Introduccin

1.- Cementacin
Es un proceso que consiste en mezclar cemento seco y ciertos aditivos
con agua, para formar una lechada que es bombeada al pozo a travs de la
sarta de revestimiento y colocarlo en el espacio anular entre el hoyo y el
dimetro externo del revestidor .El volumen a bombear es predeterminado
para alcanzar las zonas crticas (alrededor del fondo de la zapata, espacio
anular, formacin permeable, hoyo desnudo, etc.). Luego se deja endurecer,
formando una barrera permanente e impermeable al movimiento de fluidos
detrs del revestidor.
1.1.- Entre los propsitos principales de la cementacin se pueden
mencionar los siguientes:

Proteger y asegurar la tubera de revestimiento en el hoyo.

Aislar zonas de diferentes fluidos.
Aislar zonas de agua superficial y evitar la contaminacin de las

mismas por el fluido de perforacin o por los fluidos del pozo.

Evitar o resolver problemas de prdida de circulacin y pega de
tuberas.
Reparar pozos por problemas de canalizacin de fluidos.
Reparar fugas en el revestidor.
La cementacin tiene una gran importancia en la vida del pozo, ya que los
trabajos de una buena completacin dependen directamente de una buena
cementacin
2.- Registro
Es una grabacin contra profundidad de alguna de las caractersticas de
las formaciones rocosas atravesadas, hechas por aparatos de medicin
(herramientas) en el hoyo del pozo.
Para determinar algunas de las caractersticas de las formaciones del
subsuelo es necesario llevar a cabo la toma de registros. Para esto se utiliza

una unidad mvil (o estacionaria en pozos costa afuera) que contiene un

sistema computarizado para la obtencin y procesamiento de datos. Tambin
cuenta con el envo de potencia y seales de comando (instrucciones) a un
equipo que se baja al fondo del pozo por medio de un cable electromecnico.
El registro se obtiene al hacer pasar los sensores de la sonda en frente de la
formacin, moviendo la herramienta lentamente con el cable.
Dentro los objetivos del registro geofsico podemos mencionar
Determinacin de las caractersticas de la formacin
- Porosidad, saturacin de agua/hidrocarburos, densidad.
Delimitacin (cambios) de litologa
Desviacin y rumbo del agujero
Medicin del dimetro de agujero
Direccin del echado de formacin
Evaluacin de la cementacin
3.- Tcnicas de cementacin
La exitosa cementacin de caeras y liners es una operacin difcil que
requiere el apropiado planeamiento del trabajo, el cual es funcin de las
condiciones del pozo y un conocimiento bsico de los mecanismos de
presin involucrados durante la colocacin de la lechada de cemento. Las
causas de malos trabajos de cementacin pueden ser clasificadas en dos
categoras:
Problemas de flujo de origen mecnico. Esto es causado por una mala
centralizacin de las tuberas en pozos desviados, ensanchamiento, pre
flujos ineficientes y un incorrecto rgimen de flujo.

Estas condiciones son definidas por una remocin incompleta del lodo por
el cemento en el espacio anular.

Fig. 1 Problemas de desplazamiento en la lechada de cemento

Degradacin de la lechada de cemento durante la etapa de frage.

Experimentos de laboratorio confirmados por pruebas de campo han
mostrado que la presin diferencial entre la presin de poro del cemento y la
presin de formacin en causada por varias fallas del cemento. La Figura 2
muestra el historial de la presin de poro del cemento durante el frage y
demuestra como una lechada estndar puede ser invadida por gas o fluidos
de formacin mientras est en la etapa de hidratacin, cuando la lechada
pierde agua y comienza a encogerse. Esto es acompaado de una cada de
presin tal que cuando la presin de poro se vuelve ms pequea que la
presin de formacin, el cemento puede ser contaminado por fluidos de
formacin, o lo que es peor, por un influjo de gas.

