Crimea

Crimea (en ucraniano: , Krym; ruso: , Krym;

en trtaro de Crimea: Qrm) o la pennsula de Crimea
es una importante pennsula del este de Europa, ubicada en la costa septentrional del mar Negro. Se localiza
al sur del territorio principal ucraniano, unida a ella por
el istmo de Perekop. Por el oriente est la regin rusa de
Kubn, separada de sta por el estrecho de Kerch, y el
mar de Azov. Tiene una supercie de 27 000 km, que en
trminos de extensin es similar a Sicilia.
Polticamente, Crimea es en la actualidad un territorio
disputado entre Ucrania y Rusia. Tras la disolucin de la
Unin Sovitica con la independencia de Ucrania, se estableci la Repblica Autnoma de Crimea en la pennsula
homnima, considerada parte integral de Ucrania. La ciudad de Sebastopol se mantuvo con un rgimen especial,
administrada directamente por el gobierno central ucraniano. En marzo de 2014 tras una crisis e intervencin
militar se proclam la Repblica de Crimea, que en la
actualidad controla toda la pennsula, y que se incorpor
a Rusia como sujeto federal, mientras que Sebastopol lo
hizo como una ciudad federal, tras un referndum sobre
su estatus poltico celebrado el 16 de marzo.[5]

Palacio del Kanato de Crimea (1441-1783) en Bajchisari.

los griegos como Chersnesos Taurik (

), luego latinizado Chersonesus Taurica, nombre
derivado de los tauros, una tribu que descenda de los cimerios.

Entre los siglos VII a. C. y V a. C. tambin fue denomiDesde el 21 de marzo, la pennsula conforma el distrito nada Bsforo Cimerio. Los griegos milesios colonizaron
federal de Crimea, dentro de la Federacin de Rusia.[6]
el territorio y fundaron muchas ciudades y pueblos. Estos se unieron en el ao 438 a. C. para formar el reino
del Bsforo. En el 114 a. C., el reino acept la jefatura de Mitrdates VI Euptor, rey del Ponto, como pro1 Historia
teccin contra las tribus escitas. Durante casi tres siglos,
despus de la derrota de Mitrdates por los romanos, Cri1.1 Orgenes
mea estuvo bajo la soberana nominal de Roma. La regin fue conquistada por los godos en el ao 250 d. C.
quienes establecieron durante la Edad Media el reino de
Gotnia con capital en la ciudad luego llamada por los trtaros Eski Kermen (a poca distancia de Sebastopol); la
goda fue la primera de las invasiones sucesivas de hunos,
alanos, varos, jzaros, pechenegas, varengos, romanos
de oriente kipchks y genoveses, que se fueron produciendo durante casi un milenio. Durante la Edad Media
se destac un estado que era continuidad del de Gotnia
aunque fuertemente inuido por los bizantinos: el cristiano Principado de Teodoro. Ms adelante gran parte de
sus territorios quedaran ocupados por el trtaro y musulmn Kanato de Crimea.
En 1475, la pennsula fue invadida por los turcos, que,
con la ayuda de los prncipes trtaros que luego fueron llaQuersoneso cerca de la moderna Sebastopol.
mados "trtaros crimeanos", los cuales controlaban parte
de la zona, turcos y trtaros retuvieron su posesin hasta
Antiguamente, Crimea, cuyo nombre deriva de Kyme- 1777, poca en que desaparecieron los ltimos gotnios o
ria o Cimeria (pas de los cimerios), era conocida por godos de Crimea.
1

1.2

Independencia y anexin a Rusia

Como resultado de la victoria rusa sobre los turcos en la

Guerra ruso-turca (1787-1792), El 21 de julio de 1774
Rusia y Turqua rmaron el Tratado de Kk Kaynarca, por el que el Imperio Otomano reconoca la independencia de un reducido Kanato de Crimea. Sin embargo
la vida de este estado satlite independiente fue efmera, y en 1783, aprovechando la excusa de la guerra civil,
Catalina II destituye al ltimo Kan, ahin Giray y Crimea
entra a formar parte del Imperio ruso, como provincia de
Turida. La pennsula fue el escenario entre 1854 y 1856
de la Guerra de Crimea entre rusos por una parte y una
entente britnica-francesa, turco-otomana y piamontesa
por la otra.

1.3

Tras la Revolucin rusa

Con la Revolucin rusa los trtaros de Crimea proclamaron su independencia del Imperio Ruso, aunque en
los aos sucesivos y mientras dur la Guerra Civil Rusa (1917-1920) el control poltico y militar del territorio
cambi de manos en diversas ocasiones, sucedindose gobiernos y administraciones de distinta ndole y denominacin, todos ellos efmeros. En los aos nales de la guerra
civil Crimea se convirti en el ltimo bastin del Ejrcito
Blanco antibolchevique en el sur de Rusia.

