Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Por qu cruz Benandonner la Calzada al principio? Por qu la cruz corriendo al final? Qu pas con la Calzada? A
Qu tenan de especial? Dnde viva cada uno? Qu relacin haba entre Oonagh y Finn?
La autntica protagonista de este relato es Oonagh, la mujer de Finn. Los autnticos protagonistas de este relato son Benandonner y Finn.
10. Te ha gustado la leyenda? Por qu? Tu aportacin 11. Imagina que tienes que transformar
esta leyenda irlandesa en una leyenda japonesa. Escribe el comienzo. Debes redactar un nuevo marco y dar otros nombres a los personajes.
108
la lectura con estos datos y gurdala en un fichero con el resto de las fichas de lectura.
Tres palabras con la letra v. Tres palabras con la letra b. Tres palabras con la letra g (sonido J).
15. Identifica los rasgos propios de las leyendas en la historia que has ledo sobre
la Calzada de los Gigantes.
PARA SABER MS
Un hroe irlands
El gigante Finn MacCool es uno de los ms famosos hroes irlandeses, ya que protagoniza buena parte de las antiguas leyendas celtas. Segn esas leyendas, Finn era el jefe de un clan de guerreros llamados fianna, cuyas hazaas se narran en cuentos y poemas tradicionales. Es un personaje muy conocido en Irlanda y en Escocia. Sobre l se dice que era un guerrero de gran fuerza e inteligencia. Cuentan las leyendas que, de nio, Finn prob accidentalmente un trozo de salmn al que se atribua el poder del conocimiento, y, por eso, el gigante irlands adquiri el don de la sabidura.
109
Las palabras en las que el diptongo ue va precedido de una vocal. Por ejemplo: aldehuela. Las palabras que se han formado a partir de otras que empiezan por h. Por ejemplo: prehistrica, deshabitada.
deshielo
antihroe
ahijado
Ejemplo: A
Prohibido fumar.
Ahora, elige una palabra de cada grupo y forma una oracin con ellas.
des-
buhardilla dehesa
alhajas azahar
bho baha
rehogar
ahorrar
112
gigantes
hacer
vera
HUMOR
Ah estaba!
En aquellas deshabitadas islas, los dos gigantes, con gran ahnco, se haban estado lanzando durante aos y aos enormes rocas como si fuesen cacahuetes. Entre los dos, sin tener que hacer ningn esfuerzo sobrehumano, formaron un impresionante camino de piedra. Desde la baha de su isla, uno de los gigantes decidi recorrer esa larga senda para enfrentarse a su enemigo. As, ni siquiera corra peligro de ahogarse. Ahora vera ese mequetrefe!
a veculo alcool
haba
elegimos
autntica
El Torcal de Antequera
Llegamos al Torcal y aparcamos el vehculo. Junto a un cartel que prohiba hacer fuego, haba otro con informacin sobre el Parque. Nos pusimos en camino hacia aquel museo de la naturaleza. El da fue caluroso y la subida difcil. Al llegar, estbamos exhaustos y medio deshidratados, pero el esfuerzo haba merecido la pena. El Torcal es una autntica alhaja de Andaluca!
SOBRE EL TEXTO
La leyenda
La leyenda es un relato tradicional en el que se recogen sucesos extraordinarios que son ficticios, pero que se presentan como si realmente hubieran sucedido. Las leyendas estn presentes en la tradicin literaria de casi todos los pueblos. Muchas leyendas se crearon para explicar determinadas costumbres o la formacin de elementos naturales (montaas, ros).
