Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Puntos a Tratar
Caractersticas del Virus del Papiloma Humano Enfermedades Producidas por el mismo Deteccin y Prevencin de Virus del Papiloma Humano Implicacin del Pediatra Caractersticas de las Vacunas contra el virus del Papiloma Humano Estudios Clnicos relacionados con la efectividad de la vacunas Estudios Comparativos
Los tipos de VPH 16 y 18 presentes en la mayora de los cnceres cervicouterinos en todo el mundo.4 VPH 6 y 11 asociados con mayor frecuencia con verrugas genitales externas.3
Tipos no oncognicos**
Howley PM, Lowy DR. En: Knipe DM, Howley PM, eds. Philadelphia, Pa: Lippincott-Raven; 2001:21972229. Schiffman M, Castle PE. Arch Pathol Lab Med. 2003;127:930934. Wiley DJ, Douglas J, Beutner K, y cols. Clin Infect Dis. 2002;35(suppl 2):S210S224. Muoz N, Bosch FX, Castellsagu X, y cols. Int J Cancer. 2004;111:278285.
3-6meses
9meses
1. 2. 3.
Jurez-Figueroa LA, Wheeler CM, Uribe-Salas FJ, Conde-Gonzlez CJ, Zamilpa-Meja LG, Garca-Cisneros S. Human Papillomavirus, a highly prevalent sexually transmitted disease among female sex workers from Mexico City. Sex Transm Dis 2001;28:125-130. Lazcano-Ponce E, Herrero R, Muoz N, Hernndez-Avila M, Salmern J, Leyva A, Mjer C, Wallboomers J. High Prevalence of Human Papilloma Virus Infection in Mexican Males: comparative study penile-urethral swabs and urine samples. Sex Transm Dis. 2001 May; 28(5):277-80 Snchez-Alemn MA, Uribe-Salas F, Conde-Gonzlez CJ. La infeccin por el virus del papiloma humano,un posible marcador biolgico de comportamiento sexual en estudiantes universitarios. Salud Publica Mex 2002;44:442-447.
de verrugas anogenitales1
Images top left and top right: Reprinted with permission from NZ DermNet (www.dermnetnz.org)
1. Jansen KU, Shaw AR. Annu Rev Med. 2004;55:319331. 2. Koutsky L. Am J Med. 1997;102:38. 3. Franco EL, Villa LL, Richardson H, Rohan TE, Ferenczy A. In: Franco EL, Monsonego J, eds. Oxford, UK: Blackwell Science; 1997:1422. 4. Tortolero-Luna G. Hematol Oncol Clin North Am. 1999;13:245257, x.
Localizacin
Males Females
Warts have to be removed by surgery, cryotherapy, laser, or chemically. Treatment can be painful and embarrassing. Recurrence rates are as high as 65%.
19 7 19 1 7 19 3 7 19 5 7 19 7 79 19 8 19 1 8 19 3 8 19 5 87 19 8 19 9 9 19 1 9 19 3 95 19 9 19 7 99
T ra e in s g p a l o s l d u c ir
Estimacin de el impacto de las verrugas genitales en la relacin salud-calidad de vida
Objetivos: Uno de las dos nuevas vacunas contra el virus del papiloma humano (VPH) protege contra los tipos de VPH 6 y 11 que causan ms del 95% de las verrugas genitales, adems de proteger contra los tipos de VPH 16 y 18. En previsin a la aplicacin de la vacuna contra el VPH se midi el impacto de las verrugas genitales en la relacin salud -calidad de vida, para evaluar los beneficios potenciales de la vacuna tetravalente sobre la bivalente. Mtodos: Pacientes mayores de 18 aos de Medicina clnica genitourinaria con un diagnstico actual de verrugas genitales fueron elegidos; se consiguieron 81 y fueron entrevistados por un miembro del equipo de investigacin. Se aplic un cuestionario genrico de HRQoL, el EQ-5D (EQ-5D resultados de ndice compuesto de EQ y escala analgica visual (EAV),) y un instrumento la enfermedad especfica de CVRS, la CECA10. se utilizaron normas previamente establecidas dela poblacin del Reino Unido como comparacin a un grupo de control de EQ-5D. Resultados: Los casos (con las verrugas genitales) EQ VAS y EQ-5D tienen menor ndice resultados que en los controles. Despus de ajustar la edad hay una diferencia significativa entre casos y controles de pacientes menores o igual a 30 aos de edad (n = 70) de 13,9 puntos, se observ (95% CI 9.9 a 17.6, p<0.001) para el ndice EQ VAS y 0,039 puntos (IC del 95% a 0,005 0,068, p = 0,02) para el ndice EQ-5D (tambin ajustada por sexo), La diferencia entre casos y controles para el EQ VAS fue especialmente notable en las mujeres jvenes. Conclusiones: Las verrugas genitales se asocian con un importante perjuicio de HRQoL. El potencial beneficio adicional de prevenir la mayora de los casos de verrugas genitales por la vacunacin contra el VPH debe ser considerado en las decisiones para la aplicacin de vacuna contra el VPH en el Reino Unido.
