204-02-1

Suspensin trasera

204-02-1

SECCIN 204-02 Suspensin trasera

APLICACIN DEL VEHCULO: 2004.0 Ikon CONTENIDO
ESPECIFICACIONES Especificaciones .................................................................................................................. DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO Suspensin trasera .............................................................................................................. DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES Suspensin trasera .............................................................................................................. DESMONTAJE E INSTALACIN Eje de torsin ................................................................................................. (15 231 0) Buje del brazo de arrastre.............................................................................. (15 730 0) Espiga de rueda............................................................................................. (15 366 0) Ensamble de amortiguador y muelle ............................................................. (15 781 0) Rodamiento de rueda .......................................................................................................... DESMONTAJE Y MONTAJE Ensamble de amortiguador y muelle ................................................................................... 204-02-17 204-02-6 204-02-9 204-02-11 204-02-12 204-02-13 204-02-5 204-02-3 204-02-2

PGINA

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-2

Suspensin trasera

204-02-2

ESPECIFICACIONES

Especificaciones de apriete Descripcin Tuerca de montaje del soporte superior del ensamble de amortiguador y resorte Tornillos de retencin del soporte de montaje de la viga de eje a la carrocera Tornillo de retencin inferior del ensamble de amortiguador y resorte Unin flexible de la manguera del freno Tuercas de rueda Tornillos de retencin de la espiga de la rueda Tuerca de retencin del brazo de arrastre al soporte de montaje Tuerca de retencin de la maza

Nm 22 48 120 13 85 66 120 235

lb-ft 16 35 89 10 63 49 89 173

lb-in -

G109093 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-3

Suspensin trasera

204-02-3

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO
DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO

Suspensin trasera

Ref. 1 2

N! de pieza -

Ref. Descripcin 3 Conjunto de viga de torsin y brazo de arrastre Soportes de montaje 4

N! de pieza -

Descripcin Conjuntos de tambor de freno y maza de rueda Conjuntos de amortiguador y resorte

G28464 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-4

Suspensin trasera

204-02-4

DESCRIPCIN Y FUNCIONAMIENTO (CONTINUACIN)

La suspensin posterior consta de dos conjuntos de amortiguador y resorte unidos a los conjuntos de brazo de arrastre del eje de la viga de torsin. El eje trasero est soportado en las posiciones de montaje delanteras con bujes de hule y en las traseras por lo bujes de hule inferiores de los conjuntos de amortiguador y resorte.

G28464 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-5

Suspensin trasera

204-02-5

DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES
DIAGNSTICO Y COMPROBACIONES

Suspensin trasera
CONSULTE la seccin 204-00.

G17411 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-6

Suspensin trasera

204-02-6

DESMONTAJE E INSTALACIN
DESMONTAJE E INSTALACIN

Eje de torsin (15 231 0) Desmontaje

1. Afloje el cable del freno de estacionamiento. 6. Desmonte la seccin trasera del protector contra el calor del sistema de escape.

2. Afloje las tuercas de la rueda. 3. Levante y apoye el vehculo. Para ms informacin, consulte la seccin 100-02. 4. Desmonte las ruedas. 5. Desmonte la seccin central del protector contra el calor del sistema de escape.

7. Separe el yugo del compensador del freno de estacionamiento. 1. Separe el cable primario del yugo del compensador. 2. Quite el broche de retencin del cable trasero. 3. Separe los cables traseros del soporte de retencin. 4. Separe el yugo del compensador del cable trasero.

G109088 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-7

Suspensin trasera

204-02-7

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

8. Separe los cables traseros del freno de estacionamiento. 1. Separe los cables de los broches de la carrocera. 2. Quite los tornillos de retencin del broche. 3. Separe los cables de los broches del eje trasero. 10. Afloje el tornillo de retencin inferior del ensamble del amortiguador y el resorte (ambos lados).

11. Soporte el ensamble de la viga del eje trasero. 12. Desmonte el soporte de montaje de la viga del eje (ambos lados). 9. ATENCIN: Al desconectar las mangueras de freno, tpelas para evitar la entrada de impurezas. Separe la manguera de freno flexible. 1. Separe las uniones de la manguera del freno. Recoja el lquido desalojado en un recipiente adecuado. 2. Quite el broche de sujecin de la unin.

