Raul - Espinoza Juicio Ejecutivo

RAL ESPINOSA FUENTES
PROCEDIMIENTO CIVIL. EL JUICIO EJECUTIVO
Dislexia Virtual
INTRODUCCION
1. Concepto y definicin. Para que los derechos y las obligacio es que les so correlati!as sea u a realidad" es #e ester que e$ista #edios co#%ulsi!os %ara obte er su cu#%li#ie to" que" de otro #odo" quedar&a e tregado %or e tero a la !olu tad de los deudores' (ua do esos derechos so obscuros o dis%utados" se hace ecesario seguir u %rocedi#ie to ordi ario que los declare o estable)ca %recisa#e te' Pero cua do ellos se e cue tra ya declarados e u a se te cia o e otro docu#e to aut* tico" corres%o de e$igir su reali)aci+ %or #edio de u %rocedi#ie to #,s bre!e y de car,cter coerciti!o' Este -lti#o %rocedi#ie to o es otro que el .uicio e.ecuti!o" que" de acuerdo co las ideas a teriores" %uede de/i irse e esta /or#a0 1uicio e.ecuti!o es u %rocedi#ie to co te cioso es%ecial que tie e %or ob.eto obte er" %or !&a de a%re#io" el cu#%li#ie to de u a obligaci+ co !e ida o declarada /ehacie te#e te" que el deudor o cu#%li+ e su o%ortu idad' 2e la de/i ici+ a terior se des%re de que las caracter&sticas del %rocedi#ie to e.ecuti!o so las siguie tes0 a3 Es u .uicio es%ecial" di!erso del ordi ario o de los otros .uicios es%eciales" que tie e u a regla#e taci+ %ro%ia e el Libro III del (' de Procedi#ie to (i!il" que trata 42e los 1uicios Es%eciales5' b3 Tie e %or ob.eto %erseguir el cu#%li#ie to de ciertas obligacio es de car,cter i dubitable" que ha sido co !e idas %or las %artes e /or#a /ehacie te 6%or e.'" e u a escritura %-blica3" o declaradas %or la .usticia e los casos y co las sole# idades que la ley se7ala 6%or e.'" e u a se te cia /ir#e3' Si se trata de u derecho dudoso o dis%utado" o establecido e /or#a /ehacie te" es #e ester" co#o he#os dicho" que %re!ia#e te se le estable)ca y deter#i e e u .uicio de lato co oci#ie to' c3 E el %leito e.ecuti!o se e#%lea la !&a del a%re#io' (o#o se trata de obte er el cu#%li#ie to de obligacio es establecidas /ehacie te#e te" es l+gico que %ara obte er ese /i se autorice el e#%leo de #edios co#%ulsi!os" co#o el e#bargo y re#ate de bie es del deudor' 2. Reglas aplicables. Sie do el .uicio e.ecuti!o u %rocedi#ie to es%ecial o e$traordi ario" se regir, e %ri#er lugar %or las dis%osicio es es%eciales co te idas e los T&tulos I y II del Libro III del (' de Procedi#ie to (i!il 6Arts' 898 y sigs'3' (o .u ta#e te co esas dis%osicio es se a%licar, las co te idas e el Libro I del #is#o (+digo" que so reglas co#u es a todo %rocedi#ie to' E segu do lugar y e calidad de su%letorias de las or#as a teriores" se a%licar, las del %rocedi#ie to ordi ario 6Art' 9: del (' P' ('3' 3. Juicio ejecutivo en las obligaciones de dar, de hacer y de no hacer. Obligaci+ es u !& culo .ur&dico que coloca a u a %erso a deter#i ada e la ecesidad de dar" hacer o o hacer algo" res%ecto de otra %erso a deter#i ada' 2e esta de/i ici+ se des%re de u a clasi/icaci+ de las obligacio es0 obligacio es de dar" de hacer y de o hacer'
Dislexia Virtual
;e eral#e te" %ara los autores de 2erecho (i!il" obligaci+ de dar es aquella e que la %restaci+ del deudor co siste e la tra s/ere cia del do#i io o de otro derecho real< obligaci+ de hacer es la que %o e al deudor e la ecesidad de e.ecutar u acto l&cito que o sea de tra s/ere cia del do#i io o de otro derecho real" y obligaci+ de o hacer" la que co siste e que el deudor se abste ga de e.ecutar u acto que" si la obligaci+ " le ser&a l&cito e/ectuar' Pero o es *ste el criterio que se des%re de de uestro (+digo de Procedi#ie to (i!il" si o otro #,s se cillo y co !e ie te0 de tro de este cuer%o de leyes" obligaci+ de dar es la que co siste e la e trega de u a cosa< obligaci+ de hacer" la que co siste e la %restaci+ de u hecho" y obligaci+ de o hacer" la que co siste e u a abste ci+ ' = as&" %or e.'" la obligaci+ que tie e el co#odatario de de!ol!er la cosa que obtu!o e %r*sta#o de uso" es %ara el (' de Procedi#ie to (i!il u a obligaci+ de dar" au que ella o tie e %or ob.eto la tra s/ere cia del do#i io i de otro derecho real sobre la cosa" si o la si#%le e trega #aterial de ella' As& lo co /ir#a la historia de la ley0 e el %royecto %ri#iti!o del (' de Procedi#ie to (i!il" el T&tulo I del Libro III se de o#i aba 42el 1uicio E.ecuti!o e las Obligacio es de 2ar o de E tregar5" co#%re die do %or ta to a todas las obligacio es de e tregar" tu!iera o o %or ob.eto la tra s/ere cia del do#i io o de otro derecho real' La (o#isi+ Re!isora" e su sesi+ >?" acord+ su%ri#ir la /rase 4o de E tregar5" %or esti#arla redu da te" ya que la obligaci+ de e tregar est, si duda co#%re dida e la de dar" y si que ello i#%ortara i troducir #odi/icaci+ algu a e el siste#a del (+digo' La clasi/icaci+ que de.a#os establecida tie e i#%orta cia %ara deter#i ar las dis%osicio es a%licadas a cada caso< si el .uicio e.ecuti!o es %or obligaci+ de dar" se a%licar, las reglas del T&tulo I del Libro III del (' P' ('< e ca#bio" si la obligaci+ es de hacer o o hacer" se obser!ar, las dis%osicio es del T&tulo II del #is#o Libro" y ta#bi* " e /or#a su%letoria" las dis%osicio es del T&tulo I 6Arts' ?9@ y ?8@ del (' de Procedi#ie to (i!il3' 4. Juicio ejecutivo de ayor cuant!a, de !ni a cuant!a y ejecuciones especiales. Ate die do a la cua t&a y a la aturale)a de la e.ecuci+ " %uede disti guirse el .uicio e.ecuti!o de #ayor cua t&a" el .uicio e.ecuti!o de #& i#a cua t&a y las e.ecucio es es%eciales' El .uicio e.ecuti!o de #ayor cua t&a" regla#e tado e los t&tulos I y II del Libro III del (' P' (' 6Arts' 898 y sigs'3" se a%lica trat, dose de obligacio es cuya cua t&a es su%erior a la i dicada e el Art' AB9 del (' P' (' El .uicio e.ecuti!o de #& i#a cua t&a" regido e los Arts' AB9 y sigs' del (' P' ('" se a%lica trat, dose de obligacio es cuya cua t&a es igual o i /erior a la se7alada e esa or#a legal' Fi al#e te" se e tie de %or e.ecucio es es%eciales aquellas regla#e tadas %or leyes %articulares e los casos e que el legislador ha esti#ado co !e ie te alterar la regla ge eral co stituida %or el .uicio e.ecuti!o de #ayor cua t&a' Tal es el caso del %rocedi#ie to sobre reali)aci+ de %re das< el %rocedi#ie to e.ecuti!o co te ido e la Ley 8'AB>" sobre !e ta de cosas #uebles a %la)o" el %rocedi#ie to sobre reali)aci+ de la %re da agraria y de la %re da i dustrial" etc'
Dislexia Virtual
Ttulo Primero
DEL JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE DAR

C !tulo I LA ACCION EJECUTIVA ". Re#uisitos para #ue proceda la accin ejecutiva. Para que %ueda e$igirse e.ecuti!a#e te el cu#%li#ie to de u a obligaci+ de dar" se requiere la co curre cia de tres co dicio es0 a3 Cue la obligaci+ co sista e u t&tulo e.ecuti!o 6Art' 898 del (' P' ('3' b3 Cue la obligaci+ sea l&quida y actual#e te e$igible 6Arts' 89A y 89D del (' P' ('3' c3 Cue la acci+ e.ecuti!a o est* %rescrita 6Art' 88> del (' P' ('3' Pase#os a estudiar se%arada#e te cada u o de estos requisitos' Se""i#$ Primer LOS TITULOS EJECUTIVOS A. GENERALIDADES $. %efinicin. T&tulo e.ecuti!o cual la ley atribuye obligaci+ e *l co ate ci+ al car,cter es aquel docu#e to que da cue ta de u derecho i dubitable" al la su/icie cia ecesaria %ara e$igir el cu#%li#ie to /or)ado de la te ida' La ley co /iere #*rito e.ecuti!o a deter#i ados t&tulos e de aute ticidad que ellos re!iste '
&. 'lo la ley puede crear t!tulos ejecutivos. Los t&tulos e.ecuti!os est, e u#erados ta$ati!a#e te e el Art' 898 del (' P' ('" y e las leyes es%eciales a que se re/iere el N: A de este #is#o art&culo' S+lo u a ley %uede crear t&tulos e.ecuti!os< los %articulares o %uede " %or ta to" crear t&tulos e.ecuti!os que o re- a los requisitos que el legislador ha %rescrito" ya que tales requisitos #ira o s+lo al i ter*s %erso al de los co trata tes" si o ta#bi* al i ter*s %-blico que e$iste e reser!ar el %rocedi#ie to e.ecuti!o a aquellos casos e que se %ersiga el cu#%li#ie to de obligacio es cuya e$iste cia y e$igibilidad se haya reco ocido o declarado %or alg- #edio legal' E co secue cia" carece de todo !alor la cl,usula e que el deudor ace%te a tici%ada#e te co#o e.ecuti!o u docu#e to a que la ley o co /iere e$%resa#e te ese car,cter' No obsta te" e co tradicci+ co los %ri ci%ios e$%uestos" u /allo de uestra (orte Su%re#a ha declarado que" si se esti%ula e escritura %-blica" e tre las #is#as %artes que hab&a celebrado u co trato ta#bi* %or escritura %-blica" que la segu da co%ia de *sta que e$%ida el otario te ga el car,cter de %ri#era co%ia" dicha segu da
Dislexia Virtual
co%ia tie e /uer)a e.ecuti!a" co /or#e al N: >: del Art' 898 del (' P' ('" ya que la ley o %roh&be se#e.a te declaraci+ ' Por las ra)o es e$%resadas o esta#os de acuerdo co dicho /allo" si %er.uicio de o te er !ige cia actual#e te %or o disti guirse e tre las %ri#eras y segu das co%ias de u a escritura %-blica %ara los e/ectos de otorgarle /uer)a e.ecuti!a a u a co%ia de la escritura %-blica co /or#e a lo establecido e el NE >E del Art' 898 del (' P' ('" #odi/icado %or el Art' >E de la Ley NE @D'@D@ de >F de o!ie#bre de @GD>' (. )l t!tulo debe contener una obligacin de dar, hacer o no hacer. Ello es e!ide te" ya que de lo co trario o e$istir&a obligaci+ o deuda cuyo cu#%li#ie to %udiera e$igirse %or la !&a e.ecuti!a' La obligaci+ debe ser" ade#,s" l&quida y actual#e te e$igible" co#o lo !ere#os #,s adela te' *. )l t!tulo, para tener +rito ejecutivo, debe haber pagado el i puesto correspondiente. Los docu#e tos que o hubiere %agado los tributos a que se re/iere el %rese te decreto ley" o %odr, hacerse !aler a te las autoridades .udiciales" ad#i istrati!as y #u ici%ales" i te dr, #*rito e.ecuti!o" #ie tras o se acredite el %ago del i#%uesto co los rea.ustes" i tereses y sa cio es que corres%o da ' Lo dis%uesto e el %rese te art&culo o ser, a%licable res%ecto de los docu#e tos cuyo i#%uesto se %aga %or i greso e di ero e Tesorer&a y que cu#%le co los requisitos que establece esta ley y el Ser!icio de I#%uestos I ter os 6Art' >F del 2' L' 9'8A?" de >G de agosto de @GDB" te$to actuali)ado del i#%uesto de ti#bres y esta#%illas3' (o#o %uede !erse" esta care cia de #*rito e.ecuti!o o es de/i iti!a< el de/ecto %uede subsa arse %aga do la #ulta que corres%o de' Esta #ulta es equi!ale te al tri%le del !alor de la co tribuci+ adeudada' La #ulta %uede ser i#%uesta ta to al e#isor o /ir#a te del docu#e to" co#o a la %erso a que lo e$hiba' Ta#bi* los secretarios y relatores debe !igilar el %ago de los i#%uestos y est, obligados a dar cue ta al tribu al %ara que haga e terar los tributos y a%lique las sa cio es que corres%o da 6Art' AG del (+digo Tributario3' Todas estas #ultas so si %er.uicio de la obligaci+ que tie e el i /ractor de %agar el i#%uesto adeudado" rea.ustes e i tereses' (ua do el i#%uesto se %aga e esta#%illas" e$iste ta#bi* la obligaci+ establecida e el Art' >@ de la Ley de Ti#bres" que dice0 4Las esta#%illas que se e#%lee %ara el %ago del i#%uesto" deber, i utili)arse %er/or, dolas .u to co el docu#e to al cual est, adheridas" co la /echa abre!iada y co la /ir#a de cualquiera que los suscriba' La /echa y la /ir#a deber, abarcar %arte del docu#e to y %arte de las esta#%illas que se trate de i utili)ar5' La i /racci+ de esta obligaci+ de i utili)ar las esta#%illas de i#%uesto o est, sa cio ada co la care cia de #*rito e.ecuti!o del docu#e to' Si el t&tulo o ha %agado el i#%uesto debido" el .ue) debe de egar la e.ecuci+ al hacer el e$a#e del t&tulo' Si o obsta te" %or error" el tribu al des%acha el #a da#ie to de e.ecuci+ " el e.ecutado %uede recla#ar e tres /or#as0 a3 A%ela do de la resoluci+ que des%ach+ el #a da#ie to' b3 Recurrie do de que.a' La .uris%rude cia ha deter#i ado que %rocede el recurso de que.a si el .ue) des%acha el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo si e$a#i ar co ate ci+ y cuidado el t&tulo que se %rese ta' Actual#e te o ser&a %osible recurrir de que.a co #oti!o de haberse co#etido u a /alta o abuso gra!e e la dictaci+ de la resoluci+ que orde a des%achar #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo" %uesto que el recurso de que.a s+lo %rocede cua do la /alta o abuso se co#eta e se te cia i terlocutoria que %o ga /i al .uicio o haga i#%osible su co ti uaci+ o de/i iti!a" y que o sea susce%tibles de recurso algu o" ordi ario o e$traordi ario" co /or#e a lo %rescrito e el i ciso @E del art&culo ?8? del (+digo Org, ico de Tribu ales" #odi/icado
Dislexia Virtual
PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO
%or el NE @D del art&culo @E de la Ley NE @G'9A8" %ublicada e el 2iario O/icial de @D de /ebrero de @GG?' c3 O%o ie do a la e.ecuci+ la e$ce%ci+ del N: A: del Art' 8F8 del (' P' ('" o sea" la /alta de algu o de los requisitos establecidos %or la ley %ara que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a' La .uris%rude cia de uestros tribu ales es u i/or#e e el se tido de que tal e$ce%ci+ debe acogerse" ega do #*rito e.ecuti!o al docu#e to e que o se ha %agado el i#%uesto corres%o die te' Si el e.ecutado o recla#a e i gu a de las /or#as i dicadas" ya o %odr, co %osterioridad hacer !aler el de/ecto que os %reocu%a< i el .ue) %odr, ta#%oco" u a !e) des%achado el #a da#ie to" egar de o/icio #*rito e.ecuti!o al t&tulo e ra)+ de o haberse %agado el i#%uesto 6!er N: @>B3' 1,. )nu eracin y clasificacin de los t!tulos ejecutivos. Los t&tulos e.ecuti!os co te#%lados e uestras leyes so los siguie tes0 @' Se te cia /ir#e" bie sea de/i iti!a o i terlocutoria' >' (o%ia autori)ada de escritura %-blica' 9' Acta de a!e i#ie to %asada a te el tribu al co#%ete te y autori)ada %or u #i istro de /e o %or dos testigos de actuaci+ ' 8' I stru#e to %ri!ado" reco ocido .udicial#e te o #a dado te er %or reco ocido' Si e#bargo" o ser, ecesario este reco oci#ie to res%ecto del ace%ta te de u a letra de ca#bio o suscri%tor de u %agar* que o hubiere %uesto tacha de /alsedad a su /ir#a al tie#%o de %rotestarse el docu#e to %or /alta de %ago" sie#%re que el %rotesto haya sido %erso al" i res%ecto de cualquiera de los obligados al %ago de u a letra de ca#bio" %agar* o cheque" cua do" %uesto el %rotesto e su co oci#ie to %or oti/icaci+ .udicial" o alegare ta#%oco e ese #is#o acto o de tro de tercero d&a" tacha de /alsedad' Te dr, ta#bi* #*rito e.ecuti!o" si ecesidad de reco oci#ie to %re!io" la letra de ca#bio" %agar* o cheque" res%ecto del obligado cuya /ir#a a%are)ca autori)ada %or u otario o %or el o/icial de Registro (i!il e las co#u as do de o te ga su asie to u otario' ?' (o /esi+ .udicial' F' (ualesquiera t&tulos al %ortador o o#i ati!os" leg&ti#a#e te e#itidos" que re%rese te obligacio es !e cidas" y los cu%o es ta#bi* !e cidos de dichos t&tulos" sie#%re que los cu%o es co /ro te co los t&tulos" y *stos" e todo caso" co los libros talo arios' Resulta do co /or#e la co /ro taci+ " o ser, obst,culo a que se des%ache la e.ecuci+ " la %rotesta de /alsedad del t&tulo que e el acto hiciere el director o la %erso a que te ga la re%rese taci+ del deudor" quie %odr, alegar e /or#a la /alsedad co#o u a de las e$ce%cio es del .uicio' A' (ualquiera otro t&tulo a que las leyes de /uer)a e.ecuti!a' Los t&tulos e.ecuti!os que he#os e u#erado %uede ser clasi/icados e 0 a3 t&tulos %er/ectos o co#%letos" y b3 t&tulos i co#%letos' a3 So %er/ectos aquellos t&tulos que tie e %le a e/icacia desde su otorga#ie to< aquellos que autori)a %or s& solos el %rocedi#ie to e.ecuti!o' Perte ece a esta categor&a las se te cias" las co%ias autori)adas de escrituras %-blicas y las actas de a!e i#ie to' b3 So i co#%letos aquellos t&tulos que o basta %or s& solos %ara i iciar la e.ecuci+ " si o que %ara ello requiere u a gesti+ lla#ada %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a' So los i stru#e tos %ri!ados" la co /esi+ .udicial y los t&tulos al %ortador leg&ti#a#e te e#itidos' Vere#os ahora e %articular cada u o de los t&tulos e.ecuti!os e u#erados'
Dislexia Virtual
B. SENTENCIA
FIRME
11. Re#uisitos para #ue la sentencia tenga +rito ejecutivo. La se te cia es el t&tulo e.ecuti!o %or e$cele cia' Para que ella te ga #*rito e.ecuti!o es #e ester la co curre cia de tres requisitos0 a3 que sea /ir#e< b3 que sea de/i iti!a o i terlocutoria" y c3 que co te ga u a obligaci+ de dar" hacer o o hacer' a3 Cue la se te cia sea /ir#e' Se e tie de /ir#e la se te cia que o %uede ser atacada %or i g- recurso .udicial" sea %orque o %rocede recurso algu o e su co tra" caso e que queda e.ecutoriada desde que se oti/ica a las %artes< o %orque %rocedie do recursos e co tra de la se te cia ellos o ha sido i ter%uestos e los %la)os legales" caso e el cual" si se trata de se te cias de/i iti!as" el secretario del tribu al debe certi/icar el hecho" co sider, dose e.ecutoriado el /allo desde ese #o#e to< o %orque" habi* dose i ter%uesto los recursos que la ley co cede" ellos ya ha ter#i ado" caso e el cual la se te cia queda e.ecutoriada desde que se oti/ica el decreto que #a da cu#%lirla 6Art' @A8 del (' P' ('3' Es atural que la ley s+lo co ceda #*rito e.ecuti!o a las se te cias /ir#es" ya que - ica#e te ellas tie e el car,cter de !erdad i a#o!ible" la autoridad de cosa .u)gada' A tes de que adquiera el car,cter de /ir#es" las se te cias %uede ser #odi/icadas #edia te la i ter%osici+ de alg- recurso legal" y o ser&a l+gico autori)ar el cu#%li#ie to de u /allo que %osterior#e te %uede quedar si !alor' No obsta te lo a terior" hay se te cias que a %esar de o estar /ir#es e los t*r#i os e$%uestos" %uede cu#%lirse e.ecuti!a#e te0 so las se te cias que causa e.ecutoria" de las cuales os ocu%are#os e el N: ?D' b3 Cue la se te cia sea de/i iti!a o i terlocutoria' 4Es se te cia de/i iti!a la que %o e /i a la i sta cia" resol!ie do la cuesti+ o asu to que ha sido ob.eto del .uicio5' 4Es se te cia i terlocutoria la que /alla u i cide te del .uicio" establecie do derechos %er#a e tes e /a!or de las %artes" o resuel!e sobre alg- tr,#ite que debe ser!ir de base e el %ro u cia#ie to de u a se te cia de/i iti!a o i terlocutoria5 6Art' @?D del (' P' ('3' 2e acuerdo co el N: @: del Art' 898 del (' P' ('" a#bas se te cias tie e #*rito e.ecuti!o' c3 Cue la se te cia co te ga u a obligaci+ de dar" hacer o o hacer' Este requisito es co#- a todo t&tulo e.ecuti!o" ya que el %rocedi#ie to e.ecuti!o tie e %or /i %recisa#e te obte er el cu#%li#ie to de u a obligaci+ de dar" hacer o o hacer' Si e la se te cia o a%arece establecida deter#i ada#e te u a obligaci+ de tal aturale)a" o %odr&a i iciarse co su #*rito u .uicio e.ecuti!o0 le /altar&a al t&tulo u o de los requisitos establecidos %or las leyes %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a y ser&a %rocede te la e$ce%ci+ del N: A: del Art' 8F8 del (' P' (' A tes de ter#i ar este %,rra/o" debe#os hacer %rese te que o sie#%re es el .uicio e.ecuti!o la /or#a de lle!ar a e/ecto la e.ecuci+ de u a se te cia' 2e acuerdo co el Art' >99 del (' P' ('" cua do se solicite la e.ecuci+ de u a se te cia a te el tribu al que la dict+" de tro de u a7o co tado desde que la e.ecuci+ se hi)o e$igible" se orde ar, su cu#%li#ie to co citaci+ de la %erso a e co tra de quie se %ide" si la ley o ha dis%uesto otra /or#a es%ecial de cu#%lirla' E co secue cia" si el cu#%li#ie to de la se te cia es solicitado de tro del %la)o aludido y a te el tribu al que la dict+" su e.ecuci+ o ser, ob.eto de u .uicio e.ecuti!o" si o que se reali)ar, e la /or#a i cide tal que deter#i a los Arts' >99 y sigs' del (' P' (' Por el co trario" si la e.ecuci+ de la se te cia se solicita a te tribu al disti to del que la dict+ o %asado el %la)o i dicado" se obser!ar, los tr,#ites del .uicio e.ecuti!o' Es claro que todo lo a terior o te dr, lugar cua do la ley haya dis%uesto u a /or#a es%ecial de cu#%lir la se te cia" co#o sucede" %or e.'" co las se te cias dictadas e los .uicios es%eciales deri!ados del co trato de arre da#ie to" las cuales se cu#%le #edia te el au$ilio de la /uer)a %-blica'
12. -ribunal co petente para hacer ejecutar la sentencia. (ua do el cu#%li#ie to de u a se te cia hace ecesario i iciar u %rocedi#ie to e.ecuti!o" el tribu al co#%ete te %ara co ocer de la e.ecuci+ se deter#i a e co /or#idad al Art' >9> del (' P' ('" que se7ala dos tribu ales co#%ete tes a te los cuales %uede ocurrir el e.ecuta te" a su elecci+ 0 a3 El tribu al que dict+ la se te cia e - ica o e %ri#era i sta cia' b3 El tribu al que sea co#%ete te de acuerdo co las reglas ge erales co te idas e los Arts' @BD y sigs' del (+digo Org, ico de Tribu ales' Esta #is#a regla se e cue tra co sagrada e el art&culo @@8 del (+digo Org, ico de Tribu ales res%ecto de la e.ecuci+ de la se te cia de/i iti!a' 13. 'entencias dictadas por jueces .rbitros. No s+lo las se te cias dictadas %or los tribu ales ordi arios tie e #*rito e.ecuti!o" si o ta#bi* las dictadas %or .ueces ,rbitros" ya que las leyes co cede a sus /allos la #is#a /uer)a obligatoria que a los e#a ados de los tribu ales ordi arios' Por otra %arte" el N: @: del Art' 898 del (' P' (' co /iere #*rito e.ecuti!o a la se te cia /ir#e" si disti guir si ella e#a a de u tribu al ordi ario o de u o arbitral' Pero es #e ester obser!ar que si el cu#%li#ie to de la se te cia arbitral e$ige la i iciaci+ de u .uicio e.ecuti!o" el ,rbitro carece de co#%ete cia %ara co ocer de esa e.ecuci+ ' S+lo la .usticia ordi aria tie e co#%ete cia %ara co ocer u .uicio e.ecuti!o' Tal se des%re de del Art' F9? del (' P' ('" que dice0 4Para la e.ecuci+ de la se te cia de/i iti!a se %odr, ocurrir al ,rbitro que la dict+" si o est, !e cido el %la)o %or que /ue o#brado" o al tribu al ordi ario corres%o die te" a elecci+ del que %ida su cu#%li#ie to' 4Trat, dose de otra clase de resolucio es" corres%o de al ,rbitro orde ar su e.ecuci+ ' 4Si e#bargo" cua do el cu#%li#ie to de la resoluci+ arbitral e$i.a %rocedi#ie tos de a%re#io o el e#%leo de otras #edidas co#%ulsi!as" o cua do haya de a/ectar a terceros que o sea %arte e el co#%ro#iso" deber, ocurrirse a la .usticia ordi aria %ara la e.ecuci+ de lo resuelto5' 2el i ciso /i al del art&culo citado %uede des%re derse co claridad que el .uicio e.ecuti!o" que %or su aturale)a e$ige %rocedi#ie tos de a%re#io" s+lo %uede ser de la co#%ete cia de la .usticia ordi aria' Esta co clusi+ ha sido ace%tada %or la .uris%rude cia de uestros tribu ales" la cual ha esti#ado que el co#%ro#isario o es co#%ete te %ara co ocer de u a e.ecuci+ " y que 4es ate tatorio de las dis%osicio es legales que gobier a el .uicio e.ecuti!o" %orque quebra ta la u idad del %rocedi#ie to" di!idie do su co ti e cia" aquel seg- el cual se atribuye al ,rbitro el co oci#ie to y /allo de las e$ce%cio es o%uestas y au la suscri%ci+ del #a da#ie to e.ecuti!o" e cua to #a da requerir de %ago" y de.a a la .usticia ordi aria lo relati!o al e#bargo y reali)aci+ de los bie es e#bargados" de todo lo cual resultar&a que e u #is#o .uicio a%arecer&a co ocie do si#ult, ea#e te dos tribu ales di!ersos5' 14. 'entencias dictadas por los tribunales e/tranjeros. La regla ge eral es que las se te cias dictadas %or los tribu ales e$tra .eros %ueda cu#%lirse e (hile" y te ga #*rito e.ecuti!o 6Art' >8? del (' P' ('3' Pre!ia#e te" de acuerdo co los Arts' >9G y siguie tes del (' P' ('" ser, ecesario recabar de la (orte Su%re#a de 1usticia el e$equ,tur o a%robaci+ %ara que la se te cia %ueda cu#%lirse e uestro %a&s' La (orte Su%re#a %restar, su e$equ,tur si se re- e las co dicio es o requisitos ge erales establecidos e los art&culos >8> y siguie tes del (' P' (' Prestado el e$equ,tur se i iciar, el .uicio e.ecuti!o a te el 4tribu al a quie habr&a corres%o dido co ocer del egocio e %ri#era o e - ica i sta cia" si el .uicio se hubiera %ro#o!ido e (hile5" o sea" a te el tribu al que corres%o da de acuerdo co las reglas ge erales de la co#%ete cia 6Art' >?@ del (' P' ('3'
Dislexia Virtual
2e #,s est, decir que esta clase de se te cia debe reu ir" ade#,s" todos los requisitos que la ley chile a e$ige %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a" y que el %rocedi#ie to e.ecuti!o ser, el establecido %or uestra legislaci+ ' Res%ecto de esta #ateria cabe recordar que uestra .uris%rude cia ha deter#i ado que o %uede cu#%lirse e (hile las resolucio es de tribu ales e$tra .eros que orde a lle!ar a e/ecto u e#bargo sobre bie es e$iste tes e (hile" %ues el cu#%li#ie to de tales resolucio es so#eter&a esos bie es a la .urisdicci+ de u tribu al e$tra .ero' Ello" e co ce%to de uestro #,s alto tribu al" se o%o dr&a a la .urisdicci+ acio al y /altar&a as& el requisito que el N: >: del Art' >8? del (' P' (' e$ige %ara que %ueda cu#%lirse e (hile u a resoluci+ %ro u ciada %or tribu al e$tra .ero' 1". Cu pli iento de las sentencias dictadas en contra del 0isco. 2e acuerdo co lo %re!e ido e el Art' A?> del (' P' ('" la se te cia que co de e al Fisco a cualquier %restaci+ debe cu#%lirse #edia te u decreto e$%edido a tra!*s del #i isterio que corres%o da' Ese decreto deber, ser dictado e el %la)o de sese ta d&as co tados desde la rece%ci+ e ese Hi isterio del o/icio que debe e !iarle el tribu al" u a !e) e.ecutoriada la se te cia res%ecti!a' El tribu al debe aco#%a7ar al o/icio u a /otoco%ia o co%ia autori)ada de las se te cias de %ri#era y segu da i sta cia" co certi/icado de estar e.ecutoriada' E el %roceso debe agregarse u a co%ia autori)ada del o/icio y certi/icarse la /echa de re#isi+ del #is#o y" ta#bi* " de la /echa de rece%ci+ " e te di* dose que esa rece%ci+ queda acreditada tra scurridos que sea tres d&as desde que se e treg+ al correo el o/icio #edia te carta certi/icada' Si el Fisco ha sido co de ado a u a %restaci+ %ecu iaria" el decreto de %ago debe dis%o er que la Tesorer&a i cluya e el %ago el rea.uste e i tereses deter#i ados %or la se te cia" hasta la /echa del %ago e/ecti!o' Si la se te cia o hubiese orde ado el %ago de rea.uste y la ca tidad orde ada %agar o se solucio ara e el %la)o de sese ta d&as ya re/erido" la su#a orde ada %agar se rea.ustar, de acuerdo co la !ariaci+ del I dice de Precios al (o su#idor e tre el #es a terior a aquel e que qued+ e.ecutoriada la se te cia y el #es a terior al del %ago e/ecti!o' E$iste algu os /allos que" e co tradicci+ co lo que acaba#os de e$%o er" sostie e que las se te cias que co de a al Fisco tie e #*rito e.ecuti!o y autori)a la i iciaci+ de u a e.ecuci+ " u a !e) e$%edido el corres%o die te decreto del Preside te de la Re%-blica' Pero u /allo #,s recie te de la (orte Su%re#a ha establecido la correcta doctri a0 la .usticia ordi aria carece de co#%ete cia %ara co ocer de la e.ecuci+ de u a se te cia que co de a al Fisco" la cual s+lo %uede cu#%lirse e$%idie do el Preside te de la Re%-blica el res%ecti!o decreto< el .uicio e.ecuti!o e co tra del Fisco o %rocede u ca" i a tes i des%u*s de e$%edido ese decreto' Los co sidera dos %erti e tes de este -lti#o /allo e$%o e 0 4Cue el cu#%li#ie to del /allo" o sea" la %etici+ del querella te" hoy recurre te" Ique se e.ecute la se te cia restablecie do a la %arte de#a da te e los terre os salitrales o #i eros o %ro%iedades #i eras i dicados e la querellaJ" e !uel!e %ara el Fisco el cu#%li#ie to de u a %restaci+ " y el !ocablo I%restaci+ J es si + i#o de I%agoJ" y sig i/ica el cu#%li#ie to o soluci+ de todo g* ero de obligacio es" sea %ecu iarias o de cualquiera otra es%ecie" i clusas las de hacer o o hacer" y el decreto del Preside te de la Re%-blica es la - ica /or#a e que %uede lle!arse a e/ecto la e.ecuci+ de toda se te cia que co de e al Fisco a cualquiera %restaci+ < 4Cue habie do e$%edido el Preside te de la Re%-blica ese decreto" carece la .usticia ordi aria de co#%ete cia %ara co ocer de ese acto e.ecutado e !irtud de /acultades co stitucio ales del E.ecuti!o5' Es -til recordar aqu& que ta#bi* las se te cias que co de e a la (or%oraci+ de la Vi!ie da" (or%oraci+ de Ser!icios Kabitacio ales" (or%oraci+ de He.ora#ie to Urba o" (or%oraci+ de Obras Urba as 6/usio adas ahora e el Ser!icio de la Vi!ie da y Urba i)aci+ 3 y la E#%resa Hetro%olita a de Obras Sa itarias" se lle!a a e/ecto
e$%idie do el Preside te de la Re%-blica el res%ecti!o decreto 6Art' @DF de la Ley N: @F'D8B3' 1$. 1+rito ejecutivo relativo de las sentencias. 2e acuerdo co el Art' 9: del (' (i!il" 4las se te cias .udiciales o tie e /uer)a obligatoria si o res%ecto de las causas e que actual#e te se %ro u ciare 5' E co secue cia" las se te cias .udiciales s+lo tie e #*rito e.ecuti!o e co tra de las %erso as que ha i ter!e ido e el %leito" co#o %artes directas o coadyu!a tes" y o lo tie e res%ecto de terceros e$tra7os al %leito e que i cide la se te cia' 4(o secue te co este %ri ci%io" la .uris%rude cia ha deter#i ado que la se te cia obte ida e .uicio co tra el deudor directo" o tie e #*rito e.ecuti!o co tra el /iador de dicho deudor" si el /iador o ha sido %arte i ha i ter!e ido e /or#a algu a e aquel .uicio5' I s%irada e la #is#a doctri a" otra se te cia sostie e que 4la se te cia .udicial s+lo tie e /uer)a obligatoria res%ecto de la %erso a co tra la cual se ha %ro u ciado o sus herederos y o %roduce e/ectos res%ecto de quie es o haya /igurado e el %leito i co#o %arte directa i coadyu!a te i co#o tercero recla#a do derechos5' 1&. 'entencia original y copias de la sentencia. (o sideradas #aterial#e te" las se te cias .udiciales %uede di!idirse e tres categor&as0 a3 La se te cia origi al" que es escrita e el e$%edie te #is#o y /ir#ada %or el .ue) o .ueces y autori)ada %or el #i istro de /e' Ella tie e i discutible #*rito e.ecuti!o' b3 La co%ia de la se te cia a otada e el Libro (o%iador de Se te cias que lle!a el secretario del .u)gado' Esta co%ia o %uede co siderarse %ara los e/ectos de i iciar u a e.ecuci+ co su #*rito" ya que ella debe %er#a ecer e la o/ici a del secretario' c3 Las co%ias que %uede darse a los i teresados %or decreto .udicial' Au que algu os ha %rete dido egar #*rito e.ecuti!o a estas co%ias" es de toda e!ide cia que ellas lo tie e " ya que el Art' 898 del (' P' ('" al dar #*rito e.ecuti!o a la se te cia /ir#e" o ha disti guido si ella se e cue tra e el origi al o e u a co%ia autori)ada' As& lo ha e te dido sie#%re la .uris%rude cia' Al res%ecto" %ode#os citar u /allo de acuerdo co el cual las co%ias de se te cias tie e #*rito e.ecuti!o" si ecesidad de que haya sido dadas co citaci+ de la %erso a a quie a/ecta su cu#%li#ie to' C. ESCRITURAS
PBLICAS
