La historia que cambi la Historia. Gnero, mujeres e historiografa
1. Resumen 2. Introuccin !. Los funamentos tericos e la historia e gnero ". #l gnero como categora$ usos % utiliaes &. #nfoques metoolgicos en la historia e gnero '. (onclusiones ). *ibliografa Resumen La historia e las mujeres % la historia e gnero fue, % es, e +ital im,ortancia ,ara el esarrollo el cam,o historiogr-.co, ,ues no slo reno+ la tem-tica e los estuios histricos sino que contribu% a una re+isin crtica e la isci,lina histrica, su construccin, su iscurso, sus elecciones, sus re,resentaciones. Los funamentos, enfoques % ,ers,ecti+as en este cam,o e estuio han sio muchos % fructferos tanto ,ara la historiografa como ,ara el conjunto e las ciencias sociales. /n balance sobre sus a,ortes % limitaciones es crucial ,ara a+an0ar en la com,rensin el estao actual el cam,o historiogr-.co. 1alabras cla+es$ gnero, mujeres, historiografa Introuccin Las mujeres, actores histricos al igual que los hombres, quearon al margen e la historia traicional % esto no ,or la ine2istencia e un accionar social sino ,or el ,reominio e una mentalia occiental cargaa e ,rejuicios. La Historia % los historiaores hicieron omisin, ,or mucho tiem,o, el ,a,el esem,e3ao ,or las mujeres en el e+enir histrico, ,ero esta esa,aricin for0osa ha sio escubierta en las 4ltimas caas gracias a una re+isin e los funamentos tericos % metoolgicos e la historia traicional acom,a3ao e una a,ertura tem-tica a la ,roblem-tica el gnero. La historia e las mujeres abri las ,uertas en la historiografa a la historia e gnero % ambas sacuieron los cimientos e la isci,lina ,ro+ocano la necesia e una reestructuracin .los.ca, e,istemolgica % metoolgica. #s el objeti+o e este trabajo ,asar re+ista a esos cambios ano cuenta e los funamentos tericos e esta ,ers,ecti+a, su a,licacin en la historiografa francesa, anglosajona, italiana % es,a3ola, los usos % utiliaes el gnero como categora, los enfoques metoolgicos % la cuestin e las fuentes que re,lantea. #ste balance ,retene re+alori0ar los a,ortes que se han hecho ,ara cimentar esta ,ro,uesta historiogr-.ca reno+aa % reno+aora %, ,aralelamente, iluciar con ma%or claria los ,roblemas que aun ,resenta. Los funamentos tericos e la historia e gnero 5in ua alguna, los escritos e 6oan 7. 5cott han sio e gran im,ortancia % contribucin ,ara la Historia e las mujeres, al funamentar terica % metoolgicamente su im,ortancia en el estuio histrico. 1ara 5cott el gnero es 8un elemento constituti+o e las relaciones sociales basaas en las iferencias que istinguen los se2os % el gnero es una forma ,rimaria e relaciones signi.cantes e ,oer9.:i; <l consierar al gnero como 8elemento constituti+o e las relaciones sociales9 est- a.rmano que en el trato entre hombres con mujeres, e hombres con hombres % e mujeres con mujeres el gnero a,arece como la unia central e estas relaciones$ toa relacin social se a en el marco ,roblem-tico el gnero %, siem,re, estas relaciones sociales son re=ejo e relaciones e ,oer. #l gnero com,rene cuatro elementos ,rinci,ales que, aunque ,oseen signi.cacin ,ro,ia, est-n inter>relacionaos$ en ,rimer lugar, smbolos culturales que ,oseen m4lti,les re,resentaciones? en seguno lugar, conce,tos normati+os que inter,retan los signi.caos e ichos smbolos, estos conce,tos se e2,resan en i+ersas octrinas que colocan en una ,osicin ominante % 4nica el signi.cao e +arn % mujer, masculino % femenino? en tercer lugar, inclu%e nociones ,olticas, referencias a las instituciones % a las organi0aciones sociales como familia, mercao e trabajo, eucacin % ,oltica? % ,or 4ltimo, la ientia subjeti+a, ,or lo cual los historiaores eben in+estigar las i+ersas formas e construccin e ichas ientiaes % la relacin que se establecen entre stas % las acti+iaes, organi0aciones % re,resentaciones e los hombres. 1or otra ,arte, tambin se consiera al gnero como una forma ,rimaria e relaciones signi.cantes e ,oer. #l gnero es el cam,o ,rimario, % aunque no el 4nico s el m-s im,ortante, entro el cual o ,or meio el cual se articula el ,oer % en el cual se establecen las iferencias ,rofunas entre hombres % mujeres.:ii; 1ara (. Ramos #scann el gnero es la 8construccin histrico>social e la iferencia se2ual9. 5i el gnero es una construccin entonces la femineia es una caracterstica aquiria % ,or lo tanto el gnero no es e,eniente total el se2o e la ,ersona sino que e,ene e la formacin social, e la clase social, el tiem,o % el momento histrico al que ,ertenece la ,ersona. #sto e2,licara el ,orqu e la frase 8no se nace mujer, sino que se hace mujer9. 