1.4

HISTORIA

boracionismo con los ocupantes nazis, castigndolos con

deportaciones masivas a Asia Central, en un proceso conocido como Srgn. Asimismo, la categora de repblica
autnoma fue rebajada a la de blast divisin administrativa equivalente a una provincia dentro de la RSFS
de Rusia. En 1954, coincidiendo con el 300 aniversario
del Tratado de Pereyslav, el blast de Crimea fue cedido
por la RSFS de Rusia a la vecina RSS de Ucrania.
Durante de la disolucin de la URSS en 1991, la posesin
de Crimea se convirti en un foco de tensin entre Rusia
y Ucrania. Tras un referndum llevado a cabo el 20 de
enero de 1991, la Repblica Autnoma Socialista Sovitica de Crimea fue restablecida el 12 de febrero dentro de
la RSS de Ucrania.[7] En agosto del mismo ao, Ucrania
se separara de la URSS.
En 1992 el Soviet Supremo ruso aprob una resolucin
que anulaba la transferencia de 1954 de Crimea a Ucrania. El 5 de mayo el Soviet Supremo de Crimea proclam la independencia y transform la regin en una
repblica,[8][9] tras la celebracin de un referndum el 2
de agosto,[10] y aprob la primera Constitucin de Crimea.[10] A pesar de estas presiones polticas, el gobierno
ucraniano insisti en retener la regin dentro de la estructura administrativa de Ucrania. El 13 de mayo de 1992 el
parlamento de Ucrania anul la declaracin de independencia de Crimea.[10] En junio de 1992 se lleg al acuerdo
de dotar de autonoma a la regin, que se constituy en
Repblica Autnoma.[11]

Crimea en la Unin Sovitica

1.5 Autonoma en la Ucrania independiente
En enero de 1994 se celebraron las primeras elecciones
para la presidencia en la historia de Crimea. Cinco de los
seis candidatos apoyaron pblicamente su reunicacin
con Rusia, incluido el vencedor, Yuri Meshkov, un antiguo scal y guarda fronterizo sovitico. Meshkov nombr
a un ruso, Yevgueni Saburov, primer ministro y a uno de
los dueos del viedo ms importante de la zona Petrov
K.Voronin.

Los "Tres Grandes" en la conferencia de Yalta en Crimea:

Winston Churchill, Franklin D. Roosevelt y Isif Stalin.

Tras la victoria de los comunistas en 1921, Crimea se

convirti en repblica autnoma para los trtaros, dentro
de la Unin de Repblicas Socialistas Soviticas (URSS).
En 1941, Crimea fue invadida por el Ejrcito alemn,
que ocup completamente la repblica tras la cada de
Sebastopol, en julio de 1942, y la retuvo hasta la primavera de 1944, cuando la Unin Sovitica recuper el territorio. Stalin acus a los trtaros de Crimea de cola-

Poco despus de asumir el cargo, Meshkov comenz a

imponer su control sobre las instituciones ucranianas en
la pennsula. Destituy a varios ministros y orden la suspensin del director local de la televisin ucraniana y, una
vez que empezaron las arbitrariedades en contra de muchas personas, este segundo candidato Voronin renunci
a su cargo y decidi dejar el mandato que se le haba otorgado. Luego de esto Meshkov decret que los residentes
de Crimea no estuvieran sujetos al servicio militar ucraniano, y mand que los relojes se adelantaran dos horas
para corresponderse con la hora de Mosc. En marzo de
ese mismo ao se convoc un referndum sobre la situacin jurdico-poltica de Crimea, al mismo tiempo que
tenan lugar las elecciones al Parlamento ucraniano. Los
funcionarios ucranianos declararon que Meshkov se haba excedido en su autoridad y propusieron prohibir el

3
referndum convocado. Como resultado, en su lugar se
celebr una encuesta: ms del 70% de los encuestados
estaban a favor de una mayor independencia de Ucrania
y del derecho a la doble nacionalidad ruso-ucraniana.
En mayo de 1994 el Parlamento de Crimea vot para restaurar su Constitucin, que haba sido aprobada en mayo de 1992 y posteriormente anulada por las autoridades de Kiev[11] y en septiembre de 1994 se escribi un
nuevo texto constitucional.[11] Las demandas para que la
Constitucin se invalidara de nuevo fueron ignoradas por
la autoritaria Administracin de Crimea (aunque en esos
momentos an querida por ser considerada la nica valedora de la identidad peninsular y sus peculiaridades; as, Mapa fsico de Crimea.
en torno a ella se aglutinaba sin suras la opinin pblica mayoritaria peninsular, quizs por una mal entendida
identicacin Gobierno, estado en un desconocido juego poltico en democracia real en un peligroso juego de
resistencia Meshkov-popularidad).
En marzo de 1995, mediante dictamen del Tribunal Supremo de Ucrania, se anul la Constitucin crimeana y se
aboli la presidencia de Crimea.[11] En abril, el presidente ucraniano Leonid Kuchma asumi el control directo
del gobierno de la repblica autnoma. Los esfuerzos de
los secesionistas sufrieron un duro revs en los comicios
locales celebrados en junio y julio de ese ao. A partir
de ese momento, Kuchma inici el proceso, mediante la
rma de varios decretos, por el que Crimea pasaba a estar
bajo control directo del presidente ucraniano. En octubre
de 1995 el parlamento de Crimea adopt una nueva Constitucin que no fue reconocida por las autoridades ucranianas hasta abril de 1996.[11] La nueva constitucin de
Ucrania, nalmente aprobada en junio de 1996, permita
al legislativo crimeo mantener un alto grado de autonoma; no obstante, se le prohiba elaborar cualquier tipo de
legislacin que entrara en conicto con el articulado de la
ley suprema ucraniana.

