EL JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTIA.

-
Nociones generales.-
La funcin jurisiccional se basa en preceptos constitucionales expresos y tienen por
objeto resolver los conflictos que se suscitan entre los particulares y entre stos y el
Estado. Se lleva a efecto: a) organizando la administracin de justicia b) determina cual
es la competencia de los tribunales de justicia y c) se establecen las reglas de
procedimiento a que deben sujetarse los jueces y litigantes en la sustanciacin de los
procesos.!
"o referente a las letras a) y b) se regulan en la #onstitucin $ol%tica de la &ep'blica y
#digo (rg)nico de *ribunales.!
"o referente a la letra c) se encuentra reglamentado en los #digo de $rocedimiento
$enal+ #digo de $rocedimiento #ivil+ #digo $rocesal $enal+ #digo $rocesal #ivil y
leyes especiales ,ley de familia+ lo referente a los tribunales laborales).!
Procedimiento! tiene su origen en la palabra -procedere.+ es decir+ avanzar+ camino a
seguir. Se trata de una serie de actos que en su conjunto forman el proceso: el
demandante presenta su demanda+ se confiere traslado al demandado+ ste responde y
se opone a las pretensiones del actor se recibe la causa a prueba+ y finalmente el juez
dicta sentencia.!
El procedimiento en nuestro pa%s se caracteriza porque es escrito y est) sujeto a una
doble revisin. Esto rige en materia civil+ mientras no se promulgue la ley que modifica el
#digo de $rocedimiento #ivil. En materia penal rige el #digo $rocesal $enal y lo mismo
respecto del procedimiento de familia y el laboral.!
Clasificacin de los procedimientos!
Segn la materia! se clasifican en civiles o criminales.!
Segn su tramitacin! los procedimientos son comunes+ generales u ordinarios y los
especiales o extraordinarios.!
Los co"unes: el juicio ordinario de mayor cuant%a el juicio ordinario de menor cuant%a+ el
juicio de m%nima cuant%a y el juicio sumario+ cuando se le da aplicacin en virtud de lo
dispuesto en el inciso /0 del art%culo 123 del #$#.
Es#eciales! son los dem)s procedimientos.!
Atendiendo a la forma! escri$os u orales.-
Segn el fin que con ellos se persigue! %on eclara$i&os o ejecu$i&os.
Los eclara$i&os son aquellos cuyo fin perseguido es el reconocimiento o la declaracin
de un derec4o controvertido+ o que se nos desconoce o que 4a sido negado: admiten una
subclasificacin: los meramente declarativos+ constitutivos+ de condena y cautelares.!
Los ejecu$i&os+ son aquellos por medio de los cuales se pide el cumplimiento de una
obligacin que consta en un t%tulo ejecutivo+ que tenga fuerza ejecutiva.!
En cuanto a su objeto! #uee ser #e$i$orios ' #osesorios.-
"os primeros sirven para reclamar el dominio de una cosa ,reivindicacin) y los segundos+
para 4acer efectivas las acciones posesorias+ son los llamados interdictos posesorios.!
En cuanto a la extensin del derecho en que recaen: 4ay procedimientos que se
denominan universales y singulares o particulares.!
Los uni&ersales son aquellos mediante los cuales se persigue una universalidad jur%dica+
como los juicios de quiebra+ los sucesorios. Los singulares: se persigue una especie o
cuerpo cierto+ un ve4%culo+ una casa+ etc.!
Segn su cuanta! e(is$en los #rocei"ien$os e ")ni"a cuan$)a* e "enor cuan$)a
' e "a'or cuan$)a.-
DEL JUICIO ORDINARIO DE MAYOR CUANTIA.-
Caractersticas del juicio ordinario: su aplicacin. Estructura.-
Es$+ regla"en$ao en el Li,ro II el Cigo e -rocei"ien$o Ci&il! ar$)culos ./0 '
siguien$es.-
Aplicacin!
/.! se aplica a aquellos negocios judiciales contenciosos cuya cuant%a exceda las 533
unidades tributarias mensuales y siempre que la ley no establezca un procedimiento
especial+ cuando verse sobre materias no susceptibles de apreciacin pecuniaria. $or lo
tanto es un juicio privativo de los -jueces de "etras. ,art. 6 #$#).!
7.! es un procedimiento escrito+ en que todas sus actuaciones deben constar por escrito+
cumpliendo las formalidades del caso a pesar de que algunas actuaciones son orales+
por ejemplo+ las declaraciones de testigos+ la confesin judicial+ la aceptacin del cargo de
perito+ la peticin de que se cite a las partes para o%r sentencia+ pero siempre de ellas se
deja constancia en un acta.!
6.! Es un procedimiento declarativo por cuanto no se persigue el cumplimiento de una
obligacin+ sino el reconocimiento o la declaracin de un derec4o controvertido o que es
desconocido o se nos 4a negado.
8.! "a sentencia que se dicte admite recurso de apelacin y por lo tanto lleva consigo un
procedimiento de segunda instancia.!
5.! Es supletorio por cuanto algunas cuestiones que se plantean en otros juicios
especiales deben resolverse de acuerdo a los tr)mites de este procedimiento ordinario.!
Estructura!-
#onsta de 6 per%odos o fases: a) el de discusin b) de prueba y c) el de sentencia.!
9iscusin: en este periodo se encuentra la presentacin de la demanda+ la contestacin
del demandado+ la rplica y la d'plica.!
$rueba: comprende desde que el juez dicta el auto de prueba y la notificacin de la
resolucin que cita a las partes para o%r sentencia.!
Sentencia: transcurre desde que se cita a las partes para o%r sentencia y la dictacin y
notificacin de la sentencia.!
Desarrollo en sntesis.
El juicio se inicia mediante la interposicin de la demanda del actor+ que en los lugares de
asiento de #orte de :pelaciones se presenta para su distribucin en la oficina de
distribucin de sta+ que mediante un programa computacional distribuye la demanda al
$rimer o Segundo ;uzgado de "etras en lo #ivil de esta ciudad.!
El tribunal provee la demanda confiriendo traslado al demandado. $revio a ello es
necesario que el &eceptor con copia de la demanda y del prove%do acuda al domicilio del
demandado y lo notifique personalmente. :l actor se notifica por el estado diario. El
demandado puede defenderse o no: Si no se defiende en el plazo legal el actor solicita
que se tenga por evacuado el tr)mite en rebeld%a del demandado. Si se defiende presenta
un escrito que se denomina contestacin de la demanda: all% puede oponerse
excepciones a la demanda+ para corregir defectos que contenga la demanda+ por ejemplo
las excepciones dilatorias+ o bien excepciones perentorias o defensas+ para enervar la
accin que se 4a deducido.
9espus analizaremos en detalle las excepciones. #ontestada la demanda+ se provee:
por contestada la demanda+ traslado para replicar se notifica por el estado diario el actor
presenta el escrito de replica para argumentar en torno a lo que expuso el demandado en
su escrito+ y evacuado este tr)mite se confiere traslado para duplicar el demandado.!

9espus que presenta el demandado la d'plica+ el juez examina los escritos respectivos y
si 4ay 4ec4os controvertidos procede a dictar una resolucin denominado auto de prueba
en el cual indica cuales son los 4ec4os sobre los cuales las partes deber)n rendir su
prueba. Esta resolucin debe ser notificada a las partes personalmente o por cdula+ con
el objeto de que tomen conocimiento cabal de que se abre el per%odo de prueba+ que es
de veinte d%as+ durante el cual 4abr)n de probar sus afirmaciones. 9entro de los primeros
d%as de notificados deben presentar lista de testigos+ si estiman que los 4ec4os los
probar)n con testigos.
<encido el trmino de 73 d%as las partes tienen el plazo de /3 d%as para formular
observaciones a la prueba que cada parte rindi en el juicio y pasado este plazo+ el
tribunal de oficio o a peticin de parte el tribunal dicta una resolucin citando a las partes
para o%r sentencia.!
El ;uez tiene un plazo para dictar la sentencia que es de sesenta d%as la cual deber) ser
notificada a las partes quienes disponen de un plazo para apelar de ella o bien deducir
recurso de casacin.!
!ema relacionado.-
Seg'n se explic el proceso est) constituido por una serie de actos ejecutados por las
partes y por el juez+ actos que se desenvuelven con estricta sujecin a la ley y se
fundamenta en principios que la doctrina se=ala y en este orden de ideas surgen el
principio dispositivo el inquisitivo y el principio legal. En el primero se entrega a las partes
el impulso procesal si se entrega exclusivamente al juez+ se 4abla de principio inquisitivo
y si se entrega a la ley+ se est) en presencia del principio legal.!
El proceso se desarrolla de acuerdo a una especie de programa que se encuentra
establecido en la ley ,ll)mese #digo de $rocedimiento #ivil+ laboral+ etc) se va pasando
de una etapa a otra se avanza a medida que la anterior se lleva a efecto. Se 4abla
entonces del principio de la preclusin procesal+ que mantiene el orden y la armon%a del
proceso.
>uc4as veces se utiliza esta palabra cuando la parte pretende ejecutar un tr)mite en
circunstancias que ste no se evacu o no se realiz y se avanz a la etapa posterior. Se
le responde a la parte: precluy su derec4o a ejecutarlo. "o mismo pasa con los recursos
procesales cuando 4a pasado el plazo que la ley contempla para recurrir y pretende la
parte interponerlo fuera de tiempo.!
"a doctrina se refiere tambin al principio de la contradiccin o bilateralidad del proceso+
que se basa en que las partes tienen iguales oportunidades para ser o%das. #uando la
parte pretende que el juez decrete tal o cual diligencia+ el juez conforme a este principio+
provee: traslado. #on ello se escuc4a a la contraparte para saber si est) conforme con lo
pedido o se opone+ con lo cual se crea un incidente que debe ser resuelto por el ;uez de
primera instancia.!
En los nuevos procedimientos 4an surgido con mayor notoriedad los principios de
inmediacin+ de concentracin y de eventualidad.!
El principio de la inmediacin significa que el juez debe encontrarse en estrec4a relacin
con las partes y recibir personalmente las pruebas. #omo ocurre con el procedimiento en
materia de familia+ el laboral.!
