MARCO LEGAL EPP

En Colombia los requerimientos para el uso y la implementacin de Elementos

de proteccin Personal en los lugares de trabajo, se encuentran contemplados en
la Ley 9 de Enero 24 de 1979 (Titulo III SALUD OCUPACIONAL, Artculos 122 a
124)

Elementos de proteccin personal

Artculo 122.- Todos los empleadores estn obligados a proporcionar a cada
trabajador, sin costo para ste, elementos de proteccin personal en cantidad y
calidad acordes con los riesgos reales o potenciales existentes en los lugares de
trabajo.
Artculo 123.- Los equipos de proteccin personal se debern ajustar a las normas
oficiales y dems regulaciones tcnicas y de seguridad aprobadas por el
Gobierno.
Artculo 124.- El Ministerio de Salud reglamentar la dotacin, el uso y la
conservacin de los equipos de proteccin personal.

Y en la Resolucin 2400 de Mayo 22 de 1979 (Titulo IV, Capitulo II DE LOS
EQUIPOS Y ELEMENTOS DE PROTECCIN, Artculos 176 a 201), dispone:

ARTCULO 176. En todos los establecimientos de trabajo en donde los
trabajadores estn expuestos a riesgos fsicos, mecnicos, qumicos, biolgicos,
etc, los patronos suministrarn los equipos de proteccin adecuados, segn la
naturaleza del riesgo, que renan condiciones de seguridad y eficiencia para el
usuario.
ARTCULO 177. En orden a la proteccin personal de los trabajadores, los
patronos estarn obligados a suministrar a stos los equipos de proteccin
personal, de acuerdo con la siguiente clasificacin:
a) Cascos para los trabajadores de las minas, canteras, etc., de las estructuras
metlicas, de las construcciones, y en general para los trabajadores que estn
expuestos a recibir golpes en la cabeza por proyecciones o posibles cadas de
materiales pesados, que sern resistentes y livianos, de material incombustible o
de combustin lenta y no debern ser conductores de la electricidad (dielctricos),
ni permeables a la humedad. Los cascos de seguridad que se fabriquen en el
Pas, debern cumplir con las normas, pruebas y especificaciones tcnicas
internacionales.
b) Cofias para las personas con cabello largo que trabajen alrededor de
maquinaria, y en aquellos establecimientos en donde se preparan comestibles,
drogas, etc. las cofias sern de material que no sea fcilmente inflamable y
durables para resistir el lavado y la desinfeccin.c) Protectores auriculares para los
trabajadores que laboran en lugares en donde se produce mucho ruido, y estn
expuestos a sufrir lesiones auditivas.
2. Para la proteccin del rostro y de los ojos se debern usar:
a) Anteojos y protectores de pantalla adecuados contra toda clase de
proyecciones de partculas, o de substancias slidas, lquidos o gaseosas, fras o
calientes, etc. que puedan causar dao al trabajador.
b) Anteojos y protectores especiales contra las radiaciones luminosas o calorficas
peligrosas, cualquiera que sea su naturaleza.
c) Gafas resistentes para los trabajadores que desbastan al cincel, remachan,
decapan, esmerilan a seco o ejecutan operaciones similares donde saltan
fragmentos que pueden penetrar en los ojos, con lentes reforzados; y gafas para
soldadores, fogoneros, etc. y otros trabajadores expuestos al deslumbramiento,
debern tener filtros adecuados.
d) Capuchas de tela asbesto con visera de vidrio absorbente para operaciones y/o
procesos que se realicen en hornos, equipos trmicos, hogares, etc. 3. Para la
proteccin del sistema respiratorio se debern usar:
a) Mscaras respiratorias cuando por la naturaleza de la industria o trabajo no sea
posible conseguir una eliminacin satisfactoria de los gases, vapores u otras
emanaciones nocivas para la salud.
b) Mascarillas respiratorias en comunicacin con una fuente exterior de aire puro o
con recipientes de oxgeno, en los trabajos que se realicen en atmsferas
altamente peligrosas, alcantarillas, lugares confinados, etc.
c) Respiradores contra polvos que producen neumoconiosis, tales como la slice
libre, fibra de vidrio, arcilla, arenas, caolines, cemento, asbesto, carbn mineral,
caliza, etc. y polvos molestos como el aluminio, la celulosa, harinas, vegetales,
madera, plsticos, etc.