1(. Concepto. El segu do de los t&tulos a que el Art' 898 del (' P' (' da #*rito e.ecuti!o es la co%ia autori)ada de escritura %-blica' Se e tie de %or escritura %-blica el i stru#e to %-blico otorgado a te otario e i cor%orado e u %rotocolo o registro %-blico' = %or i stru#e to %-blico" el autori)ado co las sole# idades legales %or /u cio ario co#%ete te' El N: >: del Art' 898 del (' P' (' s+lo da #*rito e.ecuti!o a la co%ia autori)ada de la escritura %-blica" #odi/ica do as& la ley sobre el .uicio e.ecuti!o de @D9A" que rigi+ hasta la dictaci+ del (' de Proc' (i!il" la cual daba /uer)a e.ecuti!a e /or#a a#%lia a todos los i stru#e tos %-blicos' La (o#isi+ Hi$ta de 2i%utados y Se adores e cargada de la re!isi+ del %royecto de (+digo de Procedi#ie to (i!il esti#+ #,s co !e ie te re/erirse s+lo a las escrituras %-blicas y o a los i stru#e tos %-blicos e ge eral" e ate ci+ a que ser&a %eligroso re/erirse e /or#a ge *rica a los i stru#e tos" %ues %odr&a quedar co#%re didos algu os que o se ha te ido %rese tes y a los cuales o se hubiera dado tal !e) #*rito basta te %ara deducir e.ecuci+ '
Dislexia Virtual
Se li#it+" %ues" el N: >: del Art' 898" a las co%ias autori)adas de escrituras %-blicas" de.a do e tregada a otros -#eros del #is#o art&culo y a leyes es%eciales la e u#eraci+ es%ec&/ica de otros i stru#e tos %-blicos co #*rito e.ecuti!o' 1*. Re#uisitos y sole nidades de la escritura p2blica. E el otorga#ie to de las escrituras %-blicas debe obser!arse los requisitos y sole# idades establecidos e los Arts' 8B9 y sigtes' del (+digo Org, ico de Tribu ales" cuyo estudio %articular o corres%o de hacer aqu&' S+lo hare#os %rese te que e$iste algu os requisitos que la ley co sidera ese ciales y cuya o#isi+ acarrea la ulidad de la escritura %-blica< estos requisitos est, i dicados e el Art' 8B? del (' Org, ico de Tribu ales' La escritura e que se !iole algu o de los requisitos i dicados e dicho Art' 8B? es" %ues" ula y si !alor de acuerdo a lo establecido e el NE > del art&culo 8@> del (+digo Org, ico de Tribu ales y carece" e co secue cia" de #*rito e.ecuti!o' El e.ecutado %odr&a o%o er a la e.ecuci+ i iciada co u a escritura ula y si !alor de tal" la e$ce%ci+ de /alsedad del t&tulo 6N: F: del Art' 8F8 del (' P' ('3" o la e$ce%ci+ de /altar al t&tulo algu o de los requisitos establecidos %or las leyes %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a 6N: A: del Art' 8F8 del (' P' ('3' Fi al#e te" recordare#os que u a escritura %-blica ula %uede co ser!ar !alor co#o i stru#e to %ri!ado" sie#%re que haya sido /ir#ada %or las %artes y que o se trate de aquellos actos %ara cuyo !alor la ley e$ige escritura %-blica 6Art' @AB@ del (' (i!il3' 2,. 3a atri4 y las copias. )n toda escritura p2blica es enester distinguir la atri4 u original y las copias autori4adas. La #atri) u origi al es el docu#e to e$te dido e /or#a #a uscrita" #eca ogra/iada o e otra /or#a que leyes es%eciales autorice " /ir#ado %or los co#%arecie tes y el otario" que /or#a %arte i tegra te del %rotocolo o registro %-blico" y que sir!e de /ue te %ara sacar de ella las co%ias autori)adas que %ida los i teresados 6Art' 8B? del (+digo Org, ico de Tribu ales3' Las co%ias autori)adas so aquellos docu#e tos #a uscritos" dactilogra/iados" i#%resos" /otoco%iados" litogra/iados o /otograbados e$te didos /iel#e te al te or de la #atri) u origi al %or el otario autori)a te" el que lo subroga o suceda legal#e te o el archi!ero a cuyo cargo est* el %rotocolo res%ecti!o' E ellas deber, e$%resarse que so testi#o io /iel de su origi al y lle!ar, la /echa" la /ir#a y sello del /u cio ario autori)a te' El otario deber, otorgar ta tas co%ias cua tas se solicite 6Arts' 8>@ y 8>> del (+digo Org, ico de Tribu ales3' Los otarios o %odr, otorgar co%ia de u a escritura %-blica #ie tras o se haya %agado los i#%uestos que corres%o da ' 6Art' 8>9 del (+digo Org, ico de Tribu ales3' A %artir de la dictaci+ de la Ley NE @D'@D@" de >F de o!ie#bre de @GD>" que sustituy+ el L A 4Los Notarios5 del T&tulo MI del (+digo Org, ico de Tribu ales" o cabe e/ectuar la disti ci+ e tre las %ri#eras co%ias y las segu das co%ias que se otorga res%ecto de u a escritura %-blica" co#o lo hac&a la legislaci+ !ige te co a terioridad a dicha #odi/icaci+ legal" e$istie do e la actualidad sola#e te co%ias autori)adas de u a escritura %-blica" o sie do %erti e te que se realice res%ecto de ellas i gu a clase de di/ere ciaci+ ' 21. 1+rito ejecutivo de la atri4 y de las copias. 2esde luego" se %uede de.ar establecido que la #atri) u origi al u ca tie e #*rito e.ecuti!o" o sola#e te %orque ella queda i cor%orada e el %rotocolo o registro %-blico" el cual debe %er#a ecer e la res%ecti!a otar&a y des%u*s e el Archi!o 1udicial" si o %orque e$%resa#e te la ley s+lo ha co /erido ese #*rito a las co%ias autori)adas de la escritura %-blica'
2ebe#os recordar que es e la #atri) de la escritura do de debe %agarse el i#%uesto que corres%o da" ya que de lo co trario la escritura carecer&a de #*rito e.ecuti!o 6!er -#ero G3' 2e acuerdo co la or#a co te ida e el Art' 898 NE >E" que se #odi/icara %or el art&culo >E de la Ley NE @D'@D@" de >F de o!ie#bre de @GD>" s+lo tie e #*rito e.ecuti!o la 4co%ia autori)ada de escritura %-blica5' (o a terioridad a esa #odi/icaci+ legal" el #e cio ado %rece%to otorgaba #*rito e.ecuti!o a la 4escritura %-blica" co tal que sea %ri#era co%ia" u otra %osterior dada co decreto .udicial y citaci+ de la %erso a a quie deba %er.udicar o a su causa te5' Seg- dicho %rece%to legal derogado" la %ri#era co%ia era t&tulo e.ecuti!o %er/ecto" y la segu da co%ia era u t&tulo e.ecuti!o i#%er/ecto" al ser %rocede te res%ecto de ella la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a de daci+ de co%ia' E la actualidad" es t&tulo e.ecuti!o %er/ecto toda co%ia autori)ada de escritura %-blica" si que corres%o da e/ectuar res%ecto de ella i gu a di/ere ciaci+ %ara deter#i ar su #*rito e.ecuti!o co#o ocurr&a co a terioridad a la dictaci+ de la Ley NE @D'@D@' D. ACTA
DE AVENIMIENTO
22. Concepto. El tercero de los t&tulos e.ecuti!os que e u#era el Art' 898 del (' P' (' es el 4acta de a!e i#ie to %asada a te tribu al co#%ete te y autori)ada %or u #i istro de /e o %or dos testigos de actuaci+ 5' La ley o de/i e e$%resa#e te lo que es el a!e i#ie to' Por *l debe#os e te der el acuerdo %roducido e tre los litiga tes y a%robado %or el .ue)" sobre la /or#a de %o er t*r#i o al litigio' El a!e i#ie to tie e gra se#e.a )a co la tra sacci+ " ya que a#bos su%o e u acuerdo te die te a %o er /i a u litigio< %ero e$iste e tre ellos dos di/ere cias /u da#e tales que o %er#ite su co /usi+ 0 a3 la tra sacci+ es sie#%re e$tra.udicial" e ta to que el a!e i#ie to se %roduce sie#%re a te el tribu al que co oce del .uicio< y b3 la tra sacci+ %uede re/erirse a derechos litigiosos que so #ateria de u .uicio y ta#bi* a derechos que o tie e ese car,cter" lo que sucede cua do la tra sacci+ tie e %or ob.eto %reca!er u litigio e!e tual' E ca#bio" el a!e i#ie to sie#%re !ersar, sobre derechos co tro!ertidos a te la .usticia' 23. Re#uisitos. Los requisitos que debe reu ir el acta de a!e i#ie to %ara co stituir u t&tulo e.ecuti!o se des%re de del %ro%io N: 9: del Art' 898 del (' P' ('" y so los siguie tes0 a3 U requisito de /o do" que es el acuerdo de !olu tades #a i/estado e el se tido de %o er t*r#i o al litigio e deter#i adas co dicio es' Este acuerdo de !olu tades es u !erdadero acto o co trato y" co#o tal" debe reu ir %ara su !alide) todos los requisitos que las leyes substa ti!as establece %ara la !alide) de los actos y co tratos' Natural#e te que este acuerdo de !olu tades debe co te er u a obligaci+ de dar" hacer o o hacer" ya que *sa es u a co dici+ ge eral a todos los t&tulos e.ecuti!os 6!er N: D3' b3 Cue el a!e i#ie to est* %asado a te el tribu al co#%ete te' O sea" que el a!e i#ie to haya sido %rese tado a te el tribu al y *ste lo haya a%robado' El tribu al co#%ete te es el que est, co ocie do del .uicio al cual se %o e /i #edia te el a!e i#ie to' c3 Cue el acta de a!e i#ie to est* autori)ada %or u #i istro de /e o %or dos testigos de actuaci+ ' Ordi aria#e te ser, u #i istro de /e Nel secretario del tribu alN quie autorice el acta" ya que todo tribu al debe actuar asesorado %or u #i istro de /e' Por e$ce%ci+ los ,rbitros arbitradores est, autori)ados %ara actuar solos o co asiste cia de u #i istro de /e 6Art' F9G del (' P' ('3< e caso de que act-e solos" el
Dislexia Virtual
acta de a!e i#ie to que se %rese te a te ellos deber, ser autori)ada %or u #i istro de /e que se desig e al e/ecto" o %or dos testigos' Este ser&a el - ico caso e que el acta %odr&a ser autori)ada %or dos testigos' Res%ecto de este t&tulo e.ecuti!o se ha /allado que 4el N: 9: del Art' 898 del (+digo de Procedi#ie to (i!il da #*rito e.ecuti!o" o s+lo al docu#e to origi al e que se co sig a el a!e i#ie to" si o ta#bi* a las co%ias del #is#o dadas co arreglo a la ley5' E. INSTRUMENTOS
PRIVADOS
24. Concepto. Nos %reocu%are#os aqu& de los i stru#e tos %ri!ados" co e$ce%ci+ de la letra de ca#bio" %agar* y cheque" a los cuales" dada su i#%orta cia" os re/erire#os #,s adela te e /or#a se%arada' El N: 8: del Art' 898 del (' P' ('" que se re/iere al #*rito e.ecuti!o de los i stru#e tos %ri!ados" dice0 4I stru#e to %ri!ado" reco ocido .udicial#e te o #a dado te er %or reco ocido5' ;e eral#e te se de/i e el i stru#e to %ri!ado dicie do que lo es todo aquel i stru#e to que o es %-blico' E i stru#e to %-blico es el autori)ado co las sole# idades legales %or el co#%ete te /u cio ario 6Art' @FGG del (' ('3< %or lo cual %ode#os co cluir que es %ri!ado el 4i stru#e to hecho %or los %articulares si i ter!e ci+ de %erso a legal#e te autori)ada< o %or %erso as %-blicas e actos que o so de su o/icio" %ara hacer co star u hecho5' (o#o e el otorga#ie to de los docu#e tos %ri!ados o ha i ter!e ido /u cio ario algu o que les co /iera u a %resu ci+ de aute ticidad" el (' (i!il les ha egado #*rito %robatorio e s& #is#os" y el (' de Proc' (i!il" %or la #is#a ra)+ " les ha %ri!ado de #*rito e.ecuti!o' Si e#bargo" desde el #o#e to e que el i stru#e to %ri!ado adquiere el sello de aute ticidad de que carec&a" %asa a te er !alor %robatorio y #*rito e.ecuti!o' 2". Cu.ndo ad#uiere +rito ejecutivo. Pre%araci+ de la !&a e.ecuti!a' El i stru#e to %ri!ado adquiere /uer)a e.ecuti!a e dos casos0 cua do ha sido reco ocido .udicial#e te y cua do ha sido #a dado te er %or reco ocido' Para obte er este reco oci#ie to es ecesario e/ectuar gestio es %re!ias" lla#adas dilige cias %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a" ya que ellas tie de a obte er el t&tulo co el cual ha de i iciarse la e.ecuci+ ' El reco oci#ie to que da #*rito e.ecuti!o al i stru#e to %ri!ado es e$clusi!a#e te el que se obtie e e esta %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a< u reco oci#ie to hecho e otro .uicio o e otra /or#a que la i dicada" u ca co /erir, ese #*rito al i stru#e to %ri!ado' As& lo ha /allado la .uris%rude cia e u /allo que se re/iere a la co /esi+ .udicial" %ero que %uede a%licarse %er/ecta#e te al reco oci#ie to de la /ir#a %uesta e i stru#e to %ri!ado" ya que a#bas situacio es so %or e tero se#e.a tes' 2e acuerdo co la doctri a suste tada e este /allo" 4%ara que la co /esi+ .udicial a que alude el Art' 898 del (' P' (' te ga #*rito e.ecuti!o" debe %restarse de acuerdo co lo que dis%o e el Art' 89? del #is#o (+digo" cita do %re!ia#e te al deudor co ese ob.eto y u a !e) %restada" o te i* dolo %or co /eso e su rebeld&a" se %odr, decir que el acreedor tie e a su /a!or u t&tulo e.ecuti!o" si que %ueda decirse que aquel %rece%to o hace disti ci+ y que se re/iere a cualquiera co /esi+ .udicial" ya que u a cosa es la co /esi+ .udicial es%ecial#e te regida %ara el .uicio e.ecuti!o %or el Art' 89? y otra #uy disti ta es la co /esi+ co#o #edio de %rueba e los .uicios" que se regla e el t&tulo res%ecti!o y que debe ser a%reciada y estudiada e la se te cia de/i iti!a" a la lu) de los de#,s a tecede tes del %roceso5'
El Art' 89? del (' P' (' se re/iere a esta gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a y dice0 4Si" e caso de o te er el acreedor t&tulo e.ecuti!o" quisiera %re%arar la e.ecuci+ %or el reco oci#ie to de /ir#a o %or la co /esi+ de la deuda" %odr, %edir que se cite al deudor a la %rese cia .udicial" a /i de que %ractique la que corres%o da de estas dilige cias' 4= si el citado o co#%areciere o s+lo diere res%uestas e!asi!as" se dar, %or reco ocida la /ir#a o %or co /esada la deuda5' E co secue cia" se %rese tar, al .ue) co#%ete te u a solicitud" %idie do se cite al deudor a la %rese cia .udicial %ara que reco o)ca su /ir#a %uesta e el i stru#e to" a /i de %re%arar la !&a e.ecuti!a y ba.o a%ercibi#ie to de dar %or reco ocida la /ir#a si o co#%areciere o s+lo diere res%uestas e!asi!as' 2$. -odo deudor puede ser citado a reconocer fir a o deuda. Todo acreedor tie e el derecho de %edir se cite a su deudor a la %rese cia .udicial a /i de que reco o)ca la /ir#a o la deuda" cualquiera que sea el orige de la obligaci+ y au que el acreedor te ga otras accio es ordi arias o es%eciales que e.ercitar %ara hacer !aler su acree cia' El Art' 89? del (' P' (' co cede tal derecho al acreedor que o te ga t&tulo e.ecuti!o" e t*r#i os absolutos y si establecer i gu a e$ce%ci+ ' La (orte Su%re#a de 1usticia ha co /ir#ado a#%lia#e te este criterio e u /allo que suste ta la siguie te doctri a0 4El Art' 89? acuerda a todo acreedor que carece de u t&tulo e.ecuti!o" el derecho de %re%arar la !&a e.ecuti!a %or el reco oci#ie to de /ir#a o co /esi+ a /i de que %ractique la que corres%o da de dichas dilige cias' Los t*r#i os absolutos de dicha dis%osici+ " que o hace e$ce%ci+ algu a" est, #a i/esta do que el %ro%+sito de la ley es o de.ar subordi ada a discusi+ o co tro!ersia de i g- g* ero la /or#aci+ del t&tulo que ha de ser!ir de base a la e.ecuci+ " y tales %ro%+sitos resultar&a burlados si %or el hecho de que el acreedor tu!iera otras accio es %ara alca )ar la satis/acci+ de su acree cia" se le egara el e.ercicio de u a que i equ&!oca#e te se le co cede %ara que %ueda estar e a%titud de e.ercer la acci+ e.ecuti!a' E co secue cia" %rocede e #e dar %or la !&a de la que.a el /allo que acogi+ la o%osici+ del deudor %ara que o se le obligue a co /esar u a deuda" #ie tras o est* re dida y a%robada la cue ta de la ad#i istraci+ de que e#a ar&a el saldo de que se le co sidera deudor' No obsta te lo e$%uesto" hay casos e que el derecho del acreedor %ara %edir la citaci+ de su deudor a la %rese cia .udicial co el /i de que *ste reco o)ca la /ir#a o la deuda" se e cue tra co dicio ado %or la %ro%ia aturale)a de las cosas' A esos casos os re/erire#os e el -#ero siguie te' 2&. Citacin del heredero, del curador de la herencia yacente, del andatario, y caso del docu ento fir ado a ruego. A3 No %odr&a lla#arse a reco ocer /ir#a al heredero del que suscribi+ el docu#e to" ya que el reco oci#ie to de /ir#a es %or su aturale)a u 4acto %erso al del que suscribi+ la obligaci+ 5" y o %uede ser reali)ado %or terceros" au que sea sus herederos' Pero %odr&a %er/ecta#e te lla#arse a dicho heredero a co /esar deuda" y u a !e) reco ocida la deuda %odr&a e tablarse e su co tra la e.ecuci+ ' As&" la .uris%rude cia ha deter#i ado que 4reco ocida la deuda %or algu o de los herederos de la sucesi+ " %rocede e su co tra el .uicio e.ecuti!o5' O3 Por las #is#as ra)o es e$%uestas e la letra a terior" o %odr&a lla#arse al curador de la here cia yace te a reco ocer la /ir#a %uesta e u docu#e to %or el causa te de la here cia' Lo %erti e te es la citaci+ a co /esar la deuda' No obsta te" u a se te cia de la (orte de A%elacio es de Valdi!ia ha suste tado la doctri a de que 4%rocede citar al curador de la here cia yace te %ara que reco o)ca la /ir#a %uesta e el %agar* %or el causa te de la here cia" %orque" co#o curador de bie es" re%rese ta a la sucesi+ que i !iste el car,cter de %erso a" est, autori)ado %ara %agar los
Dislexia Virtual
cr*ditos y cobrar las deudas de su re%rese tado" le i cu#be el e.ercicio de las accio es y de/e sas .udiciales de la here cia yace te" y co tra *l %uede hacerse !aler los cr*ditos que se te ga e co tra de la sucesi+ 5' (3 Por la ra)+ ya a otada Nser el reco oci#ie to de /ir#a u acto %erso al del deudorN cree#os que o %odr&a citarse al #a datario a %racticar esa dilige cia" a #e os que el #a datario estu!iese e$%resa#e te /acultado %ara reco ocer la /ir#a' Podr&a" s&" citarse al #a datario a co /esar la deuda" sie#%re que la deuda se e cue tre de tro del giro de los egocios del #a dato' 23 Ta#%oco %odr&a citarse al deudor a reco ocer la /ir#a de u docu#e to /ir#ado a ruego" ya que o %odr&a reco ocer u a /ir#a que o es suya" si o que s+lo %roceder&a citar al deudor a co /esar la deuda' 2(. 'i el deudor es un incapa4, se citar. a su representante legal. Si el deudor es u i ca%a) 6#e or" de#e te" etc'3" %odr, %edirse" de acuerdo co las reglas ge erales del (' (i!il" la citaci+ de su re%rese ta te legal' As& lo ha /allado ta#bi* la (orte Su%re#a e u a se te cia que establece la siguie te doctri a0 4El Art' 89? del (' P' (' co /iere al acreedor el derecho de %edir" cua do o tie e t&tulo e.ecuti!o" que se cite Ial deudorJ a co /esar la deuda o a reco ocer la /ir#a" e su caso" y esta citaci+ debe hacerse co /or#e a las reglas ge erales" al %erso al#e te obligado" si es ca%a) de co#%arecer e .uicio o a su re%rese ta te" e caso co trario< ya que la ley o li#ita el derecho de %edir esa co#%arece cia a las %erso as ca%aces de co#%arecer e .uicio - ica#e te" %ues las que o lo so debe hacerlo %or #edio de su re%rese ta te5' El reco oci#ie to de /ir#a %restado %or el i ca%a) %or s& solo" si la i ter!e ci+ o autori)aci+ de su re%rese ta te legal" es ulo' La !&a e.ecuti!a o quedar&a %re%arada" ya que le /altar&a al t&tulo u requisito %ara que tu!iese /uer)a e.ecuti!a" y %odr&a o%o erse la e$ce%ci+ del N: A: del Art' 8F8 del (' P' (' 2*. 5ctitudes #ue puede asu ir el deudor citado. La gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a que os %reocu%a tie e %or e$clusi!o ob.eto que el deudor reco o)ca o iegue su /ir#a %uesta e el i stru#e to %ri!ado' E co secue cia" o %odr&a el deudor citado hacer alegacio es de /o do i o%o er e$ce%cio es" lo cual debe hacerse e otra o%ortu idad" si o que debe li#itarse a reco ocer o desco ocer el i stru#e to %ri!ado que le es e$hibido' No obsta te lo a terior" el deudor citado a reco ocer la /ir#a %odr&a %ro#o!er u i cide te dilatorio que o a/ecte al /o do del asu to" ya que" de acuerdo co el Art' 9: del (' P' ('" tales i cide tes tie e cabida e cualquier gesti+ .udicial' (o secue te co este %ri ci%io" la .uris%rude cia ha deter#i ado de #a era u i/or#e que %rocede la e$ce%ci+ dilatoria de i co#%ete cia del tribu al trat, dose de gestio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a' Ta#bi* %odr&a el deudor /or#ular i cide te %ara abste erse de co currir a la citaci+ " cua do se trata de algu a de las %erso as que de acuerdo co el Art' 9DG del (' P' (' est, e$e tas de la obligaci+ de co#%arecer a te el tribu al" caso e el cual el .ue) deber, trasladarse al do#icilio del citado a recibir su declaraci+ < o cua do el deudor se e cue tre /&sica#e te i#%osibilitado %ara co#%arecer" co#o %or e.'" si se e cue tra e /er#o' Todos estos i cide tes dilatorios a que acaba#os de re/erir os" deber, %ro#o!erse ecesaria#e te co a terioridad al d&a se7alado %ara la dilige cia del reco oci#ie to de /ir#a 6!er N: 993' Kacie do abstracci+ de estos i cide tes dilatorios que e$ce%cio al#e te %uede /or#ular el deudor" te e#os que las actitudes que este -lti#o %uede ado%tar so /u da#e tal#e te cuatro0 @' (o#%arece y reco oce su /ir#a< >' (o#%arece y da res%uestas e!asi!as<
9' (o#%arece y iega la /ir#a" y 8' No co#%arece' Estudiare#os se%arada#e te cada u a de estas situacio es' 3,. )l deudor co parece y reconoce su fir a. E ese caso" la e.ecuci+ queda %re%arada" co /or#e a lo dis%uesto e el Art' 89F del (' P' ('" que dice0 4Reco ocida la /ir#a" queda %re%arada la e.ecuci+ " au que se iegue la deuda5' El acreedor %odr, %rese tar su de#a da e.ecuti!a de i #ediato" si que sea ecesaria i gu a resoluci+ .udicial que d* %or reco ocido el i stru#e to' La resoluci+ .udicial e.ecutoriada que la ley e$ige %ara que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a" se re/iere al caso de rebeld&a del deudor %or o co#%arecer o dar res%uestas e!asi!as" %ero o tie e cabida cua do el deudor reco oce e$%resa#e te su /ir#a" ya que e tal caso el Art' 89F dis%o e que queda %re%arada la e.ecuci+ " au que se iegue la deuda' 2ebe te erse %rese te que el reco oci#ie to que %resta el deudor se re/iere a la aute ticidad de la /ir#a %uesta e el i stru#e to %ri!ado< de #a era que si *ste o est, /ir#ado" o tie e cabida la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a que esta#os a ali)a do" si o que %roceder&a - ica#e te la co /esi+ .udicial de la deuda a que os re/erire#os #,s adela te' 31. 0or a en #ue puede co parecer el deudor. 6or al ente, el deudor co parecer. en persona ante el jue4 respectivo a reconocer el instru ento privado. Pero ta#bi* %odr&a hacerlo %or escrito" %rese ta do a te el tribu al u a solicitud e que reco o)ca o iegue su /ir#a' As& lo ha esti#ado la .uris%rude cia e u /allo que suste ta la doctri a de que 4el escrito %rese tado %or el ace%ta te de u a letra de ca#bio citado a reco ocer su /ir#a %ara %re%arar la !&a e.ecuti!a" i#%orta el reco oci#ie to .udicial establecido %or el N: 8: del Art' 898" ya que este reco oci#ie to o ecesita /or#alidad algu a" y %uede ser %restado ya e esta /or#a" o a te .ue) y secretario co las sole# idades legales' 32. 7portunidad en #ue puede co parecer el deudor. Por regla ge eral" el deudor co#%arecer, a la dilige cia del reco oci#ie to de /ir#a el d&a y hora se7alados %re!ia#e te al e/ecto %or el tribu al' Pero ta#bi* " co#o lo ha esti#ado la .uris%rude cia" %odr&a co#%arecer !,lida#e te co a terioridad a la /echa i dicada %or el .u)gado" ya que esta -lti#a s+lo co stituye u %la)o se7alado e obsequio del deudor" al cual *ste %uede re u ciar' Ta#bi* %odr&a el deudor co#%arecer co %osterioridad a la /echa se7alada %or el tribu al" sie#%re que lo hiciera a tes de que" e su rebeld&a" se te ga %or reco ocida la /ir#a' La ra)+ de ello se e cue tra e que la /echa se7alada al deudor %ara que co#%are)ca" o co stituye u t*r#i o /atal" si o que es %reciso solicitar y obte er que e su rebeld&a se te ga %or reco ocida la /ir#a' E co secue cia" su derecho %ara co#%arecer a egar la /ir#a s+lo se e$ti gue u a !e) declarada su rebeld&a' 33. 3a audiencia se8alada para la co parecencia del deudor puede postergarse. La audie cia que el tribu al se7ala al deudor a /i de que co#%are)ca a la dilige cia del reco oci#ie to es" co#o he#os !isto" u !erdadero t*r#i o .udicial establecido e be e/icio del deudor" y co#o tal %uede ser %rorrogado" co /or#e lo dis%o e el Art' FA del (' P' ('" que dice0 4So %rorrogables los t*r#i os se7alados %or el tribu al' 4Para que %ueda co cederse la %r+rroga es ecesario0 4@: Cue se %ida a tes del !e ci#ie to del t*r#i o" y
Dislexia Virtual
4>: Cue se alegue causa .usta" la cual ser, a%reciada %or el tribu al %rude cial#e te5' E co secue cia" la audie cia que os %reocu%a %uede ser %ostergada %or el tribu al" sie#%re que co a terioridad a ella se haga %etici+ e ese se tido" y que se i !oque ra)o es su/icie tes" co#o %or e.e#%lo" la e /er#edad de la %erso a citada' 34. 3a diligencia del reconoci iento de fir a debe necesaria ente ser practicada ante el jue4. No %odr&a co#eterse esta dilige cia al secretario del tribu al o a otro #i istro de /e" ya que la ley o %er#ite tal delegaci+ de /u cio es' U reco oci#ie to %restado a te el secretario del tribu al o a te u rece%tor adolecer&a de ulidad" y el t&tulo e.ecuti!o o quedar&a %er/ecto0 le /altar&a u o de los requisitos que la ley establece %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a y ser&a %rocede te la e$ce%ci+ del N: A: del Art' 8F8 del (' P' (' 3". )l acreedor no tiene la facultad de presenciar la declaracin de su deudor. La dilige cia %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a que co siste e el reco oci#ie to de /ir#a o co /esi+ de deuda es si#%le y su#aria" y s+lo tie e %or ob.eto obte er que el deudor #a i/ieste categ+rica#e te si reco oce o o la /ir#a o la deuda' La declaraci+ del deudor o %uede" %ues" estar su.eta a co tro!ersia de i gu a es%ecie" y el acreedor o est, /acultado %ara %rese ciar dicha declaraci+ i %ara hacer obser!acio es o co trai terrogacio es' 3$. Reconoci iento prestado por el socio de una sociedad. E caso de que el i stru#e to est* suscrito %or u a ra)+ social" bastar, %ara darle #*rito e.ecuti!o el reco oci#ie to que %reste el socio que te ga actual#e te la ad#i istraci+ de la sociedad' Si la ad#i istraci+ est, a cargo i disti ta#e te de !arios socios que ha suscrito el i stru#e to" bastar, el reco oci#ie to de /ir#a que %reste cualquiera de ellos" au que otro socio haya egado su /ir#a' Pero si la ad#i istraci+ est, a cargo de !arios socios co .u ta#e te" todos ellos deber, co currir al reco oci#ie to de /ir#a %ara que quede %re%arada la e.ecuci+ ' U a !e) reco ocida la deuda %or el o los socios que te ga la ad#i istraci+ de la sociedad" quedar, %re%arada la !&a e.ecuti!a' = si la res%o sabilidad de los socios es solidaria" el acreedor %odr, e.ecutar i disti ta#e te a la sociedad o a cualquiera de los socios' 3&. Reconoci iento prestado por el tesorero unicipal. El tesorero es el re%rese ta te de la #u ici%alidad e .uicios" seg- lo dis%o e el Art' GA" letra a3" de la Ley N: @@'DFB" Org, ica de las Hu ici%alidades' No obsta te" i g- te$to legal lo autori)a %ara reco ocer /ir#as o co /esar deudas" a /i de %re%arar e.ecucio es e co tra de las #u ici%alidades' Si u tesorero se arrogara la /acultad de co /esar u a deuda de la cor%oraci+ " se estar&a e$trali#ita do e sus atribucio es" y co#%ro#etie do el %atri#o io de su re%rese tada al #arge de las or#as que la %ro%ia Ley Org, ica de Hu ici%alidades se7ala %ara la ad#i istraci+ de bie es y re tas #u ici%ales' No esta do /acultado el tesorero #u ici%al %ara reco ocer /ir#a o co /esar deuda co el ob.eto de %re%arar e.ecucio es e co tra de la #u ici%alidad" o %uede cit,rsele co ese ob.eto< y si de hecho %restare ese reco oci#ie to o co /esi+ " tal acto adolecer&a de ulidad' E la actualidad" la re%rese taci+ .udicial y e$tra.udicial de la #u ici%alidad corres%o de al alcalde co /or#e a lo establecido e la letra a3 del art&culo ?F de la Ley Org, ica (o stitucio al de Hu ici%alidades 6Ley NE @D'FG?" cuyo te$to re/u dido se /i.+
%or el 2ecreto Su%re#o NE FF> del Hi isterio del I terior" %ublicado e el 2iario O/icial de >A de agosto de @GG>3' 3(. )l deudor co parece y da respuestas evasivas. Si el deudor citado a reco ocer su /ir#a co#%arece y da res%uestas e!asi!as" esto es" o iega directa#e te la aute ticidad de su /ir#a" si o que co testa co !aguedad" eludie do res%o der e /or#a categ+rica" co#o si dice que o %uede %recisar o que o se acuerda" se te dr, %or reco ocida la /ir#a' Este caso est, asi#ilado a aquel e que el deudor o co#%arece" co#o !ere#os luego' Ser, ecesario que u a resoluci+ .udicial d* al deudor %or i curso e el a%ercibi#ie to legal y #a de te er %or reco ocida la /ir#a" del #is#o #odo que cua do el deudor o co#%arece 6!er N: 8@3' Se ha /allado que es res%uesta e!asi!a la que da el citado e$%resa do que o debe la ca tidad que se i dica %or el acreedor" si o otra #e or que o %uede %recisar< y que es igual#e te e!asi!a la res%uesta que da el deudor dicie do que o %uede reco ocer deuda deter#i ada %or o te er los a tecede tes a la !ista' La .uris%rude cia ha /allado ta#bi* que es u hecho de la causa que o est, su.eto a re!isi+ %or el tribu al de casaci+ la esti#aci+ que hace los .ueces del /o do de ser e!asi!a la res%uesta dada %or el absol!e te' 3*. )l deudor co parece y desconoce la fir a. E caso de que el deudor co#%are)ca a la citaci+ y desco o)ca la /ir#a %uesta e el i stru#e to %ri!ado" ter#i a la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a y el acreedor carecer, de t&tulo su/icie te %ara i iciar e.ecuci+ ' El acreedor o te dr, otro ca#i o que la !&a ordi aria %ara resguardar sus derechos' No ser&a %osible discutir" e la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a" la aute ticidad de la /ir#a desco ocida %or el deudor' 4,. )l deudor no co parece. Si el deudor citado o co#%arece" i curre e el a%ercibi#ie to se7alado e el art&culo 89? del (' P' (' y se dar, %or reco ocida la /ir#a e su rebeld&a' Por su%uesto que el deudor o i curre e el a%ercibi#ie to i dicado si su o co#%arece cia se debe a caso /ortuito o /uer)a #ayor" ya que e tal caso %odr&a" de acuerdo co el art&culo AG del (' P' ('" 4%edir la rescisi+ de lo que se haya obrado e el .uicio e rebeld&a suya" o/recie do %robar que ha estado i#%edido %or /uer)a #ayor' 4Este derecho s+lo %odr, recla#arse de tro de tres d&as" co tados desde que ces+ el i#%edi#e to y %udo hacerse !aler a te el tribu al que co oce del egocio5 6art&culo AG del (' P' ('3' El i dicado art&culo AG del (' P' (' se re/iere al caso de /uer)a #ayor" es decir" de i#%osibilidad absoluta del deudor %ara ocurrir a te el tribu al' Ahora si el deudor o %uede co currir %erso al#e te" %ero %uede hacerlo %or escrito o %or #a datario" deber, %rese tarse e esta -lti#a /or#a" hacie do %rese te la i#%osibilidad e que se e cue tra %ara co#%arecer e %erso a a la dilige cia de reco oci#ie to de /ir#a y solicita do que se %ractique esa dilige cia e su do#icilio o que se sus%e da hasta que cese el i#%edi#e to' Si el deudor o obra e esta /or#a" se dar, %or reco ocida la /ir#a o %or co /esa la deuda e su rebeld&a' 2e acuerdo co lo e$%uesto" la .uris%rude cia ha deter#i ado que debe darse %or reco ocida la /ir#a e rebeld&a del deudor" si *ste o hi)o %etici+ algu a a /i de que" e ra)+ de su e /er#edad" se %ostergara la dilige cia de reco oci#ie to de /ir#a" o se reali)ara dicha dilige cia e su do#icilio' Se ha /allado ta#bi* que si el deudor citado o co#%arece" o es ecesario de.ar co sta cia de ese hecho" el cual %uede certi/icarse %osterior#e te'
Dislexia Virtual
