Ciencia UANL

Universidad Autnoma de Nuevo Len

rciencia@mail.uanl.mx
ISSN (Versin impresa): 1405-9177
MXICO




2005
M. A. Nez G. / R. Gamio H. / G. Garca D. / J. Garza Ch. / J. L. Hernndez P. / M.
L. Crdenas . / S. J. Martnez L. / S. Moreno L.
ANLISIS DE TRIHALOMETANOS TOTALES EN AGUA POTABLE DEL REA
METROPOLITANA DE MONTERREY, N.L.
Ciencia UANL, julio-septiembre, ao/vol. VIII, nmero 003
Universidad Autnoma de Nuevo Len
Monterrey, Mxico
pp. 358-361





CIENCIA UANL / VOL. VIII, No. 3, JULIO-SEPTIEMBRE 2005 358
* Facultad de Ciencias Biolgicas, UANL.
E-mail: adrianauanlmx@yahoo.com.mx, manunez@fcb.unam.mx
ANLISIS DE TRIHALOMETANOS TOTALES
EN AGUA POTABLE DEL REA
METROPOLITANA DE MONTERREY, N.L.
M. A. NEZ G.*, R. GAMIO H.*, G. GARCA D.*, J. GARZA CH.*,
J. L. HERNNDEZ P.*, M. L. CRDENAS .*, S. J. MARTNEZ L.*, S. MORENO L.*
E
l abastecimiento de agua para uso y
consumo humano con calidad ade-
cuada es fundamental para prevenir
y evitar la transmisin de enferme-
dades gastrointestinales, entre otras.
1
Con el fin de asegurar y preservar la calidad del
agua en los sistemas, hasta la entrega al consumi-
dor, se debe somet er a t rat ami ent os de
potabilizacin, y el ms comn es la cloracin.
2
El
cloro se aplica en exceso (aprox. 2mg/L), de mane-
ra que pueda satisfacer la demanda para oxidar
compuestos y eliminar bacterias, y de esta manera
reste una cantidad de cloro residual en los conduc-
tos de agua. Este cloro residual es el cloro libre que
queda en el agua despus que ha sido desinfecta-
da en la planta. Su funcin es continuar desinfec-
tando el agua desde que sale de la planta de trata-
miento hasta que llega al consumidor.
3
Por ser una
sustancia tan activa, un exceso de cloro puede re-
accionar con distintos compuestos orgnicos, por
tal motivo aumenta el riesgo de que se produzcan
trihalometanos (TTHMs), por lo que en los ltimos
tiempos han surgido nuevas controversias con res-
pecto a la cloracin en el agua potable y la forma-
cin de stos, los cuales son compuestos orgni-
cos, potencialmente cancergenos, que aparecen en
el agua potable tras ser sometida a cloracin en
presencia de sustancias hmicas.
4
El cloroformo o triclorometano es uno de los
TTHMs que se forman durante la cloracin del agua
para desinfectarla. Es un lquido incoloro, voltil,
de olor caracterstico. Durante mucho tiempo se
emple como anestsico, pero se descontinu a
causa de su toxicidad. Actualmente se emplea como
disolvente en la industria qumica pero, tal como
ocurre con todos los compuestos orgnicos
halogenados (principalmente flor y cloro) en sus
molculas, su carcter de sustancias contaminan-
tes hace que se intente restringir su consumo. Un
cierto porcentaje de personas que toman agua con
niveles altos de TTHMs durante muchos aos po-
dran tener problemas del hgado o del rin, defi-
ciencias en el sistema nervioso central, y mayor ries-
go de cncer.
4
Adems, altos niveles de trihalome-
tanos (THM) aumentan riesgos de parto prematuro
durante el primer trimestre de embarazo.
5
Los nive-
les de THM varan durante el ao y pueden ser ms
altos durante el verano.
4
Por lo que en este estudio
se analizan los niveles de estos compuestos en el
agua de la llave de diferentes zonas del rea me-
tropolitana de Monterrey en primavera y verano, por
la maana, tarde y noche, bajo la metodologa es-
tablecida por la NOM-127-SSA-1994,
6
y los valo-
res fueron comparados con normas nacionales e
internacionales.
La agencia EPA limita el total de trihalometanos