d) Respiradores para la proteccin contra la inhalacin de polvos txicos que no
sean mucho ms txicos que el plomo, tales como el arsnico, cadmio, cromo,
manganeso, selenio, vanadio y sus compuestos, etc.
e) Respiradores para la proteccin contra la inhalacin de humos (dispersiones
slidas o partculas de materias formadas por la condensacin de vapores tales
como los que se producen por el calentamiento de metales y otras substancias.
f) Respiradores de filtro o cartucho qumico para la proteccin contra la inhalacin
de neblinas, vapores inorgnicos y orgnicos, dispersiones, etc.
g) Mscaras para la proteccin contra la inhalacin de gases cidos, vapores
orgnicos clorados, fosforados, etc, o neblinas o vapores de pesticidas, etc. h)
Mscaras de manguera con suministro de aire cuando los trabajadores se
encuentran en lugares donde se pueda presentar asfixia o envenenamiento.
i) Mscaras o capuchones de visera o ventana de vidrio grueso, con manguera
para suministrar aire a los trabajadores que laboran con chorros abrasivos.
4. Para la proteccin de las manos y los brazos se deber usar:
a) Guantes de caucho dielctrico para los electricistas que trabajen en circuitos
vivos, los que debern mantenerse en buenas condiciones de servicio.
b) Guantes de cuero grueso, y en algunos casos con protectores metlicos (o
mitones reforzados con grapas de acero o malla de acero), cuando se trabaje con
materiales con filo, como lmina de acero, vidrio, en fundiciones de acero, o se
tenga que cincelar o cortar con autgena, clavar cintar, cavar, manejar rieles,
durmientes o material que contenga astillas, y si es necesario se usarn manoplas
largas hasta el codo.
c) Guantes de hule, caucho o de plstico para la proteccin contra cidos,
substancias alcalinas, etc.
d) Guantes de tela asbesto para los trabajadores que o sern en hornos,
fundiciones, etc., resistentes al calor.
e) Guantes de cuero para trabajos con soldadura elctrica y autgena.
f) Guantes confeccionados en malla de acero inoxidable, para los trabajadores
empleados en el corte y deshuesado de carne, pescado, etc.
g) Guantes, mitones y mangas protectoras para los trabajadores que manipulen
metales calientes, que sern confeccionados en asbesto u otro material apropiado,
resistente al calor.
h) Guanteletes para proteger a los trabajadores contra la accin de substancias
txicas, irritantes o infecciosas, que cubrirn el antebrazo.
i) Guantes de maniobra para los trabajadores que operen taladros, prensas,
punzonadoras, tornos, fresadoras, etc., para evitar que las manos puedan ser
atrapadas por partes en movimiento de las mquinas.
5. Para la proteccin de los pies y las piernas se debern usar:
a) Calzado de seguridad para proteger los pies de los trabajadores con cadas de
objetos pesados, o contra aprisionamiento de los dedos de los pies bajo grandes
pesos; este calzado de seguridad tendr puntera (casquillo) de acero, y deber
cumplir con la norma de fuerza aceptada, que la puntera soportar un peso de
1.200 kilos que se coloque sobre ella, o resistir el impacto de un peso de 5 kilos
que se deje caer desde una altura de 30 centmetros; la parte interior del casquillo
(puntera), en cualquiera de estas dos pruebas, no deber llegar a menos de 1,25
centmetros de la superficie superior de la suela.
b) Calzado de seguridad de puntera de acero y suela de acero interpuesta entre
las de cuero para proteger los pies del trabajador contra clavos salientes en obras
de construccin, etc.
c) Calzado dielctrico (aislante) para los electricistas, y calzado que no despida
chispas para los trabajadores de fbricas de explosivos, que no tengan clavos
metlicos.
d) Polainas de seguridad para los trabajadores que manipulen metales fundidos,
que sern confeccionadas de asbesto u otro material resistente al calor, y cubrirn
la rodilla.
e) Polainas de seguridad en cuero para los trabajadores que laboren en canteras,
etc.
f) Polainas de seguridad para los trabajadores que estn expuestos a salpicaduras
ligeras o chispas grandes, o que manipulen objetos toscos o afilados, que sern
confeccionados de cuero curtido al cromo u otro material de suficiente dureza.
g) Protectores de canilla de suficiente resistencia cuando los trabajadores empleen
hachas, muelas, y herramientas similares.
h) Botas de caucho de caa alta o de caa mediana, para los trabajadores que
laboran en lugares hmedos, y manejen lquidos corrosivos.
