Está en la página 1de 64

ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D.

SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
ESPECIFICACIONES TCNICAS
PROYECTO: AGUA POTABLE Y LETRINAS EL ROSARIO-PAUCA SANTA ROSA
I) GENRICAS.
1 GENERALIDADES
Las presentes Especifcaciones Tcnicas se han elaborado para cada una de las partidas consideradas
en el mejoramiento de la Infraestructura de saneamiento en estudio, describiendo los procedimientos
constructivos que se deben observar; As como los mtodos de medicin ! las bases de pa"o#
Estas Especifcaciones Tcnicas, constitu!en el $ocumento de car%cter tcnico que defne ! norma, con
toda claridad, el proceso de ejecucin de todas las partidas que forman el presupuesto de la obra; los
mtodos de medicin; !, las bases de pa"o; de manera que El Ejecutor, realice las obras de acuerdo a
las prescripciones contenidas en l, ! en el caso &'(T)ATA, en una etapa previa, el Ejecutor, elabore
los an%lisis de costos unitarios que sustenten su oferta#
Las Especifcaciones, los planos, disposiciones especiales ! todos los documentos complementarios son
partes esenciales para la ejecucin de la 'bra, ! cualquier requisito indicado en cualquiera de estos, es
tan obli"atorio como si lo estuviera en cualquiera de los dem%s#
En caso de discrepancia, las dimensiones acotadas re"ir%n sobre las dimensiones a escala, los planos a
las especifcaciones ! las disposiciones especiales re"ir%n, tanto a los planos, como a las
especifcaciones#
El ente Ejecutor, a travs de la direccin tcnica, haciendo uso de su e*periencia, conocimientos; !,
bajo los principios de la buena in"eniera, tendr% la obli"acin de ejecutar todas las operaciones
requeridas para completar la obra de acuerdo con los alineamientos, "radientes, dimensiones !
cualquier otro dato mostrado en los planos o se"+n lo ordene, va &uaderno de 'bra, el In"eniero
,upervisor# I"ualmente el Ejecutor, estar% obli"ado a suministrar todo el equipo, herramientas,
materiales, mano de obra ! dem%s elementos necesarios para la ejecucin ! culminacin satisfactoria
de la obra#
Todo trabajo que ha!a sido recha-ado deber% ser corre"ido o removido ! restituido por el responsable
en forma aceptable, sin compensacin ! a su costo# &ualquier trabajo hecho fuera del E*pediente
Tcnico de lo establecido en los planos, ! que no se d cuenta formalmente de lo ejecutado no ser%
valori-ado#
&ualquier material que no estuviera conforme a las especifcaciones requeridas, inclu!endo aquellos
que ha!an sido indebidamente almacenados, deber%n considerarse como defectuosos# Tales
materiales, deber%n recha-arse e inmediatamente ser retirados del lu"ar de trabajo# (in"+n material
recha-ado, cu!os defectos no ha!an sido corre"idos satisfactoriamente, podr% ser usado hasta que
apruebe por escrito el In"eniero ,upervisor#
El Ejecutor deber% mantener en obra equipos adecuados a las caractersticas ! ma"nitud de la obra !
en la cantidad requerida, de manera que se "arantice su ejecucin, de acuerdo con los planos,
especifcaciones, pro"ramas de trabajo ! dentro de los pla-os previstos#
2 OBJETIVO.
Las especifcaciones tcnicas, juntamente con los planos, constitu!en el instrumento que servir% de
base para la construccin de todas las obras civiles que se plantean en el pro!ecto .A/0A 1'TA2LE 3
LET)I(A, &A4I,56, ubicado en el distrito de 7os ,abo"al, 1rovincia de ,an 4arcos; quedando
entendido que m%s all% de sus trminos; la supervisin !8o )esidencia de 'bra tiene autoridad sobre la
calidad de los materiales ! el mtodo a se"uir para la Ejecucin de los trabajos# El encar"ado de la
ejecucin deber% respetar los planos ! las especifcaciones del pro!ecto, siempre que estos no
contraven"an a las normas ! procedimientos de construccin vi"entes#
3 ESPECIFICACIONES Y PLANOS.
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 1
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El encar"ado de la ejecucin deber% tener en obra, un jue"o completo de planos ! especifcaciones
tcnicas, quedando establecido que cualquier detalle que f"ure +nicamente en los planos en las
especifcaciones ser% valido como si se hubiera mostrado en ambos# Especifcaciones adicionales se
tomar%n de acuerdo al )e"lamento (acional de &onstrucciones#
4 MEDIDAS DE SEGURIDAD.
El In"eniero )esidente, deber% tomar las medidas de se"uridad necesaria ! sufciente para reducir al
mnimo la posibilidad de accidentes ! da9os a las propiedades ! las personas# :ueda e*presamente
prohibido el almacenamiento de los materiales e insumos del pro!ecto en lu"ares no autori-ados ! que
representen peli"ro para las personas o bienes de los trabajadores#
5 UBICACIN DE LAS INSTALACIONES.
,e deber% tomar en cuenta el lu"ar apropiado para la ubicacin del campamento, ofcina ! depsitos,
etc#; as como las instalaciones especiales# $ebe respetarse el derecho a terceros en cuanto se refere
a la ubicacin de las instalaciones, caminos, derivaciones de a"ua, etc# ,e recabar% en todo caso la
autori-acin le"al correspondiente#
ASISTENCIA TCNICA !RESIDENCIA DE OBRA" Y ADMINISTRACIN.
El In"eniero ,upervisor deber% constatar la capacidad instalada con que cuenta el E7E&0T') en
especial del personal tcnico califcado tanto en lo tcnico como en lo administrativo# As mismo abrir%
los libros de administracin ! control correspondiente ! en especial los correspondientes a planillas,
cuaderno de obra, control de avance ! pruebas de calidad#
# NORMAS TCNICAS Y RE$UISITOS DE CONSTRUCCIN
La construccin de la obra .A"ua 1otable ! Letrinas El )osario ; 1auca ,anta )osa6, se ejecutar% de
conformidad con las normas tcnicas o equivalentes#
ITI(TE& <Instituto de Investi"acin Tecnol"ica, Industrial ! (ormas Tcnicas=#
(')4A, 1E)0A(A, $E &'(&)ET'#
A#&#I# <American ,ociet! >or Testin" and 4aterials=
A#A#,#5#'#< American Association of ,tate 5i"h?a! '@cials#=
)E/LA4E(T' (A&I'(AL $E &'(,T)0&&I'(E,#
Los materiales a emplearse ser%n nuevos, de buena calidad ! aquellos que vienen envasados, deber%n
entrar a la obra en sus recipientes ori"inales, intactos ! debidamente sellados#
II. ESPECFICAS
Las presentes especifcaciones tcnicas re"ir%n el proceso constructivo de la obra ! ser% de obli"atoria
observancia por parte del ejecutor ! de la )esidencia# &omprenden a las si"uientes partidasA
1 CAPTACIN TIPO C-1
1.1 TRABAJOS PRELIMINARES
1.1.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
D&'()*+(*,-
&omprender% la ubicacin de la &aptacin, ajust%ndose estrictamente a los planos ! perfles del
1ro!ecto# &onsiste en el tra-o de alineamientos, "radientes, distancias alturas ! otros datos que
reprodu-can los datos indicados en los planos#
&ualquier modifcacin, deber% comunicarse al In"eniero ,upervisor ! recibir previamente la
aprobacin respectiva lue"o de la verifcacin In situ#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 2
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA B#CC metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
,e proceder% a reali-ar el replanteo respectivo de toda el %rea en la cual se construir% la captacin,
verifcando los puntos de nivel ! ejes de referencia indicados en los planos en relacin al terreno,
chequeando distancias ! cotas que se indican, profundidades de e*cavaciones de acuerdo a planos,
en caso de e*istir discrepancias con respecto al terreno el In"eniero )esidente dar% las indicaciones
respectivas al 4aestro de 'bra, previa coordinacin con el In"eniero ,upervisor de 'bra#
M./010 1& 4&1*(*,-
El Tra-o de (iveles ! )eplanteo, se medir% en metros cuadrados <4D= de tra-o ! replanteo de la
captacin, realmente ejecutada#
B5'&' 1& P560
La e*cavacin reali-ada, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente por metro c+bico para la
partida .T)AE' 3 )E1LA(TE' 1)ELI4I(A)6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
1.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
71.72.71 E8CAVACIN MANUAL
D&'()*+(*,-
Actividad que deber% reali-arse a mano con el empleo de picos ! lampas, con participacin de la
&omunidad no remunerada, se establecer% los niveles que se indican en los planos, o lo que dispone
tcnicamente el In"eniero )esidente
4etradoA F#BC metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El fondo de las e*cavaciones deber% quedar limpio ! parejo, evit%ndose efectuarlas a ma!ores
niveles que los indicados en los planos, profundidades o cotas que deber%n ser chequeadas por el
In"eniero )esidente de la obra, bajo la supervisin del In"eniero ,upervisor de 'bra#
La e*cavacin para los cimientos tendr% una profundidad mnima de C#BCm#, relativamente al nivel
del terreno natural# ,e remover% el material de relleno que quede ad!acente al aGoramiento mismo,
de tal manera que el acufero quede completamente descubierto# ,e reali-ar%n las e*cavaciones
necesarias a fn de "aranti-ar la estabilidad de la -ona de aGoramientos#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% en metros c+bicos <4H= de material e*cavado
B5'&' 1& P560
La e*cavacin reali-ada, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente por metro c+bico para la
partida .EI&AJA&IK( 4A(0AL6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin
total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos
! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el
trabajo#
1.3 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
L#H#LCONCRETO LOSA DE FONDO Y CIMENT. F9C:1#5
;G<CM2 S<ME%C.
D&'()*+(*,-
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
Esta partida comprende en la colocacin del concreto preparado a mano, en la cimentacin ! losa de
fondo de la captacin#
4etradoA C#BM metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
C&4&-/0.- ,e usar% cemento 1rtland tipo I, verifc%ndose que se encuentre en buenas
condiciones, prote"ido de la humedad ! libre de "rumos, !a que su presencia nos advierte
de su deterioro#
A6)&6510 =-0.- ,er% arena limpia de ro, libre de materias or"%nicas ! con
caractersticas que cumplan con las normas establecidas por A,T4;& HCC#
A6)&6510 G)3&'0.- &onstituido por "ravilla N O6, de te*tura dura, compacta, libre de
materia or"%nica ! piedras desinte"radas#
$eber% observarse lo establecido en las (ormas A,T4, establecindose que una mala
"raduacin del a"re"ado ocasiona defectos tales como can"rejeras ! transparencias en el
concreto#
>0)4*6,-.- ,er% una me-cla de a"re"ados fnos ! "ruesos, de partculas duras !
resistentes, observ%ndose la no presencia en cantidades perjudiciales de polvo, partculas
blandas o escamosas, materias or"%nicas ! otras sustancias perjudiciales al concreto# ,u
"ranulometra deber% estar limitada entre lo que pase la malla (P LCC como mnimo ! la de
D6 como m%*imo#
C5?*151 1&? C0-()&/0.- El concreto deber% tener una calidad tal que permita lo"rar las
resistencias en los planos, debindose observar las .practicas recomendadas para
seleccionar proporciones para concreto6#
La me-cla deber% resultar trabajable, de manera que el mtodo empleado en obra permita
que el concreto no ten"a se"re"aciones o que se acumule e*ceso de a"ua libre sobre la
superfcie#
P)&+5)5(*,- 1&? C0-()&/0.
5" D0'*=(5(*,-.- $e preferencia se considerar% la dosifcacin del cemento, a"re"ado
fno ! "rueso por peso, ! el a"ua por volumen; establecindose que la dosifcacin del
cemento se efect+e por sacos completos ! que la tolerancia permisible para cualquiera de
los in"redientes corresponda al tres <CH= por ciento en peso para la dosifcacin#
@" M&A(?510.- El proceso de me-clado se efectuar% con pala ! pico con participacin de
la mano de obra de la comunidad debiendo contar este con la aprobacin del In"eniero
,upervisor# El tiempo de me-clado se medir% desde el momento en que todos los
a"re"ados se encuentren envueltos ! presenten un color uniforme ! con la cantidad de
volumen de a"ua adecuada#
(" T)5-'+0)/& 1&? C0-()&/0.- El concreto deber% transportado en equipo cu!o tama9o
! dise9o "aranticen el Gujo continuo, del lu"ar de preparacin al lu"ar de entre"a, sin que
se produ-ca se"re"acin o prdida de materiales#
1" V5(*510 1&? C0-()&/0.- $eber% procederse a verifcar la limpie-a de los espacios a
ser ocupados por el concreto, humedecindose en su caso los encofrados como paso previo
al vaciado# 1ara el inicio del proceso, el ejecutor deber% contar con la aprobacin del
,upervisor, procedindose al vaciado antes que se produ-ca el fra"uado del concreto ! en
todo caso a m%s tardar a los FQ minutos de haber a9adido el a"ua a la me-cla#
&" C0-/)0? 1& ?5 M&A(?5.- Este control esta referido b%sicamente a la reali-acin de las
pruebas de asentamiento ! de resistencia a la compresin del concreto utili-ado#
1ara el asentamiento se observar%n las normas A,T4, efectu%ndose pruebas por cada Q
mH de concreto a vaciar ! cu!os resultados deber%n estar entre CQ ! LC cm#
Las pruebas de resistencia a la compresin se efectuar%n por cada LC mH de concreto a
vaciar, establecindose cuando menos una prueba cuando el volumen a vaciar en un da
sea menor a LC mH
B" E?&4&-/0' E4@&@*10' &- C0-()&/0.- Todos los elementos embebidos en concreto,
tales como anclajes, insertos, tubos, etc# deber%n ser colocados ! fjados antes del vaciado
del concreto#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 5
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
1ara el caso de acero de refuer-o, este deber% tener un esfuer-o de Guencia de FDCC
R"8cmD ! una car"a de rotura mnima de QSCC R"8cmD# , el acero deber% ser doblado en
fro ! limpiarse de *idos, !eso, "rasas ! otras sustancias antes de vaciado del concreto#
M./010 1& 4&1*(*,-
El trabajo efectuado por esta partida se medir% por metro c+bico de concreto preparada !
vaciado
B5'&' 1& P560
El volumen concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente por metro c+bico para la partida .&'(&)ET' L',A $E >'($' 3
&I4E(T# >T&ULMQ V/8&4D ,84EE&##6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para
completar satisfactoriamente el trabajo#
1.3.2 CONCRETO MUROS F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C.
D&'()*+(*,-
&omprende en la colocacin del concreto en los muros de la captacin de acuerdo a alturas !
espesores indicados en los respectivos planos#
4etradoA L#FW metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El 4todo de Ejecucin es similar a lo indicado para la partida CL#CH#CL
M./010 1& 4&1*(*,-
El trabajo efectuado por esta partida se medir% por metro c+bico <4H= de concreto preparado !
vaciado
B5'&' 1& P560
El volumen concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente por metro c+bico para la partida .&'(&)ET' 40)', >T&ULMQ V/8&4D ,84EE&#6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.3.3 CONCRETO LOSA MACI%A F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C.
D&'()*+(*,-
&omprende en la colocacin del concreto en la losa superior que prote"e el manantial ! que va
adherida al talud superior de la captacin#
4etradoA L#CS metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El 4todo de Ejecucin es similar a lo indicado para la partida CL#CH#CL
M./010 1& 4&1*(*,-
El trabajo efectuado por esta partida se medir% por metro c+bico <4H= de concreto preparado !
vaciado
B5'&' 1& P560
El volumen concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente por metro c+bico para la partida .&'(&)ET' L',A 4A&IEA >T&ULMQ V/8&4D ,84EE&#6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.3.4 CONCRETO F9C:177 ;G<CM2
D&'()*+(*,-
&on la fnalidad de evitar la fltracin al terreno natural del a"ua que discurre desde el ojo de a"ua
hasta los tres orifcios N DX, hechos en el muro de la &aja de )eunin, ser% necesario reali-ar un
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 6
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
vaciado de concreto entre el muro antes indicado ! el lecho del a"ua a recolectar, ! de esta manera
impermeabili-ar dicha superfcie#
4etradoA C#FQ metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El proceso constructivo comprende las consideraciones similares dadas en el tem 71.73.71.
La dosifcacin para el concreto a utili-ar, ser%A &emento8 hormi"nA L8LD
M./010 1& 4&1*(*,-
El trabajo efectuado por esta partida se medir% por metro c+bico <4H= de concreto preparado !
vaciado
B5'&' 1& P560
La e*cavacin reali-ada, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente por metro c+bico para la
partida .&'(&)ET' >T&ULCC V/8&4D6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
1.3.5 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS !72 CARAS"
D&'()*+(*,-
&onsiste en el encofrado de los muros a dos caras, una ve- vaciado la losa de fondo de la captacin#
4etradoA LB#SB metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
El )esidente, reali-ar% el correcto ! se"uro dise9o, propu"nandoA espesores ! secciones correctas de
acuerdo a los planos# Los elementos deber%n ce9irse a la forma, lmites ! dimensiones en los planos
! ser%n lo sufcientemente se"uros para evitar prdidas de concreto#
El desencofrado deber% hacerse "radualmente, estando prohibidas las acciones de "olpes, for-ar o
causar trepidacin#
&onsiste en el encofrado de todos los muros de concreto a dos caras de acuerdo alas alturas,
niveles, espesores que se detallan en los planos, su ejecucin proceder% lue"o de vaciada la losa de
fondo#
Los encofrados tendr%n por funcin contener el concreto pl%stico a fn de obtener elementos
estructurales con el perfl, niveles, alineamiento ! dimensiones especifcados en los planos# Los
encofrados ser%n de madera lo sufcientemente r"ida, de modo que re+na las condiciones
necesarias para su ma!or efciencia
El desencofrado viene a ser el retiro de los elementos de contencin del concreto fresco <encofrados=
! se lleva a cabo cuando ste se encuentra lo sufcientemente resistente para no sufrir da9os, sobre
todo porque ha! ries"o de perjudicar su adherencia con el acero al momento de la remocin, de
modo que ha! que tomar las ma!ores precauciones para "aranti-ar la completa se"uridad de las
estructuras#
4etrado H#LD metros cuadrados#
A= E(&'>)A$',
El pro!ecto ! ejecucin de los encofrados deber%n permitir que el montaje ! desencofrado se
realicen f%cil ! "radualmente; sin "olpes, vibraciones ni sacudidas; ! sin recurrir a herramientas o
elementos que pudieran perjudicar la superfcie de la estructura; deber% poderse efectuar
desencofrados parciales#
La ,upervisin deber% aprobar el dise9o ! proceso constructivo de los encofrados# La revisin !
aprobacin de los planos de encofrados no libera al &ontratista de su responsabilidad de reali-ar una
adecuada construccin ! mantenimiento de los mismos, as corno de que funcionen adecuadamente#
El sistema de los encofrados deber% estar arriostrado a los elementos de soporte a fn de evitar
despla-amientos laterales durante la colocacin del concreto#
Las car"as ori"inadas por el proceso de colocacin del concreto no deber%n e*ceder a las de dise9o,
ni deber%n actuar sobre secciones de la estructura que estn sin apuntalamiento#
,i la ,upervisin comprueba que los encofrados adolecen de defectos evidentes, o no cumplen con
los requisitos establecidos, ordenar% la interrupcin de las operaciones de colocacin hasta corre"ir
las defciencias observadas#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 2
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
2= $E,E(&'>)A$',
a= $isposiciones /enerales#
La ,upervisin autori-ar% la remocin de los encofrados +nicamente cuando la resistencia del
concreto alcance un valor doble del que sea necesario para soportar las tensiones que aparecen en
el elemento estructural a desencofrar pero nunca antes de las DF horas trat%ndose de muros#
El desencofrado se reali-ar% en forma pro"resiva, debindose verifcar antes de aGojar los
encofrados si el concreto ha endurecido lo necesario# La remocin de los encofrados se efectuar%
procurando no da9ar el concreto# ,e evitar%n los "olpes, sacudidas o vibraciones# I"ualmente se
evitar% la rotura de aristas, vrtices, salientes ! la formacin de "rietas#
,I,TE4A $E &'(T)'L#;
A= E(&'>)A$',
1ara el control de los encofrados se tomar% en cuenta lo si"uienteA
Los encofrados deber%n tener la resistencia, estabilidad ! ri"ide- necesarias para resistir sin
hundimientos, deformaciones, ni despla-amientos, dentro de las condiciones de se"uridad
requeridas, los efectos derivados del peso propio, sobrecar"as ! esfuer-os de cualquier naturale-a a
que se ver%n sometidos tanto durante la ejecucin de la obra como posteriormente hasta el
momento de retirarlos#
2= $E,E(&'>)A$',
El control de la ,upervisin en cuanto a la remocin de los encofrados se efectuar% de acuerdo a un
pro"rama que, adem%s de evitar que se produ-can esfuer-os anormales o peli"rosos en la
estructura, tendr% en consideracin los si"uientes aspectosA
; &alidad ! resistencia del concreto al momento de retirar los encofrados; as como las
tensiones ha las que estar% sometido el concreto al momento de desencofrar#
; Temperatura del concreto al momento de su colocacin, as como la temperatura a la cual ha
estado sometida despus de ella#
; &ausas que pudieran haber afectado los procesos de fra"uado ! endurecimiento#
; &aractersticas de los materiales empleados para preparar el concreto#
En nin"+n caso el desencofrado de los muros se har% antes de las DF horas#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro cuadrado <4D= de toda el %rea trabajada en esta
partida#
B5'&' 1& P560
El %rea total encofrada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado de encofrado para la partida XE(&'>)A$' 3
$E,E(&'>)A$' $E 40)', <CD &A)A,=X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
1.3. ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE LOSA MACI%A
D&'()*+(*,-
&onsiste en el encofrado de la losa maci-a, una ve- vaciado el concreto en los muros de la
captacin, ! estos muros !a se encuentren perfectamente aptos para recibir el peso de la losa
superior, para tal efecto el In"eniero )esidente, dar% las indicaciones necesarias al 4aestro de 'bra,
el mismo que estar% bajo el control del In"eniero ,upervisor de obra#
4etradoA M#DC metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
,imilar a la partida CL#CH#CQ, adicionalmente se deber% tener en cuenta lo si"uienteA
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 7
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El contratista !8o In"eniero )esidente, reali-ar% el correcto ! se"uro dise9o propu"nado espesores !
