La literatura árabe andaluza de María Jesús Rubiera

Comisin Interministerial de Ciencia y
Tecnologa
Curriculum vitae
Nombre: MARA JESS RUBIERA

Fecha: 18 de Octubre de 2006
Plan Nacional de I+D+I (2000-2003)
ATENCION: Deben firmarse al margen todas las hojas del curiculum
Apellidos: RUBIERA MATA

DNI:
Nombre: MARA JESS

Fecha de nacimiento :
Sexo: M
Situacin profesional actual

Organismo: UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Facultad, Escuela o Instituto: FACULTAD DE FILOSOFA Y LETRAS
Depto./Secc./Unidad estr.: DEPARTAMENTO DE FILOLOGAS INTEGRADAS
Direccin postal:
Telfono (indicar prefijo, nmero y extensin):
Fax:
Correo electrnico:
Especializacin (Cdigos UNESCO): 285
Categoria profesional: Catedrtico de universidad
Situacin administrativa
Plantilla
Contratado
Otras situaciones especificar:
Dedicacin
Fecha de inicio: 29/11/aa

Interino
Becario
A tiempo completo
A tiempo parcial
Lneas de investigacin
Breve descripcin, por medio de palabras claves, de la especializacin y lneas de investigacin actuales.
Arabista, especialista en la cultura arabe-islmica. al-Andalus, literatura, moriscos, el islam.
Sexenios de investigacin: 5
Formacin Acadmica
Titulacin Superior
Lic. en Filologa semtica
Doctorado
Doc. en Filologa Semtica
Centro
Fac . Filosofa y Lestras. Univ. Complutense
Centro
Fac. Filosofa y letras. Un. Complutense de Madrid
Fecha
21-4-1966
Fecha
21-4-72
Actividades anteriores de carcter cientfico profesional

Puesto
Institucin
Prof. Ayudante de lengua y literatura
Fac. de Filosofa y Letras. Universidad Complutense
rabes.
Prof. adjunto interino literatura rabe
Prof. adjunto por oposicin (4 por 4) de
Literatura Arbiga
Prof. adjunto interino(Nuevo cuerpo de
Adjuntos de Universidad)
Prof. adjunto numerario de Literatura
Arbiga
Prof. adjunto de lengua y literatura
rabes (Concurso de traslado9
Prof. Titular (L.R.U.) de Estudios
rabes e islmicos.
Fechas
1966-1968
1968-1969
1969-1972
1972-1975
Fac. de Filologa.Universidad Complutense
1975-1982
Fac. de Filosofa y letras. Universidad de Alicante
1982-1984
Fac. de Filosofa y Letras.Universidad de Alicante
1984-1985
Idiomas (R = regular, B = bien, C = correctamente)

Idioma
Habla
Lee
Escribe
RABE
FRANCS
INGLS
CATALN
Participacin en Proyectos de I+D financiados en Convocatorias pblicas.

(nacionales y/o internacionales)
Ttulo del proyecto: Ttulo del proyecto: El espacio islmico en el Sharq al-Andalus, antes y despus de la conquista
Entidad financiadora: Comisin conjunta hispano-norteamericana
Entidades participantes: UCLA y UA
Duracin, desde: 1987
hasta: 1987
Cuantia de la subvencin:
Investigador responsable: R.I. BRUNS/ MKEL DE EPALZA
Nmero de investigadores participantes: 5
Ttulo del proyecto:CORPUS HISTORIOGRFICO Y CRTICO LITERARIO DE LA LITERATURA HISPANO-RABE
Entidad financiadora: DGCYT
Entidades participantes: UA
Duracin, desde: 1988
hasta: 1991
Cuantia de la subvencin:3.OOO.OOO
Investigador responsable: MARA JESS RUBIERA MATA
Nmero de investigadores participantes:12
Ttulo del proyecto: CONCORDANCIAS LXICAS LEMATIZADAS EN LA OBRA DEL MANCEBO DE ARVALO((
Entidad financiadora: DGES.Programa Sectorial del Conocimiento
Entidades participantes: Universidad de Alicante
Duracin, desde: 1998-09-18
hasta: 2001-10-01
Investigador responsable: Mkel de Epalza Ferrer
Cuanta de la subvencin: 2.600.000
Ttulo del proyecto: Edicin digital de los textos en espaol de los mudjares y moriscos y su contexto historiogrfico
Entidad financiadora: MCYT
Entidades participantes: Universidad de Alicante. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Duracin, desde: 7 Octubre 2002
hasta: Octubre 2005
34.040
Investigador responsable: M Jess Rubiera Mata
Ttulo del proyecto: La Literatura de la Alhambra (Hum2007-65006-co2-01-Filo)
Entidad financiadora: MEC
Entidades participantes: Uiversidad de Alicante.
Duracin, Julio 2007
hasta:2010
25..000E
Investigador responsable: M Jess Rubiera Mata

Nota: Si necesita ms casos, adalos utilizando las funciones de copiar y pegar con el 2 caso.
Publicaciones o Documentos Cientfico-Tcnicos
( CLAVE: L = libro completo, CL = captulo de libro, A = artculo, R = review, E = editor,

S = Documento Cientfico-Tcnico restringido. )
Autores (p.o. de firma): M JESS RUBIERA MATA
Ttulo: "EL SIGNIFICADO DEL NOMBRE DE LOS BANU ASQILULA"
Ref.
revista : Al-Andalus C.S.I.C
Clave: A
Volumen: 31
Pginas, inicial: 377
Editorial (si libro):
Lugar de publicacin: Madrid
Libro
final: 378
Fecha: 1966
Autores (p.o. de firma):M JESS RUBIERA MATA

Ttulo:TRES TOPNIMOS DE LA FRONTERA GRANADINA
Ref. X revista:lAL-ANDALUS C.S.I.C.
Clave: A Volumen: 32
Lugar de publicacin:MADRID
final:220
Fecha:1967

Ttulo:EL DU-L-WIZARATAYN IBN AL-HAKIM DE RONDA
Ref.
X
Clave:A
revista:AL-ANDALUSC.S.I.C.
Volumen: 34
Pginas, inicial:105
final:125
Fecha:1969

Lugar de publicacin:MADRID
Ttulo:DATOS SOBRE UNA MADRASA EN MLAGA ANTERIOR A LA NASRI DE GRANADA
Ref.
X
Clave: A
revista:AL-ANDALUS C.S.I.C.
Volumen:35
Pginas, inicial:223
final:1970

Lugar de publicacin: MADRID
Autores (p.o. de firma)M JESS RUBIERA MATA
Ttulo: LOS POEMAS EPIGRFICOS DE IBN AL-YAYYAB EN LA ALHMABRA
Ref.
X revista: AL-ANDALUS. C.S.I.C
Clave: A
Volumen: 35
Pginas, inicial:453
Ttulo: DE NUEVO SOBRE LAS TRES MORILLAS
Ref.
X revista:AL-ANDALUSC.S.I.C.o
Clave:A
Volumen: 37
final:473
final: 143
Fecha:1970
Fecha:1972
Fecha:1970

Ttulo: Sur un possible auteur de la chronique intitule Al-Hulal al-mawsiyya fi dikr al-ajbar al-marrakusiyya
Ref. X Libro II COLOQUIO HISPANO-TUNECINO
Clave: CL
Volumen:
final: 146
Fecha: 1973
Editorial (si libro): INSTITUTO-HISPANO-RABE DE CULTURA
Ttulo: LA POESA CINEGTICA RABE
Ref. x Libro: ORIENTALIA HISPANICA SIVE STUDIA F.M. PAREJA
Clave:CL Volumen:
final:579
Fecha: 1974
Lugar de publicacin:LEIDEN (HOLANDA)
Ttulo: EL ARREZ ABU SAID IBN ISMAIL, GOBERNADOR DE MLAGA Y EPNIMO DE LA SEGUNDA DINASTA
NASRI DE GRANADA
Ref.
X revista: BOLETIN DE LA SOCIEDAD ESPAOLA DE ORIENTALISTAS
Libro
Clave:A
Volumen: 11
final: 133
Fecha:1975
Ttulo:DE NUEVO SOBRE LOS POEMAS EPIGRFICOS DE LA ALHAMBRA
Ref. X revista:AL-ANDALUSC.S.I.C
Clave: A Volumen:
41
final: 211
Fecha: 1976
Autores (p.o. de firma): MJESS RUBIERA MATA
Ttulo:IBN ZAMRAK, SU BIOGRFO IBN AL-AHMAR Y LOS POEMAS EPIGRFICOS DE LA ALHAMBRA
Ref.
revistaAL-ANDALUS C.S.I.C.
Clave: A Volumen:
42
final: 451
Fecha: 1977
Ttulo: "Un aspecto de las relaciones entre ifriqiya hafsi y la granada nasri: la presencia tunecina en las tariqas msticas
granadinas"
Ref.
X revista:LES CAHIERS DE TUNISIE.ACTES DE LA 3ME RECONTRE TUNISIO-ESPAGNOLE.UNIVERSIDAD
DE TNEZ
Clave: A
Volumen: 26(103-104)
final: 172
Fecha: 1972
Lugar de publicacin: TNEZ
Ttulo: EL VNCULO COGNTICO EN AL-ANDALUS
Ref.
x Libro: ACTAS DEL I CONGRESO DE HISTORIA DE ANDALUCIA
Clave: CL Volumen:
1
final: 124
Fecha: 1978
Lugar de publicacin: CRDOBA
Ttulo: LAS DCIMAS DEL PROFETA
Ref.
X revista: AL-QANTARA C.S.I.C.
Clave: A
Volumen: 1
Pginas, inicial: 55
final: 64
Fecha: 1980
Ttulo: LA MESA DE SALOMN