6. Para la proteccin del tronco se debern usar:
a) Mandiles de distintos materiales segn la labor desarrollada por el trabajador y
el riesgo a que est expuesto, para proteccin contra productos qumicos,
biolgicos, etc, quemaduras, aceites, etc.
b) Mandiles para los trabajadores empleados cerca de llamas abiertas, fuegos y
objetos incandescentes, o que manipulen metal fundido, que sern
confeccionados de material resistente al fuego.
c) Mandiles o delantales para los trabajadores que manipulen lquidos corrosivos,
tales como cidos o custicos, que sern confeccionados de caucho natural o
sinttico u otro material resistente a la corrosin.
d) Mandiles para los trabajadores expuestos a substancias radiactivas que sern
confeccionados de caucho plomizo u otro material a prueba de agua.
ARTCULO 178. La fabricacin, calidad, resistencia y duracin del equipo de
proteccin suministrado a los trabajadores estar sujeto a las normas aprobadas
por la autoridad competente y deber cumplir con los siguientes requisitos: a)
Ofrecer adecuada proteccin contra el riesgo particular para el cual fue diseado.
b) Ser adecuadamente confortable cuando lo usa el trabajador.
c) Adaptarse cmodamente sin interferir en los movimientos naturales del usuario.
d) Ofrecer garanta de durabilidad.
e) Poderse desinfectar y limpiar fcilmente.
f) Tener grabada la marca de fbrica para identificar al fabricante.
ARTCULO 179. Los lentes de los cristales y de material plstico, ventanas, y
otros medios protectores para la vista debern estar libres de estras, burbujas de
aire, ondulaciones o aberraciones esfricas o cromticas. La superficie del frente y
de la parte posterior de los lentes y ventanas no debern causar distorsin lateral,
a excepcin del caso cuando proporcionan correcciones pticas.
ARTCULO 180. Para los trabajadores que utilizan lentes para corregir sus
defectos visuales y necesiten proteccin visual complementaria, el patrono deber
suministrar gafas especiales que puedan ser colocadas sobre sus anteojos
habituales; en caso de ser imposible utilizar ambos tipos de anteojos, el patrn
deber suministrarles anteojos de seguridad corregidos.
ARTCULO 181. Para los trabajadores que laboren en soldadura y corte de arco,
soldadura y corte con llama, trabajos en hornos o en cualquier otra operacin
donde sus ojos estn expuestos a deslumbramientos o radiaciones peligrosas, el
patrono deber suministrar lentes o ventanas, filtros de acuerdo a las siguientes
normas de matiz o tinte:
a) Tinte nmero 3 y 4: Para evitar el deslumbramiento causado por el reflejo de la
luz solar y luz de soldadura que se realicen en reas contiguas, vaciado de
metales fundidos o trabajos de hornos;
b) Tinte nmero 5: Para evitar deslumbramiento al realizar operaciones con
soldadura o corte con gas, utilizando puntas de soplete de orificios pequeos;
c) Tinte nmero 6: Para evitar deslumbramientos en operaciones de soldadura o
corte de arco con corriente que no exceda de 30 amperios;
d) Tinte nmero 8: Para evitar deslumbramiento en operaciones de soldadura o
corte con gas, cuando se utilizan puntas de soplete de orificios grandes o al
realizar soldadura de arco con corriente de 31 a 75 amperios;
e) Tinte nmero 10: Para evitar deslumbramiento en operaciones de soldadura de
arco con corrientes de 76 a 200 amperios; f) Tinte nmero 12: Para evitar
deslumbramiento en operaciones de soldadura de arco con una corriente de 401
amperios en adelante.
g) Tinte nmero 14. Para evitar deslumbramiento en operaciones de soldadura o
corte de arco con corriente de 201 a 400 amperios;
ARTCULO 182. LOS EQUIPOS PROTECTORES DEL SISTEMA
RESPIRATORIO DEBERN SER ADECUADOS PARA EL MEDIO EN QUE
DEBEN USARSE. En la seleccin del equipo se tomarn en consideracin el
procedimiento y las condiciones que originen la exposicin, como las propiedades
qumicas, fsicas, txicas y cualquier otro riesgo de las substancias contra las
cuales se requiere proteccin.
