Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
2.1 Introduccin
En la naturaleza, el agua pasa por un ciclo natural y continuo, como consecuencia de la
evaporacin y la precipitacin, durante el cul, el hombre la utiliza con diversos propsitos.
La ampliacin de los sistemas de alcantarillado en comunidades, el incremento de la
industrializacin y la fusin de pequeas y medianas empresas para convertirse en grandes
empresas, han provocado una situacin en la cul el caudal de aguas residuales que regresa a
las aguas naturales, sobrepasa la capacidad de autopurificacin de estas ltimas.
En el transcurso del tiempo, ha sido necesario introducir continuamente regulaciones
legislativas, de carcter cada vez ms enrgico, destinadas a proteger estos cuerpos de agua, a
fin de evitar as la contaminacin y la sobrecarga impuesta a las aguas naturales por sustancias
contaminantes y dainas; al mismo tiempo, debe ser posible el re - uso del agua para mltiples
propsitos.
En una primera parte de este captulo se tratar a cerca del origen, composicin y
caractersticas de las aguas residuales, fundamentos necesarios para comprender la magnitud
del problema generado y a continuacin se presentan los principios bsicos sobre la evacuacin
de las aguas residuales, a travs de los sistemas de alcantarillado sanitario, se proporcionan
algunos parmetros y requerimientos solicitados por las normas salvadoreas para el diseo y
formulacin de proyectos relacionados con este tipo de sistemas, para finalizar con las bases
tericas del manejo, tratamiento y disposicin de las aguas residuales de origen domstico, a
travs del tratamiento preliminar, del tratamiento primario, el tratamiento secundario y de los
tratamientos complementarios.
2.2 Definicin de agua residual
Esta puede definirse como el agua que proviene del sistema abastecimiento de agua de una
poblacin, despus de haber sido modificada por diversos usos en actividades domesticas,
industriales y comunitarias, siendo recogida por la red de alcantarillado que la conducir hacia
un destino apropiado.1
Segn su origen, las aguas residuales resultan de la combinacin de lquidos y residuos slidos
transportados por el agua, que provienen de residencias, oficinas, edificios comerciales e
instituciones, junto con los residuos de las industrias y de actividades agrcolas, as como de las
aguas subterrneas, superficiales o de precipitacin que tambin pueden agregarse
eventualmente al agua residual.2
Agua residual generada por las actividades domsticas de los seres humanos, tales como uso
de servicios sanitarios, lavatorios, fregaderos, lavado de ropa y otras similares. 4
Las aguas residuales urbanas presentan una cierta homogeneidad en cuanto a composicin y
carga contaminante, ya que sus aportes sern los mismos. Pero las caractersticas de cada
vertido urbano van a depender del ncleo de poblacin en el que se genere, influyendo
parmetros tales como el nmero de habitantes, la existencia de industrias dentro del ncleo,
tipo de industria, etc. Aunque un aspecto general que puede observarse en las aguas
residuales de origen domstico en El Salvador es que sus composiciones varan relativamente
poco entre diferentes comunidades (teniendo en cuenta de que este tipo de residuo no incluye
aguas residuales de origen industrial).
2.3.2
Agua residual generada por actividades agroindustriales, industriales, hospitalarias y todo tipo
de residuo lquido que no se considere de tipo ordinario. 5
Son aguas residuales que proceden de cualquier tipo de actividad o negocio dentro del cual se
lleva a cabo un determinado proceso de produccin, transformacin o manipulacin en el que
se utiliza agua; ya sea como materia prima, medio de limpieza, entre otros usos que puede
drsele. Son enormemente variables en cuanto a caudal y composicin, difiriendo las
caractersticas de los vertidos no slo de una industria a otra, sino tambin dentro de un mismo
3 FUENTE: Decreto 39, Reglamento especial de aguas residuales de El Salvador, 31 de mayo 2000
4 FUENTE: Decreto 39, Reglamento especial de aguas residuales de El Salvador, 31 de Mayo 2000.
5 FUENTE: Decreto 39, Reglamento especial de aguas residuales de El Salvador, 31 de Mayo 2000.
tipo de industria. Generalmente las aguas residuales de tipo especial poseen un nivel de
contaminacin mayor que las aguas residuales urbanas; adems, el tipo de contaminante
contenido puede ser ms peligroso y por ende requerir un sistema depurador ms complejo. A
esto debe sumarse la alta carga y la gran variabilidad que presentan, imponiendo de esta
manera factores que agregan complejidad al tratamiento, por lo cual se hace necesaria la
realizacin de estudios ms rigurosos y especficos para el tratamiento de este tipo de efluentes
lquidos.
