Baofeng UV-5RTips y respuestas para Eyes-Free Operation

Amigos Brannan, KB5ELV, buddy@brannan.name

ltima actualizacin: 30 de junio 2012
Las actualizaciones y modificaciones
30 de junio 2012:
Se ha aadido cdigos de los mens y se las frecuencias DCS para una mesa de Jim Mayes
, KC5QDM
Los diversos cambios tipogrficos, gramaticales, y el estilista: KB5ELV
introduccin
El Baofeng UV-5R es una radio de banda dual de mano de bajo costo, que operan en
2m y 70cm. Este radio puede ser de inters para los aficionados ciegos, ya que (a
diferencia de las radios ms caros de los tres grandes fabricantes) Baofeng ha lo
grado poner en prctica salida de voz limitada para algunas funciones. Aunque nos
gustara ms, como la confirmacin de voz de la frecuencia, la configuracin de CTCSS /
DCS, y as sucesivamente, esta radio ofrece una alternativa muy til a otras computa
doras de mano, ms caro de los fabricantes tradicionales.
Por favor, sintase libre de distribuir este documento. por favor, enve adiciones,
correcciones o modificaciones a m a travs de correo electrnico a buddy@brannan.name
~~V
Gracias.
Las adiciones, correcciones, aclaraciones o sugerencias se acept con agradecimien
to. Envenos por correo electrnico que me para la inclusin o incorporacin en esta gua.
Me pueden contactar por correo electrnico a:
Correo electrnico: buddy@brannan.name
En particular, precisa etiquetas de las teclas se puede apreciar, sobre todo cua
ndo no los tienen. Adems, la correccin de las etiquetas que he escrito incorrectam
ente se aprecia.
La ltima versin de este documento se puede obtener aqu:
http://buddy.brannan.name/baofeng-uv5r-eyes-free.rtf
Agradecimientos
Gracias a las personas siguientes finas para su asistencia:
Ed Griffin, W4KMA, en las comunicaciones de las importaciones (http://www.import
communications.com) para proporcionar el manual de Baofeng inicial, as como para
la orientacin al teclado de la radio.
Todas las personas en el Baofeng UV-5R Yahoogroup en busca de pistas sobre la pr
ogramacin y uso, as como en conseguir alrededor de muchos caprichos de la radio.
Jim Mayes, KC5QDM, y John Glass, NU6P, por las listas del men.
Adems, Jim para enviar realmente las modificaciones a esta gua para incluir las li
stas del men.
Marcar Senk, WB3CAI, por la punta de apagar la linterna.
Insercin de la batera
La batera se une a la parte trasera de la radio, muy al igual que muchas otras ra
dios porttiles y telfonos mviles.
Coloque boca abajo radio en frente de usted con la parte superior de la radio (e
l lado con el conector de la antena y el de encendido / apagado / volumen de man
do) de espaldas a usted.
La batera es de planta rectangular, con una lengeta de plstico en el centro superio
r de la manada. La parte posterior de la batera, hacia el borde inferior, tiene t
res contactos para la carga del men en incluido cargador.
Lnea la parte superior de la batera con la parte inferior de la radio de modo que
la parte superior de la pila descansa en la parte superior del borde inferior de
la radio, con los contactos de carga hacia arriba. A continuacin, deslice la bat
era lejos de ti, hacia la parte superior de la radio. Usted se sentir en la diapos
itiva de la batera hasta las guas de la radio y luego traba en su lugar como el ci
erre de la radio se conecta a la pestaa en la parte superior de la batera.
Colocacin de la pinza para el cinturn
El clip de cinturn se adhiere a la parte posterior de la radio con dos tornillos
de cabeza incluidos Philips, que se atornillan en la parte posterior de la radio
, hacia la parte superior, justo encima de la parte superior de la batera.
Colocacin de la pinza para el cinturn es ms fcil sin la batera de la radio. Quite los
tornillos de la parte trasera de la radio. Se colocan en los agujeros en los la
dos de la placa con bisagras en la parte posterior de la pinza. Podra ser ms fcil h
acer estos de uno en uno, ya que los tornillos son bastante pequeos.