Koktebel.

so al norte, con el mar Negro al sur y al oeste y con el mar

de Azov al este. Crimea conecta con el resto de Ucrania
por el istmo de Perekop, de una anchura de 5 a 7 km. En
el extremo oriental se encuentra la pennsula de Kerch,
que est directamente frente la pennsula de Tamn, en
tierras rusas. Entre las pennsulas de Kerch y Tamn se
Entre tanto, unos 250.000 trtaros que haban sido deencuentra el estrecho de Kerch, con 4,5 a 15 km de largo,
portados bajo el rgimen de Stalin haban ido retornando
que une el mar Negro con el mar de Azov.
a Crimea desde 1991. La carencia de viviendas adecuadas para los repatriados y la denegacin de la ciudadana La costa de Crimea est repleta de bahas y puertos. Esos
ucraniana fueron los problemas a los que tuvieron que en- puertos se encuentran en el lado occidental del istmo de
Perekop, en la baha de Karkinit; en el suroeste, en la
frentarse a su vuelta.
baha abierta de Kalamita, con los puertos de Eupatoria,
Sebastopol y Balaklava; en la baha de Arabat, en el la1.6 Crisis de Crimea
do norte del istmo de Yenikale o Kerch; y en la baha de
Caa o Teodosia, con el puerto homnimo en el lado sur.
El 11 de marzo de 2014 tuvo lugar la declaracin de InLa costa sureste est anqueada a una distancia de 8 a
dependencia de Crimea y Sebastopol, pasando a formar
12 km del mar por una cadena de montaas, la cordillera
la Repblica de Crimea. Tras el referendum del 16 de
de Crimea. Esas montaas estn acompaadas de una semarzo, la pennsula se uni formalmente a Rusia el 18 de
gunda cadena paralela. El 75% restante de supercie de
marzo.
Crimea consiste en praderas semiridas, una continuacin sur de las estepas pnticas, que se inclinan levemente
hacia el noreste a partir de los pies del Yayla Dagh. La ca2 Geografa
dena principal de esas montaas se yergue abruptamente
desde el fondo del mar Negro, alcanzando una altitud de
Crimea es, geogrcamente, una pennsula ubicada en el 600 a 750 metros, comenzando en el suroeste de la pennsur de Ucrania. Hace frontera con la regin del Quersone- sula, llamado cabo Fiolente (antiguamente Parthenion o

ECONOMA

Parthenium). Era ese cabo el que, se supone, estaba co- En el censo de 2001, la poblacin de Crimea alcanz los
ronado con el templo de Artemisa, donde Igenia ejerca 2 033 700 habitantes,[13] distribuidos por grupo tnico
como sacerdotisa.
de la siguiente forma: rusos 58,32 %; ucranianos 24,32
Diversos kurganes, o restos de sepulturas de los antiguos %; trtaros de Crimea 12,1 %; bielorrusos 1,44 %; tr%; y otros
escitas estn esparcidos a travs de las estepas de Cri- taros 0,54 %; armenios 0,43 %; judos 0,22[cita
requerida]
(polacos,
moldavos,
azers,
uzbecos,
coreanos
,
mea. Tambin se encuentran viedos y manzanos en esa
[14]
griegos,
alemanes,
gitanos)
2,63
%.
Tambin
hay
regin; la pesca, la minera y la produccin de diversos
[15]
aceites tambin son importantes. Numerosos edicios de italianos.
la familia imperial rusa tambin embellecen la regin, as
como pintorescos castillos griegos y medievales. Durante los aos de poder sovitico, las villas y dachas (casas
de campo en ruso, tal palabra se aplica actualmente a las
mansiones campestres) de la costa de Crimea eran privilegio de los polticamente eles al rgimen.

2.1

Recursos energticos

La capital histrica de Crimea fue el puerto de

Sebastopol, donde adems se localiz la base naval de la
Flota del Mar Negro en 1783. Tras la independencia de
Ucrania de la Unin Sovitica en 1991, se estableci una
administracin separada para la ciudad y se mantuvo la
base naval, bajo administracin rusa. Desde ese entonces,
la capital de Crimea fue trasladada a la segunda ciudad de
la pennsula, Simferpol. En la actualidad, Simferpol es
considerada capital de las divisiones administrativas rusa
y ucraniana.

A 2014 se estima que las reservas crimeas de energa son

de 165 300 millones de metros cbicos de gas y 44 millones de toneladas de petrleo, aunque estimaciones sitan
3.1
en 2,3 billones de metros cbicos el gas de los yacimien[12]
tos marinos sin explotar.

Ciudades principales

4 Economa
3

Demografa

Las principales ramas de la economa de Crimea moderna

son el turismo y la agricultura. Las plantas industriales se
encuentran en su mayor parte en las regiones del norte de
la repblica. Las ciudades industriales ms importantes
incluyen Dzhankoy, que alberga una importante conexin
ferroviaria, y Krasnoperekopsk Armyansk, entre otros.
Las industrias ms importantes de Crimea incluyen la
produccin de alimentos, los campos de qumica, ingeniera mecnica y trabajo de los metales, y las industrias
de produccin de combustible. El sesenta por ciento del
mercado de la industria pertenece a la produccin de alimentos. Hay un total de 291 grandes empresas industriales y 1.002 pequeas empresas.

Evolucin demogrca de Crimea: ucranianos en amarillo, rusos

en rojo, trtaros en verde. 1944 es el ao de deportacin de los
trtaros a Siberia.

La agricultura en la regin incluye cereales, horticultura,

cultivo de hortalizas, y la elaboracin del vino, sobre todo en las regiones de Yalta y Massandra. La produccin
ganadera incluye la cra de ganado, la avicultura y la cra
de ovejas. Otros productos producidos en la pennsula de
Crimea incluyen sal, prdo, piedra caliza y mineral de
hierro (que se encuentra alrededor de Kerch) desde la antigedad.

4.1 Energa

Mapa de Crimea y sus principales ciudades.

Crimea posee varios campos de gas natural tanto en tierra como en el mar, todos conectados al sistema de gasoductos de Ucrania y estaban empezando a ser perforados por las compaas de petrleo y gas del oeste antes
de la anexin. Los campos interiores se encuentran en
Chornomorske y Dzhankoy.