secciones correctas de acuerdo a los planos# Los elementos a encofrar deber%n estar correctamente
alineados ! nivelados de acuerdo a lo especifcado en los planos#
Los elementos deber%n ce9irse a la forma, lmites ! dimensiones en los planos ! ser%n lo
sufcientemente se"uros para evitar prdidas de concreto#
Los puntales que ten"an que soportar al encofrado de la losa de techo de la captacin, formada por
las aletas, estar%n debidamente nivelados ! correctamente asentados, descansando sobre %reas que
ten"an la resistencia mnima necesaria para soportar todo el peso que se le ten"a que colocar#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro cuadrado <4D= de toda el %rea trabajada en esta
partida#
B5'&' 1& P560
El %rea total encofrada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado de encofrado para la partida XE(&'>)A$' 3
$E,E(&'>)A$' $E L',A 4A&IEAX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
1.3.# ACERO FY:4277 ;G<CM2
D&'()*+(*,-
&omprende la colocacin del acero de refuer-o de acuerdo a los espaciamientos, lon"itudes, ! %reas
de acero que se indican en los planos, previa autori-acin del In"eniero ,upervisor#
4etradoA FS#HH Rilo"ramos
M./010 1& E2&(3(*,-
; ,e deber%n respetar ! cumplir todo lo "rafcado en los planos, adem%s de lo indicado a
continuacinA
A. G5-(C0' D E-?5(&'
Todas las barras se doblaran en fro# (o se permitir% redoblarlo ni endere-amiento del
acero, las barras con refor-amiento o dobles no mostrados en el plano, no deber%n ser
usados# As mismo no se doblara en la obra, nin"una barra parcialmente embebida con
concreto, e*cepto que este indicado en los planos#
Los "anchos de los e*tremos de las barras ser%n semicirculares de radios no menores
se"+n lo si"uienteA
DIEMETRO DE
VARILLA
RADIO MFNIMO
H8B6 a Q8B6 D O di%metro
Y6 a L6 H di%metro
4a!ores de L6 F di%metro
B. C0?0(5(*,- 1& R&B3&)A0
Estar% adecuadamente apo!ado sobre soporte de concreto, espaciadores o estribos#
C. E'+5(*54*&-/0 1& @5))5'
,e detalla en los planos estructurales#
D. E4+5?4&
La lon"itud de traslape para barras deformadas en traccin no ser% menor que HS
di%metros de barra para f! U FDCC R"8cmD#, menor que HC cms#, en caso de que se usen
barras lisas, el traslape mnimo ser% el doble del que se use para barras corru"adas#
1ara barras deformadas a compresin, el traslape no ser% menor que HS di%metros de barra
para f! U F,DCC R"8cmD#, menor de HC cms# en caso de que se usen barras lisas, el traslape
mnimo ser% el doble del que se use para barras corru"adas#
1ara barras deformadas a compresin, el traslape no ser% menor que HC di%metros de
lon"itud de traslape, s el concreto tiene resistencia menor que DCC V"8cmD# ,e incrementa
un HCZ#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 8
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
En "eneral se deber% respetar lo especifcado por el )e"lamento (acional de
&onstrucciones#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por Vilo"ramo <V"=, cantidad que resulta del producto de la
lon"itud de cualquier espesor de varilla utili-ada por su peso8metro lineal#
B5'&' 1& P560
El peso utili-ado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del E*pediente
Tcnico por Rilo"ramo de acero para la partida XA&E)' >3UFDCC V/8&4DX, entendindose que dicho
precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es
sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere
para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.4 TAPAS METELICAS
1.4.1 SUMINISTRO Y COLOC. TAPA METELICA 7.7MG7.7MG1<HI
D&'()*+(*,-
Esta partida comprende en el suministro ! colocacin de las tapas met%licas en la captacin, tanto
en el bu-n de Inspeccin como en la caja de recoleccin#
4etradoA D#CC unidades
M./010 1& E2&(3(*,-
&omprende en la colocacin de las tapas met%licas, operacin que estar% a car"o de personal
califcado ! su colocacin ser% colada tal que no permite el in"reso de elementos e*tra9os !
contamine el a"ua#
Las Tapas que deber%n contar con los respectivos detalles ! accesorios de sujecin ! se"uridad que
eviten su manipuleo# ,e las unir% al bu-n de inspeccin mediante mortero &emento8Arena, d%ndole
el acabado respectivo#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por Tapa ,anitaria 4et%lica C#SC * C#SC m# 1refabricada <0(=,
colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de tapas colocadas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por unidad para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&# TA1A 4ET[LI&A
C#SC4*C#SC4*L8BX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
L#F#D SUMINISTRO Y COLOC. TAPA METELICA
7.47MG7.47MG1<HI.
D&'()*+(*,-
1ara facilitar los trabajos de 'peracin ! 4antenimiento dentro de la &aja de J%lvulas de la
&aptacin, se colocar% en la abertura de inspeccin una Tapa 4et%lica ,anitaria 1re;fabricada, de
medidas C#FC * C#FC m#
4etradoA L#CC unidades
M./010 1& E2&(3(*,-
&omprende en la colocacin de la tapa met%lica, operacin que estar% a car"o de personal califcado
! su colocacin ser% tal que no permite el manipuleo de la v%lvula de personas no autori-adas, !
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 9
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
ocasionen el deterioro de la llave por el mal uso o manipuleo de esta v%lvula de salida de la
captacin a la lnea de conduccin#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por Tapa ,anitaria 4et%lica C#FC * C#FC m# 1refabricada <0(=,
colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de tapas colocadas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por unidad para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&# TA1A 4ET[LI&A
C#FC4*C#FC4*L8BX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.5 REVO$UES ENLUCIDOS Y MOLDURAS
1.5.1 TARRAJEO CON IMPERMEABILI%ANTEJ ME%CLA 1:1J E:1.5CM.
D&'()*+(*,-
&omprende trabajos de acabados, factibles de reali-arse en muros ! fondo de losa, con aditivo, con
la fnalidad de impermeabili-ar ! evitar posibles fltraciones que perjudicara la estabilidad de la
estructura#
Las caras interiores de la &aja de )eunin de A"uas, se las revestir% a base de cemento pulido, color
natural; morteroA cemento8arena8,iRa, LALAL, ! espesor m%*imo L#Q cm#
4etradoA D#BC metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
$urante el proceso constructivo deber%n tomarse todas las precauciones
necesarias para no causar da9os a los revoque terminados#
Todos los revoques ! vestiduras ser%n terminados con nitide- en superfcies
planas ! ajust%ndose a los perfles ! medidas indicadas en los planos#
La mano de obra <e*cepto la no califcada= ! los materiales necesarios
deber%n ser tales que "aranticen la buena 4todo de Ejecucin a los perfles
! medidas indicadas en los planos#
El revoque debe ejecutarse previa limpie-a ! humedecimiento de las
superfcies donde debe ser aplicada#
La me-cla de mortero ser% de la si"uiente proporcinA
4ortero de cemento \ arena para pa9eteo, proporcin LAL con un espesor
de L#Qcm con el respectivo aditivo de impermeabili-ante#
Estas me-clas se preparan en bateas de madera, perfectamente limpias
de todo residuo anterior, aplicando la me-cla pa9eteando con fuer-a !
presionando contra los muros ! fondo de la losa, para evitar vacos
interiores ! obtener una capa compacta ! bien adherida siendo esta no
menor de un centmetro ! medio#
Las superfcies a obtener, ser%n planas, sin resquebrajaduras o defectos
de te*tura#
Los tubos de instalacin de empotrados deber%n colocarse antes de
iniciar el tarrajeo, lue"o se resanar% la superfcie dej%ndose
perfectamente sin que nin"una deformidad marque el lu"ar que se ha
picado la pared para este trabajo#
La arena para el mortero deber% ser limpia, e*cedente de sales nocivas ! material or"%nico as
mismo, no deber% tener arcilla con e*ceso del FZ la me-cla fnal del mortero debe -arandearse esto
por uniformidad#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D=, de tarrajeo impermeabili-ado#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 13
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
B5'&' 1& P560
El %rea tarrajeada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente
Tcnico por metro cuadrado para la partida XTA))A7E' &'( I41E)4EA2ILIEA(TE, 4EE&LA LAL,
EUL#Q&4X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.5.2 TARRAJEO EN E8TERIORES !MORTERO 1:5"
D&'()*+(*,-
&onsiste en efectuar el tarrajeo de los muros e*teriores de la captacin, con la fnalidad de dar un
adecuado terminado a la estructura#
En "eneral, las caras e*teriores de la estructura, ser%n de mortero de cemento con acabado pulido
frotachado, color natural; mortero cemento8arena LAQ, e U L#Q cm# a D#C cm# m%*imo#
4etradoA LM#CW metros cuadrados
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D=, de tarrajeo e*terior#
B5'&' 1& P560
El %rea tarrajeada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente
Tcnico por metro cuadrado para la partida XTA))A7E' E( EITE)I')E, <4')TE)' LAQ=X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.5.3 PENDIENTE DE FONDOJ MORTERO 1:5
D&'()*+(*,-
&onsiste en efectuar el tarrajeo en el fondo de la losa d%ndole la pendiente que se indica en los
planos, de tal manera cuando se requiera efectuar la limpie-a la evacuacin del a"ua sea de forma
inmediata#
4etradoA C#FW metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
El piso de la &aja de )eunin de A"uas, ser% con mortero cemento arena LAQ, dando la pendiente
mnima para la limpie-a respectiva del piso de fondo#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D=, de mortero trabajado#
B5'&' 1& P560
El %rea de mortero trabajada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida X1E($IE(TE $E >'($', 4')TE)' LAQ X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1. PINTURA
1..1 PINTURA CON ESMALTE EN E8TERIORES EST. >IDREULICAS
D&'()*+(*,-
Lue"o de haber concluido con todos los trabajos constructivos de la captacin, se proceder% al
pintado con esmalte sinttico de las estructura, con la fnalidad de darle una buena presentacin#
&omprender% el pintado con esmalte a dos manos de Todos los elementos de concreto, los
elementos met%licos ser%n recubiertos con pintura anticorrosiva tambin a dos manos, las que
ser%n pasadas en un intervalo de DF horas, para posteriormente incluir esmalte en el acabado
4etradoA LM#CW metros cuadrados
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 11
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M./010 1& E2&(3(*,-
Las superfcies que van a recibir aplicaciones de pintura deber%n de ser limpiadas, lavadas,
deso*idadas para lue"o colocar pintura
1ara su aplicacin es necesario los si"uientes pasosA
Ejecutado el revoque ! estando completamente seco, se lijan los muros e*teriores, con la
fnalidad de pulir la superfcie ! eliminar posibles "rumos que siempre se presentan en el
revoque#
>inalmente se aplica la primera mano de pintura esmalte que puede ser con brocha o equipo
de fumi"acin, cuidando desde un principio que no se presente superfcies veteadas, secada
la primera mano se aplica la se"unda, tratando de uniformi-ar el color ! presentar
fnalmente la obra de arte terminada#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D=, de %rea pintada#
B5'&' 1& P560
El %rea total pintada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida X1I(T0)A &'( E,4ALTE E( EITE)I')E,
E,T# 5I$)[0LI&A, X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.# FILTROS
1.#.1 FILTRO DE GRAVA
D&'()*+(*,-
En el %rea interior confnada que determinen las aletas <&%mara )ecolectora de A"uas=, se colocar%
fltros de material "ranular clasifcado en dos capasA arena ! "rava una sobre otra respectivamente#
4etradoA C#SC metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
Esta capa <inferior=, estar% constituida por piedras de di%metro mnimo DX ! altura hasta Q cm#
encima de la primera hilera superior de orifcios de entrada a la c%mara recolectora#
Esta seccin comprende trabajos de suministro ! colocacin del fltro, bajo el asesoramiento del
In"eniero residente de obra, el mismo que dar% las indicaciones respectivas para su buen
funcionamiento#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &+bico <4H=, de material "ranular colocado en la
capa respectiva#
B5'&' 1& P560
El volumen de material colocado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario
del E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida X>ILT)' $E /)AJAX, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
L#M#DFILTRO DE ARENA
D&'()*+(*,-
&omprende la seleccin ! colocacin de este material en la captacin en el %rea interior confnada
que determinen las aletas <&%mara )ecolectora de A"uas= con la fnalidad de purifcar el a"ua#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 12
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA C#QC metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
Esta seccin comprende trabajos de suministro ! colocacin del fltro, bajo el asesoramiento del
In"eniero residente de obra, el mismo que dar% las indicaciones respectivas para su buen
funcionamiento#
,u ubicacin ser% sobre la capa de "rava previamente colocada como fltro#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &+bico <4H=, de material fno colocado en la capa
respectiva#
B5'&' 1& P560
El volumen de material colocado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario
del E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida X>ILT)' $E A)E(AX, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.H VELVULAS Y ACCESORIOS
1.H.1 VELVULA BRONCE 4IKACCESORIOS-CAPTACIN
D&'()*+(*,-
Esta partida comprende en el suministro ! colocacin de los elementos necesarios para efectuar
operaciones de limpie-a ! rebose del a"ua# La salida del rebose ! limpia ser% diri"ida a travs de un
conducto abierto tomando las precauciones de caso para que no produ-ca erosiones de terreno en
las propiedades aleda9as#
4etradoA L#CC unidades
M./010 1& E2&(3(*,-
La J%lvula de &ontrol a ser utili-ada ser%n de bronce ! en el respectivo di%metro que indiquen los
planos respectivos, as mismo los accesorios que sirvan de unin de esta con las tuberas de 1J&
ser%n de ferro "alvani-ado ! 1J& respectivamente, como sonA adaptadores, uniones universales,
niples, as mismo para evitar el "oteo en las uniones se colocar% en las partes roscadas cinta teGn
!8o esmalte sinttico#
Adem%s stos ser%n instalados en forma area ! debidamente anclados en apo!os de concreto# La
instalacin se har% de tal manera que la remocin de cualquier v%lvula o accesorio sea posible, para
lo cual se usar%n uniones universales#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0(=, de pie-a armada, colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de 0nidades instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico por unidad para la partida XJ[LJ0LA 2)'(&E LX]A&&E,')I',;&A1TA&IK(X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
1.L CERCO PERIMTRICO
1.L.1 CERCO PERIMTRICO CON ALAMBRE DE PMAS
D&'()*+(*,-
Lue"o de haber fnali-ado con la construccin de la estructura civil de la captacin, se proceder% a
efectuar el cercado con alambre de p+as# El cerco perimtrico tiene la fnalidad de prestar se"uridad
a la obra de arte, evitando que personas !8o animales, in"resen al lu"ar donde est% ubicada sta, !
causen deterioros en la misma#
4etradoA LH#CC metros lineales
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 1*
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara tal fn el cerco perimtrico se lo construir% con listones de madera rolli-a de DX * DX * L#MC m#,
los que ir%n enterrados a una profundidad de C#FC m# ! distanciados a C#MQ m#, as mismo en estos
listones ir%n clavados con "rapas el alambre de p+as distribuidos en tres hiladas; para que los
listones se preserven es necesario que se los pinte con esmalte#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L=, de cerco construido#
B5'&' 1& P560
El cerco perimtrico colocado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida X&E)&' 1E)I4^T)I&' &'( ALA42)E $E 1_A,X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2 LFNEA DE CONDUCCIN
/E(E)ALI$A$E,A
Este captulo comprende la ejecucin de los trabajos previos al tendido de tuberas, en los
dos tramos independientes, comprendidos desde las &aptaciones hasta los )eservorios#
[)EA $EL 1)'3E&T'A
Los terrenos donde se reali-ar% el tendido de tuberas, son todos de propiedad de cada uno
de los benefciarios !8o se han tramitado los respectivos pases de terrenos; adem%s los
lmites del pro!ecto se manifestan en el respectivo plano topo"r%fco que acompa9a al
presente estudio#
72.71 TRABAJOS PRELIMINARES
2.1.1 TRA%OJ NIVELACIN Y REPLANTEO DE %ANJAS
D&'()*+(*,-
&onsiste en el tra-o, alineamiento, "radientes, distancias ! otros datos que deber%n ajustarse
estrictamente a los planos ! perfles del 1ro!ecto 'fcial referente a la Lnea de &onduccin#
&ualquier modifcacin por e*i"irlo as las circunstancias de car%cter Tcnico !8o social, deber%
recibir previamente la aprobacin del In"eniero ,upervisor#
4etradoA HBQ#LC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
El tra-o de las dos Lneas de &onduccin, se lo reali-ar% mediante el uso del Teodolito ! ?incha,
chequeando in situ los desniveles e*istentes, as como tambin los alineamientos ! la topo"rafa real
de los terrenos, teniendo como base para ello los planos topo"r%fcos respectivos en los que f"uran
los nombres ! la ubicacin real de cada uno de los benefciarios, ubicaciones que servir%n para no
tener ma!ores inconvenientes en el tra-o#
1ara la ubicacin defnitiva de las obras de arte <&)1s, J%lvulas=, se dejar%n marcas de cada una de
estas en rocas !8o elementos inamovibles mediante pintura esmalte, as como tambin para el
sistema de tuberas se dejar%n estacas a lo lar"o de toda la lnea#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L=#
B5'&' 1& P560
La lon"itud total tra-ada, nivelada ! replanteada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al
precio unitario del E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida XT)AE', (IJELA&IK( 3
)E1LA(TE' $E EA(7A,X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
72.72 MOVIMIENTO DE TIERRAS
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 15
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
Este, comprende la ejecucin de los trabajos de movimiento de tierras, e*cavaciones, rellenos,
nivelaciones, eliminacin de material e*cedente ! dem%s operaciones necesarias para alcan-ar los
niveles indicados en los planos respectivos
2.2.1 E8CAVACIN MANUAL DE %ANJAS
D&'()*+(*,-
&onsiste en reali-ar la e*cavacin necesaria con herramientas manuales ! con participacin de la
comunidad, para la instalacin de tubera de conduccin, para ello, previamente se efectuar% el
tra-ado correspondiente#
4etradoA WD#FD metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
Las -anjas para el tendido de tubera tendr%n una seccin, en "eneral de C#FC m# de ancho por C#SC
m# de profundidad en tierra ! en roca suelta# En el caso de terrenos rocosos se permitir% menor
profundidad de e*cavacin C#FC m# * C#FC m#, siempre ! cuando la tubera sea prote"ida
adecuadamente, proteccin que deber% ser aprobada por el In"eniero Inspector#
Las -anjas se las reali-ar% a base de pico ! lampa en terrenos con"lomerados, ! en terrenos rocosos
utili-ando cincel ! combas#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &+bico <4H= de material e*cavado
B5'&' 1& P560
El volumen total e*cavado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida XEI&AJA&IK( 4A(0AL $E EA(7A, X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2.2.2 REFINEJ NIVELACIN Y FONDOS PARA TUBERFA DE AGUA
D&'()*+(*,-
&onsiste en el perflado ! nivelacin de fondo de las -anjas para un adecuado asentamiento de la
tubera 1J&, el mismo que se adecua a la topo"rafa del terreno ! que esta ba!a tendida
uniformemente sobre el fondo ! alineamiento respectivo de la lnea de conduccin#
4etradoA HBQ#LC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
Estas se efectuaran terminada la e*cavacin, con la fnalidad de colocar encima una cama de apo!o
de material seleccionado debidamente compactado# )etirar rocas ! piedras del borde de las -anjas
para evitar el desli-amiento al interior ! ocasionar posibles roturas#
El fondo de la -anja debe ser totalmente plano, re"ular ! uniforme, libre de materiales duros !