Lnea de los tornillos en el clip de cinturn con los agujeros en la radio. Tornillo
en uno de los tornillos parcialmente, de manera que el clip mantiene en su luga
r, a continuacin, iniciar el otro. Apriete ambos una vez que el clip para el cint
urn est correctamente alineado. Es un poco difcil y se siente como que necesita una
mano extra. Afortunadamente, una vez que se hace, usted no tendr que volver a ha
cerlo.
Orientacin
Soporte de la radio con el teclado hacia usted. Naturalmente, el teclado ser la p
arte frontal de la radio, y vamos a discutir la radio en esta orientacin.
En la parte superior de la radio, usted encontrar un conector de antena SMA macho
a la izquierda y el botn de encendido / apagado / volumen a la derecha. Entre el
los es una gran bombilla LED linterna. Detrs del LED es el pestillo de la batera.
Presione el pestillo de liberacin hacia delante y deslice la batera hacia abajo pa
ra quitarla.
El lado derecho de la radio slo tiene un gancho para la correa de mueca y las entr
adas de altavoces / micrfono. Las entradas de altavoces / micrfono se encuentran b
ajo una cubierta que se abre hacia la parte posterior. Tire de la parte frontal
de la tapa gratis con una imagen en miniatura para abrirla y conectar all un alta
voz / micrfono o cable de programacin.
El lado izquierdo de la radio tiene tres botones. De arriba a abajo, son la clav
e de la radio FM, la tecla PTT y la tecla Monitor.
La clave de la radio FM se enciende la radio FM si lo pulsa brevemente. Si este
botn se lleva a cabo, se convertir en una sirena de alarma bastante molesto.
Las teclas PTT de la radio.
El botn del monitor, si se mantiene, se abrir el silenciador durante el tiempo que
el botn se mantiene pulg Si se presiona rpidamente, se enciende (o apaga), la luz
LED en la parte superior de la radio. Por desgracia, tanto en "On" y "Off" juga
r con el mismo tono, por lo que no hay manera de no visuales para saber si la lu
z est encendida o no. Para asegurarse de que la luz est apagada, apagar la radio,
a continuacin, de nuevo, los valores por defecto de luz que se apaga.
La parte frontal de la radio es donde se centrar la mayor parte de nuestra atencin
. En la parte superior del panel frontal es la pantalla LCD. Directamente debajo
de la pantalla es un botn en el lado izquierdo del panel frontal. Este es el botn
que permite cambiar entre "modo de frecuencia" (OFV) y el "modo de canal" (cana
les de memoria) y la etiqueta es "VFO Mem /". Usted tambin encontrar una rejilla d
e altavoz generoso, con un agujero justo debajo del botn del micrfono.
Debajo del altavoz son dos botones ms, uno en el lado izquierdo del panel frontal
y una a la derecha. El botn izquierdo es el botn A / B, que pasa de la "A", o la
parte superior de visualizacin de frecuencia o canal, a la "B", o inferior, la fr
ecuencia o canal. Como la mayora de las funciones de programacin slo se puede hacer
desde la "A" de pantalla, no vamos a hacer mucho con este botn. Adems, tenga en c
uenta que no hay ninguna indicacin sonora en cuanto a si ha cambiado a "A" o "B".
La nica manera en que lo sabra sera tratando de programar un recuerdo y la memoria
no tiene programa.
El botn en el lado derecho de la pantalla es la "banda" botn. Esto determina si us
ted est entrando en frecuencias de VHF o UHF. Este botn no tiene ningn efecto en ab
soluto en el modo de canal.
Por debajo de estos dos botones es lo que parece un teclado DTMF tradicional, qu
e tiene cuatro filas de cuatro botones cada uno.