El principio de la concentracin tiene por objeto acelerar el proceso+ por lo que algunos
tr)mites pueden eliminarse que no sean indispensables y para que las pruebas se rindan
en lo posible en una misma oportunidad.!
El principio de la eventualidad se caracteriza porque las partes deben aportar de una sola
vez las pruebas+ antes de que sean rec4azadas algunas.!

ANALISIS EN PARTICULAR.!
DE LA DEMANDA.!
:rt%culo 756: -*odo juicio ordinario comenzar) por demanda del actor+ sin perjuicio de lo
dispuesto en el *%tulo ?< de este "ibro..!
"a ley no define el concepto de demanda+ los autores se=alan que 1es el ac$o inicial e
la relacin #rocesal2+ vale decir+ 1es la #ri"era #resen$acin 3ue 4ace el ac$or
"eian$e el cual ejerci$a una accin $enien$e a la eclaracin #or #ar$e el $ri,unal
e un erec4o 3ue le 4a sio esconocio o "enosca,ao2.-
La accin se la efine co"o 1la facul$a 3ue $iene una #ersona #ara #resen$arse
an$e los $ri,unales e jus$icia solici$ano el reconoci"ien$o o la eclaracin e un
erec4o 3ue cree $ener2. $or ejemplo+ cuando una persona es due=a de un terreno y el
due=o del predio colindante desconociendo su derec4o de dominio le ocupa una parte del
terreno+ el derec4o le confiere la accin reivindicatoria para pedir que el tribunal
reconozca su derec4o sobre el predio y que al demandado no le asiste ning'n derec4o
sobre el terreno. "uego entonces presentar) una demanda.!
"a doctrina se=ala que en toda accin se distinguen tres elementos constitutivos: los
sujetos de la accin+ el objeto de la accin y la causa.!
Los suje$os #ueen ser ac$i&os ,el titular del derec4o) ' #asi&os: es la persona contra
quien se dirige la accin y en el proceso asume el rol de -demandado..
El o,je$o e la accin es el efec$o 3ue se #ersigue con su ejercicio es el derec4o
que se pide al juez que reconozca o declare. "a pregunta es qu se pide con ella y no
debe confundirse con la cosa pedida. $or ejemplo en el juicio de reivindicacin el objeto
de la accin ser) el reconocimiento o declaracin del derec4o de dominio sobre el fundo+
sobre el terreno que est) ocupando el demandado la cosa pedida es el terreno o el
predio mismo. En un juicio de cobro de pesos: el objeto de la accin ser) el
reconocimiento o declaracin de la existencia del crdito de que se trata la cosa pedida
es la cantidad de dinero que cobra el actor al demandado.!
La causa e #eir+ es el fundamento inmediato del derec4o deducido en juicio+ as% lo
se=ala el art%culo /@@ inciso final del #digo de $rocedimiento #ivil. En la accin
reivindicatoria la causa de pedir es el t%tulo y modo de adquirir de la cosa que se pide
reivindicar+ como un contrato de compraventa+ la inscripcin en el #onservador de Aienes
&a%ces+ es decir+ todo aquello que justifica el derec4o que me asiste para accionar.!
Re3uisi$os e la e"ana 5ar$. ./6 el C-C7.-
9e cmo est redactada la demanda depende el resultado de la accin que se entabla
por cuanto debe ser precisa y clara la pretensin que se persigue+ ya que el demandado
debe 4acerse cargo acerca de lo que pretende el actor y si encuentra que ella no re'ne
los requisitos legales+ o es poca clara+ ininteligible opondr) antes de seguir adelante la
excepcin dilatoria de ineptitud del libelo. :dem)s por cuanto sobre el contenido de la
accin y de lo que el demandado conteste+ se fijar)n los puntos de prueba y en torno a lo
probado en el juicio el juez debe emitir un pronunciamiento en relacin a lo pedido en ella+
sin extender su fallo a otras materias no indicadas en ella+ de lo contrario+ seg'n se ver)
m)s adelante se incurrir%a en un vicio de casacin en la forma denominado -ultra petita..!
"ormalidades. -
9ebe presentarse por escrito+ y lo posible que no contenga m)s de 63 l%neas. En cuanto
al espacio+ no 4ay reglas al respecto. >ostrar formato.!
"as demandas en los lugares de asiento de #orte de :pelaciones se presentan en la
oficina de distribucin de demanda. >ediante sistema computacin se distribuye en uno
de los juzgados civiles de la ciudad. "uego un funcionario del tribunal acude a dic4a
oficina y retira las demandas para ser prove%das.!
;unto al original se deben timbrar una copia para ser entregada al demandado al
momento de la notificacin. Si son varios timbrar) tantas copias cuantos sean stos.!
Menciones 3ue e,e con$ener la e"ana.-
#. $a designacin del tribunal ante quien se entabla: Primer o Seundo !u"ado Ci#il
de $aldi#ia. Se indica: S.;.". ,Se=or juez letrado). Si se presenta un escrito ante la #orte
de :pelaciones se indicar): ?. #orte de :pelaciones. Si en la #orte Suprema: Excma.
#orte Suprema de ;usticia.
%. &ombre' domicilio ( profesin u oficio del demandante ( de las personas que lo
representen ( la naturale)a de la representacin. #uando se alude al -nombre.
comprende el o los nombres ,;uan $ablo+ :ndrea $aola) como tambin el o los
apellidos.!
Si comparece no personalmente debe indicarse el nombre del representante+ y la calidad
de representacin. Sobre todo si es una persona jur%dica+ por ejemplo un Aanco.!
*. El nombre' domicilio ( profesin del demandado. Este dato es elemental por
cuanto ello permite saber la identidad de la persona contra la cual se dirige la accin+ su
capacidad para intervenir en el proceso y por cuanto permite apreciar los efectos de la
cosa juzgada. , ej: se entabl con antelacin una misma demanda ).!
+. $a e,posicin clara de los -ec-os ( fundamentos de derec-o en que se apo(a.
Es aqu% donde se debe exponer en forma pormenorizada la accin que se entable+
mediante una rese=a de los 4ec4os que determinan la interposicin de la demanda para
luego indicar en qu disposicin legal se funda lo que se pretende que el tribunal
resuelva.!
Esta exposicin tiene por objeto obtener facilitar la calificacin jur%dica de la relacin de
derec4o sustancial o material controvertida. 9ebe explicar el actor cuales son las razones
de orden jur%dico que a su juicio justifica que el tribunal declare aquel derec4o que
reclama. B
.. $a enunciacin precisa ( clara' consignada en la conclusin de las peticiones
que se sometan al fallo del tribunal. Es lo que se denomina la 1#ar$e #e$i$oria2 de la
demanda. :s% en una accin reivindicatoria debe el demandante se=ala con absoluta
precisin cual el retazo de terreno que 4a de restitu%rsele y que ocupa el demandado sin
tener derec4o con el objeto de que al momento del cumplimiento del fallo no 4aya
problemas de identificacin de la cosa pedida.!
9ocumentos junto con la demanda. Seg'n el ar$)culo .// el Cigo e -rocei"ien$o
Ci&il los documentos acompa=ados a la demanda deber)n impugnarse dentro del
trmino de emplazamiento+ cualquiera sea su naturaleza.. Co existe obligacin de
acompa=ar los denominados documentos fundantes de la demanda. Esto debemos
relacionarlo con el ar$)culo 068 inciso #ri"ero que dispone: -"os instrumentos podr)n
presentarse en cualquier estado del juicio 4asta el vencimiento del trmino probatorio en
primera instancia y 4asta la vista de la causa en segunda instancia.!
/esolucin que recae en la demanda .- El tribunal de primera instancia estudia la
demanda+ si estima que tiene competencia para conocer de la materia sometida a su
conocimiento+ en razn de las reglas de la competencia absoluta y relativa y que cumple
con los requisitos del ar$)culo ./6 antes mencionado+ la proveer): Si es demanda en
juicio ordinario: traslado. El ar$)culo ./9 dispone: :dmitida la demanda+ se conferir)
traslado de ella al demandado para que la conteste.!
: veces puede disponer que venga en forma el poder+ etc.!
Empla)amiento.
"a demanda debe ser puesta en conocimiento de la persona a quien se sindica como
demandado para que en plazo que le concede la ley pueda defenderse 4aciendo las
alegaciones pertinentes.!
El emplazamiento consta de dos elementos: /) la notificacin del demandado 4ec4a en
forma legal y 7) transcurso del plazo que la ley fija al demandado para que comparezca al
juicio a defenderse.!
La no$ificacin e la e"ana! la demanda es la primera gestin 'til dentro del
procedimiento ordinario y de la providencia que dicta el juez debe ponerse en su
conocimiento+ mediante un &eceptor que concurre al domicilio que se indic en la
demanda y le entrega copia de sta+ con el prove%do del juez. Ello es as% porque el
ar$)culo 08 el Cigo e -rocei"ien$o Ci&il dispone que -"as notificaciones slo
producen efectos en virtud de notificacin 4ec4a con arreglo a la ley+ salvo los casos
expresamente exceptuados por ella..
El ar$)culo 6: dispone que -En toda gestin judicial+ la primera notificacin a las partes o
personas a quienes 4ayan de afectar sus resultados+ deber) 4acrseles personalmente+
entreg)ndoseles copia %ntegra de la resolucin y de la solicitud en que 4aya reca%do
cuando sea escrita. :grega: Esta notificacin se 4ar) al actor en la forma establecida en
el art%culo 53.+ es decir+ por el estado diario.
T%rmino de em&la"amiento.!
-la;o e </ )as: Si el demandado es notificado en la misma comuna donde funciona el
tribunal ,<aldivia+ San ;os) tiene el plazo para contestar la demanda de /5 d%as. "a ley
no atiende al lugar donde el demandado tiene su domicilio o residencia.!
Este plazo es legal y fatal por cuanto lo se=ala la ley en el #digo de $rocedimiento #ivil y
4a sido fijado a favor de las partes y no del tribunal 5ar$. =67. Es un plazo com'n+ es decir+
es igual para todos los demandados dependiendo de la fec4a en que cada uno es
notificado 5ar$. .=:7> es individual para su inicio pero es com'n para su extincin o
vencimiento. Es un plazo de d%as y solo se suspende durante los feriados 5ar$. ==7.-
:umento: se aumenta en tres d%as m)s+ si el demandado es notificado fuera de la comuna
que sirve de asiento al tribunal+ pero dentro del territorio jurisdiccional del tribunal.!
