Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1861
Óleo sobre tela, 100 x 140 cm.
Colección Museo Nacional de Bellas Artes, Buenos Aires
El Criollismo en la
imagen latinoamericana
A manera de introducción
PARTE PRIMERA
LO IMPLÍCITO EN LA NOCIÓN DE CRIOLLISMO
• Algunos antecedentes y usos del término criollo
PARTE SEGUNDA
EL CRIOLLISMO COMO CATEGORÍA ARTISTICA
• Tipos, tipos ideales, estereotipos y arquetipos: lo
típico y lo criollo
• Diversidad y homogenización
• Hibridación y modernización
• Identidad y mestizaje
Franc is He ylig he n . Form ul ati n g the pro ble m of probl e m- formul a ti on, 1 98 8.
1
Una representación puede siempre ser considerada como un sistema, por ejemplo,
como un todo interrelacionado de elementos orientados hacia un objetivo. El objetivo
o la función de una representación es estructurar el campo de experiencias de un
agente inteligente que utiliza la representación, de manera que el agente pueda
buscar eficientemente soluciones cuando se enfrenta a una situación problemática
que debe cambiarse. La segunda pregunta a hacerse entonces es: ¿Cuáles son sus
elementos? Los elementos que buscamos son las estructuraciones primitivas del
e n t o r n o d e l p r o b l e m a , t a l c o m o é s t e f u e e x p e r i m e n t a d o p o r e l a g e n t e . Tr a d u c c i ó n d e l
a u t o r . H e y l i g h e n F. , 1 9 8 8 : “Fo r m u l a t i n g t h e P r o b l e m o f P r o b l e m - Fo r m u l a t i o n” , e n :
C y b e r n e t i c s a n d S y s t e m s , Tr a p p l R. ( e d . ) , K l u w e r A c a d e m i c Pu b l i s h e r s , D o r d r e c h t , p .
949-957.
2
La modernidad inscribe la idea misma de destrucción que está en el centro de la
redefinición del arte. Esa voluntad de hacer tabla rasa se ejerce en cada uno de los
niveles del acto creador: destitución de los temas tradicionales del arte, dislocación
de la figura, estalllido y remoción del plano y la perspectiva…El estatuto del objeto
artístico (coherencia, límites, verticalidad…) es dislocado mientras que a través del
a r t e s e a f i r m a u n a a m b i c i ó n r e f o r m a d o r a , a n t r o p o l ó g i c a y s o c i a l . Tr a d u c c i ó n d e l a u t o r.
C at he rine Gre n ie r. L e B i g B ang mo de rne - De str uc ti on e t c ré ati on da ns l 'art
d u 20 e si è c le .
Ce ntro Pom pi do u, 20 05 -2 00 6.
A manera de introducción
Catherine Grenier BIG BANG. Destruction et création dans l’art du 20e siècle. Éditions
C e n t r e Po m p i d o u , Pa r i s , 2 0 0 5 .
tiempos en los que la imaginación y sus discursos llegan a
sorprender. El interés que guía esta indagación se centra en
proveer al lector de información sobre un conjunto de
conceptos asociados al fenómeno y permitirle una lectura
contemporánea y contextualizada de una noción compleja
como la del criollismo. La idea es ofrecerle un pequeño
aparato instrumental útil para la decodificación y
comprensión de imágenes y estilos propuestos en las artes
visuales del criollismo plástico latinoamericano.