4.2
4.2.1

Infraestructura
El transporte pblico

Casi todos los asentamientos en Crimea estn conectado

con otros asentamientos por las lneas de autobs. Crimea contiene la ms larga (96 km o 59 millas) ruta de
trolebuses en el mundo, que se extiende desde Simferpol
a Yalta. La lnea de trolebs comienza cerca de la estacin de tren de Simferpol a travs de las montaas hasta
Alushta y acabando en Yalta. La longitud de la lnea es
de unos 90 km. Fue fundada en 1959.

Negro en la ciudad de Hurzuf, cerca de la Ayu-Dag, establecida en 1925. En 1969 tena una supercie de 3,2 km.
El campamento consista en 150 edicios que a diferencia de la mayora de los jvenes campamentos pioneros,
Artek era un campamento durante todo el ao con clima
clido. Artek era considerado como un privilegio para los
nios durantela era Sovitica, as como para los nios de
otros pases comunistas. Durante su apogeo, 27.000 nios al ao viajaron a Artek. Entre 1925 y 1969 el campamento acogi 300.000 nios. Despus de la ruptura de
los Jvenes Pioneros en 1991 su prestigio se neg, a pesar
de que segua siendo un popular destino de vacaciones.

En la dcada de 1990, Crimea se convirti en ms de un

destino para una escapada de un destino salud-mejora.
Las zonas ms visitadas son la costa sur de Crimea
con ciudades de Yalta y Alushta, la orilla occidental;
Eupatoria y Saki, y de la costa sur-oriental; Feodosia y
HighwaysE105 / M18 - Mar de Syvach, Dzhankoy, Norte
Sudak. De acuerdo con National Geographic, Crimea fue
de Crimea (puente), Simferpol, Alushta, Yalta,(acaba).
uno de los 20 mejores destinos de viaje en el ao 2013.
E97 / M17 - Perekop (aperturas), Armyansk, Dzhankoy, Teodosia, Kerch (ferry, termina) H05 - Krasnope- Crimea posee recursos histricos y naturales importantes
rekopsk, Simferopol (acceso al Aeropuerto Internacional y es una regin donde es posible encontrar prcticamende Simferpol) H06 - Simferopol, Bakhchisaray, Sebas- te cualquier tipo de paisaje; sierras y mesetas, praderas,
topol H19 - Yalta, Sebastopol P16 P23 - Simferopol, Feo- cuevas. Adems, Saki plantea barro teraputico nico y
dosia P25 - Simferopol, Eupatoria P27 - Sebastopol, In- Eupatoria tiene extensas playas vacas con la arena ms
kerman (completamente en la ciudad de Sebastopol) P29 pura.
- Alushta, Yalta, Teodosia P34 - Alushta, Yalta P35 - Crimea posee lugares de inters como:
Hrushivka, Sudak P58 - Sebastopol, puerto Komysheva Bukhta ( en la ciudad de Sebastopol) P59 (completa Koktebel.
mente en la ciudad de Sebastopol)
Las lneas de ferrocarril que se ejecutan a travs de Crimea incluyen Armyansk-Kerch (con un enlace a Teodosia), y Melitopol-Sebastopol (con un enlace a Eupatoria),
la conexin de Crimea a la parte continental de Ucrania.

Palacio de Livadia.
4.2.2

El transporte martimo

Las ciudades de Yalta, Teodosia, Kerch, Sebastopol, y

Chornomorske Eupatoria estn conectados entre s por
las rutas martimas. En las ciudades de Eupatoria y Townlet Molochnoye hay un complejo sistema de tranvas.

Monte Mitrdates.
Vorontsov Palace.
Bakhchisaray Palacio.
Palacio Massandra.
Novyi Svet.

4.2.3

Turismo

Nikitsky (Jardn Botnico).

El desarrollo de Crimea como destino de vacaciones co Aivazovsky (Galera Nacional de Arte) en Feodosia
menz en la segunda mitad del siglo 19. El desarrollo de
Museo Naval de Balaklava
las redes de transporte crearon masas de turistas de las
piezas centrales del Imperio Ruso. A principios del siglo
20, un importante desarrollo de palacios, villas, chalets y
permanecen. Estos son algunos de los principales atrac- 5 Poltica y administracin
tivos de Crimea como un destino turstico. Hay muchas
leyendas sobre lugares tursticos famosos de Crimea, que En la actualidad, Crimea es un territorio disputado por
atraen la atencin de los turistas.
dos gobiernos.
Una nueva fase de desarrollo turstico comenz una cuan- Ucrania considera que la pennsula de Crimea est bajo
do el gobierno sovitico dio cuenta del potencial de la su completa jurisdiccin y soberana. Segn su constitucalidad de la cicatrizacin del aire local, lagos y barros cin, Crimea est organizada por dos entidades territoriateraputicos. Se convirti en un destino de salud de los les: la Repblica Autnoma de Crimea establecida en
trabajadores soviticos, y cientos de miles de turistas so- 1992 y con capital en Simferopol, y la ciudad de Sebasviticos visitaron la pennsula de Crimea.
topol, administrada directamente por el gobierno central
Artek es un antiguo campamento de pioneros, en el Mar ucraniano (al igual que Kiev). La mayora de los pases

LUGARES DE INTERS

6.1 Eupatoria

Mapa de la divisin de Crimea. La mayor parte del territorio

corresponde a la Repblica de Crimea o la Repblica Autnoma de Crimea; al suroeste se encuentra la ciudad de Sebastopol,
administrada separadamente.

reconocen la soberana de Ucrania sobre la pennsula de

Crimea.
El 17 de marzo de 2014 fue proclamada la Repblica
de Crimea como Estado soberano e independiente de
Ucrania, incorporando tanto la antigua Repblica Autnoma como la ciudad de Sebastopol. Ese da, fue reconocida nicamente como independiente por el gobierno
de Rusia. Al da siguiente, fue aprobada la adhesin de
Crimea y Sebastopol a la Federacin de Rusia, restaurando la divisin de la pennsula. Sebastopol asumi el
rol de ciudad federal (al igual que Mosc y San Petersburgo), mientras la Repblica de Crimea se convirti en
una repblica de Rusia, el modelo ms autnomo entre los
tipos de sujetos federales existentes en el pas. Parte de la
comunidad internacional (principalmente Occidente) ha
rechazado y desconoce la adhesin rusa de la pennsula.