a 100 partes por billn (mil millones) o ppb. Re-
cientemente, la agencia EPA ha establecido un l-
CIENCIA UANL / VOL. VIII, No. 3, JULIO-SEPTIEMBRE 2005 359
mite de 60 ppb para el total de cidos haloacticos,
y ha modificado el lmite total de trihalometanos con
base en el promedio anual de las mediciones, esta-
blecindolo en 80 ppb, el cual entr en vigor el 16
de enero de 2002.
7
La NOM estipula que la concentracin de
trihalometanos en agua para consumo humano no
debe rebasar la cantidad de 0.20mg/L.
6
Material y mtodos
Toma de muestras
Se tomaron 54 muestras representativas del agua a
analizar distribuidas en las reas de estudio en ju-
lio de 2002. Se tomaron 18 muestras de cada uno
de los municipios: Apodaca, Guadalupe, Monte-
rrey, San Nicols, San Pedro Garza Garca y Santa
Catarina, a tres diferentes horas del da (6 a. m., 2
p.m. y 9 p.m.). El anlisis se realiz bajo la metodo-
loga establecida por la NOM-127-SSA1-1994.
6-8
Resultados y discusin
Los resultados de la comparacin mltiple de me-
dias de Tukey a los datos de la presente investiga-
cin revelan que existe una diferencia altamente sig-
nificativa en la concentracin de TTHMs en las lo-
calidades estudiadas (tabla I y figura 1), no as en
las tres horas del da muestreadas (tabla II y figura
2). Adems se encontr que todas las muestras cum-
plen con los niveles permisibles de TTHMs, segn
la NOM-127-SSA1-1994 (0.2 mg/L = 200 ppb), y
con la normatividad de la agencia EPA, que limita
el total de trihalometanos a 100 partes por billn
(mil millones) o ppb, aun cuando recientemente la
EPA ha modificado el lmite total de trihalometanos
con base en el promedio anual de las mediciones,
establecindolo en 80 ppb, el cual entr en vigor el
16 de enero de 2002.
Conclusiones
Con base en los resultados obtenidos se establece
que todas las muestras cumplen con los niveles per-
misibles de TTHMs, segn la NOM-127-SSA1-1994
(0.2 mg/L = 200 ppb), y con la normatividad de la
agencia EPA, que limita el total de trihalometanos a
100 partes por billn (mil millones) o ppb, aun cuan-
do recientemente la EPA ha modificado el lmite to-
tal de trihalometanos con base en el promedio anual
de las mediciones, establecindolo en 80 ppb, el
cual entr en vigor el 16 de enero de 2002. La
cloracin es el tratamiento de potabilizacin del
agua ms habitual en Mxico, ya que es el ms
econmico y efectivo para la desinfeccin, pero
puede representar un riesgo sobre la salud de las
personas, incluso estando por debajo de los par-
metros establecidos por los organismos de salud
correspondientes. El riesgo sobre la salud humana
de la cloracin del agua es evitable, ya que hay
mtodos de desinfeccin y lneas de potabilizacin
alternativos al cloro y a los procedimientos actua-
les, con igual capacidad desinfectante y con menor
formacin de compuestos clorados, un ejemplo se-
ra el utilizar filtros despus de la cloracin. Ade-
ms, en algunos lugares ya se utiliza la ozonizacin
y filtrado con resultados satisfactorios.
Agradecimientos
Tabla I. Comparacin mltiple de medias de Tukey para el anlisis de compuestos trihalometanos en diferentes localidades del
rea metropolitana de Monterrey, N. L., Mxico.
THM Municipio Promedio Error estandar Grupo Intervalo
Desviacion
Estandar
1 GPE 0.0150839 + 0.003989 cd 0.0079247
2 S N 0.063195 + 0.006035 a 0.0560358
Localidad 3 MTY 0.0254883 + 0.001676 bc 0.0183292
4 S C 0.0085483 + 0.001684 d 0.0013892
5 APO 0.0381211 + 0.002141 b 0.0309619
6 S P 0.0330194 + 0.004868 b 0.0258603