Fig. 2 Cada de presin en el frage del cemento

Mediciones de laboratorio han mostrado que el cemento fraguado tiene

tpicamente una permeabilidad en el orden de 0.001md, con un tamao del
poro menor a 2 y una porosidad de ms o menos 3.5%. Sin embargo,
cuando el gas migra dentro de la estructura de la lechada antes de
completarse el frage, la estructura del poro es parcialmente destruida y el
gas genera una red de poros tubulares que pueden alcanzar hasta 0.1mm de
dimetro y dan lugar a permeabilidades tan altas como de 1 a 5md. Este
cemento gaseoso, aunque soporta la caera, es incapaz de proveer un
sello apropiado al gas de formacin. Hoy en da se encuentran disponibles
ciertos aditivos que previenen este mecanismo y aseguran un aislamiento
correcto de intervalos que producen gas. Ya sea que las causas de malos
trabajos de cementacin sean de origen mecnico o de presin, el resultado
afectara el aislamiento hidrulico entre las formaciones, el cual es la principal
funcin de la cementacin primaria. Un programa de evaluacin global de la
cementacin entonces deber estar disponible para determinar no solo la
calidad de la cementacin o la necesidad de trabajos de reparacin, sino
tambin que permita analizar las causas de fallas para mejorar el programa
de cementacin de pozos futuros del mismo campo.

4.- Principios de los registros de cementacin

Fig. 3 Tipos de ondas de acuerdo con el lugar las caractersticas de procedencia.

4.1.- Las herramientas de registros de cementacin emiten una energa

acstica omnidireccional que viaja a travs de de los fluidos del revestidor
desde un Transmisor y se reflejan de regreso a travs de estos mismos
fluidos hasta un receptor de seales colocado en la herramienta a una
distancia fijada.La amplitud del receptor es proporcional al porcentaje de la
circunferencia de revestidor cubierta por el cemento. La distancia que la
seal viaja del transmisor al receptor depende la calidad del acoplamiento
acstico del cemento al revestidor y a la formacin.
4.2.- El primer pico positivo se refiere como E1 con sus subsecuentes picos
positivos con numeracin impar, y la numeracin par corresponde a los picos
negativos.Los receptores detecta la sumatoria de todas las formas de ondas
generadas por reflexin de la seal snica desde Revestidor (1),
formacin(2), lechada de cemento y el fluido dentro del revestidor(3).

Fig 4. Composicin de la onda de seal de sonido

La composicin es afectada por la calidad de:

Acoplamiento acstico del cemento al revestidor y de este a la

formacin
Fuerzas compresivas del cemento
Espesor de la lechada de cementacin
Espesor de la pared del revestidor

4.3.- La magnitud de la onda es mayor en la tubera libre, creando la seal un

efecto de anillo. Si el revestidor no esta acsticamente acoplado a un
material slido en el anular, la nica seal detectada por el receptor ser la
seal del revestidor. Este efecto podr ser creado por:

Cemento inestable en el anular

Dbil cementacin (250 psi) fuerza de compresin en el anular
Corte de gas en el anular
Existencia de microanillo entre el cemento y el revestidor
Inexistencia del cemento en el anular

Fig 5.- Composicin tpica de la seal de onda para revestidor sin cemento

4.4.- Es requerido un buen acoplamiento acstico del cemento al revestidor y

a la formacin para la transmisin de la seal a travs de todos los
conductores. La figura ilustra la onda tpica cuando el anular esta
completamente lleno de cemento, la nica forma de detectarlo es por una
onda dbil o completamente ausente de la seal de formacin o seal del
revestidor.
Los factores que pueden prevenir la deteccin de la seal de la formacin
como se ilustra en esta figura son:

Formacin de revoque
Secciones en hoyo desnudo no llenas con cemento.
Corte de gas o espuma del cemento.
Formaciones no consolidadas

4.5.- Un canal entre la lechada del cemento y la formacin normalmente no

se identifica por la forma de la onda. Un canal en el anular establece un
acoplamiento parcial entre la lechada de cemento al revestidor y a la
formacin. El receptor detectar toda la onda compuesta como la seal del
revestidor y la seal de la formacin. La seal del fluido del revestidor
siempre ser detectada por el receptor, pero sin un valor interpretativo y
posteriormente ser ignorada.
La seal del revestidor es reflejada a travs del revestidor no cementado
mientras que la seal de la formacin es detectada a travs de lado
cementado del revestidor. Esta condicin es generalmente creada por:

Centralizacin pobre del revestidor

Remocin inadecuada de los ripios de la parte baja del hoyo desnudo
Excesiva separacin de agua libre del cemento

4.6.- La presentacin de la onda en el registro puede ser de la forma de

energa de onda en escala de 200-1200 s o forma de representacin lineal
de los picos positivos (E1, E3, E5 etc.).
El tiempo transciente P de la onda comnmente referido al primer arribo de
la onda E1, puede varia dependiendo de la fuente de la seal detectada. Las
seales

de

revestidor

seales

de

formaciones

rpidas

exhiben

generalmente un tiempo transciente de 200-400 s, mientras que en

formaciones suaves varia en un rango de 700-900 ms

Fig 6.- Forma de onda usando la tcnica de un registrador VDL

5.- Registro de pozos para evaluar la calidad del cemento

ndice de adherencia
Relacin entre la atenuacin en la zona de inters dividido entre atenuacin
zona 100% cementada expresada en db/pie.

