El Che desconocido

x Nstor Kohan - La Haine

Desde lo ms profundo de la selva de Bolivia, en medio de las feroces persecuciones del Ejrcito, la CIA y
los rangers norteamericanos, con una mano en su fusil y con la otra en sus libros de filosofa, el Che nos
siue interpelando
!uevara desde el silo ""I
Ernesto Che Guevara es un revolucionario del siglo XXI. Su concepcin de la resistencia anticapitalista a
escala global, su oposicin a la prepotencia del imperialismo norteamericano, sus esperanzas en la nueva
subjetividad o el cuestionamiento radical de toda razn de Estado ! toda burocratizacin del socialismo,
"no son temas, in#uietudes ! problemas de nuestro tiempo$ Incluso su preocupacin por la calidad de la
produccin ! sus an%lisis sobre la necesidad de generar entusiasmo en los trabajadores como palanca
&undamental del desarrollo se adelantaron varios a'os a las propuestas del ingeniero (ai Chi )hno #ue con
el to!otismo revolucionaron la produccin industrial post&ordista. El cuadrito empleado del mes ! otros
premios simblicos del *c +onald no son m%s #ue las caricaturas capitalistas de los incentivos morales
propiciados por Guevara en el socialismo.
"Cmo lleg el Che a conclusiones tan l,cidas ! actuales$ "Cmo pudo vaticinar en -./0 el regreso de la
1nin Sovi2tica al capitalismo$ "3u2 concepcin social ! #u2 metodolog4a empleaba Guevara en sus
an%lisis$
Estudiar ! repensar esos presupuestos del Che resulta imprescindible para cual#uier pensamiento social
contempor%neo #ue pretenda estar a la altura de nuestra 2poca. 5ara ello se torna impostergable e6plorar
las m,ltiples dimensiones de su personalidad. 5rincipalmente a#uellas desconocidas #ue no muestran ni el
cine de 7oll!8ood ni las biogra&4as mercantiles #ue inundan el mercado.
(uvieron #ue pasar varias d2cadas desde su asesinato para #ue comenzaran a a&lorar, t4midamente, otras
&acetas de su vida. El Che como estudioso del capitalismo, analista de la transicin al socialismo, terico de
los problemas de la revolucin mundial ! polemista al interior del mar6ismo. 9eci2n ho! se comienza a
e6plorar ! discutir una nueva dimensin de su personalidad multidimensional. Guevara como estudioso
sistem%tico del mar6ismo, lector de los cl%sicos del pensamiento social ! apasionado e6plorador de la
literatura &ilos&ica revolucionaria. En suma, el Che no slo como combatiente armado por el socialismo,
#ue sin duda lo &ue, o como guerrillero heroico :como se lo homenajea cotidianamente en su #uerida
Cuba;, sino tambi2n como pensador mar6ista, la m%s desconocida.
7ace poco #ue se le reconoce el primer nivel #ue logr alcanzar en cuestiones tericas. < ello contribu!eron
investigaciones #ue reconstru!en sus intervenciones en el el gran debate de -./=>/? sobre la teor4a del
valor, el mercado ! la plani&icacin en la transicin socialista :donde tambi2n polemizaron el economista
belga Ernest *andel ! el acad2mico de la Sorbona Charles @ettelheim;. Esos estudios destacan sus
lecturas mar6istas sistem%ticas. (ambi2n han sido importantes los testimonios de sus compa'eros Acomo
)rlando @orregoA #ue relatan los seminarios sobre El Capital #ue el Che estudi junto con Bidel Castro !
el pro&esor hispano>sovi2tico <nastasio *ansilla. Binalmente, el mar6ismo sutil ! re&inado del Che ha podido
reconstruirse a partir de escritos su!os desconocidos, poco di&undidos o directamente in2ditos.
#os escritos inditos
Entre estos ,ltimos merecen destacarse una serie de cartas donde Guevara e6pone su concepcin de la
&iloso&4a ! de la historia del mar6ismo :por ejemplo la carta a <rmando 7art +%valos, &echada en +ar>Es>
Salaam, (anzania, el ?C-DC-./0;. (ambi2n su cr4tica al Manual de economa poltica o&icial en la 19SS, en
el cual el Che analiza, con El Capital de *ar6 en la mano, los graves errores tericos del mar6ismo
sovi2tico vaticinando el regreso de la 19SS al capitalismo Ever C<9()G9<BF<G.