cortantes, considerando la pendiente prevista en el pro!ecto, e*ento de protuberancias o
can"rejeras, las cuales deben ser rellenadas con material adecuado ! convenientemente
compactado al nivel del suelo natural#
&uando el fondo de la -anja esta formado de arcilla saturada o lodo, es saludable tener una cama de
coftillo o cascajo de C#LQ m de espesor, compactada adecuadamente#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L= de lon"itud de -anja refnada#
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de -anja trabajada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada al precio
unitario del E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida X)E>I(E, (IJELA&IK( 3 >'($',
1A)A T02E)`A $E A/0AX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total
por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2.2.3 CAMA DE APOYO PARA TUBERFAS DE AGUAJ E:17 CM
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 16
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
D&'()*+(*,-
El tipo ! calidad de la cama de apo!o que soporta la tubera es mu! importante para una buena
instalacin, la cual se puede lo"rar f%cil ! r%pidamente, dando como resultado un tendido uniforme
de la tubera ! sin problemas#
0na ve- que se ha reali-ado el refne se proceder% a reali-ar la &ama de Apo!o para las tuberas, la
misma que ser% una capa con material seleccionado de "ranos suaves, evitando en lo posible el
in"reso de rocas an"ulosas que pudieran lastimar a las tuberas, el espesor de este apo!o ser% de LC
cm#
4etradoA HBQ#LC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
La tubera debe ser encamada con una fundacin de tierra en el fondo de la -anja con forma circular
que se ajuste a la tubera con una tolerancia ra-onable por lo menos en un QC Z del di%metro
e*terior# El relleno lateral ! superior mnimo de C#HC m# ,obre la clave del tubo ser% compactado a
mano o mec%nicamente
,e coloca material seleccionado sobre el fondo plano de la -anja, con un espesor mnimo de C#CQ m#
En la parte inferior de la tubera ! debe e*tenderse entre L8LS ! L8LC del di%metro e*terior hacia los
costados de la tubera# El resto del relleno hasta los C#HC m mnimo por encima de la clave del tubo
ser% compactado a mano o mec%nicamente
,i el fondo es de un material suave o fno sin piedra ! se puede nivelar f%cilmente, no es necesario
usar rellenos de base especial# En cambio si el fondo est% conformado por material rocoso o
pedre"oso se debe colocar una capa de material fno, esco"ido, e*ento de piedras o cuerpos
e*tra9os con un espesor mnimo de C#LC m a C#LQ m# Este relleno previo debe ser bien apisonado
antes de la instalacin de los tubos#
Independientemente del tipo de soporte especifcado, es importante la e*cavacin de nichos o
huecos en la -ona de las campanas de tal forma que el cuerpo del tubo este uniformemente
soportado en toda su lon"itud#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L=#
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de cama de apo!o tendida en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada al
precio unitario del E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida X&A4A $E A1'3' 1A)A
T02E)`A, $E A/0A, EULC &4 X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin
total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos
! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el
trabajo#
2.2.4 RELLENO Y APISONADO %ANJAS C<MAT. %ARANDEADO >:.27 M.
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el tapado de -anja aperturadas para la colocacin de tuberas con el mismo
material e*trado de las e*cavaciones, debidamente seleccionado, es decir tierra sola sin piedras u
otros elementos que podran ocasionar roturas en la tubera#
4etradoA HC#BL metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El relleno debe efectuarse lo m%s r%pidamente, despus de la instalacin de la tubera ! se"uir el
tendido de la lnea de conduccin tan cerca como sea posible, con la fnalidad de prote"er a la
tubera de piedras o rocas que pudiesen caer a la -anja e impacten al tubo
El relleno debe ser ejecutado en su primera capa con material seleccionado, es decir material
-arandeado de la e*cavacin en una capa de C#DC metros el mismo que de inmediato se proceder%
a su compactacin#
El relleno lateral, se reali-ar% en el espacio comprendido entre la tubera ! las paredes o talud de la
-anja, a ambos lados con material seleccionado, en capas sucesivas de LC cm# de espesor hasta
lle"ar a la clave de la tubera#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 12
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El relleno superior, se reali-a con material seleccionado en capas de LC a LQ cm# compactando con
pisn de mano, desde la clave de la tubera hasta completar una altura de DC cm# por encima de la
cama de apo!o#
Adem%s al momento de ir rellenando, se dejar%n libres las uniones de la tubera para su posterior
prueba hidr%ulica, !a que en la ma!or parte de casos es en las uniones donde e*isten posibles fallas#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &+bico <4H= de material tapado#
B5'&' 1& P560
El volumen total de material utili-ado en el tapado, en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado
al precio unitario del E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida X)ELLE(' 3 A1I,'(A$'
EA(7A, &84AT# EA)A($EA$' 5U#DC 4#X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
2.2.5 RELLENO Y APISONADO DE %ANJAS C< MATERIAL PROPIO
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el tapado de -anja, lue"o de haber colocado la primera capa con material
seleccionado !a compactado, con material propio de la e*cavacin#
4etradoA SL#SD metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El relleno fnal de las -anjas se efectuar% con material propio producto de la e*cavacin,
debidamente compactado bajo la orientacin ! supervisin del in"eniero residente ! supervisor de la
obra#
$espus que se ha!a reali-ado la prueba hidr%ulica de las tuberas, se proceder% al relleno fnal de
-anjas ! se lo reali-ar% con material de la misma e*cavacin, pero e*ento de piedras <-arandeado=#
,e desarrolla en capas sucesivas de DC cm# de espesor compactando con pisn de mano #
1reviamente se anclar%n las cruces, las tees, tapones ! accesorios o tramos de tubera que el
Inspector8)esidente crea conveniente a fn de evitar despla-amientos, para el efecto deber% usarse
dados de concreto pobre#
,e cubrir% las uniones, accesorios, etc# con material fno seleccionado en una altura de HC cm# !
lue"o con el material restante de la e*cavacin, se har% un buen apisonado debiendo restituir la
compactacin anterior
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &+bico <4H= de material rellenado ! apisonado#
B5'&' 1& P560
El volumen total de material utili-ado en el tapado, en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado
al precio unitario del E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida X)ELLE(' 3 A1I,'(A$'
$E EA(7A, &8 4ATE)IAL 1)'1I'#X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
72.73 TUBERFAS
2.3.1 TUBERFA PVC SAP C #.5J N 4I
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el suministro e instalacin de tubera de 1J& N F6 incluido accesorios en la
lnea de conduccin, entre la &aptacin, ! el )eservorio de almacenamiento, tal como se indica en el
plano respectivo#
4etradoA HBQ#LC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-:
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 17
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
C0?0(5(*,- 1& ?5 T3@&)O5 PVC C #.5J N 4P
La tubera ser% colocada, cuando el alineamiento de la lnea de conduccin se encuentre
totalmente defnido en el replanteo ! las e*cavaciones del fondo de las -anjas se
encuentren completamente niveladas ! refnadas#
La tubera ser% colocada con la campana hacia arriba, es decir perpendicular al Gujo, ! la
unin entre espi"a ! campana ser% con pe"amento pl%stico#
El manipuleo ! colocacin de la tubera deber% hacerse con sumo cuidado, con la fnalidad
de evitar que se quiebren o se produ-can fsuras por "olpes#
Toda tubera antes de su colocacin, deber% ser revisada, la que deber% estar
completamente limpia el interior de la tubera#
M0-/52&
La obtencin de un adecuado ensamblaje depende del cumplimiento de las
especifcaciones tcnicas ! del cuidado en el manipuleo del material, considerando que no
solo es importante, la estanqueidad del empalme, sino que adem%s debe permitir cierta
Ge*ibilidad ! la posibilidad de su r%pida ! f%cil concrecin en obra#
P)0(&1*4*&-/0 1& &-'54@?52&
; 1ulir con lija fna la espi"a del tubo ! el interior de la campana donde ensamblara
; Limpiar ! desen"rasar las partes
; Aplicar el adhesivo <pe"amento 1J&=, tanto en la espi"a como en la campana, con sumo
cuidado ! sin e*ceso ! en el sentido lon"itudinal
; Introducir la espi"a en la campana sin movimiento de torsin#
; 0na ve- ejecutado el pe"ado, eliminar el adhesivo sobrante
A?45(&-52&
El almacn de la tubera de 1J& debe estar situado lo m%s cerca posible de la obra# El
almacenaje de lar"a duracin al costado de la -anja no es recomendable# Los tubos deben
ser trados desde el almacn al sitio de utili-acin, a medida que se las necesita#
Es recomendable almacenar la tubera separando di%metro ! clases#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L= de tubera tendida#
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de tubera tendida en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado al precio
unitario del E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida XT02E)`A 1J& ,A1 &LA,E LC $E LXX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2.3.2 PRUEBA >IDREULICA Y DESINFECCIN EN REDES DE AGUA
D&'()*+(*,-
0na ve- instalada la tubera ser% sometida a presin hidrost%tica, i"ual a una ve- ! media la presin
de trabajo indicada por la clase de tubera instalada#
4etradoA HBQ#LC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
Antes de efectuar esta prueba, debe llenarse la tubera con a"ua, e*pulsando todo el aire de la
tubera, mediante los dispositivos de pur"a instalados en puntos de menor cota#
,e cierra el tramo hermticamente ! se procede a la prueba en tramos de HCC a FCC mts# o en
tramos comprendidos entre v%lvulas, sin que se e*ceda la lon"itud antes se9alada#
La prueba se deber% repetir las veces que sea necesario hasta que sea satisfactoria, debindose
mantener la presin de prueba durante DC minutos#
D&'*-B&((*,- 1& /3@&)O5.- concluida la prueba hidr%ulica, se proceder% a la desinfeccin
de la red mediante cloro, para lo cual se eliminar% previamente toda la suciedad ! material
e*tra9o e*istente, in!ect%ndose a"ua por un e*tremo ! hacindolo salir al fnal de la red en
el punto m%s bajo mediante la v%lvula de pur"a correspondiente#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 18
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
En la desinfeccin de la tubera mediante compuesto de cloro disuelto, se podr% usar
hipoclorito de calcio o similar cu!o contenido de cloro sea conocido#
La cantidad del compuesto a usarse, se puede calcular mediante la si"uiente frmulaA
1 * J
/r U ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;
< Z &L I LC =
/r# U 1eso en "ramos del compuesto a utili-arse#
1 U m"r#8lt# K ppm# $e la solucin a prepararse
J U Jolumen de a"ua en litros de la captacin reservorio#
Z &L U 1orcentaje de cloro disponible en compuesto#
El hipoclorito de calcio se disolver% en a"ua ! se depositar% en el reservorio a medio llenar#
Lue"o se completar% el volumen del reservorio hasta obtener la concentracin de QC ppm#
&omo mnimo ! despus de una hora se abrir% la v%lvula de salida del reservorio ! se
llenar%n las tuberas#
El perodo de retencin ser% por lo menos de tres horas, debiendo que al fnal de la prueba
el a"ua ten"a por lo menos un residuo de Q ppm# $e cloro# $urante el proceso de
clorinacin, todas las v%lvulas ! otros accesorios deber%n ser operados repetidas veces,
para ase"urar que todas las partes entren en contacto con la solucin del cloro#
>inalmente despus de la prueba, el a"ua con cloro deber% ser totalmente e*pulsada por
las v%lvulas de pur"a llen%ndose lue"o el reservorio ! las tuberas con a"ua potable#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L= de tubera probada hidr%ulicamente#
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de tubera probada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado al precio
unitario del E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida X1)0E2A 5I$)[0LI&A 3
$E,I(>E&&IK( E( )E$E, $E A/0AX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
72.74 VELVULA DE DERIVACIN Y ACCESORIOS
/E(E)ALI$A$E,A
La funcin de esta estructura en la Lnea de &onduccin es la de permitir la particin del
caudal captado ! conducido en dosA uno que corresponde al consumo m%*imo diario de
dise9o del propio sistema de a"ua potable ! el saldo para el rie"o de una parcela de
inters comunal en las inmediaciones del )eservorio pro!ectado#
Esta v%lvula constar% de una caja de concreto con su respectivo bu-n de inspeccin, las
dimensiones de esta &aja son las mismas que las de una v%lvula de control cu!os detalles
se indican en el correspondiente plano#
2.4.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
,imilar a lo indicado para la partida CL#CL#CL
4etradoA C#BL metros cuadrados
2.4.2 E8CAVACIN MANUAL
,imilar a lo indicado para la partida CL#CD#CL
4etradoA C#BL metros c+bicos
2.4.3 CONCRETO F9C:1#5 ;G<CM2 SIN ME%CLADORA.

D&'()*+(*,-
&omprender% el concreto para la losa de fondo, muros, losa maci-a, se utili-ar% concreto armado, fTc
U LMQ R"8cmD, f! U FDCC R8cD, se"+n se indica en el plano#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 19
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
La dosifcacin para el concreto de LMQ R"8cmD, ser% aquella que resulte de los correspondientes
an%lisis de laboratorio#
4etradoA C#HL metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara cruces de tuberas se instalar%n, niples de ma!or di%metro, debindose calafatear con estopa !
plomo o impermeabili-ar debidamente una ve- instalada las tuberas#
,e tendr% cuidado con las juntas de construccin, debindose picar el concreto !a endurecido
vaciado anteriormente, a fn de dejar una superfcie ru"osa, libre de la pelcula superfcial de
concreto, quedando apta para recibir el nuevo vaciado de concreto##
M./010 1& M&1*(*,-.
La medicin de estos trabajos se har% por metro c+bico <4H= de todo el volumen trabajado en esta
partida#
B5'&' 1& P560
El volumen concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida X&'(&)ET' >T&ULMQ V/8&4D ,I(
4EE&LA$')AX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano
de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2.4.4 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS
D&'()*+(*,-
,e reali-ar% con madera eucalipto debidamente habilitada, as mismo el encofrado tendr% una
resistencia adecuada para soportar con se"uridad ! sin deformaciones apreciables las car"as
impuestas por su peso propio, el peso o empuje del concreto ! una sobrecar"a no inferior a DCC
R"84D#
4etradoA F#HD metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
Los encofrados ser%n hermticos a fn de evitar la prdida de lechada ! ser%n adecuadamente
arriostrados ! unidos entre s a fn de mantener su posicin ! forma#
Los encofrados ser%n debidamente alineados ! nivelados de tal manera que formen elementos en la
ubicacin ! de las dimensiones indicadas en los planos#
&on el objeto de facilitar el desencofrado, las formas podr%n ser cubiertas con aceite soluble u otras
sustancias aprobadas por el ,upervisor#
El pla-o de desencofrado mnimo ser% de LC horas
M./010 1& M&1*(*,-.
La medicin de estos trabajos se har% por metro cuadrado <4D= de toda el %rea trabajada en esta
partida#
B5'&' 1& +560
El %rea total encofrada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida XE(&'>)A$' 3 $E,E(&'>)A$' $E 40)',
&[4A)A <CD &A)A,=X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2.4.5 ACERO FY : 4277 ;G<CM2
,imilar a la 1artida CL#CH#CM#
4etradoA L#HW Rilo"ramos#
2.4. SUMINISTRO Y COLOC. TAPA METELICA 7.47MG7.47MG1<HI
,imilar a la 1artida CL#CF#CD
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 23
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA L#CC unidad#
2.4.# VELVULA DE COMPUERTA BRONCE 2IKACCESORIOS
,imilar a la 1artida CL#CB#CL
4etradoA L#CC unidad#
2.4.H SUMINISTRO Y COLOCACIN TEE PVC 4I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de una tee 1J& ,A1 FX para la derivacin en dos, del
caudal en la conduccin#
4etradoA L#CC unidad#
M./010 1& E2&(3(*,-
,u colocacin se la reali-ar% con pe"amento, hermticamente ! en el caso de fu"a de a"ua debe
ser desechada ! rempla-ada#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de tee colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de &odos, instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&A&IK( TEE 1J&
FX6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
2.4.L SUMINISTRO Y COLOCACIN REDUCCIN PVC 4I G2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de dos reducciones 1J& ,A1 FX*D6, para el empalme de
de la tee de F6 con los dos ramales de derivacin en la conduccin#
4etradoA D#CC unidad#
M./010 1& E2&(3(*,-
,u colocacin se la reali-ar% con pe"amento, hermticamente ! en el caso de fu"a de a"ua
deben ser desechadas ! rempla-adas#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de reduccin colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de &odos, instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&A&IK(
)E$0&&IK( 1J& 1J& FX *DX6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin
total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas,
impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
3 RESERVORIO APOYADO !11.37 M3"
/E(E)ALI$A$E,
El )eservorio es la estructura de concreto armado, que servir% para almacenar el a"ua, contar% con
una capacidad mnima de dise9o de LL#HC mH, la misma que cubrir% las necesidades de toda la
poblacin benefciaria; por otro lado esta estructura para su control de In"reso, ,alida as como
para su Limpie-a ! )ebose contar% con una &aseta de J%lvulas, la misma que contar% con las llaves
de control respectivas, esta ser% construida a base de concreto#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 21
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
$E,&)I1&IK(
El reservorio ser% de seccin cuadrada, con medidas interiores de H#CC m# * H#CC m# * L#QC,
constar% de las si"uientes partesA
Losa de >ondo de concreto armado, apo!ado sobre un solado de concreto simple, muros de seccin
rectan"ular de concreto armado, losa de cubierta de concreto armado provista de bu-n de
inspeccin#
As mismo para el acceso del bu-n de inspeccin se colocar% un tapa met%lica prefabricada, de
C#SC m# * C#SC m#
Adem%s contar% de una &aseta de J%lvulas a base concreto simple, a e*cepcin de su losa de
cubierta la misma que ser% armada#
1)0E2A 5I$)[0LI&A $EL )E,E)J')I'A
,e llenar% el reservorio lentamente con a"ua ! se observar% atentamente si ha! fu"as debidas a
porosidad del concreto, juntas de construcciones ! otros# La prueba a tanque lleno durar% DF horas#
,i se producen fltraciones se har%n los resanes necesarios ! se repetir% la prueba hasta obtener
resultados satisfactorios#
En "eneral los concretos, deber%n ser bien elaborados con la menor relacin a"ua;cemento que
ha"a la me-cla trabajable, <se recomienda C#Q=, lo que dar% resistencia, con la "ranulometra
adecuada para evitar porosidades#
Las secciones vaciadas no deber%n sufrir vibraciones durante H das#
$ebe tenerse cuidado con la retraccin del concreto, para lo que se recomienda evitar la
desecacin r%pida hacindose un curado enr"ico o usar compuestos especiales#
4.1 TRA%O Y REPLANTEO
4.1.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR RESERVORIO
D&'()*+(*,-
$eber% ajustarse estrictamente a los planos ! perfles del 1ro!ecto 'fcial#; &onsiste en el tra-o de
ejes ! puntos de nivel que permitan reproducir en el terreno la estructura del )eservorio pro!ectado#
4etradoA LH#SW metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
El tra-o de la planta fsica del )eservorio, ser% ejecutada a base de ?incha, dejando para ello
plantillas para la nivelacin respectiva; la misma que ser% ejecutada mediante el corte del terreno
se"+n lo indiquen los niveles de las plantillas marcadas sobre el terreno#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D= de %rea tra-ada#
B5'&' 1& P560
El %rea tra-ada total en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida XT)AE' 3 )E1LA(TE' 1)ELI4I(A)
)E,E)J')I'X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
4.2.1 E8CAVACIN MANUAL
D&'()*+(*,-
Actividad que deber% reali-arse a mano, con participacin de la &omunidad ! no remunerada, se
establecer% los niveles que se indican en los planos, o lo que dispone tcnicamente el In"eniero
,upervisor#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 22
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA LC#WQ metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El %rea de e*cavacin tendr% una profundidad mnima de C#MC m# en todo caso se lle"ar% hasta
terreno frme# Esta accin ser% a base de pico ! lampa, as mismo dicha %rea ser% bien nivelada !
compactada#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% en metros c+bicos <4H= de material e*cavado#
B5'&' 1& P560
El volumen de material e*cavado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida XEI&AJA&IK( 4A(0ALX, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.2.2 REFINEJ NIVELACIN Y COMPACTACIN
D&'()*+(*,-.
&onsiste en emparejar bajo refne el fondo de la e*cavacin donde se apo!ara el reservorio, teniendo
en cuenta las profundidades ! niveles establecidos en los respectivos planos#
4etradoA LH#SW metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
El fondo del %rea e*cavada, ser% refnada, nivelada ! compactada, para que as la estructura no
sufra posibles asentamientos !8o desli-amientos, se lo reali-ar% con pico ! lampa#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4L= de lon"itud de -anja refnada##
B5'&' 1& P560
El %rea total trabajada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida X)E>I(E, (IJELA&IK( 3 &'41A&TA&IK(X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.2.3 ACARREO DE MATERIAL E8CEDENTE >ASTA D PROM:37M
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en la eliminacin ! acarreo de material e*cedente de las e*cavaciones !
despus de concluidos los rellenos locales necesarios# El material e*cedente procedente de las
e*cavaciones, tendr% que ser evacuado de la -ona de trabajo, con el fn de facilitar las diferentes
acciones que se lleven a cabo en esta# Este material servir% como relleno en %reas donde sea
necesario
4etradoA LH#SW metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
La eliminacin de los e*cedentes se efectuar% en forma manual con la utili-acin de carretillas a una
distancia promedio de HC#CC metros, deposit%ndolos en lu"ares que no interferan o molesten
propiedades privadas# 1odr% utili-arse estos e*cedentes en la nivelacin o tapado de ho!os o
concavidades e*istentes, d%ndole una compactacin adecuada#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% en metros c+bicos <4H= de material acarreado#
B5'&' 1& P560
El volumen de material acarreado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico por metro c+bico para la partida XA&A))E' $E 4ATE)IAL EI&E$E(TE 5A,TA
$ 1)'4UHC4 X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano
de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 2*
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4.3 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
4.3.1 SOLADO E:4P
D&'()*+(*,-
&onsiste en la colocacin de un solado de concreto pobre &A5 U LALD, de F6 de espesor en el fondo
de la cimentacin del reservorio, de tal manera que nos permita con facilidad efectuar el armado del
acero de acuerdo a medidas establecidas en los planos respectivos#
4etradoA LH#SW metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
Lue"o de haber ejecutado la e*planacin antes detallada en el lu"ar donde ir% ubicado el )eservorio,
se proceder% a colocar un solado de e U FX, con concreto fTc U LCC R"8cmD, el mismo que servir%
como base de soporte para toda la estructura a construir#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% por metro cuadrado <4D= del %rea vaciada#
B5'&' 1& P560
El %rea de concreto simple vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio
unitario del E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida X,'LA$', EUFX, entendindose
que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.4 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
4.4.1 CONCRETO LOSA DE FONDO Y CIMENT. F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C.
,imilar a 1artida (a CL#CH#CL
4etradoA D#CQ metros c+bicos
4.4.2 CONCRETO MUROS F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C..
,imilar a 1artida (a CL#CH#CD
4etradoA D#BF metros c+bicos
4.4.3 CONCRETO LOSA MACI%A F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C..
,imilar a 1artida (a CL#CH#CH
4etradoA L#DC metros c+bicos
4.4.4 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS !72 CARAS"-RES.
,imilar a 1artida (a CL#CH#CQ
4etradoA HM#BC metros cuadrados
4.4.5 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO LOSA MACI%A RESERVORIO.
,imilar a 1artida (a CL#CH#CS
4etradoA LD#CC metros cuadrados
4.4. ACERO FY:4277 ;G<CM2.
,imilar a 1artida (a CL#CH#CM
4etradoA HFF#SH Rilo"ramos
4.5 REVO$UESJ ENLUCIDOS Y MOLDURAS
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 25
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4.5.1 TARRAJEO CON IMPERMEABILI%ANTEJ ME%CLA 1:1JE:1.5CM..