13. Quite el tornillo de retencin inferior del ensamble del amortiguador y el resorte (ambos lados).

G109088 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-8

Suspensin trasera

204-02-8

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

14. Baje y desmonte el ensamble de la viga del eje trasero. 4. Instale las ruedas traseras.

Instalacin
1. NOTA: El apriete final de los componentes de la suspensin trasera se debe llevar a cabo cuando el peso del vehculo descansa sobre las ruedas en el piso. Ubique el ensamble de la viga del eje trasero. Instale los tornillos apretndolos con los dedos. 5. Baje el vehculo. 6. Purgue el sistema de frenos. Para ms informacin, consulte la seccin 206-00. 7. Ajuste el cable del freno de estacionamiento. Para ms informacin, consulte la seccin 206-05.

2. Instale los componentes restantes en orden inverso.

3. Instale el cable del freno de estacionamiento empezando desde la parte trasera del vehculo.

G109088 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-9

Suspensin trasera

204-02-9

DESMONTAJE E INSTALACIN Buje del brazo de arrastre (15 730 0)

4. Quite las tuercas y los tornillos de retencin del brazo de arrastre al soporte de montaje (ambos lados).

Herramientas especiales Extractor e insertor, buje de pivote 205-342 (15-110)

Adaptador para 205-342 205-342-01 (15-110-01)

Adaptador para 205-342 205-342-02 (15-110-02) 5. Baje cuidadosamente la viga de torsin del eje trasero de tal manera que los bujes estn despejados del soporte de montaje y del riel del lado de la carrocera. 6. ATENCIN: Lubrique la flecha de la herramienta especial con la grasa que se suministra con la herramienta. Usando las herramientas especiales, desmonte el buje de la suspensin trasera.

Denominacin Grasa para lainas de disco de frenos

Especificacin ESEA-M1C-1014A

Desmontaje
1. Levante y apoye el vehculo. Para ms informacin, consulte la seccin 100-02. 2. Soporte la viga de torsin del eje trasero. 3. Separe localmente el cable del freno de estacionamiento. 1. Separe el cable del ensamble del eje trasero. 2. Separe el cable del brazo de arrastre.

G109089 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-10

Suspensin trasera

204-02-10

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN) Instalacin

1. ATENCIN: Lubrique la flecha de la herramienta especial y el buje nuevo con la grasa suministrada con la herramienta. Instale el buje de suspensin trasera nuevo.

2. NOTA: Este apriete final de los componentes de la suspensin trasera se debe llevar a cabo cuando el peso del vehculo descansa sobre las ruedas en el piso. Para la instalacin, siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

G109089 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-11

Suspensin trasera

204-02-11

DESMONTAJE E INSTALACIN Espiga de rueda (15 366 0) Desmontaje

1. Afloje el cable del freno de estacionamiento.

Instalacin
1. Para la instalacin, siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

2. Afloje las tuercas de la rueda. 3. Levante y apoye el vehculo. Para ms informacin, consulte la seccin 100-02. 4. Desmonte la rueda. 5. Desmonte el mango.

2. Instale la rueda.

3. Baje el vehculo. 4. Ajuste el cable del freno de estacionamiento. Para ms informacin, consulte la seccin 206-05.

G109090 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-12

Suspensin trasera

204-02-12

DESMONTAJE E INSTALACIN Ensamble de amortiguador y muelle (15 781 0) Desmontaje

1. Quite la tuerca de retencin superior del ensamble de amortiguador y resorte.

Instalacin
1. NOTA: El apriete final de los componentes de la suspensin trasera se debe llevar a cabo cuando el peso del vehculo descansa sobre las ruedas en el piso. Para la instalacin, siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

2. Levante y apoye el vehculo. Para ms informacin, consulte la seccin 100-02. 3. Desmonte el ensamble de amortiguador y resorte.

G109091 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-13

Suspensin trasera

204-02-13

DESMONTAJE E INSTALACIN Rodamiento de rueda

Herramientas especiales Insertor del sello de aceite 204-066 (14-028)

5.

