0 calificaciones0% encontró este documento útil (0 votos)
68 vistas8 páginas
Este documento establece las directrices para la concesión de indultos y la conmutación de penas en Honduras. Se especifican las circunstancias en las que se pueden indultar u otorgar conmutas para delitos menores y mayores. También se describen los procedimientos para solicitar indultos o conmutas, incluyendo quiénes pueden hacer las solicitudes, a quién deben dirigirse y los plazos de respuesta. Se establecen sanciones para los jueces y magistrados que no cumplan con los trámites
Este documento establece las directrices para la concesión de indultos y la conmutación de penas en Honduras. Se especifican las circunstancias en las que se pueden indultar u otorgar conmutas para delitos menores y mayores. También se describen los procedimientos para solicitar indultos o conmutas, incluyendo quiénes pueden hacer las solicitudes, a quién deben dirigirse y los plazos de respuesta. Se establecen sanciones para los jueces y magistrados que no cumplan con los trámites
Este documento establece las directrices para la concesión de indultos y la conmutación de penas en Honduras. Se especifican las circunstancias en las que se pueden indultar u otorgar conmutas para delitos menores y mayores. También se describen los procedimientos para solicitar indultos o conmutas, incluyendo quiénes pueden hacer las solicitudes, a quién deben dirigirse y los plazos de respuesta. Se establecen sanciones para los jueces y magistrados que no cumplan con los trámites
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial
Poder Judicial de Honduras
CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Repblica de Honduras, C.A. E! DE I"DUTOS ! CO"MUTAS #c$ %&&' ( )iblio*eca Elec*r+nica del Poder Judicial DECRETO ",MERO %-. EL CONGRESO NACIONAL, D E C R E T A/ La siguiente E! DE I"DUTOS ! CO"MUTAS Ar*0culo %.( Para el eercicio de la facultad de conceder indultos ! conmutar las "enas, #ue tiene el Poder Eecuti$o, seg%n el inciso &' del art(culo &&) de la Constitucin Pol(tica, se suetar* a las siguientes "rescri"ciones+ Ar*0culo 1.( ,odas las "enas im"uestas "or delitos menos gra$es, ser*n indulta-les si asisten a los "enados una o m*s de las circunstancias siguientes. I+Ser menores de edad+ II+ Ser mueres+ III+ /a-er go0ado de -uena conducta antes de la comisin del delito & + 1 Redactado en los t1rminos del Decreto No+ 23 de fec4a &5 de enero de &6)2, "u-licado en el Diario Oficial La Gaceta n%mero 63)7, del &+ de mar0o de
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras I8+ 9ue en la eecucin del 4ec4o 4a!an concurrido una o m*s de las circunstancias re#ueridas "or la le! "ara e:imir de res"onsa-ilidad+ 8+ /a-er "restado im"ortantes ser$icios a la Re"%-lica+ 8I+ ,ener una 4a-ilidad, destre0a e instruccin u otro m1rito so-resaliente en alguna ciencia, arte, industria u oficio %til !, adem*s, constante 4*-ito de tra-ao ! moralidad+ 8II+ Cuando sea un "ue-lo entero el condenado o un cuer"o de tro"as o un n%mero de indi$iduos #ue "ase de $einte+ 8III+ Cuando 4a!an concurrido en el acto de la "er"etracin del delito circunstancias e:traordinarias, de las #ue no 4an sido "re$istas "or las le!es ! #ue manifiesten #ue el "enado o-r contra sus "ro"ios sentimientos e inclinaciones o #ue en el delito tu$o m*s "arte de la "asin, la desgracia o el error, #ue la malicia o la de"ra$acin+ I;+ Cuando el delito sea menor de lo #ue resulte del "roceso+ ;+ Ser ma!or de sesenta a<os= !, ;I+ Si se acredita #ue el "enado no tu$o ocasin de "racticar todos los medios de "rue-a "ro"uestos a su fa$or, "or moti$os inde"endientes a su $oluntad ! resulte "or ese moti$o manifiesta su indefensin+ Ar*0culo -.