Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
P
I
seg 30 los a a Resistenci
0seg 6 los a a Resistenci
A
I
Mayor a4.0 Mayor a1.6 Excelente
De 3.0 a 4.0 De 1.4 a 1.6 Bueno
De 2.0 a 3.0 De1.25 a1.4 Aceptable
De 1.5 a 2.0 De1.1a1.25 Dudoso
Menor a1.5 Menor a1.1 Pobre
Menor a1.0 - Peligrosa
IP IA Condiciones de aislamiento
Evaluacin De Las Condiciones Del Aislamiento Por
El ndice De Absorcin Y Polarizacin
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
El instrumento utilizado para las pruebas de medicin de la
resistencia de aislamiento se denomina megger, cuyo
principio de funcionamiento es similar al ohmetro. Los
valores obtenidos en la prueba deben ser referenciados a
una temperatura de referencia, que en muchos casos es de
20C utilizando para esto un factor de correccin K, esto
debido a que la resistencia de los materiales aislantes
varan con la temperatura.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Fac t or de pot enc i a o de per di das del ai sl ami ent o Fac t or de pot enc i a o de per di das del ai sl ami ent o
Si consideramos un aislante perfecto o ideal, el modelo
simplemente es un condensador que al aplicarle una
tensin en C.A., la corriente que se produce se desfasa
adelantndose 90 respecto a la tensin.
90
V
I
I
V
C
Observando el modelo de un aislante real se tiene la
presencia de una resistencia, la que provoca prdidas en el
dielctrico y hacen que el desfase que existe entre la
corriente y la tensin sea menor a 90.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
<90
V
I
V
C
R
P
I
R
I
C
I I
C
I
R
C C
p R
X I V
R I V
C
C
p
R
X
V
I
R
V
I
tan 2
1
C f
R
P
p
R
V
P
2
P
R C f
2
1
tan
tan 2
2
V C f P
cos tan
C
R
I
I
Perdida de potencia
Si
Se obtiene
Analizador de aislamiento Analizador de aislamiento
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Ter mograf Ter mograf a a
La termografa detecta patrones de calor o cambios de
temperatura en objetos. Estos cambios permiten al usuario
descubrir problemas antes de que se produzcan costosos
tiempos de inactividad, o controlar problemas en desarrollo
para que el mantenimiento se pueda programar durante una
parada planificada, o bien cuando haya presupuesto
disponible.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Interruptor
de potencia
Transformador
de potencia
Pruebas en transformadores de potencia Pruebas en transformadores de potencia
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Pr uebas al Ac ei t e Di el Pr uebas al Ac ei t e Di el c t r i c o c t r i c o
Rigidez diel Rigidez diel ctrica del aceite ctrica del aceite
Es una medida de la capacidad que tiene el aceite para
soportar los elevados esfuerzos elctricos de gradientes
de potencial, que se presentan en el interior del
transformador sin producirse fallas, la que esta
relacionada con la tensin de ruptura.
Las tensiones de ruptura y estado de los aceites
dielctricos para una distancia en electrodos de 2.5mm y
una temperatura de 25 a 35 C, son las siguientes:
>35 KV Excelente
30 - 35 KV Muy bueno
25 - 30 KV Bueno
20 - 25 KV Regular
15 - 20 KV Filtrado (programado)
<15 KV Filtrado (urgente)
Mnima tensin de ruptura segn ASTM D 887-87, es de
26 KV
Esta prueba observa la presencia de humedad,
impurezas, fibras de celulosa, carbn, partculas
metlicas y otras partculas conductoras.
Para esta prueba se utiliza el espinterometro.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
M M todo IEC 60156 todo IEC 60156 - - ASTM D877. ASTM D877.- - Se recomienda su
aplicacin para tensiones menores o iguales a 230 KV, con
electrodos que son de latn pulido en forma de discos planos,
espaciados (2.5 mm) entre s, con un rango de crecimiento de
tensin de 3 KV/seg.
M M todos IEC 60156 todos IEC 60156 - - ASTM D1816. ASTM D1816.- - Se recomienda su
aplicacin para tensiones mayores a 230 KV, los electrodos
son de latn pulido en forma de gota esfrica tipo hongo
espaciados (2.0 mm) entre s, con un rango de crecimiento de
tensin de 0.5 KV/seg.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Contenido de Agua Contenido de Agua
Su determinacin es muy importante debido a que el agua
afecta en forma negativa a la rigidez dielctrica del aceite
poniendo en riesgo la operacin del equipo, corroe los metales
ferrosos, acta como catalizador de las substancias orgnicas
(aceite, la clula del papel dielctrico y la madera), es uno de
los principales causantes del envejecimiento del papel aislante.