Eupatoria (Yevpatriya) es una ciudad turstica sobre las

orillas de la Baha de Kalamita, en la parte oeste de la pennsula de Crimea, una pequea pero sorprendente parte
de la tierra medicinal, donde lo teraputico es el mar, el
aire, la arena y el lodo del lago salado Moinkskiy y las
aguas calientes del manantial mineral. Una antigua ciudad griega, Kerkinitida, fue fundada aqu en los siglos V
y VI a. C. En el siglo XV d. C. los turcos construyeron
una moderna fortaleza y centro turstico para los sultanes
y su corte: Gezlev, el cual tuvo uno de los mercados de
eclavizados y especialmente esclavizadas ms grandes del
mundo ya que all eran llevadas las personas secuestradas
durante las razzias en Ucrania, Rusia, la Caucasia etc. Es
interesante tambin ver la mezquita Dzhuma-Dzhami del
siglo XVI. El antiguo monasterio de Jiva, el conjunto del
siglo XIX Karaim Kenas, hoy en da es un famoso centro
turstico (resort) infantil.

6.2 Bajchisari
La reserva histrica y cultural de Bajchisari incluye la
cueva Mangup Kale (s. VI-XV), un puente de defensa de
la Crimea medieval (Chufut Kale del s. V al XIX), monasterio de la cueva de la Asuncin (s. XII-XV) y el palacio
de Jan (s. XVI-XVIII), un conjunto nico construido por
italianos, iranes y turcos.

Lugares de inters

Hay quince museos estatales y reservas en la Repblica

Autnoma de Crimea y en la ciudad de Sebastopol. Los
balnearios de Crimea son unos de los ms populares en el
este de Europa. Aquellos que desean tener un buen descanso son atrados a Crimea no slo por sus das soleados,
playas doradas, clima subtropical y sus hermosos balnearios de salud, sino tambin por sus monumentos antiguos
y medievales, encantadora geografa natural, geolgica y
paisajes. Tiene 2.600 especies de plantas silvestres y no
hay ningn lugar en Europa que iguale su rica ora. Los
laberintos de las cuevas en la pennsula son misteriosos y
hermosos. Destacan el Ak-Kaya (gran acantilado), el gran
can de Crimea y el valle de fantasmas. La historia ha
preservado el palacio del Kan de Bajchisari, el Livadia,
el palacio de Mijal Vorontsov y otros conjuntos arquitectnicos nicos, los cuales han sido integrados con el
paisaje natural.

Bajchisari, 2005.

6.3 Sebastopol
Sebastopol (de la palabra griega que signica Ciudad del
Elevado) es una de las ciudades ms famosas de Crimea.
Sebastopol es un puerto y un gran centro industrial, cientco y cultural.
Colonia griega desde la Antigedad, el Imperio romano la
conquist en el 114 d. C. Fue una plaza importante, pero
en el siglo III el ejrcito eslavo tom Sebastopol, luego cay en poder de los trtaros y turcos otomanos, en el siglo
XVIII pas a Rusia. En el siglo XIX, durante la Guerra

6.7

Reserva Estatal Palacio Vorontsov - Parque en Alupka

de Crimea, sufri el primer gran Sitio de Sebastopol. En

la primera mitad del siglo XX la ciudad de Sebastopol
sufri dos sitios durante la Segunda Guerra Mundial. En
el primero de ellos el ejrcito sovitico fue cercado junto
a la poblacin civil por las tropas de la Alemania nazi. Al
caer la ciudad, la mayor parte de la poblacin fue exterminada, luego al revertirse el curso de la guerra las tropas
soviticas aniquilaron a las tropas nazis en el segundo sitio de Sebastopol.

6.4

Quersoneso: Reserva nacional Tavrcheskiy

El nombre de la reserva hace referencia a Turica.

Los colonos griegos fundaron la ciudad de Quersoneso
( en ruso y ucraniano), un importante centro poltico y cultural del rea costera del mar Negro, en el siglo
V a. C. Entre los siglos V y VI, Quersoneso era la plaza
fuerte del Imperio bizantino en la costa del mar Negro, la
cual fue destruida en el siglo XII por los mongoles. Los
arquelogos han investigado este territorio durante 170
aos. Entre los descubrimientos hay hallazgos verdaderamente nicos. El museo de la reserva exhibe ms de
200.000 objetos. Incluidos en la reserva, se encuentran
las fortalezas Inkermn y Balaklava clebres durante la
Guerra de Crimea a mediados del siglo XIX.

