La ley 1023 de 2006 modifico los artculos 57, 271, 272 y 306 del actual cdigo Penal.

En el caso materia de investigacin, incurre en el delito del artculo 271, que dice: Artculo 271: Violacin a los derechos patrimoniales de autor y derechos conexos. Incurrir en prisin de cuatro (4) a ocho (8) aosy multa de veintisis punto sesenta y seis (26.66) a mil (1.000) salarios mnimos legales mensuales vigentes quien, salvo las excepciones previstas en la ley, sin autorizacin previa y ex-presa del titular de los derechos correspondientes: 1. Por cualquier medio o procedimiento, reproduzca una obra de carcter literario, cientfico, artstico o cinematogrfico, fono-grama, videograma, soporte lgico o programa de ordenador, o, quien transporte, almacene, conserve, distribuya, importe, ven-da, ofrezca, adquiera para la venta o distribucin, o suministre a cualquier ttulo dichas reproducciones. 2. Represente, ejecute o exhiba pblicamente obras teatrales, mu-sicales, fonogramas, videogramas, obras cinematogrficas, o cualquier otra obra de carcter literario o artstico. 3. Alquile o, de cualquier otro modo, comercialice fonogramas, videogramas, programas de ordenador o soportes lgicos u obras cinematogrficas. 4. Fije, reproduzca o comercialice las representaciones pblicas de obras teatrales o musicales. 5. Disponga, realice o utilice, por cualquier medio o procedimien-to, la comunicacin, fijacin, ejecucin, exhibicin, comerciali-zacin, difusin o distribucin y representacin de una obra de las protegidas en este ttulo. 6. Retransmita, fije, reproduzca o, por cualquier medio sonoro o audiovisual, divulgue las emisiones de los organismos de radio-difusin 7. Recepcione, difunda o distribuya por cualquier medio las emi-siones de la televisin por suscripcin. Cules son las sanciones? Cualquiera que copie o utilice ilegalmente un programa de computador, podr ser demandado civil o penalmente. El titular de los derechos de autor podr solicitar medidas cautelares consistentes en impedir el uso de los programas de computador y exigir la destruccin de todas las copias piratas; el secuestro preventivo de las copias no autorizadas as como de los equipos de computo con que fueron realizadas.

Adicionalmente quien realice copias piratas puede ser obligado a pagar, por concepto de daos o perjuicios, el costo de venta de todas las copias ilegales realizadas, as como los intereses que hubiere generado ese dinero para el titular. Aun cuando slo exista sospecha de actividad ilcita, un juez puede ordenar que se lleve a cabo una visita prejudicial a su empresa. Las sanciones por el uso ilegal del software varan segn se trate de apropiacin o uso indebido de los programas y quien lo haga se har acreedor a penas de prisin y multas que pueden llegar hasta 5 aos y 20 salarios mnimos respectivamente. Adicionalmente, si la copia de programas es realizada por establecimientos abiertos al publico o por empresas que requieran licencia de funcionamiento, las autoridades de polica podrn cerrar los establecimientos al pblico y suspender y/o cancelar la licencia de funcionamiento Cules son las obligaciones de todo usuario? La primera obligacin de todo usuario de programas de computador es comprar para su uso nicamente programas originales. Este slo puede ser utilizado segn se indica en el contrato de licencia que acompaa a cada programa. La ley establece que un programa original de computador es propiedad intelectual de quien lo cre. La licencia explica, segn el autor, los trminos bajo los cuales puede utilizarse el producto especfico de software adquirido. Conductas ilegales: Copiar o distribuir software o su documentacin. Esto incluye programas, aplicaciones, datos, cdigos y manuales, sin permiso del autor. Ejecutar un programa en dos o ms computadores simultneamente, a no ser que est especficamente permitido en la licencia. Estimular, permitir, obligar o presionar a los empleados en las empresas a hacer o utilizar copias no autorizadas. Infringir las leyes sobre copias no autorizadas porque alguien lo pida o lo exija. Prestar los programas para que sean copiados o copiar los programas que han sido permitidos en prstamo. Fabricar, importar, poseer o negociar con artculos que faciliten la copia de programas.