-la;o e <8 )as.! Si el demandado es notificado fuera del territorio jurisdiccional del
tribunal o de la &ep'blica+ tiene un plazo de /2 y m)s el aumento de la tabla de
emplazamiento.!
El ar$)culo ./? dispone: -Si el demandado se encuentra en un territorio jurisdiccional
diverso o fuera del territorio de la &ep'blica+ el trmino para contestar la demanda ser) de
diecioc4o d%as+ y a m)s el aumento que corresponda al lugar en que se encuentre... B
$or ejemplo se interpone la demanda en un juzgado de <alpara%so y el demandado es
notificado en (sorno.! Dabr) que ver el plazo que le asigna la tabla.!
I"#or$ancia el e"#la;a"ien$o.! Ello se debe relacionar con el ar$)culo 9?/ el C-C
en cuanto se=ala que son tr)mites o diligencias esenciales en la primera instancia o en la
'nica instancia en los juicios de mayor o de menor cuant%a+ y en los juicios especiales+ -el
emplazamiento de las partes en la forma prescrita por la ley..!
:dem)s como efecto principal es que se forma la relacin procesal entre ambas partes:
demandante y demandado y estas personas tienen el deber de proseguir las instancias
del juicio+ son las denominadas cargas procesales.
ACTITUDE% DEL DEMANDADO.-
Ena vez notificado de la demanda puede asumir tres actitudes: a) acepta las peticiones
del demandante b) no contesta la demanda y c) se defiende.!
Acepta la demanda: si el demandado acepta llanamente las peticiones del demandante o
si en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los 4ec4os sobre que
versa el juicio+ el tribunal cita a las partes para o%r sentencia definitiva+ una vez evacuado
el traslado de la rplica ,art. 6/6 #$#).!
En otras palabras el demandado reconoce los 4ec4os como tambin los fundamentos de
derec4o en que se apoya la demanda. Day que tener presente que como el escrito de
contestacin lo suscribe un abogado y se otorga poder generalmente al mismo+ en este
caso+ seg'n el inciso segundo del ar$)culo 9 el Cigo e -rocei"ien$o Ci&il debe
4aber expresa mencin que se concede al procurador la facultad para -aceptar la
demanda contraria.. 9e lo contrario el juez proveer): -Co 4abindose concedido al
procurador facultad expresa para aceptar la demanda+ no 4a lugar a lo pedido..!
$uede darse el caso en que el demandado reconoce los 4ec4os+ pero no comparte los
fundamentos de derec4os en que se funda la demanda. En este caso la tramitacin del
juicio es la misma+ por cuanto evacuados los tr)mites de la replica y el traslado de la
d'plica se cita para o%r sentencia. Se omite la prueba.!
Demandado no contesta la demanda. Si el demandado en el plazo de /5 d%as o de /2
d%as o de /2 d%as m)s la tabla de emplazamiento no contesta se tiene por evacuado el
tr)mite en su rebeld%a es decir+ es una contestacin ficta que se traduce en una negacin
de los 4ec4os. :qu% el tribunal confiere traslado para replicar al demandante quien expone
lo conveniente y evacuado este tr)mite se da traslado al demandado para duplicar y una
vez que est) evacuada el tribunal examina los autos para poder determinar si recibe o no
la causa a prueba y se sigue el curso normal.!
Demandado se defiende. El demandado cuando act'a de esta manera opone
excepciones dilatorias antes de contestar la demanda o bien derec4amente contesta la
demanda+ y all% opone excepciones perentorias+ alegaciones o defensas e incluso puede
reconvenir.!
"os autores distinguen entre excepcin y defensa. "a excepcin ataca directamente la
accin+ en trminos de enervarla o destruirla. "a defensa+ en cambio+ es la simple
negacin del 4ec4o en que se fundamento la accin.
E,cepcin ! no le debo nada porque le pague o la obligacin esta prescrita+ atendido el
tiempo en que se produjo el acto o contrato.
Defensa: nada debo.!
El cigo e #rocei"ien$o ci&il alue a a",os conce#$os.-
E,cepciones dilatorias . Son aquellas que persiguen corregir el procedimiento+ sin
afectar el fondo de la accin que se 4a deducido 5ar$iculo 0:0 n@"ero seis7 y est)n
se=aladas en el ar$)culo 0:0. "a palabra -dilatoria. pudiera dar a entender que lo que
persigue el demandado es demorar+ dilatar el procedimiento. :qu% el demandado persigue
que se corrijan defectos del procedimiento+ con el objeto de que la relacin procesal se
forme v)lidamente+ sin vicio de ninguna naturaleza. El demandado se abstiene de
contestar la demanda mientras no se subsane los vicios.!
E,cepciones perentorias ! lo que plantea el demandado al contestar la demanda son
argumentos que miran al fondo del juicio+ para enervar o destruir la accin que dedujo el
actor+!
E0CEPC12&ES D1$A!2/1AS .-
Es$+n inicaas en el ar$)culo 0:0.-
/.! "a incompetencia del tribunal ante quien se present la demanda.!
7.! "a falta de capacidad del demandante+ o de personer%a o representacin legal del que
comparece en su nombre.!
6.! "a litis pendencia.!
8.! "a ineptitud del libelo por razn de falta de alg'n requisito legal en el modo de
proponer la demanda
5.! El beneficio de excusin
1.! F en general todas aquellas que se refieran a la correccin del procedimiento sin
afectar al fondo de la accin deducida.!
<.- Inco"#e$encia el $ri,unal.-
Sabemos que la incompetencia puede ser absoluta o relativa+
"a incompetencia absoluta se refiere a que un tribunal no puede conocer de una materia
en razn de su cuant%a+ de la materia o del fuero de los litigantes+ ya que en estos casos
el conocimiento del asunto 4a de llevarse a un tribunal de jerarqu%a diversa.!
"a incompetencia es relativa cuando si bien el tribunal puede en razn de las
circunstancias anteriores conocer del asunto+ debe llevarse a un tribunal que tenga
jurisdiccin territorial diversa del suyo. $or ejemplo en <aldivia los asuntos sobre
4acienda.!
$or tanto 4ay que considerar 8 factores para determinar la competencia de un tribunal:
cuant%a+ materia+ fuero y el territorio. "os 6 primeros determinan la jerarqu%a y el 'ltimo el
tribunal que debe conocer del asunto.!
>ediante la excepcin dilatoria se puede reclamar ambas incompetencias. #uando se
trata de la incompetencia absoluta el tribunal puede de oficio declararse incompetente
para conocer un asunto en razn del fuero+ materia o cuant%a+ todo con la finalidad de
evitar prdida de tiempo y nulidades posteriores 5ar$. 86 inciso 6A C-C7.- $ero no puede
excusarse conocer de un asunto cuando se trata de la incompetencia relativa+ puesto que
existe lo que se denomina prrroga de la competencia 5ar$. <8< COT7.-
Esta excepcin una vez opuesta como dilatoria una vez rec4azada no puede renovarse
como defensa o servir de base a una nulidad procesal+ al precluir el derec4o a 4acerlo y
porque existe cosa juzgada.!
Co se debe confundir la excepcin de incompetencia con la excepcin de falta de
jurisdiccin pues esta no tiende a corregir el procedimiento+ sino que afecta el fondo de la
accin deducida+ m)s bien tiende a enervar la accin y es perentoria y como tal debe
formularse al contestar la demanda. $or ejemplo debe conocer de la materia el *ribunal
#onstitucional u otro fuera del pa%s.!
..- La fal$a e ca#acia el e"anan$e* o e #ersoner)a o re#resen$acin legal el
3ue co"#arece en su no",re.!
#omprende tres situaciones: a) falta de capacidad b) la insuficiencia o falta de
representacin convencional o personer%a del actor y c) falta de representacin del actor.!
En cuanto a la primera+ para poder interponer una accin se debe tener capacidad+ o sea+
4abilidad para comparecer en juicio por s% mismo+ sin que intervenga otra persona. $or
ejemplo la persona es incapaz.!
"a segunda se produce cuando una persona interpone demanda a nombre de un tercero
en virtud de un poder+ pero este poder en ninguna parte lo facultad para demandar o un
socio deduce demanda a nombre de la sociedad+ pero en ning'n documento se le facult
para intervenir demandando.!
En el tercer caso: padre sobre un 4ijo no emancipado+ el curador del demente.!
0.- La li$is#enencia.!
Es necesario que exista otro juicio+ entre las mismas partes y en el cual se persigue la
misma causa y objeto. "os autores se=alan que deben concurrir 8 requisitos: /) que exista
juicio pendiente en el mismo u otro tribunal 7) identidad legal de personas+ 6) identidad de
objeto y 8) identidad de causas de pedir.!
0.<.- Bue e(is$a juicio #enien$e! los autores se=alan que basta con que 4aya notificado
la demanda para que se pueda alegar que existe otro juicio pendiente sobre la misma
materia debe ser una demanda formal. Co 4ay juicio pendiente cuando en el juicio 4a
reca%do sentencia firme tampoco cuando 4a 4abido conciliacin+ o bien desistimiento de
la demanda+ o abandono del procedimiento o transaccin. :qu% no 4ay juicio que est
pendiente.!
0...- Ien$ia legal e #ersonas! lo que se exige es una identidad legal o jur%dica+ m)s
bien que de personas. $uede existir que una persona f%sica constituye legalmente dos
personas jur%dicas distintas+ cuando se act'a por si y adem)s en representacin de la
sociedad.!
0.0.- Ien$ia e cosa #eia.- Co se trata de un objeto materia+ sino que el beneficio
jur%dico que se persigue en el juicio.!
0.6.- Ien$ia e causas e #eir! son las razones o motivos+ 4ec4os o fundamentos
que motivan a demandar es el 4ec4o jur%dico o materia que sirve de fundamento a la
demanda.!