ATENCIN: Si la tapa guardapolvo se daa durante el desmontaje, se debe instalar una tapa guardapolvo nueva. Quite la tapa guardapolvo.

Insertor, cono del rodamiento y sello de aceite de la maza de la rueda 205-101 (15-051) Extractor del sello de aceite 303-112 (21-051)

6.

Desmontaje
1. Afloje el cable del freno de estacionamiento.

ATENCIN: Use un dado para desmontar la tuerca de retencin de la maza de la rueda para evitar dao. Quite la tuerca de retencin de la maza de la rueda.

2. Afloje las tuercas de la rueda. 3. Levante y apoye el vehculo. Para ms informacin, consulte la seccin 100-02. 4. Desmonte la rueda.

G109092 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-14

Suspensin trasera

204-02-14

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

7. Desmonte el ensamble de maza de la rueda y tambor de freno. 10. Usando un extractor interno adecuado, desmonte la taza del rodamiento interna.

8.

ATENCIN: Tenga cuidado de no daar el dimetro interior de la maza de la rueda cuando quite el sello de la maza de la rueda. Desmonte el sello de la maza de la rueda.

11. Usando un extractor interno adecuado, desmonte la taza del rodamiento externa.

12. Limpie cuidadosamente el ensamble de la maza de la rueda y tambor de freno.

9. Desmonte los rodamientos.

G109092 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-15

Suspensin trasera

204-02-15

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN) Instalacin

1. ATENCIN: Los rodamientos traseros de tipo rodillo cnico de autoajuste corren en tazas hermanadas, (las tazas y los rodamientos deben ser del mismo proveedor).

ATENCIN: Los rodamientos se autoajustan en el ensamble y por lo tanto, no necesitan ajuste de servicio posterior. NOTA: Cuando instale las tazas nuevas, asegrese que las tazas se empalmen con sus hombros respectivos. Instale las tazas de rodamiento nuevas.

5. NOTA: Engrase el rodamiento antes de instalarlo. Instale el rodamiento exterior nuevo. 6. Instale el ensamble de la maza de la rueda y tambor de freno. 7. ATENCIN: Use un dado para instalar la tuerca de retencin de la maza de la rueda para evitar dao.

2. NOTA: Engrase el rodamiento antes de montarlo. Instale el rodamiento interior nuevo. 3. Instale un sello de maza de rueda nuevo.

ATENCIN: Una vez apretada, la tuerca de retencin de la maza de la rueda no se debe tocar. Si se necesita volver a comprobar el apriete, la tuerca se debe aflojar dos vueltas completas y se debe volver a apretar. NOTA: Gire la maza de la rueda cuando apriete la tuerca de retencin de la maza de la rueda. Instale la tuerca de retencin de la maza de la rueda.

8. Instale la tapa guardapolvo.

G109092 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-16

Suspensin trasera

204-02-16

DESMONTAJE E INSTALACIN (CONTINUACIN)

9. Instale la rueda.

10. Baje el vehculo. 11. Ajuste el cable del freno de estacionamiento. Para ms informacin, consulte la seccin 206-05.

G109092 es

08/2003 2004.0 Ikon

204-02-17

Suspensin trasera

204-02-17

DESMONTAJE Y MONTAJE
DESMONTAJE Y MONTAJE

Ensamble de amortiguador y muelle

2. Desarme el amortiguador. 1. Desmonte el broche de retencin de montaje superior. 2. Quite el montaje superior. 3. Quite el asiento del resorte. 4. Desmonte el amortiguador de suspensin. 5. Quite el tope. 6. Desmonte el cubrepolvo. 7. Retire el guardapolvo.

Herramientas especiales Compresor, resorte espiral 204-167 (14-042)

Adaptadores para 204-167 307-278 (15-111)

Desmontaje
1. ADVERTENCIA: Debe tenerse cuidado siempre, ya que el resorte est bajo tensin extrema. Si no se observa esta instruccin, se pueden ocasionar lesiones personales. Comprima parcialmente el resorte.

Montaje
1. NOTA: Asegrese que los extremos del resorte encajan correctamente en los asientos superior e inferior. Para ensamblar, siga el procedimiento de desmontaje en orden inverso.

G28470 es

08/2003 2004.0 Ikon