AGUA
SLIDOS
GASES DISUELTOS
99.90%
0.1%
Oxigeno (O2)
Suspendidos
Bixido de carbono
(CO2)
Disueltos
Coloidales
Acido sulfhdrico
(H2S)
Sedimentables
Nitrgeno (N2)
6 FUENTE: Wikipedia
COMPONENTES
BIOLGICOS
Bacterias
Hongos
Virus
Algas
Protozoos
Rotferos
.Ed, Colombia,
Figura 2.1 Variacin horaria tpica del caudal y concentracin del agua residual de origen domstico 8
Materia Orgnica
La medida del contenido orgnico
La materia inorgnica
Los gases que se encuentran en el agua residual
produzcan olores
b)
c)
d)
El material orgnico que contienen las aguas residuales transportadas por las alcantarillas, es
tambin el alimento de millones de bacterias que contribuyen a un proceso de oxidacin y que por
medio de este se transforman en compuestos mucho mas estables como lo son el CO 2 y el H2O.
Este puede ser utilizado como una medida del oxgeno necesario para la recuperacin de
ambientes naturales como lo son ros y lagos, por supuesto en funcin del tiempo.
Se emplea para medir el contenido de materia orgnica tanto de las agua naturales como de las
residuales. El equivalente de oxgeno de la materia orgnica que puede oxidarse se mide utilizando
un agente qumico fuertemente oxidante; ste ensayo se realiza a una temperatura elevada para
facilitar la oxidacin de los compuestos orgnicos que necesitan un catalizador.
Los valores de la DQO han de estar en relacin con los de la DBO; si la DQO es mucho mayor que
la DBO una parte importante de la materia orgnica presente en el agua no ser fcilmente
biodegradable. Para las aguas domsticas, la DQO es del orden de 250 a 1000 mg de O 2 por litro,
y la relacin DBO/DQO oscila entre 0.4 y 0.8. Las aguas estabilizadas biolgicamente tienen una
relacin DBO/DQO=0.12.
Cloruros: Estos pueden estar presentes debido al contacto de las aguas con suelos y rocas que
los contengan, heces humanas, debido a ablandadores, aguas domsticas, aguas industriales.
Alcalinidad: La alcalinidad del agua se define como su capacidad para neutralizar cidos y es
debida a la presencia de hidrxidos, carbonatos y bicarbonatos, esta ayuda a regular los cambios
de pH causados por la adicin de cidos, normalmente el agua residual es alcalina, propiedad
adquirida de las aguas de abastecimiento aguas subterrneas y los materiales adicionales durante
los usos domsticos.
Nitrgeno y fsforo: Son nutrientes y bioestimulantes esenciales para el crecimiento biolgico.
En el agua residual, el nitrgeno en forma de amoniaco sirve para determinar la edad de la misma.
Azufre: Generalmente se presenta como H 2S el cual es el resultado de la actividad de degradacin
anaerbica de la materia orgnica, y que generalmente es uno de los causantes de la generacin
de malos olores en el agua residual.
Compuestos txicos: Son generalmente ciertos cationes de cobre, plomo, plata, cromo, arsnico,
boro, potasio, amoniaco, cianuros, cromatos y fluoruro.
Metales pesados: Entre stos se encuentran nquel, manganeso, plomo, cromo, cadmio, cinc,
cobre, hierro y mercurio (en forma de trazas). Es conveniente en una planta depuradora medir y
controlar las concentraciones de metales pesados, puesto que algunos en cantidades moderadas
son benficos para ciertos organismos que podran resultar de inters en un determinado
tratamiento.
2.5.3.4 Gases disueltos
Pueden ser: nitrgeno (N2), oxgeno (O2), dixido de carbono (CO2), dixido de azufre (SO2),
amoniaco (NH3) , metano (CH4), cloro (Cl2) y ozono (O3).
2.5.4. Caractersticas biolgicas
Las caractersticas biolgicas de las aguas residuales son de fundamental importancia en el control
de enfermedades causadas por organismos patgenos de origen humano, y por el papel activo y
fundamental de las bacterias y otros microorganismos dentro de la descomposicin y estabilizacin
de la materia orgnica, bien sea en el medio natural o en las plantas de tratamiento de aguas
residuales.
Los principales grupos de organismos presentes en las aguas residuales estn conformados por
bacterias, hongos, algas, protozoos, plantas y animales, y virus. Atendiendo a su estructura celular
estos microorganismos pueden clasificarse en:
Protistas inferiores o Procariticas
Protistas superiores o Eucariticas
Para el normal funcionamiento y reproduccin de los microorganismos, stos necesitan de fuentes
de carbono, elementos inorgnicos (nutrientes) y energa para la sntesis de nuevo material celular
(ver Tabla 2.2)
Los organismos pueden igualmente clasificarse segn su capacidad para utilizar el oxgeno. Los
organismos aerobios solo pueden existir en presencia de oxgeno molecular. Los organismos
Fuente de Energa
Fuente de Carbono
Luz
CO2
Reaccin inorgnica de
oxidacin-reduccin
CO2
Reaccin orgnica de
oxidacin-reduccin
Carbono Orgnico
Auttrofos
Fotosintticos
Quimiosintticos
Hetertrofos
Tabla 2.2 Clasificacin general de los microorganismos segn sus fuentes de energa y carbono
2.5.4.1 Bacterias
Las bacterias son organismos procariticos unicelulares. Las bacterias consumen alimentos
solubles y por lo general se encuentran donde haya alimentos y humedad. Su modo habitual de
reproduccin es por escisin binaria, aunque algunas especies se reproducen sexualmente o por
germinacin.
