se llama
induccin (32 in fine).
La induccin es
Provocacin+Actos
de ejecucin parcial o
total del delito.
Penalidad: la del
autor.

QUINES SON INDUCTORES (43 Y 32)

La vieja instigacin ha sido

subdividida en:
Provocacin + Induccin
Provocacin: Incitacin sin
consecuencias (peligro abstracto)
(32)
Provocacin: Induccin con actos
de ejecucin totales o parciales
(peligro concreto) (32).

COOPERADOR NECESARIO (43)

-

Es cooperador necesario el que realiza un

acto de ejecucin.
Ello porque participa dentro de la etapa
ejecutiva del iter criminis.
El acto de colaboracin es imprescindible
para la realizacin del hecho punible.
En cambio, en la complicidad, el acto no
es imprescindible (cualquier auxilio).
LA PENA SE EQUIPARA A LA DEL AUTOR
Qu pasa con el principio de
proporcionalidad?

COOPERADOR NECESARIO (43)

- La ley 419 sealaba claramente
que la colaboracin deba ser a
ttulo de dolo.
- El NCPE no refiere la necesidad
de la cooperacin dolosa, pero
no se puede construir una
cooperacin culposa.
- Para que haya coimprudencia,
el tipo tiene que admitir la culpa.

COOPERADOR NECESARIO (43)

-

Solo hay culposidad o imprudencia

paralela, no coimprudencia (coautora) ni
cooperacin necesaria por imprudencia.
En la complicidad (44) s indica
expresamente la necesidad de la
participacin dolosa.
Esta diferencia de trato no implica que la
complicidad s admite la culposidad.
Obedece ms bien a olvido o falta de
sistematicidad a la hora de tratar la teora
del delito.

ELEMENTOS QUE CARACTERIZAN

LA COOPERACION NECESARIA
1- La intensidad objetiva de su
aportacin al delito: Sin el aporte, el
hecho no se hubiera podido cometer.
2- El momento en que realiza la
contribucin : En la etapa de
ejecucin del iter criminis.
3- La modalidad de la contribucin:
Solo se admite la contribucin
dolosa; no la culposa.

VARIANTES LEGALES EN LA COOPERACIN

DOCTRINA

LEY 419

NCPE

personas que cooperan

dolosamente en su
ejecucin con un acto
sin el cual no se habra
efectuado.
No indica que la
cooperacin sea
necesaria.
La necesidad se
extrae de sin el cual
no se habra
efectuado.
Penalidad: la del
autor

un acto sin el cual el

hecho no se habra
efectuado.
No indica la
necesidad del dolo
cooperativo, pero lo
presume.
Le llama
expresamente
cooperador
necesario.
Penalidad: la del
autor.

VARIANTES
LEGALES
EN
LA
Art. 24:2: Son
Los que cooperen
cooperadoras Las
en la ejecucin con
COOPERACIN

Es autor no solo el
que realiza la conducta
delictiva, sino tambin
el que cooper con un
acto sine qua non.
El cooperador pone
parcialmente el nexo
causal para la comisin
del delito, de un modo
determinante.

DEFINICIN DE CMPLICE (44)

Es cmplice el que DOLOSAMENTE (aqu s

indica la necesidad del dolo; no as en la
cooperacin necesaria, 43) presta
CUALQUIER auxilio (no determinante, como
s se exige en la cooperacin necesaria, 43).
El auxilio debe ser anterior o simultneo.
El auxilio posterior no constituye complicidad
sino encubrimiento (470).
La complicidad tiene carcter accesorio, a
menos que el acto de complicidad constituya
autnomamente un delito.

VARIANTES LEGALES EN LA COMPLICIDAD

DOCTRINA

LEY 419

NCPE

Contribucin o auxilio
al hecho, anterior o
simultneamente.
Util para la ejecucin
del plan del autor.
Se apoya en
principios de
accesoriedad.
Requiere un
comportamiento
doloso.
La accin del cmplice
no es determinante
para el xito de la
empresa delictiva.

Son cmplices los que

dolosamente prestan
cualquier auxilio
anterior o simultneo
en la ejecucin del
hecho, siempre que no
se trate de los actos
propios de inductores y
cooperadores
necesarios.

Son cmplices los que

dolosamente prestan
cualquier auxilio
anterior o simultneo
en la ejecucin del
hecho, siempre que no
se hallen
comprendidos en las
modalidades de
induccin ni
cooperacin necesaria.

LIMITES DE LA COMPLICIDAD
- No puede llegar al punto de incluir el
acto ejecutivo tpico, pues tal caso
constituira un supuesto de coautora.
- La aportacin ha se ser de alguna
utilidad para el plan del autor, pues si
es irrelevante no puede tenerse como
auxilio a la ejecucin.
- Su participacin no puede basarse en
un acto indispensable, porque sera
cooperador necesario.

LA ACTUACIN EN NOMBRE DE OTRO (45)

Es la figura ms cercana a la
responsabilidad penal de las personas
jurdicas.
Es personalmente responsable de la
comisin de un hecho ilcito quien lo
cometa al representar a una persona
fsica o jurdica.
Aunque no tenga las cualidades del
sujeto activo del tipo.
Basta que la representada s cumpla con
las cualidades del sujeto activo del tipo.