41. 'i el deudor no co parece o da respuestas evasivas es enester #ue una resolucin judicial d+ por reconocida la fir a, o por confesa la deuda. No obsta que el deudor o co#%are)ca a la audie cia que se le se7al+ %ara que la !&a e.ecuti!a quede %re%arada' Es #e ester" co#o se des%re de del %ro%io art&culo 898" N: 8:" del (' P' ('" que el i stru#e to %ri!ado est* 4#a dado te er %or reco ocido5 %or u a resoluci+ .udicial' E co secue cia" es %rocede te la e$ce%ci+ de i su/icie cia del t&tulo 6art&culo 8F8 N: A: del (' P' ('3" si el #a da#ie to se des%acha s+lo a !irtud de la certi/icaci+ de o haber co#%arecido el deudor a reco ocer su /ir#a" y si que se la hubiera declarado a tes reco ocida' 42. 3a resolucin judicial #ue da por reconocida la fir a es una sentencia interlocutoria y ella debe estar ejecutoriada. 2e acuerdo co la clasi/icaci+ que hace el art&culo @?D del (' P' ('" la resoluci+ que a ali)a#os es u a se te cia i terlocutoria" ya que 4resuel!e sobre u tr,#ite que debe ser!ir de base e el %ro u cia#ie to de u a se te cia de/i iti!a o i terlocutoria5' E e/ecto" la resoluci+ que da %or reco ocida la /ir#a sir!e de base e el %ro u cia#ie to de la se te cia i terlocutoria que des%acha la e.ecuci+ 6#a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo3 y e el %ro u cia#ie to de la se te cia de/i iti!a' Ade#,s" el %ro%io legislador la ha cali/icado de se te cia i terlocutoria" %orque esa resoluci+ tie e %or ob.eto de.ar %re%arada la !&a e.ecuti!a" y de acuerdo co el art&culo 898 del (' P' ('" s+lo dos clases de resolucio es .udiciales tie e #*rito e.ecuti!o0 las se te cias de/i iti!as y las i terlocutorias" y si la resoluci+ e su re/ere cia o es se te cia de/i iti!a" hay que reco ocerle /or)osa#e te el car,cter de se te cia i terlocutoria' 2e lo co trario llegar&a#os al absurdo de que se tratar&a de u auto o decreto que" e i g- caso" tie e #*rito e.ecuti!o' La .uris%rude cia ha dado u i/or#e#e te a esta resoluci+ el car,cter de se te cia i terlocutoria' Asi#is#o" la se te cia i terlocutoria que da %or reco ocida la /ir#a debe e co trarse e.ecutoriada %ara que %ueda e tablarse la de#a da e.ecuti!a" ya que #ie tras o adquiera el car,cter de /ir#e" carece de #*rito e.ecuti!o' 43. 3a resolucin judicial #ue da por reconocida la fir a produce cosa ju4gada. 2ado el car,cter de se te cia i terlocutoria que re!iste la resoluci+ que da %or reco ocida la /ir#a 6o %or co /esa la deuda" e su caso3" ella" u a !e) /ir#e" go)a de la autoridad de cosa .u)gada' Si e#bargo" uestra .uris%rude cia o ha sido u i/or#e e el se tido a terior' Kay /allos seg- los cuales la resoluci+ .udicial que declara reco ocida u a /ir#a o co /esa u a deuda e rebeld&a del deudor" o tie e el car,cter de se te cia y o %roduce" %or ta to" cosa .u)gada e co tra del deudor' Estos /allos o est, a.ustados a derecho' 2esde luego" si lugar a dudas y co#o he#os !isto e el -#ero a terior" la resoluci+ .udicial e estudio es u a se te cia i terlocutoria y" e co secue cia" de acuerdo co el art&culo @A? del (' P' ('" ella %roduce la acci+ y la e$ce%ci+ de cosa .u)gada' Es claro que" l+gica#e te" esta resoluci+ s+lo %roducir, cosa .u)gada res%ecto de lo que e ella se declara" esto es" el deudor o %odr, ya #,s discutir la aute ticidad de la /ir#a o la e$iste cia de la deuda" %ero el deudor" si desco ocer la aute ticidad del i stru#e to o la e$iste cia de la deuda" %odr, o%o erse a la e.ecuci+ /u dado e que la obligaci+ es ula o e que ella se e$ti gui+ %or otro #edio de e$ti ci+ de las obligacio es' Esto es" e el /o do" lo que ha querido decir los /allos que he#os cali/icado de equi!ocados< que la resoluci+ .udicial que da %or reco ocida la /ir#a o la deuda" e rebeld&a del deudor" o %roduce cosa .u)gada res%ecto de cuestio es que o sea la aute ticidad de la /ir#a o e$iste cia de la deuda' = esto -lti#o s& que es correcto y ada tie e de e$traordi ario" ya que toda se te cia s+lo %roduce cosa
.u)gada res%ecto de lo que e ella se declara" y o res%ecto de otras cuestio es que le so a.e as' F. LETRA
DE CAMBIO% PAGAR& ' C(E)UE
44. %iversos casos #ue conte pla el Cdigo. La segu da %arte del N: 8: del art&culo 898 del (' P' (' e$%resa0 4Si e#bargo" o ser, ecesario este reco oci#ie to res%ecto del ace%ta te de u a letra de ca#bio o suscri%tor de u %agar* que o haya %uesto tacha de /alsedad a su /ir#a al tie#%o de %rotestarse el docu#e to %or /alta de %ago" sie#%re que el %rotesto haya sido %erso al" i res%ecto de cualquiera de los obligados al %ago de u a letra de ca#bio" %agar* o cheque" cua do" %uesto el %rotesto e su co oci#ie to %or oti/icaci+ .udicial" o alegue ta#%oco e ese #is#o acto o de tro de tercero d&a tacha de /alsedad' 4Te dr, ta#bi* #*rito e.ecuti!o" si ecesidad de reco oci#ie to %re!io" la letra de ca#bio" %agar* o cheque" res%ecto del obligado cuya /ir#a a%are)ca autori)ada %or u otario" o %or el o/icial del Registro (i!il e las co#u as do de o te ga su asie to u otario5' 2e la dis%osici+ tra sitoria se des%re de que so tres las situacio es que co te#%la el (+digo res%ecto de estos i stru#e tos0 @' Letra de ca#bio o %agar* %rotestados %erso al#e te' >' Letra de ca#bio" %agar* o cheque" cuyo %rotesto ha sido %uesto e co oci#ie to del obligado %or oti/icaci+ .udicial' 9' Letra de ca#bio" %agar* o cheque" e que la /ir#a del obligado a%arece autori)ada %or el otario o %or u o/icial ci!il" e su caso' Estudiare#os se%arada#e te cada u a de estas tres situacio es' 4". 3etra de ca bio o pagar+ protestados personal ente. E la actualidad" los art&culos @E" @8 y @B> de la Ley NE @D'BG>" o de/i e la letra de ca#bio y el %agar*" si o que se li#ita a se7alar las #e cio es que dichos t&tulos de cr*dito debe ecesaria#e te co te er y sus e u ciacio es accide tales' E el art&culo @BD de la #e cio ada ley se derogaro las dis%osicio es del (+digo de (o#ercio que regulaba la letra de ca#bio y el %agar*' 2e acuerdo a lo %re!isto e la Ley NE @D'BG>" si la letra de ca#bio o es ace%tada o %agada o%ortu a#e te" %uede ser %rotestada %or /alta de ace%taci+ o de %ago' El %agar* ta#bi* %uede ser %rotestado %or /alta de %ago' Este %rotesto" co /or#e a la Ley NE @D'BG>" %uede hacerse al ace%ta te %erso al#e te o a otras %erso as' Si u a letra de ca#bio o u %agar* es %rotestado %or /alta de %ago y el %rotesto se hace %erso al#e te al ace%ta te o suscri%tor" si que *ste tache de /alsedad su /ir#a al tie#%o del %rotesto" tal docu#e to adquiere #*rito e.ecuti!o e co tra del ace%ta te o suscri%tor' El t&tulo e.ecuti!o queda /or#ado %or la letra o %agar* y la res%ecti!a acta de %rotesto' E la actualidad" el art&culo F> de la Ley NE @D'BG> o e$ige la /ir#a del librado< y %or otra %arte" su art&culo AA establece que el tribu al %odr, desechar la ulidad de u %rotesto cua do el !icio o hubiere causado u e/ecti!o %er.uicio al que lo i !oca' 2ebe te erse %rese te que la letra o %agar* que se e cue tra e la situaci+ a terior s+lo tie e #*rito e.ecuti!o e co tra del ace%ta te o suscri%tor" y o e co tra de otros obligados' Para darle /uer)a e.ecuti!a res%ecto de otro obligado" ser&a #e ester oti/icarle .udicial#e te el %rotesto" situaci+ a que os re/erire#os #,s adela te'
Dislexia Virtual
4$. Re#uisitos para #ue la letra de ca bio o el pagar+ tengan +rito ejecutivo. Para que estos docu#e tos te ga /uer)a e.ecuti!a" es #e ester que re- a tres +rde es de requisitos0 a3 E %ri#er lugar" la letra de ca#bio o el %agar* debe reu ir las co dicio es que %ara su !alide) e$ige los art&culos @E y @B> de la Ley NE @D'BG>" res%ecti!a#e te' b3 E segu do lugar" el %rotesto debe ser e/ica)" esto es" debe haberse hecho e la o%ortu idad y co las /or#alidades %rescritas %or la ley' As&" la .uris%rude cia ha establecido que u %rotesto tard&o" que se ha hecho e u a *%oca %osterior a la se7alada %or la ley" es i e/ica) y o co /iere #*rito e.ecuti!o a la letra' Asi#is#o" se ha /allado que ta#%oco co /iere #*rito e.ecuti!o a la letra u %rotesto que o co tie e la /ir#a de la %erso a co tra quie se hace" o la causa %or la cual *sta o /ir#+ 6requisito que e$ige el art&culo A9> del (' de (o#ercio3" ya que el %rotesto re!iste los caracteres de u i stru#e to %-blico que" %ara su !alide)" co tal car,cter" es i dis%e sable que sea autori)ado co las sole# idades legales %or el co#%ete te /u cio ario' c3 Fi al#e te" es %reciso que el ace%ta te o suscri%tor a quie se hace %erso al#e te el %rotesto o o%o ga tacha de /alsedad a su /ir#a al tie#%o de %rotestarse el docu#e to' Reu idos estos requisitos" la letra de ca#bio o el %agar* go)a de #*rito e.ecuti!o' Por el co trario" si o se re- e todos los requisitos i dicados" le /altar&a al t&tulo algu a de las co dicio es establecidas %or las leyes %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a" y el .ue)" al e$a#i arlo" deber, de egar la e.ecuci+ ' = si %or error orde a des%achar el #a da#ie to de e.ecuci+ " el e.ecutado %odr, o%o er la e$ce%ci+ del N: A: del art&culo 8F8 del (' P' (' 4&. 'i el ejecutante es el propio librador de la letra, deber. probar #ue ha provisto de fondos al aceptante. El ace%ta te de u a letra de ca#bio est, obligado a %agarla a su !e ci#ie to" au cua do o haya recibido %ro!isi+ de /o dos 6art&culo FAF del (' de (o#ercio3' Pero esto s+lo tie e %le a a%licaci+ cua do el be e/iciario de la letra es u tercero" %ues si el be e/iciario es el %ro%io librador" s+lo tie e acci+ e co tra del ace%ta te si lo ha %ro!isto %re!ia#e te de /o dos 6art&culo AB8 del (' de (o#ercio3' Ahora" co#o la %ro!isi+ de /o dos o se %resu#e 6art&culo FAA del (' de (o#ercio3" el librador deber, %robarla si quiere que %ros%ere su acci+ e co tra del ace%ta te' E co secue cia" si el librador o %rueba que ha %ro!isto de /o dos al ace%ta te" la letra carece de #*rito e.ecuti!o" ya que le /altar&a u o de los requisitos establecidos %or las leyes %ara que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a' La .uris%rude cia ha rati/icado u i/or#e#e te la co clusi+ a terior' Al res%ecto" u /allo de la (orte Su%re#a suste ta la doctri a de que 4si bie es cierto que co arreglo a lo %rece%tuado e el art&culo 898" N: 8:" del (' P' ('" la letra de ca#bio tie e #*rito e.ecuti!o e co tra del ace%ta te e los casos que co te#%la" tal dis%osici+ s+lo %uede te er a%licaci+ res%ecto del librador si ha %ro!isto %re!ia#e te de /o dos a su ace%ta te" - ico e!e to e que la ley co /iere acci+ al %ri#ero co tra el -lti#o y" %or ta to" o co sta do de autos la %ro!isi+ de /o dos" la cual o se %resu#e" le /alta al t&tulo u requisito %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a5' Otro /allo i s%irado e la #is#a doctri a" resol!i+ que 4el ace%ta te o %uede o%o er al e dosatario la e$ce%ci+ de /alta de %ro!isi+ de /o dos5 y que 4la /alta de %ro!isi+ de /o dos i /luye e el r*gi#e de la letra" %ero s+lo e el c&rculo de las relacio es e tre el librador que o ha cu#%lido su obligaci+ y el ace%ta te" - icos que i !iste el car,cter de leg&ti#os co tradictores %ara discutir tal e$ce%ci+ 5' No obsta te todo lo e$%uesto a terior#e te" u /allo de la (orte Su%re#a" acordado %or #ayor&a de !otos" ha resuelto que la or#a co te ida e el Art' FAF del (+digo de (o#ercio" de acuerdo co la cual el ace%ta te de u a letra de ca#bio est,
obligado a %agarla a su !e ci#ie to" au cua do o haya recibido %ro!isi+ de /o dos" es u a or#a absoluta que o ad#ite disti gos" de #odo que el ace%ta te de la letra est, obligado a %agarla au cua do el de#a da te sea el %ro%io librador' Se /u da#e ta ese /allo" ade#,s" e que la letra ya o es la e$%resi+ de u co trato de ca#bio" si o u i stru#e to de %ago" desligado de toda !i culaci+ co relacio es %ree$iste tes e tre las %artes" y al cual o %uede o%o erse otras e$ce%cio es que las deri!adas del t&tulo #is#o' E co secue cia" el ace%ta te %odr, o%o er la e$ce%ci+ de /alta de %ro!isi+ de /o dos sola#e te cua do esa /alta de %ro!isi+ co ste de la letra #is#a' (o #oti!o de la dictaci+ de la Ley NE @D'BG> sobre letra de ca#bio y %agar* se eli#i + e su te$to toda re/ere cia a las relacio es causales e tre el librador y librado 6%ro!isi+ de /o dos3 que e$ist&a e el (+digo de (o#ercio' Este %ri ci%io del car,cter abstracto de la letra de ca#bio e uestra actual legislaci+ se reco oce e$%resa#e te e el art&culo AG de la #e cio ada ley" la que co sagra la solidaridad ca#biaria e el %ago del docu#e to de todos los obligados %or el solo hecho de su /ir#a' 4(. 3etra de ca bio o pagar+ otorgados en el e/tranjero. Si estos docu#e tos guarda co /or#idad a las leyes del %a&s e que se otorgaro " ellos tie e %le a e/icacia e (hile 6art&culo @A del (' ('3' = te dr, e este -lti#o %a&s #*rito e.ecuti!o si se e cue tra e algu o de los casos co te#%lados e el N: 8: del art&culo 898 del (' P' (' Al res%ecto" la (orte Su%re#a ha /allado que si las letras que sir!e de base a la e.ecuci+ guarda co /or#idad co las leyes i glesas" y o ha sido tachadas de /alsedad %or el e.ecuta te al tie#%o de %rotest,rselas" o es ecesario que el e.ecuta te %ruebe que la legislaci+ i glesa autori)a al girador %ara e.ercitar la acci+ e.ecuti!a a /i de obte er el %ago" ya que ellas tie e #*rito e.ecuti!o" de acuerdo co el N: 8: del art&culo 898 del (' P' (' 4*. 3etra de ca bio, pagar+ o che#ue cuyo protesto ha sido puesto en conoci iento del obligado por notificacin judicial. A #,s de la letra de ca#bio y del %agar*" la ley co te#%la aqu& la situaci+ del cheque' El cheque" de acuerdo co el i ciso @E del art&culo @B de la Ley de (ue tas (orrie tes Oa carias y (heques" 4es u a orde escrita y girada co tra u Oa co %ara que *ste %ague" a su %rese taci+ " el todo o %arte de los /o dos que el librador %ueda dis%o er e cue ta corrie te5' Si u cheque o es %agado a su %rese taci+ " %uede %rotestarse %or /alta de %ago' El %rotesto se esta#%ar, e el dorso" al tie#%o de la egati!a del %ago" e$%res, dose la causa" la /echa y la hora" co la /ir#a del librado" si que sea ecesaria la i ter!e ci+ de u #i istro de /e 6art&culo 99 de la Ley de (ue tas (orrie tes Oa carias y (heques3' El cheque deber, %rese tarse %ara su cobro de tro de los FB d&as siguie tes a su /echa" si el librado estu!iere e la #is#a %la)a do de se e#iti+ el cheque y de tro de GB d&as si estu!iere e %la)a disti ta' (o#o se co#%re der," el %rotesto del cheque o %uede u ca ser %erso al" ya que *l se reali)a si la i ter!e ci+ del girador' La letra de ca#bio" %agar* o cheque cuyo %rotesto o ha sido %erso al carece de #*rito e.ecuti!o %or s& solo" y %ara co /erirle ese #*rito es #e ester que el %rotesto se %o ga e co oci#ie to del deudor e u a gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a' Se i dicar, e$%resa#e te que esa gesti+ se hace a /i de obte er u t&tulo e.ecuti!o y ba.o a%ercibi#ie to de quedar %re%arada la !&a e.ecuti!a si el deudor o o%o e tacha de /alsedad a su /ir#a de tro de tercero d&a de oti/icado'
Dislexia Virtual
Si la %erso a obligada al %ago del docu#e to o o%o e tacha de /alsedad a su /ir#a e el acto de la oti/icaci+ o de tro de tercero d&a de oti/icado" la !&a e.ecuti!a queda e$%edita" si que sea ecesario que i gu a resoluci+ .udicial as& lo declare< bastar, que el secretario del tribu al certi/ique de o haberse o%uesto tacha de /alsedad' La .uris%rude cia ha deter#i ado que 4 o habi* dose /or#ulado tacha de /alsedad a los docu#e tos que se i !oca co#o t&tulo de la e.ecuci+ " o obsta te el co oci#ie to que de ellos tu!o el de#a dado e ra)+ de la oti/icaci+ de los %rotestos e los cuales a%arec&a literal#e te i sertos" debe re%utarse legal#e te reco ocidos y" %or co siguie te" co la /uer)a e.ecuti!a ecesaria %ara recla#ar su %ago %or esa !&a5' Se ha /allado ta#bi* que la tacha de /alsedad que i#%ide el %rocedi#ie to e.ecuti!o" es la que se o%o e a la letra #is#a que se cobra y" e co secue cia" re/iri* dose la tacha de /alsedad" o a la letra de ca#bio" si o al %rotesto de esa letra" dicho docu#e to 6letra de ca#bio3 debe co siderarse co#o reco ocido y co el #*rito su/icie te %ara i iciar u a e.ecuci+ ' Fi al#e te hare#os otar que la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a co siste e la oti/icaci+ .udicial del %rotesto de u a letra de ca#bio" %agar* o cheque< %uede i iciarse e co tra de cualquiera de los obligados al %ago del docu#e to" ya sea el ace%ta te o suscri%tor" o el e dosa te" a!alista o librador del docu#e to' Todos ellos so solidaria#e te res%o sables de la obligaci+ ' ",. 3a letra de ca bio, pagar+ o che#ue no tachado oportuna ente de falsedad, #ueda definitiva ente reconocido. Si el obligado al %ago de algu o de los docu#e tos i dicados o o%o e tacha de /alsedad a su /ir#a o%ortu a#e te" esto es" e el #o#e to del %rotesto" si *ste es %erso al" o de tro de tercero d&a de oti/icado" si el %rotesto o es %erso al" se %roducir, u reco oci#ie to t,cito del i stru#e to' No ser&a %rocede te" co %osterioridad" dura te el curso de la e.ecuci+ " o%o er la e$ce%ci+ de /alsedad del t&tulo' As& lo ha /allado ta#bi* la .uris%rude cia' Es claro que" co#o lo ha establecido ta#bi* la .uris%rude cia" el e.ecutado co ser!ar, su derecho %ara o%o er a la e.ecuci+ las de#,s e$ce%cio es co te#%ladas e el art&culo 8F8 del (' P' ('" %ues lo - ico que o %odr, ya discutir es la aute ticidad del docu#e to' ",9a. 3etra de ca bio, pagar+ o che#ue cuya fir a es tachada de falsedad. (aso e que se tachare de /alsa la /ir#a de u a letra de ca#bio" %agar* o cheque e la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a de oti/icaci+ de %rotesto' Si se tachare de /alsa la /ir#a" e los casos de que trata el i ciso %ri#ero del NE 8E del art&culo 898 del (+digo de Procedi#ie to (i!il" la tacha se tra#itar, co#o i cide te de tro de la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a de oti/icaci+ de %rotesto y corres%o der, al de#a da te acreditar que la /ir#a es aut* tica' Si se acreditare la aute ticidad de la /ir#a" el tribu al lo declarar, as& y el docu#e to co stituir, t&tulo e.ecuti!o' Las a%elacio es e este i cide te se co ceder, e el s+lo e/ecto de!oluti!o' 6Art&culo @@@ de la Ley NE @D'BG> sobre Letra de (a#bio y Pagar*3' Si %er.uicio de la co stituci+ del t&tulo e.ecuti!o e caso de haberse declarado la aute ticidad de la /ir#a e la tra#itaci+ del i cide te que se ge era co #oti!o de la tacha de /alsedad dura te la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a" se i curre ade#,s e u a res%o sabilidad %e al' Al e/ecto" co /or#e a lo %re!isto e los art&culos @@B de la Ley NE @D'BG> sobre Letra de (a#bio y Pagar* y 89 de la Ley de (ue tas (orrie tes Oa carias y (heques" cualquiera %erso a que e el acto del %rotesto de u a letra de ca#bio o %agar* o e la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a de oti/icaci+ del %rotesto tachare de /alsa su
/ir#a %uesta e u a letra de ca#bio" %agar* o cheque y resultare e de/i iti!a que la /ir#a es aut* tica" ser, sa cio ada co las %e as i dicadas e el art&culo 8FA del (+digo Pe al" sal!o que acredite .usta causa de error o que el t&tulo e el cual se esta#%+ la /ir#a sea /also' Fi al#e te" es #e ester te er %rese te que o obsta te haberse e/ectuado la declaraci+ de aute ticidad de la /ir#a esta#%ada e u a letra de ca#bio" cheque o %agar* e la resoluci+ que /alla el i cide te ge erado e la tra#itaci+ de la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a de oti/icaci+ de %rotesto" el de#a dado e u .uicio ci!il y el i cul%ado o %rocesado e el .uicio cri#i al %or el delito establecido e el art&culo @@B a tes #e cio ado" %odr, o%o er co#o de/e sa o e$ce%ci+ la /alsedad del t&tulo o la de su /ir#a y .usti/icarla e dichos %rocesos' 6Art&culo @@> de la Ley NE @D'BG> sobre Letra de (a#bio y Pagar*3' "1. 3etra de ca bio, pagar+ o che#ue en #ue la fir a del obligado aparece autori4ada por un notario o por un oficial civil en su caso. Estos docu#e tos tie e #*rito e.ecuti!o e co tra del obligado cuya /ir#a se e cue tre autori)ada %or u otario o %or el o/icial del Registro (i!il e las co#u as do de o te ga su asie to u otario' No es ecesario u reco oci#ie to %re!io i ta#%oco que el docu#e to est* %rotestado" %ues la ley o e$ige i gu o de esos requisitos' As& lo ha /allado ta#bi* la .uris%rude cia' (o#o %uede !erse" los docu#e tos que se e cue tra e la situaci+ i dicada queda equi%arados a los i stru#e tos %-blicos e lo que se re/iere a su #*rito e.ecuti!o' Si e#bargo" es #e ester hacer %rese te que la .uris%rude cia ha resuelto e /or#a reiterada -lti#a#e te que el !ocablo 4autori)ar5 o su%o e ecesaria#e te la %rese cia de aquel cuya r-brica aute ti/ica y" %or co siguie te" la correcta i ter%retaci+ del art&culo 898 NE 8E i ciso >E del (+digo de Procedi#ie to (i!il i siquiera lle!a a e$igir la co#%arece cia" a te otario" del obligado que /ir#a u i stru#e to #erca til" sea %agar*" cheque o letra de ca#bio< basta" al e/ecto" la sola actuaci+ de ese #i istro de /e' G. CONFESI*N
JUDICIAL
"2. :eneralidades. El N: ?: del art&culo 898 del (' P' (' da #*rito e.ecuti!o a la co /esi+ .udicial' Se e tie de %or co /esi+ el reco oci#ie to que u a %erso a hace de u hecho que ge ere e su co tra co secue cias .ur&dicas' Ella %uede ser .udicial o e$tra.udicial' La co /esi+ que se %resta e .uicio %uede re!estir el car,cter de u #edio de %rueba o el de u a gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a' La co /esi+ .udicial que sir!e co#o #edio de %rueba es .ur&dica#e te disti ta de la %restada co#o #edio de %re%arar la !&a e.ecuti!a" y e tre a#bas %uede a otarse i#%orta tes di/ere cias' a3 La co /esi+ .udicial que sir!e co#o #edio de %rueba tie e %or /i alidad acreditar" e el .uicio" u hecho co tro!ertido< e ta to que la que co siste e u a gesti+ %re%aratoria de !&a e.ecuti!a tie e co#o ob.eto reco ocer u a obligaci+ y co stituir u t&tulo e.ecuti!o' b3 La %ri#era categor&a de co /esi+ %uede %roducirse e cualquier /or#a" %ro!ocada o es%o t, ea#e te< e ta to que la segu da debe %roducirse %recisa#e te e la /or#a i dicada e el art&culo 89? del (' P' ('" cit, dose %re!ia#e te al deudor co el /i de %re%arar la !&a e.ecuti!a" y %resta do *ste su co /esi+ a te el .ue)" o te i* dosele %or co /eso e rebeld&a' c3 E el %ri#er caso" la co /esi+ %uede !ersar sobre cualquier hecho substa cial y %erti e te" co tro!ertido e el .uicio< e ta to que" e el segu do caso" la co /esi+ s+lo %uede re/erirse a la e$iste cia de u a obligaci+ '
Dislexia Virtual
d3 Trat, dose de la %ri#era categor&a de co /esi+ " si el co /esa te iega la e/ecti!idad del hecho sobre el cual se le i terroga" es %er/ecta#e te %osible recurrir a otros #edios de %rueba a /i de acreditar el #is#o hecho' E ca#bio" trat, dose de la segu da categor&a de co /esi+ " si el co /esa te iega la e/ecti!idad de la deuda" co cluye la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a" y o ser&a %osible" de tro de esa gesti+ " recurrir a otras %ruebas' S+lo quedar&a al acreedor la !&a ordi aria' e3 Para que e la co /esi+ .udicial N#edio de %ruebaN se te ga al absol!e te %or co /eso e rebeld&a" es #e ester que se le cite %or dos !eces co secuti!as a absol!er %osicio es de acuerdo co el art&culo 9G9 del (' P' (' E ca#bio" e la co /esi+ .udicial Ngesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!aN basta la o co#%arece cia del deudor a la %ri#era citaci+ %ara que se le d* %or co /eso e rebeld&a' El art&culo 89? del (' P' ('" que rige esta -lti#a clase de co /esi+ " s+lo e$ige que se cite al deudor u a sola !e)' /3 Fi al#e te" e la %ri#era clase de co /esi+ " la dilige cia %uede co#eterse al secretario del tribu al o a otro #i istro de /e 6art&culo 9DD del (' P' ('3' E ta to que e la segu da situaci+ la co /esi+ debe %restarse a te el %ro%io .ue)" sie do ula la %restada a te el secretario del tribu al o a te u rece%tor' Si la co /esi+ /uese %restada" o a te el .ue)" si o a te otra %erso a" /altar&a al t&tulo as& /or#ado u requisito %ara que tu!iese /uer)a e.ecuti!a' "3. 3a confesin judicial considerada co o gestin preparatoria de la v!a ejecutiva. La co /esi+ .udicial" co siderada co#o u a gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a" %rese ta e tera se#e.a )a co el reco oci#ie to de /ir#a %uesta e i stru#e to %ri!ado" a que ya os he#os re/erido' E a#bos casos se trata de gestio es que tie de a crear u t&tulo e.ecuti!o" y el %ro%io (' P' (' las trata co .u ta#e te e el art&culo 89?' E co secue cia" y %ara e!itar re%eticio es del todo i ecesarias" dire#os que es a%licable a la co /esi+ .udicial todo lo dicho res%ecto de la gesti+ de reco oci#ie to de /ir#a e los -#eros >? a 89" i clusi!e' S+lo os re/erire#os" e los -#eros siguie tes" a algu as cuestio es %articulares relati!as a la co /esi+ ' "4. %ivisibilidad de la confesin. 2e acuerdo co la regla ge eral co te ida e el art&culo 8B@ del (' P' ('" 4el #*rito de la co /esi+ o %uede di!idirse e %er.uicio del co /esa te5' El que quiera a%ro!echarse de la co /esi+ deber," %ues" ace%tarla ta to e lo /a!orable co#o e lo des/a!orable' Si e#bargo" de acuerdo co el #is#o %rece%to legal i dicado" hay casos e que el #*rito de la co /esi+ %uede di!idirse' Para estudiar esos casos e que es %er#itido di!idir la co /esi+ " es #e ester hacer de ella la clasi/icaci+ siguie te0 @' (o /esi+ %ura y si#%le' El co /esa te reco oce u hecho" si hacerle #odi/icaci+ o adici+ algu a' No hay aqu& di/icultad< la co /esi+ o %uede atural#e te di!idirse' >' (o /esi+ cali/icada' El co /esa te reco oce el hecho #aterial que se le %ro%o e" %ero le agrega circu sta cias que hace !ariar su aturale)a .ur&dica' Kay e este caso discre%a cia e cua to a la cali/icaci+ .ur&dica del acto' Ser&a el caso de u a %erso a que co /iesa haber recibido u a su#a de di ero" %ero agrega que la recibi+ a t&tulo de do aci+ y o de %r*sta#o' E este caso" la co /esi+ es ta#bi* i di!isible" ya que se trata de u #is#o hecho que es cali/icado e /or#a di/ere te %or las %artes' 9' (o /esi+ co#%le.a' El co /esa te reco oce el hecho #aterial que se le %ro%o e" si !ariar su cali/icaci+ .ur&dica" %ero le agrega hechos ue!os y disti tos cuya e$iste cia destruye o #odi/ica las co secue cias .ur&dicas del hecho co /esado'
Esta clase de co /esi+ s& que %uede di!idirse" co /or#e al art&culo 8B@ del (' P' ('" y %ara su debido estudio es #e ester subdi!idirla a su !e) e 0 a3 (o /esi+ co#%le.a co e$a' Los ue!os hechos agregados %or el co /esa te su%o e ecesaria#e te la e$iste cia del %ri#er hecho' Se trata de hechos ligados e tre s& o que se #odi/ica los u os a los otros' Ser&a el caso de u a %erso a que reco oce haber recibido e %r*sta#o u a su#a de di ero" %ero agrega que la %ag+' Esta categor&a de co /esi+ %uede di!idirse e %er.uicio del co /esa te" sie#%re que el co te dor %ruebe la /alsedad de los ue!os hechos agregados %or el co /esa te' Nuestros tribu ales ha /allado que el hecho de decir" el citado a co /esar deuda" que ha %agado la cue ta cuyo reco oci#ie to se le %ide" i#%orta el o reco oci#ie to de la deuda" si que %ueda esti#arse" e co secue cia" que la !&a e.ecuti!a ha quedado %re%arada' b3 (o /esi+ co#%le.a i co e$a' El deudor citado a reco ocer la deuda co /iesa deber" %ero agrega otros hechos que i gu a relaci+ tie e co la deuda co /esada' Por e.e#%lo" si el deudor co /iesa deber u a ca tidad de di ero" %ero agrega que" a su !e)" es acreedor %or u a su#a igual o #ayor" y que" %or ta to" se ha %roducido u a co#%e saci+ ' E tal e!e to la co /esi+ se di!ide sie#%re y si #,s tr,#ite' E co secue cia" di!idida la co /esi+ " se dar, %or reco ocida la deuda e /or#a %ura y si#%le y quedar, %re%arada la !&a e.ecuti!a' 2e acuerdo co lo dicho" la .uris%rude cia ha establecido la doctri a de que 4au cua do el e.ecutado soste ga" al co /esar la deuda #ateria de la e.ecuci+ " que el e.ecuta te es deudor suyo %or u a su#a #ayor" tal circu sta cia o quita #*rito e.ecuti!o a la dilige cia y es" %or ta to" i ace%table la e$ce%ci+ de /altar al t&tulo algu o de los requisitos o co dicio es establecidos %or las leyes %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a' 2icha co /esi+ trata de hechos di!ersos e tera#e te desligados e tre s& y es" e co secue cia" di!isible5' "". %ivisibilidad de la confesin en la gestin preparatoria de la v!a ejecutiva. Los %ri ci%ios e u ciados e el ac,%ite a terior so a#%lia#e te a%licables a la co /esi+ co siderada co#o u a gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a' E co secue cia" las situacio es que %uede %rese tarse so las siguie tes0 a3 El deudor" citado a la %rese cia .udicial" co /iesa %ura y si#%le#e te la deuda' La !&a e.ecuti!a queda %re%arada y el acreedor %rese tar, de i #ediato su de#a da e.ecuti!a' b3 El deudor ace%ta el hecho del cual el acreedor hace deri!ar la obligaci+ " %ero lo cali/ica e /or#a di/ere te" co#o" %or e.e#%lo" si dice haber recibido u a su#a de di ero" %ero #a i/iesta que la recibi+ e do aci+ " y o e #utuo' La co /esi+ o %uede di!idirse e %er.uicio del co /esa te y habr, /racasado la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a' c3 El deudor ace%ta los hechos i !ocados %or el acreedor" %ero les agrega hechos ue!os que los #odi/ica directa#e te" co#o" %or e.e#%lo" si #a i/iesta haber recibido e #utuo u a su#a de di ero" %ero agrega que la %ag+' Ke#os !isto que" e este caso" el acreedor %odr&a di!idir la co /esi+ si %rueba %or alg- #edio legal la /alsedad de los hechos agregados %or el co /esa te' No obsta te" el acreedor o %odr&a %robar la /alsedad de los ue!os hechos agregados %or el co /esa te de tro de la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a" ya que esta gesti+ es bre!e y su#aria y tie e %or e$clusi!o ob.eto obte er la co /esi+ del deudor' El acreedor deber," %ues" i iciar u .uicio ordi ario a /i de re dir las %ruebas que le %er#ita di!idir la co /esi+ de su deudor' E co secue cia" debe#os co cluir que" e el caso que os %reocu%a" la !&a e.ecuti!a ha /racasado' d3 El deudor reco oce los hechos i !ocados %or el acreedor" %ero les agrega otros hechos di!ersos" e tera#e te desligados de los %ri#eros' Ke#os !isto que e este caso la co /esi+ se di!ide si #,s tr,#ite" de lo cual debe#os deducir que la !&a e.ecuti!a ha quedado %re%arada' Es el caso" %or e.e#%lo" e que el deudor reco oce
Dislexia Virtual
u a deuda" %ero agrega que" a su !e)" el acreedor le debe otra su#a deter#i ada< esta alegaci+ o ser, obst,culo %ara que se %rese te la de#a da e.ecuti!a y el e.ecutado deber, e$ce%cio arse o%o ie do e su o%ortu idad la co#%e saci+ ' (. CUALES)UIERA
T+TULOS AL PORTADOR% ETC.
