PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 1 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

ELABORADO POR Nombre: i!der Fernnde"

REVISADO POR Nombre: #hon $%spedes

APROBADO POR Nombre: #&!issa 'a!avarr(a

$argo: '&pervisor de )edio $argo: $oordinador +enera! $argo: #e.e de /,-' Ambien*e ,-'

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 2 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

I.

CONTROL DE REVISIN

N0 Rev1 00 01 02 ,misin

2escripcin $orreccin de! ob4e*ivo 5 rea de ap!icacin de! procedimien*o 7is*ado de doc&men*os de re.erencia $ambios varios seg8n m&es*ra e! doc&men*o $ambios varios seg8n m&es*ra e! doc&men*o 'e modi.ic e! ob4e*ivo: e!iminando ;<adems de *ransmi*ir a !os *raba4adores in.ormacin acerca de !os riesgos po*encia!es para s& sa!&d 5 bienes asociados con e! &so de ma*eria!es pe!igrosos=1 'e agregaron 5 precisaron doc&men*os de re.erencia 'e e!iminaron de.iniciones 5 se precisaron n&evos de.iniciones 'e rea!i"aron cambios en !a descripcin de! procedimien*o 'e e!imin !a seccin ;$om&nicacin: in.ormacin 5 re?&isi*os de capaci*acin= 'e rede.ini !a responsabi!idad de /,-' 5 de !os con*ra*is*as 'e modi.icaron !os aneAos

Pg1 3 6 6 9arias 9arias 6 6 6 > @ @39 9319

03

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 3 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

II.

TABLA DE CONTENIDO.

TEM

PAG.

B1$CNDRC7 2, R,9B'BEN111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111112 BB1DAF7A 2, $CND,NB2C111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111113 11CF#,DB9C111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 6 21GR,A 2, AP7B$A$BEN11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116 312C$H),NDC' 2, R,F,R,N$BA 1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116 61AFR,9BADHRA' I 2,FBNB$BCN,'1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111116 >12,'$RBP$BEN 2,7 PRC$,2B)B,NDC11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111> 61 R,+B'DRC'11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 @ J1R,'PCN'AFB7B2A211111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111@ @1AN,KC'111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 9

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 6 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

1. OBJETIVO ,s*ab!ecer !os !ineamien*os para !a correc*a iden*i.icacin: a!macenamien*o 5 manip&!acin de !os ma*eria!es pe!igrosos ?&e !as dis*in*as empresas &*i!icen en e! desarro!!o de s&s ac*ividades den*ro de! AB#$h1 2. REA DE APLICACIN Dodas !as reas de! AB#$h: donde se rea!icen ac*ividades ?&e &sen ma*eria!es pe!igrosos 3?&e no sean considerados como mercanc(as pe!igrosas3 a cargo de con*ra*is*as: concesionarios: proveedores o en*idades de! es*ado1 ,s*os podrn ap!icar s&s propios procedimien*os de iden*i.icacin: mane4o 5 a!macenamien*o de ma*eria!es pe!igrosos: siempre 5 c&ando c&mp!an con !os ob4e*ivos 5 es*ndares es*ab!ecidos en e! presen*e doc&men*o1 3. DOC MENTOS DE REFERENCIA
7e5 +enera! de Resid&os '!idos

7e5 NL 2J316: Reg!amen*o 5 s& modi.ica*oria1 +&(a de resp&es*a a emergencias de! 2epar*amen*o de *ranspor*e de ,,HH1 MNNN1*c1gc1ca/can&*ec/ergOgm&/sp/+&iaOde!O&s&ario1h*mP 7e5 Crgnica en -idrocarb&ros 3 7e5 NL 26221 5 !a 7e5 de Ac*&a!i"acin en -idrocarb&ros 7e5 NL 2J3JJ Norma NFPA NL J06 Norma -)B' M-a"ardo&s )a*eria! Bn.orma*ion Reso&rce '5s*emP Reg!amen*o de seg&ridad Radio!gica 21' NL 00939J )DDC16 P3J Procedimien*o para reco!eccin in*erna de resid&os s!idos Re!acin de 2esin.ec*an*es 5 P!ag&icidas Naciona!es e Bmpor*ados con A&*ori"acin 'ani*aria 9igen*e !as c&a!es permi*en conocer !os prod&c*os ?&e p&eden ser comprados Mh**p://NNN1digesa1s!d1pe/,Apedien*es/F&s?&edas1aspP 2ecre*o '&premo NL 033320003BDBN$B1 ,s*ab!ecen disposiciones para !a ap!icacin de! Pro*oco!o de )on*rea! re!a*ivo a !as s&s*ancias ?&e ago*an !a capa de o"ono1