Junto a los municipio adyacentes de Gurzuf, Livadia,

Gaspra, Korez, Simez, Misjor, Fors y las ciudades de
Alushta y Alupka, Yalta es el mundialmente famoso resort de Crimea.
La primera mencin escrita acerca de Yalta (antes Alushta) como lo son sus cercanas. Monumentos, legado de la
gente que ha habitado la regin de los cuales involuntariamente uno esta hecho a imagen de una gota de agua, que
repentinamente reeja el mundo. Esta incluye el Seto de
Piedra Alushta y los lugares nmadas sagrados en la pequea academia de Ciencia, incluye Ay-Andr y Torzhishche, preservado no slo la memoria gloriosa y testigos materiales del apstol Andrs y San Juan, el obispo
godo. Incluye tambin la Montaa Demerdzh y su valle
de (fantasmas) sombras, el nico lugar en Crimea, donde
uno puede ver la Sombra Rota. Alushta es una regin
natural, la cual conserva una esquina de vida virgen en el
corazn de las montaas de Crimea.

6.7 Reserva Estatal Palacio Vorontsov Parque en Alupka

Junto a los nicos paisajes naturales, la reserva incluye

complejos de hermosos palacios construidos entre 1828
y 1848, como el Palacio Vorontsov perteneciente a Mijal
Vorontsov, el Gobernador General de Novorosia. El complejo cuenta con 150 vestbulos y habitaciones con una
6.5 Museo de la heroica defensa y libera- decoracin muy extravagante. Tambin se incluye en la
reserva una sucursal, el palacio de Massandra, construido
cin de Sebastopol
entre los aos 1892 y 1902 por el emperador Alejandro
El Panorama tiene el cuadro-panorama Defensa de III de Rusia.
Sebastopol de 18541855. El Diorama tiene el cuadro Asalto del monte de Sapn del 7 de mayo de 1944.
sta tambin incluye la defensa del cementerio de la torre 6.8 Reserva Estatal Palacio de Livadia
de Maljov y la iglesia de San Volodmyr, el panten de
extraordinarios almirantes como Lzarev, Kornlov, Na- La familia de los zares, los Romnov, se convirtieron en
jmov e Istomin.
los propietarios de los territorios de Livadia en la segunda
mitad del siglo XIX. El extravagante palacio construido
entre 1910 y 1911 en el estilo del renacimiento temprano
6.6 Yalta
italiano perteneciente a la casa de los Romnov. El parque, incluido en el complejo del palacio, data de hace 150
aos. En febrero de 1945, el Palacio de Livadia fue el
escenario de la histrica Conferencia de Yalta (Crimea)
donde participaron los jefes de gobierno de los tres estados integrantes de la coalicin anti - Hitler, es decir, la
U.R.S.S., Estados Unidos y Gran Bretaa.

Yalta en 2007.

Las excursiones a las pintorescas montaas de Ay-Petri

son muy populares entre los turistas, as como las cascadas Uchan-Su, el palacio Nido de Golondrinas, el valle Cuento de Hadas, el sitio preferido por los nios, con
sus ms de 200 pinturas de cuentos e historias de hadas.
Tambin son muy populares las excursiones a los parques
botnicos de Nikitsky, que cuentan con una coleccin de
ms de 30.000 especies y variedades de plantas; el paisaje del parque Misjor del siglo XII y los cruceros en el
mar por botes y yates.

LUGARES DE INTERS

aos de 1941 a 1945, una gran guerra patritica.

6.10 Teodosia
Esta ciudad fue fundada por los griegos en el siglo VI a.
C.; durante el tardo medioevo bajo el nombre de Caa
estuvo bajo el dominio de genoveses. Teodosia es famosa
por sus ruinas de la fortaleza genovesa del siglo XIV, all
parece haber comenzado en el siglo XII la terrible Peste
Negra cuando las tropas trtaras sitiadoras arrojaron con
catapultas restos de cadveres infestados y ratas sobre la
ciudad que era ya una colonia genovesa poblada principalmente por griegos. Las Mezquita Mu - Dzami del
siglo XVI y una catedral armenia del siglo XV. Situada en
la ciudad se encuentra la galera Aivazavsky. El edicio
de la galera y los lienzos fueron presentados a la ciudad
por el gran pintor homnimo, que vivi y fue enterrado
en este lugar.

6.11 Staryi Krym

Palacio Vorontsov, Alupka.

Staryi Krym, esta ciudad encontramos la mezquita Khan

Uzbek del siglo XIV, la ms vieja de Crimea, un complejo de estructuras de los siglos XIV - XVIII como el
monasterio armenio Surb Khach, as como el museo literario en memoria del escritor ruso de ciencia ccin A.
Grin.

6.12 Sudak

El Palacio de Livadia.

6.9

Kerch

Realizar un viaje a la reserva estatal y cultural en la ciudad de Kerch as como una pequea visita al rea costera del sureste, en esta reserva estn las ruinas de la antigua ciudad de Panticapea, la capital del reino del Bsforo
Cimerio (estrecho de Kerch), las antiguas ciudades de
Nymphea, Myrmekion, Tiritaka y Portheneum, la cripta de piedra Demeter; Korchev, una ciudad rusa antigua
nica de los siglos X al XII y la iglesia de Juan, el precursor de los siglos VIII al XII. La exposicin de la reserva
incluye las tumbas de los Zares y el lugar de entierro de los
nobles del estado de Bosporus. El complejo de la reserva
tambin incluye lugares memorables relacionados con la
defensa y liberacin de la pennsula de Kerch durante los

Sudak, 2006.

La ciudad, fundada en el siglo III, se menciona en las crnicas como la fortaleza Sugdeya, una ciudad de comercio
en la gran Ruta de la Seda (de la palabra seda quizs deriven los nombres Sugdeya o Sudak). En este lugar se encuentra la reserva histrica y arquitectnica, centrada en
la gran fortaleza genovesa de los siglos XIV y XV.