,imilar a 1artida (a CL#CQ#CL
4etradoA DM#CC metros cuadrados#
4.5.2 TARRAJEO EN E8TERIORES !MORTERO 1:5"
D&'()*+(*,-
&omprender% los revoques e*teriores constituidos por una sola capa de mortero, pero aplicada en
dos etapas#
En la primera, llamada .pa9eteo6, se pro!ecta simplemente el mortero <cemento;arena= sobre el
paramento, ejecutando previamente las cintas o maestras encima de las cuales se corre una re"la,
lue"o cuando el pa9eteo ha endurecido se aplica la se"unda capa para obtener una superfcie plana
! acabada# ,e dejar% la superfcie lista para aplicar la pintura# Los encuentros de muros, deben ser
%n"ulo perfectamente perflados; las aristas de los derrames e*puestos a impactos ser%n
convenientemente boleados; los encuentros de muros con el cielo raso terminar%n en %n"ulo recto,
salvo que en planos se indique lo contrario#
4etradoA HF#SW metros cuadrados
M5/&)*5?&':
C&4&-/0:
El cemento cumplir% con la norma A,T4 &;LQC Tipo I#
A)&-5 :
En los revoques ha de cuidarse mucho la calidad de la arena, que no debe ser arcillosa# ,er% arena
lavada, limpia ! bien "raduada, clasifcada uniformemente desde fna hasta "ruesa, libre de
materiales or"%nicos ! salitrosos#
A635 :
1ara la preparacin del concreto se emplear% a"ua limpia, potable, que no conten"an sulfatos; por
nin"+n motivo se emplear%n a"uas servidas#
&uando est seca toda la arena pasar% por la malla (a B# (o m%s del DCZ pasar% por la malla (a QC
! no m%s del QZ pasar% por la malla (a LCC#
Es de preferirse que los a"re"ados fnos sean de arena de ro o de piedra molida, marmolina, cuar-o
o de materiales silceos#
Los a"re"ados deben ser limpios, libres de sales, residuos ve"etales u otras medidas perjudiciales#
4todo de Ejecucin
P)&+5)5(*,- 1&? S*/*0:
&omprende la preparacin de la superfcie donde se va a aplicar el revoque# El revoque que se
aplique directamente al concreto no ser% ejecutado hasta que la superfcie de concreto ha!a sido
debidamente limpiada ! lo"rada la sufciente aspere-a como para obtener la debida li"a-n# ,e
rascar%, limpiar% ! humedecer% mu! bien previamente las superfcies donde se va!a a aplicar el
revoque#
1ara conse"uir superfcie revocadas debidamente planas ! derechas, el trabajo se har% con cintas de
mortero pobre <LAM arena \ cemento=, corridas verticalmente a lo lar"o del muro ! otros elementos#
Estar%n mu! bien aplomadas ! volar%n el espesor e*acto del revoque <tarrajeo=#
&onstantemente se controlar% el perfecto plomo de las cintas empleando la plomada de alba9il#
)e"las bien perfladas se correr%n por las cintas que har%n las veces de "ua para lo"rar una
superfcie pareja en el revoque completamente plana
N0)45' D P)0(&1*4*&-/0' Q3& R&6*)R- ?5 E2&(3(*,- 1& R&S0Q3&':
(o se admitir% ondulaciones ni vacos; los %n"ulos o aristas de muros, derrames, etc#, ser%n
perfectamente defnidos ! sus intersecciones en %n"ulo recto o se"+n lo indiquen los planos# ,e
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 26
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
e*tender% el mortero i"ual%ndolo con la re"la, entre las cintas de me-cla pobre ! antes de su
endurecimiento; despus de reposar HC minutos, se har% el enlucido, pasando de nuevo !
cuidadosamente la paleta de madera o mejor plana de metal#
E'+&'0) 4O-*40 1& &-?3(*10:
,obre muros de concreto A D#C cm#
La me-cla ser% de composicin LAQ cemento \ arena#
M./010 1& M&1*(*,-
b 0nidad de 4edidaA 4etro cuadrado <mD=#
b (orma de 4edicinA ,e computar%n todas las %reas netas a vestir o revocar#
B5'&' 1& P560A
El %rea tarrajeada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente
Tcnico por metro cuadrado para la partida XTA))A7E' E( EITE)I')E, <4')TE)' LAQ=X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.5.3 MORTERO 1:5J PENDIENTE DE FONDO
D&'()*+(*,-
&onsiste en efectuar el tarrajeo en el fondo de la losa d%ndole la pendiente que se indica en los
planos, de tal manera cuando se requiera efectuar la limpie-a la evacuacin del lquido sea de forma
inmediata#
4etradoA W#CC metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
El piso del )eservorio, ser% con mortero cemento8arena LAQ, dando la pendiente mnima especifcada
en los planos la misma que es del LZ ! en direccin al punto de desa"ce; para la limpie-a respectiva
del piso de fondo#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D=, de mortero trabajado#
B5'&' 1& P560
El %rea de mortero trabajada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida X1E($IE(TE $E >'($', 4')TE)' LAQX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4. >IPOCLORADOR DE FLUJO DIFUSO
4..1 SUMINISTRO Y COLOCACIN DE >IPOCLORADOR.
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el suministro ! colocacin del hipoclorador en el reservorio, cuando este
entre !a en funcionamiento lue"o de haber sido desinfectado#
El hipoclorador est% dise9ado para ubicarlo en recipientes donde el Gujo es constante, para nuestro
caso en el reservorio#
El hipoclorador estar% dise9ado para entre"ar un promedio de FC a QC "ramos por das en un "asto
constante de L lit8se"# es decir permite una concentracin de C#Q p#p#m#
En caso de que el Gujo no sea constante la concentracin aumentar% de acuerdo al volumen de a"ua
del recipiente#
4etradoA L#CC unidad
M5-&)5 1& U/*?*A5) & I-'/5?5(*,-
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 22
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
:uitar la tapa ! llenar el espacio anular con hipoclorito de calcio de DQZ al HQZ# Taconearlo para
compactar el polvo hasta lle"ar a L cm# del borde# En cada llenado debe entrar apro*imadamente de
D#C a D#L R"# de hipoclorito <alcablanc marca re"istrada=#
,i el "asto es de L lit8se", se debe remover el hipoclorito entre los LQ ! DC das, de acuerdo a las
condiciones del a"ua ! a pruebas que permitan obtener concentraciones de C#L p#p#m# en la red de
distribucin#
En caso que el "asto sea ma!or de L lit8se"# ! no dispon"a de m%s de L unidad de hipocloracin, la
concentracin de hipoclorito en el a"ua bajar% de acuerdo al "asto dado#
1ara cambiar el hipoclorito de calcio, ser% sufciente con vaciar las sales calc%reas ! dem%s residuos
del hipoclorador ! lavarlo con a"ua antes de volver a llenarlo#
El hipoclorador debe instalarse sumer"ido ! con Gujo constante, a fn de que entre"ue al sistema la
cantidad de cloro necesario#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% por 0nidad <0(=, colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de unidades total colocada e instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al
precio unitario del E*pediente Tcnico por unidad para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&A&IK( $E
5I1'&L')A$')X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano
de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.# ESCALERA DE ACCESO
4.#.1 ESCALINES DE TUBO FT GT N 3<4I
D&'()*+(*,-
&onsiste en la construccin de una escalera de "ato de tubo de ferro "alvani-ado con la fnalidad de
tener acceso f%cil al fondo del reservorio con la fnalidad de efectuar su mantenimiento# Las
dimensiones del peda-o de tubo recortado ! doblado para cada escaln ser%n de C#HCm;C#HC;C#HCm#
4etradoA F#CC unidades
M./010 1& E2&(3(*,-
Los escalines se colocar%n a la entrada de la tapa de inspeccin del reservorio ! adosada a la pared
del reservorio, el mismo que permitir% in"resar al fondo del mismo con la fnalidad de efectuar el
mantenimiento respectivo# Los escalones se empotrar%n en el muro una lon"itud de LC cm# en forma
simult%nea con el vaciado del concreto para lo cual se practicar%n perforaciones al encofrado cada
HC cm# medidos desde el nivel de losa de techo terminada del )eservorio#
M./010 1& M&1*(*,-
,e medir% por unidad <0(= de escaln instalado
B5'&' 1& P560
El n+mero de unidades total colocadas e instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada,
al precio unitario del E*pediente Tcnico por unidad para la partida XE,&ALI(E, $E T02' >a /a N
H8FX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo
o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.H OTROS
4.H.1 SUMINISTRO Y COLOC. JUNTA UATER STOP PVC I
D&'()*+(*,-
&onsiste en la colocacin de &inta 1J& dater ,top para impermeabili-ar la junta de unin de
concreto los muros ! la losa de fondo del reservorio tal como se indica en los respectivos planos#
4etradoA LD#SC metros lineales
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 27
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M./010 1& E2&(3(*,-
La colocacin ser% tal que empotre simtricamente entre el muro ! la losa de fondo es decir H6 para
cada lado correspondiente, fj%ndola convenientemente al refuer-o de tal forma que no se desplace
al momento del vaciado del concreto#
En el caso de ser atravesada por el refuer-o se deber% practicar previamente a su instalacin
orifcios de un di%metro e*acto al mismo de tal forma que se pueda "aranti-ar la
impermeabili-acin#
M./010 1& 4&1*(*,-
,e medir% por metro lineal <4L= de 7unta convenientemente colocada#
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de junta colocadas e instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al
precio unitario del E*pediente Tcnico por metro lineal para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&# 70(TA
dATE) ,T'1 1J& SX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.H.2 SUMINISTRO Y COLOCACIN DE VENTILACIN FT GT N 3I
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en la colocacin de tubera de ventilacin en la parte superior del techo de la
estructura, empleando tubera ! accesorios de ferro "alvani-ado N H6 tal como se lo especifca en el
plano respectivo#
4etradoA L#CC unidad
M./010 1& E2&(3(*,-
,u instalacin se reali-ar% previamente al vaciado del concreto de la losa maci-a sujet%ndola
convenientemente a la armadura mediante cuerdas de alambre para "aranti-ar su fjacin# &ave
indicar que el elemento de ventilacin deber% contar de los anclajes convenientes de tal forma que
su empotramiento en el concreto endurecido sea perfecto ! sin nin"una posibilidad de que pueda ser
removido f%cilmente#
M./010 1& M&1*(*,-
,e medir% esta partida por unidad <0(= de de ventilacin suministrad ! colocada
B5'&' 1& P560
La 0nidad de ventilacin suministrada e instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada,
al precio unitario del E*pediente Tcnico por unidad para la partida X,04I(I,T)' 3 &'L'&A&IK( $E
JE(TILA&IK( >a /a N HXX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total
por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
4.H.3 SUMINISTRO Y COLOCACIN TAPA METELICA 7.7MG7.7M
,imilar a la 1artida CL#CF#CL
4etradoA L#CC unidades
4.L PINTURA
4.L.1 PINTURA CON ESMALTE EN E8TERIORES EST. >IDREULICAS
,imilar a la 1artida CL#CS#CL
4etradoA HF#SW metros cuadrados
4.17 CERCO PERIMTRICO
4.17.1 CERCO PERIMTRICO CON ALAMBRE DE PMAS
,imilar a la 1artida CL#CW#CL
4etradoA DS#MW metros lineales#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 28
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4 CASETA DE VELVULAS
Esta estructura es el complemento de cada uno de los reservorios, !a que es aqu donde se
re"ula la entrada ! la salida del a"ua, as como tambin el rebose ! el a"ua de limpia del
reservorio, mediante v%lvulas de control#
,er% construida ad!acente a cada uno de los reservorios, a base de concreto simple para los
muros, ! concreto armado para la losa de cubierta, si"uiendo las mismas especifcaciones
tcnicas detalladas anteriormente aplicadas a partidas que sean ejecutadas en la construccin de
esta obra de arte, as tambin se tendr%n en cuenta las medidas detalladas en los planos#
La tapa que ir% colocada en el bu-n de inspeccin de la caseta ser% prefabricada met%lica, de
C#SC * C#SC m
5.1 TRA%O Y REPLANTEO
5.1.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
,imilar a la partida CH#CL
4etradoA L#SB metros cuadrados
5.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
Q#L#D E8CAVACIN MANUAL
,imilar a la partida CF#CD#CL
4etradoA L#CL metros c+bicos
5.1.3 REFINEJ NIVELACIN Y COMPACTACIN
,imilar a la partida CF#CD#CD
4etradoA L#SB metros cuadrados
5.3 OBRAS DE CONCRETO SIMPLE
Q#H#LSOLADOJ E:4I
,imilar a la partida CF#CH#CL
4etradoA L#SB metros cuadrados
5.4 OBRAS DE CONCRETO ARMADO
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 29
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
Q#F#L CONCRETO LOSA DE FONDO Y CIMENT. F9C:1#5
;G<CM2 S<ME%C.
,imilar a la partida CL#CH#CL
4etradoA C#LF metros c+bicos
5.4.2 CONCRETO MUROS F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C.
,imilar a la partida CL#CH#CD
4etradoA C#DM metros c+bicos
5.4.3 CONCRETO LOSA MACI%A F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C.
,imilar a la partida CL#CH#CH
4etradoA C#LC metros c+bicos
5.4.4 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS !72 CARAS"
,imilar a la partida CL#CH#CQ
4etradoA Q#FF metros cuadrados
5.4.5 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE LOSA MACI%A
,imilar a la partida CL#CH#CS
4etradoA L#QB metros cuadrados
5.4. ACERO FY:4277 ;G<CM2
,imilar a la partida CL#CH#CM
4etradoA S#SC Rilo"ramos
5.5 REVO$UES ENLUCIDOS Y MOLDURAS
5.5.1 TARRAJEO EN INTERIORES Y E8TERIORES !MORTERO 1:5"
,imilar a la partida CH#CL#CS
4etradoA S#MB metros cuadrados
5. VELVULAS Y ACCESORIOS
5..1 VELVULA BRONCE 2I K ACCES. ENTRADA CASETA V.
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el suministro ! colocacin de una J%lvula de compuerta de bronce N D6 con
los accesorios respectivos, de tal manera que permita operar el sistema de entrada de a"ua al
)eservorio#
4etradoA L#CC unidad
M./010 1& E2&(3(*,-
La J%lvula de &ontrol a ser utili-ada ser% de bronce ! en el respectivo di%metro que indican los
planos respectivosA N LX, as mismo los accesorios que sirvan de unin de esta con las tuberas de
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *3
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
1J& ser%n de ferro "alvani-ado ! 1J& respectivamente, como sonA adaptadores, uniones
universales, niples, as mismo para evitar el "oteo en las uniones se colocar% en las partes roscadas
cinta teGn !8o esmalte sinttico#
Adem%s stos ser%n instalados en forma area ! debidamente anclados en apo!os de concreto# La
instalacin se har% de tal manera que la remocin de la v%lvula o accesorio sea posible, para lo cual
se usar%n uniones universales#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de pie-a armada, colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de 0nidades instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico por unidad para la partida XJ[LJ0LA 2)'(&E DX ] A&&E,# E(T)A$A &A,ETA
J#X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo
o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
5..2 VELVULA BRONCE 3I K ACCES. SALIDA CASETA V.
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el suministro ! colocacin de los accesorios respectivos conjuntamente con
la v%lvula de compuerta, de tal manera que permita operar el sistema de salida de a"ua al
)eservorio#
4etradoA L#CC unidad
M./010 de Ejecucin
,imilar a lo indicado en la 1artida CQ#CS#CL
M./010 1& 4&1*(*,- D B5'&' 1& P560
,imilar a lo indicado en la 1artida CQ#CS#CL
5..3 VELVULA BRONCE 2I K ACCES. BY PASS CASETA V.
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el suministro ! colocacin de los accesorios respectivos conjuntamente con
la v%lvula de compuerta, de tal manera que permita operar el sistema 2! 1ass que consiste en el
paso directo del Gujo de a"ua sin in"resar al )eservorio toda ve- que sea necesario para reali-ar
al"+n trabajo de mantenimiento en el mismo#
4etradoA L#CC unidad
M./010 1& E2&(3(*,-
,imilar a lo indicado en la 1artida CQ#CS#CL
M./010 1& 4&1*(*,- D B5'&' 1& P560
,imilar a lo indicado en la 1artida CQ#CS#CL
5..4 VELVULA BRONCE 2I K ACCESJ REBOSE Y LIMPIA - CASETA V.
D&'()*+(*,-
Esta partida consiste en el suministro ! colocacin de los accesorios respectivos conjuntamente con
la v%lvula de compuerta, de tal manera que permita operar el sistema de )ebose ! Limpia del
)eservorio#
M&/)510: 1.77 unidad
M./010 1& E2&(3(*,-
&omprender% la colocacin de todos los accesorios necesarios para colocar las v%lvulas, tanto de
in"reso, salida ! limpie-a de la misma, esta operacin deber% estar a car"o de personal califcado,
de tal manera cuando se pon"a en funcionamiento funcione correctamente ! de esta manera su
mantenimiento ! funcionamiento sea normal ! r%pido#
M./010 1& 4&1*(*,- D @5'&' 1& +560
,imilar a lo indicado en la 1artida CQ#CS#CL
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *1
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
5.# TAPAS METELICAS
Q#M#L SUMINISTRO Y COLOCACIN TAPA METELICA
7.7MG7.7M
,imilar a la partida CL#CF#CL
4etradoA L#CC unidad
5.H PINTURA
Q#B#L PINTURA CON ESMALTE EN E8TERIORES EST.
>IDREULICAS
,imilar a la partida CL#CS#CL
4etradoA F#DH metros cuadrados
5 RED DE DISTRIBUCIN
5.1 TRABAJOS PRELIMINARES
5.1.1 TRA%OJ NIVELACIN Y REPLANTEO DE %ANJAS
,imilar a la partida CD#CL#CL
4etradoA LL,HFW#SC metros lineales#
5.2 MOVIMIENTO DE TIERRAS
,imilar a la partida CD#CD#CL
4etradoA D,MDH#WC metros c+bicos#
5.2.1 REFINEJ NIVELACIN Y FONDOS PARA TUBERFA DE AGUA
,imilar a la partida CD#CD#CD
4etradoA LL,HFW#SC metros lineales#
5.2.2 CAMA DE APOYO PARA TUBERFAS DE AGUAJ E:17 CM
,imilar a la partida CD#CD#CH
4etradoA LL,HFW#SC metros lineales#
5.2.3 RELLENO Y APISONADO %ANJAS C<MAT. %ARANDEADO >:.27 M.
,imilar a la partida CD#CD#CF
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *2
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA WCM#WM metros c+bicos#
5.2.4 RELLENO Y APISONADO DE %ANJAS C< MATERIAL PROPIO
,imilar a la partida CD#CD#CQ
4etradoA L,BLQ#WF metros c+bicos#
5.3 TUBERFAS
5.3.1 TUBERFA PVC SAP CLASE 17 DE VP
,imilar a la partida CD#CH#CL
4etradoA F,BLH#DC metros lineales#
5.3.2 TUBERFA PVC SAP CLASE 17 DE 1I
,imilar a la partida CD#CH#CL
4etradoA D,CLW#HC metros lineales#
5.3.3 TUBERFA PVC SAP CLASE 17 DE 1I WP
,imilar a la partida CD#CH#CL
4etradoA D,FCD#SC metros lineales#
5.3.4 TUBERFA PVC SAP CLASE #.5 N 2I
,imilar a la partida CD#CH#CL
4etradoA QHB#HC metros lineales#
5.3.5 TUBERFA PVC SAP C #.5J N 2 1<2I
,imilar a la partida CD#CH#CL
4etradoA L,QQS#DC metros lineales#
5.3. TUBERFA PVC SAP CLASE #.5 N 3I
,imilar a la partida CD#CH#CL
4etradoA DC#CC metros lineales#
5.3.# PRUEBA >IDREULICA Y DESINFECCIN EN REDES DE AGUA
,imilar a que la partida CD#CH#CD d
4etradoA LL,HFW#SC metros lineales#
5.4 VELVULAS DE CONTROL !7 UN."
La funcin de estas J%lvulas de &ontrol en la )ed de $istribucin, son las de re"ular los diferentes
caudales que ir%n a uno ! otro ramal de dicha red, as mismo el de interrumpir el Gujo del a"ua en
diferentes tramos para reali-ar posibles reparaciones en la red#
5.4.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
D&'()*+(*,-
Esta partida comprender% la correcta ubicacin de los elementos de control de la )ed de $istribucin
como lo son las v%lvulas de control, las mismas que se precisan en el respectivo plano en lo que
respecta a sus caractersticas ! colocacin en una caja de se"uridad para evitar ser manipuladas por
personas e*tra9as#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N **
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA F#BS metros cuadrados
4todo de E2&(3(*,-
El tra-o de la planta fsica de las J%lvulas de &ontrol, ser% ejecutada a base de ?incha, dejando para
ello plantillas para la nivelacin respectiva; la misma que ser% ejecutada mediante el corte del
terreno se"+n lo indiquen los niveles de las plantillas marcadas sobre el terreno#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% en metros cuadrados <4D= de %rea tra-ada#
B5'&' 1& P560
El %rea medida en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del E*pediente
Tcnico, por metro cuadrado para la partida XT)AE' 3 )E1LA(TE' 1)ELI4I(A) X, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
5.4.2 E8CAVACIN MANUAL
D&'()*+(*,-
Esta partida comprender% el movimiento de tierras necesario para la correcta ubicacin de la caja de
v%lvula#
4etradoA F#BS metros c+bicos
4todo de Ejecucin
El %rea de e*cavacin tendr% la profundidad mnima especifcada en los planos, en todo caso se
lle"ar% hasta un nivel con terreno frme#
Esta accin ser% a base de pico ! lampa
$icha %rea ser% bien nivelada ! compactada#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% en metros c+bicos <4H= de material e*cavado#
B5'&' 1& P560
El volumen de material e*cavado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida XEI&AJA&IK( 4A(0ALX, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
5.4.3 CONCRETO F9C:1#5 ;G<CM2 SIN ME%CLADORA.
D&'()*+(*,-
Esta partida comprender% el preparado, vaciado ! colocacin de concreto de la caja de v%lvula#
4etradoA F#BS metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara la Losa de >ondo, 4uros, de la &aja de &ontrol, se utili-ar% concreto simple, fTc U LMQ R"8cmD,
se"+n se indica en el plano#
La dosifcacin para el concreto de LMQ R8cD, ser% aquella que resulte del correspondiente $ise9o de
me-cla reali-ado en laboratorio con el empleo de &emento8piedra chancada o "ravilla de L8DX8Arena
/ruesa
1ara cruces de tuberas se instalar%n, niples de ma!or di%metro, debindose calafatear con estopa !