!. ABREVIAT RAS Y DEFINICIONES

AIJC"# Aerop&er*o Bn*ernaciona! #orge $hve" C$%&'(&)*&( # Persona na*&ra! o 4&r(dica ?&e s&minis*ra e?&ipos 5 herramien*as:

pres*a servicios de asesor(a: cons&!*or(a es*&dios 5 /o cons*r&ccin de &n pro5ec*o

+EHS M/&a!i*5: ,nvironmen*a!: -ea!*h Q 'a.e*5P: rea de 7AP responsab!e de

!a $a!idad: 'eg&ridad , )edio Ambien*e1

M(&-')(. P-.)/'$*$# *oda s&s*ancia ?&e p&eda ca&sar daRo a !a sa!&d:

propiedades 5 e! medioambien*e1
H$0( 1- D(&$* 1- S-/2')1(1 1-. M(&-')(. 3MSDS4 S Mo s& e?&iva!en*eP:

doc&men*o ?&e indica !os cons*i*&5en*es pe!igrosos de! ma*eria!: s&s propiedades .(sicas 5 ?&(micas: !os pe!igros ?&e p!an*ea a !a sa!&d: !os nive!es
La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina > de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

de eAposicin permisib!es: !os procedimien*os de primeros a&Ai!ios: !os procedimien*os de emergencia 5 !os re?&isi*os para s& manip&!acin 5 &so recomendados1 ,! .abrican*e debe proporcionar &na )'2' para *odos !os ma*eria!es po*encia!men*e pe!igrosos1 5. DESCRIPCIN DEL PROCEDIMIENTO 5.1 I1-%&)6)7(7)8% 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$* 'e podr iden*i.icar ma*eria!es pe!igrosos en .orma correc*a de ac&erdo a:
'eRa!es 5 co!ores: seg8n !a c!asi.icacin de co!or de .ondo de !os rombos

con.orme !as Naciones Hnidas ?&e c!asi.ica n&eve c!ases de ma*eria!es pe!igrosos 3 Rombos de co!ores de !a 2CD M2ireccin de Dranspor*es de ,s*ados HnidosP1 A%-9$ :.1 P!acas: e*i?&e*as 5 co!ores: seg8n !a c!asi.icacin de !a Norma NFPA J06 rombos ?&e indican !os riesgos de !os ma*eria!es pe!igrosos1 A%-9$ :.3 2oc&men*os de carga 5 ho4as de seg&ridad M)'2'P S +&(a de Resp&es*a en caso de emergencia de !a $ANHD,$1 A%-9$* :.; , :.< P!acas rec*ang&!ares: seg8n !a c!asi.icacin de !a Norma -)B' ?&e c!asi.icacin !os ma*eria!es pe!igrosos por co!ores1 A%-9$ :.5 7os res&!*ados de di.eren*es e?&ipos de de*eccin 5 medida

5.2 I%=-%&(')$ 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$* 7a !is*a de! I%=-%&(')$ 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$* deber eAhibirse en !&gares donde se a!macenen es*os ma*eria!es 5 con*endr !a sig&ien*e in.ormacin:

Nombre de! prod&c*o Mes*o es: nombre com8nP 2ireccin de! .abrican*e / proveedor 7&gar donde es* a!macenado e! ma*eria! $an*idad a!macenada Propsi*o / &so de! ma*eria! Hso d&ran*e !a obra Mopciona!P -o4as de 'eg&ridad M)'2' eAhibidas 5 *ambi%n archivadasP