[6] Minuto a minuto: Crimea despus del referndum sobre su adhesin a Rusia. RT en espaol (17 de marzo de
2014). Consultado el 18 de marzo de 2014.
[7] Day in history - 20 January (en ruso). RIA Novosti (8
de enero de 2006). Archivado desde el original el 20 de
septiembre de 2007. Consultado el 6 de agosto de 2007.
[8] Wolczuk, Kataryna (31 de agosto de 2004). Catching up
with 'Europe'? Constitutional Debates on the TerritorialAdministrative Model in Independent Ukraine. Taylor &
Francis Group. Consultado el 16 de diciembre de 2006.
Wydra, Doris (11 de noviembre de 2004). The Crimea Conundrum: The Tug of War Between Russia
and Ukraine on the Questions of Autonomy and SelfDetermination. Consultado el 25 de marzo de 2007.
La fortaleza Sugdeya.

Vase tambin
Turica
Principado de Teodoro
Punta de tierra de Arabat

Notas

[1] El gobierno autnomo de Crimea y el de Sebastopol declararon su independencia el 11 de marzo de 2014 y se integraron mediante referndum en la Federacin de Rusia el
da 18 de marzo. Gran parte de la comunidad internacional no reconoce tanto la declaracin de Independencia de
Crimea y Sebastopol, como los referendos sobre el estatus
poltico de Crimea y Sebastopol y su posterior adhesin a
Rusia. La soberana del territorio es reclamada por Ucrania.
[2] Ucrania reclama este territorio bajo la denominacin
Repblica Autnoma de Crimea.

Referencias

[1] Rusia se impacienta por asegurar su dominio en Crimea

sin disparar un solo tiro. Radio Televisin Espaola (3 de
marzo de 2014).
[2] Putin considera adecuado rmar un acuerdo sobre la adhesin de Crimea a Rusia. RT en Espaol (18 de marzo
de 2014). Consultado el 18 de marzo de 2014.
[3] Putin rma el tratado de adhesin de Crimea y Sebastopol a Rusia. RT en espaol (18 de marzo de 2014).
Consultado el 18 de marzo de 2014.
[4] Crimeo, mejor que crimeano, artculo en el sitio web
Fundu.
[5] 20minutos.es. Crimea y Sebastopol aprueban su incorporacin a Rusia y convocan un referndum.

[9] Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004, Routledge,

2003, ISBN 1-85743-187-1 (page 540)
[10] Russians in the Former Soviet Republics, Pl Kolst,
Indiana University Press, 1995, ISBN 0-253-32917-5 (pgina 194)
[11] Eastern Europe, Russia and Central Asia 2004, Routledge,
2003, ISBN 1-85743-187-1 (pgina 540)
[12] Reuters (08/04/2014). Costes y benecios de la anexin
de Crimea a Rusia. El Pas.
[13] Autonomous Republic of Crimea; All-Ukranian population census 2001.
[14] About number and composition population of AUTONOMOUS REPUBLIC OF CRIMEA. State Statistics Committee of Ukraine.
[15] Italianos de Crimea (en italiano)

10 Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre CrimeaCommons.

Tatar.Net

10

11

11

TEXT AND IMAGE SOURCES, CONTRIBUTORS, AND LICENSES

Text and image sources, contributors, and licenses

11.1

Text

Crimea Fuente: http://es.wikipedia.org/wiki/Crimea?oldid=78106610 Colaboradores: Joseaperez, Oblongo, Sabbut, 1297, Rosarino, Lucho!, Tostadora, B1mbo, Jsanchezes, Dianai, Robotico, Ecemaml, Kordas, Boticario, TShilo12, Deleatur, Xuankar, Taichi, Aliman5040,
Orgullobot, Platonides, Caiserbot, Yrbot, BOT-Superzerocool, Oscar ., Kabri, Dove, Denniss, George McFinnigan, Jos., Thuresson,
Hhmb, CEM-bot, Kojie, JMCC1, Anagarmol, Vadillo, SergiBCN, Jjvaca, Mexicano, Dorieo, Montgomery, Escarbot, Javierpuertorico,
JAnDbot, Serg!o, Wadim, Santiago matamoro, Alonsorgaz, CommonsDelinker, TXiKiBoT, VityUvieu, Algarabia, Chabbot, Idioma-bot,
VolkovBot, Urdangaray, Technopat, Paganel, Martiko, Matdrodes, La luna negra, Muro Bot, J.M.Domingo, Kaornega, Soundsickness,
Electro07, Ensada, VctorLD, Vr6073, Bigsus-bot, BOTarate, Rowley, Lobo, Pedro Felipe, Misaelvp, Carabs, Botito777, MauriManya,
Stoljaro, Nerika, Daniyyel, AVBOT, Diegusjaimes, MelancholieBot, Don Alessandro, Luckas-bot, Chumwa, Alpinu, Centroamericano,
NACLE, OhMyLord, DSisyphBot, Edwwynragi, SuperBraulio13, Juamax, Xqbot, Jkbw, Fobos92, FrescoBot, Charrua85, Torrente, TiriBOT, Jakeukalane, Marsal20, PatruBOT, KamikazeBot, Herwiki, Gurzuf, TjBot, Fabermix, Ramses.Rodriguez.Martinez, Foundling,
I.Espana, HRoestBot, 12qwas, Inhakito, Grillitus, ChuispastonBot, DWebo, Fixer88, WikitanvirBot, Pavnet, A.Savin, Ruos, Rezabot,
MerlIwBot, Shuujin, Totalcas, KLBot2, Thehelpfulbot, GPodkolzin, UAwiki, Armandorc, McZusatz, Enredados, Johnbot, Elvisor, JYBot, ProfesorFavalli, 1a2e3i4o5u, Legobot, Gastn Cuello, Addbot, Mike Trujillo, Muratelazar, Boticario1996, Areglador, RuEsMaxim,
MrCharro, David Condrey, JaviDex y Annimos: 115

11.2

Images

Archivo:Alupka-Palacio.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Alupka-Palacio.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?