"$. Cuales#uiera t!tulos al portador o no inativos leg!ti a ente e itidos. El N: F: del art&culo 898 del (' P' (' co /iere #*rito e.ecuti!o a 4cualesquiera t&tulos al %ortador o o#i ati!os" leg&ti#a#e te e#itidos" que re%rese te obligacio es !e cidas" y los cu%o es ta#bi* !e cidos de dichos t&tulos" sie#%re que los cu%o es co /ro te co los t&tulos" y *stos" e todo caso" co los libros talo arios' 4Resulta do co /or#e la co /ro taci+ " o ser, obst,culo a que se des%ache la e.ecuci+ la %rotesta de /alsedad del t&tulo que e el acto haga el director o la %erso a que te ga la re%rese taci+ del deudor" quie %odr, alegar e /or#a la /alsedad co#o u a de las e$ce%cio es del .uicio5' Se trata aqu& de t&tulos e#itidos %or algu a i stituci+ legal#e te autori)ada" co#o %or e.e#%lo" de los bo os hi%otecarios e#itidos %or el Oa co del Estado de (hile o u Oa co Ki%otecario' Ta#bi* lo era los billetes de Oa co e#itidos %or el Oa co (e tral" ba.o el r*gi#e de co !ersi+ ' No queda co#%re didos aqu& los bo os e#itidos %or el Estado" ya que o %rocede el .uicio e.ecuti!o e co tra del Fisco' Si estos t&tulos e#itidos e co /or#idad a u a ley o so %agados a su !e ci#ie to" el res%ecti!o te edor %uede e$igir e.ecuti!a#e te el cu#%li#ie to de la obligaci+ e ellos co te ida' Lo #is#o %uede decirse de los cu%o es ta#bi* !e cidos de dichos t&tulos' Trat, dose del t&tulo e.ecuti!o e estudio" ser, #e ester %racticar %re!ia#e te u a gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a" cual es la co /ro taci+ de los cu%o es co los t&tulos y de *stos co los libros talo arios' Esta dilige cia se solicitar, del tribu al co#%ete te y ella ser, reali)ada %or el %ro%io .ue) o %or u #i istro de /e' Este se co stituir, e el local do de se lle!a los libros talo arios y har, la co /ro taci+ " y si ella resulta co /or#e" quedar, %re%arada la !&a e.ecuti!a' Si el director de la i stituci+ e#isora del t&tulo o la %erso a que te ga la re%rese taci+ del deudor tachare de /also el t&tulo" o ser, *ste u obst,culo %ara que se des%ache la e.ecuci+ " debie do alegarse la /alsedad co#o u a de las e$ce%cio es del .uicio' Tal es la regla co te ida e el i ciso >: del N: F: del art&culo 898 del (' P' ('" y ella tie de a i#%edir que se e#barace la #edida del e#bargo" que es la que asegura el cu#%li#ie to de la obligaci+ ' 2e o ser as&" quedar&a al arbitrio del director de la i stituci+ eludir el %rocedi#ie to e.ecuti!o #edia te la tacha de /alsedad del t&tulo' I. CUAL)UIERA
OTRO T+TULO A )UE LAS LE'ES DEN FUER,A EJECUTIVA
"&. 5lcance de esta disposicin. 0inal ente, el 6; &; del art!culo 434 del C. <. C. reco oce #*rito e.ecuti!o a 4cualquiera otro t&tulo" a que las leyes de /uer)a e.ecuti!a5' Esta es la regla ge eral que co#%re de a todos aquellos t&tulos a los que dis%osicio es es%eciales ha dado el car,cter de e.ecuti!os' Nos re/erire#os se%arada#e te a algu os de esos t&tulos' "(. 3a sentencia #ue causa ejecutoria. )l 6; 1; del art!culo 434 del C. <. C. da #*rito e.ecuti!o a la se te cia /ir#e' No obsta te" hay se te cias que" a %esar de o estar /ir#es" %uede cu#%lirse e.ecuti!a#e te0 so las se te cias que causa e.ecutoria" esto es" aquellas se te cias cuyo cu#%li#ie to la ley autori)a o obsta te estar atacadas o ser atacables %or alg- recurso .udicial' Es el caso de la se te cia res%ecto de la cual se ha co cedido el recurso de a%elaci+ s+lo e el e/ecto de!oluti!o< esta se te cia %uede cu#%lirse y tie e #*rito
e.ecuti!o de acuerdo co el art&culo @G> del (' P' ('" e relaci+ co el art&culo 898" N: A:" del #is#o (+digo' E la #is#a situaci+ se e cue tra la se te cia e co tra de la cual se ha e tablado u recurso de casaci+ de /o do o de /or#a" cua do de acuerdo co el art&culo AA9 del (' P' (' el recurso e tablado o sus%e de el cu#%li#ie to de la se te cia' E este caso" la dis%osici+ legal que co /iere #*rito e.ecuti!o a la se te cia es el art&culo AA9 del (' P' (' e relaci+ co el art&culo 898" N: A:" del #is#o (+digo' A%lica do los %ri ci%ios a teriores" la .uris%rude cia ha deter#i ado que o obsta a la i iciaci+ de u .uicio e.ecuti!o la circu sta cia de haberse deducido recurso de casaci+ co tra la se te cia dictada e el .uicio ordi ario si esta se te cia %uede cu#%lirse de acuerdo co el art&culo AA9 del (' P' (' (abe recordar aqu& lo e$%uesto al /i ali)ar el N: @@ de esta obra0 que la se te cia que causa e.ecutoria s+lo se cu#%lir, #edia te el .uicio e.ecuti!o" cua do su e.ecuci+ sea solicitada a te u tribu al disti to del que la dict+ o %asado el %la)o de u a7o co tado desde que la se te cia caus+ e.ecutoria' Nos re#iti#os a lo e$%uesto e este -#ero' "*. 7tros t!tulos a los #ue leyes especiales confieren +rito ejecutivo. E u#erare#os aqu& algu os de los t&tulos e.ecuti!os creados %or leyes es%eciales0 @' La Ley NE 8'BGA" relati!a al co trato de %re da agraria" co /iere #*rito e.ecuti!o si ecesidad de reco oci#ie to %re!io al co trato de %re da agraria" otorgado e i stru#e to %ri!ado debida#e te i scrito" cuya /ir#a haya sido autori)ada %or u otario u o/icial del Registro (i!il 6i ciso /i al del art&culo ?: de la ley3' >' La Ley NE ?'FDA" relati!a al co trato de %re da i dustrial" co /iere ta#bi* #*rito e.ecuti!o si ecesidad de reco oci#ie to %re!io al co trato de %re da i dustrial" celebrado %or escritura %ri!ada" autori)ada %or u otario y debida#e te i scrito 6i ciso /i al del art&culo >A de la ley3' 9' La Ley NE 8'AB>" relati!a a la co#%ra!e ta de cosas #uebles a %la)o" co /iere #*rito e.ecuti!o al co trato de co#%ra!e ta y de %re da que le accede" otorgado e i stru#e to %ri!ado autori)ado %or u otario" o %or el o/icial del Registro (i!il e la co#u a do de o tu!iere asie to u otario" y debida#e te i scrito e el Registro Es%ecial de Pre da del 2e%arta#e to e que se celebre 6art&culo 8:" e relaci+ co el art&culo >: de la ley3' 8' La Ley NE @8'GBD" sobre aba do o de /a#ilia y %ago de %e sio es ali#e ticias" crea ta#bi* u t&tulo e.ecuti!o e su art&culo A:" e el cual dis%o e que toda resoluci+ .udicial que /i.e u a %e si+ ali#e ticia te dr, #*rito e.ecuti!o y ser, co#%ete te %ara co ocer de su e.ecuci+ el tribu al que la dict+ e - ica o e %ri#era i sta cia' ?' El art&culo @FG del (+digo Tributario co /iere #*rito e.ecuti!o" %or el solo #i isterio de la ley" a las listas o +#i as de los deudores que se e cue tre e #ora" las que co te dr, " ba.o la /ir#a del tesorero co#u al que corres%o da" la i di!iduali)aci+ co#%leta del deudor y su do#icilio" co es%eci/icaci+ del %er&odo y la ca tidad adeudada %or co ce%to de i#%uesto o de sa cio es e su caso y el ti%o de tributo" -#ero e el rol" si lo hubiere" y de la orde de i greso" bolet& o docu#e to que haga sus !eces' F' El 2ecreto Ley N: AAF" de >> de dicie#bre de @G>?" se re/iere a la reali)aci+ de la %re da ci!il' Este decreto ley establece u %rocedi#ie to es%ecial %ara la reali)aci+ de esta %re da" sie#%re que el acreedor haga !aler u t&tulo que te ga /uer)a e.ecuti!a de acuerdo co los art&culos 898 y siguie tes del (+digo de Procedi#ie to (i!il' A' La Ley NE F'BA@" relati!a a la %ro%iedad de u edi/icio %or de%arta#e tos" dis%o e e su art&culo @F que 4la co%ia del acta de la asa#blea celebrada e co /or#idad al regla#e to de co%ro%iedad o al art&culo a terior e que se acuerde
Dislexia Virtual
e$%e sas co#u es" autori)ada %or el ad#i istrador" te dr, #*rito e.ecuti!o %ara el cobro de las #is#as5' D' El art&culo >B de la Ley NE @D'B8? de Hercado de Valores" co /iere #*rito e.ecuti!o a los bo os !e cidos %or sorteo o %or la e$%iraci+ del %la)o /i.ado %ara su ca celaci+ " y a los cu%o es ta#bi* !e cidos" sie#%re que dichos bo os haya sido e#itidos e co /or#idad a esta ley" y que" si se trata de bo os sorteados" /igure *stos e el acta corres%o die te' 2e acuerdo co el art&culo >> de la Ley NE @D'B8?" los re%rese ta tes de los te edores de bo os se e te der, autori)ados %ara e.ercer co las /acultades ordi arias del #a dato .udicial" todas las accio es .udiciales que corres%o da %ara el cobro de los cu%o es y bo os sorteados o !e cidos' Se""i#$ Se-u$. OBLIGACION LI)UIDA ' E/IGIBLE $,. 5= 7bligacin l!#uida. Para que %ueda e$igirse e.ecuti!a#e te el cu#%li#ie to de u a obligaci+ de dar" es #e ester que su ob.eto sea l&quido" esto es" que se e cue tre %er/ecta#e te deter#i ado e su es%ecie" o e su g* ero y ca tidad' A%lica do los %ri ci%ios co te idos e el art&culo 89D del (' P' ('" te e#os que el ob.eto de la obligaci+ se e tie de l&quido e los siguie tes casos0 @' (ua do co siste e u a es%ecie o cuer%o cierto que se e cue tra e %oder del deudor' >' (ua do co siste e el !alor del cuer%o cierto debido" que o e$iste e %oder del deudor' E este caso ser, #e ester a!aluar dicho cuer%o cierto %or u %erito o#brado %or el tribu al' Esta a!aluaci+ es u a !erdadera gesti+ %re%aratoria y a ella os re/erire#os e el -#ero siguie te' 9' (ua do se trata de u a su#a deter#i ada de di ero' 8' (ua do se trata de cosas ge *ricas" que o sea di ero" cuya a!aluaci+ %ueda hacerse %or u %erito o#brado %or el tribu al' A esta a!aluaci+ os re/erire#os e el -#ero siguie te' El %ro%io art&culo 89D os i dica ta#bi* que 4se e te der, %or ca tidad l&quida" o s+lo la que actual#e te te ga esta calidad" si o ta#bi* la que %ueda liquidarse #edia te si#%les o%eracio es arit#*ticas co s+lo los datos que el #is#o t&tulo e.ecuti!o su#i istre5' As&" %or e.e#%lo" u a deuda de #il %esos #,s el i ter*s del @B %or cie to a ual dura te dos a7os es l&quida" ya que u a si#%le o%eraci+ arit#*tica %uede dar os su #o to total' Por su %arte" el art&culo 89G del (' P' (' se re/iere al caso e que la obligaci+ es e %arte l&quida y e %arte il&quida< e esta situaci+ %odr, %rocederse e.ecuti!a#e te %or la %arte l&quida" reser!, dose el acreedor su derecho %ara recla#ar el resto %or la !&a ordi aria' Este art&culo co cuerda co el art&culo @?G> del (' (i!il" que dice0 4Si hay co tro!ersia sobre la ca tidad de la deuda" o sobre sus accesorios" %odr, el .ue) orde ar" #ie tras se decide la cuesti+ " el %ago de la ca tidad o dis%utada5' E relaci+ co los art&culos reci* citados" la .uris%rude cia ha establecido que si se %re%ara u a e.ecuci+ #edia te la dilige cia de co /esi+ de deuda y el deudor co /iesa deber s+lo u a %arte %recisa de la deuda" i dica do ca tidad deter#i ada" el t&tulo queda %re%arado y e.ecuti!o s+lo %or esa su#a' La .uris%rude cia de uestros tribu ales ha %ro u ciado" res%ecto del requisito de que la obligaci+ sea l&quida" los siguie tes /allos0 a3 4No %rocede el cobro e.ecuti!o de los %er.uicios que %ueda ocasio ar la /alta de cu#%li#ie to de u a obligaci+ co te ida e u a escritura %-blica" si esos %er.uicios o est, deter#i ados %or se te cia e.ecutoria5' Ello es l+gico" ya que dichos %er.uicios o se e cue tra deter#i ados e su es%ecie y #o to' Esa deter#i aci+ deber, hacerse e u .uicio ordi ario'
b3 U o de los herederos de u a sucesi+ i di!isa o %uede e$igir e.ecuti!a#e te el %ago de su cuota e u cr*dito de que la sucesi+ es due7a" %orque esa cuota o co stituye a su /a!or u a deuda l&quida y actual#e te e$igible' La #a era de deter#i ar su cuota e ese cr*dito es la %artici+ y liquidaci+ de la here cia' A tes de ello" cada heredero s+lo tie e u a cuota i telectual relati!a a la u i!ersalidad de la here cia" y o co res%ecto a cada u a de las cosas si gulares que la co#%o e ' A tes de reali)arse la %artici+ de la here cia" dicho cr*dito s+lo %odr&a ser e$igido e.ecuti!a#e te %or todos los herederos de co su o' c3 La circu sta cia de que haya de deducirse abo os hechos %or el e.ecutado o co stituye e il&quida la deuda i %uede ta#%oco i !ocarse co#o u a e$ce%ci+ basta te %ara destruir el #*rito e.ecuti!o de u t&tulo que traiga a%are.ada e.ecuci+ ' d3 4No quita el car,cter de l&quido a u a obligaci+ la circu sta cia de que los deudores o haya liquidado su situaci+ de co#u idad" y ello o obsta %ara que la se te cia di!ida las deudas %or #itades5' $1. :estin preparatoria de la avaluacin. Ke#os dicho e el -#ero a terior que" cua do el ob.eto de la e.ecuci+ co siste e el !alor del cuer%o cierto debido" que o e$iste e %oder del deudor" o e caso de u g* ero deter#i ado que o sea di ero" es #e ester %re%arar la !&a e.ecuti!a #edia te la i ter!e ci+ de u %erito o#brado %or el tribu al' Se %rese tar, u escrito al tribu al co#%ete te" aco#%a7a do el t&tulo e.ecuti!o y solicita do se desig e u %erito que %ractique la a!aluaci+ " a /i de que %ueda co siderarse l&quida la obligaci+ y %re%arada la !&a e.ecuti!a' El tribu al har, la desig aci+ del %erito %or s& solo" ya que el art&culo 89D del (' P' ('" dado el car,cter su#ario del .uicio e.ecuti!o" e trega esa /acultad %or e tero al .ue) y o da i ter!e ci+ a las %artes e el o#bra#ie to' El %erito har, la a!aluaci+ co los datos que el t&tulo e.ecuti!o su#i istre' Esta a!aluaci+ o es de/i iti!a" ya que se e tie de hecha 4si %er.uicio del derecho de las %artes %ara que se au#e te o dis#i uya5 6art&culo 88B del (' P' ('3' E co secue cia" %odr, recla#ar de la a!aluaci+ el e.ecuta te y el e.ecutado' El e.ecuta te %odr, recla#ar de acuerdo co las reglas ge erales" a%ela do del auto que a%rueba la a!aluaci+ " o recurrie do de hecho" e su caso' Si o recla#a e esa o%ortu idad" la a!aluaci+ queda e.ecutoriada res%ecto de *l" y ya o %odr, recla#ar #,s tarde' El e.ecutado %uede recla#ar e la #is#a o%ortu idad a terior" si %or cualquier #oti!o to#a co oci#ie to de las gestio es %re%aratorias i iciadas %or el e.ecuta te< la ley o le %roh&be hacerlo' Se /or#ar," e to ces" u i cide te y ser, el .ue) quie e de/i iti!a har, la a!aluaci+ ' Pero ta#bi* %uede el e.ecutado recla#ar e otra o%ortu idad" o%o ie do a la e.ecuci+ la e$ce%ci+ de e$ceso de a!al-o que co te#%la el N: D: del art&culo 8F8 del (' P' (' Es claro que si el e.ecutado ha hecho su recla#aci+ e la %ri#era o%ortu idad se7alada" o %odr, des%u*s o%o er la e$ce%ci+ de e$ceso de a!al-o" ya que habr&a cosa .u)gada e su co tra' U a !e) e.ecutoriada la resoluci+ que a%rueba la a!aluaci+ %ericial" %odr, %edirse se des%ache #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo' Hie tras dicha resoluci+ o adquiera el car,cter de /ir#e" o %rocede e tablar la e.ecuci+ ' La gesti+ %re%aratoria de la a!aluaci+ a que os esta#os re/irie do 4co stituye u requisito %re!io e i dis%e sable %ara que el t&tulo que se ha hecho !aler e la /or#a i dicada" te ga /uer)a e.ecuti!a" %orque de lo co trario resultar&a i co ciliable e i e/ica) la e$ce%ci+ del N: D: del Art' 8F8 del (' P' ('" 4%or e$ceso de a!al-o5 que co todas las otras e$ce%cio es" s+lo %uede o%o erse e u #is#o escrito" co .u ta#e te co las de#,s que %roceda " de tro del %la)o /atal de cuatro d&as co tados desde el requeri#ie to de %ago' E co secue cia" des%achado el #a da#ie to de e#bargo si %re!ia a!aluaci+ y %uesta %or el e.ecutado la e$ce%ci+ de /alta de requisitos %ara
Dislexia Virtual
que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a" /u d, dola e el a tecede te a terior" dicha e$ce%ci+ debe acogerse5' Fi al#e te" debe#os a otar que la gesti+ %re%aratoria de a!aluaci+ que estudia#os o %rocede cua do el a!al-o ha sido hecho de co#- acuerdo e tre las %artes" e el #is#o co trato< e tal caso" %rocede e tablar desde luego la de#a da e.ecuti!a' $2. 3a cantidad #ue se debe en oneda e/tranjera es l!#uida. 4La ca tidad que se debe e #o eda e$tra .era o su equi!ale te e #o eda acio al" es l&quida' Las di/icultades que %uede surgir %ara deter#i ar el !alor u#*rico del ca#bio corrie te al d&a del %ago e tre la #o eda e$tra .era y la acio al" o corres%o de a u .uicio declaratorio o de lato co oci#ie to" si o que so u a i cide cia del .uicio e.ecuti!o e que se e$i.a el %ago de la obligaci+ 5' Otro /allo de la (orte de A%elacio es de Valdi!ia co /ir#a la doctri a a terior" a7adie do que si se cobra el equi!ale te e #o eda acio al de u a deuda e #o eda e$tra .era" o es #e ester %racticar %re!ia#e te la a!aluaci+ %or %erito" ya que 4au que el t&tulo o arro.e datos %ara establecer la equi!ale cia" o basta %ara co cluir que el cr*dito es il&quido %uesto que la ob.eci+ se re/iere o al #o to de la deuda #is#a" si o a la equi!ale cia del !alor de la #o eda e$tra .era e #o eda acio al' Ade#,s" co /or#e a lo dis%uesto e el Art' 89D del (' P' ('" se e tie de %or ca tidad l&quida la de di ero" o s+lo cua do te ga esa calidad" si o ta#bi* cua do %ueda liquidarse #edia te si#%les o%eracio es arit#*ticas" co s+lo los datos que el #is#o t&tulo su#i istre5' 2ebe#os hacer %rese te que si bie se esti#a l&quida u a deuda e #o eda e$tra .era" ella o %uede sie#%re co siderarse 4actual#e te e$igible5' A este -lti#o %roble#a os re/erire#os al tratar del requisito de la e$igibilidad de la obligaci+ ' $3. >= 7bligacin e/igible. 2e acuerdo co el art&culo 89A del (' P' ('" 4%ara que %roceda la e.ecuci+ " se requiere ade#,s que la obligaci+ sea actual#e te e$igible5' U a obligaci+ es e$igible cua do o est, su.eta a i gu a #odalidad que sus%e da su aci#ie to o e.ercicio" o sea" cua do o est, su.eta a co dici+ " %la)o o #odo' La e$igibilidad de la obligaci+ debe ser 4actual5" o sea" debe e$istir e el #o#e to de e tablarse la de#a da e.ecuti!a y o e u #o#e to %osterior' E el #o#e to de solicitarse la e.ecuci+ " el t&tulo debe lle!ar a%are.ados todos los requisitos ecesarios %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a" y si la e$igibilidad o e$iste e el #o#e to i dicado" si o que se %roduce co %osterioridad" le /altar&a al t&tulo u requisito %ara te er /uer)a e.ecuti!a y ser&a %rocede te la e$ce%ci+ del N: A: del art&culo 8F8 del (' P' ('" e relaci+ co el art&culo 89A del #is#o (+digo' La .uris%rude cia ha establecido que 4el t&tulo co que se a%are.a u a e.ecuci+ debe lle!ar e s& #is#o todos los requisitos ecesarios %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a" si que u a !e) trabada la litis" sea dable %robar la e$iste cia de ello5' = que 4el requisito de la e$igibilidad de la obligaci+ e el .uicio e.ecuti!o debe co currir e el acto de requerirse de %ago al deudor" si que los de/ectos del t&tulo que e$ist&a a la /echa del requeri#ie to %ueda sa earse %osterior#e te5' As&" %or e.e#%lo" si la obligaci+ cuyo cu#%li#ie to se %ersigue es co dicio al" es #e ester aco#%a7ar" al #o#e to de e tablar la de#a da" co sta cia de haberse cu#%lido la co dici+ a que se subordi a la obligaci+ < e caso co trario la de#a da debe ser desechada' Res%ecto del requisito de que la obligaci+ sea e$igible" la .uris%rude cia ha /allado que o es actual#e te e$igible la co tribuci+ de haberes sobre u i #ueble" si se ha recla#ado a te la .usticia del a!al-o hecho %or la #u ici%alidad< que si o se ha i dicado el lugar do de debe hacerse el %ago" i se trata de u a es%ecie o cuer%o
cierto" debe hacerse aqu*l e el do#icilio del deudor" y debe ace%tarse la e$ce%ci+ de /alta de e$igibilidad o%uesta a la de#a da e.ecuti!a i ter%uesta %ara obte er el cu#%li#ie to de la obligaci+ e u lugar di!erso de ese do#icilio' Por la i#%orta cia que re!iste " os re/erire#os e /or#a se%arada a dos %roble#as relacio ados co el requisito e estudio0 a3 e$igibilidad de las obligacio es co tra&das e #o eda e$tra .era" y b3 e$igibilidad de u a deuda cuyo !alor se ha orde ado rete er %or decreto .udicial' $4. 7bligaciones e/presadas en oneda e/tranjera. La Ley N: @D'B@B de >A de .u io de @GD@" estableci+ or#as relati!as a las obligacio es de cr*dito y otras obligacio es e di ero' 2e acuerdo co el Art' >B de esa ley las deudas e$%resadas e #o eda e$tra .era ser, solucio adas %or su equi!ale te e #o eda acio al chile a seg- el ti%o de ca#bio !e dedor del d&a del %ago' E el caso de obligacio es !e cidas se a%licar, el ti%o de ca#bio del d&a del !e ci#ie to si /uese su%erior al del d&a del %ago' Agrega esa or#a legal que debe estarse al ti%o de ca#bio !e dedor que certi/ique u ba co de la %la)a' $". 7bligaciones cuyo pago se ha pactado e/presa ente en oneda e/tranjera, en virtud de autori4acin de ley o del >anco Central. Si se trata de obligacio es que o sola#e te est, e$%resadas e #o eda e$tra .era si o que ade#,s se ha %actado e$%resa#e te que su %ago se haga e esa #o eda e$tra .era" cua do la ley o el Oa co (e tral de (hile autori)a ese %acto" el acreedor %uede e$igir su cu#%li#ie to e la #o eda esti%ulada o e.ercer los derechos que %ara el deudor se origi a de la corres%o die te autori)aci+ ' $$. <rocedi iento ejecutivo cuando se persigue el cu pli iento de una obligacin e/presada o pactada en oneda e/tranjera. El e.ecuta te debe i dicar e su de#a da e.ecuti!a la equi!ale cia e #o eda corrie te" al ti%o de ca#bio !e dedor" de la ca tidad l&quida adeudada e #o eda e$tra .era %or la cual se %ide el #a da#ie to' Oastar, al e/ecto que aco#%a7e u certi/icado de u ba co de la %la)a y el tribu al des%achar, el #a da#ie to %or esa equi!ale cia" si que sea ecesario %roceder a u a a!aluaci+ %re!ia' La cuesti+ relati!a a la debida equi!ale cia de la #o eda e$tra .era o %uede ser!ir de /u da#e to %ara la o%osici+ a la de#a da y dicha cuesti+ se tra#itar, e /or#a i cide tal' El Art' >> de la Ley NE @D'B@B establece ta#bi* algu as or#as relati!as a la a#%liaci+ del e#bargo y a la liquidaci+ del cr*dito' $&. )/igibilidad de una deuda cuyo valor se ha ordenado retener por decreto judicial. PPodr&a e$igirse e.ecuti!a#e te el %ago de u a deuda cuyo !alor se ha #a dado rete er e %oder del deudor %or decreto .udicialQ A te todo" debe#os establecer que si el decreto .udicial que orde a la rete ci+ de la deuda es %osterior a la i iciaci+ del .uicio e.ecuti!o e que se cobra la #is#a deuda" tal rete ci+ o %uede e tor%ecer la e.ecuci+ " ya que al #o#e to de i iciarse *sta la obligaci+ era e$igible' 2es%u*s de i iciada la e.ecuci+ " el deudor o %uede solicitar la rete ci+ del !alor que se le cobra" si o que s+lo %uede de/e derse o%o ie do algu a de las e$ce%cio es que el (' P' (' co te#%la e su Art' 8F8' El %roble#a se %rese ta cua do la #edida %recautoria de rete ci+ est, decretada co a terioridad a la de#a da e.ecuti!a< y aqu&" co#o lo !ere#os e seguida" la .uris%rude cia de uestros tribu ales se ha di!idido %ro/u da#e te' Por uestra %arte" esti#a#os que carece de #*rito e.ecuti!o" %or o ser actual#e te e$igible" la obligaci+ cuyo !alor se ha orde ado rete er .udicial#e te e
Dislexia Virtual
%oder del deudor' = ello" %orque la %ro%ia ley %roh&be el %ago de tal obligaci+ y lo declara ulo e caso de hacerse' Podr&a decirse que esta doctri a %rese ta el i co !e ie te de que el deudor %odr&a /,cil#e te eludir el cu#%li#ie to e.ecuti!o de su obligaci+ " solicita do la rete ci+ .udicial del !alor de la deuda< %ero ello o es e/ecti!o" ya que la #edida %recautoria de rete ci+ s+lo %uede ser decretada %or la .usticia" cua do se ha acreditado los #oti!os serios y gra!es que el %ro%io (' P' (' se7ala e sus Arts' >G? y >GD' Res%ecto de la .uris%rude cia" co#o he#os a otado" ella se e cue tra #uy di!idida al res%ecto" %udie do disti guirse tres categor&as de /allos0 a3 Fallos que esti#a " e co /or#idad a lo que he#os soste ido #,s arriba" que 4 o es actual#e te e$igible la obligaci+ res%ecto de la cual se ha orde ado rete ci+ .udicial e %oder del deudor5' b3 Fallos que declara que el hecho de estar rete ida .udicial#e te e %oder del deudor la ca tidad que se cobra" o obsta a que el t&tulo te ga #*rito e.ecuti!o" y ser&a i#%rocede te la e$ce%ci+ de /altar al t&tulo u requisito %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a' 4El legislador Ndice u /alloN cauteloso de dar !ida a las e.ecucio es" e la e u#eraci+ ta$ati!a de las e$ce%cio es que %uede /or#ularse" o i cluy+ e$%resa#e te la rete ci+ decretada co a terioridad< y si i siquiera %er#iti+ la litis%e de cia %or %leito i iciado %or el e.ecutado" #e os a- es %osible darle /uer)a de e er!ar u a e.ecuci+ a u a si#%le #edida %recautoria decretada e ese otro %leito5' Podr&a obser!arse al /allo reci* citado que" de tro del N: A: del Art' 8F8 del (' P' (' 6/alta de requisitos %ara que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a3" queda co#%re dido el caso de rete ci+ .udicial de la deuda' c3 Fallos que establece que el hecho de estar rete ida .udicial#e te la deuda e %oder del deudor 4 o hace %erder su /uer)a e.ecuti!a al t&tulo" ya que el deudor %uede cu#%lir la orde de %ago y la orde de rete ci+ " co sig a do la su#a adeudada a la orde del .ue)5' La e.ecuci+ es e to ces %rocede te" y 4el .uicio debe seguir adela te hasta que el e.ecutado haga co sig aci+ o de%+sito a la orde del .u)gado" del ca%ital" i tereses y costas5' Se""i#$ Ter"er ACCION EJECUTIVA NO PRESCRITA $(. <rescripcin de la accin ejecutiva. Fi al#e te" el -lti#o requisito que el (' P' (' establece %ara que %ueda %erseguirse e.ecuti!a#e te el cu#%li#ie to de u a obligaci+ " es el de que la acci+ e.ecuti!a o est* %rescrita' Sabe#os que las accio es %erso ales %uede ser ordi arias o e.ecuti!as' Las ordi arias %rescribe %or regla ge eral e ? a7os< y las e.ecuti!as" co /or#e al Art' 88> del (' P' ('" %rescribe e 9 a7os' Este %la)o de %rescri%ci+ de tres a7os 4 o se cue ta desde la /echa del otorga#ie to de la obligaci+ " si o desde que *sta se ha hecho e$igible5' La %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a re!iste u a caracter&stica es%ecial" cual es la de que ella debe ser declarada de o/icio %or el tribu al< tal se des%re de clara#e te del Art' 88> del (' P' ('" el cual dis%o e que 4el tribu al de egar, la e.ecuci+ si el t&tulo %rese tado tu!iere #,s de tres a7os" co tados desde que la obligaci+ se hubiere hecho e$igible5' La %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a %uede y debe ser declarada de o/icio %or el tribu al s+lo a tes de des%achar el #a da#ie to< 4des%achado el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo" o %uede el .ue) sus%e der el %rocedi#ie to e.ecuti!o i au a %rete$to de que el t&tulo estu!iere %rescrito' Tal estudio o cali/icaci+ del t&tulo debe hacerse %or el .ue) al dar lugar al #a da#ie to de e.ecuci+ 5' U a !e) des%achado el #a da#ie to" ser, s+lo el e.ecutado quie deba hacer !aler la %rescri%ci+ de la