( Las "enas im"uestas "or cr(menes #ue no sean "arricidio, asesinato, infanticidio, ro-o seguido de 4omicidio ! las a"lica-les al incendiario ser*n indulta-les, si adem*s de lo "rescrito en el art(culo anterior, asisten al "enado las circunstancias siguientes 3 . I+ /a-er cum"lido m*s de la mitad de la "ena o 4a-er sido u0gado cuando !a 4a-(a transcurrido m*s de la mitad del tiem"o fiado "or la le! "ara la "rescri"cin de &6)2, cu!o te:to (ntegro a"arece al final, como ane:o+ 2 Redactado en los t1rminos del Decreto No+ >7 de fec4a 3> de fe-rero de &6?&, "u-licado en el Diario Oficial La Gaceta n%mero &2)2?, del 3> de fe-rero de &6?&, cu!o te:to (ntegro a"arece al final, como ane:o+
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras la accin "enal o de la "ena, com"utado desde la fec4a de la comisin del 4ec4o 4asta la ca"tura o "resentacin $oluntaria= !, II+ /a-er o-ser$ado durante su "ermanencia en el esta-lecimiento "enal -uena conducta, al grado de "atenti0ar su arre"entimiento ! "ro"sito de enmienda ) + Ar*0culo 2.( Las "enas im"uestas "or todo crimen o delito, ser*n indulta-les. I+ Cuando el Ju0gado o ,ri-unal, cu!a sentencia causa eecutoria, se"a de modo "articular indu-itado #ue fue otro el autor del delito= !, II+ Cuando resulte com"ro-ado, en la forma e:"resada en el art(culo "recedente, ser falsa la comisin del 4ec4o #ue constitu! el delito+ DE A CO"MUTA Ar*0culo 3.( Son conmuta-les las "enas im"uestas "or crimen o delito no com"rendido en la "ro4i-icin a #ue alude el "*rrafo "rimero del art(culo )@+ de esta le! as(. Cuando al "enado le asistan dos o m*s de las circunstancias enumeradas en el Art(culo 3+ de esta le!+ I+ La "risin "or multa ! $ice$ersa+ II+ El "residio menor, "or la reclusin menor+ III+ La reclusin ma!or, "or relegacin+ I8+ La relegacin, "or la in4a-ilitacin a-soluta+ 8+ La in4a-ilitacin a-soluta, "or la es"ecial+ 8I+ La reclusin menor, "or el confinamiento+ 8II+ El confinamiento, "or el destierro= !, 3 Redactado en los t1rminos del Decreto No+ 23 de fec4a &5 de enero de &6)2, "u-licado en el Diario Oficial La Gaceta n%mero 63)7, del &A de mar0o de &6)2, cu!o te:to (ntegro a"arece al final, como ane:o+
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras 8III+ El destierro, "or la sus"ensin+ Ar*0culo ..( Las "enas a #ue se refiere el art(culo anterior, con e:ce"cin de la del inciso "rimero, ser*n conmuta-les "or dinero efecti$o as(. I+El "residio menor, a ra0n de dos "esos "lata 2 "or d(a+ II+ El "residio ma!or, a ra0n de tres "esos "lata ? "or d(a+ III+ La reclusin menor, confinamiento, destierro ! sus"ensin, a ra0n de un "eso "lata 7 "or d(a+ I8+ La reclusin ma!or, a ra0n de tres "esos "lata > "or d(a. !, 8+ La relegacin, in4a-ilitacin a-soluta ! la es"ecial, a ra0n de dos "esos "lata 5 "or d(a+ Ar*0culo '.( La conmutacin de las "enas menores las decretar* el Jue0 #ue de-a eecutar la sentencia, con audiencia del Biscal= "udiendo las "artes inter"oner contra tal resolucin los recursos de re"osicin o a"elacin, en la forma ! tiem"o se<alados "ara la tramitacin de los mismos en las cuestiones incidentales+ Ar*0culo 4.( Para la conmutacin de las "enas ma!ores, el Poder Eecuti$o oir* el informe de la Corte Su"rema de Justicia ! 1sta, "ara e$acuarlo, se atendr* a lo "rescrito en los art(culos 3A ! )A de esta le!+ Ar*0culo &.