1ero el hacerse mujer no resulta naa sim,le % menos en com,aracin con el hombre ,or el hecho e que las mujeres han sio +istas urante mucho tiem,o, % ,or esgracia aun ,ersiste el ,reconce,to, como inferiores a los hombres, como 8sub>humanas9.:iii; (omo sabemos, la historia e la humania no ,uee e2istir sin la ,resencia e las mujeres. <un as, stas a,arecen ausentes en la 8Historia9 ,or omisin en el ,roceso e in+estigacin, % esto ,orque tam,oco se las consieraba objetos e estuio. #sta e,lorable situacin comen0 a cambiar a ,artir e la caa e los setenta cuano comen0aron a cobrar im,ortancia los mo+imientos feministas que es,ertaron el inters ,or la 8Historia e las mujeres9. #n las 4ltimas caas el siglo @@, esta rama e la isci,lina histrica ha ganano terreno, in+estigaores >con sus teoras, mtoos % trabajos> % un ma%or reconocimiento acamico en ,ases como Inglaterra, Arancia, Italia % #s,a3a, aunque su ,resencia aun es bil en Latinoamrica.:i+; #sta omisin e las mujeres en la historia no fue sim,lemente una omisin e un as,ecto antes ol+iao sino tambin, % sobre too, una omisin e las relaciones entre los se2os. 1ero no son solamente estas relaciones entre hombres % mujeres lo que la ,erce,cin el gnero busca encontrar sino tambin, % sumaas a las ,rimeras, las relaciones entro e los se2os. #s necesario entonces anali0ar las relaciones entre las mujeres ano es,ecial atencin a la soliaria que entre ellas se ,rouce % a los enfrentamientos o con=ictos que tienen lugar en el trato mutuo, ,or esto es inis,ensable ,artir e la com,rensin e que 8la historia e las mujeres es la historia el gnero9.:+; 1ara 6oan 5cott la historia e las mujeres ha estao urante largos a3os estrechamente +inculaa con la ,oltica e incluso a,arece como su ,unto e arranque en los orgenes mismos e la historia e las mujeres. <unque ,rogresi+amente se fue istanciano e la ,oltica hasta su ru,tura .nal en la caa el ochenta, la historia e las mujeres no logr es+incularse totalmente el feminismo, ni tam,oco ,uo ine,eni0arse e las intenciones ,olticas que acom,a3 a esta historiografa ese sus comien0os. 6ustamente ,or esto, 5cott a.rma que la historia e las mujeres es historia e la ,oltica. :+i; < la ,roblem-tica general ,lanteaa ,or el conce,to e gnero % sus im,licancias, se suma tambin el ebate con=icti+o acerca e las relaciones entre el ,rofesionalismo e la ,r-ctica histrica % su uso ,oltico$ ,ara gran ,arte e los historiaores, su ,rofesin no est- +inculaa irectamente a la ,oltica % muchos sostienen que cualquier ,ersona con los conocimientos necesarios tiene la ,osibilia e reali0ar in+estigaciones histricas. La realia el cam,o historiogr-.co, sin embargo, es istinta$ las organi0aciones ,rofesionales ace,tan a unos % e2clu%en a otros bas-nose no slo en com,etencias ,rofesionales sino tambin en +aloraciones ,or ientia social % las luchas entre ,ares >consagraos e ingresantes>, tal como lo a.rma *ourieu, es ,arte constituti+a e too cam,o intelectual. La historia e las mujeres ha com,leji0ao este ,anorama al ,oner en tela e juicio el ,retenio cuer,o unitario e los historiaores % la .gura 4nica e estos % cuestionar la e2istencia e relaciones ,olticas no slo con el #stao sino tambin en cuestiones e gnero. #s un hecho conocio tambin que la historia e las mujeres ha am,liao los lmites e la historia, actuano como un com,lemento % a la +e0 como una sustitucin. Birginia 7olf ,ro,ona a3air a la historia general un 8su,lemento9 que trate sobre las mujeres. /n conce,to que es,ierta interrogantes cruciales ,ues signi.ca, a la +e0, aicin % sustitucin$ la mujer ,or lo tanto sera una aicin % una a3aicin a la historia ,ero ,or otra ,arte sera una sustitucin e lo que falta, e lo que ha queao ol+iao. #sto sugiere que la historia es incom,leta % que aem-s la totalia e los sucesos % la integria % ob+iea el sujeto son solamente ,arciales, ,or lo cual la misma Historia % en es,ecial a la historiografa traicional ofrece un iscurso carente e +eracia e incom,leto. La historia e las mujeres im,lica entonces una moi.cacin e toa la Historia. <unque limitaa ,or la traicin, la historia e las mujeres encontr terreno frtil ,ara esarrollarse en la Historia 5ocial, one aquiri im,ortancia % legitimia. Centro el marco terico>metoolgico que ofreca la Historia e las mentaliaes los estuios e la cultura femenina cobraron +igor % gracias a esto la sub>isci,lina logr aquirir ientia, autonoma, ini+iualia % emanci,acin.:+ii; (abe ,reguntarse cu-l es la situacin e la Historia e las Dujeres en la Historia general, qu inno+aciones ha acarreao % qu confrontaciones se han esatao. <l res,ecto la historiaora Isabel Dorant nos ofrece atos e gran im,ortancia.:+iii; La cuestin e la iferencia e los se2os tu+o como im,ortante ,unto e ,artia el libro e 5imone e *eau+oir 85eguno se2o9. #l tema central era como histricamente las mujeres se haban con+ertio en un seguno se2o, suborinao % e,eniente el +arn. #l libro no slo ,lanteaba un ,roblema historiogr-.co sino funamentalmente un ,roblema ,oltico. 