Este teclado, sin embargo, no es precisamente tradicional en su diseo. Los cuatro
primeros botones son el botn "men" (utilizada para abrir el men de configuracin), e
l botn "arriba", el botn de "abajo", y el botn de "cancelar". En transmisin, estos b
otones de enviar A, C, B, y los tonos DTMF D, respectivamente. Debajo de ellos,
se encuentran (de izquierda a abajo a la derecha, de arriba): 1, 2, 3, y escanea
r / atrs (que tambin es la tecla de asterisco), 4, 5, 6 0,, 7, 8, 9 de bloqueo ( q
ue enva libras).
Activacin de la radio
Para encender la radio, gire el botn de encendido / volumen hacia la derecha hast
a que haga clic en. Oir dos pitidos cortos, seguidos de un anuncio de la modalida
d de la radio. Usted se oye el "modo de frecuencia" para el modo VFO o "modo de
canal" para el modo de memoria. La primera vez que encienda la radio, que ser en
"Frecuencia" de modo con "dual" modo de recepcin habilitado.
Para hacer uso de esta radio un poco ms fcil, te recomiendo apagar el "doble" opcin
de recepcin. Una vez apagado, este ajuste ser recordado para siempre. Siempre pue
de volver a activarse si lo desea o lo necesita.
Pulse el botn "Men". La radio va a decir "Men".
Pulse el botn "7", a continuacin, pulse "Men". La radio va a decir "soporte dual".
S, la verdad. Es difcil de entender a veces, pero eso es lo que est diciendo. [Teng
o entendido que la voz es mucho ms fcil de entender en las versiones posteriores.
Revisiones iniciales de esta radio tena una voz muy fuerte acento femenino.]
Presione "0", a continuacin, pulse "Men". La radio va a decir "Confirmar".
Por ltimo, pulse el botn "Cancelar" para salir del men.
He estado poniendo el "doble" entre comillas, porque en realidad no es de doble
recepcin. Es ms como el reloj dual, puesto que el audio de un solo canal o el otro
se escucha en un momento dado.
Para complicar an ms el tema, hay una opcin para que la transmisin siga cualquier ca
nal (A o B) se abre el receptor. Si esta opcin est activada, puede ser difcil saber
dnde exactamente se est transmitiendo. En general, es probablemente el mejor para
convertir slo la doble funcin de apagado.
Un par de otras tareas de configuracin inicial
Hay un par de opciones que estn activadas por defecto que es mejor apagarlo. De t
ener estas cosas se hacen el funcionamiento de la radio molesta ni a usted ni a
la gente que ests hablando.
Hay tres opciones para la eliminacin de los tonos del repetidor de la cola o tono
s de cortesa. No est exactamente claro cules son las diferencias en estos parmetros,
pero que desea convertir a todos fuera. Tambin hay un "pitido de" ajuste que tam
bin se desea desactivar. Estos son los mens 35, 36, 37 y 39. Establecer todas esta
s entradas a 0:
Pulse el botn "Men", "3", "5", "Men", "0", "Men".
Pulse el botn "Men", "3", "6", "Men", "0", "Men".
Pulse el botn "Men", "3", "7", "Men", "0", "Men".
Pulse el botn "Men", "3", "9", "Men", "0", "Men".
Una nota sobre la tecla de Men
Cuando la tecla Men se presiona, la radio va a decir "Men". Esta tecla tambin funci
ona como "Enter". Por lo tanto, despus de modificar una opcin del men, pulse la tec
la Men de nuevo para aceptar el cambio. La radio va a decir "Confirmar" para reco
nocer un cambio en los parmetros de un men.
Tambin tenga en cuenta que el men se mantendr activo durante ms de 10 segundos despus
de cambiar una opcin de men. Por lo tanto, si va a modificar varias opciones de m
en en una fila, puede que no sea necesario pulsar la tecla de men al principio de
cada operacin. Usted sabr que el men ha salido si los pitidos de radio despus de un
perodo de inactividad en el men.