Valor obtenido a nivel de pruebas de laboratorio, simulando las condiciones

de campo.
6.- Evaluacin de cementacin

La evaluacin del trabajo de cementacin consiste en verificar si los

objetivos de la misma se han alcanzado.

Ninguna evaluacin ser eficiente si sus objetivos no estn claros.

El mtodo de evaluacin debe seleccionarse de acuerdo al objetivo

que se quiere alcanzar.

La evaluacin de la cementacin comenz con los clculos de los

topes de cemento.
En 1930 se usaba registro de temperatura para determinar el tope de

cemento (toc).
Este mtodo no permite sealar o afirmar nada sobre la distribucin
de cemento p.e. aislamiento vertical a travs de zonas de inters es

muy difcil.
Se han usado traza radioactiva para determinar el tope de cemento

mediante el uso de un registro de rayo gamma, gamma ray log

El cbl (acoustic cement bond log) aparece en 1960 y aun se usa.

Las tcnicas acsticas son las ms usadas para evaluar la calidad de

la cementacin que cualquier otra tcnica.

Estas permiten una interpretacin directa de las medidas bsicas en

trminos de enlace entre el revestidor y cemento.

No constituyen una determinacin directa de la presencia o ausencia
de cemento. Aunque alguna inferencia de esto ltimo se puede hacer.

6.1.- Registro Snicos de Amplitud/Atenuacin.

Las herramientas acsticas deben ser centralizadas mientras se corren los
registros de cementacin. Una herramienta no centralizada puede causar
seales del revestidor (si est presente) que puede tener apariencia de onda.
La apariencia de onda es creada por los cambios aparentes en el tiempo de
arribo de la seal del revestidor. Se puede realizar un buen control de calidad

en la herramienta centralizada si la seal del revestidor esta presente. Las

seal de revestidor debe ser perfectamente recta en el registro.
6.1.1.- CBL: Cement Bond Logs
Un registro de adherencia del cemento (CBL) se ejecuta para inspeccionar
la integridad del cemento de sellado de la envoltura y la formacin. Esto
garantizar que los fluidos de la formacin fluirn en la cubierta cuando la
zona productiva est perforada y no hacia la parte exterior del casing.
La herramienta CBL es similar en funcionamiento a la herramienta Snica
(sonic tool) a hueco abierto. Consta de un transmisor y dos receptores a
distancias de 3 y 5 pies del transmisor. Al igual que con la herramienta Sonic
las ondas compresionales u ondas P se utilizan para medir el tiempo de viaje
desde el transmisor al receptor. La herramienta CBL no es compensada a
diferencia de la herramienta Sonic a hueco abierto. La centralizacin de la
CBL es esencial para garantizar su operacin. Con este fin, un centralizador
Gemoco de dimetro exterior que coincida con el dimetro interior de la
carcasa debe estar siempre colocado en la herramienta CBL.
La seal 3-pie (3-foot signal) desde el emisor hacia el primer receptor,
principalmente medir el la adherencia del cemento al casing. Si hay poco o
ningn vnculo, la amplitud de la seal ser muy grande. Si hay buena
adherencia, la amplitud ser muy pequea. Esto se conoce comnmente
como el TT3 (Tiempo de viaje de 3 pies) o seal CBL (Registro CBL de
Adherencia del cemento).

Una onda de compresin similar se medir con la seal de 5-pie desde el

emisor hasta el segundo receptor. La seal sin embargo leer ms

profundamente en la formacin. Predominante medir la adherencia del

cemento a la formacin.
Al igual que para el TT3, una amplitud grande de la onda indicar una
mala adherencia mientras que una amplitud lo contrario. Se conoce
comnmente como el TT5 (Tiempo de viaje de 5 pies) o seal VDL (Registro
de Densidad Variable VDL).
Caractersticas CBL

Evala la adhesin de cemento tanto a la tubera como a la formacin.

Indica los canales o intervalos con tan solo parcial adhesin.
Indica la tubera libre y el tope del cemento.