acci+ e.ecuti!a" o%o ie do la e$ce%ci+ corres%o die te' = si el e.ecutado o hace !aler o%ortu a#e te la e$ce%ci+ de %rescri%ci+ " el tribu al se !er, obligado a acoger la de#a da e.ecuti!a" %ues o %odr, declarar de o/icio esa %rescri%ci+ 6!er N: @>B3' Ke#os dicho que el tribu al debe de egar la e.ecuci+ si el t&tulo %rese tado tie e #,s de tres a7os' Pero e$iste ciertas accio es que %rescribe " de acuerdo co dis%osicio es es%eciales" e #e os de tres a7os" cual es el caso de las accio es e#a adas del cheque" letra de ca#bio y %agar* que %rescribe e u a7o' PPodr&a el .ue) declarar de o/icio la %rescri%ci+ de estas accio es que %rescribe e u %la)o i /erior a tres a7osQ El .ue) o %odr&a hacerlo" ya que la ley s+lo lo /aculta %ara declarar la %rescri%ci+ y de egar la e.ecuci+ cua do el t&tulo %rese tado tu!iere #,s de tres a7os" si que %ueda hacerlo cua do el t&tulo tie e #e os de ese la%so" au cua do la acci+ est* %rescrita %or te er u %la)o de %rescri%ci+ i /erior' Ser, el e.ecutado quie deba o%o er e su o%ortu idad la e$ce%ci+ de %rescri%ci+ ' Prescrita la acci+ e.ecuti!a" s+lo queda al acreedor la !&a ordi aria %ara hacer !aler sus derechos' No obsta te" %odr&a el acreedor hacer re!i!ir la acci+ e.ecuti!a %rescrita" hacie do uso de algu os de los #edios se7alados %or el Art' 898 del (' P' ('< es decir" %rocur, dose u ue!o t&tulo e.ecuti!o #edia te la gesti+ %re%aratoria de reco oci#ie to de /ir#a o co /esi+ de deuda' E tal caso" la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a e#%ie)a a correr de ue!o" a co tar de la /echa de la dilige cia de reco oci#ie to de /ir#a o co /esi+ de deuda" dilige cia que" e realidad" co stituye el !erdadero t&tulo e.ecuti!o' Al res%ecto" la .uris%rude cia ha establecido la doctri a de que 4si el t&tulo que se i !oca es la co /esi+ de deuda y el reco oci#ie to de la /ir#a %uesta e u docu#e to que tie e #,s de ci co a7os" o %rocede alegar la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a /u dada e que el docu#e to tie e u a /echa que e$cede a los ci co a7os" ya que el t&tulo o es ese docu#e to" si o la co /esi+ de la deuda y el reco oci#ie to de la /ir#a< a lo que %uede agregarse que la %rescri%ci+ que se7ala el Art' 8F8 o a/ecta a la acci+ e.ecuti!a que se hace subsistir %or algu o de los #edios i dicados e el Art' 898 del (' P' ('5' $*. 3a prescripcin de la accin ejecutiva no se suspende. El %la)o de %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a o se sus%e de e /a!or de i gu a %erso a' La sus%e si+ es u a i stituci+ e$ce%cio al que el (' (i!il establece e deter#i ados casos" y ella o est, co te#%lada e el (' P' (' res%ecto de la acci+ e.ecuti!a' Al res%ecto" se ha /allado que los - icos #edios %ara que %ueda co ser!arse la acci+ e.ecuti!a des%u*s de tra scurrido el %la)o de tres a7os" so los se7alados e el Art' 898 del (' P' ('" y e tre ellos o est, co#%re dida la sus%e si+ de la %rescri%ci+ ' No obsta te" u /allo que co sidera#os equi!ocado" di.o que la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a se sus%e de e /a!or de los #e ores y de#,s %erso as a que se re/iere el i c' @: del Art' >?BG del (' (i!il' &,. ?nterrupcin de la prescripcin de la accin ejecutiva. Sabe#os que" e co /or#idad al (' (i!il" la %rescri%ci+ que e$ti gue las accio es %uede ser i terru#%ida ya atural" ya ci!il#e te' Se i terru#%e atural#e te cua do el deudor reco oce la obligaci+ " y se i terru#%e ci!il#e te cua do el acreedor de#a da .udicial#e te el cu#%li#ie to de la obligaci+ ' Estas or#as ge erales que sobre i terru%ci+ de la %rescri%ci+ da el (' (i!il so a%licables a la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a" co algu as #odi/icacio es que se des%re de del (' P' (' 2esde luego" la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a se i terru#%e ci!il#e te %or la i ter%osici+ de la de#a da e.ecuti!a< *se es %recisa#e te u o de los e/ectos de toda de#a da .udicial'
Dislexia Virtual
Ta#bi* %ode#os a/ir#ar que la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a se i terru#%e atural#e te" %ero debe#os te er %rese te que o todo reco oci#ie to del deudor i#%orta i terru%ci+ atural de la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a' 2e tro del (' (i!il" cualquier reco oci#ie to del deudor i terru#%e atural#e te la %rescri%ci+ ' E ca#bio" trat, dose de la acci+ e.ecuti!a" tal i terru%ci+ s+lo la %roduce el reco oci#ie to que el deudor %reste .udicial#e te e la gesti+ %re%aratoria de co /esi+ de deuda o reco oci#ie to de /ir#a' U reco oci#ie to .udicial %restado e otra /or#a que la a otada" o u reco oci#ie to e$tra.udicial" o te dr&a la !irtud de i terru#%ir la %rescri%ci+ < se o%o dr&a a ello el Art' 88> del (' P' ('" que orde a ter#i a te#e te al .ue) de egar la e.ecuci+ si el t&tulo %rese tado tu!iere #,s de tres a7os" si co te#%lar #,s que u a e$ce%ci+ a esta regla0 el caso e que el acreedor co#%ruebe la subsiste cia de la acci+ e.ecuti!a" %or algu o de los #edios se7alados e el Art' 898 del (' P' (' = e tre los #edios se7alados e dicho art&culo o /igura otro reco oci#ie to del deudor que el %restado .udicial#e te e la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a' E esta #ateria debe#os recordar que el art&culo @BB de la Ley NE @D'BG> sobre Letra de (a#bio y Pagar*" establece que la %rescri%ci+ se i terru#%e s+lo res%ecto del obligado a quie se oti/ique la de#a da .udicial de cobro de la letra" o la gesti+ .udicial ecesaria o co duce te %ara deducir dicha de#a da o %re%arar la e.ecuci+ ' Igual#e te se i terru#%e res%ecto del obligado a quie se oti/ique %ara los e/ectos establecidos e los art&culos DD y DG' C !tulo II LA TRAMITACION &1. )structura del juicio ejecutivo. El .uicio e.ecuti!o co sta de dos cuader os o ra#os0 el cuader o %ri ci%al o e.ecuti!o y el cuader o de a%re#io' El cuader o e.ecuti!o co stituye el .uicio #is#o y e *l se reali)a la discusi+ de las %artes' (o tie e la de#a da" las e$ce%cio es del e.ecutado" la %rueba y la se te cia de/i iti!a' El cuader o de a%re#io se tra#ita %aralela#e te al cuader o %ri ci%al y se re/iere a las actuacio es ecesarias %ara el e#bargo de los bie es y la ad#i istraci+ y el re#ate de los #is#os' Este ra#o se i icia co el e#bargo de bie es y or#al#e te queda %arali)ado hasta que se dicta se te cia e el cuader o e.ecuti!o' (ua do esto -lti#o sucede se %o e de ue!o e #o!i#ie to el cuader o de a%re#io" co las dilige cias te die tes a la reali)aci+ de los bie es e#bargados' Estos dos cuader os se tra#ita se%arada e i de%e die te#e te" de #odo que los recursos deducidos e u o de ellos o retarda la #archa del otro 6Art' 8?D del (' P' ('3' Puede e$istir" ta#bi* " e el .uicio e.ecuti!o" u tercer cuader o0 el de tercer&a' Ello sucede cua do e el %leito e.ecuti!o i ter!ie e u tercero' E este .uicio" los terceros s+lo %uede i ter!e ir e los casos que ta$ati!a#e te i dica el (' P' ('" casos que so los siguie tes0 a3 Tercer&a de do#i io< b3 Tercer&a de %osesi+ < c3 Tercer&a de %relaci+ < d3 Tercer&a de %ago" y e3 Otros derechos que %ueda hacerse !aler e /or#a de tercer&as' Las tercer&as o /or#a %arte %ro%ia#e te del %rocedi#ie to e.ecuti!o" si o que co stituye .uicios se%arados que tie e u %rocedi#ie to es%ecial'
Se""i#$ Primer TRAMITACION DEL CUADERNO EJECUTIVO &2. 0or as en #ue puede co en4ar su tra itacin. El cuader o e.ecuti!o co#e )ar, %or de#a da o %or gestio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a' Nos re/erire#os e %ri#er lugar a las gestio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a %ara co siderar e seguida la de#a da e.ecuti!a' A. GESTIONES
PREPARATORIAS DE LA V+A EJECUTIVA
&3. :eneralidades. Vi#os a terior#e te 6N: @B3 que los t&tulos e.ecuti!os %uede ser %er/ectos e i#%er/ectos< que so %er/ectos aquellos que tie e %le a e/icacia desde su otorga#ie to y o ecesita de i gu a /or#alidad %re!ia %ara dar aci#ie to a la acci+ e.ecuti!a" y que so i#%er/ectos aquellos que o basta %or s& solos %ara i iciar la e.ecuci+ " si o que es #e ester co#%letarlos co u a gesti+ %re!ia' Pues bie " estas gestio es %re!ias que tie e %or ob.eto co stituir o co#%letar algu o de los requisitos que /alta al t&tulo %ara que te ga #*rito e.ecuti!o" so las lla#adas dilige cias %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a' 2e la de/i ici+ a terior se des%re de u a clasi/icaci+ de las gestio es %re%aratorias0 a3 Hedidas %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a que co stituye o crea t&tulos e.ecuti!os' Es el caso de la co /esi+ .udicial y el reco oci#ie to de /ir#a %uesta e i stru#e to %ri!ado' b3 Hedidas %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a que tie e %or ob.eto co#%letar u t&tulo e.ecuti!o ya e$iste te" al cual /alta alg- requisito %ara que te ga #*rito e.ecuti!o' Perte ece a esta clase la oti/icaci+ .udicial de u %rotesto de cheque" letra o %agar* e los casos e que ellos o co stituye u t&tulo e.ecuti!o %er/ecto" la a!aluaci+ a que se re/iere el Art' 89D del (' P' ('" la co /ro taci+ i dicada e el N: FE del Art' 898 del (' P' ('" la oti/icaci+ de t&tulo e.ecuti!o a los herederos del deudor y la !alidaci+ de se te cias e$tra .eras' E los -#eros siguie tes os re/erire#os e %articular a cada u a de estas gestio es' &4. :estin preparatoria de reconoci iento de fir a o confesin de deuda. Nos he#os re/erido a#%lia#e te a esta #ateria al tratar de los i stru#e tos %ri!ados reco ocidos .udicial#e te y de la co /esi+ .udicial 6N: >? y sigs' y N: ?93' Nos re#iti#os a lo dicho' &". %acin de segunda copia de escritura p2blica. A la gesti+ que tie e %or ob.eto obte er u a segu da co%ia de escritura %-blica" dada co decreto .udicial y citaci+ de la %erso a a quie deba %er.udicar o de su causa te" os he#os re/erido al tratar del #*rito e.ecuti!o de las escrituras %-blicas 6!er N: >@3' La .uris%rude cia ha reco ocido a esta gesti+ su car,cter de dilige cia %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a' 2ebe#os recordar que esta gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a se e cue tra actual#e te derogada co #oti!o de la dictaci+ de la Ley NE @D'@D@" que #odi/ic+ el NE >E del art&culo 898 del (+digo de Procedi#ie to (i!il3' &$. :estin de avaluacin. 2e esta gesti+ os he#os %reocu%ado e el N: F@'
Dislexia Virtual
&&. %iligencia preparatoria de confrontacin. Res%ecto de esta dilige cia %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a" e$%uesto e el N: ?F'
os re#iti#os a lo
&(. 6otificacin del t!tulo ejecutivo a los herederos del deudor. )l 5rt. 13&& del C. (i!il dis%o e que 4los t&tulos e.ecuti!os co tra el di/u to lo ser, igual#e te co tra los herederos< %ero los acreedores o %odr, e tablar o lle!ar adela te la e.ecuci+ " si o %asados ocho d&as des%u*s de la oti/icaci+ .udicial de sus t&tulos5' 2e acuerdo co las reglas ge erales del 2erecho (i!il" el heredero es el sucesor del causa te y lo re%rese ta e todos sus derechos y obligacio es tra s#isibles< es l+gico" e to ces" que la acci+ e.ecuti!a que el acreedor te &a e co tra del causa te se co ser!e ta#bi* res%ecto del heredero' Pero es atural" ta#bi* " que si se trata de i ter%o er la acci+ e.ecuti!a e co tra del heredero del deudor" se le co ceda a *ste u %la)o %ara que se i#%o ga del asu to y %re%are su de/e sa' Si %udiera e tablarse si #,s tr,#ite la de#a da e.ecuti!a e co tra del heredero del deudor" *ste se !er&a sor%re dido y o te dr&a tie#%o" de tro de la ra%ide) del %rocedi#ie to e.ecuti!o" %ara %rocurarse los #edios de su de/e sa' Es %or esto %or lo que el art&culo @9AA del (' (i!il dis%o e que %ara %roceder e.ecuti!a#e te e co tra del heredero del deudor" deber, oti/ic,rsele .udicial#e te el t&tulo e.ecuti!o y de.ar tra scurrir u t*r#i o de ocho d&as %ara %oder i iciar o lle!ar adela te la e.ecuci+ ' Pero el art&culo @9AA del (' (i!il a%arece #odi/icado %or el art&culo ?: del (' P' ('" que dis%o e0 4Si dura te el .uicio /allece algu a de las %artes que obre %or s& #is#a" quedar, sus%e so %or este hecho el %rocedi#ie to" y se %o dr, su estado e oticia de los herederos %ara que co#%are)ca a hacer uso de su derecho e u %la)o igual al de e#%la)a#ie to %ara co testar de#a das" que co cede los art&culos >?D y >?G5' Este art&culo ?: es u a regla co#- a todo %rocedi#ie to y a%licable" %or ta to" al .uicio e.ecuti!o' 2e a#bos t&tulos 6@9AA del (' (' y ?: del (' P' ('3" se des%re de que si el e.ecutado /allece dura te el .uicio" *ste debe %arali)arse y %o erse su estado e oticia de los herederos del deudor" %ero a#bos art&culos di/iere e cua to al %la)o que otorga a los herederos %ara co#%arecer al .uicio0 el %ri#ero" ocho d&as" y el segu do" el t*r#i o de e#%la)a#ie to' P(u,l de ellos debe#os a%licar %re/ere te#e teQ Para resol!er este %roble#a debe#os te er %rese te el art&culo /i al del (' P' ('" que dice0 42esde la !ige cia de este (+digo quedar, derogadas todas las leyes %ree$iste tes sobre las #aterias que e *l se trata " au e la %arte que o le sea co trarias" sal!o que ellas se re/iera a los tribu ales es%eciales o regidos %or la Ley de @? de octubre de @DA?' Si e#bargo" los (+digos (i!il" de (o#ercio y de Hi er&a" la Ley de Orga i)aci+ y Atribucio es de los Tribu ales y las leyes que los haya co#%le#e tado o #odi/icado" s+lo se e te der, derogados e lo que sea co trarios a las dis%osicio es de este (+digo5' E co secue cia" debe#os a%licar %re/ere te#e te el art&culo ?: del (' P' ('" y el art&culo @9AA del (' (i!il lo a%licare#os e lo que o sea co trario a dicho art&culo ?:' Te ie do e !ista esta or#a %odre#os resol!er /,cil#e te las di!ersas situacio es que %uede %rese tarse y que so las siguie tes0 @' El deudor /allece a tes de i iciarse la e.ecuci+ < o hay .uicio toda!&a' El art&culo ?: del (' P' (' o co te#%la este caso y e co secue cia regir, a#%lia#e te el art&culo @9AA del (' (i!il< se oti/icar, .udicial#e te el t&tulo al heredero del deudor y se es%erar, ocho d&as %ara e tablar la e.ecuci+ ' >' El deudor /allece dura te el .uicio e.ecuti!o' Aqu& es #e ester disti guir si el deudor litigaba %erso al#e te o %or a%oderado0 a3 2ura te el .uicio /allece el deudor que litigaba %erso al#e te' A esta situaci+ %recisa se re/iere el art&culo ?: del (' P' (' al decir0 4si dura te el .uicio /allece algu a
de las %artes que obre %or s& #is#a'''5' E co secue cia" te dr, a%licaci+ %re/ere te dicho art&culo ?:" y al res%ecto debe e te derse derogado el art&culo @9AA del (' (i!il' 2eber, es%erarse el t*r#i o de e#%la)a#ie to" des%u*s de la oti/icaci+ del deudor" %ara %oder %roseguir la e.ecuci+ ' b3 2ura te el .uicio /allece el deudor que litigaba %or a%oderado' Esta situaci+ o est, co te#%lada e el art&culo ?: del (' P' ('" el cual s+lo se re/iere al caso e que el deudor 4obre %or s& #is#o5' (o ser!a e to ces su !igor el art&culo @9AA del (' (i!il" que e esta %arte o es co trario al (' P' (' La oti/icaci+ de los herederos del deudor a que os !e i#os re/irie do" se har, de acuerdo co las reglas ge erales del (' P' ('" esto es" se har, %erso al#e te o e la /or#a i dicada e el art&culo 88 del (' P' ('" e su caso' Res%ecto de la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a e estudio" la .uris%rude cia de uestros tribu ales ha deter#i ado que 4los t&tulos e.ecuti!os co tra el di/u to" es #e ester que sea oti/icados a sus herederos %ara que lo sea co tra su sucesi+ 5< que 4 o es basta te a este e/ecto la oti/icaci+ de ellos al albacea" au que te ga te e cia de bie es5" y que 4/allecido el e.ecutado" basta co %o er e co oci#ie to de los herederos el estado del .uicio" si ecesidad de oti/icarles los t&tulos5' &*. @alidacin de sentencias e/tranjeras. A esta gesti+ os he#os re/erido e el N: @8' (,. Car.cter de la preparacin de la v!a ejecutiva. La %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a es i discutible#e te u %rocedi#ie to de car,cter co te cioso' Nu ca %odr, d,rsele la calidad de u a gesti+ de .urisdicci+ !olu taria" ya que ella o se dese !uel!e e el i ter*s ar#+ ico de las %artes" si o que" %or el co trario" tie e %or ob.eto %edir algo e co tra de u a %erso a deter#i ada< a lo que %uede a7adirse que la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a es el a tecede te de u %rocedi#ie to co te cioso co#o es el .uicio e.ecuti!o' Por co siguie te" el escrito e que se solicita la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a deber, %rese tarse e los lugares de asie to de (orte" e la secretar&a de la (orte" a /i de que se le se7ale el .u)gado que co ocer, de la gesti+ " e co /or#idad a las reglas de la distribuci+ de causas' E ge eral" se a%licar, a las dilige cias %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a las reglas del %rocedi#ie to co te cioso" es%ecial#e te las dis%osicio es relati!as al .uicio e.ecuti!o" del cual i dudable#e te /or#a %arte dichas dilige cias' As&" %or e.e#%lo" las a%elacio es que dedu)ca el de#a dado" de acuerdo co el art&culo @G8 del (' P' ('" se co ceder, s+lo e el e/ecto de!oluti!o' Asi#is#o" se ha /allado que 4las gestio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a so %arte del .uicio e.ecuti!o y" %or ta to" el %oder co /erido e aqu*llas es su/icie te %ara i ter!e ir e *ste5' Por la #is#a ra)+ " si el deudor ha sido oti/icado %erso al#e te e u a gesti+ %re%aratoria" la oti/icaci+ de la de#a da e.ecuti!a o requeri#ie to de %ago %uede hacerse e co /or#idad a los Arts' 8D a ?9 del (' P' (' 6!er N: DA3' La .uris%rude cia ha reco ocido a estas gestio es u car,cter co te cioso" ya que e ellas co curre los ele#e tos co stituti!os del .uicio' No obsta te te er la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a u car,cter co te cioso" o %uede ella co siderarse %or s& sola co#o u .uicio co#%leto" co#o u litigio %ro%ia#e te tal" ya que s+lo tie e %or ob.eto lle!ar a e/ecto la dilige cia %re!ia solicitadaNco /esi+ de deuda" reco oci#ie to de /ir#a" etc'N y si que %ueda discutirse e ella otras #aterias' El !erdadero litigio lo co stituye el .uicio e.ecuti!o del cual la dilige cia %re%aratoria es s+lo el a tecede te' E ate ci+ a que la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a o co stituye u .uicio i u a i sta cia %ro%ia#e te tales" la .uris%rude cia ha esti#ado que 4 o %rocede el aba do o de i sta cia" actual#e te aba do o del %rocedi#ie to" e las gestio es %re%aratorias de u a e.ecuci+ " %orque ellas o %uede co siderarse i sta cia5" y que o %rocede o%o er a la e.ecuci+ la
Dislexia Virtual
e$ce%ci+ de litis%e de cia 4/u dada e las gestio es %e die tes que tie e %or ob.eto %re%arar la !&a e.ecuti!a5" ya que dichas gestio es" %or su aturale)a" o co stituye de#a da' B. LA
DEMANDA EJECUTIVA ' EL MANDAMIENTO DE EJECUCI*N ' EMBARGO
(1. 3a de anda ejecutiva. U a !e) ter#i adas las gestio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a" si se trata de u t&tulo i#%er/ecto" o si ellas" si el t&tulo es %er/ecto" se %rese tar, la de#a da e.ecuti!a' La de#a da ir, aco#%a7ada del t&tulo e.ecuti!o y ella cu#%lir, co todos los requisitos ge erales que se7ala el art&culo >?8 del (' P' ('" que es a%licable al .uicio e.ecuti!o e !irtud de lo dis%uesto e el art&culo 9: del #is#o (+digo' E la %arte %etitoria se solicitar, que se des%ache #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo e co tra del deudor" y que e de/i iti!a se aco.a la de#a da" orde a do se siga adela te la e.ecuci+ hasta el total %ago de lo adeudado' E u otros& de la de#a da %odr, se7alarse los bie es del deudor sobre los cuales ha de trabarse el e#bargo" ya que el art&culo 88A del (' P' (' co /iere esa /acultad al acreedor' Puede ta#bi* el acreedor i dicar u de%ositario %ro!isio al de los bie es que se e#bargue 6Art' 889" N: 9:" del (' P' ('3' Ade#,s" la de#a da debe lle!ar el %atroci io de u abogado habilitado %ara el e.ercicio de la %ro/esi+ " que e$ige el art&culo @E de la Ley NE @D'@>B que establece or#as sobre co#%arece cia e .uicio y la desig aci+ de u #a datario e$igida %or el art&culo >E de la #is#a ley' Si el %atroci io o se co stituye e /or#a legal" la de#a da e.ecuti!a o %odr, ser %ro!e&da y se te dr, %or o %rese tada %ara todos los e/ectos legales 6i ciso >E del art&culo @E de la Ley NE @D'@>B3 y si o se co stituye el #a dato e /or#a legal" el tribu al debe dis%o er la debida co stituci+ de *l de tro de u %la)o #,$i#o de tres d&as" %asado el cual se te dr, %or o %rese tado el escrito 6i ciso 8E del art&culo >E de la Ley NE @D'@>B3' Prese tada la de#a da" el tribu al" a tes de %ro!eerla" e$a#i ar, el t&tulo aco#%a7ado y !er, si re- e los requisitos ecesarios %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a' O sea" !er, si el t&tulo es e.ecuti!o" si la obligaci+ es l&quida y actual#e te e$igible" y si la acci+ e.ecuti!a o est, %rescrita' Si se re- e estas co dicio es" el .ue) des%achar, el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo' E caso co trario" o dar, lugar a la e.ecuci+ ' La resoluci+ que des%acha el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo" o que de iega la e.ecuci+ " ser, dictada %or el .ue) 4si audie cia i oti/icaci+ del de#a dado" au cua do *ste se hubiere a%erso ado al .uicio' Las gestio es que e tal caso haga el de#a dado o e#bara)ar, e #a era algu a el %rocedi#ie to e.ecuti!o" y s+lo %odr, ser esti#adas %or el tribu al co#o datos ilustrati!os %ara a%reciar la %rocede cia o i#%rocede cia de la acci+ 5 6Art' 88@ del (' P' ('3' La ley o %er#ite al e.ecutado di/icultar la traba del e#bargo" que asegura los derechos del e.ecuta te" y se7ala a aqu*l otra o%ortu idad %ara que se de/ie da y haga !aler sus derechos0 la o%osici+ a la e.ecuci+ ' Al res%ecto" la .uris%rude cia ha establecido la doctri a de que 4 o es ecesaria la citaci+ o audie cia del de#a dado e i gu a de las gestio es que %rocede al #a da#ie to de e#bargo" hasta el %u to de que su o#isi+ %ueda %roducir ulidad de lo que se obre si esa audie cia o citaci+ 5< y que el /allo que recha)a el #a da#ie to de e.ecuci+ solicitado" o obsta te co currir todos los ele#e tos e$ter os que la ley e$ige %ara la %rocede cia de la e.ecuci+ " acogie do alegacio es del de#a dado que se re/iere a #aterias a.e as a las - icas que el tribu al %od&a co siderar e ese estado del .uicio" es ulo %orque i /ri ge los Arts' 898" 89F" 89A" 89D y 88> del (' P' ('
(2. <arte petitoria de la de anda ejecutiva. Ke#os dicho" e el -#ero a terior" que e la %arte %etitoria de la de#a da e.ecuti!a se solicitar, se des%ache #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo y e de/i iti!a se aco.a la de#a da" orde a do se siga adela te la e.ecuci+ hasta el total %ago de lo adeudado' Si e#bargo es /recue te" e la %r,ctica" que el e.ecuta te solicite e su de#a da - ica#e te que se des%ache #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo' E tal e!e to" ha soste ido algu os que el .ue) o %odr&a acoger la de#a da i orde ar que la e.ecuci+ siga adela te" ya que si tal hiciera" /allar&a ultra%etita" %ues lo - ico que se le %idi+ /ue que se des%achara #a da#ie to de e.ecuci+ ' El a terior criterio o est, a.ustado a 2erecho' E realidad" co#o lo ha esti#ado u i/or#e#e te uestra .uris%rude cia" cua do el e.ecuta te solicita se des%ache #a da#ie to de e#bargo" est, i#%l&cita#e te e.ercita do la acci+ e.ecuti!a" ya que el e#bargo o es si o el #edio de %o er e e.ercicio dicha acci+ " la cual s+lo ter#i a co la reali)aci+ de los bie es e#bargados y el %ago al acreedor' E co secue cia" o %rocede soste er" e el caso que a ali)a#os" que la se te cia /alla ultra%etita %or haber #a dado seguir la e.ecuci+ adela te" si que as& se hubiera solicitado e$%resa#e te e la de#a da' No obsta te" %ara e!itar di/icultades" es co !e ie te solicitar e$%resa#e te e la de#a da que la e.ecuci+ se siga adela te hasta el total %ago de lo adeudado" rea.ustes" i tereses y costas' (3. 5l o ento de iniciarse la de anda, deben reunirse todos los re#uisitos #ue la ley e/ige para #ue proceda la ejecucin. 4Para que u t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a" es #e ester que re- a todos los requisitos que la ley requiere %ara este e/ecto" e el #o#e to de des%acharse el #a da#ie to de e.ecuci+ " si que subsa e los de/ectos que e to ces tu!iere %or declaracio es o actos %osteriores de las %artes5' 4E el .uicio e.ecuti!o se co sidera trabada la litis desde que el e.ecutado o%o e e$ce%cio es" y o %uede e #e darse %osterior#e te los de/ectos del t&tulo co que se i icia la e.ecuci+ " %orque si se agregase #,s a tecede tes %or %arte del e.ecuta te %ara darle /uer)a e.ecuti!a al t&tulo ya %rese tado" des%u*s de o%uestas las e$ce%cio es" de.ar&a al e.ecutado e co dicio es des/a!orables de o %oder deducir ue!as e$ce%cio es a esos ue!os a tecede tes5' 2e acuerdo co los %ri ci%ios e$%uestos" la .uris%rude cia ha /allado lo siguie te0 a3 No i /ri ge dis%osici+ legal algu a la se te cia que e .uicio e.ecuti!o acoge la e$ce%ci+ de i e%titud del libelo /u dada e que la de#a da e.ecuti!a carece de la desig aci+ de do#icilio y %ro/esi+ del e.ecutado" o obsta te que el e.ecuta te subsa + aquellas o#isio es e escrito %osterior" %ero des%u*s de haberse o%uesto las e$ce%cio es' b3 I iciada de#a da e.ecuti!a %or u a %erso a e o#bre de otra" si que #edie #a dato" i re%rese taci+ legal" i /ia )a de rato" debe acogerse la e$ce%ci+ de /alta de %erso er&a de quie i ter!i o e o#bre del e.ecuta te" au que este -lti#o rati/ique des%u*s lo obrado" ya que trabada la litis" o %uede e #e darse co %osterioridad los !icios del %rocedi#ie to e %er.uicio del e.ecutado' (4. )l anda iento de ejecucin. Ke#os !isto que si se re- e los requisitos %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a" el .ue) %ro!eer, la de#a da des%acha do el #a da#ie to de e.ecuci+ ' El #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo es la resoluci+ que recae e la de#a da e.ecuti!a y co siste e u a orde escrita de requerir de %ago al deudor y de e#bargarle bie es su/icie tes si o %aga e el acto del requeri#ie to' El #a da#ie to" co#o toda resoluci+ .udicial" debe ir /ir#ado %or el .ue) y el secretario del tribu al'
Dislexia Virtual
El #a da#ie to de e.ecuci+ debe co te er0 @' La orde de requerir de %ago al deudor' >' La orde de e#bargar bie es del deudor e ca tidad su/icie te %ara cubrir la deuda co sus i tereses y costas" si o %agare e el acto' 9' La desig aci+ de u de%ositario %ro!isio al que se haga cargo de la ad#i istraci+ de los bie es' El o#bra#ie to de de%ositario %ro!isio al 4deber, recaer e la %erso a que" ba.o su res%o sabilidad" desig e el acreedor o e %erso a de reco ocida ho orabilidad y sol!e cia" si el acreedor o la ha i dicado5 6Art' 889 N: 9: del (' P' ('3' Es" %ues" /acultad e$clusi!a del acreedor" que el tribu al debe res%etar" desig ar la %erso a del de%ositario" %udie do desig ar al %ro%io deudor' Puede %edir ta#bi* que o se desig e de%ositario 6Art' 889 N: 9: del (' P' ('3' E i g- caso la desig aci+ de de%ositario %odr, recaer 4e e#%leados o de%e die tes a cualquier t&tulo del tribu al i e %erso a que dese#%e7e el cargo de de%ositario e tres o #,s .uicios seguidos a te el #is#o .u)gado5 6Art' 889 (' P' ('3' Esta dis%osici+ /ue i troducida %or la Ley NE 9'9GB" %ara %o er /i a la i #oralidad y a los abusos que se %roduc&a %or el hecho de que e#%leados del .u)gado i ter!i iera co#o de%ositarios e los %rocesos tra#itados a te el tribu al' El de%ositario %ro!isio al desig ado %or el e.ecuta te o %or el .ue) e subsidio e.erce su cargo hasta que se o#bra el de%ositario de/i iti!o' Ade#,s de los tres requisitos reci* e$%resados" el #a da#ie to de e.ecuci+ %uede co te er" e ciertos casos" dos ele#e tos #,s" que so 0 a3 La desig aci+ de los bie es sobre que ha de trabarse el e#bargo" si el acreedor los hubiere se7alado e su de#a da" o si la e.ecuci+ recayere sobre u cuer%o cierto 6art&culo 889" N: 9:" i c' %e -lti#o3' b3 La orde de %roceder a la traba de e#bargo co el au$ilio de la /uer)a %-blica" sie#%re que e co ce%to del tribu al hubiera /u dado te#or de que el #a da#ie to sea desobedecido" y que el e.ecuta te haga %etici+ e$%resa al res%ecto' El tribu al o %odr&a orde ar de o/icio que se %rocediera co el au$ilio de la /uer)a %-blica 6Art' 889" N: 9:" i c' /i al3' (". 3a resolucin #ue despacha el #a da#ie to o de iega la e.ecuci+ es u a se te cia i terlocutoria' La resoluci+ que des%acha la e.ecuci+ 6o sea el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo3" o que iega lugar a ella" es u a se te cia i terlocutoria' 2esde luego" o es u si#%le decreto" ya que su /i es algo #,s que dar curso %rogresi!o a los autos< i es u a se te cia de/i iti!a" %ues o %o e /i a la i sta cia i resuel!e el asu to que es ob.eto del .uicio' Ta#%oco es u auto" ya que o recae e i g- i cide te' Se trata" e to ces" de u a se te cia i terlocutoria" ya que 4resuel!e sobre alg- tr,#ite que debe ser!ir de base e el %ro u cia#ie to de u a se te cia de/i iti!a o i terlocutoria5 6Art' @?D del (' P' ('3' E e/ecto" si esta resoluci+ o %odr&a e/ectuarse el requeri#ie to de %ago" i el e.ecutado %odr&a o%o er e$ce%cio es i ta#%oco %odr&a dictarse se te cia de/i iti!a' Au que la .uris%rude cia o ha sido u i/or#e %ara .u)gar este %roble#a" la #ayor&a de los /allos esti#a que la resoluci+ que os %reocu%a es u a se te cia i terlocutoria' Al res%ecto" se ha /allado que la se te cia que orde a des%achar u #a da#ie to de e.ecuci+ " au que i terlocutoria" o es de aquellas que %o e t*r#i o al .uicio o hace i#%osible su %rosecuci+ " %uesto que el %u to de si el t&tulo tie e o o car,cter e.ecuti!o %uede ser #ateria de las e$ce%cio es que se o%o ga a la de#a da< sie do %or ta to i ad#isible el recurso de casaci+ e co tra de tal resoluci+ ' Se ha /allado ta#bi* que la 4se te cia que iega lugar al #a da#ie to de e#bargo es i terlocutoria" de aquellas que hace i#%osible la co ti uaci+ del .uicio e /or#a e.ecuti!a y %rocede e su co tra el recurso de casaci+ 5'