Cambio de canales o Frecuencia
Puede configurar la frecuencia utilizando los botones arriba / abajo o introduci
endo el nmero de la frecuencia o canal directamente. Tenga en cuenta que los nmero
s hablan cuando se presiona. Introduzca seis dgitos para la frecuencia, es decir,
146.520 o 444.100, y tres dgitos para el nmero de canal, es decir, 001, 024 o 114
.
Para las frecuencias en una separacin 6,25 kHz del canal, como 467,7125, introduc
ir seis dgitos, tales como 467,712. Si usted tiene la separacin de canales (Men 1)
establece en 6,25 kHz, la radio pondr el canal correctamente. Para las frecuencia
s en una separacin de canales de 2,5 KHz, como por ejemplo 154,5275 ajustar el ra
dio a 154.525 y, con una separacin de canales de 2,5 kHz (Men 1, opcin 0), presione
el botn "Arriba" una vez.
Vea la seccin del men de abajo para una discusin ms completa de la configuracin de lo
s parmetros del men.
Memorias de programacin
Usted puede programar las memorias, ya sea con una separacin estndar o con divisio
nes impares. Recuerde que una vez una memoria est programado, no se puede cambiar
, corto de eliminarlo y empezar de nuevo. Memorias tienda de recibir y transmiti
r las frecuencias, junto con recibir y transmitir cdigos CTCSS o DCS y el ancho d
el canal (ancho o estrecho). El nivel de potencia se puede cambiar en el modo de
memoria.
Programacin de un canal repetidor con compensaciones estndar:
1 Elija la opcin "A" de frecuencia, impreso en la lnea superior de la pantalla. Pr
obablemente ya lo hayan hecho, pero si usted va a travs de todos los pasos para e
l programa y obtener un sonido nico en la prensa de final de "Men", que se encuent
ran en el VFO B y la necesidad de pulsar la tecla "A / B" botn. .
2 Si usted est en el modo de canal, pulse el canal / botn de la frecuencia. Recuer
de, el modo de canal a hablar del nmero de canal si pulsa el botn "arriba" o hacia
"abajo".
3 Asegrese de que usted est en la banda correcta. Si introduce una frecuencia y la
radio dice "Cancelar" cuando se presiona el ltimo dgito, presione el botn "BAND" p
ara seleccionar la banda correcta.
4 Introduzca la frecuencia de salida del repetidor, como por ejemplo 147060.
5 Pulse "Men", "2", "6", "Men". La radio va a decir "Frecuencia de desplazamiento"
.
6 por 2 metros de repetidores, escriba 00600. Durante ms de 70 cm repetidores en
los EE.UU. o Canad, la prensa 05.000. Esto puede ser diferente en otras partes de
l mundo. Pulse el botn "Men" para confirmar la cantidad de compensacin. La radio va
a decir "Confirmar".
7 Pulse la tecla "Men", "2", "5", "Men". La radio emitir un pitido, pero no dir nada
. Recuerde que la primera edicin de "Men" puede no ser necesario si el men no ha sa
lido.
8 Pulse "1" para una ms (positiva) de desplazamiento, o "2" por un signo menos (n
egativo) de desplazamiento, a continuacin, pulse "Men". La radio va a decir "Confi
rmar".
9 Ajuste los cdigos CTCSS o DCS para transmitir y recibir, segn corresponda. Estos
son en los mens de 11 y 12 de CTCSS y DCS reciben, respectivamente, y los mens de
13 y 14 de CTCSS y DCS transmitir. Subtonos se pueden introducir directamente,
por ejemplo, introduzca 885 para un tono de 88.5 Hz, un tono de 1318 para 131,8,
etc Vea a continuacin una lista de cdigos de DCS.
10 Si el men se ha salido, se indica por dos pitidos cortos, uno ms alto seguido p
or un poco menor, pulse la tecla Men para volver a entrar en el men. Esto no debera
ser necesario a menudo, como el men se mantiene para cerca de 10 segundos antes
de que el tiempo de espera.
11 Mientras que en el men, pulse 2, 7, Men. La radio va a decir "canal de memoria"
.