Archivo:An_ancient_Greek_colony_Chersonesos_(2005-08-071).jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/
An_ancient_Greek_colony_Chersonesos_%282005-08-071%29.jpg Licencia: CC-BY-2.0 Colaboradores: Flickr Artista original:
Vyacheslav Stepanyuchenko
Archivo:Armyansk-COA.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/89/Armyansk-COA.png Licencia: Public domain Colaboradores:
Artista original:
Archivo:Bajchisaray2005.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4f/Bajchisaray2005.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Bakhchysarai_04-14_img14_Palace_Grand_Mosque.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a7/
Bakhchysarai_04-14_img14_Palace_Grand_Mosque.jpg Licencia: CC-BY-SA-3.0-2.5-2.0-1.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista
original: A.Savin (userpage contact)
Archivo:Coat_of_Arms_of_Alushta.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/Coat_of_Arms_of_Alushta.
png Licencia: Public domain Colaboradores: FOTW Artista original: Unknown heraldics
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used to be slightly
warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version, created by
Reidab.
Archivo:Crimea_(orthographic_projection).svg
Fuente:
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Crimea_
%28orthographic_projection%29.svg Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: File:Turkey (orthographic projection).svg Artista
original: The Emirr, Spesh531
Archivo:Crimea_republic_map_2.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/46/Crimea_republic_map_2.png
Licencia: CC-BY-SA-3.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Soerfm
Archivo:Dzhankoy-COA.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1d/Dzhankoy-COA.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Evpato_s.gif Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c6/Evpatoria_Emblem.png Licencia: Public domain
Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Feodos_Soviet.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6f/Feodos_Soviet.png Licencia: Public domain
Colaboradores: Transferido desde en.wikipedia a Commons. Artista original: The original uploader was Fisenko de Wikipedia en ingls
Archivo:Flag_of_Crimea.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Flag_of_Crimea.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: User:Madden
Archivo:Flag_of_Russia.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Flag_of_Russia.svg Licencia: Public domain
Colaboradores: . : (Blue - Pantone 286 C, Red - Pantone 485 C)
[1][2][3][4] Artista original: Zscout370
Archivo:Flag_of_Sevastopol.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/14/Flag_of_Sevastopol.svg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Leonid 2
Archivo:Flag_of_Ukraine.svg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/49/Flag_of_Ukraine.svg Licencia: Public domain Colaboradores: 4512:2006 - .
SVG: 2010
Artista original:
Archivo:Gerb_Yalty.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/47/Gerb_Yalty.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://www.grafskaya.com/article.php?id=890 Artista original:

11.3

Content license

11

Archivo:Karte_der_Krim.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Karte_der_Krim.png Licencia: CC-BYSA-2.0 Colaboradores: OpenStreetMap data

Artista original: Maximilian Drrbecker (Chumwa)
Archivo:Kerch-COA.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/88/Kerch-COA.png Licencia: Public domain Colaboradores: kerch.com.ua Artista original: Unspecied
Archivo:Krasnoperekopsk-COA.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/72/Krasnoperekopsk-COA.png Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Kultainen_portti_-_luoto.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/17/Kultainen_portti_-_luoto.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: Trabajo propio Artista original: Stoljaro
Archivo:Livadia+palacio.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7c/Livadia%2Bpalacio.jpg Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Relief_map_of_Crimea.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Relief_map_of_Crimea.jpg Licencia: Public domain Colaboradores:
Outline Map of Crimea.svg Artista original: Outline Map of Crimea.svg:
Archivo:Satellite_image_of_Crimea.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Satellite_image_of_Crimea.
png Licencia: Public domain Colaboradores: NASA Artista original:
Archivo:Sevastopol-COA.gif Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0a/Sevastopol-COA.png Licencia: Public domain Colaboradores: http://sev.gov.ua/cityinfo/simvolika_goroda/ Artista original: . . (S. Shakhunov and N. Krylova)
Archivo:Simferopol-COA.png Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b5/Simferopol-COA.png Licencia: Public
domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Sudak17.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Sudak17.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Sudak18.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b0/Sudak18.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Yalta2007.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/16/Yalta2007.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: ? Artista original: ?
Archivo:Yalta_summit_1945_with_Churchill,_Roosevelt,_Stalin.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/
d2/Yalta_summit_1945_with_Churchill%2C_Roosevelt%2C_Stalin.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: [1] The source web page
include the following caption: Photo #: USA C-543 (Color) Artista original:
Archivo:_.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/69/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%
B1_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%8F.jpg Licencia: Public domain Colaboradores: http://who-is-who.com.ua/bookmaket/novkrim2008/14/6.html Artista original: . . , . .
Archivo:___18-21_.jpg Fuente: http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/%D0%9D%D0%B0%
D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%9A%D1%80%D0%B8%D0%BC%D1%83_%D1%83_
18-21_%D1%81%D1%82.jpg Licencia: GFDL Colaboradores: Transferred from uk.wikipedia; transfer was stated to be made by
User:AjaxSmack. Original text from ru-wiki: Trabajo propio Artista original:
Original uploader was at uk.wikipedia

11.3

Content license

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0