*Letras diferentes indican diferencia altamente significativa (P< 0.01).
M. A. NEZ G., R. GAMIO H., G. GARCA D., J. GARZA CH., J. L. HERNNDEZ P., M. L. CRDENAS ., S. J. MARTNEZ L., S. MORENO L.
CIENCIA UANL / VOL. VIII, No. 3, JULIO-SEPTIEMBRE 2005 360
ANLISIS DE TRIHALOMETANOS TOTALES EN AGUA POTABLE DEL REA METROPOLITANA DE MONTERREY, N.L.
Fig. 1. Concentracin de trihalometanos totales (TTHMs)
en los municipios del rea metropolitana de Monterrey, N.L.,
Mxico.

COMPARACIN DE TTHM's POR MUNICIPIOS
0
0.01
0.02
0.03
0.04
0.05
0.06
0.07
0.08
GPE. S N MTY STA. CAT. APODACA SN PEDRO
p
p
m

T
H
M
cd
a
bc
b
b
d
Los autores agradecemos ampliamente al Progra-
ma de Apoyo a la Investigacin Cientfica y Tecno-
lgica de la UANL, por el apoyo otorgado a este
proyecto (CA-742-02).
Tabla II. Comparacin mltiple de medias de Tukey para el anlisis de compuestos trihalomentanos en diferentes localidades
del rea metropolitana de Monterrey, N. L., Mxico.
THM Hora Promedio Error estandar Grupo Intervalo
Desviacion
Estandar
1 Maana 0.0307569 + 0.00332 a 0.0256946
Hora 2 Tarde 0.0294989 + 0.003895 a 0.0244366
3 Noche 0.0314722 + 0.00464 a 0.0264099

*Letras diferentes indican diferencia altamente significativa (P<0.01).
Fig. 2. Concentracin de trihalometanos totales (TTHMs) a
diferentes horas del da.
Resumen
En los ltimos tiempos han surgido nuevas contro-
versias con respecto a la cloracin en el agua pota-
ble y a la formacin de trihalometanos (THMs), los
cuales son compuestos orgnicos potencialmente
cancergenos, que aparecen en el agua potable tras
ser sometida a cloracin en presencia de sustancias
hmicas. En este estudio se analizaron los niveles
de estos compuestos en el agua de la llave de dife-
rentes zonas del rea metropolitana de Monterrey,
basados en la metodologa NOM-127-SSA1-1994,
a diferentes horas del da. Los resultados revelan
que existe una diferencia altamente significativa en
la concentracin de TTHMs en las localidades es-
tudiadas, no as en las tres horas del da muestrea-
das. Todas las muestras cumplen con los niveles
permisibles de TTHMs, segn la NOM-127-SSA1-
1994 (0.2 mg/L = 200 ppb), y con la normatividad
de la agencia EPA (80 ppb).
Palabras clave: Cloracin, Agua potable, Trihalo-
metanos.
Abstract
New controversies have recently risen with regard to
the chlorination process of drinking water and to the
appearance of trihalometanes (THMs) in it, which
are said to be carcinogenic organic compounds
originated during the chlorination process in pres-
ence of humic complexes. In this study, the amount
of compounds present in the tap water from distinct
areas of the metropolitan area of Monterrey were
studied, based on the NOM-127-SSA1-1994
method and surveyed during different hours of the
day. The results reveal that highly significant differ-
ences exist in the concentration of THMs among

COMPARATIVO DE THM POR HORA
0
0.005
0.01
0.015
0.02
0.025
0.03
0.035
0.04
MAANA TARDE NOCHE
p
p
m

T
H
M
a
a
a
CIENCIA UANL / VOL. VIII, No. 3, JULIO-SEPTIEMBRE 2005 361
M. A. NEZ G., R. GAMIO H., G. GARCA D., J. GARZA CH., J. L. HERNNDEZ P., M. L. CRDENAS ., S. J. MARTNEZ L., S. MORENO L.
the studied localities, but not among the 3 hours of
the day analyzed. All the samples met the required
levels of THMs according to the NOM-127SSA1-
1994 (0.2 mg/L = 200 ppb) and the EPA norm,
which was recently modified and established in 80
ppb.
Keywords: Chl ori nat i on, Dri nki ng wat er,
Trihalometanes.
Referencias
1. OMS (Ginebra, CH). Guas para la calidad del
agua potable; 1. Recomendaciones. Washing-
ton, D C. (USA), OPS, 1985. (OPS publicacin
cientfica, No. 481).
2. Cceres Lpez, scar. 1990. Desinfeccin del
agua. Lima, Per. Ministerio de Salud. Organi-
zacin Panamericana de la Salud. Organiza-
cin Mundial de la Salud.
3. PROY-NOM-201-SSA1-2000, Bienes y servi-
cios. Agua y hielo para consumo humano,
preenvasados y a granel. Especificaciones sa-
nitarias.
4. Villanueva, M. Kogevinas. J. O. Grimalt. 2001.
Cloracin del agua potable en Espaa y cn-
cer de vejiga. Gac Sanit ; 5 (1): 48-53.
5. Muegge, O.J. 1996. Physiological effect of
heavily chlorinated drinking water. En: Journal
of the American Water Works Association,
48(12), p.1507-1509.
6. Norma oficial mexicana NOM-127-SSA1-1994,
Salud ambiental, agua para uso y consumo
humano-lmites permisibles de calidad y trata-
mientos a que debe someterse el agua para su
potabilizacin.
7. www.epa.gov <http://www.epa.gov>.
8. APHA-AWWA-WPCF. 1992. Mtodos normali-
zados para el anlisis de aguas potables y resi-
duales. Editorial Daz de Santos. Madrid, Es-
paa.
9. www. s s a. gob. mx / uni dades / c di / nom/
127ssa14.html