6.- Ine#$i$u el li,elo.-
"a palabra -libelo. es sinnimo de -demanda.. Esto lo debemos relacionar con el ar$)culo
./6 el C-C que enumera los requisitos que debe contener la demanda. $ero en lo
referente a esta excepcin se requiere que la demanda sea vaga+ ininteligible+ que le falte
precisin en los 4ec4os y en el derec4o que le falten menciones del ar$)culo ./6.-
Day que recordar que el art%culo 751 del #$# dispone que el juez puede+ de oficio+ no dar
curso a la demanda+ si no contiene los requisitos que se indican en los tres primeros
n'meros del ar$)culo ./6+ expresando el defecto que adolece ,se refiere a la designacin
del tribunal+ nombre del demandante y nombre del demandado). Si el juez no 4izo uso de
esta facultad puede el demandado oponer la excepcin dilatoria basado precisamente en
este n'mero del ar$. 0:0.-
/.- El ,eneficio e e(cusin.!
Es el derec4o que tiene el fiador en virtud del cual puede exigir que antes de proceder
contra su persona se persiga la deuda en los bienes del deudor principal y en las
4ipotecas o prendas que se constituyeron por ste para la seguridad de la deuda. 5ar$.
.0/9 el CC7.-
=.- O$ras e(ce#ciones ila$orias.-
Es la contenida en el NA = el ar$)culo 0:0+ lo que le quita el car)cter de taxativa a la
enumeracin de este art%culo+ por cuanto permite al demandado oponer en car)cter de
dilatoria toda aquella excepcin que tenga por objeto corregir vicios de procedimiento.!
E(ce#ciones #eren$orias 3ue #ueen o#onerse co"o ila$orias.-
#iertas excepciones que son perentorias pueden oponerse como dilatorias. Se trata de
las excepciones de cosa 'u"ada ( transaccin.!
Estas excepciones son de fondo+ por cuanto se deben resolver en la sentencia+ toda vez
que se refieren a la accin misma+ ya que cuestiona la pretensin del actor+ y no
persiguen suspender la entrada al juicio+ como ocurre con las dilatorias.
%e refiere a ello el ar$)culo 0:6 el C-C cuano seCala!
)Podr*n tam+i%n o&onerse ( tramitarse del mismo modo que las dilatorias la exce&cin de
cosa 'u"ada ( la de transaccin, &ero si- son de lato conocimiento- se mandar* contestar
la demanda- ( se reser#ar*n &ara .allarlas en la sentencia de.initi#a..!
"a utilidad de oponer dic4as excepciones lo es por econom%a procesal. Co es necesario
que le d el tratamiento de dilatorias+ porque las puede interponer en el escrito de
contestacin de la demanda.!
En seguna instancia tambin pueden oponerse la e(ce#cin ila$oria e
inco"#e$encia el $ri,unal ' la e li$is#enencia en for"a e un incien$e.!
-rocei"ien$o.-
El ar$)culo 0:/ dispone: )Las exce&ciones dilatorias de+en o&onerse todas en un mismo
escrito ( dentro del t%rmino de em&la"amiento .i'ado &or los art/culos 01 a 0234 5
:grega las excepciones <D ' 0D el ar$)culo 0:0 podr)n oponerse en segunda instancia
en forma de incidente.!
%ancin! Si as% no lo 4ace+ se podr)n oponer en el progreso del juicio slo por v%a de
alegacin o defensa y se estar) a lo dispuesto en los art%culos 25 y 21.!
Se tramitan como incidente 5ar$. 0:9 C-C7 se sustancian en el cuaderno principal.!
Ello significa que opuestas el tribunal confiere 3traslado2 por el plazo de tres d%as al
demandante para que responda lo pertinente y una vez que se vence este plazo+ 4aya o
no contestado el actor+ resuelve el tribunal si a su juicio no es necesario recibir a prueba la
excepcin. $ero si es necesario entonces se abre un trmino probatorio de 2 d%as para
que las partes rindan sus pruebas y vencido el juez dicta sentencia.!
Eallo e las e(ce#ciones :
#omo se opusieron todas las excepciones+ el juez debe emitir pronunciamiento sobre
cada una de ellas+ a menos que si la excepcin que opuso el demandado era la de
)incom&etencia del tri+unal.+ el juez si la acoge+ entonces se debe abstener de resolver o
pronunciarse sobre las restantes excepciones. Ello es lgico puesto que si no es
competente para conocer en razn de la materia+ cuant%a+ fuero+ territorio el debate se
traslada a otro tribunal con competencia.!

Apelacin !
Cotificada la resolucin que pronunci el ;uez acogiendo la excepcin de incompetencia+
es lgico que el demandante si ello le causa agravio+ deducir) recurso de apelacin en
cuyo caso se eleva la causa a la #orte de :pelaciones quien conocer) de esta materia: a)
si estima que est) correcto lo que resolvi el ;uez+ confirmar) la resolucin y devuelve la
causa al tribunal b) si estima que resolvi errneamente+ revocar) la resolucin
declarando que es competente y le ordenar) que se pronuncie respecto de las otras
excepciones que dedujo el demandado.!
"o anterior no obstante que el ar$)culo .:8 el Cigo e -rocei"ien$o Ci&il dispone
que puede el tribunal de alzada fallar las cuestiones ventiladas en primera instancia y
sobre las cuales no se 4aya pronunciado la sentencia apelada por ser incompatibles con
lo resuelto en ella+ sin que se requiera nuevo pronunciamiento del tribunal inferior.!
Es preferible que el tribunal inferior resuelva las restantes excepciones por cuanto permite
a las partes ejercer sus recursos. Si falla la #orte tendr%a que recurrir de casacin.!
Procedimiento a seguir:
El jue; rec4a;a las e(ce#ciones! el demandado puede apelar de esa resolucin.!
El jue; acoge algunas e las e(ce#ciones! puede apelar tanto el demandante como el
demandado.!
Si el juez acoge la excepcin de ineptitud del libelo y no apela el demandante
corresponde a ste subsanar los defectos de que adolec%a su demanda. $resentado el
escrito respectivo+ entonces+ el juez proveer) la contestacin de la demanda si se planteo
en el mismo escrito. Si se dedujo por separado+ en este caso el demandado tiene el plazo
de /3 d%as para contestar la demanda.!
Recursos!
"a resolucin que resuelve las excepciones dilatorias es una sentencia interlocutoria+ por
cuanto seg'n el concepto del ar$)culo </8 el C-C falla un incidente del juicio+
estableciendo derec4os permanentes a favor de las partes+ y por ello es susceptible de
ser impugnada mediante el recurso de apelacin+ el que debe concederse en el solo
efecto devolutivo+ esto es+ se elevan compulsas a la #orte de :pelaciones respecto de las
excepciones y el tribunal de primera instancia mantiene competencia para seguir
conociendo del juicio+ a menos que llegado el expediente a segunda instancia la parte
apelante solicite orden de no innovar+ y si accede la sala tramitadora+ se env%a oficio a
primera instancia para que paralice la tramitacin.!
Ar$)culo 0:9 el C-C: "a resolucin que las desec4e ,se refiere a las excepciones
dilatorias) ser) apelable slo en el efecto devolutivo.!
Se debe relacionar con el ar$)culo <?6 NA . el C-C: se conceder) apelacin: 9e los
autos+ decretos y sentencias interlocutorias.!
CONTE%TACION DE LA DEMANDA.-
"a demanda es el acto procesal que inicia el juicio y contiene aquello que pide se resuelva
por el tribunal+ respecto de una determinada materia en base al derec4o que dice tener.!
"a contestacin de la demanda se materializa en un escrito que presenta la persona
contra quien se dirigi la accin y en l se responde con argumentos de 4ec4o y derec4o
acerca de aquello que pretende el actor+ en el cual se incluyen las excepciones+ las
defensas para enervar o destruir la accin que se dedujo.!
Se concreta de esta manera el principio de la bilateralidad de la audiencia al permit%rsele
ser o%do y manifestar su opinin respecto de la accin dirigida en su contra.!
*odo aquello que diga en el escrito formar) parte de la cuestin controvertida+ de aquello
que se discute y que debe resolver el juez en su sentencia sin apartarse por cuanto se
dice que fallar%a ultra petita o extra petita.!
"a jurisprudencia 4a sostenido que el asunto controvertido que debe ser objeto de la
sentencia es el que resulta de las acciones y excepciones opuestas en los escritos de
demanda y contestacin+ ya que los escritos posteriores B replica y d'plica B solo
permiten ampliar+ adicionar o modificar lo que se 4a expresado en la demanda y
contestacin.!
"orma ( contenido de la contestacin.-
"a contestacin debe reunir los requisitos generales de todo escrito y adem)s los que
se=ala el ar$)culo 0:? el C.-.C. :dem)s como es el primer escrito del demandado debe
cumplir con los requisitos de los art%culos < ' . e la le' No. <8.<.:+ sobre
comparecencia en juicio+ vale decir+ debe estar patrocinado por abogado 4abilitado para el
ejercicio de la profesin y debe+ adem)s+ conferirse poder a persona 4)bil para
comparecer en juicio.!
Menciones 3ue e,e con$ener el escri$o e con$es$acin.-
#. $a designacin del tribunal ante quien se presenta el escrito.
%. El nombre' domicilio ( profesin u oficio del demandado. Esto tiene importancia
para los efectos de las notificaciones y lo que debe relacionarse con el art%culo 8G del
#$# en cuanto dispone que todo litigante debe+ en su primera gestin judicial+ designar
un domicilio conocido dentro de los l%mites urbanos del lugar en que funcione el tribunal
respectivo y si no lo 4ace incurre en la sancin del ar$)culo /0 vale decir+ todas las
resoluciones que deben notificarse por cdula a4ora se 4ar)n por el estado diario.!
*. $as e,cepciones que se oponen a la demanda ( la e,posicin clara de los
-ec-os ( de los fundamentos de derec-o en que se apo(an.
Se refiere a las excepciones y defensas. Sobre este punto el ar$)culo <9: el C-C al
referirse a los requisitos de la sentencia se=ala que sta debe contener -la enunciacin
breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de sus fundamentos. e
igual enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el demandado.. Esto se
repite en el :uto :cordado sobre la forma de la sentencias+ dictado por la #orte Suprema
el 63 de septiembre de /G73.!