Prevalencia del virus del papiloma humano en la cavidad oral/ orofaringe En una gran poblacion de nios y adolecentes
Mundial Cnceres atribuibles 492,800 10, 500 16, 000 27, 400 8,200 6,300
100
40 40 90 3 12
Parkin DM. The global health burden of infection-associated cancers in the year 2002. Int J Cancer. 2006 Jun 15;118(12):3030-44.
Cncer Cervicouterino
Los estudios epidemiolgicos han confirmado que la exposicin de las mujeres al VPH ocurre de forma precoz despus de iniciar relaciones sexuales. La susceptibilidad del cuello uterino de la mujer adolescente esta aumentada, de modo que la infecciones pueden cronificarse y progresar a lesiones de alto grados .
12
18
24
30
36
42
48
Es decir cada 2 horas muere una mujer por Cncer Cervicouterino en Mxico
Tipos especficos de virus del papiloma humano comunes en las mujeres mexicanas afectadas por lesiones cervicales
Anuarios estadsticos 1994 -2003, prov (2004). IMSS, ISSSTE, SSA. SSA. DGE. Registro Histopatolgico de Neoplasias Malignas . 1995 2000.
Direccin General de Epidemiologa. Casos Nuevos Reportados.2004. SSA Gamo, 2004; vol. 3(4): 26-30
Historia Natural de la Infeccin VPH de alto riesgo y su posible evolucin a Cncer Cervicouterino
Tamizaje Cervical
IMPLICACION DE LA PEDIATRIA
En la actualidad la pediatra tiene un nuevo reto en el rea de las vacunas Aplicar preparados vacunales para evitar infecciones causantes de lesiones que pueden llegar a ser cancerigenas en la mujer adulta.
Se estima que el 74% de las infecciones nuevas por VPH se producen entre los 15 y los 24 aos de edad . La edad de las mujeres que inician las relaciones sexuales es variable por lo que desde el punto de vista de salud pblica conviene que la poblacin diana sean nias menores de 13 aos.
En este momento la nia tiene ya un control obligado para vacunacin frente a otras patologas como es Hepatitis B Y la dosis de refuerzo contra Difteria y tos ferina , ttanos. En edades posteriores la adhesin a un programa de vacunacin va disminuyendo en forma progresiva
Con las vacunas contra el cncer de cuello uterino en el horizonte los pediatras necesitan por primera vez obtener conocimientos sobre el cncer del cuello uterino, enfermedad que raramente diagnostican y prcticamente nunca tratan
APROBARN Y REGULARN LA AUTORIZACION DE LA PRIMERA VACUNA CONTRA EL CANCER DEL CUELLO UTERINO
The consultation recommended that the endpoint for efficacy in population-based studies be, based on current knowledge, histologically-classified cervical intraepithelial neoplasias (CIN) of moderate or highgrade, as well as cancer.
