01 Seguridad

Conexin/desconexin de airbag (SRS)* 01

24 * Opcional/accesorio, para mayor informacin, vea Introduccin.
PRECAUCIN
Airbag conectado (plaza del acompa-
ante):
No coloque nunca a nios de estatura infe-
rior a 140 cm en un asiento infantil o un cojn
elevador en la plaza del acompaante
cuando el airbag est conectado.
Airbag desconectado (plaza del acompa-
ante):
Los nios de estatura superior a 140 cm no
deben ocupar la plaza del acompaante
cuando el airbag est desconectado.
Si no se siguen estas recomendaciones,
pueden producirse lesiones mortales.
Mensajes
2
G
0
1
8
0
8
2
Indicacin que muestra que el airbag (SRS) del
acompaante est desconectado.
En el panel del techo aparece un mensaje de
advertencia y un smbolo para indicar que el
airbag (SRS) del asiento del acompaante est
desconectado (vase la figura anterior).
G
0
1
8
0
8
3
Indicacin que muestra que el airbag (SRS) del
acompaante est conectado.
En el panel del techo aparece un smbolo de
advertencia indicando que el airbag (SRS) del
asiento del acompaante est conectado
(vase la figura anterior).
01 Seguridad
Conexin/desconexin de airbag (SRS)* 01
* Opcional/accesorio, para mayor informacin, vea Introduccin. 25
NOTA
Cuando la llave se coloca en la posicin II o
III, aparece el smbolo de advertencia del
airbag en el instrumento combinado
durante 6 segundos, ver la pgina 19.
Despus se enciende la indicacin en la
consola del techo que indica el estatus
correcto del airbag de la plaza del acompa-
ante. Si desea ms informacin sobre las
diferentes posiciones del encendido, ver la
pgina 144.
01 Seguridad
Airbag lateral (SIPS-bag) 01
26
Airbag lateral
G
0
2
0
1
1
8
Colocacin de airbag laterales.
En una colisin lateral, el sistema SIPS (Side
Impact Protection System) distribuye una gran
parte de la fuerza de colisin a los largueros,
los montantes, el piso, el techo y otros com-
ponentes de la carrocera. Los airbags laterales
del lado del conductor y del acompaante pro-
tegen el pecho y son una parte importante del
sistema SIPS. El airbag lateral va colocado en
el bastidor del respaldo del asiento delantero.
PRECAUCIN
Volvo recomienda que la reparacin sea
realizada por un taller autorizado Volvo.
Una intervencin incorrecta en el sis-
tema SIPS puede hacer que ste fun-
cione de manera incorrecta y traer
como consecuencia daos personales
graves.
No coloque objetos entre el costado del
asiento y el panel de la puerta, ya que
esta zona puede verse afectada por el
despliegue del airbag lateral.
Volvo recomienda que slo se utilicen
tapiceras autorizadas por Volvo. El uso
de otras tapiceras puede impedir el
funcionamiento de los airbags laterales.
El airbag es un complemento del cintu-
rn de seguridad. Utilice siempre el cin-
turn de seguridad.
Asiento infantil y airbag lateral
El airbag lateral no afecta negativamente a la
capacidad de proteccin del asiento infantil o
el cojn elevador.
El asiento de seguridad infantil/cojn elevador
puede colocarse en el asiento delantero, siem-
pre que el automvil no est equipado con un
airbag conectado
1
en el lado del pasajero.
Emplazamiento
G
0
2
5
3
1
5
Asiento del conductor, vehculo con volante a la
izquierda.
1
Para obtener informacin sobre la conexin/desconexin del airbag (SRS), ver la pgina 23.
01 Seguridad
Airbag lateral (SIPS-bag) 01
27
G
0
2
5
3
1
6
Asiento del acompaante, vehculo con volante a
la izquierda.
El sistema SIPS-bag consta de airbags latera-
les y sensores. En caso de una colisin de sufi-
ciente intensidad, los sensores reaccionan y el
airbag lateral se infla entre el pasajero y el panel
de la puerta, amortiguando as el golpe en el
momento de la colisin. Cuando es sometido
a presin, el airbag se desinfla. Normalmente,
el airbag lateral solo se infla en el lado de la
colisin.
Placa, airbag lateral
G
0
3
2
2
4
6
La pegatina del airbag lateral est situada en la
parte delantera, en el lado del conductor en los
automviles preparados para conducir por la
izquierda.