plomo o impermeabili-ar debidamente una ve- instalada las tuberas#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro c+bico <4H= de todo el volumen trabajado en esta
partida#
B5'&' 1& P560
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *5
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El volumen de concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida X&'(&)ET' 40)', >T&ULMQ V/8&4D
,84EE&#X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo
o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
5.4.4 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS
D&'()*+(*,-
Esta partida comprender% el encofrado a dos caras de caja de v%lvula, de tal forma que esta
fnalmente quede perfectamente escuadrada ! aplomada#
4etradoA L#BF metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
$eber% emplearse en lo posible madera cepillada que determine superfcies en las que ! ano sea
necesario el tarrajeo que por cierto es un tanto difcultoso por la estreche- en el espacio de trabajo
sobre todo en el interior de la caja#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro cuadrado <4D= de toda el %rea trabajada en esta
partida#
B5'&' 1& P560
El %rea total encofrada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida XE(&'>)A$' 3 $E,E(&'>)A$' $E 40)',X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto
la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
5.4.5 ACERO FY:4277 ;G<CM2
,imilar a la partida CL#CH#CM
4etradoA B#HQ Rilo"ramos
5.4. SUMINISTRO Y COLOC. TAPA METELICA 7.7MG7.7MG1<HI
,imilar a la 1artidaA CL#CF#CD
4etradoA S#CC unidades
5.4.# VELVULA DE COMPUERTA BRONCE 1I K ACCESORIOS
,imilar a la 1artidaA CL#CW#CL
4etradoA D#CC unidades
5.4.H VELVULA DE COMPUERTA BRONCE 1 1<2I K ACCESORIOS
,imilar a la 1artidaA CL#CW#CL
4etradoA H#CC unidades
5.4.L VELVULA DE COMPUERTA BRONCE 2 1<2I K ACCESORIOS
,imilar a la 1artidaA CL#CW#CL
4etradoA L#CC unidades
5.5 VELVULAS DE PURGA !7 UN"
La funcin de estas J%lvulas de 1ur"a, ubicados en los puntos fnales de la red o en los puntos
con desnivel inferior de ciertos tramos <especies de sifones=, es la de servir como puntos de
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *6
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
despiche !8o puntos de desfo"ue del a"ua utili-ada en la limpie-a8desinfeccin del sistema,
e*pulsin de arenas !8o tierra acumuladas en dichos puntos#
5.5.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CL
4etradoA Q#FC metros cuadrados
5.5.2 E8CAVACIN MANUAL
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CD
4etradoA F#LQ metros c+bicos#
5.5.3 CONCRETO MUROS F9C:1#5 ;G<CM2 S<ME%C.
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CH
4etradoA LC#DD metros c+bicos#
5.5.4 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CF
4etradoA DM#HS metros cuadrados#
5.5.5 ACERO FY:4277 ;G<CM2
,imilar a la partida CL#CH#CM
4etradoA B#HQ Rilo"ramos
5.5. SUMINISTRO Y COLOC. TAPA METELICA 7.47MG7.47MG1<HI
,imilar a la 1artidaA CL#CF#CD
4etradoA S#CC unidades
5.5.# VELVULA BRONCE 3<4I K ACCESORIOS - CAJA PURGA
,imilar a la 1artidaA CL#CW#CL
4etradoA S#CC unidades
5. ACCESORIOS DE LA RED
La red de distribucin, como su mismo nombre lo dice, tendr% que distribuir el a"ua a diferentes
puntos, mediante distintos ramales de tuberas ! di%metros varios, por lo que para unir estas
tuberas de di%metros distintos ser% necesario utili-ar ciertos Accesorios comoA Tees, &odos,
)educciones ! Tapones, de 1J& ,A1#
5..1 ACCESORIOS RED DE AGUA POTABLE CAMIS>
D&'()*+(*,-
Esta partida comprender% la colocacin de todos los accesorios de cone*in de la red desde su
salida en el )eservorio hasta cada uno de los puntos de toma para cone*iones domiciliarias !8o
puntos fnales de ramal#
4etradoA L#CC "lobal
M./010 1& E2&(3(*,-
Las Tees a utili-ar ser%n colocadas en los puntos donde e*istir% bifurcacin de ramales#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *2
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
Los &odos a utili-ar ser%n colocados en los puntos de cambio en la curvatura de los distintos
tramos de la red
Las reducciones a instalar, se las har% de acuerdo a los di%metros que los ramales ten"an en
los diferentes punto de cambio de di%metro
Los Tapones a utili-ar ser%n colocados en los puntos fnales de los diferentes ramales
Estos accesorios ser%n de 1J& ,A1 ! en los di%metros correspondientes a tal o cual
ramal, as mismo se los unir% mediante pe"amento sinttico para 1J&
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% en forma "lobal </L2= por el conjunto de accesorios
armado, colocado e instalado en la red#
B5'&' 1& P560
El conjunto de 0nidades instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, en forma "lobal para la partida XA&&E,')I', )E$ $E A/0A
1'TA2LE ; EL )',A)I'X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total
por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el
trabajo#
CEMARA ROMPE PRESIN TIPO # !17 UN."
La funcin de estas estructuras ubicadas en la )ed de $istribucin es la de permitir que el caudal
descar"ue en la atmsfera, reduciendo as su presin hidrost%tica a cero, ! estableciendo de esta
manera un nuevo nivel est%tico#
&ontar%n con J%lvulas Gotadoras para el control del pase del a"ua, !a que estas estructuras servir%n
para controlar ! evitar as desperdiciar el a"ua cuando el sistema no est funcionando#
.1 CEMARA CRP T#
.1.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CL
4etradoA LB#WC metros cuadrados
.1.2 E8CAVACIN MANUAL
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CD
4etradoA LF#LS metros c+bicos#
.1.3 CONCRETO FXC: 1#5 ;G<CM2.J SIN ME%CLADORA LET.
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CH
4etradoA LC#LF metros c+bicos#
.1.4 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE MUROS !72 CARAS"
,imilar a la 1artidaA CL#CH#CQ
4etradoA BM#DC metros c+bicos#
.1.5 ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE LOSA MACI%A
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CD
4etradoA LB#WC metros cuadrados#
.1. ACERO FY:4277 ;G<CM2
,imilar a la 1artidaA CL#CH#CS
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *7
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
4etradoA FQC#FC Rilo"ramos#
.1.# SUMINISTRO Y COLOCACIN TAPA METELICA 7.7MG7.7M
,imilar a la 1artidaA CL#CF#CL
4etradoA LC#CC unidades#
.1.H SUMINISTRO Y COLOCACIN TAPA METELICA 7.47MG7.47M.
,imilar a la 1artidaA CL#CF#CD
4etradoA LC#CC unidades#
.1.L TARRAJEO CON IMPERMEABILI%ANTEJ ME%CLA 1:1J E:1.5CM.
,imilar a la 1artidaA CL#CQ#CL
4etradoA HB#CC metros cuadrados#
.1.17 TARRAJEO EN INTERIORES Y E8TERIORES !MORTERO 1:5"
,imilar a la 1artidaA CH#CL#CS
4etradoA LLF#LC metros cuadrados#
.1.11 CEMARA CRP T#-ACCESORIOS ENTRA Y SALE 1I
D&'()*+(*,-
&omprender% la instalacin de accesorios de entrada, salida, rebose ! limpia, as como de
aquellos necesarios para el respectivo montaje de la J%lvula >lotadora
4etradoA H#CC unidades
M./010 1& E2&(3(*,-
La J%lvula de &ontrol as como la J%lvula >lotadora, a ser utili-adas ser%n de bronce ! en el
respectivo di%metro que indican los planos respectivosA N LX, as mismo los accesorios que sirvan
de unin de esta con las tuberas de 1J& ser%n de ferro "alvani-ado ! 1J& respectivamente,
como sonA adaptadores, uniones universales, niples, as mismo para evitar el "oteo en las uniones
se colocar% en las partes roscadas cinta teGn !8o esmalte sinttico#
1ara la salida del a"ua a la red de la c%mara, se utili-ar% una canastilla de bronce ! en el
respectivo di%metro que indiquen los planos respectivos !8o la secuencia de di%metros que se
ten"an que instalar en dicha red#
1or otro lado para la Limpia ! )ebose de dichas c%maras, se utili-ar% un tubo 1J& ,AL, con su
respectivo cono de rebose, as mismo para el desa"ce se colocar% el respectivo codo en el piso
de la respectiva estructura, tal ! como se muestran en los planos respectivos#
Los accesorios que sirvan de unin de esta con las tuberas de 1J& ser%n de ferro "alvani-ado !
1J& respectivamente, como sonA adaptadores, uniones universales, niples, as mismo para evitar
el "oteo en las uniones se colocar% en las partes roscadas cinta teGn !8o esmalte sinttico#
Loas accesorios ser%n instalados en forma area ! debidamente anclados en apo!os de concreto#
La instalacin se har% de tal manera que la remocin de cualquier v%lvula o accesorio sea posible,
para lo cual se usar%n uniones universales
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0(#=, de conjunto de pie-as armadas,
colocadas e instalada#
B5'&' 1& P560
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *8
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El conjunto de 0nidades instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, en forma unitaria para la partida X&[4A)A &)1 TM;A&&E,')I',
E(T)A 3 ,ALE LX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por
mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el
trabajo#
.1.12 CEMARA CRP T#-ACCESORIOS ENTRA Y SALE 1 1<2I
,imilar a la partida nP CS#CL#LL
4etradoA H#CC unidades
.1.13 PINTURA DE MUROS CON ESMALTE SINTTICO
,imilar a la 1artidaA CL#CS#CL
4etradoA SW#MC metros cuadrados#
# CONE8IONES DOMICILIARIAS !#1 UN."
7H.71 PILETAS DOMICILIARIAS DE 71 GRIFO
Las 1iletas $omiciliarias son el componente que se usa con ma!or frecuencia dentro de todo el
sistema# (in"una otra estructura afrontar% un abuso ma!or ! nin"una otra estructura tendr% que
acomodarse tan estrechamente a las necesidades sociales ! culturales de la comunidad#
(o slo la 1ileta $omiciliaria, sino tambin la -ona circundante tiene que ser cuidadosamente
seleccionada ! planifcada# ,i se dise9a ! se constru!e de manera correcta, la 1ileta $omiciliaria
ser% un lu"ar limpio ! atractivo
#.1.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CL
4etradoA HMS#SS metros cuadrado#
#.1.2 E8CAVACIN MANUAL
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CD
4etradoA LDM#CQ metros c+bicos#
#.1.3 ENCOFRADO Y DESENC. PLATAFORMA - PILETAS
D&'()*+(*,-
&omprender% el encofrado de la plataforma, utili-ando madera eucalipto cepillada#
4etradoA MB#LC metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
Los encofrados ser%n pr%cticamente indeformables ! estar%n de acuerdo con los pla-os para
desencofrados, se"+nA
&aras laterales################## L da
Adem%s se ce9ir%n a todas las recomendaciones dadas anteriormente, en partidas dem#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro cuadrado <4D= de toda el %rea trabajada en esta
partida#
B5'&' 1& P560
El %rea total encofrada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro cuadrado para la partida XE(&'>)A$' 3 $E,E(&# 1LATA>')4A ;
1ILETA, X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N *9
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo
#.1.4 ENCOFRADO Y DESENC. PILETAS DOMICILIARIAS C<MOLDE METELICO
D&'()*+(*,-
&omprender% el encofrado a dos caras, utili-ando molde met%lico; de la po-a ! pedestal de la
pileta#
4etradoA LLC#FL metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
Los encofrados ser%n pr%cticamente indeformables ! estar%n de acuerdo con los pla-os para
desencofrados, se"+nA
1o-a ################## D das
1edestal ############### H das#
Adem%s se ce9ir%n a todas las recomendaciones dadas anteriormente, en partidas dem#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro cuadrado <4D= de toda el %rea trabajada en esta
partida#
B5'&' 1& P560
El %rea total encofrada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro cuadrado para la partida XE(&'>)A$' 3 $E,E(&# 1ILETA,
$'4I&ILIA)IA, &84'L$E 4ET[LI&'X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo
#.1.5 CONCRETO FXC: 147 ;G<CM2.J SIN ME%CLADORA PIL.
D&'()*+(*,-
&omprender% la preparacin ! vaciado de concreto fecU LFC R"8cmD en la po-a ! pedestal de la
1ileta#
4etradoA HL#LD metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
La estructura de la 1ileta 1+blica, se la construir% con concreto fTc U LFC R"8cmD, se colocar% una
armadura de ferro f! U F,DCC R"8cmD, se"+n se indica en el plano#
1ara cruces de tuberas se instalar%n, niples de ma!or di%metro, debindose calafatear o
impermeabili-ar debidamente una ve- instalada las tuberas#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por metro c+bico <4H= de todo el volumen trabajado en
esta partida#
B5'&' 1& P560
El volumen de concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida X&'(&)ET' >f&U LFC V/8&4D#,
,I( 4EE&LA$')A 1ILX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total
por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el
trabajo#
#.1. ACERO FY:4277 ;G<CM2.
,imilar a la 1artidaA CL#CH#CM
4etradoA HLQ#FQ Rilo"ramos#
#.1.# TARRAJEO MORTERO 1:2J E:1.5 CM.
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 53
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
D&'()*+(*,-
&omprender% el tarrajeo del fondo de la po-a ! la plataforma de las piletas con mortero en la
proporcin LAD U &AA#
4etradoA DFD#SF metros cuadrados#
M./010 1& E2&(3(*,-
,er%n de cemento pulido, mortero cemento arena LAD, e U L#Q cm# a D#C cm# m%*imo#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &uadrado <4D=, de tarrajeo e*terior#
B5'&' 1& P560
El %rea tarrajeada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro cuadrado para la partida XTA))A7E' 4')TE)' LAD, EUL#Q &4X,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.H TUBERFA PVC SAP CLASE 17 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% la tubera desde el punto de toma en la red hasta su Terminal en el "rifo de la
1ileta#
4etradoA HQQ#CC metros lineales#
M./010 1& E2&(3(*,-
,e tendr% especial cuidado en las uniones con los respectivos accesorios ! v%lvula, de tal forma
que se descarte cualesquier la posibilidad de fu"a por empates defectuosos# En el caso de
cualesquier defciencia se deber% rempla-ar los accesorios que ha!an sido usados, decant%ndose
su uso en la junta reparada#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L=, de tubera instalada#
B5'&' 1& P560
La lon"itud de tubera instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por metro lineal para la partida XT02E)`A 1J& ,A1 &LA,E LC
L8DX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.L TUBERFA DESAGYE PVC SAL 2I
D&'()*+(*,-
&omprender% la tubera de desa"ce de la 1ileta#
4etradoA HQQ#CC metros lineales#
M./010 1& E2&(3(*,-
,e instalar%n en forma estricta el sistema de desa"ce 1J& ,AL N DX, detallado en el plano
correspondiente a X1ileta 1+blicaX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro Lineal <4L=, de tubera, colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
La lon"itud de tubera instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por metro lineal para la partida XT02E)`A $E,A/gE 1J& ,AL DXX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.17 GRIFO DE 1<2I
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 51
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
D&'()*+(*,-
&omprender% la "rifera de 1ileta, la misma que ir% perfectamente empalmada al pedestal por
medio de una unin simple de ferro "alvani-ado#
4etradoA ML#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
Estrictamente se instalar%n el sistema de "rifo esfrico indicado en el plano correspondiente a
X1ileta 1+blicaX, ! con N L8DX# El "rifo ser% de primera calidad de tal manera que se "arantice su
durabilidad#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de "rifo colocado e instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de /rifos instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario
del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X/)I>' $E L8DX, entendindose que dicho
precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es
sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.11 VELVULA DE COMPUERTA BRONCE 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% la v%lvula de 1ileta, la misma que ir% empotrada en una cajuela en el propio
pedestal, tal como se indica en el plano#
4etradoA ML#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
Estrictamente se instalar%n el sistema J%lvula de &ompuerta de 2ronce, indicado en el plano
correspondiente a X1ileta $omiciliariaX, ! con N L8DX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de J%lvula de &ompuerta colocado e
instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de J%lvula de &ompuerta instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado,
al precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X/)I>' $E L8DX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.12 CODO PVC SAL 2IGL7T
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de codo en el sistema de limpie-a para su empalme al
sistema de rebose, se"+n como se indica en el plano correspondiente#
4etradoA ML#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
Estrictamente se instalar%n el sistema de desa"ce indicado en el plano correspondiente a X1ileta
$omiciliariaX, utili-ando para ello el codo 1J& ,AL N DX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de J%lvula de &ompuerta colocado e
instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de J%lvula de &ompuerta instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado,
al precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X&'$' 1J& ,AL DX*WCaX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 52
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.13 UNIN UNIVERSAL FTGT 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de uniones universales para el ensamble de la v%lvula de
compuerta#
4etradoA LFD#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara la v%lvula de control, ! su f%cil remocin se utili-ar%n uniones universales de fP "P N L8DX,
indicado en el plano correspondiente a X1ileta $omiciliariaX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de 0nin 0niversal colocada e
instalada##
B5'&' 1& P560
El n+mero de 0niones 0niversales, instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al
precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X0(IK( 0(IJE),AL >a/a L8DX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.14 SUMIDERO BRONCE 2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro e instalacin de un sumidero con tapn que permita evacuar el a"ua
de la po-a, libre de posibles basuras !8o desperdicios que puedan atorarse en el tubo de desa"ce,
4etradoA ML#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
Este accesorio se lo colocar% en el piso del po-o de la pileta, se utili-ar% para ello un sumidero de
bronce N DX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de ,umidero colocado e instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de ,umideros instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X,04I$E)' 2)'(&E DXX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.15 ADAPTADOR PVC SAP 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de Adaptadores para el ensamble de la v%lvula de
compuerta#
4etradoA DLH#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara la v%lvula de control, ! su acople a la tubera se utili-ar%n Adaptadores N O6 1J& se"+n lo
indicado en el plano correspondiente a X1ileta $omiciliariaX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de Adaptador colocado e instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de Adaptadores instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida XA$A1TA$') 1J& ,A1 L8DX,
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 5*
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.1 UNIN ROSCADA FTGT 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de una unin simple de fP "P entre uno de los
adaptadores ! el "rifo de la pileta con la fnalidad de ase"urar la hermeticidad ! la durabilidad
de la unin toda vea que peridicamente ser% necesario remover el "rifo para su cambio#
4etradoA ML#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara el "rifo, ! su acople a la tubera se utili-ar% una unin de fP "P se"+n lo indicado en el plano
correspondiente a X1ileta $omiciliariaX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de 0nin )oscada colocada e instalada#
B5'&' 1& P560
El n+mero de 0niones )oscada, instaladas en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al
precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X0(IK( )',&A$A >a/a L8DXX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.1# NIPLE FTG 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de niples >a/a L8DX para el ensamble de la v%lvula de
compuerta#
4etradoA LFD#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara la v%lvula de control, ! su f%cil remocin se utili-ar%n niples de fP"P N L8DX, indicado en el
plano correspondiente a X1ileta $omiciliariaX#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de (iple colocado e instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de (iples, instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X(I1LE >a/a L8DX, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.1H CODO PVC SAP 1<2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de codo 1J& ,A1 L8DX en las curvaturas necesarias para
el empalme de tuberas ! accesorios#
4etradoA LFD#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
,u colocacin se la reali-ar% con pe"amento, hermticamente ! en el caso de fu"a de a"ua debe
ser desechado ! rempla-ado#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de &odo colocado e instalado#
B5'&' 1& P560
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 55
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El n+mero de &odos, instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X&'$' 1J& ,A1 L8D6, entendindose
que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no
califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o
suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.1L SISTEMA DE REBOSE PVC SAL 2I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de un sistema de rebose en la pileta para desa"uar el
e*cedente de a"ua que se pueda acumular en la po-a ! de esta manera evitar su
desparramamiento que pueda ori"inar al"+n tipo de encharcamiento#
4etradoA ML#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
Estrictamente se instalar%n el sistema de desa"ce indicado en el plano correspondiente a X1ileta
$omiciliariaX, utili-ando para ello codo ! Tee 1J& ,AL N DX, para el sistema de rebose#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de rebose colocado e instalado#
B5'&' 1& P560
El n+mero de unidades de rebose instalados en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al
precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X,I,TE4A $E )E2',E 1J& ,AL
DX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
#.1.27 FILTRO DE GRAVAJ DIEMETRO >ASTA 1I
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de un fltro de "rava, de di%metro h6 hasta LX con la
fnalidad de evitar el encharcamiento por desparramamiento del a"ua ! para el desa"ce de a"uas
servidas de la po-a de la 1ileta#
4etradoA SH#WC metros c+bicos#
M./010 1& E2&(3(*,-
Este relleno se lo colocar% ad!acente al permetro de la pileta, con material "ranular, tal cual se
especifca en los planos respectivos#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 4etro &+bico <4H=, de material "ranular colocado en la
capa respectiva#
B5'&' 1& P560
El volumen de material colocado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida X>ILT)' $E /)AJA, $I[4ET)'
5A,TA LX6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
H PASE AREO !72 UN"
A7 GENERALIDADES
E' (8 "(/&""$9& 9( 8, L:'(, 9( D$);"$<#/$=' 9(8 S$);(.,> LA RED?> (@$);( #' A#';& &<8$B,9& 9( A,)&> /&.& () (8
/,)& 9( 8, Q#(<",9, ChulaYacu> (8 /#,8 C,D E#( ),8F,"8&) .(9$,';( C"#/( AG"(&> (8 .$).& E#( , )$9&
9$)(%,9& A,", A&9(" )&A&";," (8 A()& 9( 8, ;#<(":, 9( P&8$(;$8('& PEAD> .,) (8 A()& 9(8 ,B#, E#( 8, ;#<(":, ('
.('/$=' ;",')A&";(.