Ho debe olvidarse tampoco la biogra&4a sobre *ar6 ! Engels #ue escribe el Che, inspir%ndose en Branz
*ehring Ever C<9()G9<BF<G. I, &inalmente, sus Cuadernos de notas de @olivia Ever C<9()G9<BF<G, la
&rutilla de la torta #ue corona una larga ! meditada re&le6in sobre los cl%sicos del mar6ismo ! sus
precursores, como el &ilso&o G.J.B. 7egel, !a presente en su carta a 7art +%valos.
#os Cuadernos de notas de Bolivia
Sus escritos de @olivia est%n &ormados por tres cuadernos de notas, uno verde, uno rojo ! otro rosado. <l
capturarlo, &ueron apropiados por el ej2rcito boliviano. < di&erencia del Diario del Che en Bolivia
:e6clusivamente pol4tico>militar;, este otro material permaneci en la penumbra de un gabinete militar
durante a'os como tro&eo ! bot4n de guerra.
+e esos cuadernos, uno est% dedicado a la poes4a. Bue publicado recientemente con el t4tulo El cuaderno
verde del Che con prlogo de 5aco Ignacio (aibo II E@uenos <ires, Sei6 @arral, DKKLG. Sin embargo, en los
originales #ue aun retiene el ej2rcito boliviano, el cuaderno verde contiene algo distintoM un plan de estudio
sobre el materialismo histrico. En el original, las poes4as est%n en un cuaderno rosado. "3uiz%s e6istan
varios cuadernos verdes del Che en @olivia o hubo acaso una e#uivocacin editorial$ Eso slo lo sabe el
ej2rcito boliviano.
En el cuaderno rojo se encuentran los e6tensos e6tractos de autores le4dos por Guevara ! sus re&le6iones
sobre ellos. Nas citas est%n escritas en tinta de bol4gra&o azul, los balances del Che sobre los autores, como
no pod4a ser de otro modo, en color rojo.
Na ,nica vez #ue se publicaron estas notas tericas de @olivia &ue en Italia Ever C<9()G9<BF<G, traducidos
! con una mu! mala edicin :#ue citaba los libros le4dos por el Che en ediciones europeas, en lugar de
hacerlo en el original en castellano;. Como parte de un ambicioso plan editorial, pr6imamente el Centro
Che Guevara de Na 7abana :dirigido por su esposa <leida Guevara ! por la investigadora *ar4a del
Carmen <riet; junto con la editorial )cean 5ress publicar%n este material terico en su idioma original ! lo
volver%n accesible para el p,blico latinoamericano.
El mar$ismo latinoamericano del Che
Nos Cuadernos filosficos :tanto el rojo como el verde; de @olivia e6presan el punto de llegada ! la
continuidad con notas, planes ! papeles anteriores, redactados en (anzania, 5raga ! Cuba, antes de partir
a @olivia. Este n,cleo de continuidad est% sintetizado en un plan general sobre la historia dividido en cinco
partes. 5lan #ue es, al mismo tiempo, el 4ndice de un &uturo libro de cr4tica de la econom4a pol4tica :as4 lo
piensa inicialmente el Che; ! un programa de investigacin historiogr%&ico sobre el mar6ismo, el capitalismo,
el socialismo ! la transicin de uno a otro sistema mundial.
Ese plan de investigacin Acentrado en la concepcin materialista de la historia de *ar6 ! su teor4a de los
modos de produccin, interpretada por el Che de manera totalmente distinta a la de StalinA constitu!e el
hilo rojo #ue entreteje las re&le6iones &ilos&icas de (anzania, los materiales cr4ticos de la econom4a pol4tica
de 5raga ! las lecturas ! re&le6iones tericas de @olivia.