El legislador emplea indistintamente las expresiones excepcin y defensa+ pero para los
tratadistas cada trmino tiene su propio significado: Excepcin en general es toda defensa
alegada para entorpecer+ enervar o rec4azar la accin que se intenta en su contra. El
demandado supone que existe o 4a existido la accin que deduce el actor+ pero se=ala
que 4a caducado+ esta prescrita+ o no puede 4acerse valer por faltarle alg'n requisito.
"a defensa es una mera negacin del derec4o reclamado. Son argumentos+ actos+ del
demandado tendiente a impedir que la demanda prospere. Cada le debo+ por ejemplo en
la demanda de cobro de pesos.!
Resu"en ' #rinci#ales iferencias!
a) "a defensa es la total negacin del derec4o reclamado la excepcin reconoce su
existencia y slo pretende que 4a caducado por un 4ec4o independiente de su
existencia y constitucin.!
b) "a defensa ataca el derec4o mismo la excepcin a la falta de accin.!
c) "a defensa se funda en los requisitos del derec4o que alega el actor que debe ser
conocido por el juez la excepcin se funda en una situacin de 4ec4o que el juez
desconoce.!
d) "a defensa niega el derec4o la excepcin niega solamente su vida.!
e) Si el demandado invoca una defensa nada tiene que probar si invoca una
excepcin el peso de la prueba recae sobre l.!
+. $a enunciacin precisa ( clara' que se consigna en la conclusin de las
peticiones concretas que se sometan al fallo del tribunal.-
"a infraccin a este art%culo al no tener influencia en lo dispositivo del fallo+ no 4abilita
para recurrir de casacin en el fondo.!
Clases de contestacin.-
E(#resa! cuando el demandado presenta el escrito con su defensa.
Eic$a! cuando no presenta escrito y deja pasar el tiempo que la ley le confiere para ello.
:qu% el tribunal pasado el plazo tiene por evacuado este tr)mite o bien lo pide el actor en
escrito. Jue; #ro&ee! -*ngase por evacuado el tr)mite de la contestacin de la demanda
en rebeld%a del demandado. *raslado para replicar.. Se notifica por el estado diario.!
El efecto no tiene m)s alcance que tener por extinguido el derec4o a realizar este tr)mite.
El demandado puede comparecer en cualquier momento+ pero debe aceptar todo lo
obrado con anterioridad+ a menos que pruebe que 4a estado impedido para comparecer
por fuerza mayor o que no se le 4aya 4ec4o saber en persona ninguna de las
providencias dictadas en el juicio.!
ALLANAMIENTO.-
Esto quiere decir que el demandado no se defiende y acepta la demanda+ es decir+ estima
que son leg%timas las pretensiones del actor.
El ar$)culo 0<0 el C-C dispone: -Si el demandado acepta llanamente las peticiones del
demandante+ o si en sus escritos no contradice en materia substancial y pertinente los
4ec4os sobre que versa el juicio+ el tribunal mandar) citar a las partes para o%r sentencia+
una vez evacuado el traslado de la rplica..!
Allana"ien$o e(#reso! cuando el demandado en escrito reconoce los 4ec4os y el
derec4o invocado en la demanda.!
Allana"ien$o $+ci$o! cuando paga la deuda+ entrega la cosa o ejecuta el acto que se le
reclama ,firma del documento).!
Ca#acia #ara allanarse! ver articulo @ #$#.!
LA RECONFENCIGN .!
Concepto. - Es la accin deducida por el demandado en contra del actor+ al contestar la
demanda+ en el juicio que l 4a provocado.!
El fundamento de ello es la econom%a procesal para evitar multiplicidad de juicios entre las
partes.!
La recon&encin es una facultad que la ley le confiere a todo demandado en juicio 5ar$.
0<6 C-C7* vale decir+ puede 4acer valer sus derec4os en el juicio que se 4a seguido en
su contra+ o si no desea le quedan a salvo sus derec4os para 4acerlos valer en un juicio
separado.!
El demandado si tiene capacidad legal deducir) la reconvencin si no la tiene la 4ar) el
representante legal. Si tiene mandatario judicial por escritura p'blica lo 4ar) ste si se le
confiri poder seg'n el ar$)culo 9 antes mencionado.
"a reconvencin se dirige en contra de la persona que reviste el papel o rol de
demandante y por la interposicin de la demanda pasa a asumir el rol de demandado de
reconvencin. !
Se presenta al momento de contestar la acusacin y el escrito debe reunir los requisitos
del ar$)culo ./6 el C-C.-
Re3uisi$o legal! El ar$)culo 0</ dispone: No &odr* deducirse recon#encin sino cuando
el tri+unal tena com&etencia &ara conocer de ella- estimada como demanda- o cuando
sea admisi+le la &rrroa de 'urisdiccin4 Podr* deducirse aun cuando &or su cuant/a la
recon#encin de+a #entilarse ante un 'ue" in.erior.!
Con$es$acin #ura ' si"#le! con$es$a la e"ana.-
#ontesta pero reconviene: aqu% no solo se limita a oponer excepciones perentorias+ sino
que deduce una demanda en contra del actor. Esta se tramita en la misma causa+ o sea+
se sustancia y da origen a un tr)mite+ cual es la d'plica en la reconvencin.!
9ocumentos: puede acompa=ar documentos. :rt. 682 del #$#.!
Tra"i$acin.-
#omo se confiere traslado al demandante ste debe contestar la reconvencin y puede
oponerse tambin excepciones dilatorias indicadas en el art%culo 636 del #$#.+ en el
plazo de 1 d%as y todas ellas en un mismo escrito.!
"o se=ala el ar$)culo 0<9! -#ontra la reconvencin 4ay lugar a las excepciones dilatorias
enumeradas en el ar$)culo 0:0* las cuales se propondr)n dentro del trmino de seis d%as
y en la forma expresada en el ar$)culo 0:/.-
:cogida una excepcin dilatoria+ el demandante reconvencional deber) subsanar los
defectos de que adolezca la reconvencin dentro de los /3 d%as siguientes a la fec4a de
notificacin de la resolucin que 4aya acogido la excepcin.
Si no lo 4ace+ se tendr) por no presentada la reconvencin+ para todos los efectos
legales+ por el solo ministerio de la ley.!
Eallo e la recon&encin!
El ar$)culo 0<= dispone que la reconvencin se substanciar) y fallar) conjuntamente con
la demanda principal+ sin perjuicio de lo establecido en el ar$)culo <9..-
Si el demandante reconvencional quisiere rendir prueba fuera de la &ep'blica y por ello
solicita aumento extraordinario del trmino de prueba no se acoger) esta peticin. Ar$.
0<= inciso final.-
DE LA RE-LICA Y DU-LICA.-
RE-LICA.-
Ar$)culo 0<<! -9e la contestacin se comunicar) traslado al actor por el trmino de seis
d%as y de la rplica al demandado por igual trmino..!
-la;o #ara re#licar.-
El actor tiene el plazo fatal de 1 d%as para replicar y si el demandado interpuso
reconvencin para 4acer observaciones a ella. 5ar$. 0<<7. Si pasado ese plazo el actor
nada 4ace+ se entiende precluido por el solo ministerio de la ley el derec4o a realizar ese
tr)mite y por lo tanto el tribunal de oficio o a peticin de parte debe conferir traslado al
demandado para duplicar.!
Con$enio e la rH#lica.-
El demandante puede ampliar+ adicionar ,agregar) o modificar las acciones que 4aya
formulado en la demanda+ pero sin alterar las acciones que sean objeto principal del pleito
5ar$. 0<.7.-
$or ejemplo en un juicio ordinario en que se solicita una indemnizacin de perjuicios con
motivo de un accidente de tr)nsito+ el demandante puede rectificar en el escrito de rplica
la forma en que ocurri el accidente+ y mantiene intacta la accin que interpone.!
DU-LICA.-
El demandado tiene el plazo de 1 d%as para duplicar y en el mismo puede 4acer valer la
rplica de la reconvencin formulando sus observaciones respecto de la contestacin que
4izo el actor respecto de la reconvencin que interpuso el demandado.!
*ambin puede ampliar+ modificar+ adicionar las excepciones que formul en el escrito de
contestacin+ sin alterar las que dedujo.!
LLAMADO OILIJATORIO A CONCILIACION.!
El *%tulo ?? del "ibro ?? del #digo de $rocedimiento #ivil se denomina -9e la conciliacin..!
La le' NA <?.006+ publicada en el 9iario (ficial de @ de octubre de /GG8+ introdujo a
continuacin del per%odo de discusin y antes de que el tribunal procediera a recibir la
causa a prueba+ el tr)mite obligatorio o necesario denominado -conciliacin..!
9ispone el ar$)culo .=. que en $oo juicio ci&il en que legalmente sea admisible la
$ransaccin+ con excepcin de los juicios o procedimientos especiales que indica+ una
vez agotados los tr)mites de discusin y siempre que no se trate de los casos
mencionados en el art%culo 6/6+ -el juez llamar) a las partes a conciliacin y les propondr)
bases de arreglo..!
Excepcin: T)$ulo I el Li,ro III! juicio ejecu$i&o e ar.-
T)$ulo II el Li,ro III! juicio ejecu$i&o e 4acer* no 4acer.-
T)$ulo III el Li,ro III! erec4o legal e re$encin.-
T)$ulo F el Li,ro III! ci$acin e e&iccin.-
T)$ulo KFI el Li,ro III! juicio e 4aciena.-
En es$os juicios no #rocee el lla"ao a conciliacin.-
Re3uisi$os!
<.- Bue se $ra$e e un juicio ci&il.
El art%culo 717 dice claramente -En todo juicio civil H.... Se contempla el llamado a
conciliacin en el procedimiento laboral+ en el procedimiento por crimen o simple delito de
accin privada por injuria o calumnia ,5@8 #. $rocedimiento $enal).!
%. 4ue en el juicio ci5il sea legalmente admisible la transaccin.-
"os autores se=alan que son susceptibles de transaccin todos los derec4os o relaciones
jur%dicas sobre las cuales las partes tienen plena libertad de disposicin.!