ARTCULO 183. Los respiradores de cartucho qumico y las mscaras de depsito
no debern emplearse en lugares cerrados con ventilacin deficiente o en
ambientes donde el contenido de oxgeno sea inferior al 16%.
ARTCULO 184. Toda persona que tenga necesidad de utilizar un aparato de
respiracin, sea de aire u otra atmsfera respirable suplida de depsito o de
cartucho qumico, ser debidamente adiestrada en el uso, cuidado y limitaciones
del equipo protector. Tambin ser instruida en los procedimientos aplicables en
casos de emergencia.
ARTCULO 185. Los equipos de proteccin de las vas respiratorias debern
guardarse en sitios protegidos contra el polvo en reas no contaminadas. Dichos
equipos debern mantenerse en buenas condiciones de servicio y asepsia.
ARTCULO 186. Los vestidos de amianto (telaasbesto) o de cualquier otro material
adecuado para la proteccin de los trabajadores en aquellos lugares donde pueda
ocurrir fuego o explosin, o cuando sea necesario entrar en reas de calor intenso,
consistirn en una prenda de vestir completa con su capuchn, guantes y botas
adheridas.
ARTCULO 187. Los vestidos protectores contra substancias radiactivas debern
ser: a) De material lavable y de largo adecuado; b) Cubrir totalmente los vestidos
de uso diario y tambin el cuello y muecas; cambiarse por lo menos una vez a la
semana.
ARTCULO 188. Para aquellos trabajos que se realicen a ciertas alturas en los
cuales el riesgo de cada libre no pueda ser efectivamente controlado por medios
estructurales tales como barandas o guardas, los trabajadores usarn cinturones
de seguridad o arneses de seguridad, con sus correspondientes cuerdas o cables
de suspensin. Las cuerdas o cables de suspensin, estarn firmemente atados al
cinturn o arns de seguridad y tambin a la estructura del edificio, torre, poste u
otra edificacin donde se realice el trabajo. Los cinturones o arneses de seguridad
y sus cuerdas o cables de suspensin tendrn una resistencia de rotura no menor
de 1.150 kilogramos y el ancho de los cinturones no ser menor de 12
centmetros, con un espesor de 6 mm (1/4 pulgada), de cuero fuerte curtido al
cromo, de lino o algodn tejido u otro material apropiado. ARTCULO 189. Las
cuerdas o cables de suspensin cuando estn en servicio estarn ajustados de tal
manera que la distancia posible de cada libre del usuario ser reducido a un
mnimo de un metro, a menos que la lnea de suspensin est provista de algn
sistema de amortiguacin aprobada y que la autoridad competente considere su
uso justificado.
ARTCULO 190. Las cuerdas salvavidas sern de cuerda de manila de buena
calidad y debern tener una resistencia a la rotura de por lo menos 1.150
kilogramos (2.500 libras). Los herrajes y fijaciones de los cinturones de seguridad
debern soportar una carga por lo menos igual a la resistencia de la rotura
especificada para el cinturn.
ARTCULO 191. Todos los cinturones, arneses, herrajes y fijaciones sern
examinados a intervalos frecuentes y aquellas partes defectuosas sern
reemplazadas.
ARTCULO 192. Los vestidos protectores y capuchones para los trabajadores
expuestos a substancias corrosivas o dainas sern:
a) A prueba de lquidos, slidos o gases, de acuerdo con la naturaleza de la
substancia o substancias empleadas;
b) De construccin y material tal que sean aceptados por la Autoridad competente.
ARTCULO 193. Las gafas protectoras para los trabajadores que manipulen
lquidos corrosivos, tales como cidos y substancias custicas, tendrn las copas
de gafas de material blando, no inflamable, lo suficientemente flexible para que
conforme fcilmente a la configuracin de la cara y construidas de tal manera que
las salpicaduras de lquidos no puedan entrar en el ojo a travs de las aberturas
para ventilacin.