E' 8, (-(/#/$=' 9( ();, &<", 9( ,";(> )( ;('9"H ()A(/$,8 /#$9,9& (' )# '$F(8,/$='> ,): /&.& (' 8, /&');"#//$='
9( 8&) )&A&";() 9( /&'/"(;& E#( )( ;('9"H' E#( /&');"#$"> D, E#( ();&) ;('9"H' E#( $" <$(' /$.(';,9&) I;(""('&
1$".(7.
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 56
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
P&" &;"& 8,9& (8 /,<8( E#( )&A&";,"H ();( ;",.& 9( ;#<(":,> ;('9"H E#( )(" ;(.A8,9&> ;('$('9& (' /#(';, E#( '&
9(<("H ,8;("," (' 8& .:'$.& 8, B(&.(;":, 9(8 "()A(/;$F& /"#/( ,G"(&.
B7 DESCRIPCIN
E8 P,)( AG"(&> /&';,"H /&' 9&) 9,9&) 9( /&'/"(;& /$/8=A(& /&.& ,'/8,-() A,", )&A&";," (8 ;",.& 9( ;#<(":, 9(
P&8$(;$8('& /,"B,9,> #<$/,9&) (' /,9, #'& 9( 8&) (@;"(.&) 9( 8, J&', 9( /"#/(> ,): .$).& A,", #<$/," (8 /,<8(
9( ,/("& D 8, ;#<(":,> )( /&');"#$"H' ,9D,/(';( , 8&) 9,9&) 9&) /&8#.',) 9( /&'/"(;& ,".,9&> 8,) .$).,) E#(
)#);(';,"H' 8, ;#<(":, 9( P&8$(;$8('&> ,): /&.& (8 /,<8( <&, 9( ,/("&> ();( K8;$.& $"H ,'/8,9& , 8&) 9,9&) 9(
/&'/"(;& ,';() .('/$&',9&)L 8, ;#<(":, $"H )&A&";,9, A&" (8 /,<8( A&" ;",.&)> .(9$,';( 8,) AG'9&8,) 9( ,/("&
9$);"$<#$9,) , 9$);,'/$,) E#( ();H' ()A(/$1$/,9,) (' 8&) A8,'&) "()A(/;$F&).
H.1 PASE AREO CON TUBERFA PE-AD !L:H7 M"
H.1.1 TRA%O Y REPLANTEO CON TOPGRAFO
Descripcin
C&.A"('9("H 8, #<$/,/$=' 9( (-() 9( "(1("('/$, D '$F(8() 9( ,/#("9& , 8& $'9$/,9& (' 8&) A8,'&) D 8,
)$;#,/$=' "(,8 9(8 ;(""('& 9( ;,8 .,'(", E#( )( A#(9,' #<$/," /&'F('$(';(.(';( /,9, #', 9( 8,)
();"#/;#",) /&'1&".,';() 9(8 A,)( ,G"(&.
M(;",9&: 6.65 .(;"&) /#,9",9&)
M!"#" #e E$ecucin
E8 ;",J& 9( 8, A8,';, 1:)$/, 9(8 P,)( AG"(&> (' 8& E#( )( "(1$("( , 8&) 9,9&) 9( /&'/"(;& I/H.,",) 9(
,'/8,-(7 D J,A,;,) 9( /&8#.',)> )("H' (-(/#;,9,) , <,)( 9( M$'/C,> 9(-,'9& A,", (88& A8,';$88,) A,", 8,
'$F(8,/$=' "()A(/;$F,L 8, .$)., E#( )("H (-(/#;,9, .(9$,';( (8 /&";( 9(8 ;(""('& )(BK' 8& $'9$E#(' 8&)
'$F(8() 9( 8,) A8,';$88,) .,"/,9,) )&<"( (8 ;(""('&> ,): /&.& ;,.<$G' )( ;('9"H (' /#(';, (8 9()'$F(8 9(
8, R(9 9( ,B#, (' ();( ;",.&.
L&) ;",<,-&) )( "(,8$J,"H' /&' ;&A=B",1& D (E#$A& /&.& ;(&9&8$;&> '$F(8> .$",) D -,8&'().
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" M(;"& C#,9",9& IM27 9( H"(, ;",J,9,.
%ases #e Pa&"
E8 H"(, ;",J,9, ;&;,8 (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';(
TG/'$/&> (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<",
I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )(
"(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.2 E8CAVACIN MANUAL
Descripcin
C&.A"('9("H (8 .&F$.$(';& 9( ;$("",) '(/(),"$& 9( ,/#("9& , 8&) (-() 9( "(1("('/$, D '$F(8() 9( ;,8
.,'(", E#( )( A#(9,' #<$/," /$.(';," /,9, #', 9( 8,) ();"#/;#",) /&'1&".,';() 9(8 A,)( ,G"(&.
M(;",9&: 7.61 .(;"&) /K<$/&)
M!"#" #e E$ecucin
E8 H"(, 9( (@/,F,/$=' A,", 8,) /H.,",) 9( ,'/8,-(> ,): /&.& A,", 8,) J,A,;,) 9( /&8#.',)> ;('9"H #',
A"&1#'9$9,9 .:'$., 9( 3.83 .. (' ;&9& /,)& )( 88(B,"H C,);, ;(""('& 1$".(. E);, ,//$=' )("H , <,)( 9(
A$/& D 8,.A,> 9$/C, H"(, )("H <$(' '$F(8,9, D /&.A,/;,9,.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();( ;",<,-& )( C,"H (' .(;"&) /K<$/&) IM*7 9( .,;("$,8 (@/,F,9&.
%ases #e Pa&"
E8 F&8#.(' 9( .,;("$,8 (@/,F,9& (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9&> ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8
E@A(9$(';( TG/'$/&> (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'&
9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )(
"(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.3 REFINEJ NIVELACIN Y COMPACTACIN
Descripcin
C&.A"('9("H (8 ,/,<,9& 9(8 1&'9& (@/,F,9& A,", 8,) /$.(';,/$&'().
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 52
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M(;",9&: 6.65 .(;"&) /#,9",9&)
M!"#" #e E$ecucin
E8 1&'9& 9(8 H"(, (@/,F,9,> )("H "(1$',9,> '$F(8,9, D /&.A,/;,9,> A,", E#( ,): 8,) ();"#/;#",) '&
)#1",' A&)$<8() ,)(';,.$(';&) DN& 9()8$J,.$(';&)> )( 8& "(,8$J,"H /&' A$/& D 8,.A,> D A,", 8,
/&.A,/;,/$=' /&' #' A$)=' .,'#,8.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" M(;"& C#,9",9& IML7 9( 8&'B$;#9 9( J,'-, "(1$',9,.
%ases #e Pa&"
E8 H"(, ;&;,8 ;",<,-,9, (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';(
TG/'$/&> A&" .(;"& /#,9",9&L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&"
8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"&
$')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.4 AFIRMADO E: 4I
Descripcin
C&')$);( (' 8, /&8&/,/$=' D /&.A,/;,/$=' 9( .,;("$,8 B",'#8," A,", 1&".," 8, /,A, $';(".(9$,> #<$/,9,
(';"( 8, )#A("1$/$( 9( /&";( D (8 1&'9& 9( 8,) /$.(';,/$&'() 9( 8,) ();"#/;#",) 9(8 A,)( ,G"(&. E8
()A()&" )("H 9( 5? (@/(A;& 9&'9( (8 ();#9$& 9( )#(8&) $'9$E#( .,D&"().
L, <,)( B",'#8," () #' (8(.(';& <H)$/,.(';( ();"#/;#",8 E#( /#.A8( /&' 8,) )$B#$(';() 1#'/$&'():
+ S(" "()$);(';( D 9$);"$<#$" ,9(/#,9,.(';( 8,) A"()$&'() )&8$/$;,';().
+ S("F$" 9( 9"('( A,", (8$.$'," "HA$9,.(';( (8 ,B#, A"&F('$(';( 9( 8, )#A("1$/$( ( $';(""#.A$" 8,
,)/(')$=' /,A$8," 9(8 ,B#, E#( A"&F$('( 9( '$F(8() $'1("$&"().
+ A<)&"<(" 8,) 9(1&".,/$&'() 9(8 )#(8& 9(<$9,) , /,.<$&) F&8#.G;"$/&).
L&) .,;("$,8() E#( )( #),"H' (' 8, <,)( )("H' )(8(/;&)> A"&F$);&) 9( )#1$/$(';( /,';$9,9 9( F,/:&) E#(
B,",';$/(' )# "()$);('/$,> ();,<$8$9,9 D /,A,/$9,9 9( 9"(',-(. S("H' )#(8&) B",'#8,"() 9(8 ;$A& A.1., =
A.1.< 9(8 )$);(., 9( /8,)$1$/,/$=' AASHTO> () 9(/$"> B",F,) & B",F,) ,"('&),) /&.A#();,) 9(
A,";:/#8,) 9#",) D 9#",<8() D 9( ,"$);,) F$F,). P&9"H' A"&F('$" 9( 9(A=)$;&) ',;#",8()> 9(8 /C,'/,9& 9(
"&/,)> & 9( #', /&.<$',/$=' 9( ,B"(B,9& J,",'9(,9& D /C,'/,9& /&' #' ;,.,%& 9( 1 O?. E8 .,;("$,8
A,", 8, /,A, 9( <,)( ();,"H 8$<"( 9( .,;("$, F(B(;,8 D ;(""&'() 9( ;$("",L 9(<( /&';('(" #', /,';$9,9 9(
1$'&) E#( B,",';$/(' )# ;",<,-,<$8$9,9 D 9(' ();,<$8$9,9 , 8, )#A("1$/$( ,';() 9( /&8&/," (8 "$(B& 9(
$.A"$.,/$=' & 8, /,A, 9( "&9,.$(';&.
E8 .,;("$,8 9( <,)( 9(<( /#.A8$" /&' 8&) )$B#$(';() "(E#$)$;&) 9( B",'#8&.(;":,:
T,.,%& 9( 8, .,88, P (' A()& E#( A,),
AASHTO T+11 D T+27
IA<(";#", /#,9",9,7 G",9.A G",9.B G",9.C G",9.D
2? 133 133
1? 76+96 133 133
*N8? *3+26 53+76 63+86 23+133
N&.5 26+66 *3+23 *6+26 63+86
N&.13 16+53 23+56 26+63 53+73
N&.53 8+23 16+*3 16+*3 26+56
N&.133 2+8 6+16 6+16 8+16
E' (8 /,)& 9( E#( )( .(J/8(' 9&) & .H) .,;("$,8() A,", 8&B"," 8, B",'#8&.(;":, "(E#("$9,> 8&)
A&"/(';,-() )("H' "(1("$9&) (' F&8#.('.
M(;",9&: 6.65 .(;"&) /#,9",9&).
M!"#" #e E$ecucin
E8 .,;("$,8 9( <,)( )("H /&8&/,9& D (@;('9$9& )&<"( 8, )#A("1$/$( "(1$',9,> '$F(8,9, D /&.A,/;,9,> ('
F&8#.(' ,A"&A$,9& A,", E#( #', F(J /&.A,/;,9& ,8/,'/( (8 ()A()&" $'9$/,9& (' 8&) A8,'&). E8
(@;('9$9& )( (1(/;#,"H , .,'&. E' /,)& 9( '(/()$;,")( /&.<$'," 9&) & .H) .,;("$,8()> )( A"&/(9("H
A"$.("& , #' .(J/8,9& )(/& 9( (88&)> (' /,';$9,9() 9(<$9,.(';( A"&A&"/$&',9,).
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 57
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
U', F(J E#( (8 .,;("$,8 C, )$9& (@;('9$9&> )( A"&/(9("H , )# "$(B& D <,;$9& #;$8$J,'9& "(A(;$9,.(';(> D
(' ()( &"9('> /&';('(9&"() A(E#(%&) 9( ,B#, A"&/#",'9& )$(.A"( #' "$(B& #'$1&".( D C("",.$(';,)
8$F$,',) ,A"&A$,9,) A,", (8 <,;$9&. L, &A(",/$=' )("H /&';$'#, C,);, 8&B"," #', .(J/8, C&.&BG'(, 9(
C#.(9,9 #'$1&".( 8& .H) /("/,', A&)$<8( , 8, =A;$.,. I'.(9$,;,.(';( 9()A#G) )( A"&/(9("H ,8
(@;('9$9& D (@A8,',/$=' 9(8 .,;("$,8 C&.&BG'(&> C,);, /&'1&".," 8, )#A("1$/$( E#( #', F(J
/&.A,/;,9, ,8/,'/( (8 ()A()&" D B(&.(;":, 9( 8&) A("1$8() 9(8 A"&D(/;&.
L, /&.A,/;,/$=' )( (1(/;#,"H A"(1("$<8(.(';( /&' A8,'/C, F$<",;&"$,
L, S#A("F$)$=' A&9"H ,#;&"$J," 8, /&.A,/;,/$=' .(9$,';( (8 (.A8(& 9( &;"&) ;$A&) 9( (E#$A&) E#( (8
,""$<, ()A(/$1$/,9&> )$(.A"( E#( )( 9(;(".$'( E#( (8 (.A8(& 9( 9$/C&) (E#$A&) ,8;("',;$F&) A"&9#/$"H
9(')$9,9() 9( '& .('&) 9(8 96P. E8 A(".$)& 9(8 E-(/#;&" A,", #)," (8 (E#$A& 9( /&.A,/;,/$='
,8;("',;$F& 9(<("H &;&"B,")( A&" ()/"$;& D )( C, 9( 9(;(".$'," 8,) /&'9$/$&'() A&" 8,) /#,8() (8 (E#$A&
9(<("H )(" #;$8$J,9&.
M!"#" #e Me#icin
E);, A,";$9, )( .(9$"H (' .(;"&) /#,9",9&) IM27.
%ases #e pa&"
E8 A,B& )( (1(/;#,"H A&" .(;"& /#,9",9& IM27> ,A8$/,'9& (8 /&);& #'$;,"$& /&""()A&'9$(';(>
(';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& /&');$;#$"H' /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8,
'& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A& D C("",.$(';,)> $.A#();&) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& & )#.$'$);"&
E#( )( "(E#$("( A,", 8, E-(/#/$=' 9(8 ;",<,-&.
H.1.5 ACARREO DE MATERIAL E8CEDENTE >ASTA D PROM:37M
S$.$8," , 8, P,";$9,: 3*.32.3*
M(;",9&: 9.31 .(;"&) /K<$/&)
H.1. CONCRETO CICLPEO 1:17K25Z P.M. - CEMARA DE ANCLAJE
Descripcin
C&.A"('9("H (8 /&'/"(;& /$/8=A(& '(/(),"$& A,", /&'1&".," (8 9,9& 9( 8,) /H.,",) 9( ,'/8,-(.
M(;",9&: 3.26 .(;"&) /K<$/&)
M!"#" #e E$ecucin
L#(B& 9( C,<(" (-(/#;,9& 8, (@A8,',/$=' ,';() 9(;,88,9, (' (8 8#B," 9&'9( $"H' #<$/,9&) 8&) 9,9&)> )(
A"&/(9("H , F,/$," /&'/"(;& 1 :13> /(.(';&+C&".$B='> /&' #' 26P 9( A$(9",) B",'9() 9( .H@$.& 2?>
(' 8,) H"(,) ,';() 9(;,88,9,) D )(BK' .(9$9,) D 1&".,) ()A(/$1$/,9,) (' 8&) A8,'&) "()A(/;$F&)> ();&)
F&8K.('() 9( /&'/"(;& )("F$"H' /&.& <,)( 9( )&A&";( A,", 8,) ();"#/;#",) , /&');"#$".
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();( ;",<,-& )( C,"H A&" .(;"& /K<$/& IM*7 9( F&8#.(' F,/$,9&..
%ases #e Pa&"
E8 F&8#.(' 9( /&'/"(;& )$.A8( F,/$,9& (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9&> ,8 A"(/$&
#'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" .(;"& /K<$/&L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8,
/&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)>
C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.# CONCRETO F9C:1#5 ;G<CM2 SIN ME%CLADORA
Descripcin
C&.A"('9("H (8 /&'/"(;& 1Q/ R 176 SBN/.2 , #;$8$J," (' 8,) J,A,;,) D (8 /#("A& 9( 8,) /&8#.',)
"(1&"J,9,) /&' 1$(""& 9( 1D R 5>233 SBN/.2 )(BK' )( $'9$/, (' 8&) 9(;,88() 9(8 A8,'& "()A(/;$F&.
M(;",9&: 1.82.(;"&) /K<$/&)
M!"#" #e E$ecucin
L, 9&)$1$/,/$=' A,", (8 /&'/"(;& 9( 176 SBN/.2> C(.(';&NA$(9", /C,'/,9, 1N2TNA"(', G"#(),> )("H 8,
E#( "()#8;( 9(8 ('),D& 9( 8,<&",;&"$& "()A(/;$F&.
P,", 8&) /"#/() 9( 8, ;#<(":, (' 8,) /&8#.',)> )( $');,8,"H' '$A8() 9( .,D&" 9$H.(;"&> 9(<$G'9&)(
/,8,1,;(," /&' ();&A, D A8&.& & $.A(".(,<$8$J," 9(<$9,.(';( #', F(J $');,8,9, 8,) ;#<(":,).
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 58
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();( ;",<,-& )( C,"H A&" .(;"& /K<$/& IM*7 9( F&8#.(' F,/$,9&.
%ases #e Pa&"
E8 F&8#.(' 9( /&'/"(;& ,".,9& F,/$,9& (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9&> ,8 A"(/$&
#'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" .(;"& /K<$/&L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8,
/&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)>
C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.H ENCOFRADO Y DESENCOFRADO DE COLUMNA
Descripcin
C&.A"('9( (8 )#.$'$);"& 9( 8, .,'& 9( &<",> .,;("$,8() D C("",.$(';,) A,", /&');"#$"> /&8&/," D
"(;$"," 8,) ();"#/;#",) A,", /&'1$'," (8 /&'/"(;& 9( 8,) /&8#.',).
M(;",9&: 5.33 .(;"&) /#,9",9&)
M!"#" #e C"ns!ruccin
L&) ('/&1",9&) ;('9"H' A&" 1#'/$=' /&'1$'," (8 /&'/"(;&> D )("H' 9( .,9(",> (8 A"&D(/;& D
(-(/#/$=' 9( 8&) ('/&1",9&) 9(<("H A(".$;$" E#( (8 .&';,-( D 9()('/&1",9& )( "(,8$/( 1H/$8 D
B",9#,8.(';(.
E8 "(;$"& 9( 8&) ('/&1",9&) )( $'$/$,", ;,' A"&';& /&.& (8 /&'/"(;& )(, 8& )#1$/$(';(.(';( "()$);(';( A,",
'& )#1"$" 9,%&).
M!"#" #e Me#icin
E8 ;",<,-& (1(/;#,9& )( .(9$"H (' .(;"&) /#,9",9&) IM27
%ases #e Pa&"
E8 A,B& )( (1(/;#,", ,8 A"(/$& #'$;,"$& A&" .(;"& /#,9",9& D 9$/C& A,B& /&');$;#$"H 8, /&.A('),/$='
;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> C("",.$(';,) D .,;("$,8() '(/(),"$&) A,", (8
('/&1",9& D 9()('/&1",9& 9( 8,) /&8#.',).
H.1.L ACERO FY:4277 ;G<CM2
,imilar a la 1artidaA CL#CH#CM
4etradoA QL#QF Rilo"ramos#
H.1.17 TARRAJEO DE COLUMNA INDEPENDIENTE
Descripcin
C&.A"('9( 8&) ;",<,-&) 9( ,/,<,9&) "(F&E#( D ('8#/$9& 9( 8,) /&8#.',) 9( /&'/"(;& ,".,9&.
M(;",9&: 5.33 .(;"&) /#,9",9&)
M!"#" #e C"ns!ruccin
S( (-(/#;,", /&' .&";("& 1:6 9( /(.(';& ,"(', D (8 ,/,<,9& )("H 1"&;,/C,9&. S( ;('9"H ()A(/$,8
/#$9,9& (' 8&B"," #', )#A("1$/$( A,"(-, D , A8&.& > A,", '$F(8," 8, )#A("1$/$( #', F(J 1",B#,9, )( 8(
,A8$/,", #', /,A, 1$',8 9(8 .$).& .&";("& , 8, E#( )( 8( 9(<("H 9( 9," #' ,/,<,9& 1"&;,/C,9& (8 /#,8
9(<("H 9( E#(9," 8$);& A,", "(/$<$" 8, A$';#",.
M!"#" #e Me#icin
E8 ;",<,-& (1(/;#,9& )( .(9$"H (' M(;"&) C#,9",9&) I M2.7.
%ases #e Pa&"
E8 A,B& )( (1(/;#,", ,8 A"(/$& #'$;,"$& A&" M(;"& C#,9",9& (8 /#,8 $'/8#D( 8&) .,;("$,8()> .,'& 9( &<",
I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> (E#$A& D C("",.$(';,) A,", 8, (-(/#/$=' 9(8 ;,"",-(& 9( 8,) /&8#.',).
H.1.11 SUMINISTRO Y COLOCACIN TUBERFA PEAD N 25 44
Descripcin
C&.A"('9("H 8, ;#<(":, ,G"(, 9( A&8$(;$8('& PEAD U 26 ..?> 8, E#( $"H )#)A('9$9, 9(8 /,<8( ,/(",9&
A&" .(9$& 9( AG'9&8,).