( Los ueces ! tri-unales #ue 4u-iesen conocido de la causa, a "eticin de los interesados, !a sea en la tramitacin del uicio "rinci"al o en cual#uier tiem"o, des"u1s de estar firme la res"ecti$a sentencia ! a%n cum"li1ndose las "enas, tienen la o-ligacin de reci-ir las "rue-as #ue se les "resenten con el o-eto de acreditar alguna de las circunstancias indicadas en los art(culos 3A ! )A, !a citados, ! de dar certificaciones de las resoluciones #ue en tales solicitudes "ronuncien, ! las cuales admitir*n en la misma forma de las informaciones adC "er"1tuam+ Si el reo estu$iere fuera del asiento del Ju0gado #ue tramit su causa, "odr*n "racticarse las informaciones "or gestin de cual#uier ciudadano #ue 4 Por dis"osicin del Decreto Legislati$o n%mero &'3 de fec4a ) de a-ril de &637, la unidad monetaria de /onduras es el LEDPIRA+ 5 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+ 6 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+ 7 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+ 8 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras e:4i-a "or lo menos cartaC"oder de-idamente legali0ada 6 + Ar*0culo %5.( Las solicitudes de conmutas so-re "enas menores, se 4ar*n ante el Jue0 #ue de-e eecutar la sentencia, no slo "ersonalmente "or el reo, sino tam-i1n "or medio de cual#uiera de sus "arientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, o "or medio de a"oderado legalmente constituido+ Ar*0culo %%. La solicitud de indulto ! de conmuta se 4ar* ante el Su"remo Poder Eecuti$o "ersonalmente "or el "enado, "or medio de a"oderado legalmente constituido o "or medio de sus "arientes dentro del cuarto grado de consanguinidad o segundo de afinidad, acom"a<ando certificacin de la sentencia firme ! dem*s "rue-as en #ue se a"o!e la solicitud, sin "eruicio de "resentar el "oder ! el documento #ue acredite el "arentesco, cuando la solicitud no la 4aga el "enado+ Para este efecto es $*lida la cartaC"oder de-idamente autenticada+ Ar*0culo %1. Presentada la solicitud con los documentos del caso, el Poder Eecuti$o "asar* original el e:"ediente, con el res"ecti$o mandato a la Corte Su"rema de Justicia, "ara #ue dentro de die0 d(as informe acerca de lo #ue "rocede resol$er+ Ar*0culo %-. Reci-ido en este ,ri-unal dic4o e:"ediente, lo "asar* "or tres d(as al Biscal, "ara #ue emita dictamen so-re si "rocede o no en la solicitud el informe fa$ora-le del Su"remo ,ri-unal de Justicia, -ase en #ue descansar* el acuerdo del Eecuti$o+ Ar*0culo %2. El Jue0 #ue se niegue, sin usta causa, a admitir ! tramitar las diligencias de "rue-a #ue se le "resente, con el o-eto a #ue alude el art(culo 6+ de esta le!, incurrir* en la multa de die0 a #uince "esos "lata &' , #ue le im"ondr* la Corte de #ue de"enda, a $irtud de denuncia del interesado o sus re"resentantes, con cu!o fin arrastrar* las diligencias del caso+ Ar*0culo %3. Si el ,ri-unal Su"remo de Justicia no e$acuare el informe en el t1rmino se<alado en el art(culo &3, o lo diere en o"osicin a la "rue-a aducida, incurrir* en una multa de $einticinco "esos && "or cada uno de sus miem-ros, si el informe 4u-iere sido dado "or unanimidad o a los #ue forman la ma!or(a, si en esta forma se 4u-iere $otado+ 9 Redactado en los t1rminos del Decreto No+ 23 de fec4a &5 de enero de &6)2, "u-licado en el Diario Oficial La Gaceta n%mero 63)7, del & de mar0o de &6)2, cu!o te:to (ntegro a"arece al final, como ane:o+ 10 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+ 11 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras Ar*0culo %.. Si el Biscal no e$acuare el traslado en el "la0o se<alado, incurrir* en una multa de die0 "esos "lata &3 , la #ue im"ondr* la Corte tan luego tenga conocimiento de la falta+ Ar*0culo %'. Estas multas las 4ar* efecti$as el ,esorero de Justicia, "re$io a$iso #ue le