NORMATIVIDAD DE PROPIEDAD INTELECTUAL NORMATIVIDAD RELATIVA A DERECHO DE AUTOR: DECISIN 351 DE LA COMUNIDAD ANDINA DE NACIONES
CAPTULO VIII DE LOS PROGRAMAS DE ORDENADOR Y BASES DE DATOS Artculo 23. Los programas de ordenador se protegen en los mismos trminos que las obras literarias. Dicha proteccin se extiende tanto a los programas operativos como a los programas aplicativos, ya sea en forma de cdigo fuente o cdigo objeto. En estos casos, ser de aplicacin lo dispuesto en el artculo 6 bis del Convenio de Berna para la Proteccin de las Obras Literarias y Artsticas, referente a los derechos morales. Sin perjuicio de ello, los autores o titulares de los programas de ordenador podrn autorizar las modificaciones necesarias para la correcta utilizacin de los programas. Artculo 24. El propietario de un ejemplar del programa de ordenador de circulacin lcita podr realizar una copia o una adaptacin de dicho programa, siempre y cuando: a) Sea indispensable para la utilizacin del programa; o, b) Sea con fines de archivo, es decir, destinada exclusivamente a sustituir la copia legtimamente adquirida, cuando sta ya no pueda utilizarse por dao o prdida. Artculo 25. La reproduccin de un programa de ordenador, incluso para uso personal, exigir la autorizacin del titular de los derechos, con excepcin de la copia de seguridad. Artculo 26. No constituye reproduccin ilegal de un programa de ordenador, la introduccin del mismo en la memoria interna del respectivo aparato, para efectos de su exclusivo uso personal. No ser lcito, en consecuencia, el aprovechamiento del programa por varias personas, mediante la instalacin de redes, estaciones de trabajo u otro procedimiento anlogo, sin el consentimiento del titular de los derechos. Artculo 27. No constituye transformacin, a los efectos previstos en la presente Decisin, la adaptacin de un programa realizada por el usuario para su exclusiva utilizacin. Artculo 28. Las bases de datos son protegidas siempre que la seleccin o disposicin de las materias constituyan una creacin intelectual. La proteccin

concedida no se har extensiva a los datos o informacin compilados, pero no afectar los derechos que pudieran subsistir sobre las obras o materiales que la conforman. CAPTULO XIII DE LOS ASPECTOS PROCESALES Artculo 55. Los procedimientos que se sigan ante las autoridades nacionales competentes, observarn el debido y adecuado proceso, segn los principios de economa procesal, celeridad, igualdad de las partes ante la ley, eficacia e imparcialidad. Asimismo, permitirn que las partes conozcan de todas las actuaciones procesales, salvo disposicin especial en contrario. Artculo 56. La autoridad nacional competente, podr ordenar las medidas cautelares siguientes: a) El cese inmediato de la actividad ilcita; b) La incautacin, el embargo, decomiso o secuestro preventivo, segn corresponda, de los ejemplares producidos con infraccin de cualquiera de los derechos reconocidos en la presente Decisin; c) La incautacin, embargo, decomiso o secuestro, de los aparatos o medios utilizados para la comisin del ilcito. Las medidas cautelares no se aplicarn respecto del ejemplar adquirido de buena fe y para el exclusivo uso personal. Artculo 57. La autoridad nacional competente, podr asimismo ordenar lo siguiente: a) El pago al titular del derecho infringido de una reparacin o indemnizacin adecuada en compensacin por los daos y perjuicios sufridos con motivo de la violacin de su derecho; b) Que el infractor asuma el pago de las costas del proceso en que haya incurrido el titular del derecho infringido; c) El retiro definitivo de los canales comerciales, de los ejemplares que constituyan infraccin del derecho; d) Las sanciones penales equivalentes a aquellas que se aplican a delitos de similar magnitud.

ACCIONES CIVILES
Los autores cuentan con una pluralidad de medidas civiles. El criterio para optar por uno u otro mecanismo judicial, vara y se determina por las especificidades de cada caso, las pretensiones en juego, y la afectacin del derecho de autor, entre otros aspectos. A ttulo enunciativo pueden sealarse: Procedimientos cautelares: Existen dos clases de procedimientos cautelares aplicables a los asuntos de derecho de autor: aquellos que se solicitan anunciando demanda, como en el

caso de los artculos 244 y 246 de la Ley 23 de 1982, para el secuestro preventivo de toda obra, produccin, edicin y ejemplares o del producido de la venta y alquiler de tales obras, producciones, edicin o ejemplares y del producido de la venta y alquiler de los espectculos cinematogrficos, teatrales, musicales y otros anlogos. El evento del proceso cautelar sin demanda ocurre cuando se solicita la interdiccin o suspensin de la obra teatral, musical, cinematogrfica y otras semejantes. (Artculo 245, Ley 23 de 1982). Procesos ejecutivos: Es posible formular procesos ejecutivos para el cumplimiento de una prestacin relacionada con un acto o un hecho vinculados al derecho de autor o los derechos conexos. Procesos declarativos: Si en el campo del derecho de autor, se busca la imposicin de una condena, la declaracin judicial de un derecho existente pero incierto o la constitucin de una nueva situacin jurdica al adoptarse una declaracin, pueden adelantarse procesos declarativos.

