El Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, dependiente del Ministerio de Cultura del Gobierno

de la Ciudad, tiene el agrado de invitar a Escuchar [sonidos visuales], ciclo de arte sonoro y
msica experimental, cuya segunda parte, luego de las presentaciones del mes de junio, se
realizar del 12 al 14 de diciembre, a las 20 h, en el auditorio del Museo, Av. San Juan 350.
Se accede con el ticket de ingreso al Museo, cuyo valor es de 15 pesos.
La apertura, el viernes 12 de diciembre, a las 18.30 h, contar con la presencia especial del
reconocido coregrafo y director de audiovisuales Daniel Belton, quien presentar extractos de su
ltimo trabajo con Good Company Arts (Nueva Zelanda) y compartir las ideas existentes detrs
de sus realizaciones. Una oportunidad de ver el interior del proceso artstico y hablar con el
creador sobre su obra para teatro y cine.
Durante tres jornadas consecutivas, el pblico se ver envuelto en un universo de datos,
computadoras, software, sntesis, sonido en cuatro canales independientes, proyecciones, cine
expandido, audiovisual, animacin, danza, interaccin, tiempo real, reaccin, visualizacin,
conferencias, escucha profunda.
El detalle de la programacin, a cargo de Jorge Haro y Leandro Fras, es el siguiente:
Viernes 12 de diciembre
18.30 h
Choreographing the Screen: mesa redonda con Daniel Belton (Nueva Zelanda)

20 h
Felipe Cabrera Lpez (Colombia) + Matas Corno (Argentina)
Presentarn la obra Ouroboros

Sbado 13 de diciembre
20 h
Daniel Belton (Nueva Zelanda)
Presentar sus obras Traces y Oneone

Domingo 14 de diciembre
20 h
Antiplan (Argentina)
Lanzamiento del nuevo proyecto audiovisual del artista Ian Kornfeld. Presentar la obra
Movimiento #1.
ESCUCHAR. [Sonidos visuales]
El ciclo de arte sonoro y msica experimental del Museo de Arte Moderno de Buenos Aires,
completa su programacin 2014 con un segundo festival en diciembre. Escuchar, que tiene su
antecedente directo en Conciertos en el LIMb0 (2002-2011), es uno de los referentes en
Latinoamrica de los cruces estticos y tcnicos entre sonido, imagen y tecnologa.
En esta edicin 2014, Escuchar tiene como tema la creacin y la performance audiovisual. Se
convocaron por lo tanto a artistas que, desde distintas disciplinas, formaciones y des-formaciones,
trabajan la relacin sonido-imagen-datos. En algunos casos se trata de artistas o proyectos
permanentes y, en otros, de material preparado exclusivamente para este ciclo.

Ms informacin sobre la programacin

Felipe Cabrera Lpez (Colombia) + Matas Corno (Argentina)

Los jvenes artistas ensamblan sus trabajos para ofrecer una presentacin en vivo de la obra Ouroboros.
La representacin de un rizoma de configuracin invisible, de seres descompuestos, de una
estructuracin cclica comprimida, del desarrollo y del silencio. El hecho de intentar retrasar voluntariamente
el fin de un ciclo, habla de lo difcil que le resulta al ser humano aceptar la perpetuacin de lo finito.
El fin de un ciclo, no es mas que el comienzo del mismo. (Corno y Cabrera Lpez)
http://facebook.com/jufe9212 | http://mcorno.blogspot.com.ar
Felipe Cabrera Lpez (Pasto, Colombia, 1992) es artista sonoro y visual. Compositor de msica electrnica
y electroacstica. Diseador sonoro para proyectos audiovisuales. Realizador de obras audiovisuales para
concierto, live performances y de cortometrajes independientes. Asesor y diseador grfico y web.
Matas Corno (Buenos Aires, 1989) es artista sonoro, msico experimental, docente e improvisador. Se vale
de instrumentos y medios electroacsticos para desarrollar sus trabajos: desde objetos obsoletos en desuso
y juguetes hasta software para la produccin musical, sampler, micrfonos de contacto, sntesis (granular,
FM y modelado fsico) y grabaciones de campo en pos del estudio del objeto sonoro. Actualmente, trabaja
en la composicin musical para obras de teatro y danza contempornea. Sus performances son
audiovisuales. Como docente dicta clases en la materia Esttica y Tcnica del Sonido en la Universidad de
Palermo (Diseo y Comunicacin).