7as s&s*ancias ?&(micas ?&e es*n eAoneradas de ser inc!&idas en !os inven*arios de ma*eria!es pe!igrosos son a?&e!!os prod&c*os de cons&mo &sados en e! !&gar de *raba4o1 7os c&a!es deben de *ener &n responsab!e de s& &so 5 s&s ho4as de seg&ridad M)'2'P1 7a persona ?&e !a organi"acin designe ac*&a!i"ar e! Bnven*ario de ma*eria!es pe!igrosos1 5.3 H$0(* 1- D(&$* 1- S-/2')1(1 1-. M(&-')(. 3MSDS4 Para cada ma*eria! pe!igroso o po*encia!men*e pe!igroso en e! !&gar de *raba4o o a!macenamien*o se re?&ieren de -o4as de 2a*os de 'eg&ridad de! )a*eria! M)'2'P o &n doc&men*o e?&iva!en*e1 7as c&a!es se debern man*ener en &n !&gar designado en e! a!mac%n: disponib!e para !os *raba4adores d&ran*e *odos !os *&rnos de *raba4o1
La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 6 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

7as )'2' debern es*ar escri*as en espaRo! para &na me4or comprensin de! persona!1 Dodo e! persona! deber de es*ar capaci*ado en e! en*endimien*o de !as -o4as de 'eg&ridad M)'2'P1 5.! C$$'1)%(7)8% 1- R-*>$%*(?).)1(1-* $&ando persona! de 7AP o de o*ras empresas con*ra*is*as ?&e *ransi*en o va5an a *raba4ar en !a "ona en donde se enc&en*ren presen*es ma*eria!es pe!igrosos de &so de! $on*ra*is*a: e! c&a! *endr !a responsabi!idad de in.ormar a !as par*es invo!&cradas sobre es*os pe!igros: proporcionndo!es !a in.ormacin de modo ?&e p&edan pro*egerse adec&adamen*e1 ,s*e persona! *endr acceso *o*a! a! Bnven*ario de )a*eria!es Pe!igrosos 5 a !a base de da*os de )'2' a .in de poder revisar c&a!?&ier in.ormacin necesaria1 5.5 M(%-0$ 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$* 7os ma*eria!es pe!igrosos ?&e ingresen a! AB#$- para !abores re!acionadas con !a operacin: cons*r&ccin 5 man*enimien*o Mno inc!&5e mercanc(as pe!igrosasP sern adminis*rados de con.ormidad con !o disp&es*o en !as sig&ien*es s&b secciones: 5.5.1. A1@2)*)7)8% 1- 7$A>'( 1- A(&-')(.-* >-.)/'$*$*

$&ando se rea!ice compras de prod&c*os 5 a!g&no de e!!os sea &n ma*eria! pe!igroso: se deben *ener en c&en*a !as recomendaciones sig&ien*es: Para e! caso de ad?&isicin de re.rigeran*es: s& &so deber ser con*ro!ado basados en !as recomendaciones es*ab!ecidas en e! Pro*oco!o de )on*rea!1 ,n e! caso de compra de desin.ec*an*es: p!ag&icidas impor*ados 5 naciona!es: se adec&arn a !as res*ricciones de !a 2B+,'A de ac&erdo a !a Re!acin de 2esin.ec*an*es 5 P!ag&icidas Naciona!es e Bmpor*ados con A&*ori"acin 'ani*aria 9igen*e !as c&a!es permi*en conocer !os prod&c*os ?&e p&eden ser comprados Mh**p://NNN1digesa1s!d1pe/,Apedien*es/F&s?&edas1aspP Adiciona!men*e: no se p&ede proceder a comprar ma*eria!es: prod&c*os o ins&mos con con*enido de asbes*o: acei*es con con*enido de P$Fs Mpo!ic!orobi.eni!osP: s&s*ancias radiac*ivas 5 s&s*ancias ?&e sean reconocidas como armas ?&(micas: bio!gicas o simi!ares1 E&)@2-&(1$ 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$*

5.5.2.