dar*n el Dinisterio de Go-ernacin, la Corte Su"rema de Justicia o de A"elaciones res"ecti$a, deduciendo su $alor del sueldo corriente del funcionario "enado+ Ar*0culo %4. No se otorgar* indulto ni conmuta a fa$or de la "ersona #ue 4a-iendo o-tenido tal gracia 4a $uelto a delin#uir= ! antes -ien, tal circunstancia se a"reciar* como agra$ante al emitirse sentencia condenatoria de la nue$a infraccin+ Ar*0culo %&. Los ueces resol$er*n las solicitudes de conmuta #ue se les "resentaren dentro de los "rimeros die0 d(as siguientes al auto de admisin= ! el Poder Eecuti$o las "eticiones de indulto ! conmuta, dentro de los die0 d(as siguientes a la fec4a en #ue 4a!a sido de$uelto el e:"ediente de la Corte Su"rema de Justicia+ Ar*0culo 15. La "resente le! comen0ar* a regir desde el & de ma!o "r:imo, #uedando derogada la Le! de Conmutaciones emitida el 5 de a-ril de &567 &) + Dado en ,egucigal"a, en el Saln de Sesiones, a nue$e de a-ril de mil no$ecientos $eintisiete+ 12 8er nota a "ie de "*gina anterior n%mero 2+ 13 Pu-licada en el Diario Oficial La Gaceta n%mero >)'7 de fec4a > de ma!o de &63>+
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras DECRE,O NEDERO 23 EL CONGRESO NACIONAL, D E C R E , A. Art(culo Fnico+ Reformar el inciso )+, del art(culo 3+, el inciso 3+, del art(culo )+, ! el art(culo 6+, de la Le! de Indultos ! Conmutas, #ue se leer* as(. GArt(culo 3+ +++++ III+ /a-er go0ado de -uena conducta antes de la comisin del delitoG+ GArt(culo )+, +++++ II+ /a-er o-ser$ado durante su "ermanencia en el esta-lecimiento "enal -uena conducta, al grado de "atenti0ar su arre"entimiento ! "ro"sito de enmiendaG+ GArt(culo 6+C Los ueces ! tri-unales #ue 4u-iesen conocido de la causa, a "eticin de los interesados, !a sea en la tramitacin del uicio "rinci"al o en cual#uier tiem"o, des"u1s de estar firme la res"ecti$a sentencia ! a%n cum"li1ndose las "enas, tienen la o-ligacin de reci-ir las "rue-as #ue se les "resenten con el o-eto de acreditar alguna de las circunstancias indicadas en los art(culos 3A ! )A, !a citados, ! de dar certificaciones de las resoluciones #ue en tales solicitudes "ronuncien, ! las cuales admitir*n en la misma forma de las informaciones adC "er"1tuam+ Si el reo estu$iere fuera del asiento del Ju0gado #ue tramit su causa, "odr*n "racticarse las informaciones "or gestin de cual#uier ciudadano #ue e:4i-a "or lo menos cartaC"oder de-idamente legali0adaG &2 + Dado en ,egucigal"a, en el Saln de Sesiones, a diecioc4o de enero de mil no$ecientos treinta ! cuatro+ 14 Pu-licado en el Diario Oficial La Gaceta n%mero 63)7 de fec4a &A de mar0o de &6)2+
Centro Electrnico de Documentacin e Informacin Judicial Poder Judicial de Honduras DECRE,O NEDERO >7 EL CONGRESO NACIONAL, D E C R E , A. Art(culo &@+ Reformar el inciso "rimero del art(culo )+, de la Le! de Indultos ! Conmutas #ue de-er* leerse as(. GArt(culo )+, Las "enas im"uestas "or cr(menes #ue no sean "arricidio, asesinato, infanticidio, ro-o seguido de 4omicidio ! las a"lica-les al incendiario ser*n indulta-les, si adem*s de lo "rescrito en el art(culo anterior, asisten al "enado las circunstancias siguientes+++H Art(culo 3+C El "resente decreto entrar* en $igencia die0 d(as des"u1s de su "romulgacin &? + Dado en ,egucigal"a, D+C+, en el Saln de Sesiones, a los $eintisiete d(as del mes de fe-rero de mil no$ecientos cincuenta ! uno+ 15 Pu-licado en el Diario Oficial La Gaceta n%mero &2)2? de fec4a 5 de mar0o de &6?&+
Introducción al derecho internacional privado: Tomo III: Conflictos de jurisdicciones, arbitraje internacional y sujetos de las relaciones privadas internacionales