5eg4n 5imone e *eau+oir, hacia .nales e los a3os setenta comen0aron a ,lantearse ,roblemas tericos>metoolgicos que buscaban una ,ers,ecti+a com4n ,ero ante las iferencias las mujeres ,ronto comen0aron a ,ensar en forma ine,eniente, se,araas e los hombres. #l resultao fue una ma%or i+ersia e ,ers,ecti+as e fuentes % mtoos, aunque toas ,erseguan el mismo .n$ enunciar la ausencia e las mujeres, sus orgenes % las causas e su marginacin. #sta situacin trajo e la mano consigo inno+aciones im,ortantes$ la eterminacin el objeto e estuio, que ,as a ser el moo en que lo cultural constitu% en gnero a las mujeres? la formulacin e ,reguntas % la necesia e un ebate terico? la im,licacin en los estuios e hombres % mujeres e conce,tos con carga simblica que mani.estan la e2clusin social % un ma%or inters ,or los hechos e la +ia ,ri+aa. 1ero junto con las inno+aciones tambin llegaron los con=ictos$ una e las caractersticas e la historia e las mujeres es sin ua la i+ersia e ,lanteamientos % e corrientes historiogr-.cas. Dorant resalta el hecho e que esta i+ersia e ,lanteamientos est- +inculaa con el lugar % las traiciones e los ,ases % los -mbitos intelectuales. :i2; 1.1. La historiografa francesa #n Arancia, la corriente historiogr-.ca el gnero ha ,ri+ilegiao el estuio e la 8+ia cotiiana9 e las ,ersonas. 5e estaca la ,rouccin e Dichelle 1errot que ha aborao temas sobre la +ia cotiiana e las mujeres % sobre las acti+iaes que tienen lugar entro e la familia % el entorno omstico. Dichelle 1errot, ,arte el estuio e la +ia ,ri+aa e las ,ersonas % ,ro%ecta esta e2,eriencia sobre un as,ecto mas notable$ la historia e las mujeres. 5e3ala que ,ara esta nue+a historia ha% que tener en cuenta cuatro as,ectos im,ortantes$ ,rimero, tener un enfoque nue+o, una ,ers,ecti+a iferente ese un ,unto e +ista femenino? seguno, ar ma%or im,ortancia a los acontecimientos % a la reconstruccin e la +ia ,ri+aa? tercero, buscar esentra3ar el ieal femenino % el com,ortamiento femenino que ser+ir- ,ara entener el imaginario colecti+o? % cuarto, es necesario utili0ar la historia oral ,ara recu,erar la imagen que las mujeres tenan e si mismas. <em-s se ha ao im,ortancia al enfoque e las relaciones entre los se2os % a las iferencias se2uales, a los mo+imientos feministas % los mo+imientos e mujeres contem,or-neas. 1.2. La historiografa angloamericana #n ste -mbito, la historiografa el gnero ha sio una e las ,rimeras en tratar el tema sobre ausencia e las mujeres en la historia traicionalista. Los ,rimeros trabajos tocaban temas relacionaos con los mo+imientos feministas % la lucha e las mujeres contra su o,resin. /na e las caractersticas e la historiografa norteamericana es su ,ers,ecti+a basaa en la in+estigacin em,rica, el aboraje e as,ectos es,ec.cos % el an-lisis e2,licati+o m-s que escri,ti+o. Eambin se interesa ,or las re,resentaciones que ,roucen las fuentes literarias % ,or las im-genes que justi.can la ominacin +aronil. Las iferencias con la historiografa francesa no im,ii que ambas arribasen a conclusiones semejantes$ 8la necesia e estuiar a las mujeres en su entorno social, en su relacin con los hombres9.:2; #n la historiografa norteamericana los ma%ores a,ortes ,ro+ienen e 6oan 5cott. 5u ,ro,uesta ,retena su,erar la traicional historia narrati+a % esarrollar un nue+o ti,o e historia cu%o centro e in+estigacin sea las relaciones entre los se2os. 1.!. La historiografa italiana La acaemia italiana mantu+o muchas e sus ,osiciones traicionales % ha sio ,oco rece,ti+a a la historia e las mujeres. Centro e la 8corriente historiogr-.ca feminista9 las historiaoras se han +alio ,ara anali0ar el gnero e i+ersos enfoques. #ntre los m-s im,ortantes cabe mencionar a$ > Los tericos el ,atriarcao$ hacen hinca,i en la suborinacin e la mujer al hombre % en su necesia e ominarla. 1ara algunos la e2,licacin el ,atriarcao resia en la re,rouccin, one ,rima la ,aternia % ne la acti+ia ,rinci,al e la mujer >el ,arto> no es consierao un trabajo. 