La consulta recomend que el punto final de la eficacia de la poblacin basada en estudios, sobre la base de los conocimientos actuales, histolgicamente clasificados neoplasias intraepiteliales cervicales (NIC), de moderado o alto grado, as como el cncer
WHO/BS/06.2050 Page 7
Inmunizacin
Inmunogenicidad
Eficacia Clnica
Adaptado de: Plotkin SA,Orenstein WA, eds. Vaccines 3rd ed.;1999: 40-46
Cervarix2
16 18
20/40/40/20 Levadura
Proceso de ensamblado/ reensamblado registrado comercialmente para mayor estabilidad
225 g
500 g /50 g
1. Villa LL, Costa RLR, Petta CA y cols. Lancet Oncol. 2005;6:671678. 2. Harper DM, Franco EL, Wheeler C y
en partculas parecidas a VPH 6/11/16/18 (PPVs) Manufactura en levaduras de Saccharomyces cerevisiae1 (vacunas derivadas de levaduras)2 Adyuvante de Hidrofosfato de Aluminio,225 g por dosis 1 Cada 0.5-mL injectado contiene tipos VPH 6/11/16/18 (20/40/40/20 g, respectivamente)1 Administracin Intramuscular 1 Esquema de vacunacin 0-, 2-, 6-meses1
1. GARDASIL Prescribing Information. Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, NJ, USA. 2. Unger ER, Barr E. Human papillomavirus and cervical cancer [conference summary]. Emerg Infect Dis [serial on the Internet]. 2004 Nov [Cited October 19, 2006]. Available from http://www.cdc.gov/ncidod/EID/vol10no11/04-0623_09.htm
VPH
Valor de una Vacuna Tetravalente contra VPH (Tipos 6, 11, 16, 18) L1 VLP
Tipo Mujeres Hombres 90% de Verrugas Genitales Transmisin a mujeres Papilomatosis Larngea 70% de AIN 2/3 (Homosexuales) 70% de Cncer Anal (Homosexuales) 50% Ca Pene Transmisin mujeres
90% de Verrugas Genitales 6/11 10-15% de NIC 1 Papilomatosis Laringea 25% de 70% de 16/18 70% de 70% de Vaginal NIC 1 NIC 2/3 Cncer Cervicouterino cncer Anal, Vulvar,
0,0012
Sin intervencin
0,001
Incidence rate
0,0008
Pap
0,0006
0,0004
0,0002
0
12
Age
Lazcano et INSP2006
84
Fase II 005 (N=2392)1 Principio de Prueba Mujeres 16- to 23-aos Fase IIP007 (N=1158)2 Determinacin dosis Mujeres 16- to 23-aos 5 aos- Evaluacin Eficacia y Memoria Immune
Fase IIIFUTURE I (P013) (N=5455)3 Mujeres de 16 a 24 aos Fase IIIFUTURE II (P015) (N=12,167)4 Estudio de Registro de Duracin de Eficacia de la Regin Nrdica Mujeres de 15 a 26 aos Fase IIIP016, P018 (N=4836) Seguridad/Immuno 9 a 15 aos nios y nias adolescentes5,6 Adolescentes Extensin de Eficacia (Mes 36 ) (P018)
Eficacia en mujeres hasta los 45 aos de edad6 Eficacia en hombres de 16-26 aos6 Enero 2003 Enero 2004 Enero 2005 Enero 2006 BLA Submission Enero 2007 Enero 2008 Enero 2009 Enero 2010
1. Koutsky LA, Ault KA, Wheeler CM et al. N Engl J Med. 2002;347:16451651. 2. Villa LL, Costa RLR, Petta CA, et al. Lancet Oncol. 2005;6:271278. 3. Garland SM, Hernandez-Avila M, Wheeler CM, et al. Submitted. 2006 4. FUTURE II study group. Submitted. 2006. 5. Block SL, Nolan T, Sattler C, et al. Submitted. 2006. 6. Data on file, MSD.
Parmetro al Da 1 Porcentaje del Total Edad media (aos) Vida Sexual Activa Embarazo pasado Anticoncepcin hormonal Clamidia (+) Prueba de Pap anormal (ASCUS o peor) VPH 6, 11, 16, o 18 (+) Sin exposicin a ninguno de los 4 tipos
FUTURE II Placebo* GARDASIL* (n=5,260 Vaccine ) Efficacy (n=5,305) 1 0 1 0 42 28 29 1 98% 100% 97% 100%
End Point by Lesion Type HPV 16/18-related CIN 2/3 or AIS HPV 16/18-related CIN 2 HPV 16/18-related CIN 3 HPV 16/18-related AIS
Value <0.00 1
*Subjects are counted once per row but may be counted in more than 1 row. Confidence level is 95 percent for all intervals except for the first bolded row, where the confidence level is 95.89 percent, reflecting a multiplicity adjustment for the primary efficacy analysis. CIN = cervical intraepithelial neoplasia; AIS = adenocarcinoma in situ.
FUTURE II
End Point by HPV Type HPV 16/18related CIN 2/3 or AIS HPV 16-related HPV 18-related
n 5,305
GARDASI L* 1
n 5,260
Placebo Vaccine
*
Efficacy
42
98%
4,559 5,055
1 0
4,408 4,970
35 11
97% 100%
*Subjects are counted once per row but may be counted in more than 1 row. P < 0.001.
CIN = cervical intraepithelial neoplasia. AIS = adenocarcinoma in situ.