La tcnica de anlisis empleada es la denominada Karl-
Fischer-Titration, adoptada por las normas IEC 60814 ASTM
D1553. Se tienen los limites:
35 ppmpara tensiones de servicio <69 KV.
25 ppmpara tensiones de servicio entre 69 a 230 KV.
20 ppmo menos para tensiones de servicio >230 KV.
En los aceites dielctricos nuevos se establece un mximo de
30 ppmde humedad, a una temperatura ambiente, mientras en
aceites usados ese lmite puede llegar hasta las 50 ppm.
Numero de Neutralizaci Numero de Neutralizaci n n
Denominado tambin grado de acidez, se define como la
cantidad de miligramos (mg) de hidrxido de potasio (KOH)
que son necesarios para neutralizar todos los cidos libres
presentes en un gramo de muestra de aceite.
Este nos indica el nivel de oxidacin o contaminacin que
originan que el material reduzca sus propiedades aislantes.
Los cidos aceleran el deterioro del aceite y del papel,
adems de atacar las partes metlicas del transformador.
El resultado crtico est por encima de 0.30 mgKOH/g de
aceite y a partir de este valor aumenta el modo exponencial,
siendo necesario su sustitucin o el tratamiento mediante la
regeneracin de aceite aislante. El grado de acidez puede
ser evaluado en forma cuantitativa y cualitativa.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Las normas IEC 60296 ASTM D1534, D974, proponen
forma de determinacin cualitativa donde se utiliza
concentraciones de hidrxido de potasio que es suministrado
en capsulas selladas (ampollas). El numero impreso en tales
capsulas indica las concentraciones de KOH.
10ml
50ml
<0.05 Nuevo, aceite sin uso
0.05 0.25Bueno, aceite usado que no requiere
tratamiento
0.25 0.40Regular, requiere tratamiento programado
0.40 0.70Precario, requiere tratamiento urgente
>0.70 Peligroso
0.300 0.150 0.050 20
0.400 0.200 0.066 15
0.600 0.300 0.100 10
1.200 0.600 0.200 5
Ampolla N 6
(mg KOH/g)
Ampolla N 3
(mg KOH/g)
Ampolla N 1
(mg KOH/g)
Volumen
(ml)
Alternativa de Pruebas
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Color Color
Para esta prueba se utiliza el mtodo de comparacin de Hellige, el mismo
que requiere una caja de comparacin, un disco de colores y una celda de
observacin, que tiene una escala de 0.5 a 8. La prueba consiste en la
comparacin visual del color de la muestra de aceite, con un disco de
colores, de esta manera se determina visualmente si el aceite esta
deteriorado o contaminado con impurezas como el agua, carbn, lodo y
otras partculas en suspensin que producen turbiedad.
La norma IEC 60296 ASTM D1500 es la que rige esta prueba.
Claro aceite nuevo
Amarillo aceite en uso en estado aceptable
Caf aceite en mal estado
Tensi Tensi n superficial o interfacial n superficial o interfacial
La tensin interfacial es la fuerza de atraccin, entre diferentes
molculas en una interfase es decir en la superficie que separa
dos fases no miscibles (aceite y agua) y esta se expresa en
dinas / cm.
Por medio de esta prueba se puede detectar pequeas
concentraciones de contaminantes solubles y otros productos
de oxidacin.
El mtodo ms empleado es la propuesta por la norma IEC
60296 ASTM D971.
40 dinas/cm aceite nuevo
24 dinas/cm tensin de servicio <69 KV.
26 dinas/cm tensin de servicio entre 69 a 288 KV.
30 dinas/cm tensin de servicio >345 KV.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Perdidas diel Perdidas diel ctricas ctricas
El factor de potencia o de perdidas del aceite muestra el
grado de contaminacin o deterioro del aceite.
Para un aceite nuevo o en buenas condiciones debe ser
0,05% a 25C. Mientras para un aceite usado es aceptable
hasta un 0,5% a 25C. Pero si esta entre 0,5% y 2% se debe
realizar un anlisis mas detallado para determinar la causa.