1ara otros, la cla+e estaba en la se2ualia$ la suborinacin e las mujeres tena como causa ,rimaria al ,roceso ,or el cual la mujer se con+ierte en un objeto se2ual Fobjeti.cacin se2ualG, ano a entener ,or lo tanto que la ra0n e las iferencias socioculturales entre los hombres % las mujeres son las relaciones esiguales entre los se2os. > Las feministas mar2istas$ ,ara stas el ,atriarcao % las relaciones esiguales entre los se2os se esarrollan % cambian e acuero al factor econmico ,roucti+o. #n ste ti,o e an-lisis, el gnero a,arece como un ,roucto accesorio % e,eniente e las estructuras econmicas. > La teora ,sicoanaltica$ aqu ebemos istinguir entre la escuela angloamericana, que se basa en las teoras relaciones>objetos, % la escuela francesa que utili0a la lectura estructuralista % ,ost>estructuralista que Lacan hace e Areu. < ,esar e sus iferencias, ambas centran su atencin en el esarrollo el ni3o, en los ,rocesos que ocurren urante la infancia % en la ientia el gnero que crean estos ,rocesos. 1.". La historiografa es,a3ola #l caso e #s,a3a es mu% ,articular % seg4n Dorant se ,uee obser+ar una gran am,litu % ,reis,osicin hacia la historia e las mujeres, bajo una fuerte in=uencia e la corriente historiogr-.ca francesa.:2i; #fecti+amente, la historia e las mujeres ha sio una e las -reas ,ri+ilegiaas in+estigaas ,or los es,a3oles % muchas e sus in+estigaciones han sio ,recursoras en los estuios sobre las mujeres. La historia e las mujeres se ha transformao en una com,leja isci,lina que continua a.an0-nose, luchano ,or conseguir ma%or ace,tacin % legitimacin acamica, ,ara lograr no slo el esarrollo historiogr-.co e las mujeres sino tambin su esarrollo en la ,r-ctica, meiante la integracin en los ,lanes e estuio. #sta consoliacin ,uee obser+arse en os eta,as istinti+as. #n un ,rimer ,eroo, que +a ese 1H)" a 1HI1, slo un n4mero reucio e in+estigaoras ecii tratar a las mujeres en sus estuios hacieno frente a la falta e a,o%o uni+ersitario. < ,esar e las i.cultaes se logr formular los ,rimeros mtoos % se obtu+ieran los ,rimeros resultaos en las in+estigaciones. #l .n ,erseguio en los estuios era recu,erar la memoria histrica e las mujeres e incluirlas como agentes el cambio histrico.:2ii; Aue la negacin % la omisin e las mujeres en la historia lo que estimul el surgimiento e la historia e las mujeres estrechaa fuertemente con los mo+imientos feministas en #s,a3a. #n una seguna eta,a, ese ,rinci,ios e los ochenta hasta la actualia, la historia e las mujeres obtu+o ma%or legitimacin uni+ersitaria % alcan0 logros notables. 5e consoli el mo+imiento e mujeres? se esarroll la conciencia feminista? aument el n4mero e ,rofesoras % e ,ro%ectos e in+estigacin? se cre el Instituto e la Dujer? aumentaron los temas estuiaos? se abrieron nue+os cam,os % isci,linas? los trabajos e in+estigacin tu+ieron a,o%o uni+ersitario? se cre una seccin autnoma entro e la /ni+ersia e *arcelona? se organi0aron seminarios, congresos % gru,os e trabajo sobre las mujeres. Los estuios sobre las mujeres alcan0aron legitimacin, institucionali0acin % reconocimiento uni+ersitario. Las in+estigaciones se orientaron sobre too a las acti+iaes e las mujeres, el estatus que ocu,a en una sociea ,atriarcal % la o,resin que en ella recibe. #n los estuios e la moernia se aboran temas socioculturales, como ,or ejem,lo la conicin social e la mujer bajo las normas juricas el <ntiguo Rgimen? las funciones % la imagen e las mujeres? la eucacin que reciban? la religin, la religiosia % el celibato? la estructura familiar, las estrategias matrimoniales % los sistemas hereitarios? la elincuencia femenina? la ,rostitucin, el trabajo femenino % la +ia ,ri+aa.:2iii; #l gnero como categora$ usos % utiliaes #l gnero ha sio introucio en la realia social, cultural e histrica como una categora con el .n e ,ercibir % estuiar icha realia, % como tal ebe ser consierao una 8re,resentacin mental e intelectual9 que sir+e ,ara ,ercibir % estuiar a las ,ersonas % act4a como una herramienta 4til ,ara anali0ar la historia e las mujeres. 5in embargo, no ebe ser utili0aa ,ara e2,licar los sucesos histricos como un 8mole est-tico9 sino que ebe ser trataa entro el conte2to histrico el cual e,ene. J aun m-s, ,ara ,oer lograr esto, es ecir, ,ara ,oer tomar al gnero como una categora sociocultural, too aquel que ,retena anali0ar los sucesos histricos eber- ,rimero eliminar e s mismo la categora e biologa % las nociones que e ella se eri+an.:2i+; #l gnero fue tomao como una categora analtica sociocultural % fueron las ciencias sociales las que lo han em,leao e manera m-s clara. <l hacer uso el gnero, la nue+a historia trata e corregir los efectos e la historia traicional que consieraba como hechos histricos 4nicamente los acontecimientos ,olticos en los cuales los hombres esem,e3aban el ,a,el ,rinci,al, mientras que la +ia e las mujeres queaba oculta. #l gnero a,arece entonces como una categora transformaora o 8sub+ersi+a9 que ,one en ua los mismos funamentos traicionalistas e que e2iste una naturale0a 4nica