ARTCULO 194. Las gafas protectoras para los trabajadores expuestos a
emanaciones que pudieran causar lesiones o molestias en los ojos del usuario
debern tener copas de gafas que ajusten estrechamente y no debern tener
aberturas de ventilacin.
ARTCULO 195. Las gafas protectoras, los capuchones y las pantallas protectoras
para los trabajadores ocupados en soldadura por arco, soldadura oxiacetilnica,
trabajos de hornos, o en cualquier otra operacin donde sus ojos puedan estar
expuestos a deslumbramientos debern tener lentes o ventanas filtros conforme a
las normas de absorcin aceptadas por la autoridad competente.
ARTCULO 196. Los respiradores de aire inyectado o las mscaras a manguera
se debern emplear para trabajos en atmsferas peligrosas en los casos en que el
trabajo sea de tal naturaleza, que se lleve a cabo en lugares donde el
abastecimiento de aire fresco pueda mantenerse seguro; y se emplear para
operaciones que no sean de urgencia en atmsferas en las cuales el contenido de
gas o emanaciones peligrosas sea demasiado elevado para el uso seguro de
respiradores de cartucho o depsito.
ARTCULO 197. El abastecimiento de aire a una mscara o respirador no ser de
una presin que exceda de 1.75 kilogramos por centmetro cuadrado (25 libras por
pulgada cuadrada).
ARTCULO 198. El aire comprimido no deber ser inyectado directamente a la
mscara o respirador, sin antes haber sido filtrado en la lnea de aire, para
garantizar su estado seco y limpieza.
ARTCULO 199. La distancia entre la fuente de abastecimiento de aire y cualquier
respirador de aire inyectado no exceder de 45 metros; la distancia entre la fuente
de abastecimiento de aire y cualquier mscara a manguera no exceder de 7,5
metros.
ARTCULO 200. El dimetro interior de la manguera de las mscaras no ser
menor de 2,5 centmetros (una pulgada), y la manguera ser de tipo rgido.
ARTCULO 201. Los aparatos de respiracin de oxgeno sern empleados en
combatir incendios, salvamento o trabajos de reparacin en atmsfera que
contenga altas concentraciones de gases o tenga deficiencia de oxgeno; estos
aparatos de respiracin de oxigeno sern usados por personas adiestradas.
Publicado 29th March 2013 por ELEMENTOS PROTECCION PERSONAL (EPP/















Decreto reglamentario 351/79 higiene y seguridad en el trabajo art. 188 a 203
sobre Equipos y Elementos de Proteccin Personal
Ley 19587 - Establece el mbito de aplicacin a todos los establecimientos y
explotaciones del pas, sin distincin de su actividad. Define los bienes protegidos,
principios bsicos y obligaciones del empleador y trabajador. Decreto
reglamentario 351/79Reglamenta obligaciones y aspectos relativas a: carga
trmica, contaminacin ambiental, iluminacin y color, ruidos y vibraciones,
instalaciones elctricas, proteccin contra incendios. Este decreto (con las
modificaciones de la res.295/2003, el decreto 1338/98 y la res. 592/2004)
comprende lo siguiente: A continuacin se analizarn los artculos en detalle , y en
esta dcima entrega, se vern los artculos 188 a 203 sobre Equipos y Elementos
de Proteccin Personal
TITULO VI
Proteccin Personal del Trabajador
CAPITULO 19
Equipos y Elementos de Proteccin Personal
Artculo 188. Todo fabricante de equipos y elementos de proteccin personal
del trabajador, deber estar inscripto en el registro que a tal efecto habilitar el
Ministerio de Trabajo. Si dicho requisito, no podrn fabricarse ni comercializarse
equipos y elementos de proteccin personal que hagan al cumplimiento de la
presente reglamentacin. Estos respondern en su fabricacin y ensayo a las
recomendaciones tcnicas vigentes segn lo establecido en el Artculo 5.
Artculo 5 Las recomendaciones tcnicas sobre Higiene y Seguridad en el
Trabajo, dictadas o a dictarse por organismos estatales o privados, nacionales o
extranjeros, pasarn a formar parte del presente Reglamento una vez aprobadas
por la SUPERINTENDENCIA DE RIESGOS DEL TRABAJO.
(Artculo sustituido por art. 3 del Decreto N 1057/2003 B.O. 13/11/2003).