Daniel Belton (Nueva Zelanda)

Daniel Belton (Nueva Zelanda, 1970) es un artista reconocido internacionalmente a travs de su trabajo con
Good Company Arts. Este proyecto, fundado en 1997, gan reconocimiento por su caracterstico enfoque
multidisciplinario, cruzando diversas disciplinas como msica, audiovisual, instalaciones y danza. Desde sus
inicios, Good Company Arts desarrolla proyectos en colaboracin con artistas y tecnlogos especializados
en Nueva Zelanda y Europa.
Ejecutar en vivo para el pblico argentino sus obras Traces y Oneone.
OneOne crea sentido en base a una cultura milenaria, a un arquetipo desenterrado a travs de la
experiencia del mundo real. OneOne se inspira en la naturaleza del ro Maerewhenua (Otago, Nueva
Zelanda) para rastrear en sus formas procesos de expansin y contraccin, memoria y relacin del ser
humano con la tierra.
Traces es una obra donde el artista combina msica en vivo con una proyeccin de danza filmada.
Daniel Belton es graduado de la beca Fay Richwhite de la Escuela de Nueva Zelanda de la Danza. Estudi
con profesores de la talla de Luis Solino, Julieta Fisher, Marianne Schultz y Jennifer Shennan. Fue
galardonado con el Premio Coreogrfico NZSD. Colabor con David Downes en proyectos hbridos
audiovisuales y musicales. Como estudiante avanzado trabaj con la Footnote Dance Company,
Dancescape, Bipeds, y junto a la coregrafa Donnine Harrison y el compositor John Psathas. Durante su
ltimo ao como estudiante NZSD fue invitado a unirse a la Douglas Wright Dance Company.
Es director artstico de Good Company Arts
http://goodcompanyarts.com

Antiplan (Argentina)
Antiplan, compaa abstracta de Ian Kornfeld, se establece como una plataforma audiovisual en mutacin
constante, que combina elementos de la plstica, la msica y el cine expandido. Una fbrica de experiencias
sincrnicas abierta al pblico. Con el collage como concepto, la artesana como mtodo y la performance
como soporte, ANTIPLAN presenta Movimiento #1, una secuencia audiovisual ejecutada en vivo que
construye y destruye identidades y gneros a su paso, mediante animaciones delirantes, quietudes
metafsicas y universos de sincronismos extremos. La propuesta de ANTIPLAN es amplificar las diferentes
capacidades de encuentro entre sonido e imagen, sugerir una versin, una trama sinestsica, una mezcla
indisoluble que invita al espectador a entregar su percepcin, para que sta pueda operar activa y
abiertamente, libre de formatos preestablecidos. Timbres, texturas, formas, cadencias, espacios, planos,
colores, armonas, luces, ritmos; los elementos de la trama se multiplican cuando imagen y sonido pueden
resignar su posicin jerrquica y unirse formando un nuevo canal. La paleta de sonidos de ascendencia
electrnica se estructura a la par de la imagen para sellar una propuesta de viajes por collages en
movimiento, confeccionados artesanalmente en base a escaneos, fotografas, pinturas y filmaciones
realizadas por el autor.
http://facebook.com/antiplan

Ian Kornfeld (Buenos Aires, 1977) es un artista audiovisual argentino dedicado principalmente a la
experimentacin en los campos de la msica, la plstica, el videoarte y el cine expandido. Co-fund en 2000
la agrupacin audiovisual Pornois y ha realizado performances de video con numerosos artistas, como
Carmen Baliero, Axel Krygier, Peter Ablinger, Leo Martinelli y Hernn Vives, entre otros. Realizador de varios
cortometrajes y videoclips musicales exhibi su obra en Haus der Kulturen der Welt (Berln, Alemania), La
Gaite Lyrique (Pars, Francia), MALBA, Museo de Arte Moderno de Buenos Aires, Centro Cultural General
San Martn, Centro Cultural Recoleta, Alliane Francaise, FIBA, ND Ateneo, Niceto Club, Creamfields,
Personal Fest, Estudio Abierto, Festival Buen Da, Festival Internacional de Cine de Mar del Plata, entre
otros.
http://iankornfeld.blogspot.com.ar

Esta segunda parte de Escuchar cuenta con el apoyo del Arts Council of New Zealand.