Nos autores le4dos, e6tractados ! comentados por el Che en estos Cuadernos sonM el socilogo
estadounidense C.Jright *ills, el &ilso&o h,ngaro G!Org! NuP%csQ Briedrich EngelsQ su amigo Bidel CastroQ
el dirigente bolchevi#ue ruso Nen (rotsP!Q los pro&esores sovi2ticos de &iloso&4a *arP *oisevich 9osental,
G.*. StraPs ! *iPha4l <lePsandrovich +!nniP, &inalmente el ensa!ista boliviano :integrante del 5C @oliviano;
Rorge <lejandro )vando Sanz.
Si sobre Jright *ills el Che opina #ue su antolog4a Los marxistas constitu!e una clara muestra de la
intelectualidad liberal de izquierda norteamericana en el caso de la obra El joven e!el de NuP%cs,
Guevara sostiene #ue Es un libro de mucha profundidad que analiza exhaustivamente la filosofa
he!eliana de su juventud " trata de explicarla# Contribu"e a iniciar en la difcil filosofa he!eliana$ explicando
incluso su vocabulario junto con su metodolo!a# %resenta an&lisis mu" su!erentes$ entre los que est& la
afirmacin de que la dial'ctica he!eliana no es solo la inversa de la materialista$ sino que tiene sus propias
le"es " su mec&nica$ hundi'ndose en mistificaciones que la convierten en un pantano intransitable.
En cuanto a la istoria de la revolucin rusa de (rotsP!, Guevara opina #ue Es un libro apasionante pero
del cual no se puede hacer una crtica pues est& de por medio la calidad de actor Esubra!ado del CheG que
tiene el historiador# De todas maneras$ arroja luz sobre toda una serie de hechos de la !ran revolucin que
estaban enmascarados por el mito# (l mismo tiempo$ hace afirmaciones aisladas cu"a validez es total al da
de ho"# En resumen$ si hacemos abstraccin de la personalidad del autor " nos remitimos al libro$ 'ste
debe considerarse una fuente de primer orden para el estudio de la revolucin rusa.
Binalmente, en relacin con el libro de )vando Sanz del 5C boliviano, el Che lo cuestiona como un Libro
monocorde$ con una tesis interesante sobre el tratamiento de Bolivia como Estado multinacional " el
EilegibleG$ aqu expresa que la )eforma (!raria boliviana es un mito$ cosa que habra que investi!ar m&s a
fondo " estadsticamente# *e pudo haber hecho un folleto de +, p!s# pero el autor nos obsequia con -+,$
desilvanadas$ repetidas " con profusin de estas.
%u laboratorio mental
Estos Cuadernos filosficos de @olivia constitu!en un indicio importante para continuar e6plorando el
laboratorio mental del Che Guevara. En la tradicin mar6ista e6isten muchos antecedentes de manuscritos
in2ditos #ue hicieron historia. 5or ejemplo los Manuscritos econmico.filosficos E-S??G ! las /esis sobre
0euerbach E-S?0G de *ar6Q los Cuadernos filosficos E-.-?>-/G de Nenin, los Cuadernos de notas filosficas
E-.==>-.=0G de (rotsP!, las /esis sobre el concepto de historia E-.?KG de @enjamin o los Escritos
econmicos in'ditos E-./KG de *ao. Nos Cuadernos filosficos del Che en @olivia juegan un papel an%logo
! se inscriben en esa prolongada tradicin de pensamiento pol4tico donde la re&le6in escrita ha sido tan
&undamental.
En su conjunto estos Cuadernos filosficos, aun inacabados debido a su asesinato, e6presan la madurez
del Che, su reelaboracin de la concepcin materialista de la historia le4da e interpretada desde <m2rica
latina ! un mapa de sus b,s#uedas tericas. <l leer estas p%ginas #ueda completamente desdibujada la
&iccin #ue lo caracteriza como un revolucionario improvisado, un mar6ista a&icionado ! un &an%tico
militarista sin ideolog4a. 5or el contrario, Guevara conoc4a en pro&undidad a los principales e6ponentes de la
tradicin mar6ista :desde *ar6 ! Engels a Nenin, desde (rotsP! a NuP%cs, desde Bidel Castro a 9osa
Nu6emburg;.