7as e*i?&e*as en !os con*enedores de ma*eria!es pe!igrosos deben sa*is.acer c&ando menos !os sig&ien*es cri*erios:
Bndicar e! nombre de! ma*eria! *a! como aparece en !a )'2' !a c&a! permi*ir

&bicar .ci!men*e !a respec*iva )'2'1

'er !egib!es: en e! idioma naciona!: ing!%s 5 .ig&rar c!aramen*e en e!

con*enedor1
$on*ener adver*encias adec&adas de pe!igro Mpor e41 s(mbo!os reconocib!esP

para a5&dar a !os emp!eados a pro*egerse

,! nombre 5 direccin de! .abrican*e: impor*ador & o*ra persona responsab!e de!

ma*eria! pe!igroso 5 de ?&ien se p&ede ob*ener ma5or in.ormacin acerca de! ma*eria!1
La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina J de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

5.5.3.

A2*-%7)( 1- E&)@2-&(* , *2 R--A>.(B$

'i &n con*enedor no *iene e*i?&e*a: e! persona! s&pervisor per*inen*e !o ais!ar para evi*ar s& &so 5 se com&nicar con !a Fase de Resca*e de 7AP M>1J33999 a! aneAo 3999P a .in de recibir ins*r&cciones sobre !os pasos adec&ados a seg&ir para iden*i.icar e! ma*eria!1 Hna ve" ?&e e! ma*eria! ha5a sido iden*i.icado con eAac*i*&d: se deber conseg&ir e*i?&e*as 5 co!ocar!as en e! con*enedor an*es de s& &so1 7os con*enedores es*acionarios individ&a!es Mpor e41 *an?&es de a!macena4eP debern con*ar con !e*reros: car*e!es & o*ro *ipo de seRa!i"acin ?&e iden*i.i?&en e! *ipo de ma*eria! ?&e se es* mane4ando con.orme se de*a!! en >1>121 5.5.!. M(%)>2.(7)8% 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$*

Para *oda ac*ividad donde se manip&!e ma*eria!es pe!igrosos se &*i!i"ar bande4as de con*encin para evi*ar derrames en !os pisos1 An*es ?&e &n *raba4ador manip&!e c&a!?&ier ma*eria! pe!igroso: es*e deber: Recibir capaci*acin acerca de !a iden*i.icacin: &so: a!macena4e 5 s& adec&ada e!iminacinT as( como: !os pe!igros 5 riesgos po*encia!es asociados con e! ma*eria! 3riesgos ambien*a!es: a !a seg&ridad 5 a !a sa!&d31 Adems de con*ar con e! e?&ipo de pro*eccin persona! adec&ado1 ,! s&pervisor de! $on*ra*is*a se aseg&rar ?&e e! ma*eria! pe!igroso sea adec&adamen*e manip&!ado a .in de evi*ar derrames 5 ?&e e! persona! no a&*ori"ado M,41 persona! no en*renadoP se vea eAp&es*o a! ma*eria! pe!igroso1 5.5.5. A.A(7-%(0- 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$*

Dodos !os ma*eria!es pe!igrosos ?&e *engan *%cnicas de a!macena4e debern seg&ir como m(nimo dichos re?&erimien*os1 7a empresa con*ra*is*a *endr &n responsab!e en s& rea de a!macenamien*o *eniendo !as sig&ien*es .&nciones: Bnspeccionar 5 veri.icar e! ingreso 5 sa!ida de !os ma*eria!es pe!igrosos1 2esarro!!ar 5 ac*&a!i"ar e! inven*ario de !os ma*eria!es pe!igrosos inc!&5endo &n !ibro de regis*ro de )'2' 7os cri*erios para !a &bicacin de reas adec&adas de a!macena4e deben *ener en c&en*a ?&e:
2eben es*ar correc*amen*e ven*i!adas: para evi*ar !a concen*racin de gases

pe!igrosos M*Aicos: irri*an*es: eAp!osivosP 2e iden*i.icarse !a necesidad: debe con*arse con e?&ipos s&presores de incendios: !os c&a!es deben corresponder con !as carac*er(s*icas de! .&ego ?&e generar(a !os ma*eria!es in.!amados1 7a *empera*&ra ambien*e debe man*enerse en !os !(mi*es recomendados para !os ma*eria!es a!macenados1 7as 4&n*as Msi !o h&biereP deben ser se!!adas con &n po!(mero especia! ?&e sopor*e e! a*a?&e ?&(mico de !as s&s*ancias a!macenadas1
La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina @ de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