($. Recursos #ue proceden en contra de la resolucin #ue despacha o deniega la ejecucin. Nos re/erire#os a los recursos de re%osici+ " de a%elaci+ y de casaci+ ' a3 Recurso de re%osici+ ' No %rocede el recurso de re%osici+ e co tra de la resoluci+ que os %reocu%a< co#o he#os !isto" ella es u a se te cia i terlocutoria que u a !e) oti/icada %roduce el desasi#ie to del tribu al' La .uris%rude cia es u i/or#e e el se tido de que e el .uicio e.ecuti!o o %rocede %edir re%osici+ de la resoluci+ que des%acha la e.ecuci+ " ya que e esta clase de .uicio s+lo %rocede " co#o de/e sas" las e$ce%cio es' b3 Recurso de a%elaci+ ' La resoluci+ que des%acha o de iega la e.ecuci+ es a%elable ta to %or el e.ecuta te co#o %or el e.ecutado' 2esde luego" el e.ecuta te %uede i discutible#e te a%elar" e co /or#idad al i ciso /i al del Art' 88@ del (' P' ('" que le co /iere e$%resa#e te ese derecho' Res%ecto del e.ecutado" la cuesti+ o es ta i discutible' Kay o%i io es y /allos que esti#a que 4es i#%rocede te el recurso de a%elaci+ deducido %or el de#a dado e co tra del auto que orde a des%achar #a da#ie to de e#bargo e su co tra" ya que ello e tor%ecer&a el %rocedi#ie to e.ecuti!o5' Se a7ade ade#,s que todas las alegacio es del e.ecutado debe ser #ateria de las e$ce%cio es corres%o die tes' Pero la #ayor %arte de los autores y de los /allos sostie e la doctri a de que 4la resoluci+ que orde a des%achar #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo es a%elable" ya que el Art' @DA del (' P' (' %er#ite la a%elaci+ res%ecto de toda se te cia de/i iti!a o i terlocutoria" sal!o los casos e que la ley de iegue e$%resa#e te ese recurso' El tribu al de al)ada %uede re!ocar la e.ecuci+ al %ro u ciarse sobre la a%elaci+ " au que el e.ecutado o haya o%uesto e$ce%cio es' La a%elaci+ a tedicha se co cede e el e/ecto de!oluti!o" y e co secue cia" o e tor%ece la #archa del %rocedi#ie to e.ecuti!o" y al #is#o tie#%o" %uede %o erse %ro to re#edio al error e que el .ue) de %ri#era i sta cia %udo haber i currido al decretar el #a da#ie to5' c3 Recurso de casaci+ ' E cua to al recurso de casaci+ " %ode#os decir que es %rocede te res%ecto de la resoluci+ que de iegue la e.ecuci+ " ya que se tratar&a de u a se te cia i terlocutoria que har&a i#%osible la %rosecuci+ del .uicio e /or#a equitati!a< %ero o %rocede res%ecto de la resoluci+ que des%acha la e.ecuci+ " %ues e este -lti#o caso o se tratar&a de u a se te cia i terlocutoria que %o e t*r#i o al .uicio o hace i#%osible su %rosecuci+ " si o %or el co trario" de u a resoluci+ que tie e %or ob.eto hacer %ros%erar los autos' (&. )l re#ueri iento de pago. Te e#os ya la de#a da e.ecuti!a y el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo' Procede ahora que" co este #a da#ie to" u #i istro de /e 6rece%tor3 se a%erso e a te el deudor y le requiera el %ago de la obligaci+ %or la cual se des%ach+ el #a da#ie to' El requeri#ie to de %ago equi!ale a la oti/icaci+ de la de#a da" y *l debe hacerse e la /or#a se7alada e el N: @: del Art' 889 del (' P' ('" el cual dis%o e que ese requeri#ie to se har, al deudor 4%erso al#e te< %ero si o es habido" se %roceder, e co /or#idad al art&culo 88" e$%res, dose e la co%ia a que dicho art&culo se re/iere" a #,s del #a da#ie to" la desig aci+ del d&a" hora y lugar que /i.e el #i istro de /e %ara %racticar el requeri#ie to' No co currie do a esta citaci+ el deudor" se har, i #ediata#e te y si #,s tr,#ite el e#bargo5 6Art' 889" N: @:3' Ve#os e to ces" e %ri#er lugar" que el requeri#ie to debe hacerse %erso al#e te" %ues se trata de la %ri#era oti/icaci+ que se hace al de#a dado e el .uicio' As& lo ha /allado ta#bi* la .uris%rude cia' La circu sta cia de que el deudor deba ser requerido 4%erso al#e te5" o sig i/ica que el deudor sea requerido e %erso a" si o que %odr, ta#bi* requerirse a su re%rese ta te legal o a su #a datario" de acuerdo co las reglas ge erales< ya que la e$%resi+ 4%erso al#e te5
Dislexia Virtual
s+lo i dica la /or#a e que debe hacerse la oti/icaci+ " que %or ser la %ri#era del .uicio debe ser %erso al' Res%ecto del lugar e el cual %uede %racticarse el requeri#ie to %erso al de %ago" es #e ester te er %rese te que de co /or#idad a la segu da %arte del i ciso @E del art&culo 8@ del (+digo de Procedi#ie to (i!il" que se sustituy+ %or el NE @ de la Ley NE @G'9D> de >8 de #ayo de @GG?" 4e los .uicios e.ecuti!os o %odr, e/ectuarse el requeri#ie to de %ago e %-blico y" de haberse oti/icado la de#a da e u lugar o reci to de libre acceso %-blico" se estar, a lo establecido e el NE @ del art&culo 8895 E segu do t*r#i o" %ode#os a%reciar que" e caso de que el deudor o sea habido" se le requerir, e co /or#idad al Art' 88 del (' P' (' Ser, ecesario obte er u decreto del tribu al que orde e la oti/icaci+ e esa /or#a" %re!ia la certi/icaci+ del #i istro de /e a que se re/iere dicho Art' 88' El rece%tor" al %racticar la oti/icaci+ " agregar, a la c*dula a que se re/iere el Art' 88 la desig aci+ del d&a" hora y lugar e que se har, el requeri#ie to< si el deudor o co#%arece a esta citaci+ " %racticar, el requeri#ie to e su rebeld&a y %roceder, a trabar el e#bargo' El requeri#ie to %racticado e co /or#idad al Art' 88 debe cu#%lir" l+gica#e te" co todas las /or#alidades que establece dicho art&culo" e es%ecial las que se re/iere a la certi/icaci+ del #i istro de /e y al decreto .udicial que orde e %roceder e la /or#a del Art' 88' No %odr&a el rece%tor" co#o se ha cre&do a !eces e la %r,ctica" %roceder %or s& solo a 4requerir de %ago al deudor %or #edio de c*dula" i a de.arle c*dula de es%era %ara el requeri#ie to" si %re!io decreto .udicial u a !e) e/ectuada la certi/icaci+ del #i istro de /e que %rescribe el Art' 885' 2e o %rocederse e la /or#a i dicada" el deudor o quedar&a debida#e te e#%la)ado y %roceder&a u recurso de casaci+ e la /or#a e co tra de la se te cia de/i iti!a' Fi al#e te" el N: @: del Art' 889 del (' P' (' se7ala u a tercera /or#a de hacer el requeri#ie to" es decir0 4(ua do el deudor haya sido oti/icado %erso al#e te o co arreglo al Art' 88 %ara otra gesti+ a terior al requeri#ie to" se %roceder, a *ste y a los de#,s tr,#ites del .uicio" e co /or#idad a lo establecido e los Arts' 8D a ?9' O sea" se %racticar, el requeri#ie to %or c*dula y au %or el estado diario' Al res%ecto" se ha /allado que 4 oti/icado el deudor %erso al#e te o co arreglo al Art' 88" %ara otra gesti+ a terior al requeri#ie to" %uede *ste e/ectuarse %or el estado5< y que 4 oti/icados los deudores %or los a!isos" e co /or#idad al Art' ?A" %ara u a gesti+ a terior al requeri#ie to" %uede ser requeridos legal#e te de co /or#idad a los Arts' 8D a ?95' La /rase 4gesti+ a terior al requeri#ie to5 que e#%lea la ley se re/iere a la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a" y e i g- caso alude al .uicio que %ueda ser!ir de a tecede te a la e.ecuci+ " ya que dicho .uicio o %uede co siderarse co#o u a gesti+ %re!ia o a terior" si o co#o u %rocedi#ie to total#e te i de%e die te del .uicio e.ecuti!o' 4(ua do el t&tulo e.ecuti!o sea la se te cia de/i iti!a de u .uicio a terior ordi ario seguido e tre las %artes" o %uede esti#arse ese .uicio ordi ario co#o gesti+ a terior al requeri#ie to" que autorice la %r,ctica del requeri#ie to %or el estado" si o que debe e/ectuarse *ste %erso al#e te5' Ello es l+gico" %ues e tal situaci+ el requeri#ie to ser&a la %ri#era oti/icaci+ del .uicio e.ecuti!o" debie do ser" %or ta to" %erso al' E el acto del requeri#ie to de %ago" el #i istro de /e debe dar cu#%li#ie to a la obligaci+ que le i#%o e el Art' 8F>" i c' >: del (' P' (' 2is%o e este art&culo que 4si el requeri#ie to se !eri/ica de tro de la Re%-blica" el #i istro de /e har, saber al deudor" e el #is#o acto" el t*r#i o que la ley co cede %ara deducir la o%osici+ " y de.ar, testi#o io de este a!iso e la dilige cia' La o#isi+ del #i istro de /e le har, res%o sable de los %er.uicios que %ueda resultar" %ero o i !alidar, el requeri#ie to5' Si u a !e) requerido el deudor e cualquiera de las /or#as a terior#e te e$%uestas" o %agare e el acto" el #i istro de /e %roceder, a trabar e#bargo sobre bie es su/icie tes %ara cubrir la deuda co sus i tereses y las costas' A la dilige cia del e#bargo os re/erire#os al tratar el %rocedi#ie to de a%re#io'
C. LA
OPOSICI*N A LA EJECUCI*N
((. :eneralidades. Ke#os dicho que el requeri#ie to de %ago hecho al deudor equi!ale a la oti/icaci+ de la de#a da' E co secue cia" requerido el deudor" ace %ara *ste el derecho de de/e derse" de o%o er e$ce%cio es a la de#a da e.ecuti!a' U a !e) o%uestas las e$ce%cio es queda trabada la litis y co#ie )a la discusi+ e el .uicio e.ecuti!o' 2ado el car,cter su#ario del .uicio e.ecuti!o" el %la)o %ara o%o er e$ce%cio es es basta te #e or que e el .uicio ordi ario< dicho %la)o es ade#,s /atal" co#o te dre#os ocasi+ de !er' Por la #is#a ra)+ a terior" el e.ecutado tie e restri gida su libertad de de/e sa e el .uicio e.ecuti!o< s+lo %uede de/e derse hacie do !aler algu a de las e$ce%cio es que ta$ati!a#e te e u#era el Art' 8F8 del (' P' (' (*. <la4o para oponer e/cepciones. 4El t*r#i o %ara deducir la o%osici+ co#ie )a a correr desde el d&a del requeri#ie to de %ago5 6Art' 8F>" i c' @:" del (' P' ('3' 2icho t*r#i o es /atal" segdis%o e el Art' 8F9' Para establecer cu,l es ese t*r#i o" es ecesario ate der al lugar e que el deudor ha sido requerido" y al res%ecto %uede disti guirse cuatro situacio es0 a3 El deudor es requerido e el lugar del asie to del tribu al' E tal caso" 4te dr, el t*r#i o de cuatro d&as -tiles %ara o%o erse a la e.ecuci+ 5 6Art' 8?G" i c' @:" del (' P' ('3' La e$%resi+ 4lugar del asie to del tribu al5 se re/iere a la co#u a e que /u cio a el .u)gado' El %la)o %ara o%o er e$ce%cio es Nco#o i dica el citado Art' 8?GN es de 4d&as -tiles5" es decir" d&as h,biles" %or lo cual dicho %la)o se e tie de sus%e dido dura te los d&as /eriados< lo cual guarda co /or#idad co la regla ge eral del Art' FF del (' P' ('" que establece que los t*r#i os de d&as que i dica este (+digo se e tie de sus%e didos dura te los d&as /eriados' b3 El deudor es requerido de tro del territorio .urisdiccio al e que se ha %ro#o!ido el .uicio" %ero /uera de la co#u a asie to del tribu al' E este caso el e.ecutado tie e ocho d&as /atales %ara o%o erse a la e.ecuci+ 6Art' 8?G" i c' >:" del (' P' ('3' c3 El deudor es requerido e el territorio .urisdiccio al de otro tribu al de la Re%-blica' Esta situaci+ est, co te#%lada e el art&culo 8FB del ('P'('0 4 Si el requeri#ie to se hace e el territorio .urisdiccio al de otro tribu al de la Re%-blica" la o%osici+ %odr, %rese tarse a te el tribu al que haya orde ado cu#%lir el e$horto del que co oce e el .uicio o a te este -lti#o tribu al' E el %ri#er caso" los %la)os ser, los #is#os que establece el art&culo a terior' E el segu do" el e.ecutado deber, /or#ular su o%osici+ e el %la)o /atal de ocho d&as" #,s el au#e to del t*r#i o del e#%la)a#ie to e co /or#idad a la tabla de que trata el Art' >?G' 4El tribu al e$hortado se li#itar, a re#itir la solicitud de o%osici+ al e$horta te %ara que *ste %ro!ea sobre ella lo que sea de .usticia5' d3 El deudor es requerido de %ago /uera del territorio de la Re%-blica' El t*r#i o %ara deducir o%osici+ ser, e este caso de ocho d&as" #,s el au#e to que corres%o da seg- la tabla de e#%la)a#ie to 6Art' 8F@ del (' P' ('3' *,. )l pla4o para oponer e/cepciones es fatal e individual. El art&culo 8F9 dis%o e que el %la)o %ara o%o erse a la e.ecuci+ es /atal' E co secue cia" el e.ecutado deber, hacer !aler de tro de dicho %la)o todas sus de/e sas o e$ce%cio es" i cluso las de %rescri%ci+ " cosa .u)gada" tra sacci+ y %ago e/ecti!o' Estas -lti#as e$ce%cio es o %uede o%o erse e cualquier estado del .uicio" %ues o rige aqu& el art' 9@B del (' P' ('" seg- el cual las e$ce%cio es de %rescri%ci+ " cosa .u)gada" tra sacci+ y %ago e/ecti!o" %uede o%o erse e cualquier estado de la
Dislexia Virtual
causa' E co secue cia" se ha /allado que" e u .uicio de esa aturale)a" es i#%rocede te la e$ce%ci+ de cosa .u)gada o%uesta e segu da i sta cia a tes de la !ista de la causa5' 2icho Art' 9@B del (' P' (' es" de acuerdo co el Art' 9: del #is#o (+digo" u a or#a su%letoria que se a%licar&a al .uicio e.ecuti!o a /alta de u a regla es%ecial di!ersa< %ero esa or#a es%ecial di!ersa e$iste y est, co stituida %or los Arts' 8?G a 8F9" que establece u %la)o /atal %ara o%o er todas las e$ce%cio es que te ga el e.ecutado' E co corda cia co la doctri a e$%uesta se ha /allado que 4todas las e$ce%cio es" i clusa la de cosa .u)gada" debe o%o erse e %ri#era i sta cia y de tro del %la)o legal5< que 4e el .uicio e.ecuti!o todas las e$ce%cio es debe o%o erse e u #is#o escrito y de tro del %la)o /atal de cuatro d&as" i cluso la de cosa .u)gada y es e co secue cia i ad#isible la que se o%o e e segu da i sta cia e u .uicio de esta aturale)a5" y que 4e la a%elaci+ " o %uede el tribu al de al)ada %ro u ciarse sobre %eticio es que /or#ule el e.ecutado e su escrito de a%elaci+ " si o las dedu.o e tie#%o y /or#a co#o e$ce%cio es o%uestas a la e.ecuci+ 5' Fi al#e te" debe#os agregar que el %la)o %ara deducir e$ce%cio es o se i terru#%e %or la i ter%osici+ de i cide tes i de a%elacio es %or la %arte del e.ecutado< y que es u t*r#i o i di!idual" que se cue ta %ara cada de#a dado desde el d&a e que es requerido de %ago' *1. 1odo de for ular la oposicin. 2is%o e el Art' 8F? del (' P' (' que 4todas las e$ce%cio es deber, o%o erse e u #is#o escrito" e$%res, dose co claridad y %recisi+ los hechos y los #edios de %rueba de que el deudor i te ta !alerse %ara acreditarlas5' 2el a ,lisis de esta dis%osici+ se des%re de que so tres las e$ige cias que ella establece e cua to al #odo de /or#ular las e$ce%cio es' a3 El e.ecutado debe o%o er todas sus e$ce%cio es e u #is#o escrito' No %odr&a %rese tar dos o #,s escritos de e$ce%cio es" au que los %rese te de tro del %la)o legal' Esta e$ige cia tie de a e!itar co /usio es y di/icultades' Si ella o es cu#%lida" Pqu* sa ci+ cabr&a a%licarQ La .uris%rude cia ha establecido esta sa ci+ 0 4For#ulada u a e$ce%ci+ e u escrito %rese tado de tro del t*r#i o legal" o %uede to#arse e co sideraci+ " %ara el e/ecto de dictar se te cia" las de#,s e$ce%cio es que se deduce e escritos %osteriores5' b3 El e.ecutado debe e$%resar co claridad y %recisi+ los hechos e que /u da sus e$ce%cio es' Esta e$ige cia es l+gica si se %ie sa que el escrito de e$ce%cio es equi!ale a la co testaci+ de la de#a da y" e co secue cia" debe co te er los requisitos que %ara dicha co testaci+ e$ige el Art' 9BG del (' P' ('" art&culo que es a%licable al .uicio e.ecuti!o e !irtud del Art' 9: del #is#o (+digo' = e tre los requisitos de la co testaci+ de la de#a da se e cue tra el de e$%o er clara#e te los hechos y /u da#e tos de derecho e que se a%oya las e$ce%cio es' Si el e.ecutado o /u da debida#e te la e$ce%ci+ o%uesta" el tribu al o %odr&a %ro u ciarse sobre ella y o la to#ar&a e cue ta al dictar se te cia' As& la .uris%rude cia ha /allado que 4e las e$ce%cio es o%uestas debe e$%resarse co claridad y %recisi+ los hechos e que se /u da " y o se cu#%le co este requisito si el e.ecutado dice s+lo que Ise o#iti+ #e cio ar gruesas %artidas de di ero que ha %ercibido el e.ecuta teJ y %ro#ete deter#i arlas co %osterioridad" %or lo que o es dable %ro u ciar resoluci+ sobre la e$ce%ci+ de %ago %arcial de la deuda5' = au #,s" otro /allo de la (orte de Sa tiago deter#i + que si el e.ecutado o e$%resa e su escrito de e$ce%cio es los hechos e que las /u da" debe ellas declararse i ad#isibles' c3 El e.ecutado debe e$%resar e su escrito de e$ce%cio es" co claridad y %recisi+ " los #edios de %rueba de que i te ta !alerse' Parece que el (+digo ha querido que el e.ecutado es%eci/ique deter#i ada#e te los #edios de %rueba de que se !aldr,0 i stru#e tos" co /esi+ " etc' No obsta te" la .uris%rude cia de la (orte
Su%re#a ha esti#ado que 4cu#%le co lo dis%uesto e el Art' 8F? del (' P' (' el escrito de e$ce%cio es e u .uicio e que se dice que se usar, de todos los #edios %robatorios que acuerda la ley" a e$ce%ci+ de la %rueba de testigos' No es #e ester deter#i ar u o a u o tales #edios que el (+digo se7ala e$%resa#e te e su Art' 98@' 2icha i ter%retaci+ se a.usta a la letra y es%&ritu del (+digo Procesal que e sus dis%osicio es" sal!o e casos #uy es%eciales" o e$ige el uso de /+r#ulas o t*r#i os sacra#e tales" ya que los #edios de %rueba est, clara#e te i dicados e u %roceso del #is#o (+digo" lo que e$cluye toda duda a la alusi+ que de la #a era i dicada se hace de los #edios %robatorios5' E el caso de que el e.ecutado o cu#%la co la obligaci+ de e$%resar co claridad y %recisi+ los #edios de %rueba e el escrito de e$ce%cio es" Pqu* sa ci+ te dr&aQ Algu os /allos ha esti#ado que 4la %rueba que se ri da %ara establecer las e$ce%cio es" o %uede ser to#ada e cue ta si o /ue a u ciada y es%eci/icada e el escrito e que *stas se /or#ulare 5' No obsta te" u /allo #,s recie te" y de la (orte Su%re#a" ha dicta#i ado que o cabr&a a%licar tal sa ci+ " ya que 4el art&culo 8F? o se7ala co#o /atal el t*r#i o %ara o/recer %roba )as" y las %ericiales y docu#e tales %uede %roducirse e cualquier estado de la causa5' Fi al#e te" se ha %rese tado ta#bi* otra di/icultad relacio ada co la e$ige cia de que se e$%rese los #edios de %rueba e el escrito de e$ce%cio es< si el e.ecutado %ie sa !alerse de la %rueba testi#o ial" Pdeber, i dicar la lista de sus testigos e el escrito de o%osici+ Q A este %roble#a os re/erire#os e el N: @@A" al estudiar la %rueba e el .uicio e.ecuti!o' *2. 3a enu eracin #ue de las e/cepciones hace el 5rt. 4$4 es ta/ativa, aun#ue era ente gen+rica. El Art' 8F8 del (' P' (' co#ie )a dicie do que 4la o%osici+ del e.ecutado s+lo ser, ad#isible cua do se /u de e algu a de las e$ce%cio es siguie tes5' 2e lo que se des%re de que las e$ce%cio es que %uede hacerse !aler e el .uicio e.ecuti!o o so otras que las ta$ati!a#e te e u#eradas e ese art&culo' Al res%ecto" se ha /allado que la o%osici+ debe /u darse ecesaria#e te e algu a de las e$ce%cio es i dicadas e el Art' 8F8" y es ula la se te cia que acoge algu a e$ce%ci+ o autori)ada %or ese art&culo' No obsta te su car,cter ta$ati!o" la e u#eraci+ que hace el Art' 8F8 es #era#e te ge *rica o /u da#e tal y o si gulari)a i deter#i a los casos es%eciales que %ueda hallarse co#%re didos e cada u o de los di!ersos -#eros que la co#%o e " de #odo que e ese #is#o -#ero del Art' 8F8 %uede quedar i cluidas di!ersas situacio es" que co stituye otras ta tas e$ce%cio es .ur&dica#e te disti tas' As&" %or e.e#%lo" la e$ce%ci+ de /altar al t&tulo alg- requisito %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a NN: A: del Art' 8F8N %uede /u darse e que la deuda o es l&quida" e que o es actual#e te e$igible" e que o se oti/ic+ el t&tulo a los herederos del deudor" etc'< y cada u o de estos hechos debe ser co siderado co#o u a e$ce%ci+ disti ta' = esto tie e u a i#%orta cia" %ues el tribu al" al dictar se te cia" deber, %ro u ciarse sobre cada u a de esas e$ce%cio es e %articular si que le baste re/erirse e ge eral a todas las e$ce%cio es que quede co#%re didas e u #is#o -#ero del Art' 8F8' Si el .ue) o obrara de este #odo" %odr&a i ter%o erse u recurso de casaci+ e la /or#a %or /altar la decisi+ del asu to co tro!ertido' La .uris%rude cia ha sido del #is#o criterio e$%uesto" /alla do u i/or#e#e te que cua do los hechos o circu sta cias e que se /u da las e$ce%cio es 4so de disti ta & dole y se basa e a tecede tes .ur&dicos di!ersos" cada u o de ellos co stituye e derecho u a e$ce%ci+ disti ta" au cua do se e cue tre e u #is#o -#ero de la clasi/icaci+ ge eral del Art' 8F85' A%lica do los %ri ci%ios e$%uestos" otro /allo ha establecido la doctri a siguie te0 4es ula" %orque /alla ultra %etita" la se te cia que acoge la e$ce%ci+ de /alta de algu o de los requisitos o co dicio es establecidos %or la ley %ara que el t&tulo te ga
Dislexia Virtual
/uer)a e.ecuti!a" ba.o u as%ecto que o hab&a sido %ro%uesto' El ca#bio e/ectuado e el /u da#e to de hecho de u a e$ce%ci+ " e tre el escrito e que /ue deducida y el res%ecti!o co sidera do de la se te cia que da las ra)o es de hecho y de derecho %ara acogerla" i#%orta e dicho caso el ca#bio de la causa de %edir" lo que hace !ariar la e$ce%ci+ e i#%orta la ace%taci+ de u a o %ro%uesta5' *3. %iferencias entre las e/cepciones del juicio ejecutivo y las del ordinario. 2i!ersas so las di/ere cias que %ode#os a otar e tre las e$ce%cio es del .uicio e.ecuti!o y las del .uicio ordi ario' (asi todas esas di/ere cias se /u da e la circu sta cia de ser la e.ecuci+ u .uicio r,%ido" /a!orable al acreedor" e que el deudor es #irado co desco /ia )a' Nos re/erire#os a las #,s i#%orta tes de ellas0 a3 U a %ri#era y /u da#e tal di/ere cia se des%re de del i c' @: del Art' 8F8 del (' P' (' Las e$ce%cio es que %uede o%o erse e el .uicio e.ecuti!o est, ta$ati!a#e te e u#eradas e dicho Art' 8F8< e ca#bio" e el %rocedi#ie to ordi ario" i gu a li#itaci+ tie e e ese se tido la libertad de de/e sa del de#a dado< %odr, hacer !aler todas las e$ce%cio es que esti#e co !e ie tes y que tie da a destruir la acci+ o a corregir el %rocedi#ie to' As&" o %uede o%o erse co#o e$ce%ci+ e el .uicio e.ecuti!o el derecho que otorga el Art' @?88 del (+digo (i!il' b3 (o#o he#os !isto e el N: GB" e el .uicio e.ecuti!o las e$ce%cio es debe o%o erse e u %la)o /atal' E el .uicio ordi ario" el t*r#i o %ara deducir las e$ce%cio es dilatorias es /atal" %uesto que ellas debe hacerse !aler todas e u #is#o escrito" de tro del t*r#i o de e#%la)a#ie to y a tes de co testar la de#a da' Si as& o se hace" se %odr, o%o er e el %rogreso del .uicio solo %or !&a de alegaci+ o de/e sa" y se estar, a lo dis%uesto e los art&culos D? y DF' Las e$ce%cio es de i co#%ete cia y litis%e de cia %uede o%o erse e segu da i sta cia e /or#a de i cide te6Art' 9B? del (' P' ('3' E el .uicio ordi ario las e$ce%cio es %ere torias debe o%o erse e el escrito de co testaci+ de la de#a da de tro del t*r#i o de e#%la)a#ie to" el que tie e el car,cter de /atal" de acuerdo a lo dis%uesto e el art&culo F8 del (' P' (' No obsta te" e$iste e el .uicio ordi ario ciertas e$ce%cio es 6%rescri%ci+ " cosa .u)gada" tra sacci+ y %ago e/ecti!o3 que" de acuerdo co el Art' 9@B del (' P' ('" %uede o%o erse e cualquier estado del .uicio' Nada de esto sucede e el .uicio e.ecuti!o" do de todas las e$ce%cio es debe hacerse !aler e el %la)o /atal que se7ala la ley 6!er N: GB3' c3 E el .uicio e.ecuti!o todas las e$ce%cio es" sea dilatorias o %ere torias" debe o%o erse co .u ta#e te y e u #is#o escrito 6!er N: G@3' E el .uicio ordi ario las e$ce%cio es dilatorias debe o%o erse %re!ia#e te" e el t*r#i o de e#%la)a#ie to" que %ara estos e/ectos es /atal< y s+lo u a !e) desechadas las e$ce%cio es dilatorias o subsa ados los de/ectos que ellas te d&a a corregir" deber, deducirse las e$ce%cio es %ere torias' d3 Fi al#e te" e el escrito de e$ce%cio es a la e.ecuci+ " el de#a dado deber, se7alar los #edios de %rueba de que i te ta !alerse' Esta e$ige cia o rige e el .uicio ordi ario" ya que e este .uicio las %ruebas %uede o/recerse e cualquier estado de la causa" co la sola e$ce%ci+ de la %rueba testi#o ial' *4. 3as e/cepciones en particular. Las e$ce%cio es que %uede o%o er el e.ecutado est, e u#eradas e el Art' 8F8 del (' P' (' y ellas 4%uede re/erirse a toda la deuda o a u a %arte de ella sola#e te5 6Art' 8F8" i c' /i al3' Todas las e$ce%cio es" co#o he#os !isto" debe i ter%o erse e u #is#o escrito y se tra#ita y /alla co .u ta#e te" sal!o la e$ce%ci+ de i co#%ete cia" que %uede /allarse desde luego o reser!arse %ara se te cia de/i iti!a 6Art' 8F?3'
2e las e$ce%cio es e u#eradas e el Art' 8F8" so dilatorias las co#%re didas e los -#eros @: a 8:" i clusi!e" y so %ere torias las de#,s' Nos re/erire#os se%arada#e te a cada u a de ellas' *". 3a inco petencia del tribunal ante #uien se hubiere presentado la de anda. Esta e$ce%ci+ es la #is#a establecida e el .uicio ordi ario' Para deter#i ar si el tribu al es o o co#%ete te %ara co ocer de la e.ecuci+ es #e ester recurrir a las reglas ge erales de la co#%ete cia establecidas e el (+digo Org, ico de Tribu ales' La e$ce%ci+ e estudio %uede re/erirse ta to a la i co#%ete cia relati!a co#o a la absoluta" ya que la ley o disti gue' 2ebe#os relacio ar esta e$ce%ci+ co el i c' >: del Art' 8F? del (' P' ('" que dice0 4No obstar, %ara que se dedu)ca la e$ce%ci+ de i co#%ete cia" el hecho de haber i ter!e ido el de#a dado e las gestio es del de#a da te %ara %re%arar la acci+ e.ecuti!a5' O sea" e otras %alabras" 4 o i#%orta %r+rroga t,cita de .urisdicci+ " la co#%arece cia del deudor a las dilige cias %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a5' A7ade el aludido i c' >: del Art' 8F? que" 4deducida la e$ce%ci+ de i co#%ete cia" %odr, el tribu al %ro u ciarse sobre ella desde luego" o reser!arla %ara la se te cia de/i iti!a5' Es *sta la - ica e$ce%ci+ que el .ue) est, /acultado %ara /allar desde luego< todas las de#,s debe ser /alladas ecesaria#e te e la se te cia de/i iti!a' La ley o se7ala el #odo de %ro#o!er la e$ce%ci+ de i co#%ete cia" %or lo que" de acuerdo co el Art' @B@ del (' P' ('" que es or#a co#- a todo %rocedi#ie to" ella %odr, %ro#o!erse %or decli atoria o i hibitoria' Res%ecto de la e$ce%ci+ que os %reocu%a" debe te erse %rese te que e aquellos lugares de asie to de (orte" e los cuales rige la distribuci+ de causas" 4la desig aci+ reca&da e u .u)gado %ara co ocer de las gestio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a" le da co#%ete cia %ara co ocer de la e.ecuci+ deducida co#o co secue cia de la gesti+ %re%aratoria5" ya que dicha gesti+ %re%aratoria o es si o el co#ie )o del .uicio e.ecuti!o del cual /or#a %arte i tegra te' La de#a da e.ecuti!a o se %rese tar," %ues" a la secretar&a de la (orte %ara su distribuci+ " si o que ser, lle!ada directa#e te al .u)gado que co oci+ de la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a' Si deducida la e$ce%ci+ de i co#%ete cia ella es ace%tada %or el tribu al" *ste se abste dr, de %ro u ciarse sobre las de#,s e$ce%cio es o%uestas" ya que o te dr&a co#%ete cia %ara ello' As& lo dis%o e el Art' 9BF del (' P' (' y lo co /ir#a la .uris%rude cia de #odo u i/or#e' (itare#os %or -lti#o u /allo relacio ado co la e$ce%ci+ e estudio que ha establecido la siguie te doctri a0 4La circu sta cia de o haberse lle!ado a e/ecto el e#bargo" o e !uel!e la i co#%ete cia del tribu al %ara seguir la causa y /allarla" i cabe soste er que %or ello se e$tie de a u %u to e$tra7o a la litis" desde que" co o si e#bargo" la de#a da e.ecuti!a y las e$ce%cio es o%uestas a ella #arca la #ateria del .uicio so#etido al /allo del tribu al5' *$. 3a falta de capacidad del de andante o de personer!a o representacin legal del #ue co pare4ca a su no bre. Es la #is#a e$ce%ci+ dilatoria que se7ala el N: >: del Art' 9B9 del (' P' (' Se re/iere a la ca%acidad %ara co#%arecer e el .uicio y co#%re de dos situacio es0 a3 Falta de ca%acidad del de#a da te' Sabe#os que %or regla ge eral toda %erso a es ca%a)" sal!o las que u a ley e$%resa declara i ca%aces' Los i ca%aces debe actuar #edia te sus re%rese ta tes legales' b3 Falta de %erso er&a o re%rese taci+ legal del que co#%arece a o#bre del de#a da te' El que co#%arece a o#bre del e.ecuta te debe i !estir su re%rese taci+ legal o estar %ro!isto de u #a dato debida#e te co stituido' El Art' F: del (' P' (' i dica la /or#a e que debe co stituirse el #a dato'