Gases disueltos Gases disueltos
El envejecimiento junto con la degradacin de las partculas
por la temperatura y posibles descargas internas generan
diferentes gases en el aceite del transformador. El tipo de
elementos que contiene y su cantidad se la obtiene a travs
de un anlisis de cromatografa, determinndose su
composicin cualitativa y cuantitativamente.
El anlisis de cromatogrfico nos da una importante
informacin que ayuda a diagnosticar el estado del equipo,
pudiendo inclusive detectar potenciales fallas.
Los gases que se analizan son: hidrogeno, oxigeno,
nitrgeno, metano, monxido de carbono, etileno y acetileno.
Se tienen dos mtodos de anlisis:
Mtodo del Total de Gases Combustibles, nos
recomienda: contine en operacin normal, el nivel de
vigilancia, anlisis de gases individuales para
determinar su causa y la planificacin del
mantenimiento.
Mtodo de las Razones de Rogers, el cual nos
diagnostica: funcionamiento normal, descargas
parciales, arcos, calentamiento trmico a baja
temperatura, elevado esfuerzo trmico menor a 700C y
mayor a 700C
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Tratamiento del aceite Tratamiento del aceite
Depende del grado de contaminacin y envejecimiento que
presenta:
Reacondicionamiento, que se aplica si el aceite contiene
humedad y partculas slidas en suspensin, excluyendo a
los productos de la oxidacin. Para este fin se tiene los
siguientes mtodos:
Filtrado, desgasificado
Secado por termo vaco
Regeneracin, aplicado cuando el aceite presenta procesos
de oxidacin avanzada con presencia de cidos y lodos. Se
tienen los siguientes mtodos:
Percolado por tierra Fuller
Adsorcin por tierra Fuller
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Rel ac i Rel ac i n de Tr ansf or mac i n de Tr ansf or mac i n n
La finalidad de esta prueba es la de verificar la relacin del
numero de vueltas entre el devanado primario y secundario
de un transformador, la que es igual a la relacin de tensin
del primario al secundario. El resultado es comparado con
el valor de placa, resultados obtenidos en pruebas
anteriores o protocolos de fabricacin.
La prueba de relacin de transformacin se realiza
utilizando el instrumento denominado comnmente
Transformer Turns Ratio (TTR), este puede ser: trifsico o
monofsico.
Esta prueba ayuda a identificar los siguientes tipos de
problemas:
Espiras en corto circuito.
Posicin del taps incorrectas.
Errores de relacin.
Terminales sin identificar.
Fallas en el cambiador de derivaciones.
Investigacin de problemas relacionados con
corrientes circulantes y distribucin de carga en
transformadores en paralelo.
Esta prueba se realiza segn las normas ANSI/IEEE
C57.12.00-2000. Segn la norma el valor lmite para el
error de la relacin de transformacin es de 0.5 % a
calcular, para transformadores de potencia y distribucin.
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Anal i zador de i nt er r upt or es Anal i zador de i nt er r upt or es
Pr uebas en i nt er r upt ores de pot enc i a Pr uebas en i nt er r upt ores de pot enc i a
Para la determinacin de:
La resistencia de contacto dinmica
Los tiempos de operacin, velocidad y aceleracin durante el cierre y la apertura
El sobre recorrido y penetracin de los contactos
La sincronizacin entre los contactos de las diferentes fases
Se utiliza el instrumento denominado
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
C
a
r
r
e
r
a
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
ELT-3971 Subestaciones Elctricas
Ramiro Herrera Vargas
Mi c r Mi c r hmet r o hmet r o
La corrosin, desgaste, desajuste o desalineacin en los contactos del
interruptor, incrementa la resistencia en el punto de unin lo cual es
perjudicial para una libre circulacin la corriente, generar riesgos de
sobrecalentamiento en estos puntos.
Para evaluar esta resistencia, denominada Resistencia de contacto Resistencia de contacto
pasiva pasiva se utiliza el micrhmetro, que bsicamente es una fuente de
corriente controlada.
Uni dad de al i ment ac i Uni dad de al i ment ac i n de pot enc i a n de pot enc i a
Para verificar el voltaje mnimo de operacin de la bobinas y motores del
sistema de accionamiento de los interruptores se emplea una fuente de
tensin controlada, denominada:
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m
C
lic
k
t
o
b
u
y
N
O
W
!
P
D
F-XChan
g
e
w
w
w
.d
o
c u-t r ac
k
.c
o
m