Las condiciones ambientales de temperatura y pH tienen un importante efecto sobre la
supervivencia y crecimiento de las bacterias. En general, el crecimiento ptimo ocurre dentro de un
estrecho intervalo de pH y temperatura, aunque las bacterias pueden sobrevivir dentro de
intervalos ms amplios (Ver Tabla 2.3.) El pH del ambiente es tambin un factor clave en el
crecimiento de organismos. Muchas bacterias no pueden tolerar niveles superiores a 9.5 o
inferiores a 4.0; por lo general, el pH ptimo para crecimiento bacterial oscila entre 6.0 y 7.5.
(a) Virus
(b) Bacterias
(d)
Algas
(c) Hongos
(e) Protozoos
(f) Rotferos
Clase
Intervalo
Optimo
Psicroflicas*
-10 20
12 14
Mesoflicas
10 50
32 42
Termoflicas
40 70
55 65
Hipertermoflicas
70 95
80 90
2.5.4.2 Virus
Un virus es la ms pequea estructura biolgica que contiene toda la informacin necesaria para
su propia reproduccin. Los virus son tan pequeos que solo pueden observarse en un
microscopio electrnico. Son parsitos obligados y como tales necesitan de alguien de quien poder
vivir.
Los virus excretados por los seres humanos pueden representar un importante peligro para la
salud pblica; se sabe con certeza que algunos virus pueden sobrevivir hasta 41 das, tanto en
aguas limpias como residuales a la temperatura de 20C y hasta 6 das en un ro normal.
2.5.4.3 Hongos
Los hongos son eucariticos multicelulares, fotosintticos y heterotrficos. Los hongos son
aerobios estrictos y se reproducen en forma sexual o asexual, por fusin binaria, gemacin, o por
formacin de esporas. Los mohos u hongos verdaderos producen unidades microscpicas que al
agruparse forman una masa filamentosa llamada micelio. Las levaduras son hongos que no
pueden formar un micelio, de ah que sean unicelulares. Los hongos tienen la capacidad de crecer
en condiciones de baja humedad y con deficiencias de nitrgeno y pH bajo, junto con la habilidad
de degradar celulosa, hacen de los hongos un grupo muy importante a la hora de tratar lodos.
2.5.4.4 Algas
Las algas son eucariticas unicelulares o multicelulares, autotrficas y fotosintticas. Son
importantes en los procesos de tratamiento biolgico, especialmente en los procesos de
tratamiento de aguas residuales con lagunas de estabilizacin, en donde su habilidad de producir
oxigeno por fotosntesis es vital para el ambiente ecolgico del agua.
2.5.4.5 Protozoos
Son protistas mviles microscpicos y por lo general, unicelulares. La mayora de los protozoos
son hetertrofos aerobios, aunque algunos pocos son anaerobios. Los protozoos son generalmente
de un orden de magnitud mayor que las bacterias y suelen consumir bacterias como fuente de
energa. En efecto los protozoos actan como purificadores de los efluentes en los procesos
biolgicos de tratamiento de las aguas residuales al consumir bacterias y partculas orgnicas.
2.5.4.6 Rotferos
Los rotferos son eucariticos animales aerobios, heterotrficos y multicelulares. Su nombre se
deriva del hecho que tienen dos juegos de cilios sobre la cabeza que usan para moverse y capturar
comida. Los rotferos son muy efectivos en el consumo de bacterias floculadas y dispersas, y
algunas partculas de materia orgnica. Su presencia en un efluente indica un proceso de
purificacin biolgica bajo condiciones aerobias muy eficientes.
patgenos que normalmente pueden ser excretados por el hombre causan enfermedades del
sistema gastrointestinal, tales como la fiebre tifoidea, disentera, y en ciertas partes del mundo, el
clera.
Los organismos pueden clasificarse como se muestra a continuacin:
Coliformes totales: Son un buen indicador microbiano de la calidad del agua, ya que son
fciles de detectar y enumerar en sta. Estos se caracterizan por su capacidad de fermentar
la lactosa en cultivos a 35 C 2C, y entre ellos se encuentran las especies: Eschericha
Coli, Citrobacter, Enterobacter y Klebsiella.