Dislexia Virtual
La e$ce%ci+ e estudio se re/iere a la /alta de ca%acidad del de#a da te" %ero ada dice e cua to a la /alta de ca%acidad del de#a dado' PCuiere esto decir que el e.ecutado o %odr&a hacer !aler su %ro%ia i ca%acidadQ (ree#os que o y que el e.ecutado %odr&a e$ce%cio arse /u dado e su i ca%acidad" i !oca do %ara ello el N: A: del Art' 8F80 /alta de u requisito %ara que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a co relaci+ al de#a dado' (o#o he#os !isto" el e.ecuta te %uede co#%arecer %erso al#e te" si es ca%a)" o re%rese tado %or su re%rese ta te legal" o %or su #a datario' Si e#bargo" el i c' 9: del Art' F: del (' P' (' dis%o e que %odr, ad#itirse la co#%arece cia e .uicio de u a %erso a que obre si %oder e be e/icio de otra" co tal que o/re)ca /ia )a de que el i teresado rati/icar, lo obrado 6/ia )a de rato3< el tribu al cali/icar, las circu sta cias del caso y gara t&a o/recida y /i.ar, u %la)o %ara la rati/icaci+ del i teresado' Si dicha rati/icaci+ o se %rese ta e el %la)o i dicado" queda si e/ecto las actuacio es reali)adas' 2e acuerdo co lo que se acaba de e$%o er" ta#bi* %rocede la e$ce%ci+ de /alta de %erso er&a si" i iciada la e.ecuci+ %or u a %erso a a o#bre del acreedor si %oder de *ste" y co /ia )a de rato" o se aco#%a7a la rati/icaci+ del acreedor e el %la)o /i.ado al e/ecto' Se ha /allado" asi#is#o" que si se i icia u a de#a da e.ecuti!a %or u a %erso a e o#bre de otra" si que #edie #a dato" i re%rese taci+ legal" i /ia )a de rato" debe acogerse la e$ce%ci+ de /alta de %erso er&a de quie i ter!i o e o#bre del e.ecuta te" au que este -lti#o rati/ique des%u*s lo obrado" ya que trabada la litis" o %uede e #e darse co %osterioridad los !icios de %rocedi#ie to e %er.uicio del e.ecutado' A tes de ter#i ar el estudio de esta e$ce%ci+ " os re/erire#os al siguie te %roble#a0 el #a datario desig ado e el .uicio ordi ario" Ptie e %oder basta te %ara actuar e el .uicio e.ecuti!o e que se %ide el cu#%li#ie to de la se te cia reca&da e dicho .uicio ordi arioQ U a se te cia de la (orte Su%re#a del a7o @G>@ resol!i+ este %roble#a e /or#a egati!a" establecie do la doctri a de que 4el .uicio e.ecuti!o e que se %ersigue el cu#%li#ie to de la se te cia dictada e u .uicio ordi ario" es di!erso de *ste' Au que deri!ados del declaratorio ya /e ecido" u o y otro so litigios disti tos e orde a sus /i es" a su aturale)a y a los e/ectos que %roduce co tra#itaci+ %ro%ia e i de%e die te" y e co secue cia" el e.ecuti!o o /or#a %arte del .uicio a terior i es u a co ti uaci+ del #is#o" y o %rocede que se le co sidere co#o u a cuesti+ i cide tal e el .uicio ordi ario' Por ta to" el %oder %ara litigar co /erido e el .uicio ordi ario" o es basta te %ara co#%arecer e el e.ecuti!o e que se %ide el cu#%li#ie to de la se te cia reca&da e aqu*l5' Por uestra %arte" esti#a#os #,s a.ustado a derecho u /allo #,s recie te de la #is#a (orte que" de acuerdo co el Art' A: del (' P' ('" establece que el %oder %ara litigar se e tie de co /erido %ara todo el .uicio" i cluso la e.ecuci+ de la se te cia" de #odo que el #a datario desig ado e .uicio ordi ario tie e %oder su/icie te %ara i ter!e ir hasta la co#%leta e.ecuci+ de la se te cia" au cua do dicha e.ecuci+ sea #ateria de u .uicio e.ecuti!o' 2ire#os" %or -lti#o" que si e la se te cia se ace%ta la e$ce%ci+ de /alta de ca%acidad del de#a da te o de %erso er&a o re%rese taci+ legal del que co#%are)ca e su o#bre" o %uede el tribu al %ro u ciarse sobre las de#,s e$ce%cio es que se haya deducido" %ues ellas su%o e la e$iste cia de u .uicio co u leg&ti#o co tradictor' Si" o obsta te" el tribu al /allara las de#,s e$ce%cio es" la se te cia ser&a ula" ya que adolecer&a del !icio de co te er decisio es co tradictorias' *&. 3a litispendencia ante tribunal co petente. La tercera e$ce%ci+ que establece el Art' 8F8 del (' P' (' es 4la litis%e de cia a te tribu al co#%ete te" sie#%re que el .uicio que le da orige haya sido %ro#o!ido %or el acreedor" sea %or !&a de de#a da o de reco !e ci+ 5'
Es la #is#a e$ce%ci+ dilatoria que co oce#os e el .uicio ordi ario" co u a di/ere cia0 el .uicio que da orige a la e$ce%ci+ debe haber sido %ro#o!ido %or el acreedor" sea %or !&a de de#a da o de reco !e ci+ ' Esta #odi/icaci+ tie e su /u da#e to e la circu sta cia de que si se hubiera co ser!ado esta e$ce%ci+ e la #is#a /or#a que e el .uicio ordi ario" ser&a #uy se cillo %ara u deudor de #ala /e e!itar su e.ecuci+ 0 le bastar&a %ara ello i iciar u %leito ordi ario e co tra de su acreedor" a tes de que este -lti#o e table la de#a da e.ecuti!a' Podr&a#os ta#bi* a otar otra di/ere cia que %rese ta esta e$ce%ci+ " seg- se la co sidere e el .uicio ordi ario o e el e.ecuti!o0 e el %ri#ero" la e$ce%ci+ de litis%e de cia %uede o%o erse e segu da i sta cia" e /or#a i cide tal 6Art' 9B? del (' P' ('3< e ta to que e el segu do" s+lo %uede o%o erse e %ri#era i sta cia y de tro del %la)o /atal que e$iste %ara o%o erse a la e.ecuci+ ' La .uris%rude cia" a%lica do los %ri ci%ios a otados" ha /allado que el .uicio i iciado %or el deudor o %uede ser!irle %ara /u dar e *l la e$ce%ci+ de litis%e de cia y e er!ar la acci+ e.ecuti!a< que" solicitada %or el arre datario la resoluci+ del co trato de arre da#ie to y deducida reco !e ci+ %or el arre dador sobre cu#%li#ie to de ese #is#o co trato" o %uede *ste cobrar e.ecuti!a#e te al %ri#ero las re tas que se de!e gue " %or o%o erse a ello la e$ce%ci+ de litis%e de cia< y que %rocede la e$ce%ci+ de litis%e de cia /u dada e la e$iste cia de u .uicio a terior e que el e.ecuta te ha de#a dado la resoluci+ del #is#o co trato que sir!e de t&tulo a la e.ecuci+ ' *(. 3a ineptitud del libelo. Esta e$ce%ci+ est, establecida e el N: 8: del Art' 8F8 del (' P' (' que dice0 4la i e%titud del libelo %or /alta de alg- requisito legal e el #odo de /or#ular la de#a da" e co /or#idad a lo dis%uesto e el art&culo >?85' El libelo o de#a da es i e%to cua do le /alta algu o de los requisitos que i dica el Art' >?8 del (' P' ('" que so 0 @: La desig aci+ del tribu al a te quie se e tabla< >: El o#bre" do#icilio y %ro/esi+ u o/icio del de#a da te y de las %erso as que lo re%rese te " y la aturale)a de la re%rese taci+ < 9: El o#bre" do#icilio y %ro/esi+ u o/icio del de#a dado< 8: La e$%osici+ clara de los hechos y /u da#e tos de derecho e que se a%oya" y ?: La e u ciaci+ %recisa y clara" co sig ada e la co clusi+ " de las %eticio es que se so#eta al /allo del tribu al' Todos estos requisitos debe reu irse e el #o#e to de solicitarse la e.ecuci+ < si se o#ite " el de/ecto o %odr&a ser subsa ado %or escritos %osteriores" ya que u a !e) trabada la litis" lo que ocurre cua do el e.ecutado o%o e e$ce%cio es" queda /i.ada la cuesti+ debatida y ella o %uede ser alterada e %er.uicio del e.ecutado 6!er N: D93' As&" la .uris%rude cia ha /allado que si la de#a da e.ecuti!a o co tie e la desig aci+ del o#bre" do#icilio y %ro/esi+ del de#a dado" esta o#isi+ da derecho al e.ecutado %ara o%o er la e$ce%ci+ de i e%titud del libelo< y o basta %ara corregir este de/ecto u escrito %rese tado co %osterioridad a la oti/icaci+ de la de#a da y des%u*s de haberse o%uesto la e$ce%ci+ i dicada' Se ha /allado ta#bi* que esta e$ce%ci+ debe /u darse e hechos gra!es" y o e cuestio es de %oca i#%orta cia co#o el de haberse o#itido el a%ellido #ater o del re%rese ta te legal de la e.ecutada' Es claro que si el de/ecto se subsa a a tes de oti/icarse al e.ecutado" *ste o %odr&a hacer !aler la e$ce%ci+ e estudio' 2e acuerdo co el N: 8: del Art' 8F8" %rocede la e$ce%ci+ de i e%titud del libelo si la de#a da ha o#itido la i dicaci+ del do#icilio" o#bre o %ro/esi+ del de#a dado< %ero o %rocede esta e$ce%ci+ cua do algu a de esas i dicacio es est, equi!ocada' Res%ecto de la e$ce%ci+ que os %reocu%a" se ha %rese tado el siguie te %roble#a0 si e la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a se ha hecho la i di!iduali)aci+ de
Dislexia Virtual
los litiga tes" Pser&a ecesario e/ectuar ue!a#e te esa i di!iduali)aci+ e la de#a da e.ecuti!aQ (ree#os" co#o lo esti#a algu os /allos de uestros tribu ales" que el escrito desti ado a %re%arar la !&a e.ecuti!a debe co siderarse co#o %arte i tegra te de la de#a da" e i dic, dose e *l el do#icilio" %ro/esi+ y o#bre de las %artes" es i ace%table la e$ce%ci+ de i e%titud del libelo /u dada e que el escrito e que se %ide el #a da#ie to de e#bargo o co tie e esas desig acio es' No obsta te" la .uris%rude cia o es u i/or#e e el se tido a terior" y e$iste /allos que" %or el co trario" ha resuelto que es requisito ecesario de la de#a da e.ecuti!a la i di!iduali)aci+ de las %artes litiga tes" %uesto que la o#isi+ de este requisito da lugar a la o%osici+ a la de#a da %or #edio de la e$ce%ci+ de i e%titud del libelo y esas desig acio es o %uede su%lirse de otro #odo" o e otras actuacio es o dilige cias a teriores o %osteriores a la de#a da' 2e #,s est, decir que" %ara e!itar toda di/icultad" es co !e ie te i di!iduali)ar a las %artes o s+lo e el escrito e que se %re%ara la !&a e.ecuti!a" si o ta#bi* e la de#a da que le siga' Por -lti#o" hare#os %rese te que si el tribu al ace%ta la e$ce%ci+ dilatoria de i e%titud del libelo o %odr, %ro u ciarse sobre las e$ce%cio es que se re/iere al /o do de la cuesti+ debatida" desde que %ara ello se requiere la e$iste cia de u .uicio" y legal#e te o %uede esti#arse que hay .uicio que habilite al tribu al %ara resol!er las e$ce%cio es de /o do" si la de#a da" que es la base del litigio" se declara i e%ta" o sea" que o ha %odido ser legal#e te tra#itada' As& se ha /allado u i/or#e#e te' **. )l beneficio de e/cusin o la caducidad de la fian4a. El be e/icio de e$cusi+ es la /acultad que tie e el /iador %ara e$igir 4que a tes de %roceder co tra *l se %ersiga la deuda e los bie es del deudor %ri ci%al" y e las hi%otecas o %re das %restadas %or *ste %ara la seguridad de la #is#a deuda5 6Art' >9?A del (' ('3' 4Para go)ar del be e/icio de e$cusi+ so ecesarias las co dicio es siguie tes0 4@a Cue o se haya re u ciado e$%resa#e te< 4>a Cue el /iador o se haya obligado co#o codeudor solidario< 49a Cue la obligaci+ %ri ci%al %rodu)ca acci+ < 48a Cue la /ia )a o haya sido orde ada %or el .ue)< 4?a Cue se o%o ga el be e/icio luego que sea requerido el /iador< sal!o que el deudor al tie#%o del requeri#ie to o te ga bie es y des%u*s los adquiera< 4Fa Cue se se7ale al acreedor los bie es del deudor %ri ci%al5 6Art' >9?D del (' ('3' Por caducidad de la /ia )a debe e te derse la e$ti ci+ de ella %or algu o de los #edios que se7ala los art&culos >9D@ y siguie tes del (' (i!il' Las e$ce%cio es co siste tes e el be e/icio de e$cusi+ y e la caducidad de la /ia )a" deber, estudiarse a la lu) de las dis%osicio es del (' (i!il' 1,,. 3a falsedad del t!tulo. U t&tulo es /also cua do o es aut* tico" es decir" cua do o ha sido real#e te otorgado y autori)ado %or las %erso as y de la #a era que e el t&tulo se e$%resa 6Art' @A del (' ('3' E co secue cia" %ara que %ueda cali/icarse de /also u t&tulo" es #e ester que haya habido su%la taci+ de %erso as o que se haya hecho adulteracio es que haga ca#biar la aturale)a del t&tulo' La .uris%rude cia ha /allado que s+lo e esos dos casos cabe hablar de /alsedad del t&tulo' Nada tie e que !er la /alsedad de u i stru#e to co la ulidad del #is#o o co la ulidad de la obligaci+ e *l co te ida' La /alsedad su%o e su%la taci+ de %erso as o adulteracio es e el t&tulo< su%o e u hecho delictuoso' E ta to que la ulidad es sola#e te u a sa ci+ ci!il de i e/icacia de u acto e el cual se ha o#itido alg- requisito que la ley %rescribe %ara la !alide) de dicho acto'
El Art' AB8 del (' (' disti gue clara#e te e tre la /alsedad y la ulidad de u t&tulo" al decir que 4No es .usto t&tulo0 @: El /alsi/icado" esto es" o otorgado real#e te %or la %erso a que se %rete de<R 9: El que adolece de u !icio de ulidadR5' La .uris%rude cia ha a%licado a#%lia#e te los %ri ci%ios e$%uestos establecie do que 4la e$ce%ci+ del N: F: del Art' 8F8" #ira a la aute ticidad del i stru#e to que sir!e de base a la e.ecuci+ ySo a la i e/icacia %or ra)o es de orde .ur&dico" lo cual es #ateria de otras e$ce%cio es5< y que 4la e$ce%ci+ de /alsedad del t&tulo su%o e que sea /alsa la escritura que lo co stituye" sie do %or ta to i ad#isible la e$ce%ci+ de /alsedad que se /u da e hechos que o se re/iera a la !eracidad y aute ticidad del t&tulo #is#o" si o a la legalidad de la obligaci+ 5' Ke#os dicho que la e$ce%ci+ de /alsedad del t&tulo e !uel!e la idea de u delito' E caso de que ese delito sea ob.eto de i !estigaci+ e u %roceso cri#i al" el e.ecutado %odr&a %edir" e cualquier estado del .uicio e.ecuti!o" se sus%e da el %ro u cia#ie to de la se te cia de/i iti!a hasta la ter#i aci+ del %roceso cri#i al" si e *ste se hubiere dado lugar al %rocedi#ie to %le ario' Tal se des%re de del Art' @FA del (' P' ('" que es u a or#a co#- a todo %rocedi#ie to' 1,1. 3a falta de alguno de los re#uisitos o condiciones establecidos por las leyes para #ue dicho t!tulo tenga fuer4a ejecutiva, sea absoluta ente, sea con relacin al de andado. Se o%o dr, esta e$ce%ci+ cada !e) que /alte algu o de los requisitos %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a" sea %orque el t&tulo o re- e todas las co dicio es establecidas %or la ley %ara que se le co sidere co#o e.ecuti!o" o %orque la deuda o es l&quida" o %orque o es actual#e te e$igible' Esta e$ce%ci+ debe relacio arse" %ues" co todos aquellos %rece%tos legales que co sagra e$ige cias %ara que u t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a' Estos %rece%tos legales" co#o se co#%re der," so i u#erables" dada la di!ersidad de t&tulos e.ecuti!os que la ley crea" co#o ta#bi* la di!ersidad de co dicio es que establece %ara cada u o de ellos' (o#o ya he#os estudiado e detalle las co dicio es que la ley establece %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a" os re#iti#os a lo dicho' E este #o#e to s+lo hare#os %rese tes dos circu sta cias ge erales' Pri#era0 la e$ce%ci+ de i su/icie cia del t&tulo %uede ser absoluta" o ser s+lo relati!a a la %erso a del de#a dado' Por e.'" la i su/icie cia ser&a absoluta si el t&tulo co siste e u a co%ia o autori)ada de escritura %-blica" y ser&a relati!a si el t&tulo es u a se te cia .udicial que se %rete de hacer !aler e co tra de u a %erso a que o /ue %arte e el .uicio e que recay+ la se te cia' Segu da0 los requisitos que la ley e$ige %ara que %roceda la e.ecuci+ debe reu irse e el #o#e to de e tablarse la de#a da e.ecuti!a" y o co %osterioridad 6!er N: D93' Para /i ali)ar" i dicare#os a !&a de e.e#%lo algu os de los casos e que %rocede o%o er la e$ce%ci+ de /altar alg- requisito %ara que el t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a0 a3 Si el e.ecuta te es el cesio ario de u cr*dito y la cesi+ o est, %er/ecta" esto es" o est, ace%tada %or el deudor o oti/icada al #is#o< o si la oti/icaci+ de la cesi+ se ha hecho si e$hibirse el t&tulo de la deuda' b3 Si el t&tulo es u a co%ia de escritura %-blica que o es %ri#era" o segu da dada co decreto .udicial y citaci+ de la %erso a a quie deba %er.udicar o de su causa te 6!er Nos >B y >@3' c3 Si el t&tulo es u a se te cia obte ida e .uicio co tra el deudor directo" y se trata de e.ecutarla e los bie es del /iador de dicho deudor" e circu sta cias de que el /iador o ha sido %arte i ha i ter!e ido e /or#a algu a e aquel .uicio' d3 Si el t&tulo es u a letra de ca#bio %rotestada" cuyo %rotesto ha sido e/ectuado tard&a#e te' e3 Si el t&tulo e.ecuti!o que deb&a ser oti/icado a los herederos del deudor e co /or#idad al Art' @9AA del (' ('" o ha sido ob.eto de esa oti/icaci+ '
Dislexia Virtual
/3 Si el deudor go)a" co#o /allido /ortuito" del be e/icio de co#%ete cia' g3 Si la obligaci+ es co dicio al y la co dici+ ao se ha cu#%lido' h3 Si se trata de u heredero que ha ace%tado la here cia co be e/icio de i !e tario y se %rete de hacerle res%o sable de las deudas hereditarias e sus bie es %erso ales' i3 Si se ha des%achado el #a da#ie to de e#bargo si que %re!ia#e te se haya a!aluado el ob.eto de la obligaci+ " e los casos e que esa a!aluaci+ es ecesaria de acuerdo co los -#eros >: y 9: del Art' 89D del (' P' (' .3 Si el t&tulo de la e.ecuci+ es u co trato bilateral y el e.ecuta te o ha cu#%lido %or su %arte las obligacio es que le i#%o e el co trato' T3 Si la deuda cuyo cu#%li#ie to se e$ige ha sido rete ida e %oder del deudor %or decreto .udicial a terior a la e.ecuci+ 6!er N: FA3' l3 Si el t&tulo e.ecuti!o o ha %agado el i#%uesto corres%o die te 6!er N: G3' ll3 Si el t&tulo e.ecuti!o es u a co /esi+ .udicial que o ha sido %restada a te el .ue)" si o a te el rece%tor' #3 Si" sie do el t&tulo u a letra de ca#bio" el e.ecuta te es el %ro%io librador y o %rueba que ha %ro!isto de /o dos al ace%ta te 6!er N: 8F3' 1,2. )l e/ceso de aval2o en los casos de los incisos segundo y tercero del 5rt. 4$,. Sabe#os que cua do el ob.eto de la e.ecuci+ co siste e el !alor del cuer%o cierto" debido a que o e$iste e %oder del deudor" o e ca tidad de u g* ero deter#i ado que o sea di ero" es #e ester %re%arar el .uicio e.ecuti!o #edia te la a!aluaci+ de dicho ob.eto' Si el e.ecutado esti#a que ese a!al-o ha sido e$cesi!o" %odr, o%o er la e$ce%ci+ e estudio' (o#o ya he#os estudiado a terior#e te la gesti+ de la a!aluaci+ 6N: F@3" os re#iti#os a lo all& e$%uesto' S+lo i sistire#os aqu& e que la %rese te e$ce%ci+ " co#o se des%re de del N: D: del Art' 8F8" - ica#e te %rocede e los casos e que el a!al-o ha sido %racticado co#o u a gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a 6Nos >: y 9: del Art' 89D3< y o %rocede e caso de que el a!al-o haya sido hecho %or las %artes e el co trato' Ta#%oco %rocede si el a!al-o ha sido hecho %or otra autoridad que o sea la autoridad .udicial' 1,3. )l pago de la deuda. El %ago es u #odo de e$ti guir las obligacio es que co siste e la %restaci+ de lo que se debe 6Art' @?FD del (' ('3' Para estudiar la %rocede cia de esta e$ce%ci+ es #e ester ate erse a las reglas que sobre el %ago da el (' (i!il' A ellas os re#iti#os' Res%ecto de esta e$ce%ci+ " la .uris%rude cia ha /allado que 4si s+lo se ace%ta la e$ce%ci+ de %ago %arcial" la e.ecuci+ queda e$ti guida co res%ecto a la ca tidad cubierta co ese %ago %arcial y subsiste e todo lo de#,s hasta que el acreedor obte ga la ca celaci+ total de la obligaci+ que de#a da" %or lo cual" ha se te ciado" o %uede egar que se siga adela te la e.ecuci+ hasta obte er el saldo i soluto' Es ula %orque co tie e decisio es co tradictorias la se te cia que acoge la e$ce%ci+ de %ago %arcial y iega lugar a que se siga adela te la e.ecuci+ 5' 1,4. 3a re isin de la deuda. La re#isi+ o co do aci+ de la deuda es ta#bi* otro #odo de e$ti guir las obligacio es cuyos requisitos y #odalidades so %ro%ios del derecho ci!il' 1,". 3a concesin de esperas o la prrroga en el pla4o. Si la obligaci+ est, su.eta a %la)o" ella o es actual#e te e$igible y o %rocede su cu#%li#ie to /or)ado' La acci+ recha)ada %or la causal e estudio %odr&a re o!arse co#o e.ecuti!a" ya que se tratar&a de u caso de 4/alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ 5 6Art' 8AA del (' P' ('3 6!er' N: @>A3'
1,$. 3a novacin. La o!aci+ es u #odo de e$ti guir las obligacio es que co siste e 4la sustituci+ de u a ue!a obligaci+ a otra a terior" la cual queda %or ta to e$ti guida5 6Art' @F>D del (' ('3' Su estudio corres%o de al 2erecho (i!il' 1,&. 3a co pensacin. La co#%e saci+ es u #odo de e$ti guir las obligacio es que se o%era cua do dos %erso as so deudoras u a de otra" y que e$ti gue a#bas deudas hasta co curre cia de la de #e os !alor 6Arts' @F?? y siguie tes del (' ('3' No es #e ester que la deuda que se o%o e e co#%e saci+ sea e.ecuti!a" co#o lo e$ig&a la legislaci+ a terior al (' P' ('< basta que se re- a los requisitos que el (' (i!il e$ige e su Art' @F?F" que so 0 @' Cue a#bas deudas sea de di ero o de cosas /u gibles o i deter#i adas de igual g* ero y calidad< >' Cue a#bas deudas sea l&quidas< 9' Cue a#bas sea actual#e te e$igibles' El estudio %articular de este #odo de e$ti guir las obligacio es corres%o de al 2erecho (i!il' 1,(. 3a nulidad de la obligacin. La ulidad es ta#bi* u #odo de e$ti guir las obligacio es cuyo estudio corres%o de al 2erecho (i!il' Ella %uede ser absoluta o relati!a" y a#bas clases de ulidad %uede o%o erse co#o e$ce%cio es a la e.ecuci+ " ya que" o disti guie do el legislador" toda disti ci+ que hici*ra#os osotros ser&a arbitraria' Res%ecto de esta e$ce%ci+ se ha /allado que si el deudor alega la ulidad de la obligaci+ %or carecer de causa real y l&cita" deber, %robar su e$ce%ci+ " %ues si bie la ley establece que toda obligaci+ debe te er causa real y l&cita" o es ecesario e$%resar esa causa" %or lo cual esta o#isi+ o %uede acarrear %or s& sola la ulidad de la obligaci+ ' Se ha /allado ta#bi* que 4la /acultad de declarar de o/icio la ulidad absoluta" cua do el !icio que la origi a a%arece de #a i/iesto" %uede e.ercitarla el tribu al au e el .uicio e.ecuti!o e que o se haya o%uesto esa e$ce%ci+ 5' Fi al#e te" se ha establecido que 4es errado soste er que e u .uicio e.ecuti!o o %rocede discutir la !alide) o ulidad del co !e io que le sir!e de t&tulo" %or co siderar que se tra s/or#ar&a de .uicio e.ecuti!o e litigio declaratorio de derechos y que dada la aturale)a de los .uicios e.ecuti!os o cabe resol!er e ellos cuestio es que" le.os de co ducir a la /i alidad de obte er que se cu#%la u a obligaci+ " te dr&a co#o co secue cia que se haga declaracio es de las cuales de%e der&a la e$iste cia o i e$iste cia de la obligaci+ cuyo cu#%li#ie to se %ersigue' 2icha co clusi+ .ur&dica o se co#%adece co el te$to del -#ero @8 del Art' 8F8 del (' P' ('" que co te#%la e$%resa#e te la e$ce%ci+ de ulidad de la obligaci+ co#o u a de las que el e.ecutado %uede o%o er a la e.ecuci+ ' 1,*. 3a p+rdida de la cosa debida. Esta e$ce%ci+ est, co te#%lada e el N: @? del Art' 8F8" que dice0 4La %*rdida de la cosa debida" e co /or#idad a lo dis%uesto e el T&tulo MIM" Libro IV del (+digo (i!il5' Es u #odo de e$ti guir las obligacio es que se %roduce 4cua do el cuer%o cierto que se debe %erece" o %orque se destruye" o %orque de.a de estar e el co#ercio" o %orque desa%arece y se ig ora si e$iste5 6Art' @FAB del (' ('3' Para que se e$ti ga la obligaci+ " la %*rdida de la es%ecie o cuer%o cierto debe ser /ortuita" %ues si ella se debe a cul%a del deudor" la obligaci+ subsiste 6Art' @FA> del (' ('3< y e tal caso la e.ecuci+ recaer," co#o he#os !isto" sobre el !alor de la es%ecie debida" haci* dose su a!aluaci+ %or u %erito'
Dislexia Virtual
El estudio %articular de este #odo de e$ti guir las obligacio es corres%o de al 2erecho (i!il' 11,. 3a transaccin. 4La tra sacci+ es u co trato e que las %artes ter#i a e$tra.udicial#e te u litigio %e die te" o %reca!e u litigio e!e tual5 6Art' >88F del (+digo (i!il3' Es u a e$ce%ci+ %ere toria cuyos requisitos debe estudiarse a la lu) de las dis%osicio es del (' (i!il' 111. 3a prescripcin de la deuda o slo de la accin ejecutiva. Este -#ero co#%re de dos e$ce%cio es %ere torias disti tas' Res%ecto de la %rescri%ci+ de la deuda" debe#os estar a lo que el (' (i!il dis%o e sobre la %rescri%ci+ e$ti ti!a de las accio es y derechos a.e os' E lo que se re/iere a la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a" os re#iti#os a lo dicho sobre el %articular e los Nos FD y siguie tes' 112. 3a cosa ju4gada. )s ta bi+n una e/cepcin de car.cter perentorio. No corres%o de hacer aqu& el estudio %articular de la cosa .u)gada y de las resolucio es que la %roduce ' 113. 3a respuesta a las e/cepciones. U a !e) %rese tado el escrito de e$ce%cio es" el tribu al debe %ro!eerlo da do traslado de *l al e.ecuta te' 42el escrito de o%osici+ Ndis%o e el Art' 8FF del (' P' ('N se co#u icar, traslado al e.ecuta te" d, dosele co%ia de *l" %ara que de tro de cuatro d&as e$%o ga lo que .u)gue o%ortu o'5 (o#o %uede !erse" este %la)o de cuatro d&as que la ley co cede al e.ecuta te %ara res%o der al escrito de o%osici+ es /atal' E el escrito de res%uesta a las e$ce%cio es" el e.ecuta te dar, las ra)o es de hecho o de derecho %or las cuales las e$ce%cio es debe ser desesti#adas" y %edir, que ellas se deseche y que la e.ecuci+ siga adela te' La %ro!ide cia que debe dictar el .ue) u a !e) !e cido el %la)o %ara res%o der a las e$ce%cio es" o es u a %ro!ide cia de ca.+ < el .ue) deber, estudiar el e$%edie te y la resoluci+ que %ro u cie %uede ado%tar dos /or#as disti tas' A estas di!ersas situacio es os re/erire#os e el -#ero siguie te' 114. 5d isibilidad e inad isibilidad de las e/cepciones. Ke#os dicho que !e cido el %la)o /atal que el e.ecuta te tie e %ara res%o der a las e$ce%cio es" co la res%uesta o si ella" el .ue) estudiar, el e$%edie te a tes de dictar resoluci+ ' Este estudio se re/erir, a dos %u tos %ri ci%ales' a3 Si las e$ce%cio es o%uestas %or el e.ecutado se e cue tra e tre las que el (' P' (' e u#era ta$ati!a#e te e su Art' 8F8" y b3 Si las e$ce%cio es ha sido o%uestas de tro del %la)o legal' La resoluci+ que dicte el tribu al ser, disti ta seg- se cu#%la o o esos dos requisitos' A ali)are#os se%arada#e te los dos casos' a3 Si las e$ce%cio es o%uestas %or el e.ecutado so de las co te#%ladas e el Art' 8F8 del (' P' (' y ellas ha sido i ter%uestas de tro del %la)o" el tribu al debe declararlas ad#isibles' Esta declaraci+ de ad#isibilidad o sig i/ica que las e$ce%cio es sea ace%tadas e cua to a su /o do" si o - ica#e te que ellas ha sido i ter%uestas de tro del %la)o" que so de las co te#%ladas e el Art' 8F8 del (' P' (' y que" e co secue cia" ellas debe ser tra#itadas' La resoluci+ que declara ad#isibles las e$ce%cio es recibir, ta#bi* la causa a %rueba" si hubiere hechos co tro!ertidos" susta ciales y %erti e tes' La %ro!ide cia ser,0 42ecl,ra se ad#isibles las e$ce%cio es o%uestas y se recibe la causa a %rueba" /i., dose co#o hechos co tro!ertidos los siguie tes5 6Art' 8FF" i c' 9:3' Si sie do ad#isibles las e$ce%cio es" el tribu al esti#a que o es ecesario re dir %rueba" %or o haber hechos co tro!ertidos" susta ciales y %erti e tes" dictar, desde