Los fabricantes de equipos y elementos de proteccin personal sern
responsables, en caso de comprobarse que producido un accidente, ste se deba
a deficiencias del equipo o elemento utilizados.
La determinacin de la necesidad de uso de equipos y elementos de proteccin
personal, su aprobacin interna, condiciones de utilizacin y vida til, estar a
cargo del responsable del Servicio de Higiene y Seguridad en el Trabajo, con la
participacin del Servicio de Medicina del Trabajo en lo que se refiere al rea de
su competencia.
Una vez determinada la necesidad del uso de equipos y elementos de proteccin
personal, su utilizacin ser obligatoria de acuerdo a lo establecido en el artculo
10 de la Ley N 19.587. El uso de los mismos no ocasionar nuevos riesgos.
Art. 10. Sin perjuicio de lo que determinen especialmente los reglamentos, el
trabajador estar obligados a:
a) cumplir con las normas de higiene y seguridad y con las recomendaciones que
se le formulen referentes a las obligaciones de uso, conservacin y cuidado del
equipo de proteccin personal y de los propios de las maquinarias, operaciones y
procesos de trabajo;
b) someterse a los exmenes mdicos preventivos o peridicos y cumplir con las
prescripciones e indicaciones que a tal efecto se le formulen;
c) cuidar los avisos y carteles que indiquen medidas de higiene y seguridad y
observar sus prescripciones;
d) colaborar en la organizacin de programas de formacin y educacin en
materia de higiene y seguridad y asistir a los cursos que se dictaren durante las
horas de labor.

Artculo 189. Los equipos y elementos de proteccin personal, sern de uso
individual y no intercambiables cuando razones de higiene y practicidad as lo
aconsejen. Queda prohibida la comercializacin de equipos y elementos
recuperados o usados, los que debern ser destruidos al trmino de su vida til.
Artculo 190. Los equipos y elementos de proteccin personal, debern ser
proporcionados a los trabajadores y utilizados por stos, mientras se agotan todas
las instancias cientficas y tcnicas tendientes a la aislacin o eliminacin de los
riesgos.
Artculo 191. La ropa de trabajo cumplir lo siguiente:
1. Ser de tela flexible, que permita una fcil limpieza y desinfeccin y adecuada a
las condiciones del puesto de trabajo.
2. Ajustar bien al cuerpo del trabajador, sin perjuicio de su comodidad y facilidad
de movimientos.
3. Siempre que las circunstancias lo permitan, las mangas sern cortas y cuando
sean largas, ajustarn adecuadamente.
4. Se eliminarn o reducirn en lo posible, elementos adicionales como bolsillos,
bocamangas, botones, partes vueltas hacia arriba, cordones y otros, por razones
higinicas y para evitar enganches.
5. Se prohibir el uso de elementos que puedan originar un riesgo adicional de
accidente como ser: corbatas, bufandas, tirantes, pulseras, cadenas, collares,
anillos y otros.
6. En casos especiales la ropa de trabajo ser de tela impermeable, incombustible,
de abrigo resistente a sustancias agresivas, y siempre que sea necesario, se
dotar al trabajador de delantales, mandiles, petos, chalecos, fajas, cinturones
anchos y otros elementos que puedan ser necesarios.
Artculo 192. La proteccin de la cabeza, comprender, crneo, cara y cuello,
incluyendo en caso necesario la especfica de ojos y odos. En los lugares de
trabajo, en que los cabellos sueltos puedan originar riesgos por su proximidad a
mquinas o aparatos en movimiento, o cuando se produzca acumulacin de
sustancias peligrosas o sucias, ser obligatorio la cobertura de los mismos con
cofias, redes, gorros, boinas u otros medios adecuados, eliminndose los lazos,
cintas y adornos salientes. Siempre que el trabajo determine exposiciones
constantes al sol, lluvia o nieve, deber proveerse cubrecabezas adecuados.
Cuando existan riesgos de golpes, cadas o de proyeccin violenta de objetos
sobre la cabeza, ser obligatoria la utilizacin de cascos protectores. Estos podrn
ser con ala completa a su alrededor o con visera en el frente nicamente,
fabricados con material resistente a los riesgos inherentes a la tarea,
incombustibles o de combustin muy lenta y debern proteger al trabajador de las
radiaciones trmicas y descargas elctricas.