$or lo tanto aquellos derec4os denominados -indisponibles. que est)n ligados a la
persona misma no pueden ser objeto de transaccin+ por ejemplo+ derec4os relativos a la
personalidad+ de la familia+ estado civil+ etc.!
Esta materia debe relacionarse con la institucin de la transaccin y los ar$)culos .66? a
.6// el Cigo Ci&il se encargan de establecer algunos de los casos en los cuales no
es admisible la transaccin.
,Co se puede transigir sobre el estado civil de las personas: .6/:)
Co vale la transaccin sobre derec4os ajenos o sobre derec4os que no existen: .6/.).!
Es nula en todas sus partes la transaccin obtenida por t%tulos falsificados y en general
por dolo o violencia: .6/0).!
0.- Bue no se $ra$e e los casos en 3ue no e,a reci,irse la causa a #rue,a en el
#rocei"ien$o.-
-H siempre que no se trate de los casos mencionados en el art%culo 0<0L2 5ar$. .=.7.-
Co procede llamar a las partes a conciliacin cuando el demandado acepta llanamente las
peticiones del demandante o no contradice en materia substancial y pertinente los 4ec4os
sobre que versa el juicio y si las partes piden que se falle el pleito sin m)s tr)mite.!
Procede el llamado !
Esto quiere decir que evacuados los tr)mites del per%odo de discusin y si concurren los
requisitos antes mencionados entonces el juez cita a las partes a una audiencia de
conciliacin -para un d%a no anterior al quinto ni posterior al dcimo quinto contado desde
la fec4a de notificacin de la resolucin.!
Es$a resolucin B de acuerdo al art%culo 68 el C-C B debe notificarse por cdula a las
partes puesto que ordena la comparecencia personal de las partes.!
Auiencia! las partes deben concurrir por s% o representados por sus apoderados. El juez
puede exigir que comparezcan personalmente las partes+ sin perjuicio de que asistan sus
abogados.!
%i 4a' #luralia e #ar$es! Se lleva a efecto la audiencia con los que asistan y si se
produce acuerdo o conciliacin opera solamente con las personas que las acordaron y
continuar) el juicio con aquellas partes que no concurrieron o no aceptaron la conciliacin
5ar$. .=6 C-C7.-
El jue; o,ra co"o 1a"iga,le co"#oneor2 5ar$. .=07. Da de tratar de obtener un
avenimiento total o parcial en el litigio. "as opiniones que emita no lo in4abilitan para
seguir conociendo de la causa.!
%i las #ar$es 3uieren eli,erar la auiencia se #uee sus#ener #or "eia 4ora. El
tribunal si lo estima necesario puede postergar la audiencia dentro de tercero d%a+ salvo
que las partes fijen un plazo mayor. 9e todo ello se deja constancia en el acta que se
levanta. #omo queda fijada la fec4a+ las partes 4an de concurrir sin previa notificacin
,art. 715).!
El juez puede disponer que se agreguen aquellos antecedentes y medios probatorios que
estime pertinentes.!
Acta de conciliacin !- Si se produce conciliacin+ ya sea total o parcial+ se levanta un
acta en el tribunal+ que consignar) las especificaciones del arreglo a que llegaron las
partes. Esta acta la firman el juez+ las partes que lo deseen+ tambin sus abogados+ y el
secretario del tribunal.
Es$a ac$a se es$i"a #or la le' co"o sen$encia ejecu$oriaa #ara $oos los efec$os
legales. 5ar$. .=97. "o cual 4a de relacionarse con el art%culo 606 NA 0 del mismo texto
legal en cuanto contempla como t%tulo ejecutivo: -:cta de avenimiento pasada ante
tribunal competente y autorizada por un ministro de fe o por dos testigos de actuaciones..!
En el acta se consignar) si las partes rec4azaron la conciliacin o bien que nadie acudi
al llamado a conciliacin+ lo cual certificar) el secretario. Se entrega el expediente al juez
quien procede a dictar la resolucin que recibe la causa a prueba.!
Es el propio abogado de la parte demandante quien presenta un escrito 4aciendo
presente esta situacin y le solicita que dicte el auto de prueba+ fijando los 4ec4os
controvertidos 5ar$. .=87.-
1mportancia del llamado a conciliacin .-
#onstituye un tr)mite o diligencia declarado esencial por la ley+ seg'n lo que dispone el
9?/ NA < el C-C* al disponer: -En general+ son tr)mites o diligencias esenciales en la
primera o en la 'nica instancia en los juicios de mayor o de menor cuant%a y en los
especialesH. -El llamado a las partes a conciliacin+ en los casos en que corresponda
conforme a la ley..
El ar$)culo 9=8 NA ? contempla como causal del recurso de casacin en la forma -En
4aberse faltado a alg'n tr)mite o diligencia declarados esenciales por la leyH..!
RECE-CION DE LA CAU%A A -RUEIA! EL TMRMINO -ROIATORIO. %U% CLA%E%.-
:rt%culo 6/2: )Concluidos los tr*mites que de+en &receder a la &rue+a- (a se &roceda con
la contestacin ex&resa del demandado o en su re+eld/a- el tri+unal examinar* &or s/
mismo los autos ( si estima que ha( o &uede ha+er contro#ersia so+re al6n hecho
su+stancial ( &ertinente en el 'uicio- reci+ir* la causa a &rue+a ( .i'ar*n en la misma
resolucin los hechos su+stanciales contro#ertidos so+re los cuales de+er* recaer4 Solo
&odr*n .i'arse como &untos de &rue+a los hechos su+stanciales contro#ertidos en los
escritos anteriores a la resolucin que ordena reci+irla347
"o anterior debemos relacionarlo con lo dispone el art%culo 6/6 del #$#+ en cuanto
dispone que si el demandado se allan a las peticiones del demandante o en sus escritos
no contradice en materia substancial y pertinente los 4ec4os sobre que versa el juicio+ el
tribunal cita a las partes para o%r sentencia. Es decir+ en este caso no se recibe la causa a
prueba+ por no 4aber controversia acerca de los 4ec4os.!
#omo se puede apreciar de la norma legal antes citada exige que ciertos 4ec4os deben
ser probados en el juicio el derec4o no se prueba+ solo se invoca en los escritos
respectivos. Estos 4ec4os controvertidos deben revestir el car)cter de substanciales y
pertinentes a la materia debatida+ vale decir+ conexin con el asunto en debate.
Se cita como ejemplo: se demanda el pago de la suma de cinco millones de pesos+ por
concepto de un prstamo que le 4izo el actor al demandado y que ste no lo 4a pagado y
de lo cual quedo constancia en un documento firmado ante un Cotario. Se discute acerca
del nombre del Cotario que firm el documento. Este 4ec4o no guarda relacin con lo que
se debate: debe o no debe el demandado ese dinero. Ese es un 4ec4o insustancial.! El
mismo caso+ pero discuten en que se gasto el dinero el demandado+. Es un 4ec4o
impertinente.!
$a resolucin que recibe la causa a prueba.-
"a resolucin es del tenor siguiente <?S*(S: Se recibe la causa por el trmino legal de
veinte d%as y se fijan como 4ec4os sustanciales y pertinentes sobre los cuales deber)
recaer: /)+ 7)+ 6. "a prueba testimonial se recibir) los cuatro 'ltimos d%as del probatorio+ a
las /3 4oras+ y si fuere s)bado al d%a siguiente 4)bil. Iirma de ;uez y Secretario.!
Se trata de una sentencia interlocutoria de segundo grado o clase+ por cuanto resuelve
sobre un tr)mite que 4a de servir de base al pronunciamiento de una sentencia definitiva
o interlocutoria ,/52 #$#).!
/ecursos.-
$uede ser objeto: a) reposicin y b) apelacin.!
"o anterior con el objeto de modificar los puntos controvertidos eliminan algunos+ agregar
otros.!
El recurso de reposicin es es#ecial + ya que procede contra una sentencia
interlocutoria+ y sabemos que los autos y decretos son reponibles.!
El plazo para interponerlo es de 6 d%as en circunstancias que el recurso de reposicin
com'n se interpone dentro de cinco d%as. El tribunal puede acceder a la reposicin de
plano o bien confiere traslado y luego de o%r a la contraparte resuelve.!
Recurso a#elacin. Este recurso tambin tiene sus propias reglas:
9ebe interponerse en forma subsidiaria del recurso de reposicin+ con fundamentos de
4ec4o y de derec4o y m)s peticiones concretas.
El plazo para interponerlo es de 6 d%as ,el plazo para apelar com'n es de cinco d%as) y
El recurso se concede en el solo efecto devolutivo ,la regla general en ambos efectos+ art.
/G5).!
%i$uaciones!
Accede a la re&osicin: aqu% modifica los puntos controvertidos+ o agrega otros+ o elimina
algunos a peticin de parte. Co se pronuncia sobre el recurso de apelacin por ser
innecesario. $uede suceder que la parte contraria no comparte lo resuelto por el juez+
entonces puede apelar de lo resuelto+ se concede en el solo efecto devolutivo , 67+ inciso
primero+ parte final).!
No accee a la re#osicin! Entonces debe pronunciarse sobre la apelacin subsidiaria+
concediendo el recurso en el solo efecto devolutivo. El tribunal de segunda instancia
estudia nuevamente los antecedentes para poder emitir su veredicto confirmando lo que
resolvi el juez o bien revocando la resolucin+ o modificando la misma incluyendo
algunos puntos o eliminando otros.!
El problema se presenta cuando revoca la resolucin y en primera instancia el curso del
juicio segu%a su curso normal+ y es probable que el trmino probatorio este vencido+ en
cuyo caso se pide al tribunal abre un trmino especial de prueba por el n'mero de d%as
que ste fije prudencialmente , 66G+ inciso 8).!
"a resolucin que niega reci,ir la causa a #rue,a tambin es apelable ,art. 671 inciso /+
primera parte #$#).!
E" *J&>?C( $&(A:*(&?(.!
"os autores definen el trmino probatorio como el espacio de tiempo que la ley se=ala a
las partes para rendir prueba en el juicio y para rendir la prueba testimonial.!