M(;",9&: 12.33 .(;"&) 8$'(,8()
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 59
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M!"#" #e E$ecucin
L, ;#<(":, , #;$8$J," (' (8 P,)( AG"(&> )("H 9( 9$H.(;"& 26 ..> D )( 8, #;$8$J,"H (@/8#)$F,.(';( (' (8
C"#/( AG"(& 9( 8, E#(<",9, ,';("$&".(';( $'9$/,9,> )# $');,8,/$=' )( "(,8$J,"H A"(F$,.(';( ,8 ;('),9&
9(8 /,<8( 9( )&A&";(> (' (8 A$)& D A,)H'9&8& A&" 8,) AG'9&8,).
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" M(;"& L$'(,8 IML7 9( ;#<(":, /&8&/,9,.
%ases #e Pa&"
L, 8&'B$;#9 ;&;,8 9( ;#<(":, ;('9$9, (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$& #'$;,"$&
9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" .(;"& 8$'(,8L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8,
/&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)>
C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&
H.1.12 SUMINISTRO Y COLOC. ENLACE ROSCA MAC>O PE 25MM
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, (8 )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9(8 ,/&A8( (';"( 8, T(".$',8 9( 8, ;#<(":, AF/ (' #',
#'$=' "&)/,9, D 8, ;#<(":, 9( A&8$(;$8('& PE.
M(;",9&: 2.33 #'$9,9()
M!"#" #e E$ecucin
S(BK' )( .#();", (' (8 A8,'& 9(8 P,)( AG"(&> (8 ,/&A8( )( 8& "(,8$J,"H #;$8$J,'9& 8,) C("",.$(';,)
'(/(),"$, E#( B,",';$/(' #' A("1(/;& ,-#);( D )( 9()/,";( /#,8()E#$(" ;$A& 9( 1#B, 9( ,B#,.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" U'$9,9 IUND7> 9( )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( ,//()&"$&.
%ases #e Pa&"
E8 )#.$'$);"& D /&8&/,/$=' 9(8 ,//()&"$& 9()/"$;& ,';("$&".(';(> )("H A,B,9&> ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8
E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" #'$9,9 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y COLOC. ENLACE ROSCA MACHO PE
26MM?L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<",
I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )(
"(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&
H.1.13 SUMINISTRO Y COLOCACIN UNIN ROSCADA PVC N 3<4I
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, (8 )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( #', #'$=' "&)/,9, (';"( (8 ,9,A;,9&" D (8 ('8,/(
"&)/, .,/C& PE (' (8 A#';& 9( ;",')$/$=' 9( ;#<(":, P0C D PE.
M(;",9&: 2.33 #'$9,9()
M!"#" #e E$ecucin
S$.$8," , 8, A,";$9, 38.31.12.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" U'$9,9 IUND7> 9( )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( ,//()&"$&.
%ases #e Pa&"
E8 )#.$'$);"& D /&8&/,/$=' 9(8 ,//()&"$&) 9()/"$;& ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8
E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" #'$9,9 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y COLOCACIN UNIN ROSCADA
P0C U *N5TL (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9(
&<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )(
"(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.14 SUMINISTRO Y COLOCACIN ADAPTADOR PVC N 3<4I
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, (8 )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( #' ,9,A;,9&" $'.(9$,;,.(';( ,';() 9( 8, #'$='
"&)/,9, A,", "(,8$J," (8 (.A,8.( 9( ;#<(":,) 9( AF/ D A&8$(;$8('& , ,.<&) 8,9&) 9(8 A,)( ,G"(&.
M(;",9&: 2.33 #'$9,9()
M!"#" #e E$ecucin
S$.$8," , 8& $'9$/,9& (' 8, A,";$9, 38.31.12.
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 63
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" U'$9,9 IUND7> 9( )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( ,//()&"$& 9(8
P,)( AG"(&.
%ases #e Pa&"
E8 )#.$'$);"& D /&8&/,/$=' 9(8 ,//()&"$& 9()/"$;& ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8
E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" #'$9,9 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y COLOCACIN ADAPTADOR P0C U
*N5T?L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<",
I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )(
"(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&
H.1.15 SUMINISTRO Y COLOCACIN CABLE TIPO BOA N 1<4I
Descripcin
C&.A"('9("H (8 /,<8( ,/(",9&> E#( /&');$;#D( (8 (8(.(';& 9( )&A&";( A&" .(9$& 9( 8,) AG'9&8,) 9( 8,
;#<(":, 9( A&8$(;$8('& PEAD U 26 ..> (E#$F,8(';( , V? (' ;#<(":, AF/?.
M(;",9&: 12.37 .(;"&) 8$'(,8()
M!"#" #e E$ecucin
E8 /,<8( )("H ,;,9& (' )#) (@;"(.&)> A,),'9& A&" 8,) /&8#.',)> , 8, "()A(/;$F, /H.,", 9( ,'/8,-( A&"
.(9$& 9( ;(.A8,9&"() 9( ,/("& /&' 8&) /#,8() )( 9,"H 8, ;(')$=' '(/(),"$, 9( ;,8 1&"., E#( )(
9(;(".$'( 8, /,;(',"$, E#( 9(;(".$'( 8, C&"$J&';,8$9,9 A&)$<8( 9( 8, ;#<(":,.
E8 ;('),9& 9(8 /,<8( )( "(,8$J,"H /&' 8,) AG'9&8,) D ;#<(":, $');,8,9,).
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" M(;"& L$'(,8 IML7 9( /,<8( $');,8,9&.
%ases #e Pa&"
L, 8&'B$;#9 ;&;,8 9( /,<8( $');,8,9& (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$& #'$;,"$&
9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" .(;"& 8$'(,8L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8,
/&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)>
C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&
H.1.1 SUMINISTRO Y COLOCACIN DE PNDOLAS DE 1<4I
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, 8, $');,8,/$='> /&8&/,/$=' 9( 8,) PG'9&8,)> E#( )#);(';,"H' 8, ;#<(":, 9(
A&8$(;$8('& PEAD U 26 ...
M(;",9&: *3.33 .(;"&) 8$'(,8().
M!"#" #e E$ecucin
E);&) (8(.(';&) ();,"H' #<$/,9&) , (E#$9$);,'/$,)> )(BK' 9(;,88( 9(8 P,)( AG"(& (' (8 A8,'&
"()A(/;$F&. S# $');,8,/$=' )( "(,8$J,"H (' (8 /,<8( 9( ,/("& ,';() 9( )(" ;('),9&.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H A&" M(;"& L$'(,8 IML7> 9( /&8&/,/$=' ( $');,8,/$=' 9( PG'9&8,)
9(8 P,)( AG"(&.
%ases #e Pa&"
L, 8&'B$;#9 ;&;,8 9( AG'9&8,) /&8&/,9, (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,> ,8 A"(/$&
#'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" .(;"& 8$'(,8 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y COLOCACIN DE
PNDOLAS DE 1N5T?L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8,
.,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.&
E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.1# SUMINISTRO Y COLOCACIN DE PLACA METELICA !P. AREO"
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, (8 )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( A8,/,) .(;H8$/,) (' 8, /,<(J, 9( /&8#.',) E#(
)("F$"H' /&.& (8(.(';&) ;",').$)&"() 9( ()1#("J&) 9(8 /,<8( C,/$, 8,) J,A,;,) 9( /$.(';,/$=' D 8,)
/H.,",) 9( ,'/8,-(.
M(;",9&: 2.33 #'$9,9().
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 61
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M!"#" #e E$ecucin
S# /&8&/,/$=' (' 8,) /&8#.',) )( "(,8$J,"H A&" .(9$& 9( A("'&) E#( )("H' (.A&;",9&) (' (8 /&'/"(;&
,8 .&.(';& 9( )# F,/$,9&.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H #'$9,9 IUN7> 9( A8,/, )#.$'$);",9, D /&8&/,9,.
%ases #e Pa&"
L, /,';$9,9 ;&;,8 9( A8,/,) )#.$'$);",9,) D /&8&/,9,) (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,
,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" #'$9,9 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y COLOCACIN
DE PLACA METWLICA IP. AREO7?L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8, /&.A('),/$='
;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)> C("",.$(';,) D /#,8E#$("
&;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.1H SUMINISTRO Y COLOCACIN DE TEMPLADOR 1<2I - P9 CABLE ACERO
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, (8 )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( ;(.A8,9&"() 9( ,/("& (' ,.<&) (@;"(.&) 9(8
/,<8( A,", "(,8$J," )# "()A(/;$F& ;('),9&.
M(;",9&: 2.33 #'$9,9().
M!"#" #e E$ecucin
S# /&8&/,/$=' )( "(,8$J,"H /&' #' (@;"(.& ,8 /,<8( ,/(",9& ,)(B#",9& .(9$,';( B",A,) D /&' (8 &;"& ,
8, F,"$88, 9( 1$(""& 9( 8, /H.,", 9( ,'/8,-( /&'(/;,9& .(9$,';( B,'/C& A&" 9&<8,9& 9( 8, .('/$&',9,
F,"$88,.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H #'$9,9 IUN7> 9( ;(.A8,9&" )#.$'$);",9& D /&8&/,9&.
%ases #e Pa&"
L, /,';$9,9 ;&;,8 9( ;(.A8,9&"() )#.$'$);",9&) D /&8&/,9&) (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H
A,B,9, ,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" #'$9,9 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y
COLOCACIN DE TEMPLADOR 1N2T + PQ CABLE ACERO?L (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B&
$'/8#D( 8, /&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)>
C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
H.1.1L SUMINISTRO Y COLOC. DE ABRA%ADERAS PARA CABLE TIPO BOA 1<4I
Descripcin
E);, A,";$9, /&';(.A8, (8 )#.$'$);"& ( $');,8,/$=' 9( B",A,) 9( ,/("& A,", ,.,""," (8 /,<8( , 8&)
;(.A8,9&"().
M(;",9&: 5.33 #'$9,9().
M!"#" #e E$ecucin
S# /&8&/,/$=' )( "(,8$J,"H /&' 88,F(> ,-#);H'9&8,) ,8 /,<8( 9&<8,9& D ;&"/$9&.
M!"#" #e Me#icin
L, .(9$/$=' 9( ();&) ;",<,-&) )( C,"H #'$9,9 IUN7> 9( B",A, )#.$'$);",9, D /&8&/,9,.
%ases #e Pa&"
L, /,';$9,9 ;&;,8 9( B",A,) )#.$'$);",9,) D /&8&/,9,) (' 8, 1&"., 9()/"$;, ,';("$&".(';(> )("H A,B,9,
,8 A"(/$& #'$;,"$& 9(8 E@A(9$(';( TG/'$/&> A&" #'$9,9 A,", 8, A,";$9, SUMINISTRO Y COLOC. DE
ABRAXADERAS PARA CABLE TIPO BOA 1N5TL (';('9$G'9&)( E#( 9$/C& A"(/$& D A,B& $'/8#D( 8,
/&.A('),/$=' ;&;,8 A&" 8, .,'& 9( &<", I(@/(A;& 8, '& /,8$1$/,9,7> 8(D() )&/$,8()> (E#$A&)>
C("",.$(';,) D /#,8E#$(" &;"& $')#.& E#( )( "(E#$(",' A,", (-(/#;," ;&;,8.(';( (8 ;",<,-&.
L CAPACITACIN
L.1 MDULO PARA CAPACITACIN
0na ve- concluido el ,istema de A"ua ! las Letrinas, ser% necesario para su mantenimiento,
contar con las herramientas ! materiales que sirvan para reali-ar las distintas acciones para
los trabajos necesarios de reparacin#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 62
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
As mismo, en el transcurso de la construccin ser% necesario ejecutar las charlas de
&apacitacin, tanto por el A"ente &apacitador, as como por el )esidente, para lo cual ser%
necesario adquirir diferentes materiales para poder ejecutar estas acciones#
Es por esto que el fnanciamiento del pro!ecto se contemplar% la adquisicin de diversas
herramientas ! materiales para tal fn#
L.1.1 MDULO PARA CAPACITACIN EN AGUA POTABLE
D&'()*+(*,-
&omprender% la adquisicin de diversos insumos para el desarrollo de las actividades de
capacitacin durante el proceso de ejecucin del 1ro!ecto ! con la fnalidad de cimentar las bases
para una buena administracin, operacin ! mantenimiento del sistema de tal forma que se
"arantice su sostenibilidad#
4etradoA CL mdulo
M./010 1& E2&(3(*,-
Esta partida ser% ejecutada al inicio de los trabajos de tal forma que se dispon"a de todo lo
necesario para capacitar a la poblacin benefciaria de tal forma que se "arantice la
sostenibilidad del 1ro!ecto#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% por 4dulo adquirido <4'$=#
B5'&' 1& P560
El 4dulo adquirido en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio del E*pediente
Tcnico, por mdulo para la partida X4K$0L' 1A)A &A1A&ITA&IK( E( A/0A 1'TA2LE6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
17 OTROS
17.1 ELEMENTOS COMPLEMENTARIOS
17.1.1 MOLDE METELICO PILETA
D&'()*+(*,-
&omprender% la adquisicin de un 4olde met%lico de plancha de ferro de un espesor de H8LS6
para la construccin de la po-a ! pedestal de las 1iletas#
4etradoA L#CC unidad
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara su utili-acin se deber% lubricar con aceite quemado de tal forma que no se ori"ine
adherencia con el concreto al endurecer ! as mismo se evite la o*idacin#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% unidad <0(=# adquirida#
B5'&' 1& P560
El molde adquirido ser% pa"ado al precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la
partida X4'L$E 4ET[LI&' 1ILETA6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
17.1.2 BOMBA PARA PRUEBA >IDREULICA
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro de una bomba hidrost%tica para la prueba hidr%ulica de tuberas, la
cual estar% dotada de todos los implementos necesarios para la aplicacin de una presin mnima
de LQC libras8pul"ada cuadrada#
4etradoA L#CC estimado
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 6*
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
M./010 1& E2&(3(*,-
,e dispondr% del equipo de las veces ! por el tiempo necesario considerado para la ejecucin de
la prueba hidr%ulica de tuberas#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% en forma estimada <E,T=# ,obre la base de una
determinada cantidad de horas m%quina#
B5'&' 1& P560
El costo estimado descrito anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del E*pediente Tcnico,
en forma estimada para la partida X2'42A 1A)A 1)0E2A 5I$)[0LI&A6, entendindose que dicho
precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es
sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
17.2 ENSAYOS DE LABORATORIO
17.2.1 DISE[O DE ME%CLAS DE CONCRETO
D&'()*+(*,-
&omprender% el dise9o de me-cla para concreto fecU LMQ R"8c4D ! fecU LFC R"8c4D que ser%n
utili-ados en la construccin de las diferentes 'bras de concreto#
4etradoA D#CC 0nidad
M./010 1& E2&(3(*,-
$eber% reali-arse en un laboratorio de reconocido presti"io, recomend%ndose el Laboratorio de la
0niversidad (acional de &ajamarca# Los a"re"ados a emplearse ser%n de la cantera .&ementerio6
que se ubica dentro de la -ona del pro!ecto#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=# de dise9o de me-cla reali-ado
B5'&' 1& P560
El $ise9o de 4e-cla descrito anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del E*pediente
Tcnico, por unidad para la partida X$I,Ei' $E 4EE&LA, $E &'(&)ET'6, entendindose que
dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=,
le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se
requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
17.2.2 ROTURA DE ESPECIMENES DE CONCRETO
D&'()*+(*,-
&omprender% el muestreo del concreto preparado ! se har% de acuerdo a A,T4& LMD# <(orma
ITI(TE& HHW#CHS=#
4etradoA S#CC unidades
M./010 1& E2&(3(*,-
0na ve- preparado el respectivo concreto, para las diferentes partes del reservorio, se"+n ffc
especifcado ! de acuerdo a la dosifcacin e*i"ida, ser% necesario preparar una muestra del
concreto, en un cilindro ,t%ndar A,T4#
Lue"o esta muestra ser% probada a &ompresin, de acuerdo al tiempo de endurecimiento del
respectivo concretoA M das, LF das, DL das, DB das, se"+n indique ! e*ija el ,upervisor de 'bra#
,e recomienda probar el espcimen en el Laboratorio de )esistencia de 4ateriales de la
0niversidad (acional de &ajamarca, por contar esta entidad con los instrumentos necesarios para
las pruebas antes mencionadas#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad de )otura <0($=#
B5'&' 1& P560
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 65
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El espcimen probado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X)'T0)A $E E,1E&I4E(E, $E &'(&)ET'6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
11 LETRINAS SANITARIAS !L2 UN."
Este tipo de letrina sanitaria tiene como caracterstica principal una caseta de adobe#
/eneralmente las letrinas tienen una duracin de Q a9os#
La caseta de este tipo de letrina es en base a materiales de la -ona como es el adobe que ser%
aportado por los propios benefciarios#
UBICACIN.
Las letrinas se ubicar%n en suelos f%ciles de e*cavar ! estables, as mismo deber% ase"urarse que
no e*ista presencia de napa fre%tica#
La letrina debe locali-arse en un sitio seco ! cercano a la vivienda, de preferencia en la parte
posterior de la vivienda en un espacio libre <corral=, a una distancia mnima de Q m# La distancia
del ho!o a la pared mas cercana debe ser de un metro como mnimo#
La ubicacin de la letrina ser% tal que la direccin del viento no lleve los olores hacia la vivienda,
as mismo la ubicacin de las puertas de las letrinas debe ser contraria a dicha direccin del
viento predominante#
Adem%s, la letrina debe situarse a una distancia de no menor de LQ metros de un po-o o fuente
de a"ua, en una cota de terreno inferior a las fuentes de abastecimiento de a"ua, en un lu"ar no
sujeto a inundaciones o a invasin de a"uas superfciales
11.1 OBRAS PRELIMINARES
11.1.1 TRA%O Y REPLANTEO PRELIMINAR
,imilar a la 1artidaA CS#CF#CL
4etradoA LBC#HM metros cuadrado#
11.2 E8CAVACIN DE FOSA
11.2.1 E8CAVACIN MANUAL
D&'()*+(*,-
&omprender% el la e*cavacin del ho!o para la letrina de acuerdo a lo indicado en el
correspondiente plano#
4etradoA LFM#DC metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El ho!o de la letrina debe ser de forma cuadrada en su parte superfcial, pudiendo ser de diversas
formas en su parte inferior, en caso de ser necesario, se emplear% madera o piedra para entibar
las paredes del ho!o; esto es cuando el terreno donde se e*cava el ho!o este formado por
material dele-nable derrumb%ndose f%cilmente las paredes del ho!o a medida que este se
profundi-a#
El ho!o a e*cavar debe ser cuadrado de C#BC m# * C#BC m# de lado; teniendo una profundidad de
L#SC a D#CC m#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% en metros c+bicos <4H= de material e*cavado#
B5'&' 1& P560
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 66
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El volumen total e*cavado en la forma descrita anteriormente, (' ser% pa"ado, !a que el
pro!ecto e*i"e reali-ar esta partida como Aporte &omunal para la partida XEI&AJA&IK( 4A(0AL
X, entendindose que dichos jornales ser%n valori-ados al fnal de toda la ejecucin en la partida
respectiva correspondiente al Aporte &omunal#
11.3 BROCAL DE PIEDRA
11.3.1 ALBA[ILERFA DE PIEDRA ASENTADA EN CONCRETO FXC:147 ;G<CM2
D&'()*+(*,-
La alba9ilera comprende rocas unidas con concreto ffcULFC R"8cmD, su costo resulta econmico
si los materiales se encuentran en el lu"ar, evit%ndose los ma!ores costos derivados del
transporte ! manipuleo de stos#
4etradoA DW#FF metros c+bicos
M./010 1& E2&(3(*,-
El procedimiento a se"uir es similar al de cualquier alba9ilera, e*cepto que las junta de Dcms# de
espesor no "uardan nin"+n tipo de alineamiento hori-ontal o vertical ! se Ir%n acomodando
si"uiendo la forma de los bolones, procurando que las superfcies e*ternas ten"an las
inclinaciones indicadas en los planos, deber% buscarse en el asentado un equilibrio natural#
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro c+bico <4H= de alba9ilera
B5'&' 1& P560
El volumen de alba9ilera en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida XAL2AiILE)`A $E 1IE$)A A,E(TA$A E(
&'(&)ET' >f&ULFC V/8&4D6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
11.4 LOSA DE CONCRETO ARMADO !LETRINA"
11.4.1 CONCRETO FXC: 1#5 ;G<CM2.J SIN ME%CLADORA LET.
D&'()*+(*,-
&orresponde a la preparacin, vaciado ! colocacin de concreto doblado ! colocacin de concreto
>f&U LMQ V/8&4D para las losas sanitarias#
4etradoA F#SC metros c+bicos#
M./010 1& E2&(3(*,-
La losa sirve de piso a la letrina ! va colocada directamente sobre el brocal de la caseta que es de
alba9ilera de piedra asentada en concreto ffcULFC R"8cmD; ! sostendr% al usuario ! al tubo de
ventilacin#
$ebe construirse de tal manera que encaje perfectamente en la caseta, ! sus dimensiones ser%n
de L#CC m#* L#CC m#
El espesor de la losa de concreto ser% de M#Q cm#, 0tili-ando concreto de LMQ R"8cmD# ! refuer-o
de ferro de H8BX, debido a las condiciones a que va a estar e*puesto el concreto de la losa es
necesario ase"urar la calidad del concreto, para esto se debe proveer una buena compactacin,
la relacin de a8c lo mas baja posible#
Las losas de concreto deber%n hacerse en dos partes# El acabado de la losa ser% frotachado fno#
La abertura en las losas de tipo turco <sin asiento= debe ser de tama9o apropiado <se"+n medidas
que se indican en los planos respectivos=, de tal manera que impida la posibilidad de que se
ensucie la losa#
A las DF horas se depositar% en la po-a de fra"ua# $e preferencia que los moldes sean met%licos
para conse"uir un mejor acabado#
M./010 1& M&1*(*,-
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 62
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
La medicin de estos trabajos se har% por metro c+bico <4H= de todo el volumen trabajado en
esta partida#
B5'&' 1& P560
El volumen de concreto vaciado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por metro c+bico para la partida X &'(&)ET' >f&U LMQ
V/8&4D#, ,I( 4EE&LA$')A LET X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo
11.4.2 ACERO FY : 4277 ;G<CM2.
D&'()*+(*,-
&orresponde a la provisin, doblado ! colocacin de acero f!U FDCC R"8cmD para las losas
sanitarias#
4etradoA DFL#WS Rilo"ramos#
M./010 1& E2&(3(*,-
El acero a utili-ar en la losa, para su habilitacin ! utili-acin se tendr% en cuenta todo lo indicado
en partidas dem anteriormente detalladas, las mismas que son parte de las presentes
especifcaciones tcnicas, as como los detalles en los planos respectivos#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por Vilo"ramo <V"=, cantidad que resulta del producto de la
lon"itud de cualquier espesor de varilla utili-ada por su peso8metro lineal
B5'&' 1& P560
El peso utili-ado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X,ALI$A $E JE(TILA&IK( 1A)A LET)I(A, FXX,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo
11.4.3 MOLDE PARA ENCOFRADO DE LOSA SANITARIA
D&'()*+(*,-
&omprender% la adquisicin de un 4olde met%lico de plancha de ferro de un espesor de H8LS6
para la confeccin de las losas de concreto para las letrinas#
4etradoA L#CC unidad
M./010 1& E2&(3(*,-
1ara su utili-acin se deber% lubricar con aceite quemado de tal forma que no se ori"ine
adherencia con el concreto al endurecer ! as mismo se evite la o*idacin#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% unidad <0(= Adquirida#
B5'&' 1& P560
El molde adquirido ser% pa"ado al precio unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la
partida X4'L$E 4ET[LI&' 1ILETA6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n
compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo !
herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar
satisfactoriamente el trabajo#
11.5 CASETA DE ADOBE
11.5.1 MURO DE ADOBE ASENTADO CON BARRO !ADOBE 3H83H8HCM"
D&'()*+(*,-
,. D*4&-'*,- 1&? 510@&.-
,e utili-ara L tipos de adobe de C#LB*C#CB*C#HB m#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 67
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
@. P)&+5)5(*,- 1&? @5))0.-
; El material ser% tierra arena;arcilloso que en la prueba de enrollado alcance una lon"itud
entre Q ! LQ cms, al cual se le a9adir% paja picada en tiras de LC cm de lon"itud#
; )emojar el suelo ! retirar las piedras ma!ores de Q mm# + otros elementos e*tra9os#
$eber% pasar la malla (P CF#
; 4antener el suelo en reposo h+medo durante DF horas, lo cual facilitar% el me-clado
; A"re"ar al barro la cantidad de a"ua necesaria ! reali-ar el me-clado con lampa !
rastrillos o con los pies, pisando ! caminando enr"icamente#
; La "radacin del suelo debe apro*imarse a los si"uientes porcentajesA arcilla LC;DCZ,
limo LQ;DQZ ! arena QQ;MCZ, no debiendo utili-arse suelos or"%nicos# Los porcentajes
pueden variar en caso de usarse adobes estabili-ados# Asimismo, no deber% tener m%s del
C#DZ a C#HZ de sales#
; A"re"ar a la me-cla materias inertes compuestas de fbra de paja o pasto seco cortada en
tro-os de LCcms con una proporcin DAL en volumen, la que obten"a mejor resultado en las
pruebas# En caso de utili-ar asfalto como estabili-ador, incorporarlo a la me-cla antes de la
paja ! me-clarlo adecuadamente hasta que desapare-can las manchas de asfalto#
; Antes de reali-ar el moldeo, se recomienda verifcar la humedad correcta de la me-cla
mediante la si"uiente pruebaA
j Tomar un pu9ado de la me-cla ! formar una bola
j $ejarla caer al suelo desde una altura de un metro#
j ,i se rompe en pocos peda-os "randes, ha! sufciente a"ua; si se aplasta sin romperse,
ha! demasiada a"ua; ! si se pulveri-a en muchos peda-os peque9os falta a"ua#
(. M0?1&0.-
El moldeo puede ser el tradicional, utili-ando moldes con fondo, que permite producir
adobes m%s uniformes, m%s resistentes ! de mejor presentacin#
El fondo del molde debe hacerse con un acabado ru"oso ! con ranuras de
apro*imadamente D mm# en los e*tremos# Los moldes ser%n de madera cepillada de buena
calidad#
1ara la fabricacin de los moldes debe considerarse el enco"imiento del adobe durante el
secado, el cual puede determinarse con adobes de pruebas, de tal manera que el adobe
seco corresponda a las dimensiones previstas en el dise9o#
El moldeo se efect+a de la si"uiente maneraA
; Lavar el molde ! esparcir arena fna en sus caras interiores antes de cada uso#
; >ormar una bola con el barro ! tirarla con fuer-a al molde# Esta debe ser sufcientemente
"rande para llenar toda la capacidad del molde, porque no deber%n hacerse rellenos
posteriores#
; 1ara cortar los e*cesos de me-cla ! emparejar la superfcie utili-ar una re"la de madera
; $esmoldar con suaves sacudidas verticales
; ,i al retirar el molde el adobe se deforma o se comba es porque el barro tiene mucha
a"ua# ,i el adobe se raja o se quiebra es porque el barro esta mu! seco#
1. S&(510 D 5?45(&-54*&-/0.-
1ara el secado de los adobes, utili-ar una superfcie hori-ontal, limpia ! libre de impure-as
or"%nicas o sales# Este tendal deber% poder alber"ar la produccin de una semana, tendr%
que ser techado en pocas mu! calurosas o lluviosas# Espolvorear arena fna sobre toda la
superfcie del tendal para evitar que se pe"uen los adobes# Lue"o de H das los adobes se
podr%n poner de canto ! al cabo de una semana se deber%n aplicar#
&. C0-/)0? 1& (5?*151.-
; ,i a las F semanas el adobe de prueba presenta "rietas o deformaciones, se deben
a"re"ar paja al barro
,i a las F semanas el adobe de prueba no resiste el peso de un hombre se debe a"re"ar
arcilla al barro#
4etradoA MCM#FB metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
El asentado de los adobes si"ue procedimientos similares a otras alba9ileras#
Los adobes deben haber completado su proceso de secado, ser limpiados ! mojados antes del
asentamiento para que no absorban el a"ua del mortero ! ha!a una buena adherencia entre el
adobe ! el mortero#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 68
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
El mortero se prepara con barro ! paja en forma similar a la me-cla que se utili-a para la
fabricacin del adobe# Las proporciones en volumen de los materiales son D de barro por L de
paja o pasto seco#
Las juntas hori-ontales ! verticales no deber%n e*ceder de D cm ! deber%n ser llenadas
completamente#
Evitar la continuidad de juntas verticales en los vanos#
Es una jornada de trabajo no se debe asentar una altura ma!or a L#DC mts# de altura#
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro cuadrado <4D= de muro levantado
B5'&' 1& P560
La superfcie de muro ejecutada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por metro cuadrado para la partida X40)' $E A$'2E
A,E(TA$' &'( 2A))' <A$'2E HBIHBIB&4=X, entendindose que dicho precio ! pa"o
constituir%n compensacin total por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales,
equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro insumo o suministro que se requiere para
completar satisfactoriamente el trabajo
11.5.2 TARRAJEO CON BARRO SOBRE MUROS DE ADOBE
D&'()*+(*,-
&omprende los trabajos de acabados revoque ! enlucido de todos los muros interiores !
e*teriores con mortero de barro ! paja#
4etradoA L,MBC#WF metros cuadrados
M5/&)*5?&':
,er% mortero se"+n lo indicado anteriormente en la partida 40)' $E A$'2E A,E(TA$' &'(
2A))' <A$'2E HBIHBIB&4=
P)&+5)5(*,- 1&? S*/*0:
&omprende la preparacin de la superfcie donde se va a aplicar el revoque# ,e rascar%, limpiar%
! humedecer% previamente las superfcies donde se va!a a aplicar el revoque#
1ara conse"uir superfcies revocadas debidamente planas ! derechas, el trabajo se har% con
cintas de mortero, corridas verticalmente a lo lar"o del muro ! otros elementos# Estar%n mu!
bien aplomadas ! volar%n el espesor e*acto del revoque <tarrajeo=#
&onstantemente se controlar% el perfecto plomo de las cintas empleando la plomada de alba9il#
)e"las bien perfladas se correr%n por las cintas que har%n las veces de "ua para lo"rar una
superfcie pareja en el revoque completamente plana
N0)45' D P)0(&1*4*&-/0' Q3& R&6*)R- ?5 E2&(3(*,- 1& R&S0Q3&':
(o se admitir% ondulaciones ni vacos; los %n"ulos o aristas de muros, derrames, etc#, ser%n
perfectamente defnidos ! sus intersecciones en %n"ulo recto o se"+n lo indiquen los planos# ,e
e*tender% el mortero i"ual%ndolo con la re"la, entre las cintas ! antes de su endurecimiento#
E'+&'0) 4O-*40 1& &-?3(*10:
,obre muros de concretoA D#C cm#
M./010 1& M&1*(*,-
b 0nidad de 4edidaA 4etro cuadrado <mD=#
B5'&' 1& P560A
El %rea tarrajeada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico por metro cuadrado para la partida XTA))A7E' &'( 2A))' ,'2)E 40)', $E
A$'2EX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 69
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
11.5.3 PINTURA EN MUROS INTERIORES Y E8TERIORES AL TEMPLE
D&'()*+(*,-
Este rubro comprende todos los materiales ! mano de obra necesarios para la ejecucin de los
trabajos de pintura en las paredes de la caseta#
Es un medio de proteccin contra los a"entes destructivos del clima ! el tiempo; un medio de
hi"iene que permite lo"rar superfcies lisas, limpias ! luminosas, de propiedades aspticas, un
medio de ornato de primera importancia ! un medio de se9ali-acin e identifcacin de las cosas
! servicios
4etradoA L,MBC#WF metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
Antes de comen-ar la pintura, ser% necesario efectuar resanes ! lijado de todas las superfcies#
Todas las superfcies a las que se debe aplicar pintura, deben estar secas ! deber%n dejarse
tiempos sufcientes entre las manos o capas sucesivas de pintura, a fn de permitir que sta
seque convenientemente
,e aplicar%n dos manos de pintura# ,obre la primera mano de muros ! cielo rasos, se har%n
resanes ! masillados necesarios antes de la se"unda mano defnitiva#
(in"+n pintado e*terior deber% efectuarse durante horas de lluvia, por menuda que sta fuera#
Las superfcies que no puedan ser terminadas satisfactoriamente con el n+mero de manos de
pintura especifcadas, deber%n llevar manos adicionales se"+n requieran para producir un
resultado satisfactorio ! el costo adicional ser% asumido nte"ramente por el ejecutor#
La pintura no deber% ostentar un asentamiento e*cesivo en su recipiente abierto, ! deber% ser
f%cilmente re;dispersada con una paleta hasta alcan-ar un estado suave ! homo"neo# La
pintura no deber% mostrar en"rumecimiento, decoloracin, con"lutimiento ni separacin del color
! deber% estar e*enta de terrenos ! natas#
La pintura al ser aplicada deber% e*tenderse f%cilmente con la brocha, poseer cualidades de
enrasamiento ! no mostrar tendencias al escurrimiento o acorrerse al ser aplicada en las
superfcies verticales ! lisas#
La pintura no deber% formar nata, en el envase tapado en los perodos de interrupcin de la faena
de pintado#
La pintura deber% secar dejando un acabado liso ! uniforme, e*ento de aspere-as, "ranos
an"ulosos, partes disparejas ! otras imperfecciones de la superfcie#
,er% aplicada sobre una base de imprimante temple
El contratista ser% responsable de los desperfectos o defectos que pudieran presentarse, hasta
<SC= das despus de la recepcin de la obra, quedando obli"ado a subsanarlas a entera
satisfaccin#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin ser% por metro cuadrado <4D= de superfcie pintada#
B5'&' 1& P560
La superfcie pintada en la forma descrita anteriormente ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro cuadrado para la partida X1I(T0)A E( 40)', I(TE)I')E, 3
EITE)I')E, AL TE41LE6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total
por mano de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos !
cualquier otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el
trabajo#
11. COBERTURA Y PUERTA !LETRINA"
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 23
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
11..1 LARGUEROS DE MADERA 2I 8 3I
D&'()*+(*,-
La estructura de madera portante de la cobertura est% conformada por elementos de escuadra
prism%tica de madera aserrada de D6 * H6; que servir% para sostener las correas ! cobertura de
techo, estos elementos se apo!ar%n en los rolli-os empotrados en las paredes, ! en el sentido
vertical de su menor inercia#
Las uniones entre maderas ! rolli-os se efectuar%n mediante clavos#
4etradoA HSB#CC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
$ebido al proceso de cortes sucesivos ! cepillado, las pie-as de madera e*perimentan
disminuciones pro"resivas de su seccin transversal, haciendo diferentes las medidas iniciales
<nominales=#
1or esta ra-n las medidas indicadas en los planos son fnales, despus del cepillado,
acept%ndose una variacin m%*ima de L8LS6en cada direccin#
Todos los elementos son de lon"itud +nica, entera, no acept%ndose empalmes en nin"uno de
ellos###
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro lineal <4H= de correa colocada
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de de correa descrita anteriormente ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro lineal para la partida X&'))EA, $E 4A$E)A DX I LX6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
11..2 CORREAS DE MADERA 2I 8 1I
D&'()*+(*,-
La estructura de madera portante de la cobertura est% conformada por elementos de escuadra
prism%tica de madera aserrada de D6 * L6; que servir% para sostener la cobertura de techo, estos
elementos se apo!ar%n en la cara superior de los lar"ueros, en el sentido vertical de su menor
inercia#
Las uniones entre maderas se efect+an mediante clavos#
4etradoA L,HDF#BC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
$ebido al proceso de cortes sucesivos ! cepillado, las pie-as de madera e*perimentan
disminuciones pro"resivas de su seccin transversal, haciendo diferentes las medidas iniciales
<nominales=#
1or esta ra-n las medidas indicadas en los planos son fnales, despus del cepillado,
acept%ndose una variacin m%*ima de L8LS6en cada direccin#
Todos los elementos son de lon"itud +nica, entera, no acept%ndose empalmes en nin"uno de
ellos#
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro lineal <4L= de correa colocada
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de de correa descrita anteriormente ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro lineal para la partida X&'))EA, $E 4A$E)A DX I LX6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 21
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
11..3 MADERA ROLLI%A EUCAL. D:4I !CASETA LETRINA"
D&'()*+(*,-
&orresponde a rolli-os de eucalipto fjados a las paredes ! sobre los que descansan los lar"ueros,
correas ! cobertura#
4etradoA HBS#FC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
Los rolli-os ser%n rectos ! de un di%metro promedio de F6, ubic%ndose convenientemente en las
paredes ! ase"ur%ndolos con alambre a los muros de adobe#
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro lineal <4L= de rolli-o colocado
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de de rolli-o descrita anteriormente ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro lineal para la partida X4A$E)A )'LLIEA E0&AL# $UFX <&A,ETA
LET)I(A=6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
11..4 COBERTURA CON TEJA DE ARCILLA $UEMADA
D&'()*+(*,-
&omprender% el suministro ! colocacin de teja de arcilla quemada de C#DQ*C#FC m para la
cobertura de la letrina#
4etradoA DWB#CB metros cuadrados
M./010 1& E2&(3(*,-
La teja ser% fjada a las correas con cintas de barro preparado, ! para su colocacin se emplear%
cordel de tal forma que las flas de canal ! tapa queden perfectamente alineadas#
Todas las tejas ser%n enteras, desech%ndose aquellas rotas o que ten"an pronunciadas
imperfecciones en su "eometra, que evidencien un mal quemado o que presenten
resquebrajamientos#
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro cuadrado <4D= de %rea de cobertura#
B5'&' 1& P560
La cobertura total ejecutada de la forma descrita anteriormente ser% pa"ada, al precio unitario
del E*pediente Tcnico, por metro cuadrado para la partida X&'2E)T0)A &'( TE7A $E A)&ILLA
:0E4A$A6, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de
obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
11..5 DINTELES DE MADERA EUCALIPTO HI 8 4I
D&'()*+(*,-
&onstitu!en la estructura de madera portante ! de enmarcamiento del vano de la puerta# Estando
constituidos por una escuadra de madera aserrada de F6 * B6; colocada en el sentido vertical de
su menor inercia#
4etradoA WD#CC metros lineales
M./010 1& E2&(3(*,-
Las medidas indicadas en los planos son fnales, despus del cepillado, acept%ndose una
variacin m%*ima de L8LS6 en cada direccin#
,e empotrar%n convenientemente en el vano de tal forma que quede perfectamente simtrico a
las caras del muro#
M./010 1& M&1*(*,-
La unidad de medida ser% el metro lineal <4L= de dintel colocado
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 22
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
B5'&' 1& P560
La lon"itud total de dintel colado, descrita anteriormente ser% pa"ado, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro lineal para la partida X$I(TELE, $E 4A$E)A E0&ALI1T' BX I FX6,
entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano de obra
<e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier otro
insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo#
11.. PUERTA DE MADERA CON CALAMINA GALV. 1.H787.H7M.
D&'()*+(*,-
&orresponde la confeccin e instalacin de una puerta de marco de madera ! plancha de
calamina "alvani-ada#
4etradoA WD#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
La puerta debe mantenerse cerrada ! debe abrir hacia afuera#
,er% de calamina L#BC m# * C#DQ mm# ! se colocar% sobre las correas de madera de LX * DX, tal
cual o indican los planos respectivos#
,u confeccin e instalacin se re"ir% estrictamente por todos los detalles e*istentes en los planos
respectivos#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de este trabajo se har% por 0nidad <0($=, de 1uerta instalada#
B5'&' 1& P560
La 1uerta instalada en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ada, al precio unitario del
E*pediente Tcnico, por metro unidad para la partida X10E)TA $E 4A$E)A &'( &ALA4I(A /ALJ#
L#BCIC#BC4#X, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano
de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier
otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo
11.# SALIDA DE VENTILACIN
11.#.1 SALIDA DE VENTILACIN PARA LETRINAJ 4I
D&'()*+(*,-
&orresponde a la ventilacin sanitaria que se instalar% en la letrina#
4etradoA WD#CC unidades#
M./010 1& E2&(3(*,-
El di%metro del tubo de ventilacin ser% de FX de 1J& ,AL#
La malla colocada en la parte superior del tubo de ventilacin as como en la parte frontal
superior de la caseta impide el in"reso de moscas u otros insectos al po-o !8o caseta e impiden
que el tubo se obstru!a#
El tubo de ventilacin debe sobresalir, por lo menos FC cm# del ras del techo, de esta manera el
tubo de ventilacin cumplir% la funcin de crear una fuerte corriente ascendente del aire, sacando
los malos olores del po-o hacia el e*terior de la letrina, atra!endo a las moscas hacia el tubo, por
donde emanan los malos olores del po-o hacia el e*terior de la caseta#
El paso de la tubera de ventilacin por el techo de teja deber% ser en la tapa del tejado de tal
manera que se evite la escorrenta de a"uas de lluvia dentro de la caseta#
M./010 1& M&1*(*,-
La medicin de estos trabajos se har% por 0nidad <0($=, de tubera instalada por letrina#
B5'&' 1& P560
El total de unidades de tubo instalado en la forma descrita anteriormente, ser% pa"ado, al precio
unitario del E*pediente Tcnico, por unidad para la partida X,ALI$A $E JE(TILA&IK( 1A)A
LET)I(A, FXX, entendindose que dicho precio ! pa"o constituir%n compensacin total por mano
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 2*
ESTUDIO TCNICO ING. ROQUE D. SOTO URIOL
PROYECTO: PROYECTISTA CIP 29718
AGUA POTABLE Y LETRINAS CAMISH ASOCIACIN PARA EL DESARROLLO !". Q#$%&'() N *99+C,-,.,"/,
INTEGRAL ALTERNATI0O REGIONAL T1. *2+89*3
de obra <e*cepto la no califcada=, le!es sociales, equipo ! herramientas, impuestos ! cualquier
otro insumo o suministro que se requiere para completar satisfactoriamente el trabajo
12 FLETE TERRESTRE
12.71 FLETE
12.1.1 FLETE TERRESTRE
D&'()*+(*,-
Los materiales a ser transportados a obra, mediante vehculos motori-ados, complementado con
el transporte a pie o en acmila, ser% cuantifcado en /lobal#
4etradoA L#CC "lobal
M./010 1& E2&(3(*,-
Esta partida ser% ejecutada pro"resivamente de acuerdo a la necesidad de materiales de los
trabajos a ejecutar se"+n el crono"rama de ejecucin de obra, de tal forma que se dispon"a de
todo lo necesario para una normal ejecucin de los trabajos# ,e ha considerado el transporte de
materiales adquiridos en la ciudad de &ajamarca por ser el mercado m%s adecuado para una
adquisicin inmediata; sin embar"o si se determina que las adquisiciones resultan m%s
econmicas en la &iudad de ,an 4arcos, esto podr% reali-arse "enerando un deductivo que ir% en
benefcio de la 'bra#
M./010 1& 4&1*(*,-
La medicin por viaje ser% en forma "lobal </L2=
B5'&' 1& +560
El pa"o se reali-ar% de acuerdo al precio unitario del E*pediente Tcnico para la partida X>LETE
TE))E,T)E6 entendindose que dicho precio ! pa"o ser% de acuerdo a lo determinado en el
costo unitario correspondiente, e*cepto que las adquisiciones fnalmente se realicen en ,an
4arcos en cu!o caso ! como !a se indic anteriormente se reali-ar% un deductivo en benefcio de
la 'bra#
ESPECI4ICACIONES TCNICAS HO!A N 25

También podría gustarte