e inamo+ible % que no se +e afectaa ni ,or el es,acio ni ,or el tiem,o.:2+; 1or eso las feministas se3alan que el estuio e las mujeres conuce a una reconsieracin crtica e las antiguas ,remisas % normas e la Historia % am,la los temas e estuio.:2+i; <hora bien, el uso e sta categora no es un+oca % ,oemos istinguir al menos os formas e utili0acin que hacen los historiaores e ella. #l ,rimer uso el gnero como categora es escri,ti+a, no inter,reta los fenmenos o las realiaes sino que sim,lemente a a conocer su e2istencia. #l seguno es causal ,ues busca e2,licar % com,rener cmo % ,orqu ichos fenmenos o realiaes son como son. #l gnero es em,leao muchas +eces como sinnimo e mujer % esto se relaciona irectamente con los temas ,olticos en los cuales las mujeres brillan ,or su ausencia. 5in embargo en esta ace,cin sim,le % e.ciente el gnero no im,lica la causalia e las esigualaes e ,oer, es ecir que al ser un recurso sim,lemente escri,ti+o no busca reconocer las causas que ,ro+ocan las esigualaes e ,oer, % muchos menos a a conocer cual es el bano o,rimio % cual el ominante. 1ero gnero tambin es em,leao como sustitucin e mujeres ,ara mostrar que el estuio e stas im,lica necesariamente el estuio e los hombres % que la informacin e uno es informacin el otro. Recha0a ,or lo tanto el que la historia e las mujeres sea trataa en forma se,araa e la historia e los hombres. #l gnero es usao aem-s ,ara mostrar las relaciones socioculturales que e2isten entre ambos se2os, entre hombres % mujeres, ano a entener as que el gnero no im,lica el eterminismo biolgico sino que ,or lo contrario lo recha0a, % es,eci.cano que si bien el se2o ,uee ser incluio entro e este sistema e relaciones sociales % culturales e ninguna manera etermina la se2ualia. Gnero es ,or lo tanto 8una categora social im,uesta sobre un cuer,o se2uao9. :2+ii; 5in embargo, aunque esta 4ltima conce,cin e gnero trata toos aquellos temas que im,lican las relaciones entre los se2os no e2,lica el ,orqu e la naturale0a, organi0acin % funcionamiento e estas relaciones. 1ara ,oer su,erar este ,roblema, los es,ecialistas han em,leao i+ersas teoras ese ,ers,ecti+as +ariaas, em,leano ,ara ello iferentes metoologas. (abe agregar tambin que el gnero como una relacin sociocultural, a,arte e mostrarnos los +nculos entre ste, nos ,ermite +er las relaciones el gnero con otras muchas relaciones socioculturales como ,or ejem,lo la clase, la ra0a, la ea, la se2ualia, la cultura, el lenguaje, la religin, la familia, la economa, etc. < su +e0, caa una e estas relaciones ha tenio % tiene, ,ara hombres % mujeres, un signi.cao istinto % est-n conicionaas ,or las relaciones e gnero. #l 8,oer9 es un buen ejem,lo e ello$ nos muestra que los hombres han tenio ma%or ,oer que las mujeres % ma%or ,oer sobre stas.:2+iii; <l com,leji0arse as esta cuestin quea claro que gnero no es se2o % que el uso el conce,to e gnero im,lica mucho m-s que se2o. Dientras que 8se2o9 slo es un atributo biolgico es,ec.co % tan slo es un referente que constru%e la iferencia genrica junto con la cultura, los smbolos, la +ia social, las costumbres % la historia, el gnero est- construio ,or las formas culturales a,ro,iaas ,ara el com,ortamiento femenino o masculino establecieno as la iferencia se2ual. #n otras ,alabras$ el gnero constitu%e la iferencia se2ual, no e se2os, iferencia que es a la +e0 el ,roucto e la cultura.:2i2; (omo lo marc-bamos anteriormente, too historiaor que ,retena anali0ar la historia e las mujeres ebe es,ojarse totalmente e la categora biolgica e gnero % sus nociones. #l conce,to mismo e biolog% ha aquirio con el ,asar e los a3os i+ersos signi.caos. Kos etenremos aqu en el car-cter sociocultural e la nocin e biologa. Cebemos notar en ,rinci,io que el trmino biolog% acarrea consigo un ,rejuicio e gnero basao en una +ieja creencia e que mientras que los hombres carecen e gnero, las mujeres son seres con gnero, son el otro se2o o el se2o inferior. < su +e0 esta met-fora com,orta un juicio e +alor negati+o ,ara las mujeres % traslaa esta inferioria a las acti+iaes e las mujeres F,arto, crian0a, etc.G que ,or icha ra0n no +an a ser consieraas como trabajo. #n resumen$ el conce,to e biolog% establece que son las iferencias biolgicas las que establecen las esigualaes e ,oer social % ,oltico. 