Ref.
X revista: AWRAQ I.H.A.C
Clave: A
Volumen: 3
Pginas, inicial: 55
final: 64
1980
Ttulo: LITERATURA HISPANO-RABE
Ref. X Libro: HISTORIA DE LAS LITERATURAS HISPNICAS NO CASTELLANAS
Clave: CL
Volumen:
final: 176
Editorial (si libro): TAURUS
Ttulo: LOS BANU ESCALLOLA , UNA DINASTA GRANADINA QUE NO FUE
Ref. X revista: ANDALUCA ISLMICA
Clave: A
Volumen: 2
Pginas, inicial: 85
final: 94
Lugar de publicacin: GRANADA
Ttulo: POESA EPIGRFICA EN LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE
Fecha:
Fecha: 1980
Fecha: 1981-82
Ref.
X revista: POESA
Clave: A
Volumen: 13
Pginas, inicial: 17
final: 76
Fecha: 1981
Ttulo: LA LITERATURA ARBIGOANDALUZA
Ref. X Libro: HISTORIA DE ANDALUCA
Clave: CL
Volumen: 5
Pginas, inicial: 42
final: 79
Fecha: 1981
Lugar de publicacin: BARCELONA
Autores (p.o. de firma): MJESS RUBIERA MATA
Ttulo: "ALGUNOS PROBLEMAS CRONOLGICOS EN LA BIOGRAFA DE AL-MU'TAMID DE SEVILLA: LA CONQUISTA
DE SILVES Y EL MATRIMONIO CON RUMAYKIYYA"
Ref. X Libro:ACTAS DE LAS JORNADAS DE CULTURA RABE E ISLMICA (1978)
Clave: CL
Volumen:
final: 245
Fecha: 1982
Editorial (si libro): INSTITUTO HISPANO-RABE DE CULTURA
Ttulo: LITERATOS DEL SHARQ AL-ANDALUS: ABU SALT DE DENIA E IBN DIHYA DE CALPE
Ref.
revista: REVISTA DEL INSTITUTO DE ESTUDIOS ALICANTINOS
Clave: A
Volumen: 36
Pginas, inicial: 33
final: 43
Fecha: 1982
Lugar de publicacin: ALICANTE
Ttulo: AL-MUTAMID IBN ABBAD.POESAS
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 129
Fecha: 1982
Ttulo: LA ARQUITECTURA EN LA LITERATURA RABE.DATOS PARA UNA ESTTICA DEL PLACER
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 181
Fecha: 1982
Editorial (si libro): EDITORA NACIONAL

Ttulo: IBN AL-YAYYAB, EL OTRO POETA DE LA ALHAMBRA
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 129
Fecha: 1982
Editorial (si libro): PATRONATO DE LA ALHAMBRA Y EL GENERALIFE& INSTITUTO HISPANO-RABE DE
CULTURA
Lugar de publicacin: MADRID-GRANADA
Ttulo: El poeta Ibn Al-labbana en Mallorca
Ref.
X revista: BUTLLET DE LA SOCIETAT ARQUEOLGICA LU.LIANA
Clave: A
Volumen: 39
final: 509
Fecha: 1983
Lugar de publicacin: PALMA DE MALLORCA
Ttulo: ELAS TERS (1915-1983)
Ref. X revista: AWRAQ I.H.A.C.
Clave: A
Volumen: 5-6
final: 303
Fecha: 1983
Ttulo: "ANTIGUA LITERATURA RABE"
Ref. X Libro: HISTORIA UNIVERSAL DE LA LITERATURA
Clave: CL
Volumen: 48
Pginas, inicial: 1
final: 17
Fecha: 1983
Ttulo: LA DESCRIPCIN POTICA DE LOS PALACIOS RABES: DATOS PARA UNA DEFINICIN DE GNERO"
Ref. X Libro: ACTAS DEL IV COLOQUIO HISPANO-TUNECINO (PALMA DE MALLORCA, 1979)
Clave: CL
Volumen:
final: 215
Fecha: 1983
Ttulo: "LAVA Y LOS ALAVESES EN LOS TEXTOS RABES MEDIEVALES"
Ref. X Libro: CONGRESO DE ESTUDIOS HISTRICOS LA FORMACIN DE LAVA.650 ANIVERSARIO DEL PACTO
DE ARRIAGA 81332-1982)
Clave: CL Volumen:
PONENCIAS
final: 393
Fecha: 1984
Editorial (si libro): DIPUTACIN DE LAVA
Lugar de publicacin: VITORIA-GASTEIZ
Ttulo: RAFALS Y RAALES; RAVALS Y ARRABALES, REALS Y REALES
Ref.
revista: SHARQ-AL-ANDALUS. ESTUDIOS RABES.UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Clave: A
Volumen: 1
final: 122
Fecha: 1984
Ttulo: "POSIBLE IDENTIFICACIN DE IBN AL-ROYOLO DE DENIA, MINISTRO DE AL-MUQTADIR DE ZARAGOZA
(S.XI)
Ref.
revista:SHARQ-AL-ANDALUS.ESTUDIOS RABES.UNIVERSIDAD DEALICANTE
Clave: A
Volumen: 1
final: 152
Fecha: 1984
Ttulo: "ALGUNAS PRECISIONES SOBRE LOS DIALECTOS ARBIGO-GRANADINO Y ARBIGO-VALENCIANO"
Ref.
revista: SHARQ AL-ANDALUS.UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Libro
Clave: A
Volumen: 1
final: 320
Fecha: 1984
Ttulo: "TOPONIMIA ARBIGO-VALENCIANA. FALSOS ANTROPNIMOS BEREBERES"
Ref. X revista: MISCEL.LNIA SANCHIS-GUARNER.QUADERNS DE FILOLOGA
Clave: A
Volumen: 1
final: 320
Fecha: 1984
Lugar de publicacin: VALENCIA
Ttulo: "LA CORTE LITERARIA DE SAID DE MENORCA"
Ref.
X revista: REVISTA DE MENORCA
Clave: A
Volumen: 75
final: 138
Fecha: 1984
Lugar de publicacin: MAHN (MENORCA)
Ttulo: "MAJRIT"
Ref. Libro: ENCYCLOPDIE DE LISLAM
Clave: CL
Volumen: 5
Pginas, inicial: 95
final: 96
Fecha: 1985
Editorial (si libro): BRILL
Lugar de publicacin: LEIDEN-PARIS
Ttulo: Una repblica musulmana en Xtiva (s.XI)
Ref.
X revista: XTIVA
Clave: A
Volumen: 25
final: 104
Fecha: 1985
Lugar de publicacin: XTIVA (VALENCIA)
Ttulo: "MUHAMMAD BEN ISA IBN AL-LABBANA
Ref. X Libro :ANTOLOGA DE ESCRITORES BENISSEROS
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 11
final: 18
Fecha: 1985
Editorial (si libro): AYUNTAMIENTO DE BENISSA
Lugar de publicacin: BENISSA (ALICANTE)
Ttulo: "LOS OMEYAS: ARTE Y LITERATURA"
Ref.
X revista: CUADERNOS HISTORIA 16
Clave: A
Volumen: 25
Pginas, inicial: 19
final: 24
Fecha: 1985
Ttulo: "Valencia en el Pacto de Tudmir"
Ref. x revista: SAHQ AL-ANDALUS UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Clave: A
Volumen: 2
final: 120
Fecha: 1985
Ttulo: "RASGOS MEDITERRNEOS DE LA POESA DE AL-ANDALUS"
Ref. X Libro: 2ON ENCONTRE DESCRIPTORS DEL MEDITERRANI LITERATURA I SOCIETAT
Clave: CL Volumen:
final: 201
Fecha: 1985
Editorial (si libro): AJUNTAMENT DE VALNCIA
Ttulo: VILLENA EN LAS CALZADAS ROMANA Y RABE
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 85
Fecha: 1985
Editorial (si libro): AYUNTAMIENTO DE VILLENA/UNIVERSIDAD DE ALICANTE