Medidas provisionales
Existen dos clases de procedimientos cautelares aplicables a los asuntos de derecho de autor: Aquellos que se solicitan anunciando demanda, como en el caso de los artculos 244 y 246 de la Ley 23 de 1982, para el secuestro preventivo de toda obra, produccin, edicin y ejemplares o del producido de la venta y alquiler de tales obras producciones, edicin o ejemplares y del producido de la venta y alquiler de los espectculos cinematogrficos, teatrales, musicales y otros anlogos. El evento del proceso cautelar sin demanda ocurre cuando se solicita la interdiccin o suspensin de la obra teatral, musical, cinematogrfica y otras semejantes. (Artculo 245, Ley 23 de 1982). Por otro lado, las medidas en frontera tambin son consideradas como medidas provisionales para prevenir la infraccin del derecho de autor. La autoridad competente podr suspender provisionalmente la importacin, exportacin o trnsito de mercancas supuestamente piratas. Estas medidas estn contenidas en el Decreto 4540 de 2006

Acciones Previstas Por La Infraccin Al Derecho De Autor

Un proceso civil busca principalmente el reconocimiento de un derecho y la indemnizacin por los perjuicios causados. En este caso la sancin aplicable es

el pago de una indemnizacin de perjuicios la cual depender del caso en particular y de lo solicitado por el demandante durante las etapas procesales. Por otra parte, las sanciones penales disponen: Por violacin de los derechos morales: Prisin de 2 a 5 aos y multa de 20 a 200 salarios mnimos legales mensuales vigentes. Por violacin de los derechos patrimoniales: Prisin de 4 a 8 aos y multa de 26.66 a 1000 salarios mnimos legales mensuales vigentes. Por violacin de los mecanismos de proteccin: Prisin de 4 a 8 aos y multa de 26.66 a 1000 salarios mnimos legales mensuales vigentes.

Colombia Dentro de los procesos civiles y penales, se puede estipular una cuanta como compensacin por los daos y perjuicios causados por la violacin de los derechos de autor. Adems de la compensacin, el juez puede asignar al infractor el pago de los honorarios del abogado y costas del proceso.

Autoridades Encargadas De La Aplicacin De La Ley Sobre El Derecho De Autor

oJueces de la Repblica. oFiscala General de la Nacin. oDireccin de Impuestos y Aduanas Nacionales DIAN -. oPolica Nacional. La autoridad nacional competente para actuar de oficio en los casos de infraccin contra los derechos de autor, cuando la persona es encontrada en flagrancia es la Polica Nacional, quien puede capturar al infractor y colocarlo a disposicin de las autoridades judiciales. Por otro lado, la Fiscala General de la Nacin tambin podr actuar de oficio cuando es de su conocimiento la supuesta violacin de los derechos de autor. Civil: En Colombia no existen tribunales especializados en materia de derecho de autor, sin embargo los jueces competentes para conocer de esta materia son los Jueces Civiles Municipales y del Circuito, dependiendo de la cuanta del proceso y de la naturaleza del asunto. De forma que conoce la jurisdiccin ordinaria y eventualmente la jurisdiccin de lo contenciosos administrativo. Cuando lo que se pretenda es obtener la condena por la infraccin al derecho de autor imputable a una entidad pblica la jurisdiccin com

petente ser la contenciosa administrativa. Penal: En primer lugar, quien recibe las denuncias en materia penal por violacin de los derechos de autor, es la Fiscala General de la Nacin, la cual cuenta con una unidad Especializada en Delitos contra la Propiedad Intelectual y las Telecomunicaciones. La Fiscala en una primera etapa acta como investigador para posteriormente acusar si as lo determina ante, el juez penal.

Posteriormente en una segunda etapa, son los Jueces Penales los competentes para conocer de los aspectos relacionados con el derecho de autor en materia penal. Sern los jueces los encargados del juzgamiento y de dictar sentencia.

INFOGRAFIA

 http://www.unesco.org/culture/pdf/colombia_cp_es http://www.dib.unal.edu.co/cip/pi_can_decision351.html http://www.elabedul.net/Documentos/Leyes/2006/Ley_1032.pd f http://www.eltiempo.com/archivo/documento/MAM-796397