Artculo 193. Las pantallas contra la proyeccin de objetos debern ser de
material transparente, libres de estras, rayas o deformaciones o de malla metlica
fina, provistas de visor con cristal inastillable.
Las utilizadas contra la accin del calor sern de tejido aluminizado o de
materiales aislantes similares, reflectantes y resistentes a la temperatura que
deban soportar. Para la proteccin contra las radiaciones en tareas de horno y
fundicin, stos tendrn adems visores oscuros para el filtrado de las
radiaciones.
Artculo 194. Los medios de proteccin ocular sern seleccionados en funcin
de los siguientes riesgos:
1. Por proyeccin o exposicin de sustancias slidas, lquidas, gaseosas.
2. Radiaciones nocivas.
La proteccin de la vista se efectuar mediante el empleo de anteojos, pantallas
transparentes y otros elementos que cumplan tal finalidad, los cuales debern
reunir las siguientes condiciones:
1. Sus armaduras sern livianas, indeformables al calor, ininflamables, cmodas,
de diseo anatmico y de probada resistencia y eficacia.
2. Cuando se trabaje con vapores, gases o aerosoles, debern ser completamente
cerradas y bien ajustadas al rostro, con materiales de bordes elsticos. En los
casos de partculas gruesas sern como las anteriores, permitiendo la ventilacin
indirecta; en los dems casos en que sea necesario, sern con monturas de tipo
normal y con protecciones laterales, que podrn ser perforadas para una mejor
ventilacin.
3. Cuando no exista peligro de impacto por partculas duras, podrn utilizarse
anteojos protectores de tipo panormico con armazones y visores adecuados.
4. Debern ser de fcil limpieza y reducir lo menos posible el campo visual.
Las pantallas y visores estarn libres de estras, rayaduras, ondulaciones u otros
defectos y sern de tamao adecuado al riesgo. Los anteojos y otros elementos
de proteccin ocular se conservarn siempre limpios y se guardarn
protegindolos contra el roce.
Artculo 195. Las lentes para anteojos de proteccin debern ser resistentes al
riesgo, transparentes, pticamente neutras, libres de burbujas, ondulaciones u
otros defectos y las incoloras transmitirn no menos del 89% de las radiaciones
incidentes.
Si el trabajador necesitare cristales correctores, se le proporcionarn anteojos
protectores con la adecuada graduacin ptica u otros que puedan ser
superpuestos a los graduados del propio interesado.
Artculo 196. Cuando el nivel sonoro continuo equivalente supere los valores
lmites indicados en el Anexo V, ser obligatorio el uso de elementos individuales
de proteccin auditiva, sin perjuicio de las medidas de ingeniera que corresponda
adoptar.
La proteccin de los odos se combinar con la de la cabeza y la cara, por los
medios previstos en este captulo.
Artculo 197. Para la proteccin de las extremidades inferiores, se proveer al
trabajador de zapatos, botines, polainas o botas de seguridad adaptadas a los
riesgos a prevenir.
Cuando exista riesgo capaz de determinar traumatismos directos en los pies, los
zapatos, botines, o botas de seguridad llevarn la puntera con refuerzos de acero.
Si el riesgo es determinado por productos qumicos o lquidos corrosivos, el
calzado ser confeccionado con elementos adecuados, especialmente la suela y
cuando se efecten tareas de manipulacin de metales fundidos, se proporcionar
al calzado aislacin con amianto.
Artculo 198. La proteccin de los miembros superiores se efectuar por medio
de mitones, guantes y mangas, adaptadas a los riesgos a prevenir y que permitan
adecuada movilidad de las extremidades.
Artculo 199. Los equipos protectores del aparato respiratorio cumplirn lo
siguiente:
1. Sern de tipo apropiado al riesgo.
2. Ajustarn completamente para evitar filtraciones.
3. Se vigilar su conservacin y funcionamiento con la necesaria frecuencia y
como mnimo una vez al mes.
4. Se limpiarn y desinfectarn despus de su empleo, almacenndolos en
compartimentos amplios y secos.
5. Las partes en contacto con la piel debern ser de goma especialmente tratada o
de material similar, para evitar la irritacin de la epidermis.
Los riesgos a prevenir del aparato respiratorio sern los originados por la
contaminacin del ambiente con gases, vapores, humos, nieblas, polvos, fibras y
aerosoles.