Autores (p.o. de firma): M JESS RUBIERA MATA& MKEL DE EPALZA
Ttulo: LOS NOMBRES RABES DE BENIDORM Y SU COMARCA
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 65
Fecha: 1985
Editorial (si libro): AYUNTAMIENTO DE BENIDORM / UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Autores (p.o. de firma): M JESS RUBIERA MATA 6 MKEL DE EPALZA
Ttulo: ELS NOMS RABS DE BENIDORM I LA SEUSA COMARCA
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 65
Fecha: 1985
Editorial (si libro): AJUNTAMENT DE BENIDORM/ UNIVERSITAR D'ALACANT
Ttulo: LA TAIFA DE DENIA
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 172
Fecha: 1985
Editorial (si libro): INSTITUTO GIL-ALBERT, DIPUTACIN PROVINCIAL DE ALICANTE
Ttulo: El vocablo rabe "sikka" en su acepcin de va y sus posibles arabismos en la toponima hispnica: Aceca, Seca y
villaseca"
Ref.
X revista: SHARQ AL-ANDALUS.UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Clave: A
Volumen: 3
final: 131
Fecha: 1986
Ttulo: ESTRUCTURA DE CANTAR DE GESTA EN UNO DE LOS RELATOS DE LA CONQUISTA DE ALANDALUS
Ref.
X revista: REVISTA DEL INSTITUTO EGIPCIO DE ESTUDIOS ISLMICOS EN MADRID
Clave: A
Volumen: 23
Pginas, inicial: 64
final: 78
Fecha: 1986
Ttulo: "LOS CRISTIANOS TOLEDANOS BAJO DOMINACIN MUSULMANA"
Ref. X Libro SIMPOSIO TOLEDO HISPANO-ARABE, 6-8 DE MAYO.
Clave: CL
Volumen:
final: 133
Fecha: 1986
Editorial (si libro): COLEGIO UNIVERSITARIO DE TOLEDO
Lugar de publicacin: TOLEDO
Autores (p.o. de firma): MKEL DE EPALZA& M JESS RUBIERA MATA
Ttulo: "ESTAT ACTUAL DELS ESTUDIS DE TOPONIMIA VALENCIANA D'ORIGEN RAB"
Ref.
X Libro: X COL.LOQUI GENERAL DE LA SOCIETAT DONOMSTICA (1986)
Clave: CL
Volumen:
final: 426
Fecha: 1986
Ttulo: LA LENGUA ROMANCE DE LAS JARCHAS( UNA JARCHA EN LENGUA OCCITANA)
Ref.
X revista: AL-QANTARA C.S.I.C.
Clave: A
Volumen: 8
final: 329
Fecha: 1987
Ttulo: "LOS ESTUDIOS DE TOPONIMIA HISPANO-ARABE A LA LUZ DE DOS PUBLICACIONES RECIENTES"
Ref.
X revista: SHARQ AL-ANDALUS.UNIVERSIDAD D ALICANTE
Clave: A
Volumen: 4
final: 366
Fecha: 1987

Ttulo: "EL PRNCIPE HASTIADO, MUHAMMAD IBN BDALMALIK IBN 'AMIR, EFMERO SOBERANO DE ORIHUELA Y
MURCIA"
Ref.
Xr evista: SGARQ AL-ANDALUS. UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Clave: A
Volumen: 4
Pginas, inicial: 73
final: 81
Fecha: 1987
Ttulo: "LAS INSCRIPCIONES RABES DE JTIVA: UNA HIPTESIS Y UNA PROPUESTA DE DENOMINACIN DE
ESTILO"
Ref.
X Libro : HOMENAJE AL PROF. DARO CABANELAS RODRGUEZ, O.F.M., CON MOTIVO DE SU LXX
ANIVERSARIO.
Clave: CL
Volumen: 2
final: 295
Fecha: 1987
Editorial (si libro): UNIVERSIDAD DE GRANADA
Ttulo: "LOS PRECEDENTES GEOPOLTICOS MUSULMANES DEL SEORIO DE VVILLENA"
Ref. X Libro: CONGRESO DE HISTORIA DEL SEORIO DE VILLENA, ALBACETE 23-26 DE OCTUBRE
Clave: CL
Volumen:
final: 360
Fecha: 1987
Editorial (si libro): INSTITUTO DE ESTUDIOS ALBACETENSES & C.S.I.C.
Lugar de publicacin: ALBACETE
Ttulo: "LA LENGUA RABE Y LA LENGUA VALENCIANAS"
Ref. X Libro: LAS LENGUAS PRE-VALENCIANAS
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 93
final: 95
Fecha: 1987
Editorial (si libro): UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Autores (p.o. de firma): MKEL DE EPALZA & M JESS RUBIERA MATA
Ttulo: XTIVA MUSULMANA (SEGLES VIII-XIII)
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 202
Fecha: 1987
Editorial (si libro): AJUNTAMENT DE XTIVA
Lugar de publicacin: JTIVA (VALENCIA)
Ttulo: LA TAIFA DE DENIA
Libro: 2 EDICIN CORREGIDA
Ref.
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 172
Fecha: 1988
Editorial (si libro): INSTITUTO GIL-ALBERT
Ttulo: LA ARQUITECTURA EN LA LITERATURA RABE
Ref. X Libro: 2 edicin ampliada
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 196
Fecha: 1988
Editorial (si libro): HIPERIN
Ttulo: BIBLIOGRAFA DE LA LITERATURA RABE
Ref.
Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 75
Fecha: 1988
Ttulo: "LA FUNCIN ESTTICA DEL AGUA EN LA CIVILIZACIN ARABIGO-ISLMICA"
Ref.
Libro: AGUA Y POBLAMIENTO MUSULMN/ AIGUA I POBLAMENT MUSULM
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 11
final: 12
Fecha: 1988
Editorial (si libro): AJUNTAMENT DE BENISSA

Lugar de publicacin: BENISSA (ALICANTE)
Ttulo: "LA CONQUESTA DE VALNCIA PER JAUME I COM A TEMA LITERARI EN UN TESTIMONI DE L'
ESDEVENIMENT: IBN AL-Abbar de valncia"
Ref.
revista: lAiguadol, INSTITUTO GIL ALBERT & INTITUTO DE ESTUDIOS DE LA MARINA ALTA
Clave: A
Volumen: 7
Pginas, inicial: 33
final: 34
Fecha: 1988
Ttulo: "EL BAIX VINALOP DURANT L'POCA RAB"
Ref.
revista: LA RELLA. AJUNTAMENT DE ELX
Clave: A
Volumen: 6
Pginas, inicial: 49
final: 56
Fecha: 1988
Lugar de publicacin: ELCHE
Ttulo: NUEVA APROXIMACIN AL ESTUDIO LITERARIO DE LAS JARCHAS"
revista: SHARQ -AL-ANDALUS.ESTUDIOS RABES.UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Ref.
Clave: A
Volumen: 5
Pginas, inicial: 89
final: 100
Fecha: 1988
Ttulo: "EL DU-L-WIZARATAYN IBN AL-HAKIM DE RONDA"
Ref.
Libro: ESTUDIOS SOBRE RONDA Y SU SERRANA.V CENTENARIO DE LA INCORPORACIN DE RONDA A
LA CORONA CASTELLANA (1485-1985)
Clave: CL
Volumen:
final: 218
Fecha: 1988
Ttulo: "LO RABE EN LA POESA DE SERGIO MACAS"
Ref.
Libro: PROLOG A SEGIO MACAS: TETUN EN LOS SUEOS DE UN ANDINO
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 13
final: 15
Fecha: 1989
Editorial (si libro): BETANIA
Autores (p.o. de firma): m JESS RUBIERA MATA
Ttulo: INTRODUCCI A LA LITERATURA HISPANO-RAB
Ref.
Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 117
Fecha: 1989
Editorial (si libro): UNIVERSITAT DLACANT
Ttulo: "LA CULTURA MUSULMANA: PENSAMENT.LLENGUATGE I FORMES LITERRIES(ASPECTES DE LA POESIA
ARBIGO-VALENCIANA. EL PARADIS I EL PARADS PERDUT"
Ref.
Libro:
Clave:
Volumen:
Pginas, inicial:
final:
Fecha:
Lugar de publicacin:
Ttulo: RELACIONS DANADA I TORNADA ENTRE LA POESA PROVENAL I LA LITERATURA RAB A TRAVS DELS
CATALANS:KHARGES EN LLENGUA OCCITANA
Ref.
Libro: ACTES DEL VUIT COL.LOQUI INTERNACIONAL DE LLENGUA I LITERATURA CATALANES
Clave: CL
Volumen: 1
final: 244
Fecha: 1989
Editorial (si libro): ABADIA DE MONSERRAT
Ttulo: "Oficios nobles, oficios viles"
Ref.
Libro: la mujer en Al-Andalus. Reflejos de su actualidad y categoras sociales.
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 71
final: 76
Fecha: 1989
Editorial (si libro): UNIVERSIDAD AUTNOMA DE MADRID & EDITORAS ANDALUZAS REUNDIDAS
Ttulo: "CANONETES DE TIPUS KHARJA EN LA LITERATURA CATALANA"
Ref.
Libro: MISCEL.LANIA JOAN FUSTER.ESTUDIS DE LLENGUA I LITERATURA .
Clave: CL
Volumen: 1
Pginas, inicial: 1
final: 8
Fecha: 1989
Ttulo: "ELS TOPNIMS ARBIGO-CATALANS DEL BAIX SEGURA (ALCANT)"
Ref.
X revista: SHARQ-AL-ANDALUS. ESTUDIOS RABES.UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Clave: A
Volumen: 6
final: 160
Fecha: 1989
Ttulo: "UN INSLITO CASO DE CONVERSAS MUSULMANAS AL CRISTIANISMO. LAS PRINCESAS TOLEDANAS DEL
SIGLO XI"
Ref.
Libro: LAS MUJERES EN EL CRISTIANISMO MEDIEVAL. IMGNES TERICAS Y CAUCES DE ACTUACIN
RELIGIOSA
Clave: CL
Volumen:
final: 347
Fecha: 1989
Editorial (si libro): ASOCIACIN AL-MUDAYNA
Ttulo: "El mn cavalleresc rab i el mn cavalleresc del Tirant"
Ref.
revista: AFERS
Clave: A
Volumen:
final: 274
Fecha: 1990
Lugar de publicacin: CATARROJA (VALENCIA)
Ttulo: POESA FEMENINA HISPANORABE
Ref. X Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 163
Fecha: 1990
Editorial (si libro): CASTALIA & INSTITUTO DE LA MUJER
Ttulo: "UNA FORMULA ELOCUTIVA EN LA LRICA TRADICIONAL ROMNICA I UNA ALTRA POSSIBLE KHARTJA
OCCITANA"
revista: A SOL POST.ESTUDIS DE LLENGUA I LITERATURA
Ref.
Clave: A
Volumen: 1
final: 196
Fecha: 1990
Lugar de publicacin: ALCOY (ALICANTE)
Ttulo: "LA TOPONIMIA RABE DE MADRID"
Ref. X Libro: MADRID DEL SIGLO IX AL XI
Clave: CL
Volumen:
final: 170
Fecha: 1990
Editorial (si libro): CONSEJERA DE CULTURA DE LA COMUNIDAD DE MADRID
Ttulo: L'IMMAGINARIO E L' ARCHITTURA NELLA LETTERATURA ARABA MEDIEVALE
Ref. X
Libro: TRADUCCIN DE LA ARQUITECTURA EN LA LITERATURA RABE
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 158
Fecha: 1990
Editorial (si libro): MARIETTI
Lugar de publicacin: GNOVA (ITALIA)
Ttulo: "IBN AL-ABBAR I EL SEU TEMPS"
Ref.
Libro: IBN AL-ABBAR. POLTIC I ESCRIPTOR RAB VALENCI (1199-1260)
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 13
final: 18
Fecha: 1990
Editorial (si libro): CONSELLERIA D'EDUCACI I CIENCIA.GENERALITAT VALENCIANA
Ttulo: "UNA NUEVA HIPTESIS SOBRE LA LENGUA DE LAS JARCHAS A PARTIR DE LAS INVESTIGACIONES DE
RAFAEL LAPESA"
Ref.
Libro: HOMENAJE AL PROFESOR LAPESA
Clave: CL
Volumen:
final: 232
Fecha: 1990
Editorial (si libro): UNIVERSIDAD DE MURCIA
Lugar de publicacin: MURCIA
Ttulo: "TIRANT LO BLANC I ELS MOROS"
Ref.
revista: LAIGUADOL
Clave: A
Volumen: 11-12
Pginas, inicial: 33
final: 40
Fecha: 1990
Ttulo: PRLOGO
Ref.
Libro: FRANCISCO FRANCO SNCHEZ & MARA SOL CABELLO MUHAMMAD AS-SAFRA. EL MDICO Y SU
POCA
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 13
final: 15
Fecha: 1990
Ttulo: "EL TIRANT I LA LITERATURA RAB"
Ref.
revista: SERRA DOR.ABADIA DE MONSERRAT
Clave: A
Volumen: 1.371
Pginas, inicial: 57
final: 58
Fecha: 1990
Ttulo: "TUNISIE DANS UNE NOUVELLE DU DRAMATURGUE ESPAGNOL FLIX LOPE DE VEGA"
Ref.
revista: REVUE D'HISTOIRE MAGHREBINE
Clave: A
Volumen: 63
final: 421
Fecha: 1990
Lugar de publicacin: ZAGHOUAN (TNEZ)
Ttulo: "DOS CUENTOS RABES MEDIEVALES EN LA LITERATURA HISPNICA: EL VIEJO CELOSO Y EL
ATERRIZAJE SIN COLA"
revista: SHARQ AL-ANDALUS. ESTUDIOS RABES. UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Ref.
Clave: A
Volumen:
8 Pginas, inicial: 417
final: 421
Fecha: 1991
Ttulo: "INTRODUCCIN A LA NUEVA EDICIN"
Ref.
Libro: JAIME OLIVER ASN: HISTORIA DEL NOMBRE MADRID
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: I
final: XVI
Fecha: 1991
Editorial (si libro): INSTITUTO DE COOPRACIN CON EL MUNDO RABE
Ttulo: "PRESENCIA ROMNICA EXTRA-ANDALUS EN LAS JARCHAS"
Ref.
Libro: ACTAS DEL PRIMER CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE POESA ESTRFICA RABE Y HEBREA Y
SUS PARALELOS ROMANCES(MADRID, DICIEMBRE 1989)
Clave: CL
Volumen:
final: 295
Fecha: 1991
Editorial (si libro): Facultad de filologa .U.C.M & instituto de cooperacin con el Mundo rabe
Ttulo: "ARQUETIPOS IDELAES DE LA CIUDAD RABE"