1ero ha% algo m-s que ebemos tener en cuenta % es que 8no es la anatoma el moti+o e que las remuneraciones a esas mujeres sean inferiores, sino la cultura isfra0aa e biolog% o e juicios e +alor biolgicos9.:22; 1or tanto, ha sio el hombre quien ,ara justi.car su su,erioria ante el se2o o,uesto, % ,ara legitimar sus ,ri+ilegios e ,oer en o,osicin a la ,artici,acin limitaa, sino ,rohibia, e las mujeres ha recurrio a la biolog% como meio ,ara conseguirlo, utili0-nola como un isfra0 ,ara ocultar sus +eraeras intenciones ,retenciosas. *ien ,oramos ecir tambin que las iferencias sociales % culturales entre hombres % mujeres no se eben a las iferencias biolgicas sino que m-s bien son stas, las iferencias fsicas, las que se utili0an ,ara justi.car % legitimar las iferencias socioculturales % e ,oer ,ree2istentes. #s una +era tambin el hecho e que las caractersticas 8fatales9 e la mujer son un obst-culo ,ara la liberacin e stas % a la +e0, esta reuccin el cuer,o e la mujer % too lo que con el est- relacionao, obscurece lo que intenta re=ejar la Historia e las mujeres$ las formas e e2,eriencia, las acti+iaes % las re,resentaciones cor,orales e hombres % mujeres.:22i; #nfoques metoolgicos en la historia e gnero 6oan 5cott se3ala que si bien la historia e las mujeres confront las traicionales ,remisas % ,roujo nue+as in+estigaciones con el .n e hacer +isibles a las mujeres en los marcos histricos, no cre una nue+a metoologa. #n sus orgenes la historia e las mujeres no elabor una metoologa es,ec.ca, ,or el contrario, se caracteri0 ,or la i+ersia % +ariea e teoras % e mtoos em,leaos, mientras algunos estuiaban la +ia ,ri+aa e las mujeres, otros in+estigaban la familia o las acti+iaes econmicas.:22ii; 5in embargo, ante el aumento ,rogresi+o e nue+a informacin ,ronto surgi la necesia e contar con una metoologa que le ,ermita res,oner a las ,reguntas esenciales que formulaba$ cmo o,era el conce,to femenino con la iferencia se2ual, cmo se moi.ca esta conce,cin, cu-l es su contra,osicin % relacin con lo masculino, etc.:22iii; (uano los historiaores comien0an a ,reguntarse cmo % ,orqu las mujeres son in+isibles en la historia traicional, comien0an a ,ercibir la e2istencia no slo e un ,roblema e omisin sino tambin, % sobre too, ,roblemas tericos % metoolgicos, conce,tos a ,riori, categoras errneas o anacrnicas que sub%acen en el fono e toa in+estigacin. #l cambio historiogr-.co, ,rimeramente tem-tico, e2igi una re+isin % reno+acin el marco terico> metoolgico. #n el intento ,or su,erar este lmite % am,liar el cam,o intelectual e ,osibiliaes e an-lisis e inter,retacin, los historiaores se sir+ieron e i+ersas teoras que fueron aa,tano a sus ,roblemas % necesiaes historiogr-.cos ,ara esarrollar nue+as metoologas a,ro,iaas.:22i+; La ,ers,ecti+a mar2ista, los a,ortes e Lacan % e Aoucault fueron, sin ua, los m-s signi.cati+os. !.1. #l mar2ismo$ los in+estigaores que se enmarcaron en esta corriente centraron sus an-lisis en la i+isin se2ual el trabajo, a.rmaban que mientras se atribua solo al hombre la ca,acia e eicarse a las acti+iaes ,roucti+as, ,4blicas % ,olticas, se reuca a las mujeres al cum,limiento e las acti+iaes e la +ia ,ri+aa Fre,rouccin, crian0a, ,arto, etc.G no reconocias como trabajo$ era la se,aracin e2clu%ente entre esfera ,4blica % ,ri+aa lo que e+alu el trabajo femenino.:22+; 1or eso ,ara los mar2istas el gnero es un elemento im,ortante en % ,ara el ca,italismo ,ues se,ara los es,acios, ,4blico % ,ri+ao, % las acti+iaes que en stos se reali0an. #n este ti,o e ieologa resalta el hecho e que la mujer es in+isible en la historia ,or el sim,le hecho e que al estar restringio su trabajo a la esfera ,ri+aa, no ,artici,a >,ues no se le ,ermite> en la +ia ,4blica. !.2. La teora % metoologa lacaniana$ los estuios se enfocaron en la construccin e la ientia % subjeti+ia se2ual, el lenguaje % las re,resentaciones simblicas, que aquieren gran im,ortancia al in=uir en la ienti.cacin e los ini+iuos con los gru,os sociales % las relaciones sociales. La iea e Lacan tu+o fuerte re,ercusin en la historia e larga uracin al brinar un marco que ,ermita anali0ar cmo las socieaes crean % cambian el signi.cao a los smbolos. <lcan0 gran im,ortancia aqu la historia e las mentaliaes Lemblema e la tercera generacin e los anales> que aem-s e la lengua tena en cuenta las con+enciones sociales$ el ,ensamiento, el intelecto, los sentimientos, las ieas % los estereoti,os colecti+os, inclu%eno tambin los estilos, los moelos % las moas que ,ermiten inter,retar un te2to.:22+i; #n esta ,ers,ecti+a, las asociaciones simblicas, la inferioria e la feminia % el estatus e 8otra9 que aquiere la mujer son las causas e la in+isibilia e la mujer en la historia. 