La herramienta CBL, produce un perfilaje preciso de adhesin de cemento

en cualquier dimensin de revestimientos-desde 2" hasta 20"- sobre un
amplio rango de temperaturas y presiones.

Adhesin de cemento en ambientes hostiles y de hoyo reducido.

La herramienta Snica de Onda Completa de ambientes hostiles (Hostile

Full Wave Sonic), es la nica herramienta que provee datos confiables de
adhesin en temperaturas por encima de 500 F y presiones por encima
de 25000 psi. Adems con un dimetro de tan slo 2.75 ", el HFWS es
tambin ideal para condiciones de hoyo reducido (slimhole).

Este registro de cementacin muestra una seccin adhesin completa

del cemento. Se observan valores bajas de amplitud en la Pista 2 (1mV) y

la ausencia de la seal hacia la tubera en la Pista 4 (MSG-MicroSismograma).
El mapa volumtrico en la Pista 3 muestra 100% de material slido,
excepto las pequeas secciones en el medio (70-75% de adhesin). La
seal de Formacin en MSG indica una adhesin del cemento hacia la
formacin.

Fig 7.- ejemplo 1 CBL

El registro de cementacin muestra una seccin que contiene la

caera libre. El registro exhibe en MSG un clsico seala de lneas
muy rectas en la parte central. El mapa volumtrico muestra
aproximadamente 97% de material liquido mientras la curva de
amplitud est leyendo entre 60 y 70 mV, revelando que no hay ningn
cemento presente en este intervalo.

Fig 8.- ejemplo 2 CBL

6.1.1.1.- Fundamentos Snicos CBL

Cuando existe buena adherencia entre el casing y el cemento, la seal
acstica resulta atenuada, proporcionalmente a la superficie del casing
adherida al cemento

Fig 9.- Adherencia CBL

6.1.2. - VDL: Variable Density Logs

El registro de densidad variable es la presentacin completa de la

onda registrada en el receptor de 5-ft

Es graficado con rayas claras y oscuras.
El contraste depende de si la amplitud es positiva o negativa
Permite una fcil diferenciacin entre las seales del casing y
formacin y fluidos en el pozo

6.1.2.1.- Fundamentos del VDL

A menos que el revestidor est totalmente excentrco, la seal recibida

de la presencia de la formacin ser:

Un indicador cualitativo de la presencia de un material slido detrs

del casing
No indicar la cantidad de este material slido

Fig.10.- Principio de registro de densidad variable

6.2.- Registro ultrasnicos

La habilidad de un material de transmitir o reflejar energia acstica

es una funcin de su impedancia acstica.

La amplitud y rata de decaimiento de las ondas de resonancia
estn

DIRECTAMENTE

relacionadas

con

ACUSTICA del medio detrs del revestidor.

Las herramientas ultrasnicas solamente

la

IMPEDANCIA

leen el efecto del

contacto cemento-revestidor
6.2.1. - Ultrasonic Imager (USI-Schlumberger)
La herramienta USI examina la totalidad de la circunferencia del hoyo para
evaluar la calidad del trabajo de cementacin y determinar las condiciones
internas o externas del revestimiento.
Un simple censor rotatorio emite pulsos ultrasnicos y mide la resonancia
resultante.
El procesamiento MAXIS de las mediciones del USI toma la fuerza del eco y
la resonancia del revestimiento, produciendo imgenes detalladas de la
calidad del cemento, destacando la canalizacin (espacios vacos) y el
grosor del cemento hasta 1.2".

Aplicaciones

Evaluacin de cemento
Deteccin de corrosin y monitoreo.
Similar a otras herramientas de imgenes de la competencia, puede
ser utilizado para la determinacin de zonas de gas.
Despliegue de un registro USI confirmando la existencia de un canal (espacio
vaco) inicialmente detectado por el WFL (Water Flow Log) - registro para
flujo de agua.

Los caoneos desde 6400' hasta 6410' son mostrados claramente. En las
imgenes de amplitud en la pista 2 y sobre las imgenes de impedancia en
las pistas desde la 8 a la 10, se detecta buena calidad de cemento 7 pies por
encima de los caoneos, pero espacios vacos con lquido emplazado se
extienden por debajo del intervalo perforado.