Ref.
Libro: SIMPOSIUM INTERNACIONAL SOBRE LA CIUDAD ISLMICA.PONENCIAS Y COMUNICACIONES
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 57
final: 64
Fecha: 1991
Editorial (si libro): INSTITUCIN FERNANDO EL CATLICO
Lugar de publicacin: ZARAGOZA
Ttulo: PRESENTACIN
Ref.
Libro: MANUEL ESPINAR MORENO: VIVO LA ALHAMBRA.EL AGUA
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 3
final:
4
Fecha: 1991
Editorial (si libro): PROYECTO SUR DE EDICIONES
Ttulo: "LES PREMIERS MORES CONVERTIS OU LES PRMISES DE LA TOLRANCE"
Ref.
Libro:TOLDE XIIe-XIIIe. MUSULMANS, CHTIENS ET JUIFS. LE SAVOIR ET LA TOLRANCE.ED. L.
CARDAILLAC
Clave: CL
Volumen:
final: 111
Fecha: 1991
Editorial (si libro): EDS. AUTREMENT
Lugar de publicacin: PARIS
Ttulo: "LOS PRIMEROS MOROS CONVERSOS O EL ORIGEN DE LA TOLERANCIA"
Ref.
Libro: TOLEDO SIGLOS XII-XIII.MUSULMANES, CRISTIANOS Y JUDOS.
Clave: CL
Volumen:
final: 117
Fecha: 1992
Editorial (si libro): ALIANZA EDITORIAL
Ttulo: "LA POESA EPIGRFICA DE LOS PALACIOS DE LA ALHAMBRA"
Ref.
Libro: REALIDAD Y SMBOLO DE GRANADA
Clave: CL
Volumen:
final: 271
Fecha: 1992
Editorial (si libro): FUNDACIN BANCO BILBAO-VIZCAYA
Ttulo: "LA VOZ DE LAS POETISAS EN AL-ANDALUS Y LA PROBLEMTICA DE LA VOZ FEMENINA MEDIEVAL"
Ref.
Libro: LA VOZ DEL SILENCIOI. FUENTES PARA LA HISTORIA DE LAS MUJERES 8SIGLOS VIII-XVIII. ED.
CRISTINA SEGURA GRAIO
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 65
final: 70
Fecha: 1992
Editorial (si libro): ASOCIACIN ALMUDAYNA
Ttulo: "JOAN FUSTER Y LA POESA RABE"
Ref.
revista: SHARQ-ALANDALUS.ESTUDIOS RABES.UNIVERSIDAD DE ALICANTE
Clave: A
Volumen: 9
Pginas, inicial: 89
final: 92
Fecha: 1992
Lugar de publicacin: ALIACNTE
Ttulo: "TOPONMIA RABO-VALENCIANA. FALSOS ANTRONIMS BERBERS"
Ref.
Libro: MISCEL.LNIA SANCHIS GUARNER
Clave: CL
Volumen: 3
final: 166
Fecha: 1992
Ttulo: LITERATURA HISPANORABE
Ref.
Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 283
Fecha: 1992
Editorial (si libro): MARPFRE
Ttulo: "LA EXPANSIN DEL ISLAM"
Ref.
Libro: ANUARIO DE TEMAS 1992
Clave: CL
Volumen:
final: 137
Fecha: 1992
Editorial (si libro): DIFUSORA INTERNACIONAL
Ttulo: IBN MUQANA DE ALCABIDECHE
Ref.
Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 35
Fecha: 1992
Editorial (si libro): ALQABDAQ
Lugar de publicacin: CASCAES (PORTUGAL)
Ttulo: "UNA POSSIBLE FONT RAB DE LSTRUCTURA ARGUMENTAL DE LES COBLES DE LA DIVICI DEL
REGNE DE MALLORCA"
Ref.
Libro: ACTES DEL NOV COL.LOQUI INTERNACIONAL DE LLENGUA I LITERATURA CATALANES,
ALACANT/ELX 9-14 DE SETEMBRE DE 1991
Clave: CL
Volumen: 1
final: 166
Fecha: 1993
Editorial (si libro): ABADIA DE MONSERRAT/UNIVERSITAT DE ALCANT/UNIVERSITAT DE VALNCIA
Ttulo: TIRANT CONTRA EL ISLAM
Ref.
Libro
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 93
Fecha: 1993
Editorial (si libro): EDITORIAL AITANA
Lugar de publicacin: ALTEA (ALICANTE)
Ttulo: "ELS ARABISMES DEL CATAL.HISTORIA D'UN REBUIG"
Ref.
Libro: ACTES DEL NOV COL.LOQUI INTERNACIONAL DE LLENGUA I LITERATURA CATALANES.
ALACANT/ELX 9-14 9-14 DE TETEMBRE DE 1991
Clave: CL
Volumen: 2
final: 317
Fecha: 1993
Ttulo: "JARCHAS DE POSIBLE ORIGEN GALAICO-PORTUGUS"
Ref.
Libro:LITERATURA MEDIEVAL.ACTAS DO IV CONGRESSO DE ASSOCIAAO HISPANICA DE
LITERATURA MEDIEVAL
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 79
final: 81
Fecha: 1993
Editorial (si libro): EDICIONES COSMOS
Lugar de publicacin: LISBOA
Ttulo: "LA DIETA DE IBN QUZMAN.NOTAS SOBRE LA ALIMENTACIN ANDALUS A TRAVS DE SU
LITERATURA"
Ref.
Libro: LA ALIMENTACIN EN LAS CULTURAS ISLMICAS. EDS MANUELA MARN Y DAVID WAINES
Clave: CL
Volumen:
final: 136
Fecha: 1994
Editorial (si libro): AGENCIA ESPAOLA DE COOPERACIN INTERNACIONAL
Ttulo: "EL ELEMENTS ARABOISLMICS EN EL TIRANT LO BLANC"
Ref.
revista: L'AVEN
Libro
Clave: A
Volumen: 181
Pginas, inicial: 50
final: 53
Fecha: 1994
Ttulo: "LA CIUDAD COMO JARDN Y EL JARDN COMO CIUDAD: LA ALHAMBRA"
Ref
Libro:LITERATURA Y ESPACIO URBANO. Ed. JOS CARLOS ROVIRA Y JOS RAMN NAVARRO
Clave: CL
Volumen:
final: 185
Fecha: 1994
Editorial (si libro): CAM FUNDACIN CULTURAL