Los filtros mecnicos debern cambiarse siempre que su uso dificulte la
respiracin y los filtros qumicos sern reemplazados despus de cada uso y si no
se llegaran a usar, a intervalos que no excedan de un ao.
Se emplearn equipos respiratorios con inyeccin de aire o presin, para aquellas
tareas en que la contaminacin ambiental no pueda ser evitada por otros mtodos
o exista dficit de oxgeno.
El abastecimiento de aire se har a la presin adecuada, vigilando
cuidadosamente todo el circuito desde la fuente de abastecimiento de aire al
aparato respiratorio.
Los aparatos respiratorios sern desinfectados despus de ser usados, verificando
su correcto funcionamiento y la inexistencia de grietas o escapes en los tubos y
vlvulas. Slo podrn utilizar estos aparatos personal debidamente capacitado.
Artculo 200. En todo trabajo en altura, con peligro de cadas, ser obligatorio el
uso de cinturones de seguridad. Estos cinturones cumplirn las recomendaciones
tcnicas vigentes e irn provistos de anillas por donde pasar la cuerda salvavida,
las que no podrn estar sujetas por medio de remaches. Los cinturones de
seguridad se revisarn siempre antes de su uso, desechando los que presenten
cortes, grietas o dems modificaciones que comprometan su resistencia, calculada
para el peso del cuerpo humano en cadas libre con recorrido de 5 metros. Queda
prohibido el empleo de cables metlicos para las cuerdas salvavidas, las que
sern de camo de manila o de materiales de resistencia similar. Se verificar
cuidadosamente el sistema de anclaje y su resistencia y la longitud de las cuerdas
salvavidas ser lo ms corta posible, de acuerdo a las tareas a realizar.
Artculo 201. En toda instalacin frigorfica se dispondr de equipos protectores
respiratorios contra escapes de gases, seleccionndolos de acuerdo con las
caractersticas de los elementos empleados en el proceso industrial. Cuando la
dispersin de sustancias qumicas pueda determinar fenmenos irritativos en los
ojos, los equipos debern protegerlos o en su defecto se proveern anteojos de
ajuste hermtico. Cuando exista riesgo de dispersin de anhdrido carbnico, se
emplearn equipos respiratorios autnomos con adecuada provisin de oxgeno,
quedando prohibidos los equipos filtrantes.
En las tareas de reparaciones, mantenimiento y carga y tambin cuando se
hubieran producido escapes de gas, ser exigencia ineludible penetrar en el
interior de las cmaras con los equipos protectores respiratorios. Estos sern
conservados en perfecto estado y ubicados en lugares fcilmente accesibles para
los trabajadores.
Peridicamente se capacitar al personal, adiestrndolo en el empleo de los
mismos y verificando el estado de funcionamiento.
Artculo 202. Los trabajadores expuestos a sustancias txicas, irritantes o
infectantes, estarn provistos de ropas de trabajo y elementos de proteccin
personal adecuadas al riesgo a prevenir.
Se cumplir lo siguiente:
1. Sern de uso obligatorio con indicaciones concretas y claras sobre forma y
tiempo de utilizacin.
2. Al abandonar el local en que sea obligatorio su uso, por cualquier motivo, el
trabajador deber quitarse toda ropa de trabajo y elemento de proteccin personal.
3. Se conservarn en buen estado y se lavarn con la frecuencia necesaria, segn
el riesgo.
4. Queda prohibido retirar estos elementos del establecimiento, debindoselos
guardar en el lugar indicado.
Artculo 203. Cuando exista riesgo de exposicin a sustancias irritantes, txicas
o infectantes, estar prohibido introducir, preparar o consumir alimentos, bebidas y
tabaco. Los trabajadores expuestos, sern instruidos sobre la necesidad de un
cuidadoso lavado de manos, cara y ojos, antes de ingerir alimentos, bebidas o
fumar y al abandonar sus lugares de trabajo, para ello dispondrn dentro de la
jornada laboral de un perodo lo suficientemente amplio como para efectuar la
higiene personal sin dificultades. Los trabajadores sern capacitados de acuerdo a
lo establecido en el captulo 21, acerca de los riesgos inherentes a su actividad y
condiciones para una adecuada proteccin personal.