#aracter%sticas:
Es un t%rmino leal: por cuanto lo establece la ley: 73 d%as.! #uando el juez accede a la
peticin de alguna de las partes y procede a abrir un trmino especial de prueba+ este
plazo es judicial.!
Es un t%rmino com6n: en cuanto al momento desde cuando comienza a correr+ asi lo
se=ala el art%culo 67@. Esto significa que comienza a correr desde la 'ltima notificacin a
las partes del juicio de la resolucin que recibe la causa a prueba , si no se dedujo
reposicin) o desde la notificacin de la resolucin que se pronuncia acerca de la 'ltima
reposicin de ella si se 4a deducido por las partes.!
Es un t%rmino .atal8 pero para ofrecer y rendir la prueba testimonial+ para acompa=ar
documentos y para solicitud la pr)ctica de otras diligencias probatorias.!
Clasificacin!-
T%rmino &ro+atorio ordinario: es la regla general: 73 d%as+ por lo tanto es un trmino legal.
Salvo que las partes de com'n acuerda pidan reducirlo ,inciso segundo del art%culo 672)+
en cuyo caso pasa a ser un plazo judicial.
Es un plazo com'n+ en cuanto al momento que empieza a correr+ ,art. 67@) cuando se=ala
que -todo trmino probatorio es com'n para las partes y dentro de l deber)n solicitar
toda diligencia de prueba que no 4ubieren pedido con anterioridad a su iniciacin.!
Se computa el plazo desde la 'ltima notificacin de la resolucin que recibe la causa a
prueba si no 4ubiere deducido reposicin+ puesto que si se dedujo reposicin se contar)
desde que se pronuncia la resolucin que resuelve la 'ltima reposicin.!
Es un plazo fatal+ para los efectos de rendir prueba testimonial+ para acompa=ar
documentos y solicitar la realizacin de las otras diligencias.!
T%rmino &ro+atorio extraordinario: : veces resulta insuficiente el trmino ordinario para
rendir prueba sobre todo si se debe rendir fuera del territorio jurisdiccional del tribunal+ por
ejemplo+ en (sorno+ Santiago+ etc.
En este caso la ley contempla un trmino probatorio extraordinario y cuya finalidad es
para rendir prueba dentro del territorio de la rep'blica+ pero fuera del territorio
jurisdiccional del tribunal en que se sigue el juicio y b) para rendir prueba fuera del
territorio de la rep'blica , art. 67G) .!
En este caso se debe distinguir dos elementos: a) el trmino ordinario de prueba+ esto es+
73 d%as y b) el aumento que corresponde seg'n la tabla de emplazamiento+ que var%a
seg'n la distancia a que se encuentra el lugar donde se va a rendir la prueba con relacin
al lugar donde est) el tribunal en que se sigue el juicio. <aldivia en relacin a :ntofagasta+
por ejemplo.!
El art%culo 666 dispone: -*odo aumento del trmino ordinario continuar) corriendo
despus de ste sin interrupcin+ y slo durar) para cada localidad el n'mero de d%as
fijado en la tabla respectiva..!
Es decir+ no se interrumpe+ es de corrido.!
Este trmino extraordinario debe pedirlo la parte antes de que se venza el plazo de los 73
d%as y debe se=alar el lugar donde se va a rendir la prueba+ para que el tribunal al acceder
fije el plazo que contempla la tabla de emplazamiento.!
#uando procede: El art%culo 663 del #$# dispone: -El aumento extraordinario para rendir
prueba dentro de la &ep'blica se conceder) siempre que se solicite+ salvo que 4aya justo
motivo para creer que se pide maliciosamente con el slo propsito de demorar el curso
del juicio.!
El trmino extraordinario para rendir prueba fuera del territorio de la rep'blica no siempre
se concede+ sino cuando concurren las circunstancias que se=ala el art%culo 66/ del
#$#:
Kue del tenor de la demanda+ de la contestacin o de otra pieza del expediente aparezca
que los 4ec4os a que se refieren las diligencias probatorias solicitadas 4an acaecido en el
pa%s en que deben practicarse dic4as diligencias o que all% existen los medios probatorios
que se pretende obtener.
Kue se determine la clase y condicin de los instrumentos de que el solicitante piensa
valerse y el lugar en que se encuentran y
Kue trat)ndose de prueba de testigos se exprese su nombre y residencia o se justifique
alg'n antecedente que 4aga presumible la conveniencia de obtener sus declaraciones.!
$ara proceder en esta forma el art%culo 662 se=ala que siempre que se solicite aumento
extraordinario para rendir prueba fuera de la &ep'blica+ exigir) el tribunal para dar curso a
la solicitud+ que se deposite en la cuenta corriente del tribunal una cantidad cuyo monto
no podr) fijarse en menos de medio sueldo vital ni en m)s de dos sueldos vitales. , 4ay
que actualizar estos valores) .!
Este valor se mandar) aplicar a favor del Iisco si resultan establecidas las circunstancias
que indica el articulo 662 inciso segundo.!
T%rmino &ro+atorio es&ecial o t%rmino es&ecial de &rue+a: art%culo 66G del #$#.!
"a regla general es que el trmino probatorio no se suspende a menos que las partes
pidan que se suspenda. "os incidentes que se promueven en el trmino probatorio o que
se relacionen con la prueba+ deben tramitarse en cuaderno separado.!
Entorpecimientos: Si se produce un entorpecimiento , por ejemplo se recusa al juez+ o se
produce un terremoto o un temporal que impide las comunicaciones de un lugar a otro)+
en este caso que imposibilitan que se rinda la prueba ofrecida en el tribunal o en otro
lugar solicitado+ entonces surge lo que llama el trmino probatorio especial o trmino
especial de prueba+ pero solo por los d%as que 4aya durado el entorpecimiento y para
rendir prueba slo en el lugar a que dic4o entorpecimiento se refiera. $or ejemplo tenia
que declarar un testigo que viajar%a en avin y ese dia no 4ubo salida de aviones por mal
tiempo.
"a parte debe reclamar del obst)culo que impide la prueba al momento en que se
presenta o dentro de los tres d%as siguientes.!
<er inciso final 66G con motivo de la apelacin subsidiaria del auto de prueba , 6/G #$#).!
9E "(S $&(#E9?>?EC*(S $(S*E&?(&ES : ": $&EEA:.!
(bservaciones a la prueba.!
:rt. 863.! <encido el trmino de prueba y dentro de los diez d%as siguientes+ las partes
podr)n 4acer por escrito las observaciones que el examen de la prueba les sugiera..!
9ebemos recordar que el trmino de prueba se comenz a computar desde la 'ltima
notificacin de la resolucin que recibi la causa a prueba+ plazo de 73 dias+ que excluyen
los feriados+ sin que se suspenda en caso alg'n+ como regla general salvo lo se=alado
precedentemente.!
: contar del vencimiento surge un plazo de /3 d%as+ que es fatal+ en que el expediente
esta en Secretaria para que las partes puedan examinarlo en especial la prueba rendida y
de su examen y an)lisis o ponderacin el actor por ejemplo se=alarle al juez que sus
pretensiones se encuentran debidamente acreditadas con tal o cual medio probatorio y
que las excepciones o defensa que 4izo valer el demandado no las prob.!
$resenta un escrito que titula -(bservaciones a la prueba.+ para que el juez lo tenga
presente al resolver.!
:ntiguamente eran posible retirar el expediente del tribunal para cumplir con un tr)mite
que se denominaba -:legato de bien probado.+ que se suprimi en virtud de la ley C 0
@@13+ de 5 de febrero de /G88. :4ora no.!
$rueba que se recepciona con posterioridad al vencimiento del probatorio.!
El curso del juicio sigue adelante con el objeto de que el ;uez proceda a dictar sentencia y
no es obst)culo para ello el 4ec4o de no 4aberse devuelto por un tribunal la prueba que
se rindi en otro lugar o que no se practic una diligencia de prueba pendiente+ todo ello a
menos que el tribunal estime que para una acertada resolucin la estima necesaria y en
este caso reitera esa prueba+ pero como medida para mejor resolver+ conforme el art%culo
/5G del #$#.!
#?*:#?(C $:&: (?& SEC*EC#?:.!
Ena vez que est) vencido el plazo de /3 d%as+ se 4ayan o no presentados escritos+ y
existan o no diligencias pendientes+ el tribunal citar) para o%r sentencia.!
Leneralmente es la parte demandante la que presenta un escrito se=alando que el plazo
de /3 d%as se encuentra vencido y solicita al tribunal cite a las partes para o%r sentencia+ a
lo que el tribunal accede resolviendo: -#%tese a las partes para o%r sentencia.. :lgunos
jueces resuelve: :utos para fallo. Ello es errneo por cuanto lo procedente es citar para
o%r sentencia.
&ecurso: si procede el de reposicin+ as% lo se=ala el art%culo 867 inciso segundo+ pero
esta reposicin debe fundarse en un error de 4ec4o y plantearse dentro de tercero d%a. "a
resolucin que dicta el juez es inapelable.!
#ierre del debate:
Ena vez que se dicta esta resolucin queda cerrado el debate y la causa en estado de
fallo. Co se admitir)n escritos ni prueba de ninguna especie.
"o dispone el art%culo 866 del #$#.!
$lazo para dictar sentencia: 13 d%as contados desde la resolucin anterior. :rt. /17 inciso
tercero del #$#.
Si no falla ser) amonestado por la #orte de :pelaciones respectiva y si a pesar de esta
amonestacin no dicta el fallo+ dentro del plazo que le asigna el tribunal superior+ incurre
en la pena de suspensin de su empleado por el trmino de 63 d%as+ que ser) decretado
por la misma #orte.!
Excepcin: pueden plantearse antes de la dictacin del fallo algunas situaciones+ por
ejemplo:
?ncidente de nulidad de lo obrado ,arts. 26 y 28). Este incidente debe basarse en vicios o
defectos que anulan el proceso o en la falta de una circunstancia esencial para la
ritualidad o marc4a del juicio. $uede corregir de oficio el juez los errores que observe en
la tramitacin del juicio y adopta las medidas necesarias que tiendan a evitar las nulidad
de los actos del procedimiento de acuerdo al inciso final del art%culo 28.!