$&en*en con &n medio para con*ro!ar e! acceso a !os ma*eria!es de modo ?&e

s!o e! persona! a&*ori"ado Mpor e41 e! persona! en*renadoP p&eda re*irar 5 &sar !os ma*eria!es1 ,s*%n pro*egidos con*ra e! medio ambien*e Mpor e41 !&" so!ar: precipi*acionesP $&en*en con &na con*encin sec&ndaria adec&ada en !a .orma de &na s&per.icie impermeab!e con &n sardine! o &n medio simi!ar para minimi"ar !a !iberacin a! ambien*e de a!g8n prod&c*o derramado acciden*a!men*e M110U de !a can*idad a!macenadaP 5.5.;. E.)A)%(7)8% 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$*

$&a!?&ier ma*eria! ?&e sea pe!igroso p&ede even*&a!men*e conver*irse en &n resid&o pe!igroso1 7os ma*eria!es pe!igrosos ?&e no p&eden ser &sados o dev&e!*os a! .abrican*e debern ser e!iminados como desechos pe!igrosos a menos ?&e se s&prima !a carac*er(s*ica ?&e !os hace pe!igrosos1 7os ma*eria!es pe!igrosos debern ser e!iminados de ac&erdo con !o disp&es*o en !as -o4as )'2' 5 s& reco4o: *ranspor*e 5 disposicin .ina! es*ar a cargo de !a empresa ?&e ha hecho &so de es*e ma*eria!: ?&ien as&mir !a en*era responsabi!idad sobre !os mismos1 7a disposicin de es*os desechos debe mane4arse de ac&erdo a! Procedimien*o para Reco!eccin Bn*erna de Resid&os '!idos de! AB#$h MTTO 4-P-7: as( como !o disp&es*o en !a 7e5 N0 2J316 7e5 +enera! de Resid&os '!idos 5 s& Reg!amen*o1 ;. REGISTROS ,! con*ra*is*a deber demos*rar !os regis*ros necesarios ?&e evidencien ?&e es*n rea!i"ando &n adec&ado mane4o de !os ma*eria!es pe!igrosos: e! c&a! ser eva!&ado en !a s&pervisin ?&e rea!ice e! persona! de /,-'1 <. RESPONSABILIDAD <.1 P-'*$%(. +EHS
'e encargar de s&pervisar median*e !as ,va!&aciones D%cnicas Bn*egra!es

3donde se ven *emas de medio ambien*e: seg&ridad 5 sa!&d oc&paciona!3 e! c&mp!imien*o de! presen*e procedimien*o1 <.2 R-*>$%*(?.- 1- A.A(7C% 1- .( $'/(%)B(7)8% 2*2(')( 1-. A(&-')(. >-.)/'$*$
Bnspeccionar 5 veri.icar ?&e !os ma*eria!es pe!igrosos recibidos en e! a!mac%n

sean de! *ipo 5 can*idad de.inidos en e! Bnven*ario1

Bnspeccionar 5 veri.icar ?&e !os ma*eria!es pe!igrosos se enc&en*ren en

con*enedores adec&ados 5 e*i?&e*ados adec&adamen*e: adems de veri.icar ?&e c&en*e con s& ho4a )'2'1 2esarro!!ar 5 man*endr e! Bnven*ario de )a*eria!es Pe!igrosos inc!&5endo &n !ibro de regis*ro de )'2' de *odos !os ma*eria!es pe!igrosos &sados en e! a!mac%n1

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 9 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

<.3 T'(?(0(1$'-*
$ada ve" ?&e se va5a a manip&!ar ma*eria!es pe!igrosos debe &sar !as )'2'1 Para poder manip&!ar e! ma*eria! pe!igroso an*es a debido ser capaci*ado en e!