Ttulo: "LE MODULE DE LA CIT PTRIFIE ET SA PRSENCE DANS LA LITTTRATURE HISPANIQUE"
Ref.
Libro: LES MILLE ET UNE NUITS.CONTES SANS FRONTIRE. ED. EGDAR WEBER
Clave: CL
Volumen:
final: 227
Fecha: 1994
Editorial (si libro): AMMA
Lugar de publicacin: TOULOUSE (FRANCIA)
Ttulo: "INTRODUCCIN"
Ref.
Libro: SERGIO MACAS, EL MANUSCRITO DE LOS SUEOS
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 9
final: 12
Fecha: 1994
Editorial (si libro): EDICIONES ZONA AZUL
Lugar de publicacin: SANTIAGO DE CHILE
Ttulo: "Il giardino islmico como metafora del paradiso"
Ref.
Libro: IL GIARDINO ISLAMICO.ARCHITTETURA, NATURA, PAESAGIO.
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 13
final: 24
Fecha: 1994
Editorial (si libro): ELECTRA
Lugar de publicacin: MILN (ITALIA)
Ttulo: IBNAL-YAYYAB, EL OTRO POETA DE LA ALHAMBRA
Ref.
Libro 2 EDICIN AMPLIADA
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 259
Fecha: 1994
Editorial (si libro): PATRONATO DE LA ALHAMBRA
Ttulo: "NUEVA HIPTESIS SOBRE EL MANCEBO DE ARVALO"
Ref.
revista:
SHARQ-AL-ANDALUS.ESTUDIOS MUDJARES Y MORISCOS.UNIVERSIDAD DE
ALICANTE.INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES
Clave: A
Volumen: 12
final: 323
Fecha: 1995
Lugar de publicacin: TERUEL
Ttulo: "LOS TEXTOS EPIGRFICOS DE LOS PALACIOS NAZARES.ALGO MS QUE UNA ESCRITURA
Libro: ARTE ISLMICO EN GRANADA.PROPUESTA PARA UN MUSEO DE LA ALHAMBRA
Ref.
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 97
final: 105
Fecha: 1995
Editorial (si libro): PATRONATO DE LA ALHAMBRA
Ttulo: "CUANDO LOS ANDALUSES CANTABAN EN RABE.LA POESA ANDALUS EN POCA OMEYA"
Ref.
Libro: MSICA Y POESA AL SUR DE AL-ANDALUS
Clave: CL
Volumen:
final: 136
Fecha: 1995
Editorial (si libro): EL LEGADO ANDALUS
Ttulo: "EL JARDN TRANSCENDIDO O EL JARDN RABE MEDIEVAL"
Libro: JARDINES Y PAISAJES EN EL ARTE Y EN LA HISTORIA. ED. CARMEN AON FELI
Ref.
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 11
final: 24
Fecha: 1995
Editorial (si libro): EDITORIAL COMPLUTENSE
Ttulo: "LAS MIL Y UNA NOCHES Y EL CINE"
Ref.
Libro: RELACIONES ENTRE EL CINE Y LA LITERATURA. UN LENGUAJE COMN 1ER SEMINARIO ED.
A.ROS CARRATALA 6 JOHN D. SANDERSON
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 81
final: 90
Fecha: 1995

Ttulo: "LA FAMILIA MORISCA DE LOS MULEY-FEZ, PRNCIPES MERINES E INFANTES DE GRANADA"
Ref.
revista:
SHARQ-AL-ANDALUS.ESTUDIOS MUDJARES Y MORISCOS.UNIVERSIDAD DE
ALICANTE.INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES
Clave: A
Volumen: 13
final: 167
fecha: 1996
Ttulo: "LAS BELLAS LETRAS"
Ref.
Libro: EL RETROCESO TERRITORIAL DE AL-ANDALUS. LA HISTORIA DE ESPAA DE MENNDEZ PIDAL
Clave: CL
volumen: VIII
final: 360
Fecha: 1997
Editorial (si libro): ESPASA CALPE
Ttulo: LA LITERATURA RABE CLSICA 8DESDE LA POCA PRE-ISLMICA HASTA LA DOMINACIN
OTOMANA"
Libro
Ref.
Clave: L
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 210
Fecha: 1997
Autores (p.o. de firma): M JESUS RUBIERA MATA
Ttulo: "DON EMILIO GARCA GMEZ Y LA LITERATURA DE AL-ANDALUS"
Ref.
Libro: ELEGA ANDALUZA (HOMENAJE A D.EMILIO GARCA GMEZ). ASOCIACIN DE PROFESORES DE
ESPAOL
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 81
final: 83
Fecha: 1997
Editorial (si libro): ANTONIO DE NEBRIJA
Lugar de publicacin: SEVILLA
Ttulo: "LA LITERATURA RABE DE LAS TAIFAS. POESA CLSICA Y POPULAR
Ref.
Libro: LOS REINOS DE TAIFAS, UN SIGLO DE ORO EN LA CULTURA HISPANOMUSULMANA.
Clave: CL
Volumen:
final: 103
Fecha: 1997
Editorial (si libro): REAL ACADEMIA DE LA HISTORIA6 FUNDACIN RAMN ARECES
Ttulo: "UN RELAT RAB DE VIATGE AL MS ENLL (BULUQIYA), POSSIBLE FONT DE LA FAULA DE
TORROELLA"
Ref.
Libro: ESTUDIS DE LLENGUA I LITERATURA EN HONOR DE JOAN VENY
Clave: CL
Volumen: 1
Pginas, inicial: 71
final: 80
Fecha: 1997
Autores (p.o. de firma): MARA JESS RUBIERA MATA
Ttulo: LA MUJER EN EN CORN COMO FUENTE DE LA XARIA. POSIBILIDAD DE NUEVAS
INTERPRETACIONES
Ref.
X revista: ANALES DE HISTORIA CONTEMPORNEA
Clave: a
Volumen: 13
Pginas, inicial: 17
Lugar de publicacin: MURCIA
Ttulo: TIRANT ET L'ISLAM
Libro
final: 23
Fecha: 1997
revista:
X libro: Jean Marrie Barber. Actes del Col.loqui International Tirant lo Blanc.
Ref.
Estudis crtics sobre Tirant lo Blanc i el seu context
Clave: CL
Volumen:
final: 436
Fecha: 1997