12 Introduzca un nmero de canal 000 a 127. Sin embargo, asegrese de no usar un nmer
o de canal que ya ha sido programado desde la radio no le permitir sobrescribir u
na memoria almacenada. Programacin sobre un canal con datos en ella simplemente v
a a cambiar la frecuencia de ese canal de transmisin. Una vez que el nmero de cana
l se ha introducido, pulse "Men". La radio va a decir "Recepcin de la memoria".
13 Pulse "Exit".
14 Pulse el botn "Scan / Rev" botn. Esto intercambiar sobre las frecuencias de tra
nsmisin y recepcin para que se invierten. Esto es til para escuchar canal de entrad
a del repetidor, con el fin de determinar si una estacin est en el rango simplex o
no.
15 Pulse la tecla "Men", "2", "7", "Men". La radio va a decir "canal de memoria".
16 Introduzca el mismo canal de memoria que escribi ms arriba en el paso 12. A con
tinuacin, pulse "Men". La radio va a decir "La transmisin de la memoria".
17 Pulse el botn "salir". Usted ha creado un canal de repetidor. Usted lo encontr
ar en la lista de canales de programacin cuando se cambia a modo de canal.
Programacin de un repetidor con un reparto Impar
Alternativamente, usted puede especificar su propia transmisin y recepcin. En brev
e, programar en la frecuencia de recepcin primero, entonces el programa en la frec
uencia de transmisin de la misma manera. Esto puede ser ms fiable, ya que slo la "A
" pantalla funciona para las memorias de programacin, por lo tanto, la radio slo p
uede recordar un valor de desplazamiento para fines de programacin. No almacenar
por separado compensacin por VHF y UHF, tampoco.
Para este mtodo, la direccin de desplazamiento de valor (de memoria 26) y el despl
azamiento (men 25) no importan en absoluto.
Para demostrarlo, aqu es cmo se programar en el infame 147.435 repetidor en Los ngel
es en la memoria 99. Este repetidor tiene una frecuencia de salida de 147,435 y
una frecuencia de entrada de 146.400, una divisin decididamente muy extrao. Como
no hay tono de CTCSS, no te preocupes, con que en este ejemplo.
1 Si est en modo de canal, pulse el botn VFO / MEM para cambiar al modo de frecuen
cia.
2 Pulse 1, 4, 7, 4, 3, 5.
3 Pulse Men, 2, 7, Men. La radio va a decir "canal de memoria". A continuacin, escr
iba 0, 9, 9, Men. La radio va a decir "Recepcin de la memoria".
4 Pulse la tecla "cancelar" para salir del men.
5 Pulse 1, 4, 6, 4, 0, 0.
6 Pulse Men, 2, 7, men. La radio va a decir "canal de memoria".
7 Pulse 0, 9, 9, Men. La radio va a decir "Transmitir la memoria".
8 Pulse el botn "Cancelar".
9 La divisin extraa ya est programada.
Una vez ms, recuerde que usted puede utilizar este mismo procedimiento para las c
ompensaciones de los programas estndar, tambin. Como siempre que se sepa de entrad
a del repetidor y de salida, se pueden programar por separado si as lo desea, y n
o preocuparse por los mens de desplazamiento de repetidor.
Cambio entre los modos VFO y de Memoria
Usted puede cambiar fcilmente entre VFO ("Frequency") y el modo de memoria ("Cana
l") oprimiendo el botn ms alto en la parte frontal del transceptor, la etiqueta "V
FO / Mem". La voz le dir si usted est en "modo de canal" o "modo de frecuencia". E
l modo de canal debe tener al menos un canal programado; hay al menos dos progra
mado desde la fbrica, probablemente ms. Dicho sea de paso, es probablemente una bu
ena idea para eliminar esos canales y ponga sus propios datos en forma inmediata
. Eliminacin de canales se realiza con el men 28.
Un canal se puede establecer directamente ingresando su nmero de tres dgitos en el
teclado, tales como 005, 022, o 122 para el canal 5, 22 122, respectivamente. E
l nuevo nmero de canal se darn a conocer a travs de un mensaje de voz.