No m%s llamativo ! lo #ue m%s pol2mica generar% ser% seguramente su balance sobre Nen (rotsP!,
adem%s de sus lecturas de 7egel a trav2s del principal mar6ista hegeliano del siglo XX, el h,ngaro G!Org!
NuP%cs.
+esde lo m%s pro&undo de la selva de @olivia, en medio de las &eroces persecuciones del Ej2rcito, la CI< !
los rangers norteamericanos, con una mano en su &usil ! con la otra en sus libros de &iloso&4a, el Che nos
sigue interpelando.
CA&'(!&A)*A %(B&E C+E !,E-A&A
*itios de internet donde encontrar sus escritos1
httpMCCamauta.lahaine.org
httpMCC888.mar6ists.org
La mejor bio!rafa1
> 5aco Ignacio (aibo IIM Ernesto 2uevara$ tambi'n conocido como el Che. Ed.5laneta. Na mejor de todas !
la m%s completa, aun#ue no pro&undice en el mar6ismo terico de Guevara :directamente ausente en el
resto de las biogra&4as;.
La mejor edicin de su obra1
> El Che en la )evolucin Cubana. Siete tomos. Ediciones del *inisterio del <z,car, Cuba. 9ealizada por su
a!udante )rlando @orrego en vida del Che. Esta edicin cont con algunos cientos de ejemplares. Slo
circul entre militantes cubanos. Contiene materiales todav4a in2ditos en otras ediciones completas.
> 5ro!ecto editorial Centro Che Guevara de Na 7abana T )cean 5ress. Este plan ha comenzado a publicar
su obra in2dita, adem%s de la !a conocida.
3ltimas ediciones de escritos in'ditos1
> Ernesto Che GuevaraM (puntes crticos a la economa poltica. Na 7abana, )cean 5ress, DKK/. E6tenso
libro :?=- p%g.; #ue reproduce las notas cr4ticas de Guevara al *anual de econom4a pol4tica o&icial en la
1nin Sovi2tica. En este libro Guevara vaticina :Uen -./0V; el regreso de la 19SS al capitalismo.
> Ernesto Che GuevaraM 4na sntesis bio!r&fica de Marx " En!els. @ogot%, )cean Sur, DKKL. @iogra&4a de
*ar6 ! Engels, redactada por el Che Guevara.
> Ernesto Che GuevaraM %rima di morire# (ppunti e note di lettura E<ntes de morir. <puntes ! notas de
lecturaG. *ilano, Beltrinelli, -..S. Este libro, todav4a in2dito en castellano, aun#ue pr6imamente coeditado
por el Centro Che Guevara ! )cean 5ress, contiene el diario &ilos&ico #ue Guevara iba redactando en
@olivia en paralelo al diario militar. Este diario &ilos&ico :hasta ho! apropiado por el ej2rcito boliviano;
contiene escritos ! notas de lectura del Che sobre G!Org! NuP%cs, Ch. Jright *ills, Bidel CastroQ Nen
(rotsP!, Briedrich Engels, *.*.9osental ! G.*. StraPsQ Rorge )vando SanzQ *.<.+!nniP ! poemas de
9ub2n +ar4o.
Estudios sobre el Che 2uevara1
> *ichael NO8!M El pensamiento del Che 2uevara. Editorial Siglo XXI :ed.varias;
> H2stor WohanM Ernesto Che 2uevara1 El sujeto " el poder. @s.<s., Huestra <m2rica, DKK0. 5rlogo de
*.NO8!.
> )rlando @orregoM Che 2uevara$ el camino del fue!o. @s.<s., 7ombre Huevo, DKKD.
> Bernando *art4nez 7erediaM Che " el socialismo. @s.<s., +ial2ctica, -..=.
> Carlos (ablada 52rezM El pensamiento econmico del Che. Huestra <m2rica :ed. varias;. 5rlogos de
B.*art4nez 7eredia, <urelio <lonso, H2stor Wohan ! Celia 7art.
C&tedra Che 2uevara . Colectivo (mauta1 http155amauta#lahaine#or!