Ttulo: UN ENCLAVE MORISCO EN EL MAESTRAZGO TUROLENSE:ALCIRA DE CASTELLOTE
Ref.
revista: STUDIUM.HOMENAJE AL PROF. ANTONIO GARGALLO MOYA
Libro
Clave: A VOlumen:4, II
final: 243
Fecha: 1977
Autores (p.o. de firma): LUIS F. BERNAB PONS & M JESS RUBIERA MATA
Ttulo: "LA LENGUA DE MUDJARES Y MORISCOS.ESTADO DE LA CUESTIN"
Ref.
Libro: VII SIMPOSIUM INTERNACIONAL DE MUDEJARISMO. ACTAS
Clave: CL
Volumen:
final: 631
Fecha: 1999
Editorial (si libro): INSTITUTO DE ESTUDIOS TUROLENSES
Ttulo: "LA NARRATIVA DE ORIGEN RABE EN LA LITERATURA DEL SIGLO DE ORO. EL CASO DE MARA DE
ZAYAS"
Ref.
Libro: LA CRATIVIDAD FEMENINA EN EL MUNDO BARROCO HISPNICO. MARA DE ZAYAS-ISABEL
REBECA CORREA- SOR JUANA INS DE LA CRUZ. EDITS: MONIKA BOSSE-BARBARA POTTHAST-ANDR STOLL
Clave: CL
Volumen:
final: 349
Fecha: 1999
Editorial (si libro): REICHENBERGER
Lugar de publicacin: KASSEL (ALEMANIA)
Ttulo: "TIRANT LO BLANC AND THE MUSLIM WORD IN THE FIFTEENTH CENTURY"
Ref.
Libro: TIRANT LO BLANC.NEW APPROACHES. ED. ARTHUR TERRY
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 59
final: 67
Fecha: 1999
Lugar de publicacin: LONDRES
Ttulo: "EL EROTISMO DE LA LITERATURA RABE Y EL IMAGINARIO ORIENTALISTA"
Ref.
Libro:EROTISMO Y LITERATURA
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 61
final: 70
Fecha: 1999
Editorial (si libro): UNIVERSIDAD DE JAN
Lugar de publicacin: JAN
Ttulo: "ESTUDIO PREILIMINAR"
Ref.
Libro. REEDICIN DE EMILIO LAFUENTE ALCNTARA.INSCRIPCIONES RABES DE GRANADA
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: I X
final: XXXI
Fecha: 2000
Ttulo: ROSEN DER WRSTE.DIE ARCHITEKTUR IN DER ARABISCHEN LITERATUR
Ref.
Libro traduccin de la arquitectura en la liteatura rabe
Clave: CL
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 239
Fecha: 2001
Editorial (si libro): ROSE NOIRE
Lugar de publicacin: MUNICH (ALEMANIA)
Ttulo: "EL REY LOBO DE MURCIA, IBN MARDANIS (1147-1172), PROMOTOR DE LA CONSTRUCCIN DE
ALCZARES VIALES"
Ref.
Libro: IMGENES Y PROMOTORES EN EL ARTE MEDIEVAL.MISCEL.LNEA HOMENAJE A JOAQUN YARZA
LOACES
Clave: CL
Volumen:
final: 194
Fecha: 2001
Editorial (si libro): UNIVERSIDAD AUTNOMA DE BARCELONA
Ttulo: "EL ISLAM CRISTIANIZADO DE LOS MORISCOS CASTELLANOS EN POCA DE CARLOS V"
Ref.
Libro. CARLOS V Y LA QUIEBRA DEL HUMANISMO POLTICO EN EUROPA (1530-1558). ED. JOS MARTNEZ
MILLN.
Clave: CL
Volumen: 1
final: 485
Fecha: 2001
Editorial (si libro): SOCIEDAD ESTATAL PARA LA CONMEMORACIN DE LOS CENTENARIOS DE FELIPE II Y
CARLOS V
Ttulo: CARLOS V, LOS MORISCOS Y EL ISLAM
Ref.
Libro
Clave: E
Volumen:
Pginas, inicial: 1
final: 358
Fecha: 2001
Editorial (si libro): SOCIEDAD ESTATAL PARA LA CONMEMORACIN DE LOS CENTENARIOS DE FELIPE II Y
CARLOS V
Autores (p.o. de firma): M
Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
"El judeo-converso y morisco "mancebo de Arvalo", autor de las tres culturas hispanicas"
revista:
Libro Europa e Islam tra i secoli XIV e XVI/Europe and Islam between
Ref.
14th and 16th Centuries
Clave: CL
Volumen: 2
final:
856
Fecha: 2002
Editorial (si libro): Istituto Universitario Orientale.Collana "Matteo Rippa"
Napoles

Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
AL-ADAB AL-ANDALUS. Traduccin rabe de
"La literatura hispano rabe", Madrid,
1992
revista:
Ref.
Clave:
Volumen:
Fecha: 1999
Editorial (si libro): Al-Maylis al-l lil-taqafa
22
Cuadernos del Laberinto. Ficciones"
X Revista:
R
n 9
Pginas, inicial:
Granada
Ref.
final:
JESS RUBIERA MATA
Volumen:
Fecha: 2003
Editorial (si libro): I
Ttulo:
366
"Poetas de la Alhambra: IBN ALYAYYB"
Ref.
Clave:
final:
El Cairo

Ttulo:
1--
Pginas, inicial:
JESS RUBIERA MATA
LITERATURA HISPANO-RABE, reedicin Literatura Hispano-rabe, Madrid, 1992

revista:
Clave:
Volumen:
Pginas, inicial:
Fecha: 2004
Editorial (si libro): IPublicaciones Universidad de Alicante
final:
269
Alicante

Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
"LOS MORISCOS COMO CRIPTOMUSULMANES Y LA TAQIYA"
Ref.
revista:
Actas Simposio Internacional de Mudejarismo (Mudjares y Moriscos.
Cambios sociales y culturales
Clave: CL
Volumen: 1
final:
547
Fecha: 2004
Editorial (si libro): ICentro de Estudios Mudjares
Terruel
JESS RUBIERA MATA
Ttulo:
"La fascinacin de la Reina Isabel por la esttica andalus"
Ref.
Clave:
revista:
El Fingidor. Monografa sobre Isabel la Catlica

Volumen:
final:
31
28-29
Pginas,
29
inicial:
Fecha: 2004

Granada

Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
"El erotismo en la civilizacin rabe clsica"
revista:
Aurelio Prez Jimnes & M Cruz Salcedo Parrondo LAS ALAS DEL
Ref.
PLACER. LAS RIBERAS DEL MEDITERRNEO BAJO LAS FLECHAS DE EROS
Clave: CL
Volumen:
final:
211
Fecha: 2004
Editorial (si libro): IEdiciones clsicas
Ml aga
JESS RUBIERA MATA
Ttulo: Introduccin general a la lengua rabe y a su traduccin al castellano

Ref.
Clave: CL
revista:
Volumen:
Fecha: 2004
Editorial (si libro): Gedisa
Lugar de publicacin: Barcelona
Mikel de Epalza Traducir del rabe

Pginas, inicial:
19
final:
42

Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
"La traduccin de la literatura rabe clsica"

revista:
Ref.
Mkel de Epalza, TRADUCIR DEL RABE
Clave: CL
Volumen:
Fecha: 2004
Editorial (si libro): Gedisa
Pginas, inicial:
143
final:
164
Barcelona
JESS RUBIERA MATA
Ttulo:
"Los ojos de Cherezada"
Ref.
Clave:
Revista del Instituto Egipcio de Estudios Islmicos en Madrid"

Volumen:
final:
XXXV
171
Pginas,
159
inicial:
Fecha: 2003

Madrid
Autores (p.o. de firma): MJess Rubiera & Mkel de Epalza

Ttulo: Al-Andalus entre Mythe et histoire
revista:
Ref.
Clave: CL
Volumen: Paix et guerres entre cultures. Entre Europe et Mditerrane
Pginas, inicial:
65
final:
70
Fecha: 2005
Actes sud/MMSH
Arles (Francia)

Ttulo: Los pjaros verdes de las rbitas de las dunas de Guardamar del Segura
revista:
Ref.
Clave:
Locua Amoenus
Volumen:
Pginas, inicial:
27
final:
33
Fecha: 2004
Lugar de publicacin: Barcelona

Ttulo: I
Ibn Zamrak en Mlaga
Ref.
ClaveL A
442
JESS RUBIERA MATA
revista:
Mainake
Volumen:
Fecha: 2005
XXVII
Pginas, inicial:
433
final:

Mlaga

Ttulo: Cervantes entre las dos orillas (edit.)
revista:
Ref.
Clave:
(editora)
Volumen:
Pginas, inicial:
final:
Fecha: 2006
Universidad de Alicante
Alicante

Ttulo:
Un relat rab de viatge al ms enll (Buluqiya), possible font de La Faula de Torroella" e

revista:
Ref.
Clave:
JESS RUBIERA MATA
CL
, Juan NadalGuillem de Torroella. La Faula
Pginas, inicial:
33
fiinal:
43
Fecha: 2006
Editorial (si libro): Consell de Mallorca
Lugar de publicacin: Mallorca

Ttulo: Els poetes rabs de les Illes Balears
revista:
Ref.
Clave:L
Volumen:
Editorial (si libro): Institut d Estudis Balearics
Lugar de publicacin: Palma de Mallorca
Ttulo:
1final: 65
Fecha:
JESS RUBIERA MATA
""
revista:
Ref.
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:

Ttulo:
Pginas, inicial:
""
JESS RUBIERA MATA
Pginas, inicial:
final:
Ref.
revista:
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:
Pginas, inicial:
final:
Pginas, inicial:
final:
Pginas, inicial:
final:
Pginas, inicial:
final:
Pginas, inicial:
final:
Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
""
Ref.
revista:
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:
JESS RUBIERA MATA
Ttulo:
revista:
Ref.
Clave: L
Volumen:
Fecha:1999
Ttulo:
JESS RUBIERA MATA
"
revista:
Ref.
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:
Ttulo:
Ref.
JESS RUBIERA MATA
""
revista:
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:
JESS RUBIERA MATA
Ttulo:
revista:
Ref.
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:
Pginas, inicial:
final:
Pginas, inicial:
final:
Ttulo:
Ref.
JESS RUBIERA MATA
""
revista:
Clave: CL
Fecha: 2002
Volumen:
Participacin en contratos de I+D de especial relevancia con Empresas y/o Administraciones

(nacionales y/o internacionales)
Ttulo del contrato/proyecto:
Tipo de contrato:
Empresa/Administracin financiadora:
Entidades participantes:
Duracin, desde:
hasta:
Investigador responsable:
Nmero de investigadores participantes:
PRECIO TOTAL DEL PROYECTO:
Ttulo del contrato/proyecto:
Tipo de contrato:
Empresa/Administracin financiadora:
Entidades participantes:
Duracin, desde:
hasta:
Investigador responsable:
Nmero de investigadores participantes:
PRECIO TOTAL DEL PROYECTO:
Patentes y Modelos de utilidad
Inventores (p.o. de firma):