Fig.11.- Ultrasonic Imager (USI-Schlumberger)

6.2.2.- CAST-V: Circumferential Acoustic Scanning Tool

Este registro en tiempo real de un CAST-V en hoyo revestido, despliega
la descentralizacin y ovalidad del hoyo en la pista 1 (izquierda) y E1-

tiempo de trnsito y CCL en la pista 1 (derecha). El tiempo de trnsito de

fluido es representado en la pista de profundidades. La pista 2, contiene
las curvas de CBL (ambas, la normal y la amplificada) el MicroSeismograma es mostrado en la pista 3. La pista 4 contiene el ndice de
adhesin CBL y el promedio de impedancia (Z) del CAST-V, mientras el
mapa de impedancia es desplegado en la pista 5. Una aparente ausencia
de cemento es indicada por la sombra azul en el mapa de impedancia en
las profundidades comprendidas entre 125' - 115' . Esto es causado por la
presencia de gas.

Fig.12.- CAST-V: Circumferential Acoustic Scanning Tool

El CAST-V Herramienta para Imgenes Acsticas de la Circunferencia del

Pozo, ofrece un perfil completo de 360 del hueco del pozo.
Las aplicaciones principales incluyen:

Inspeccin de Tubera de Revestimiento (en ambos, Espesor y

Dimetro)
Evaluacin/Imagen Ultrasnica del Cemento
Imgenes de la pared del pozo en Pozo Abierto
Deteccin de Fracturas

Ventajas de CAST-V

Cobertura completa de la circunferencia.

Capacidad para inspeccionar la tubera de revestimiento y evaluar

la cementacin simultneamente.
Puede ser combinado con una herramienta digital de onda acstica
para el registro de Adherencia y por ende reducir el tiempo del

taladro.
Evaluacin en tiempo real de cementos complejos y livianos con el

proceso SVP (Diagrama Estadstico de Variacin).

La cavidad para fluido mide en tiempo real tanto el tiempo de
transito del fluido del hueco del pozo como la impedancia del fluido

para la correccin de los datos medidos.

En tiempo real grficas de impedancia, grficas de resistencia a la
compresibilidad, y grficas de variacin.

6.2.3.- PET - PULSE ECHOLOG TOOL (HALLIBURTON)

Utiliza ocho (8) transductores ultrasnicos acoplados a un arreglo doble
helicoidal, para medir la circunferencia del revestimiento en intervalos de
45. Evala la adhesin de cemento alrededor del revestimiento y
determina tambin su espesor.

Su corrida y procesamiento ayuda a :

Evaluar cemento alrededor del revestimiento.
Identificar intervalos para ser reparados.
Evaluar integridad del revestimiento, corrosin externa e interna.
Mide la excentricidad de la herramienta, inclinacin y soporte

relativo.
Determina el tiempo de trnsito del fluido.
Localizar los cuellos de tubera acsticamente.
Puede ser corrido en conjunto con el standard CBL.

6.2.3.1- PET

evaluacin de cemento.

En este ejemplo, una buena adhesin de cemento es indicada en el

intervalo X210' aproximadamente en el fondo, basndose en los valores
de alta impedancia en la pista y el predominio de colores marrn y negro
en las imgenes del mapa de impedancia. Un intervalo pobremente
consolidado es mostrado en el intervalo entre X130' a X100' debido a las
lecturas de baja impedancia y un alto porcentaje de color azul que se
refleja en la pista del mapa de impedancia.

6.2.3.2.- PET

Inspeccin de revestimiento.

Este ejemplo del registro, presenta las medidas de los transductores

opuestos, obtenindose una imagen bidimensional de la condicin del
revestimiento. La medicin de espesor del revestimiento, se agrega al
radio interior, el cual es luego graficado con transductores opuestos

usando escalas opuestas. Cuatro pistas de datos, proporcionan cuatro

vistas del revestimiento cada 45. El registro indica una leve distorsin en
las escalas, por las perforaciones (caoneos) alrededor de XX830'.

7.- Ejemplo de un buen CBL

Controlar la calidad
Verificar la curva del TT
Verificar la curva del CBL
Relativamente muestra una baja amplitud
Verificar el VDL
No hay arrivos decasing
Las seales formacin se observan claramente

Fig.13- Ejemplo de un buen CAST-V

8.- Ejemplo de un mal CBL

Controle la calidad
Verifique la curva del TT

Verifique la curva del CBL

Alta amplitud

Verificar el VDL
Hay seales del casing
No hay seales de formacin
-Hay Lineas paralelas

Aislamiento Malo
Fig.14- Ejemplo de un mal CAST-V

Conclusin