VPH 6/11/16/18 NIC (cualquier grado) o AIS Lesiones Vulvar y Vaginal (verrugas genitales)
GARDASIL 6
Placebo 148
% Eficacia 96
95% CI 91, 99
189
99
96, 100
MMWR March 23, 2007 / Vol. 56 / RR-2 N Engl J Med 2007;356:1915-27. www.thelancet.com Vol 369 June 2, 2007. CID 2007:45 (1 September) 609-617
Concentracin de Anti-HPV GMTs en mujeres de 16 a 23 aos y de 9 a 15 aos de edad a las que se les administr GARDASIL
Geometric Mean Titer With 95% CI mMU/mL (Log Scale) 1000 100 10 1 10000 1000 100 10 ** * Vaccination 7 12 18 24 30 36 ** * Vaccination HPV 16 HPV 6 1000 100 10 1 1000 100 10 54 60 7 12 18 24 30 36 Time Since Vaccination 1 (Months) 1 ** * Vaccination 54 60 ** * Vaccination HPV 18 HPV 11
Olsson SE, Villa L,Cota RL et al. .Induction of immune memory following administration of a prophylactic quadrivalent human papillomavirus (HPV types 6/11/16/18 L1 virus-like particle (VLP).Vaccine 2007
Especie A9 A7 A7 A9 A9 A9 A9 A9 A7 A5 A6 A7
58.7% 12.2% 4.7% 3.8% Los 5 tipos ms 2.3% comunes en el 2.2% CaCu despus del 16 y el 18 2.2% Elegidos para anlisis con 1.4% base en su homologa de 1.2% 80% de los 0.7% aminocidos con el 16 y el 18 0.6% 0.5%
Los 2 tipos ms comunes en el CaCu despus del 16 y el 18
1.
Brown D; for the FUTURE Study Group. Pster presentado en ICAAC, 17 al 20 de septiembre de 2007; Chicago, EE.UU. CaCu = cncer cervicouterino
Tipos estudiados
Placebo 27 66
% Eficacia
11 44
HPV
31/33/35/39 /45/51/52/5 6/58/59
62
93
( 6- 51.9 )
Brown et al. The impact of quadirvalent HPV (Type 6/11/16/18) L1VLP vaccine on Infection and disease due to oncogenic non-vaccine HPV types in generally HPV nave women aged 16-26. J Infect Dis.In Press
GARDASIL
Cobertura
GARDASIL
Proteccin cruzada
20%
10% 10%
70%
VPH tipos 16 y 18 VPH tipos 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 28 y 29 Otros tipos de VPH
90%
VPH tipos 16, 18, 31, 33, 35, 39, 45, 51, 52, 56, 28 y 29 Otros tipos de VPH
clnica Conforme una persona llega a una edad mayor, la respuesta de las vacunas disminuye igualmente.
Por ello, se requiere la demostracin de EFICACIA CLNICA como un requisito indispensable en la evaluacin de una vacuna VPH.
GUIDELINES TO ASSURE THE QUALITY, SAFETY AND EFFICACY OF RECOMBINANT HUMAN PAPILLOMAVIRUS VIRUS-LIKE PARTICLE VACCINES. WHO/BS/06.2050EXPERT COMMITTEE ON BIOLOGICAL STANDARDIZATION Geneva, 23 to 27 October 2006
Vacuna
Placebo
Eficacia
95% CI
P-value
41
91%
78,100 <0.001
Palefsky J, Giuliano A on behalf of the male quadrivalent HPV vaccine efficacy trial study group. University of California, San Francisco. Risk Assessment, Detection, and Intervention Program, H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute, Tampa FL
Pivotal Study Evaluating Efficacy of GARDASIL in Males in Preventing HPV 6, 11, 16 and 18-Related External Genital Lesions
Primer estudio de Eficacia Clnica en Hombres Edad: 16-26 aos de edad Eficacia Clnica 90.4% (IC 95% 69.2, 98.1)
Actualmente GARDASIL esta indicada en nios y adolescentes de 9 a 17 aos
95% CI
16-26 aos
Actualmente GARDASIL esta indicada en nios y adolescentes de 9 a 17 aos
90.4%
69.2-98.1
n
Participantes con seguimiento Nmero (%) de participantes: - con EA serios - con EA serios relacionados con la vacuna Muertes Descontinuados debido a un EA Descontinuados debido a un EA serio 11640 53 5 8 14 3
n
9578
42 2 6 10 3
Cervarix2
16 18
20/40/40/20 Levadura
Proceso de ensamblado/ reensamblado registrado comercialmente para mayor estabilidad
225 g
500 g /50 g
1. Villa LL, Costa RLR, Petta CA y cols. Lancet Oncol. 2005;6:671678. 2. Harper DM, Franco EL, Wheeler C y
GARDASIL Recomendaciones
MUCHAS GRACIAS