Ajuste de las opciones del men
Todas las opciones del men se puede ajustar desde el teclado. Puede desplazarse p
or el men con los botones arriba / abajo, o seleccionando directamente la opcin de
men que desea numricamente. Para que usted pueda con mayor facilidad un seguimien
to de dnde se encuentra, creo que la seleccin de opciones numricamente es ms fcil, ya
que no es, de nuevo, no hay indicacin audible de que al principio o al final del
men que se alcance, y la envoltura de los mens. Observe que el men comienza con 0,
no con 1. Men 0 es el ajuste de silenciamiento.
Al igual que con la seleccin de los mens, las opciones del men se puede ajustar numr
icamente. Por ejemplo, la seleccin de men 2 (para ajustar el nivel de potencia), p
resione 0 para alta potencia o de 1 a baja potencia. Para direccin de desplazamie
nto (men 25), puede seleccionar 0 para offset, 1 para un plus de desplazamiento,
o 2 para un menos offset. As que, como las opciones del men a continuacin se enumer
an, la primera opcin es siempre el nmero 0 y no por el nmero 1.
Para ajustar los mens, pulse la tecla Men, que es la primera clave en la primera f
ila del teclado principal. Usted escuchar "Men", momento en el que puede introduci
r un nmero de men o pulse el botn arriba / abajo. Una vez en el men que desea, pulse
la tecla Men. En la mayora, aunque no todos, los casos, se oye la voz de la confi
rmacin del nombre del elemento de men que ha seleccionado. En los casos en los que
no oyen la voz de una confirmacin, slo se oye un pitido. Ajuste el parmetro pulsan
do los nmeros o flechas arriba / abajo. Una vez que el men est configurado correcta
mente, pulse la tecla Men. Se escuchar la palabra "Confirmar" hablado para indicar
que la opcin est establecida. A continuacin, puede seleccionar otra opcin del men o
pulse el botn Cancelar para salir del men. Si usted no hace nada durante unos 10 s
egundos, el men se cerrar automticamente. En cualquier caso, se escuchar un tono par
a confirmar que ya no estn en el sistema de mens.
Lista de los rayos UV-5R mens
0, el nivel de silenciamiento: 0-9
1, la frecuencia de paso: 0 2,5, 1 5, 2 6,25, 3 10, 4 12,5, 5 25
2, la potencia de transmisin: 0 alta, una baja
3, ahorro de batera: 0 desactivado, 1 1:01, 1:02 2, 3 1:3, 4 01:04
4, vox: 0 off, 1-10
5, de banda ancha / banda estrecha: 0 ancho, 1 estrecho
6, ABR, iluminacin de la pantalla: 0 apagado, 1, 2, 3, 4, 5 segundos
7, el TDR, la recepcin de doble vigilancia: 0 desactivado, 1 de
8, pitido del teclado: 0 desactivado, 1 de
9, TOT (temporizador de transmisin) 0 15, 1 30, 2 45, 3 60, ... 585 y 600 segundo
s en incrementos de 15 segundos
10, RDC, la recepcin de Silenciamiento por Cdigo Digital
11, ECA, el tono de recepcin continua de Silenciamiento por Cdigo
12, TDC, la transmisin digital codificada silenciador
13, tcts, el tono de la transmisin continua de Silenciamiento por Cdigo
14, la voz del sistema: 0 desactivado, 1 en (versiones anteriores), 0 desactivad
o, 1 Ingls, 2 Chino (nuevas versiones)
15, Ani, nmero de identificacin automtica de la radio: slo se puede establecer por s
oftware de la PC
16, dtmf , de tonos DTMF del cdigo de transmisin: 0 desactivado, 1 DT-ST, dos ani-s
t, 3 dt + ani
17, cdigo s, cdigo de seales: slo puede ser establecido por el software de PC
18, sc rev, de reanudar la exploracin mtodo: 0 A, 1 CO, 2 SE
19, pulsar para hablar Identificacin: 0 desactivado, 1 bot, 2 EOT, 3 tanto
20, PTT lt, retrasar el envo del cdigo de seales, 0-30 ms
21, mdf-a, (en el modo de canal de la muestra de canal): 0 de frecuencia, un nmer
o de canal, el nombre de 2 (nombre slo es programable a travs de software de progr
amacin)
22, MDF-b, al igual que el men 21, de la banda B
23, bcl, bloqueo de canal ocupado: 0 desactivado, 1 en. [Nota: Esto no bloquear
un canal de la exploracin de la memoria. Evita transmitir en un canal ocupado y s
e programa sobre una base por canal.]
