LEPINA 1

Ttulo IV

Derecho de Participacin
Capitulo nico


Artculo 92.- Derecho de peticin

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho de presentar y dirigir peticiones
por s mismos en forma respetuosa ante cualquier autoridad legalmente cons-
tituida y a obtener respuesta oportuna y congruente.

Se reconoce a todas las nias, nios y adolescentes el ejercicio personal y directo
de este derecho, sin ms lmites que los derivados de las facultades legales que
corresponden a su madre, a su padre, a sus representantes o responsables.

Los peticionantes debern expresar los elementos necesarios sobre su identi-
dad y lugar para recibir notificaciones.

Artculo 93.- Derecho a la libertad de expresin

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a expresarse libremente, a
buscar, recibir y difundir informaciones e ideas de todo tipo, de forma oral, por
escrito, en forma artstica, simblica o por cualquier otro medio que elijan, sin
ms limitantes que las prescritas por la Ley que sean necesarias para proteger
la seguridad, el orden, la moral o la salud pblica o los derechos y libertades
fundamentales de los dems.

Para el ejercicio de este derecho, el Estado garantizar la existencia de instan-
cias y espacios en que las nias, nios y adolescentes puedan difundir sus ideas
y opiniones.

Artculo 94.- Derecho a opinar y ser odo

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a opinar y a ser odos en cuanto
al ejercicio de los principios, garantas y facultades establecidos en la presente
Ley. Este derecho podr ser ejercido ante cualquier entidad, pblica o privada
y stas debern dejar constancia en sus resoluciones de las consideraciones y
valoraciones relacionadas con la opinin expresada por aqullos. La opinin de
las nias, nios y adolescentes ser recibida con mtodos acordes a su edad y
ser tomada en cuenta en funcin de su desarrollo evolutivo.

Cuando el ejercicio personal de ese derecho no resulte conveniente al inters
superior de la nia, nio o adolescente, ste se ejercer por medio de su madre,
padre, representante o responsable, siempre que no sean partes interesadas ni
tengan intereses contrapuestos a los de las nias, nios o adolescentes.

Se garantiza a las nias, nios y adolescentes el ejercicio personal de este de-
recho, especialmente en los procedimientos administrativos o procesos judi-
ciales que puedan afectar sus derechos e intereses, sin ms lmites que los
derivados de su inters superior.

En los casos de las nias, nios o adolescentes con una discapacidad para co-
municarse, ser obligatoria la asistencia por medio de su madre, padre, repre-
sentante o responsable, o a travs de otras personas que, por su profesin o
relacin especial de confianza, puedan transmitir objetivamente su opinin.

Ninguna nia, nio o adolescente podr ser obligado de cualquier forma a
expresar su opinin, especialmente en los procedimientos administrativos y
procesos judiciales.

Artculo 95.- Derecho de acceso a la informacin

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a buscar, recibir y utilizar in-
formacin a travs de los diferentes medios, bajo la debida direccin y orien-
tacin de su madre, padre, representante o responsable y de acuerdo a su
desarrollo evolutivo, sin ms limitaciones que las establecidas en las leyes.

Es deber de la familia, el Estado y la sociedad asegurar y garantizar que las
nias, nios y adolescentes reciban una informacin plural, veraz y adecuada a
sus necesidades, as como proporcionarles la orientacin y educacin para el
anlisis crtico.

El Estado debe garantizar el acceso de todas las nias, nios y adolescentes a
servicios pblicos de informacin y documentacin, bibliotecas y dems servi-
cios similares que satisfagan sus diferentes necesidades informativas, entre
ellas las culturales, cientficas, artsticas, recreacionales y deportivas.

LEPINA 2

El servicio de bibliotecas pblicas, as como todo servicio de informacin o
documentacin pblico, es gratuito para la niez y adolescencia.

Artculo 98.- Libertad de pensamiento, conciencia y religin

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a la libertad de pensamiento,
conciencia y religin, los cuales se ejercern cuando corresponda, conforme a
su desarrollo progresivo, sin ms limitantes que las prescritas por la Ley que
sean necesarias para proteger la seguridad, el orden, la moral o la salud pbli-
ca o los derechos y libertades fundamentales de los dems.

La madre, el padre, el o los representantes o responsables tienen el derecho y
el deber de orientar a las nias, nios y adolescentes en el ejercicio de este
derecho de modo que contribuya a su desarrollo integral.

En todo caso, las nias, nios y adolescentes que asistan a centros privados de
educacin debern respetar las prcticas y enseanzas religiosas de los mismos.

Artculo 99.- Libertad de reunin

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a reunirse pblica o privada-
mente con fines lcitos y pacficos, dentro de los lmites establecidos por las
leyes y que sean necesarias para proteger la seguridad, el orden, la moral o la
salud pblica o los derechos y libertades fundamentales de los dems.

Estar prohibido permitir a las nias, nios y adolescentes la entrada a casas
de juego de lenocinio, bares u otros similares que afecten su salud o desarrollo
espiritual, fsico, psicolgico, mental, moral o social no importando la denomi-
nacin o nombre que se les d.

Artculo 100.- Libertad de asociacin

Las nias, nios y adolescentes tienen derecho a asociarse voluntaria y libre-
mente para el desarrollo de cualquier actividad lcita, dentro de los lmites
establecidos por las leyes.

Los adolescentes desde los catorce aos pueden constituir asociaciones sin
fines de lucro, incluso formar parte de sus rganos directivos. Para que las
personas jurdicas conformadas exclusivamente por adolescentes puedan
obligarse patrimonialmente, deben nombrar, de conformidad con sus estatu-
tos, un representante legal con plena capacidad civil que asuma la responsabi-
lidad que pueda derivarse de estos actos.

El Estado fomentar el desarrollo de las asociaciones sealadas en el inciso
anterior cuando el objeto de las mismas sea la promocin, atencin y segui-
miento de los derechos de la niez y adolescencia.