5on los iferentes +alores simblicos los que constru%en la iferencia se2ual % la inferioria e la mujer, ej-nolas al m-rgen e la in+estigacin histrica. !.!. La teora % metoologa foucaultiana$ ,ara ste .lsofo era el iscurso, que com,rene las ieas % su organi0acin e ieologa, el que constru%e las relaciones e ,oer, ,or lo que el an-lisis el lenguaje es funamental ,ara com,renerlas. #scann a.rma que ,ara Aoucault la se2ualia era justamente un es,acio e relaciones e ,oer %, ,or lo tanto, las causas e la in+isibilia e las mujeres seran stas relaciones e ,oer esiguales, a ra0 e la inferioria se2ual e las mujeres, la causa e su ausencia histrica$ a las mujeres no se las reconoca como actores histricos ,or tener % ocu,ar, se2ual e histricamente, una ,osicin social % ,oltica suborinaa al hombre, ,or no ser factores e cambio no era necesario su estuio, e ah su e2clusin, ausencia e in+isibilia en el iscurso histrico. !.". Las fuentes Gisela *ocM sostiene que la historia e las mujeres ha em,leao una gran +ariea e mtoos % ,ers,ecti+as, algunos historiaores han utili0ao la biografa, la historia cultural, social, econmica, ,oltica, e las mentaliaes % e las ieas, otros se han ser+io e la antro,ologa, la emografa histrica, la traicin oral o la historia e las familias. #sto es un inicati+o e la originalia e la historia e las mujeres % el gnero, originalia que no resie en la creacin e un mtoo 4nico sino en la i+ersia e ,reguntas ,lanteaas % en el conjunto e relaciones que se establecen. #s en funcin e estas ,reguntas % relaciones que aquieren signi.cao 8las fuentes9.:22+ii; 5in embargo, la ienti.cacin e fuentes ha sio ifcil ,ara las historiaoras a la hora e intentar reconstruir la historia e las mujeres en #s,a3a. #sta escase0 e fuentes afecta sobre too a la ea Doerna, ,ues la ,oca ocumentacin que se tiene ,ertenece a los siglos @I@ % @@, mientras que ,ara los ,eroos el meioe+o % la moernia slo se is,one e esca0as biografas sobre las mujeres es,a3olas. 6oan 5cott, en cambio, sostiene que el encontrar fuentes % materiales sobre las mujeres en #s,a3a no fue ifcil %a que el ,roblema e la in+isibilia e las mujeres 8no es la falta e informacin sobre la mujer sino la iea e que tal informacin no tena naa que +er con los intereses e la historia8.:22+iii; #stas fuentes consisten ante too en colecciones e ocumentos % cartas familiares que informan sobre la +ia familiar % las relaciones que se esarrollaban en la unia omstica. Eambin se han encontrao ocumentos gubernamentales que informan sobre las funciones que cum,lan las mujeres en las acti+iaes econmicas % ,olticas. Dichelle 1errot, que centr sus estuios en la +ia ,ri+aa e las mujeres, ,ostula que se ebe utili0ar tambin como fuentes ,ara la in+estigacin iarios ,ersonales, corres,onencia ,ri+aa, cartas % no+elas, entre otras, ,ara el estuio e las mujeres.:22i2; Aue el esarrollo e la historia social, % una ma%or a,ertura a las ciencias sociales ,or iniciati+a e los anales, lo que estimul el escubrimiento % uso e estas fuentes % el trabajo interisci,linario con la economa, la sociologa, la antro,ologa % la arqueologa.:222; < su +e0, la historia social tambin fue in=uenciaa ,or los nue+os mtoos cuantitati+os, el inters en la +ia cotiiana % los estuios e los mar2istas ingleses. 5in ua, too esto contribu% a un esarrollo fructfero el marco terico>metoolgico e la historia e las mujeres % el gnero % afect ,rofunamente a las formas traicionales e hacer historia. (onclusiones 5in ua, la historia e las mujeres % el gnero ha alumbrao intensamente los rincones oscuros e la historia traicional, % su lu0 contribu% a hacer +isible lo que hasta entonces ,ermaneca oculto. La in+isibilia e las mujeres no fue ingenua, actu m-s bien como una estrategia e ominio cultural % ,oltico % el gnero result una categora 4til ,ara marcar iferencias, lmites % jerarquas, one no e2istan ,ero la necesia e ominio e2iga su in+encin. La reno+acin que la historia e gnero ,roujo fue oble$ ,or un lao, cuestion % oblig a re+isar los funamentos e la historia traicional ,ero, al reno+arse los estuios histricos, contribu% a cuestionar las re,resentaciones culturales, sociales, econmicas % ,olticas que la sociea occiental contem,or-nea elabor % mantu+o ,or siglos. 1or too, esta sub>isci,lina e la historia fue, % es, signi.cati+a en el cam,o historiogr-.co, intelectual % social %, ,or eso tambin, conocer % com,rener sus a,ortes % sus ,roblemas es signi.cati+o ,ara too historiaor, intelectual % ciuaano el muno contem,or-neo. *ibliografa *ocM, Gisela, 8La Historia e las Dujeres % la Historia el Gnero. <s,ectos e un ebate internacional9. Historia 5ocial, KNH F1HH1G, ,,. &)>)) (aro0o, (iro A. 5., Introuccin al trabajo e la in+estigacin histrica. (onocimiento, mtoo e historia. "N e., *arcelona, :(rtica;, 1HIH, ,,. 1!&>1H" #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e Gnero % su utilia ,ara el an-lisis histrico9. La <ljaba, 5eguna ,oca, +ol. II F1HH)G, ,,. 