24, Auto AP, bloquea automticamente el teclado: 0 desactivado, 1 de
25, SFTD, la direccin de desplazamiento de frecuencia: 0 desactivado, 1 ms, 2 meno
s
26, de desplazamiento, desplazamiento de frecuencia: 0-69.990 MHz
27, memch, tienda de canales de memoria: 000-127
28, delch, eliminar el canal de memoria: 000-127
29, dirigida por peso, color de iluminacin de la pantalla de stand-by: 0 desactiv
ado, 1 azul, 2 naranja, morado 3
30, RX-LED, pantalla a color de iluminacin de recepcin: 0 desactivado, 1 azul, 2 n
aranjas, 3 color prpura
31, tx-LED, pantalla a color de iluminacin de la transmisin: 0 desactivado, 1 azul
, 2 naranja, morado 3
32, al-mod, el modo de alarma: 0 sitio, un tono, 2 Cdigo
33, banda, banda de la seleccin: 0 VHF, UHF 1
34, tx-ab, transmitt + seleccin, mientras que en el reloj de doble / recepcin: 0 d
esactivado, 1 a, 2 b
35, ste, la eliminacin de la cola de tono: 0 desactivado, 1 en
36, rp_ste, la cola de eliminacin en el tono de la comunicacin a travs del repetido
r: 0 apagado; 1.10
37, rpt_rl, la demora del tono de la cola de repetidor: 0 apagado; 1.10
38, ponmgs, la pantalla de arranque: 0 1 mgs completos;
39, Roger, al final el tono de la transmisin: 0 desactivado, 1 de
40, restablecer, restaurar los valores por defecto: 0 VFO, un todo
DCS
CON NMEROS teclado asociado
000: 001 Off: D023N 002: D025N 003: D026N 004: D031N
005: D032N 006: D036N 007: D043N 008: D047N 009: D051N
010: D053N 011: D054N 012: D065N 013: D071N 014: D072N
015: D073N 016: D074N 017: D114N 018: D115N 019: D116N
020: D122N 021: D125N 022: D131N 023: D132N 024: D134N
025: D143N 026: D145N 027: D152N 028: D155N 029: D156N
030: D162N 031: D165N 032: D172N 033: D174N 034: D208N
035: D212N 036: D223N 037: D225N 038: D226N 039: D243N
040: D244N 041: D245N 042: D246N 043: D252N 044: D252N
045: D255N 046: D261N 047: D263N 048: D265N 049: D266N
050: D271N 051: D274N 052: D306N 053: D311N 054: D315N
055: D325N 056: D331N 057: D332N 058: D343N 059: D346N
060: D351N 061: D356N 062: D364N 063: D365N 064: D371N
065: D411N 066: D412N 067: D413N 068: D423N 069: D431N
070: D432N 071: D445N 072: D446N 073: D452N 074: D454N
075: 076 D455N: D462N 077: D464N 078: D465N 079: D466N
080: 081 D503N: D506N 082: D516N 083: D523N 084: D526N
085: D532N 086: D546N 087: D565N 088: D606N 089: D612N
090: 091 D624N: D627N 092: D631N 093: D632N 094: D645N
095: 096 D654N: D662N 097: D664N 098: 099 D703B: D712N
100: 101 D723N: D731N 102: D732N 103: D734N 104: D743N
105: D754N