Ttulo:
N. de solicitud:
Pas de prioridad:
Entidad titular:
Pases a los que se ha extendido:
Empresa/s que la estn explotando:
Fecha de prioridad:
Inventores (p.o. de firma):

Ttulo:
N. de solicitud:
Pas de prioridad:
Entidad titular:
Pases a los que se ha extendido:
Empresa/s que la estn explotando:
Fecha de prioridad:
Estancias en Centros extranjeros
(estancias continuadas superiores a un mes)

CLAVE: D = doctorado, P = postdoctoral, I = invitado, C = contratado, O = otras (especificar).
Centro:
Localidad:
Tema:
Clave:
Centro:
Localidad:
Tema:
Clave:
Pas
Fecha:
Duracin (semanas):
Pas
Fecha:
Duracin (semanas):
Contribuciones a Congresos
Autores: M JESS RUBIERA MATA
Ttulo: "SUR UN POSSIBLE AUTEUR DE LA CHRONIQUE INTITULE AL-HULAL AL-MAWSIYYA
Tipo de participacin: PONENCIA
Congreso: 2 COLOQUIO HISPANO-TUNECINO
Publicacin: II COLOQUIO HISPANO-TUNECINO MADRID 1973
Lugar celebracin: MADRID
Fecha: 1973

Ttulo: UN ASPECTO DE LAS RELACIONES ENTRE LA IFRIQIYA HAFSI Y LA GRANADA NASRI
Congreso: III COLOQUIO HISPANO-TUNECINO
Publicacin: TNEZ 1978
Lugar celebracin: TNEZ
Fecha: 1978

Ttulo: EL VNCULO COGNTICO EN AL-ANDALUS
Tipo de participacin: COMUNICACIN
Congreso: 1er CONGRESO DE LA HISTORIA DE ANDALUCA
Publicacin: CRDOBA 1978
Lugar celebracin: CRDOBA-SEVILLA-GRANADA
Fecha: 1978

Ttulo: LA DESCRIPCIN POTICA DE LOS PALACIOS RABES. DATOS PARA UNA DEFINICIN DE GNERO"
Tipo de participacin: PONENTE
Congreso: 4 COLOQUIO HISPANO-TUNECINO
Publicacin: MADRID, 1983
Lugar celebracin: PALMA DE MALLORCA
Fecha: 1979

Ttulo: LAVA Y LOS ALAVESES EN LOS TEXTOS RABES MEDIEVALES
Congreso: CONGRESO DE ESTUDIOS HISTRICOS. LA FORMACIN DE LAVA, 650 ANIVERSARIO DEL PACTO DE
ARRIAGA(1332-1982)
Publicacin: VITORIA-GASTEIZ 1984
Lugar celebracin: VITORIA-GASTEIZ
Ttulo: Los cristianos toledanos bajo dominacin musulmana
Congreso: SIMPOSIUM TOLEDO HISPANO-RABEI
Publicacin: TOLEDO 1986
Fecha: 1982
Lugar celebracin: TOLEDO
Fecha: 1982

Ttulo: RASGOS MEDITERRNEOS DE LA POESA DE AL-ANDALUS
Congreso: 2 ENCONTRE D'ESCRIPTORS DEL MEDITERRANI "LITERATURA I SOCIETAT"
Publicacin: VALENCIA, 1985
Lugar celebracin: VALENCIA
Fecha: 1984

Ttulo: SOBRE LOS OMEYAS DE AL-ANDALUS
Congreso: CONGRESO INTERNACIONAL DE LA MEZQUITA DE CRDOBA Y LA LLEGADA A AL-ANDALUS DE
ABDARRAHMAN I
Publicacin:
--
Lugar celebracin: DAMASCO
Fecha: 1985
Autores: M JESS RUBIERA MATA & MKEL DE EPALZA

Ttulo: ESTAT ACTUAL DELS ESTUDIS DE TOPONIMIA VALENCIANA D'ORIGEN RAB
Congreso: X COL.LOQUI GENERAL DE LA SOCIETAT D'ONNOMSTICA
Publicacin: VALENCIA,1986
Lugar celebracin: VALENCIA
Fecha: 1986

Ttulo: "LOS PRECEDENTES GEO-POLTICOS MUSULMANES DEL SEORIO DE VILLENA
Congreso: HISTORIA DEL SEORIO DE VILLENA
Publicacin: ALBACETE 1987
Lugar celebracin: ALBACETE
Fecha: 1986

Ttulo: LA FUNCIN ESTTICA DEL AGUA EN LA CIVILIZACIN ARBIGOISLMICA
Congreso: AGUA Y POBLAMIENTO MUSULMN
Publicacin: BENISSA (ALICANTE) 1988
Lugar celebracin: BENISSA (ALICANTE)
Fecha: 1987

Ttulo: RELACIONS DNADA I TORNADA ENTRE LA POESIA PROVENAL I LA POESIA RAB
Congreso: 8 COL.LOQUI INTERNACIONAL DE LLENGUA I LITERATURA CATALANES
Publicacin: BARCELONA, 1989
Lugar celebracin: TOULOUSE (FRANCIA)
Fecha: 1988

Ttulo: OFICIOS NOBLES, OFICIOS VILES
Congreso: LA MUJER EN AL-ANDALUS
Publicacin: MADRID7SEVILLA 1989
Fecha: 1988

Ttulo: Un inslito caso de conversas musulmanas al cristianismo. las princesas toledanas
Congreso: La religiosidad de las mujeres en la Edad media
Publicacin: MADRID 1989
Fecha: 1988

Ttulo: PRESENCIA ROMNICA EXTRA-ANDALUS EN LAS JARCHAS
Congreso: 1er CONGRESO INTERNACIONAL SOBRE POESA ESTRFICA RABE Y HEBREA Y SUS PARALELOS
ROMANCES
Fecha: 1989

Ttulo: ARQUETIPOS IDEALES DE LA CIUDAD RABE
Congreso: SIMPOSIO INTERNACIONAL SOBRELA CIUDAD ISLMICA
Publicacin: ZARAGOZA 1991
Lugar celebracin: ZARAGOZA
Ttulo: LOS AUTORES DEL TIRANT LO BLANC
MUSULMANES
Congreso: SYMPOSIO TIRANT LO BLANC
Publicacin:
Fecha: 1990
SEGN LA CARACTERIZACIN DE SUS PERSONAJES
--
Lugar celebracin: BARCELONA
Fecha: 1990

Ttulo: LA VOZ DE LAS POETISAS EN AL-ANDALUS Y LA PROBLEMTICA DE LA VOZ FEMENINA MEDIEVAL
Congreso: LA VOZ DEL SILENCIO.FUENTES DIRECTAS PARA LA HISTORIA DE LAS MUJERES
Fecha: 1991

Ttulo: UNA POSSIBLE FONT RAB DE L'ESTRUCTURA ARGUMENTAL DE LES COBLES DE LA DIVISI DEL REGNE
DE MALLORCA D' ANSELM TURMEDA
Publicacin: BARCELONA 1993
Lugar celebracin: ALICANTE
Fecha: 1991

Ttulo: Els arabismes del catal.historia d'un rebuig
Tipo de participacin: ponente
Publicacin: BARCELONA 1993
Fecha: 1991

Ttulo: LA INFLUENCIA EUROPEA DE LA OBRA RABE "SECRETO DE SECRETOS"
Congreso: COLLOQUE INTERNATIONAL 1942. L'HERITAGE CULTUREL ARABE EN EUROPE
Publicacin:
Lugar celebracin: STRASBOURG -MULHOUSE
Fecha: 1992

Ttulo: LA DIETA DE IBN QUZMAN.NOTAS SOBRE LA ALIMENTACIN ANDALUS A TRAVS DE SU
LITERATURA
Tipo de participacin: PNENTE
Congreso: LA ALIMENTACIN EN LAS CULTURAS ISLMICAS
Lugar celebracin: JTIVA (VALENCIA9
Fecha: 1991

Ttulo: JARCHAS DE POSIBLE ORIGEN GALAICO-PORTUGUS
Congreso: IVCONGRESO DE LA ASOCIACIN HISPNICA DE LITERATURA MEDIEVAL
Publicacin: LISBOA 1993
Lugar celebracin: LISBOA
Fecha: 1992

Ttulo: LA CIUDAD COMO JARDN Y EL JARDN COMO CIUDAD. LA ALHAMBRA
Congreso: LITERATURA Y ESPACIO URBANO
Publicacin: ALICANTE, 1994
Fecha: 1993
Autores M JESS RUBIERA MATA

Ttulo: Tirant et lislam
Congreso: TIRANT LO BLANC "L'ALBOR DE LA NOVE.LA MODERNA EUROPEA"
Publicacin: Barcelona, 1997
Lugar celebracin: AIX EN PROVENCE
Fecha: 1994
Autores M JESS RUBIERA MATA

Ttulo: NUEVA HIPTESIS SOBRE EL MANCEBO DE AREVLO
Congreso: LA VOZ DE MUDJARES Y MORISCOS
Publicacin: TERUEL 1995
Fecha: 1995
Autores: M JESS RUBIERA MATA & LUIS F. BERNAB PONS

Ttulo: LA LENGUA DE MUDJARES Y MORISCOS. ESTADO DE LA CUESTIN
Congreso: VII SIMPOSIUM INTERNACIONAL DE MUDEJARISMO
Publicacin: TERUEL 1999
Lugar celebracin: TERUEL
Fecha: 1996
Autores: m JESS RUBIERA MATA