&so de !as )'2' 5 de cmo iden*i.icar!os1 7!evarn p&es*o 5 &sarn correc*amen*e e! e?&ipo de pro*eccin persona! prescri*o siempre ?&e sea necesario1 2ebern repor*ar de inmedia*o a! $$C M>1J3>6> >1J3>66P sobre c&a!?&ier emergencia a! momen*o de manip&!ar e! ma*eria! pe!igroso1 :. ANEDOS IDENTIFICACION DE MATERIALES PELIGROSOS

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 10 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

:.1 C.(*)6)7(7)8% ICS 3I%&-'%(&)$%(. C.(**)6)7(&)$% S,*&-A4. E*&(?.-7)1$ >$' .( N , .( 72(. *- 1)=)1- -% E /'2>$*#

CLASIFICACIONES DE RIESGO DEL SISTEMA DOT 3ON 4 $7A', 13 ,KP7C'B9C' ,4emp!os: 2inami*a: p!vora negra

$7A', 2 S +A','

,4emp!os: +as propano !ic&ado

$7A', 3 S 7B/HB2C' BNF7A)AF7,'

,4emp!os: +aso!ina: na.*a M7+PP

$7A', 6 S 'C7B2C' BNF7A)AF7,'

,4emp!os: Fos.oro

$7A', > S )AD,RBA7,' CKB2AND,'

,4emp!os: PerAido de hidrogeno

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 11 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

$7A', 6 S )AD,RBA7,' 9,N,NC'C'

,4emp!os: Gcido hidrocianico : .os.ogeno: n*raA: desecho m%dicos

$7A', J S )AD,RBA7,' RA2BA$DB9C'

,4emp!os: P!&*onio: coba!*o

$7A', @ S )AD,RBA7,' $CRRC'B9C'

,4emp!os: Gcido s&!.8rico: soda ca&s*ica

$7A', 9S )AD,RBA7,' )B'$,7AN,C'

,4emp!os: 2esechos pe!igrosos: bas&reros: me"c!as

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 12 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

:.2.

P.(7( DOT# I1-%&)6)7(7)8% 1- M(&-')(.-* P-.)/'$*$*

)aneras de Bden*i.icar: N8mero de !as NH Nombre de !a s&s*ancia o e! prod&c*o marcado en e! con*enedor 2oc&men*os de *ranspor*e o embar?&e -o4a de 'eg&ridad M)'2'P Bden*i.icacin por n8mero CNH

7a organi"acin de !as Naciones Hnidas: con base en !os riesgos e!aboro &na !is*a de !os nombres con !os ?&e deben ser *ranspor*ados !os ma*eria!es pe!igrosos: asignndo!es &n n8mero1 7os n8meros van desde e! 1001 a! 9>001 P.(7( DOT# !o inc!&5e c&ando se *ra*a de &n ma*eria! pe!igroso *ranspor*ado a grane!

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 13 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

@131

NORMA NFPA # I1-%&)6)7(7)8% de )a*eria!es Pe!igrosos

$onsis*e en &n rombo dividido en 6 c&adran*es o secciones: cada con &n cdigo de co!ores ?&e indican C ADRANTE AF L# A 7A BV/HB,R2A: BN2B$A ,7 RB,'+C A 7A a !a 'A7H2 C DRANTE ROJO# a! cen*ro s&perior: indica e! riesgo de BN$,N2BC C DRANTE AMARILLO# R,A$DB9B2A2 A 7A 2,R,$-A: indica e! riesgo de

C ADRANTE BLANCO# a! cen*ro in.erior: &*i!i"ado para indicaciones especia!es

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 16 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

:.!.

SISTEMA CEEG MERCOS R

$onsis*e en &na p!aca rec*ang&!ar de co!or naran4a divido hgori"on*a!men*e por &na ra5a negra1,n !a par*e s&perior .ig&ra e! $odigo de Pe!igro M 2 a 3 digi*osP 5 en !a apr*e in.erior e! codigo CNH M 6 digi*osP

NH 2 3 ! 5 ; < : E

T)>$ 1- R)-*/$ ,mision de gases debido a !a presion o reaccion ?&imica Bn.!amabi!idad de !i?&idos MvaporesP 5 gases o !i?&idos ?&e eAperimen*an &n ca!e*amien*o espon*aneo Bn.!amabi!idad de so!idos ?&e eAperimen*an ca!en*amien*o espon*aneo ,.ec*o oAidan*e Mcomb&ren*esP DoAicidad o riesgo de in.eccion Radioac*ividad $orrosividad Riesgo de reaccion vio!en*a espon*anea

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 1> de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

:.5.