1!>!2 Dar% Kash, 8Cos caas e Historia e las mujeres en #s,a3a$ una Reconsieracin9. Oona Aranca, <3o II, KN ! F1HHIG, ,,.!>1' Dorant, Isabel, 8Historia e las mujeres e historia$ inno+aciones % confrontaciones9. #n$ II (ongreso Internacional Historia a Cebate, E. III, 5antiago e (om,ostela, 1HHH, ,,. 2H!>!P" 5cott, 6oan 7., 8#l Gnero$ una categora 4til ,ara el an-lisis histrico9, en :<D#L<KG, 5. et.al.;, Historia % Gnero$ las mujeres en la #uro,a Doerna % (ontem,or-nea. Balencia, :#iciones <lfonso #l Dagn-nimo>Institucin Balenciana>CQ#. #stu% I.In+estigacin;, 1HHP, ,,. 2!>&' 5cott, 6oan 7., 8#l ,roblema e la in+isibilia9, en :(armen Ramos #scanon, et.al.;, Gnero e Historia. D2ico, :Instituto Dora>/<D;, 1HH2. ,,. !I>'& 5cott, 6oan 7., 8Historia e las Dujeres9, en :1eter *urMe, et.al.;, Aormas e hacer Historia. Dari, :<lian0a /ni+ersia;, 1HH!, ,,. &H>II <utor$ #lias Oeitler:1; elias0eitlerRgmail.com >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :1; 1rofesor e Historia>/ni+ersia Kacional el Koreste><rgentina. #ste trabajo se reali0 en el marco e un ,ro%ecto e in+estigacin .nanciao ,or la 5ecretara General e (iencia % Ecnica e la /ni+ersia Kacional el Koreste % e un ,ro%ecto e tesis e octorao ,or la /ni+ersia Kacional e (roba, bajo la ireccin e la Cra. Dara 5il+ia Leoni. >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> (IE<5 J KSE<5 :i; 5cott, 6oan 7., 8#l Gnero$ una categora 4til ,ara el an-lisis histrico9, en :<D#L<KG, 5., et.al.;, Historia % Gnero$ las mujeres en la #uro,a Doerna % (ontem,or-nea. Balencia, :#iciones <lfonso #l Dagn-nimo, Institucin Balenciana, CQ#. #stu% I.In+estigacin;, 1HHP, ,. "" :ii; 5cott, 6oan 7. 8#l Gnero...9, 1HHP, ,,. "">") :iii; #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e gnero % su utilia ,ara el an-lisis histrico9. La <ljaba, 5eguna ,oca, +ol. II, <rgentina, :/ni+ersiaes Kacionales e Luj-n, La 1am,a % (omahue;, 1HH), ,.1! :i+; #scann, (armen Ramos. 8#l conce,to e gneroT9, ,. 1' :+; *ocM, Gisela, 8La Historia e las Dujeres % la Historia el Gnero. <s,ectos e un ebate internacional9. Historia 5ocial, KNH, Balencia, :/ni+ersia e Balencia;, 1HH1, ,,. &I>&H :+i; 5cott, 6oan 7., 8Historia e las mujeres9, en :1eter *urMe, et.al.G, Aormas e hacer Historia. Dari, :<lian0a /ni+ersia;, 1HH!, ,,. &!>II :+ii; 5cott, 6oan 7. 8Historia e las mujeresT9, ,.1) :+iii; Dorant, Isabel, 8Historia e las mujeres e historia$ inno+aciones % confrontaciones9. #n$ II (ongreso Internacional Historia a Cebate, E. III, 5antiago e (om,ostela, 1HHH, ,,. 2H!>!P" :i2; 1ara ,rofuni0ar en las 8corrientes historiogr-.cas9 % la inclusin o e2clusin e las mujeres en sus estuios +ase #scann, (armen Ramos 8#l conce,to e gneroT9 F,,. 22>2HG % Dorant, Isabel 8Historia e las mujeres e historiaT9 F,,.2H!>!P"G :2; #scann, (armen Ramos. 8#l conce,to e gneroT9, ,.2' :2i; <cerca e este tema, Dar% Kash ha hecho un im,ortante an-lisis e la Historia e las mujeres en #s,a3a. Base Dar% Kash, 8Cos caas e Historia e las mujeres en #s,a3a$ /na Reconsieracin9. Oona Aranca, <3o II, KN !, ,,.!>' :2ii; *ocM, Gisela, 8La historia e las mujeresT9, ,,. )&>)) :2iii; Dar% Kash, 8Cos caas e historiaT9, ,,. 2>" :2i+; *ocM, Gisela, 8La Historia e las DujeresT9, ,,.&H>'1 :2+; #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e gneroT9, ,,. 1">1& :2+i; 5cott, 6oan 7., 8#l gneroT9, ,.2& :2+ii; 5cott, 6oan 7., 8#l gneroT9, ,2I :2+iii; *ocM, Gisela, 8La historia e las mujeresT9, ,,.&H>') :2i2; *ocM, Gisela, 8La historia e las mujeresT9, ,.'! :22; #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e gneroT9, ,.1& :22i; 5cott, 6oan 7., 8Historia e las mujeresT9 :22ii; 5cott, 6oan 7., 8#l ,roblema e la in+isibilia9. #n$ La Historiografa sobre la mujer. D2ico, <utnomo, Detro,olitana, 1HH2, ,,. !I>'& :22iii; #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e gneroT9, ,. 1H :22i+; Base los trabajos e 5cott, 6oan 7., 8#l ,roblema e la in+isibilia9, ,,. "'>&P % e #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e gneroT9, ,,.1H>22 :22+; #sta i+isin se2ual el trabajo es la que ,ermite el esarrollo el ca,italismo. :22+i; (aro0o, (iro A.5., Introuccin al trabajo e la in+estigacin histrica? mtoo e historia. "N e., *arcelona, :(rtica;, 1HIH, ,.1"' :22+ii; *ocM, Gisela, 8La historia e las mujeresT9, ,,.&)>&I :22+iii; 5cott, 6oan 7., 8#l ,roblema e la in+isibiliaT9, ,. "" :22i2; #scann, (armen Ramos, 8#l conce,to e gneroT9, ,,. 2!>2" :222; (aro0o, (iro A.5., Introuccin al trabajoT, ,.1!I. Res,ecto a las 8fuentes9 % su utili0acin +ase 5cott, 6oan 7., 8#l ,roblema e la in+isibiliaT9, ,,. "!> "' % *ocM, Gisela, 8La historia e las mujeresT9, ,,.">&