Contenido

Marco conceptual
Actividades realizadas
Resultados
Bibliografa

Lenguaje Natural


Conjunto de signos y smbolos orales y
escritos por medio de los cuales los
seres humanos se comunican entre s
1

1
Eva Ma. Mndez Rodrguez, Lenguaje natural e Indizacin automatizada.
Universidad Carlos III de Madrid (Espaa), 1999. P. 2
Ventajas del lenguaje humano.
Riqueza
Flexibilidad
Ambigedad
Indeterminacin



Lo que son ventajas para la comunicacin
humana, se convierten en problemas a la
hora de un tratamiento computacional.
Procesamiento del Lenguaje Natural
(PLN)
Nace en la dcada de 1960, como una
subrea de la IA y la lingstica, con el objeto
de estudiar los problemas derivados de la
generacin y comprensin automtica del
Lenguaje Natural.
Problematicas del PLN
El lenguaje en su expresin escrita
tiene serias ambigedades que
merman la efectividad de los
sistemas de recuperacin de
informacin textual.

Tipos de Ambigedades
Lxica:
Lavo la ropa en la pila
La pila del juguete se ha gastado
Sintctica o Estructural:
Las nias y las ancianas enfermas fueron al
sanatorio.
Semantica:
Sal de Mexico.






Como evitar la Ambigedad
La resolucin de los diferentes tipos de
ambigedades requiere de mucho conocimiento
y es necesario aplicar diferentes tcnicas para
solucionar cada caso.

Niveles del PLN
Morfolgico - Lxico
Sintctico
Semntico
Pragmtico
conocimiento
Para lo que nosotros es conocimiento, no lo
es para las computadoras.
Representando el conocimiento de la
lgica

Lgica proposicional.
Sujeto y predicado.
Lgica y Ontologa.
Ontologas
Define los trminos usados para describir y
representar un rea de conocimiento.
una especificacin explcita de una
conceptualizacin.

Recuperacin de la informacin
La recuperacin mas usada es por medio de
Palabras claves.
Bsquedas en base a aspectos semnticos.
Actividades realizadas
Investigacin:
Lenguaje natural
Procesamiento de Lenguaje natural
Ontologas
Recuperacin dela informacin.

Bibliografa citada
Asociacin Mexicana para el Procesamiento del Lenguaje Natural.
Lenguaje natural: Descripcin de las etapas para su tratamiento.
Alejandro Pea Ayala. Instituto Politcnico Nacional. Mxico, D.F.
Lenguaje natural e indizacin automatizada
Eva Mara Mndez Rodrguez. Ciencias de la Informacin Vol. 30 No. 3
Aprendizaje supervisado de colocaciones para la resolucin de la
ambigedad semntica
Sulema Torres Ramos. Instituto Politcnico Nacional. Mxico, D.F.
El procesamiento del Lenguaje Natural aplicado al analisis del contenido de
los documentos.
Isidoro Gil Leyva. Revista General de Informacin y documentacin Vol. 6 No. 2 Servicio de
publicaciones Universidad Complutense de Madrid.
Knowledge Representation, Logical Philosophical and computational
Foundations.
John F. Sowa. Books/Cole Thomson Learning, 2000