Hace millones de aos se produjo una gran erupcin volcnica que dio origen a la famosa Calzada de los Gigantes, en la actual Irlanda del Norte. La Calzada es una de las formaciones naturales ms espectaculares que existen en el mundo. Se trata de una especie de camino de piedra que, desde la falda de verdes y suaves montaas, baja hacia el mar. Las colosales dimensiones de la Calzada despertaron desde el principio la imaginacin popular e inspiraron esta fantstica leyenda:
10
egn cuentan, en las hmedas y bellas tierras de Irlanda del Norte, en el condado de Antrim, viva el gigante Finn, enemigo acrrimo de Benandonner, otro terrible gigante que habitaba frente a l en la isla de Staffa, cerca de Escocia. Aunque nunca se haban encontrado, los dos gigantes solan pelear con frecuencia: cada uno lanzaba enormes y pesadas rocas a la isla del otro, con el propsito de alcanzar a su rival. Tantas y tantas rocas se lanzaron que se form un camino de piedra en el mar que una las dos islas. Un da, Benandonner, que era muy alto y tena una impresionante corpulencia, decidi que haba llegado la hora de enfrentarse cara a cara con su odiado enemigo.
54
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Benandonner estaba seguro de ganar, pues, desde la distancia, Finn pareca mucho ms pequeo y enclenque que l. Ya era hora de darle su merecido a aquel fanfarrn! El gigante cruz el largo camino de rocas sobre las aguas. Cada una de sus zancadas haca temblar la tierra y se dejaba or en los dominios del gigante Finn. Aquel estrepitoso ruido alert a la esposa de Finn, Oonagh, quien rpidamente tuvo una idea para espantar a Benandonner. Rpido, Finn, Benandonner se acerca! dijo Oonagh asustada. Acustate en esa cuna y hazte el dormido! A continuacin, Oonagh abrig a Finn con ropas de beb. Poco despus, Benandonner llam a la puerta. Los golpes retumbaron en el interior de la vivienda como los ruidosos truenos de una descomunal tormenta. Finn, cobarde! bramaba el gigantn. Atrvete a salir! Entonces, Oonagh abri la puerta y dijo con fingida calma: Por favor, deja de gritar: vas a despertar a mi hijito. Mi marido no est en casa ahora. Si quieres, pasa y espera a que vuelva, pero no chilles ms. Cuando Finn regrese, podris arreglar vuestras diferencias. Mientras tanto, te preparar una taza de t. Benandonner, desconcertado ante aquella mujer, entr en la casa sin saber qu decir: Yo Chisssss! Habla bajo! El beb tiene un sueo muy ligero y no quiero que se despierte. Se levanta de muy mal genio! Sin hacer ruido, Benandonner se acerc con curiosidad a la enorme cuna. Oonagh comprendi que aquel era el momento que esperaba y destap un poco al falso beb. Entonces, Benandonner vio a una criatura de tamao colosal, apenas un poco ms pequea que l. Menuda sorpresa! El robusto Benandonner sinti pnico. Si el hijo de Finn era as, no quera imaginar cmo sera el padre Haba calculado mal las fuerzas de su enemigo! Sin duda, el gigante del condado de Antrim era muy superior a l. Y estaba a punto de llegar! Benandonner decidi que era el momento de escapar de all. As que retrocedi de puntillas para no hacer ruido y, sin despedirse de Oonagh, ech a correr como alma que lleva el diablo. En su veloz huida, Benandonner destruy con la fuerza de sus pisadas el camino de piedras que cruzaba el mar. Solo quedaron algunas gigantescas rocas al comienzo, junto a la orilla de la verde Irlanda. Desde entonces, aquel camino de enormes columnas que se adentra en el mar se llama la Calzada de los Gigantes, en recuerdo de Finn y de Benandonner. Y todava hoy hay quien piensa que esta historia es algo ms que una vieja leyenda irlandesa.
LEYENDA IRLANDESA
acrrimo: muy firme. enclenque: dbil, con pocas fuerzas. fanfarrn: el que presume mucho aunque no tenga motivo. alert: avis para que estuviera atento. bramaba: gritaba furiosamente. diferencias: falta de acuerdo sobre algn asunto.
VOCABULARIO ORTOGRFICO
hmedas rival ahora robusto all veloz
55