Ttulo: EL ISLAM CRISTIANIZADO DE LOS MORISCOS CASTELLANOS EN POCA DE CARLOS V
Congreso: CARLOS V Y LA QUIEBRA DEL HUMANISMO POLTICO EN EUROPA (1530-1558)
Fecha: 2000

Ttulo: LA FATUA DEL MUFT DE ORN
Congreso: SIMPOSIO AFRICA DEL NORTE EN LOS SIGLOS XVI-XVII Organizado por la "Casa de Velazquez"
Publicacin:
Fecha: 2001

Ttulo: Inscripciones poticas de la Alhambra
Congreso: Seminario Internacional. UNIMP.Fundacin Euro-arabeI
Publicacin:
Lugar celebracin: Granada
Fecha: Mayo 2002

Ttulo: Los moriscos como criptomusulmanes: la "taqiya"
Congreso: SIMPOSIO Internacional de Mudejarismo.
Publicacin:
Lugar celebracin: Teruel
Fecha: Septiembre 2002
Autores: M Jess Rubiera Mata

Ttulo: Los jardines y fuentes de la Alhambra segn Ibn Zamrak
Tipo de participacin: Ponencia
Congreso: La ciudad en el occidente islmico occidental 2 Sesin Jardines de al-Andalus
Publicacin:
Lugar celebracin: Granada,
Fecha: 27-30 de abril de 2005
Tesis Doctorales dirigidas
Ttulo: Autores:
Ttulo:
Tipo de participacin:
Congreso:
Publicacin:
Lugar celebracin:
Fecha:
Autores:
Ttulo:
Tipo de participacin:
Congreso:
Publicacin:
Lugar celebracin:
Fecha:
LA POESIA RABE DE GRANADA
Doctorando: ABDALLAH HAMMADI
Universidad: COMPLUTENSE DE MADRID
Facultad / Escuela:FACULTAD DE FILOLOGA
Fecha: 1980
Ttulo: EDICIN Y ESTUDIO DEL TEXTO MORISCO DE "LA DONCELLA CARCAYONA
Doctorando: PINO VALERO CUADRA
Universidad: ALICANTE
Facultad / Escuela: FILOSOFIA Y LETRAS
Fecha: 1995
Ttulo: HACIA UNA TICA SI'I
Doctorando: JOS FRANCISCO CUTILLAS FERRER
Universidad: ALICANTE
Facultad / Escuela: FOLOSOFA Y LETRAS
Fecha: Marzo 2002
Ttulo:
Doctorando:
Universidad:
Facultad / Escuela:
Fecha:
Ttulo:
Doctorando:
Universidad:
Facultad / Escuela:
Fecha:
Ttulo:
Doctorando:
Universidad:
Facultad / Escuela:
Fecha:
Ttulo:
Doctorando:
Universidad:
Facultad / Escuela:
Fecha:
Participacin en comits y representaciones internacionales

Ttulo del Comit:
Entidad de la que depende:
Tema:
Fecha:
Ttulo del Comit:
Entidad de la que depende:
Tema:
Fecha:
Experiencia en organizacin de actividades de I+D

Organizacin de congresos, seminarios, jornadas, etc., cientficos-tecnolgicos
Ttulo:Congreso "La voz de mudjares y moriscos"
Tipo de actividad: organizacin y coordinacin
Ambito: congreso internacional
Fecha: 1995
Ttulo: Congreso: "carlos v, los moriscos y el islam"
Tipo de actividad: organizacin, coordinacin y edicin
Actas
Ambito:congreso internacional
Fecha: noviembre 2000

Ttulo: Revista SHARQ AL-ANDALUS ESTUDIOS RABES (HASTA 1995) Y ESTUDIOS MUDJARES Y MORISCOS
Tipo de actividad: CO-FUNDADORA Y CO-DIRECTORA
Ambito: REVISTA CIENTFICA INTERNACIONAL
CON MKEL DE EPALZA FERRER
Fecha: desde 1984
Ttulo: Revista Awraq del Instituto Hispano-rabe de Cultura del ministerio de Asuntos Exteriores
Tipo de actividad: consejo de rredaccin
Ambito: revista cientfica internacional
Fecha: 1979-1983
Ttulo: Revista al-Qantara CS.I.C.
Tipo de actividad: Consejo asesor
Ambito: revista cientfica internacional
Fecha: 1987-1995
Ttulo: Portal de Investigacin La literatura de Mudjares y Moriscos. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Tipo de actividad: Direccin y organizacin cientficas
Ambito: Internet. Difusin mundial
Fecha: Se inici ao 2002
Ttulo:Al-Andalus. El Islam y los movimientos islamistas
Tipo de actividad: Curso de Verano Rafael
AltamiraUniversida de Alicante
Ambito: curso universitario
Fecha: 8-12 junio 2002

Ttulo:El imaginario hispnico sobre el mundo rabe e islmico
Tipo de actividad: Curso de verano Rafael Altamira.
Ambito:
Universidad de Alicante.
curso universitario
Fecha: 7-11 de julio de 2003

Ttulo: Las tres culturas hispnicas (judos, musulmanes y cristianos) Mito y realidad
Tipo de actividad: Curso de verano Rafael Altamira.
Ambito:
Curso universitario
Universidad de Alicante
Fecha: 5-9 de julio de 2004
Ttulo:Cervantes entre las dos orillas
Tipo de actividad: Seminario
Ambito: Internacional
Fecha: 14-16 de noviembre 2005.

Ttulo: Revista Cuadernos de la Alhambra
Comit Asesor
Patronato de la Alhambra 22 de Mayo 2006
Ambito: Internacional
Ttulo: La Alhambra, escritura y significado

Tipo de actividad: Curso/ Seminario. Organizadora
Universidad de Alicante Mayo 2006
Ambito:
Curso universitario
Ttulo:
Ambito:
9
Experiencia de gestin de I+D

Gestin de programas, planes y acciones de I+D
Ttulo:
Tipo de actividad:
Fecha:
Ttulo:
Tipo de actividad:
Fecha:
10
Otros mritos o aclaraciones que se desee hacer constar

(utilice nicamente el espacio equivalente a una pgina).
Premio extraordinario de licenciatura 1966 Universidad Complutense

Premio extraordinario de doctorado 1972 Universidad Complutense
Premio de investigacin "Ciudad de Villena" 1983
Premio de investigacin Ciudad de Benidorm 1984 con Mkel de Epalza Ferrer
Premio "Menndez Pelayo"del Institut d'Estudis Catalans
con MkeL de Epalza Ferrer 1988l

La literatura árabe andaluza de María Jesús Rubiera

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

La literatura árabe andaluza de María Jesús Rubiera

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Comisin Interministerial de Ciencia y

Nombre: MARA JESS RUBIERA

Plan Nacional de I+D+I (2000-2003)

ATENCION: Deben firmarse al margen todas las hojas del curiculum

Apellidos: RUBIERA MATA

Nombre: MARA JESS

Situacin profesional actual

Fecha de inicio: 29/11/aa

Actividades anteriores de carcter cientfico profesional

Fac. de Filosofa y Letras. Universidad Complutense

Fac. de Filosofa y Letras. Universidad Complutense

Fac. de Filosofa y Letras. Universidad Complutense

Fac. de Filologa.Universidad Complutense

Fac. de Filosofa y letras. Universidad de Alicante

Fac. de Filosofa y Letras.Universidad de Alicante

Idiomas (R = regular, B = bien, C = correctamente)

Participacin en Proyectos de I+D financiados en Convocatorias pblicas.

Cuanta de la subvencin: 2.600.000

Investigador responsable: M Jess Rubiera Mata

Publicaciones o Documentos Cientfico-Tcnicos

( CLAVE: L = libro completo, CL = captulo de libro, A = artculo, R = review, E = editor,

Autores (p.o. de firma):M JESS RUBIERA MATA

Autores (p.o. de firma):M JESS RUBIERA MATA

Editorial (si libro):

Editorial (si libro):

Lugar de publicacin: MADRID

Ttulo: LA MESA DE SALOMN

Editorial (si libro): EDITORA NACIONAL

Editorial (si libro): AYUNTAMIENTO DE VILLENA/UNIVERSIDAD DE ALICANTE

Lugar de publicacin: ALICANTE

Editorial (si libro): AJUNTAMENT DE BENISSA

Ttulo: "ARQUETIPOS IDELAES DE LA CIUDAD RABE"

Lugar de publicacin: ALICANTE

Lugar de publicacin: ALICANTE

Autores (p.o. de firma): M JESS RUBIERA MATA

JESS RUBIERA MATA

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

AL-ADAB AL-ANDALUS. Traduccin rabe de

"La literatura hispano rabe", Madrid,

Cuadernos del Laberinto. Ficciones"

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

"Poetas de la Alhambra: IBN ALYAYYB"

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

LITERATURA HISPANO-RABE, reedicin Literatura Hispano-rabe, Madrid, 1992

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

"LOS MORISCOS COMO CRIPTOMUSULMANES Y LA TAQIYA"

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

"La fascinacin de la Reina Isabel por la esttica andalus"

El Fingidor. Monografa sobre Isabel la Catlica

Editorial (si libro):

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

"El erotismo en la civilizacin rabe clsica"

Autores (p.o. de firma): M

JESS RUBIERA MATA

Ttulo: Introduccin general a la lengua rabe y a su traduccin al castellano

Mikel de Epalza Traducir del rabe