NORMA HMIS

,s &n sis*ema de &so .rec&en*e ?&e emp!ea n8meros 5 co!ores en !as e*i?&e*as para iden*i.icar ma*eria!es pe!igrosos1 $onsis*e en &na *ab!a dividido en 6 .i!as o secciones: cada &na con &n cdigo de co!ores ?&e indican: Fi!a 1 AVH7: Pe!igro con*ra !a sa!&d &n c&adrado es para poner !a n&meracin de! riesgo 5 en !a o*ra es para poner e! rgano de! c&erpo va ser a.ec*ado Fi!a 2 RC#A: Pe!igro de incendio Fi!a 3 NARAN#A: Riesgo .(sico Fi!a 6 F7AN$C: ,?&ipo pro*ec*or eAigido

:.;.

HOJAS DE SEG RIDAD

)AD,RBA7 'AF,DI 2ADA '-,,D M)'2'P

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 16 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

:.<.

CAN TEC

7a G2I( 1- R-*>2-*&( ( EA-'/-%7)(* 200: 3GRE200:4 es &na g&(a de rpida iden*i.icacin de pe!igros espec(.icos o gen%ricos de !os ma*eria!es invo!&crados en e! inciden*e 5 para pro*eccin persona! 5 de! p8b!ico en genera! d&ran*e !a 6(*- )%)7)(. 1-. )%7)1-%&-1 7as secciones principa!es de !a +R,200@ son: (4 'eccin AMARILLA MN8meros de Bden*i.icacinP ,n es*a seccin: !os ma*eria!es es*n en &na !is*a en orden n&m%rico: seg8n s& N8mero de Bden*i.icacin de! Prod&c*o MNBPP: ?&e *iene 6 d(gi*os -a5 ?&e no*ar ?&e cier*os ma*eria!es: ?&e aparecen sombreados en VERDE: deben ser *ra*ados de manera di.eren*e NJA-'$ 1- I1-%&)6)7(7)8% 1-. P'$127&$ 3NIP4

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 1J de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

?4 'eccin AF L MNombres de! ma*eria!P ,n es*a seccin: !os ma*eria!es aparecen en &na !is*a por orden a!.ab%*ico: seg8n !os nombres de! ma*eria! -a5 ?&e no*ar ?&e cier*os ma*eria!es: ?&e aparecen sombreados en VERDE: deben ser *ra*ados de manera di.eren*e

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 1@ de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

74 'eccin NARANJA Mpginas +&(asP ,s*a seccin con*iene pginas de +&(a ?&e deben ser &*i!i"adas c&ando se va a in*ervenir en &n inciden*e ?&e inc!&5e &no o varios ma*eria!es pe!igrosos

14 'eccin VERDE M2is*ancias de Ais!amien*o Bnicia! 5 Accin Pro*ec*ora para s&s*ancias sombreadasP

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada

PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN, MANEJO Y ALMACENAMIENTO DE MATERIALES PELIGROSOS

EHS-P-03 Revisin 03 Pgina 19 de 19 Fecha de Aprobacin: 16/03/12

7a T(?.( 1 - D)*&(%7)(* 1- A)*.(A)-%&$ I%)7)(. , A77)8% P'$&-7&$'( ?&e s&giere !as dis*ancias 8*i!es para pro*eger a !a pob!acin en !as reas de derrame ?&e invo!&cran: )a*eria!es con Riesgo de Bnha!acin DAica MRBDP Agen*es de g&erra ?&(mica )a*eria!es ?&e emi*en gases *Aicos c&ando en*ran en con*ac*o con e! ag&a

La versin impresa de este documento se considera una copia no controlada, excepto cuando lleva el sello de Copia Controlada