Sin embargo 4ay que tener presente que para formular un incidente de esta naturaleza
que deriva de una causa producida durante la tramitacin del juicio+ el art%culo 28 se=ala
que la nulidad solo puede impetrarse dentro del plazo de cinco d%as contados desde que
aparezca o se acredite que quien debe reclamar de la nulidad tuvo conocimiento del vicio+
a menos que se trate de la incompetencia del tribunal.!
&esulta obvio que si la parte no reclamo del vicio en su oportunidad no puede plantearlo
en este estadio procesal de la causa+ al 4aber precluido su derec4o a 4acer. Salvo que se
trate de una norma de orden p'blico que no se 4aya cumplido en la sustanciacin de la
causa. $rocedimiento ind%gena+ por ejemplo.!
:ctuacin de oficio del juez:
Se refiere a ello el art%culo /5G del #$#. Es decir+ el tribunal puede decretar una o m)s
medidas para mejor resolver+ por cuanto esta norma legal dispone: -"os tribunales+ slo
dentro del plazo para dictar sentencia+ podr) dictar de oficio medidas para mejor resolver.
"as que se dicten fuera de este plazo se tendr)n por no decretadas.!
"uego se=ala cuales son las medidas que se pueden dictar y lo relaciona con el art%culo
86/ del mismo #$#.!
:rt%culo 7G3 del #$#: $uede el actor solicitar alguna de las medidas precautorias que
contempla el art%culo 7G3 y ello es posible por cuanto con esta medida que se decretara
podr) asegurar el resultado de la accin que 4a interpuesto el demandante.!
?mpugnacin.. #on posterioridad a la citacin para ouir sentencia es posible impugnar los
documentos p'blicos+ privados y traducciones de estos si el plazo que se contempla para
este efecto venc%a luego de la resolucin que cit a las partes para oir sentencia.
El articulo 86/ en su inciso segundo se=ala: -"os plazos establecidos en los art%culos 687
C0 6+ 681 C0 6+ y 68@ que 4ubieren comenzado a correr al tiempo de la citacin para oir
sentencia continuar)n corriendo sin interrupcin y la parte podr) dentro de ellos+ ejercer
su derec4o de impugnacin. 9e producirse esta+ se tramitar) en cuaderno separado y se
fallar) en la sentencia definitiva sin perjuicio de lo dispuesto en el art%culo 86/..!
"a acumulacin de autos+ privilegio de pobreza+ desistimiento de la demanda y
conciliacin.!
En este caso es posible pedir al juez antes de que dicte sentencia acumule la causa a otra
seguida entre las mismas partes para que no se dicten sentencias que pueden ser
contradictorias entre s%.
Se puede solicitar privilegio de pobreza , art. /63) desistirse de la demanda , /82) y
decretar el tr)mite de conciliacin facultativa , 717 inciso final ).!
C( SE 9E#&E*: #?*:#?(C $:&: (?& SEC*EC#?:.!
El art%culo @G5 C0 @ del #$# contempla la -citacin para oir sentencia. como un tr)mite o
diligencia esencial en la primera instancia+ y por lo tanto si se omite este tr)mite el art%culo
@12 C0 G permite recurrir de casacin en la forma en contra de la sentencia por 4aberse
faltado a un tr)mite que la ley declar como esencial.!
MEDIDA% -ARA MEJOR RE%OLFER.!
#oncepto: son aquellas diligencias probatorias establecidas en la ley y que puede el
tribunal decretar de oficio+ luego de dictada la resolucin que cit a las partes para oir
sentencia+ con el objeto de acreditar o esclarecer alguno de los 4ec4os materia del debate
para resolver de una manera adecuada y justa.!
Esto es privativo del ;uez y las partes no tienen derec4o para instar que el tribunal las
decrete. : veces insin'an alguna diligencia en el escrito de observaciones de la prueba+
son como sugerencia que formulan al tribunal.!
(portunidad para decretarla: 9ispone el art%culo /5G del #$#: -"os tribunales+ S("(
dentro del plazo para dictar sentencia+ podr)n dictar de oficio medidas para mejor
resolver..!
Es un plazo legal y se encuentra contemplado para la realizacin propia del tribunal+ y
conforme el art%culo 18 del #$# no es fatal.!
Sin embargo a=ade el art%culo: -"as que se dicten fuera de este plazo se tendr)n por no
decretadas..!
Enumeracin de las medidas47
Est)n se=aladas en el art%culo /5G del #$#:
/.! "a agregacin de cualquier documento que estime necesario el juez para esclarecer
el derec4o de los litigantes. $uede ser un documento p'blico o privado en poder de las
partes o bien de terceras personas.!
7.! "a confesin judicial de cualquiera de las partes sobre 4ec4os que considere de
influencia en la cuestin controvertida y que no resulten probados. $ara llevarla a efecto
se sigue el procedimiento establecido en el art%culo 6G8.!
6.! "a inspeccin personal del objeto de la cuestin.!
8.! El informe de peritos.!
5.! "a comparecencia de testigos que 4ayan declarado en el juicio para que aclaren o
expliquen sus dic4os obscuros o contradictorios. Co se les puede 4acer declarar sobre
4ec4os nuevos sobre los cuales no depuso.!
1.! "a presentacin de cualesquiera otros autos que tengan relacin con el pleito. Esta
medida se cumplir) de conformidad a lo establecido en el inciso 60 del art%culo 6@. En este
caso el expediente que se le remita al juez debe mantenerlo por un tiempo estrictamente
necesario para poder examinarlo+ sin exceder de 2 d%as si la causa estuviera pendiente.!
En estos casos se remite fotocopia del expediente a menos que tenga m)s de 753 fojas o
4aya imposibilidad de fotocopiarlo en el lugar asiento del tribunal+ en cuyo caso se remite
al tribunal el expediente original.!
Cotificacin: #uando el juez decreta alguna de las medidas antes citadas debe notificarse
la resolucin respectiva por el estado diario a las partes. Si se trata de terceros que deben
comparecer se les notifica por cdula.!
$lazo para cumplirlas: ley dispuso que las medidas deben cumplirse en el plazo de 73
d%as+ contados desde la fec4a de la notificacin de la resolucin que las decret y vencido
este plazo+ las medidas no cumplidas se tendr)n por no decretadas y el tribunal proceder)
a dictar sentencia+ sin m)s tr)mite.!
&ecursos: por regla general todas las resoluciones que se dicten en conformidad a este
art%culo son inapelables.
Excepcin: cuando el tribunal de primera instancia decreta informe de peritos o cuando se
abre un trmino especial de prueba a que se refiere dic4a disposicin.! $rocede la
apelacin en el solo efecto devolutivo.!
SEC*EC#?:.!
"a contienda entre las partes finaliza cuando el juez dicta su veredicto+ es decir+ la
sentencia que seg'n el art%culo /13 del #digo de $rocedimiento #ivil debe pronunciarse
conforme al mrito del proceso y no puede extenderse a puntos que no 4ayan sido
expresamente sometidos a juicio por las partes+ salvo en aquellas materias que las leyes
manden o permitan a los tribunales fallar de oficio , la nulidad absoluta).!
: diferencia de lo que sucede en los tribunales colegiados en los cuales los ministros
toman conocimiento del expediente por medio del relator o secretario+ en los tribunales de
primera instancia el juez debe examinar por s% mismo la causa para dictar resolucin ,art.
/1/ ).!
Iallo de los asuntos: "as causas se fallar)n en los tribunales unipersonales tan pronto
como estn en estado+ es decir+ cuando en forma previa se dict la resolucin -c%tese para
oir sentencia.+ o si se 4ubiera dictado una medida mejor resolver y sta se cumpli+ el
tribunal decreta: $or cumplida la medida para mejor resolver+ autos para fallo.. Se notifica
por el estado diario.!
Caturaleza sentencia dictada en juicio ordinario.! Es una sentencia definitiva+ vale decir+
la que pone fin a la instancia+ resolviendo la cuestin o asunto que 4a sido objeto del
juicio+ seg'n el concepto que se contiene en el art%culo /52+ inciso segundo del #digo de
$rocedimiento #ivil.!
Requisitos8
Lenerales: lugar y fec4a en que se expide la sentencia y al final lleva la firma del juez que
la dict. "a firma del juez debe ser autorizada por el secretario del tribunal o de la persona
que lo subroga+ que generalmente es el (ficial $rimero.!
Especiales: los se=ala el art%culo /@3 del #$#.!
/.! "a designacin precisa de las partes litigantes+ o sea+ del demandante y del
demandado+ o tercero que particip en el juicio.!
7.! "a enunciacin breve de las peticiones o acciones deducidas por el demandante y de
sus fundamentos.!
6.! ?gual enunciacin de las excepciones o defensas alegadas por el demandado.!
8.! "as consideraciones de 4ec4o o de derec4o que sirven de fundamento a la sentencia.!
5.! "a enunciacin de las leyes+ y en su defecto de los principios de equidad+ con arreglo a
los cuales se pronuncia el fallo y
1.! "a decisin del asunto controvertido. 9ebe comprender todas las acciones y
excepciones que se 4ayan 4ec4o valer en el juicio. $ueden omitirse aquellas que son
incompatibles con las aceptadas.!
Iormato.
*odos estos requisitos se plasman en la sentencia que contiene:
Parte ex&ositi#a: en la cual el juez 4ace un resumen de la demanda+ contestacin+ y
tr)mites posteriores del proceso 4asta la citacin para o%r sentencia.!
Parte considerati#a: el juez en esta parte aplica el derec4o+ y para ello efect'a una
reconstruccin de los 4ec4os determina la norma legal que es aplicable a la litis y el
examen de los requisitos para la procedencia de la accin entablada.! , C0 8 y 5 del art.
/@3).!
"o anterior debe relacionarse con el auto acordado de la #orte Suprema sobre &edaccin
de las sentencias.!
Parte resoluti#a ( dis&ositi#a.! , art. /@3 C0 1 ).!es aqu% donde el juez resuelve la materia
debatida: Se acoge la demanda de fojas H o se rec4aza la demanda de fojas H.+.!
(misin: si se omite los requisitos que contempla el art%culo /@3 del #$# es causal de
casacin en la forma+ seg'n lo se=ala el art%culo @12 C0 5 del mismo cuerpo legal.!