NUMERO UNO (01).

En la ciudad de Cobn, Alta Verapaz, el veinte de Enero

del ao dos mil tres. ANE !"# $%A&'A (A)*A ()NCE *)(E+, Notario,
Comparecen# por una parte el seor# &),E&) A,&A-A! CAA*AN .'A+, de
treinta / nueve aos de edad, soltero, comerciante / de este domicilio, 0uien
se identi1ca con la c2dula de vecindad con n3mero de orden A 4ui5n %no (A6
1) / de re4istro n3mero veinte mil trescientos dos (70,807), e9tendida por el
Alcalde !unicipal de :uatemala. ; por la otra parte la seorita# NA.'A
'<A,E* .E *A =%ENE CA<&), de cuarenta aos de edad, soltera, !aestra
de educaci5n (rimaria urbana, 4uatemalteca / de este domicilio, 0uien se
identi1ca con la c2dula de vecindad con n3mero de orden 0 4ui5n .iecis2is
(061>) / de re4istro n3mero veinte mil 0uinientos (70,?00), e9tendida por el
Alcalde !unicipal de Cobn, Alta Verapaz. *os comparecientes me ase4uran
@allarse en el libre eAercicio de sus derec@os civiles, / 0ue por el presente
instrumento otor4an CAPITULACIONES MATRIMONIALES, contenidas en
las clusulas si4uientes# (&'!E&A# mani1estan los otor4antes 0ue en Bec@a
pr59ima @abrn de contraer matrimonio civil / 0ue toda vez 0ue tienen la
obli4aci5n le4al de @acerlo, por este medio otor4an capitulaciones
matrimoniales con el obAeto de establecer / re4ular el r24imen econ5mico de
su Buturo matrimonio. <E:%N.A# !ani1estan ambos otor4antes 0ue @an
decidido adoptar el r24imen econ5mico de <E(A&AC'CN A,<)*%A .E
,'ENE<, de conBormidad con el articulo Ciento Veintitr2s ( 178), del C5di4o
Civil, sin introducir a dic@o r24imen nin43n tipo de adici5n o modi1caci5n.
E&CE&A# (or su parte mani1esta el seor &),E&) A,&A-A! CAA*AN .'A+
0ue es el 3nico propietario del inmueble identi1cado en el re4istro :eneral de
la (ropiedad 'nmueble, como 1nca rustica numero cuarenta mil (D0,000), Bolio
ciento diez (110), del libro cincuenta (?0) de :uatemala, sobre el cual no
pesan 4ravmenes ni limitaci5n / 0ue dic@a propiedad esta incluido todo
cuanto @ec@o / derec@o corresponde a la misma. (or lo 0ue el r24imen
econ5mico adoptado en la presente escritura, la propiedad mencionada
0uedara inscrita 3nicamente a su nombre C%A&A# por su parte la seorita
NA.'A '<A,E* .E *A =%ENE CA<&), mani1esta 0ue en la actualidad no
tiene nin43n bien inmueble o mueble por lo 0ue asE lo @ace constar. F%'NA#
Ambos otor4antes estn de acuerdo / enterados 0ue todo bien 0ue obten4an
Buturo, ser de la e9clusividad / propiedad del 0ue lo ad0uiera / 0ue en la
misma Borma el r24imen 0ue por este medio @an adoptado para su
matrimonio en cuanto a economEa se re1ere, no los e9ime a nin4uno de los
dos otor4antes de la obli4aci5n de sostener los 4astos de la alimentaci5n / la
educaci5n 0ue procrearan / dems car4as del matrimonio. <EGA. *os
otor4antes mani1estan 0ue no tienen deudas en la actualidad / 0ue el
r24imen de <E(A&AC'CN A,<)*%A .E ,'ENE<, 0ue @an adoptado para su
matrimonio lo @acen de conBormidad con la clusula del presente
instrumento. ;), el Notario .); =E.# a) Fue todo lo escrito me Bue e9puesto,
b) Fue tuve a la vista las c2dulas de vecindad relacionada de los otor4antes,
la c) Fue advierto los eBectos le4ales de este contrato d) Fue leo lo escrito a
los otor4antes 0uienes bien enterados de su contenido obAeto, validez /
dems eBectos le4ales lo rati1can, aceptan / 1rman.