luego se te cia de/i iti!a 6Art' 8FF" i c' 9:3' E este caso la resoluci+ que declare ad#isibles las e$ce%cio es ser, la %ro%ia se te cia de/i iti!a" de #odo que el cuader o e.ecuti!o co star, de la de#a da" el #a da#ie to de e.ecuci+ " el requeri#ie to de %ago" las e$ce%cio es" la res%uesta a las e$ce%cio es y la se te cia de/i iti!a' b3 Si las e$ce%cio es o so de las co te#%ladas e el Art' 8F8 del (' P' ('" el tribu al las declarar, i ad#isibles' Al #is#o tie#%o que declara la i ad#isibilidad de las e$ce%cio es" el tribu al debe dictar se te cia de/i iti!a e el .uicio 6Art' 8FF" i c' 9:3' La resoluci+ que declare i ad#isibles las e$ce%cio es ser, la %ro%ia se te cia de/i iti!a' No est, a.ustada a derecho la %r,ctica de dictar u a resoluci+ declara do i ad#isibles las e$ce%cio es y orde a do se traiga los autos %ara dictar se te cia de/i iti!a %or se%arado' Al res%ecto se ha /allado que la se te cia que se dicte declara do i ad#isibles las e$ce%cio es debe orde ar" al #is#o tie#%o" que se lle!e adela te la e.ecuci+ hasta el total %ago de lo adeudado" ya que e caso co trario ser&a ula %or o co te er la decisi+ co#%leta del asu to co tro!ertido' 11". 3a resolucin #ue declara ad isibles las e/cepciones es una sentencia interlocutoria. E e/ecto" esta resoluci+ resuel!e sobre u tr,#ite que debe ser!ir de base e el %ro u cia#ie to de la se te cia de/i iti!a 6Art' @?D del (' P' ('3' (o#o he#os !isto e el -#ero a terior" la declaraci+ de ad#isibilidad de las e$ce%cio es es u a tecede te i dis%e sable de la se te cia de/i iti!a' Sobre el %articular" se ha /allado que 4la resoluci+ que e el .uicio e.ecuti!o declara ad#isibles u as e i ad#isibles otras de las e$ce%cio es o%uestas y orde a recibir la causa a %rueba /i.a do los %u tos sobre que ella debe recaer" es se te cia i terlocutoria' (o tra dicha se te cia %rocede el recurso de casaci+ e la /or#a" %orque %o e t*r#i o al .uicio o hace i#%osible su %rosecuci+ res%ecto de las e$ce%cio es que declara i ad#isibles5' 2ado el car,cter de se te cia i terlocutoria que re!iste la resoluci+ que os %reocu%a" ella %roduce" u a !e) /ir#e" el e/ecto de cosa .u)gada' As& se ha /allado' D. LA
PRUEBA ' EL T&RMINO PROBATORIO
11$. )l t+r ino probatorio. Ke#os !isto que si el .ue) declara ad#isibles las e$ce%cio es" debe recibir la causa a %rueba" a #e os que o co sidere ecesario que se ri da %rueba %ara resol!er' La resoluci+ que declara ad#isibles las e$ce%cio es y recibe la causa a %rueba debe oti/icarse %or c*dula 6Art' 8D del (' P' ('3" y desde e to ces co#ie )a a correr el t*r#i o %robatorio' El t*r#i o %robatorio es de die) d&as y s+lo %uede %rorrogarse a %etici+ del acreedor y hasta %or otros die) d&as' 4La %r+rroga deber, solicitarse a tes de !e cido el t*r#i o legal" y correr, si i terru%ci+ des%u*s de *ste5 6Art' 8FD del (' P' ('3' (o#o !e#os" el %la)o %robatorio e el .uicio e.ecuti!o se di/ere cia del %robatorio e el .uicio ordi ario" o s+lo e que es #,s reducido" si o e que su %r+rroga - ica#e te %uede ser solicitada %or el e.ecuta te< e ta to que e el ordi ario" la %r+rroga %uede ser solicitada %or cualquiera de las %artes' Puede obser!arse" e to ces" que o e$iste e el .uicio e.ecuti!o au#e tos e$traordi arios del t*r#i o %robatorio %ara re dir %rueba /uera del territorio .urisdiccio al del tribu al que co oce del .uicio o /uera de la Re%-blica< el - ico au#e to del %robatorio que aqu& e$iste es el que %uede solicitar el acreedor y hasta %or el %la)o #,$i#o de die) d&as' 4Por acuerdo de a#bas %artes Nagrega el Art' 8FDN %odr, co cederse los t*r#i os e$traordi arios que ellas desig e '5 Esta dis%osici+ o es si o co secue cia
Dislexia Virtual
y co /ir#aci+ de que el %rocedi#ie to ci!il es %or regla ge eral de orde %ri!ado" y queda %or ta to subordi ado a la !olu tad de las %artes' Por -lti#o" o est, de #,s recordar que" de acuerdo co las reglas ge erales" el t*r#i o %robatorio es /atal %ara re dir la %rueba de testigos 6Art' 98B del (' P' ('3" %ara %rese tar los docu#e tos e la %ri#era i sta cia 6Art 98D del (' P' ('3 y %ara solicitar toda otra dilige cia de %rueba que o hubiere %edido co a terioridad a la i iciaci+ del t*r#i o %robatorio 6Art' 9>A del (' P' ('3' 11&. 3a prueba en el juicio ejecutivo. 2is%o e el Art' 8FG del (' P' (' que la %rueba e el .uicio e.ecuti!o se re dir, del #is#o #odo que e el ordi ario' Este %ri ci%io te dr&a a%licaci+ au cua do la ley o lo co sig ara e$%resa#e te" ya que co#o sabe#os el %rocedi#ie to ordi ario es su%letorio de los %rocedi#ie tos es%eciales 6Art' 9: del (' P' ('3' Kay que ate erse e to ces a lo dis%uesto e el .uicio ordi ario res%ecto del #odo de %roducirse la %rueba' Nos re/erire#os aqu& a u a di/icultad de i ter%retaci+ que se relacio a co la o%ortu idad e que el e.ecutado debe %rese tar la lista de los testigos de que %ie sa !alerse' Kay quie es esti#a que el e.ecutado debe i dicar la lista de sus testigos e el escrito de e$ce%cio es' Se basa %ara ello e el Art' 8F? del (' P' ('" que e$ige al deudor e$%resar" e el escrito de e$ce%cio es" co claridad y %recisi+ " los #edios de %rueba de que i te ta !alerse' = ra)o a dicie do que" si se trata de la %rueba de testigos" o se satis/ace la claridad y %recisi+ que e$ige la ley si o i dica do deter#i ada#e te los di!ersos testigos del de#a dado' E$iste algu os /allos e este se tido' La doctri a a terior o ha %ros%erado' Por el co trario" la #ayor&a de los autores y de los /allos de uestros tribu ales esti#a que" ta to el e.ecutado co#o el e.ecuta te" debe %rese tar la lista de los testigos de tro de los %ri#eros ci co d&as del %robatorio' Se /u da e el Art' 8FG del (' P' ('" de acuerdo co el cual la %rueba debe re dirse del #is#o #odo que e el .uicio ordi ario< y el Art' 9>B del (' P' ('" colocado e el T&tulo VIII del Libro II" que trata 42e la %rueba e ge eral5" dis%o e que las %artes debe aco#%a7ar la +#i a de los testigos de que %ie sa !alerse" de tro de los %ri#eros ci co d&as del %la)o %robatorio' A lo cual %uede agregarse que la o%ortu idad e que debe %rese tarse la lista de testigos dice relaci+ co el #odo de %roducir la %rueba testi#o ial" rigie do" e co secue cia" a#%lia#e te el citado Art' 8FG' La #ayor %arte de los /allos .udiciales se i cli a e el se tido de esta segu da i ter%retaci+ ' 11(. <la4o posterior al t+r ino probatorio. 2is%o e el Art' 8FG e su segu da %arte que" u a !e) 4!e cido el t*r#i o %robatorio" quedar, los autos e la secretar&a %or es%acio de seis d&as a dis%osici+ de las %artes" a tes de %ro u ciar se te cia' 2ura te este %la)o %odr, hacerse %or escrito las obser!acio es que el e$a#e de la %rueba sugiera" y u a !e) !e cido" h,ya se o o %rese tado escritos y si ue!o tr,#ite" el tribu al citar, a las %artes %ara o&r se te cia de/i iti!a' Este e$a#e o a ,lisis de la %rueba que %uede hacer las %artes es a ,logo al que %uede e/ectuarse e el .uicio ordi ario" co la sola di/ere cia de que el %la)o %ara /or#ular estas obser!acio es es de seis d&as" e ta to que e el .uicio ordi ario es de die) d&as' E. LA
SENTENCIA EJECUTIVA ' LOS RECURSOS )UE PROCEDEN EN SU CONTRA
11*. 3a sentencia y sus diversas clases. La se te cia debe reu ir todos los requisitos que se7ala el Art' @AB del (' P' ('" ya que este art&culo co stituye u a or#a co#- a todo %rocedi#ie to'
La %arte resoluti!a de la se te cia deber, %ro u ciarse sobre todas y cada u a de las e$ce%cio es o%uestas' Al res%ecto" recordare#os que si se ha o%uesto !arias e$ce%cio es co#%re didas e u #is#o -#ero del Art' 8F8" el .ue) deber, %ro u ciarse sobre cada u a de ellas e %articular" y o le bastar, re/erirse e ge eral a todas las e$ce%cio es co#%re didas e el #is#o -#ero del citado art&culo' Si el .ue) o obrara as&" %odr&a i ter%o erse u recurso de casaci+ e la /or#a %or /altar la decisi+ del asu to co tro!ertido 6!er N: G>3' La se te cia que se dicte %uede ser de dos clases0 absolutoria o co de atoria' Ser, absolutoria cua do acoge algu as de las e$ce%cio es" desecha la de#a da y orde a al)ar el e#bargo' Ser, co de atoria cua do desecha todas las e$ce%cio es o%uestas" acoge la de#a da y orde a seguir adela te la e.ecuci+ ' A su !e)" las se te cias co de atorias %uede subdi!idirse e se te cias de %ago y se te cias de re#ate' Esta subdi!isi+ se des%re de del Art' 8A> del (' P' ('" y se hace ate die do a los bie es que se ha e#bargado e el .uicio' La se te cia es de %ago cua do el e#bargo ha sido trabado sobre di ero o sobre la es%ecie o cuer%o cierto debido' E este caso o es ecesario re#atar i g- bie " si o que debe hacerse %ago al acreedor co la es%ecie debida o el di ero e#bargado' La se te cia es de re#ate cua do el e#bargo ha sido trabado sobre otros bie es disti tos de la es%ecie debida o del di ero' Ser, ecesario re#atar %re!ia#e te dichos bie es %ara hacer %ago al acreedor co el %roducto del re#ate' La clasi/icaci+ que he#os hecho de las se te cias co de atorias tie e i#%orta cia %ara deter#i ar los e/ectos que %roduce el recurso de a%elaci+ e el cu#%li#ie to del /allo" co#o lo !ere#os e los -#eros @>> y siguie tes' 12,. 'i el ejecutado no opone e/cepciones, se o ite la sentencia. 2is%o e el actual Art' 8A> del (' P' (' que si el e.ecutado o se ha o%uesto a la e.ecuci+ e el %la)o /atal que te &a %ara hacerlo" se o#itir, la se te cia y bastar, el #a da#ie to de e.ecuci+ %ara que el acreedor %ueda %erseguir la reali)aci+ de los bie es e#bargados y el %ago" e co /or#idad a las dis%osicio es del %rocedi#ie to de a%re#io' 2e la dis%osici+ aludida se des%re de que %or el hecho de o haberse o%uesto el deudor a la e.ecuci+ " se e$ti guiero e /or#a irre!ocable todos los derechos de *ste" debie do %roseguirse el a%re#io hasta el total cu#%li#ie to de la obligaci+ ' E el caso que os %reocu%a" el #a da#ie to de e.ecuci+ %asa a te er el car,cter de u a se te cia de/i iti!a que" e ra)+ de o haber e$istido o%osici+ del deudor" re!iste la autoridad de cosa .u)gada" ta to e el .uicio e.ecuti!o e que i cide" co#o res%ecto de cualquier otro .uicio e que se discuta la #is#a cuesti+ ' As& se ha /allado' 121. 3a condenacin en costas. %ispone el 5rt. 4&1 del C. <. C. 0 4Si e la se te cia de/i iti!a se #a da seguir adela te e la e.ecuci+ " se i#%o dr, las costas al e.ecutado' 4=" %or el co trario" si se absuel!e al e.ecutado" se co de ar, e las costas al e.ecuta te' 4Si se ad#ite s+lo e %arte u a o #,s e$ce%cio es" se distribuir, las costas %ro%orcio al#e te< %ero %odr, i#%o erse todas ellas al e.ecutado cua do e co ce%to del tribu al haya #oti!o /u dado5' Tres so las situacio es que co te#%la este art&culo" y las !ere#os se%arada#e te0 a3 Si la se te cia desecha todas las e$ce%cio es y acoge la de#a da" debe ecesaria#e te co de arse e costas al e.ecutado' Los /allos de uestros tribu ales a%lica rigurosa#e te esta regla'
Dislexia Virtual
b3 Si la se te cia acoge algu a de las e$ce%cio es o%uestas y absuel!e al e.ecutado" debe co de arse e costas al e.ecuta te' La .uris%rude cia a%lica ta#bi* estricta#e te esta dis%osici+ ' c3 Si la se te cia acoge s+lo e %arte u a o #,s e$ce%cio es" se distribuir, las costas %ro%orcio al#e te' Algu os /allos de uestros tribu ales ha i ter%retado equi!ocada#e te esta regla" esti#a do que es l&cito distribuir %ro%orcio al#e te las costas cua do se acoge u a e$ce%ci+ y se recha)a las de#,s' Pero la (orte Su%re#a ha establecido la correcta i ter%retaci+ " /alla do que la dis%osici+ del i c' 9: del Art' 8A@" que %er#ite al tribu al distribuir %ro%orcio al#e te las costas" o es a%licable al caso e que se ad#ita u a e$ce%ci+ y se rechace otras" si o al caso e que u a #is#a e$ce%ci+ se ad#ita s+lo e %arte' 122. Recursos #ue proceden en contra de la sentencia. E/ectos de su co cesi+ e el cu#%li#ie to del /allo' 2e acuerdo co las reglas ge erales" e co tra de la se te cia de/i iti!a dictada e el .uicio e.ecuti!o %rocede los recursos de aclaraci+ " agregaci+ o recti/icaci+ " de a%elaci+ y de casaci+ ' Nos re/erire#os se%arada#e te a cada u o de estos recursos' 123. Recursos de aclaracin, agregacin o rectificacin. Se rige %or las reglas co#u es a todo %rocedi#ie to 6Art' @D> y sigs' del (' P' ('3' I ter%uesto el recurso e co tra de la se te cia" el tribu al lo /allar, 4si #,s tr,#ite o des%u*s de o&r a la otra %arte< y #ie tras ta to sus%e der, o o los tr,#ites del .uicio o la e.ecuci+ de la se te cia" seg- la aturale)a de la recla#aci+ 5 6Art' @D93' (o#o se !e" los e/ectos del recurso queda e tregados al arbitrio del tribu al' La solicitud de aclaraci+ " agregaci+ o recti/icaci+ %uede hacerse au cua do se haya i ter%uesto otros recursos e co tra de la se te cia 6Art' @D?3' Fi al#e te" recordare#os que el %la)o %ara a%elar o se sus%e de %or la solicitud de aclaraci+ " agregaci+ o recti/icaci+ 6Art' @GB3' 124. Recurso de apelacin. Este recurso %rocede s+lo e co tra de la se te cia de %ri#era i sta cia' La a%elaci+ se tra#itar, de acuerdo co las reglas ge erales' La (orte de A%elacio es o %odr, %ro u ciarse sobre las %eticio es que haga el e.ecutado e la segu da i sta cia" si esas %eticio es o las dedu.o e tie#%o y /or#a co#o e$ce%cio es a la e.ecuci+ < todas las e$ce%cio es o de/e sas del e.ecutado debe o%o erse e %ri#era i sta cia y de tro del %la)o legal 6!er N: GB3' Para estudiar ahora los e/ectos que %roduce el recurso de a%elaci+ e el cu#%li#ie to del /allo" debe#os ate der a si el recurso es deducido %or el e.ecuta te o %or el e.ecutado< y" e este -lti#o caso" si la se te cia es de %ago o de re#ate' Si la a%elaci+ es i ter%uesta %or el e.ecuta te" el recurso" de acuerdo co las reglas ge erales" se co ceder, e a#bos e/ectos 6Art' @G? del (' P' ('3' El cu#%li#ie to de la se te cia quedar, sus%e dido y el e#bargo o ser, al)ado #ie tras la a%elaci+ est* %e die te' Si la a%elaci+ es i ter%uesta %or el e.ecutado" debe#os disti guir si la se te cia que lo co de a es de %ago o de re#ate' a3 Si la se te cia es de %ago rige la regla es%ecial co te ida e el Art' 8A? del (' P' ('" que dice0 4Si se i ter%o e a%elaci+ de la se te cia de %ago" o %odr, %rocederse a la e.ecuci+ de esta se te cia" %e die te el recurso" si o e caso que el e.ecuta te caucio e las resultas del #is#o5' E co secue cia" o %uede hacerse %ago al acreedor co el di ero o el cuer%o cierto e#bargado" #ie tras o se /alle la a%elaci+ " a #e os que el e.ecuta te caucio e las resultas del recurso' El e.ecuta te %odr, obte er el cu#%li#ie to del /allo #edia te la /ia )a de resultas" e cualquier tie#%o" ya que la ley o le se7ala u %la)o de tro del cual debe hacer !aler este derecho'
b3 Si la se te cia es de re#ate" la a%elaci+ que se i ter%o ga o sus%e de su e.ecuci+ ' Se a%lica aqu& %le a#e te la regla ge eral del Art' @G8 del (' P' ('" de acuerdo co la cual" e el .uicio e.ecuti!o" la a%elaci+ de las resolucio es dictadas e co tra del de#a dado se co cede e el solo e/ecto de!oluti!o' (o /ir#a esta dis%osici+ el Art' 8D@ del (' P' ('" que dis%o e0 4Noti/icada que sea la se te cia de re#ate" se %roceder, a la !e ta de los bie es e#bargados" de co /or#idad a los art&culos siguie tes5' E co secue cia" la se te cia de re#ate %uede cu#%lirse desde que se oti/ica" si que sea #e ester es%erar a que ella quede e.ecutoriada' 12". Recurso de casacin. )n confor idad a lo prevenido en el 5rt. &&3 del C. <. C. " el recurso de casaci+ o sus%e de la e.ecuci+ de la se te cia' Por lo ta to" la se te cia de %ago y ta#bi* la de re#ate %uede cu#%lirse" %e die te el recurso de casaci+ e la /or#a o e el /o do' La - ica e$ce%ci+ que co te#%la el Art' AA9 del (' P' (' se re/iere al caso e que el cu#%li#ie to de la se te cia hiciere i#%osible lle!ar a e/ecto el /allo que %ueda dictarse acogie do el recurso' Trat, dose del recurso de casaci+ " la %arte !e cida o tie e el derecho de e$igir que se ri da /ia )a de resultas %ara que se cu#%la la se te cia 6Art' AA9 del (' P' ('3' F' La cosa .u)gada" la re o!aci+ de la acci+ e.ecuti!a y la reser!a de accio es y e$ce%cio es 12$. 3a cosa ju4gada en el juicio ejecutivo. 2e acuerdo co la or#a co#- a todo %rocedi#ie to" co te ida e el Art' @A? del (' P' ('" la se te cia de/i iti!a /ir#e reca&da e el .uicio e.ecuti!o %roduce la acci+ y la e$ce%ci+ de cosa .u)gada' E co secue cia" las situacio es .ur&dicas discutidas e el .uicio e.ecuti!o o %uede ser alegadas ue!a#e te e otro .uicio e.ecuti!o" i ta#%oco e u o ordi ario' (o /ir#a la regla e u ciada el Art' 8AD del (' P' ('" que e su i ciso @: dis%o e0 4La se te cia reca&da e el .uicio e.ecuti!o %roduce cosa .u)gada e el .uicio ordi ario" ta to res%ecto del e.ecuta te co#o del e.ecutado5' (o#o %uede !erse" la cosa .u)gada e el .uicio e.ecuti!o %rese ta dos as%ectos0 a3 La se te cia del .uicio e.ecuti!o %roduce cosa .u)gada co relaci+ a otro .uicio e.ecuti!o' Esta or#a s+lo tie e la e$ce%ci+ co te#%lada e el Art' 8AA del (' P' ('0 la acci+ e.ecuti!a recha)ada %or algu o de los #oti!os que i dica dicho art&culo %uede re o!arse e otro .uicio e.ecuti!o' A esta re o!aci+ de la acci+ e.ecuti!a os re/erire#os e el -#ero siguie te' b3 La se te cia del .uicio e.ecuti!o %roduce cosa .u)gada co relaci+ a u .uicio ordi ario' Este %ri ci%io ta#bi* tie e u a e$ce%ci+ y ella se re/iere a la reser!a de accio es y e$ce%cio es que %uede solicitar el e.ecuta te y el e.ecutado' Esta reser!a de derechos ser, a ali)ada #,s adela te' 12&. 3a renovacin de la accin ejecutiva. 2i.i#os que la se te cia de/i iti!a reca&da e el .uicio e.ecuti!o %roduce cosa .u)gada co relaci+ a otro .uicio e.ecuti!o" co la sola sal!edad i dicada e el Art' 8AA del (' P' (' 2is%o e este -lti#o art&culo0 4La acci+ e.ecuti!a recha)ada %or i co#%ete cia del tribu al" i ca%acidad" i e%titud del libelo o /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ " %odr, re o!arse co arreglo a los %rece%tos de este T&tulo5' La ra)+ que se ha te ido e !ista e estos casos %ara que el e.ecuta te %ueda re o!ar su acci+ e /or#a e.ecuti!a" se e cue tra e que dichos casos se re/iere al recha)o de la e.ecuci+ e !irtud de haberse acogido algu a e$ce%ci+ dilatoria< y es atural que u a !e) subsa ado el !icio e que se /u daba la e$ce%ci+ dilatoria" el actor %ueda re o!ar su de#a da e.ecuti!a' Las e$ce%cio es a que se re/iere el Art' 8AA so las de i co#%ete cia del tribu al" i ca%acidad" i e%titud del libelo y /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ ' Las tres %ri#eras o %rese ta #ayor di/icultad y a ellas os he#os re/erido al estudiar la
Dislexia Virtual
o%osici+ a la e.ecuci+ ' Pero la -lti#a" o sea la de /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ " se ha %restado a discusio es' Se ha soste ido %or algu os que la /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ se re/iere s+lo al /actor tie#%o" y que" e co secue cia" la e.ecuci+ ser&a i o%ortu a - ica#e te cua do la obligaci+ o es actual#e te e$igible %or e$istir u %la)o o u a co dici+ %e die tes' S+lo e estos dos casos %odr&a re o!arse la acci+ e.ecuti!a si que a ello se o%usiera la cosa .u)gada' No obsta te" cree#os que la i ter%retaci+ a terior es #uy restri gida" y que 4la /alta de o%ortu idad de que %uede adolecer u a e.ecuci+ se re/iere o s+lo al tie#%o" si o a las de#,s co dicio es o requisitos e$ter os que debe reu ir el t&tulo %ara te er #*rito e.ecuti!o y que %uede ser subsa ados %or los #edios que la ley i dica" %uesto que la %alabra 4o%ortu idad5" co /or#e a su se tido atural y ob!io" sig i/ica co !e ie cia de ra)+ " tie#%o y lugar" y es o%ortu o lo que se hace o sucede e tie#%o" a %ro%+sito y cua do co !ie e5' E co secue cia" la /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ co#%re de los siguie tes casos0 la co cesi+ de es%eras o %r+rroga e el %la)o" la litis%e de cia" el be e/icio de e$cusi+ y ta#bi* " algu as !eces" la /alta de alg- requisito %ara que el t&tulo te ga #*rito e.ecuti!o' Esta -lti#a situaci+ #erece u co#e tario es%ecial' La e$ce%ci+ de /altar alg- requisito al t&tulo %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a quedar, co#%re dida e la 4/alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ 5" cua do dicha e$ce%ci+ se /u de e u de/ecto o !icio e$ter o de /or#a" susce%tible de ser subsa ado si #odi/icaci+ del t&tulo< %or e.e#%lo" si la e$ce%ci+ se /u da e la e$iste cia de u %la)o o co dici+ %e die te" o e que el t&tulo o se oti/ic+ a los herederos" etc' La e.ecuci+ recha)ada %or algu o de estos #oti!os %odr, re o!arse' Por el co trario" la e$ce%ci+ a que os !e i#os re/irie do o quedar, co#%re dida e la 4/alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ 5" cua do se /u de e u de/ecto de /o do que a/ecte a la e$iste cia #is#a de la obligaci+ " %or e.e#%lo" si la e$ce%ci+ se /u da e que el deudor go)a del be e/icio de i !e tario' Estos casos o queda co#%re didos e la 4/alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ 5" y" %or ta to" la e.ecuci+ recha)ada %or algu o de estos #oti!os o %odr, re o!arse' Lo e$%uesto acerca de la e$ce%ci+ de /altar al t&tulo alg- requisito" %ara que te ga /uer)a e.ecuti!a" ha sido ace%tado %or la .uris%rude cia' As&" se ha /allado que la e.ecuci+ recha)ada %or haberse ace%tado la e$ce%ci+ del -#ero A: del Art' 8F8" e ra)+ de o haber sido oti/icado el re%rese ta te leg&ti#o de la sucesi+ de#a dada" %uede re o!arse de acuerdo co el Art' 8AA" ya que la acci+ e.ecuti!a ha sido desesti#ada %or /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ ' Se ha /allado ta#bi* que la e.ecuci+ recha)ada %orque se ha i iciado co la segu da co%ia de u a escritura %-blica" dada si citaci+ del deudor" %uede ser re o!ada' 6!er Nos >B y >@3' = que o %uede re o!arse la e.ecuci+ recha)ada %or haberse ace%tado la e$ce%ci+ del -#ero A: del Art' 8F8" /u dada e que" sie do el t&tulo u co trato bilateral" el e.ecuta te o hab&a cu#%lido sus obligacio es" ya que o se trata de u caso de /alta de o%ortu idad e la e.ecuci+ ' 12(. 3a reserva de acciones y e/cepciones. Vi#os que la se te cia e.ecuti!a /ir#e %roduce ta#bi* cosa .u)gada co relaci+ a u .uicio ordi ario" sal!o el caso e que se hubiere co cedido reser!a de derechos al e.ecuta te o al e.ecutado' E este -lti#o caso" la se te cia o %roducir, cosa .u)gada res%ecto de las accio es o e$ce%cio es reser!adas %ara el ordi ario' Te e#os e to ces que la reser!a de derechos es u a i stituci+ cuyo ob.eto es e!itar que la se te cia e.ecuti!a %rodu)ca cosa .u)gada res%ecto de deter#i adas accio es o e$ce%cio es" las cuales %uede discutirse ue!a#e te e u .uicio ordi ario' La reser!a de derechos %uede ser solicitada ta to %or el e.ecuta te co#o %or el e.ecutado' Nos re/erire#os se%arada#e te a a#bas situacio es'
12*. Reserva solicitada por el ejecutante. El e.ecuta te tie e dos o%ortu idades %ara solicitar reser!a de sus derechos0 las co te#%ladas e los art&culos 8FA y 8AD del (' P' (' A3 El Art' 8FA dis%o e0 4El e.ecuta te %odr," s+lo de tro del %la)o de cuatro d&as que co cede el i ciso %ri#ero del art&culo a terior" desistirse de la de#a da e.ecuti!a" co reser!a de su derecho %ara e tablar acci+ ordi aria sobre los #is#os %u tos que ha sido #ateria de aqu*lla5' E otras %alabras" la %ri#era o%ortu idad que tie e el e.ecuta te %ara solicitar reser!a de su derecho la e co tra#os e el escrito de res%uesta a las e$ce%cio es" %ara lo cual deber, desistirse de la de#a da e.ecuti!a' Tra scurrido el %la)o /atal de cuatro d&as %ara res%o der al escrito de e$ce%cio es" el e.ecuta te %ierde la o%ortu idad a que os re/eri#os' Este desisti#ie to es%ecial de la de#a da que co te#%la el Art' 8FA del (' P' (' debe e te derse si %er.uicio de la /acultad que tie e el e.ecuta te de desistirse de su de#a da e cualquier estado del .uicio y de acuerdo co las reglas ge erales sobre el desisti#ie to co te idas e los Arts' @8D y siguie tes del (' P' (' El desisti#ie to es%ecial se7alado e el Art' 8FA tie e %or ob.eto obte er la reser!a de derechos %ara el .uicio ordi ario y el .ue) deber, acogerlo si #,s tr,#ite y acceder a la reser!a solicitada' E ca#bio" el desisti#ie to ge eral que co te#%la los Arts' @8D y siguie tes del (+digo" ser, tra#itado co#o u i cide te y ser, el tribu al quie e de/i iti!a acoger, o recha)ar, el desisti#ie to' Los e/ectos del desisti#ie to es%ecial del Art' 8FA est, se7alados e el i c' >: del #is#o art&culo0 el e.ecuta te %ierde su derecho %ara deducir ue!a acci+ e.ecuti!a" queda si !alor el e#bargo y de#,s resolucio es dictadas y el actor res%o der, de los %er.uicios causados co la e.ecuci+ " sal!o lo que se resuel!a e .uicio ordi ario' Es claro que la se te cia que %o ga /i a la e.ecuci+ o %roducir, cosa .u)gada y el actor %odr, re o!ar su acci+ e .uicio ordi ario' Esto -lti#o #arca ta#bi* u a i#%orta te di/ere cia e tre el desisti#ie to es%ecial que estudia#os y el ge eral que regla#e ta los art&culos @8D y sigs' del (+digo" %ues este -lti#o tie e %or e/ecto %recisa#e te el de e$ti guir las accio es a que *l se re/iere 6Art' @?B del (' P' ('3' El e.ecuta te %odr, e tablar su de#a da ordi aria e cualquier tie#%o" ya que el Art' 8FA o le se7ala u %la)o de tro del cual deba e.ercitarse este derecho" y sie#%re que la acci+ ordi aria o haya %rescrito' O3 El Art' 8AD del (' P' (' se7ala la segu da o%ortu idad que tie e el e.ecuta te %ara solicitar reser!a de sus derechos' A ella os re/erire#os e la letra O3 del -#ero siguie te' 13,. Reserva solicitada por el ejecutado. El e.ecutado tie e ta#bi* dos o%ortu idades %ara solicitar reser!a de sus derechos0 las se7aladas e los Arts' 8A9 y 8AD del (+digo' Nos re/erire#os a ellas' A3 El Art' 8A9 dis%o e0 4Si deducie do el e.ecutado o%osici+ legal" e$%o e e el #is#o acto que o tie e #edios de .usti/icarla e el t*r#i o de %rueba" y %ide que se le reser!e su derecho %ara el .uicio ordi ario y que o se haga %ago al acreedor si que caucio e %re!ia#e te las resultas de este .uicio" el tribu al dictar, se te cia de %ago o re#ate y acceder, a la reser!a y cauci+ %edidas5' (o#o se des%re de del te or literal del art&culo i dicado" el e.ecutado" %ara hacer uso de su derecho" deber, o%o er e$ce%cio es y solicitar la reser!a de ellas e el #is#o escrito e que las o%o e' El Art' 8A9 o e$ige que el e.ecutado" al deducir o%osici+ y solicitar reser!a de su derecho" #a i/ieste los hechos y los #edios de %rueba de que i te ta !alerse %ara acreditar sus e$ce%cio es" ya que %recisa#e te o tie e #edios de .usti/icar su o%osici+ i i te ta /or#ali)ar .uicio desde luego al res%ecto" si o que %or el co trario %ide que todo se de.e %ara .uicio %osterior y se dicte si #,s tr,#ite se te cia de %ago o de re#ate" accedi* dose a la reser!a y cauci+ %edidas' E co secue cia" %ara que se e tie da !eri/icada la o%osici+ legal a que se re/iere el Art' 8A9" basta que el
Dislexia Virtual
e.ecutado e u cie la e$ce%ci+ o e$ce%cio es que te ga co tra la e.ecuci+ " si que sea ecesario que e$%rese los hechos y los #edios de %rueba' As& se ha /allado' Prese tada la o%osici+ del e.ecutado y solicitada e el #is#o acto la reser!a de su derecho" el tribu al debe dictar si #,s tr,#ite se te cia de %ago o de re#ate y acceder a la reser!a y cauci+ %edidas" si que le sea l&cito co /erir traslado de la o%osici+ " i recibirla a %rueba" i %ro u ciarse sobre ella Si" o obsta te" el tribu al se %ro u ciara sobre el /o do de las e$ce%cio es deducidas" recha), dolas o acogi* dolas" el /allo ser, ulo %or adolecer del !icio de ultra %etita' Los e/ectos de la reser!a co te#%lada e el Art' 8A9 del (' P' (' est, co stituidos %or el derecho que adquiere el e.ecutado %ara i ter%o er de#a da ordi aria" e.ercita do co#o acci+ los #is#os derechos que o%uso co#o e$ce%cio es al .uicio e.ecuti!o" si que el e.ecuta te %ueda alegar la cosa .u)gada< y el derecho a que o se haga %ago al acreedor si que caucio e %re!ia#e te las resultas del .uicio ordi ario que habr, de e tablar' El e.ecutado deber, e tablar su de#a da ordi aria de tro del %la)o de qui ce d&as" co tados desde que se le oti/ique la se te cia de/i iti!a' Al e/ecto" dis%o e el Art' 8A8 del (' P' (' que si el e.ecutado o e tabla su de#a da ordi aria e dicho %la)o" se %roceder, a e.ecutar dicha se te cia si %re!ia cauci+ " o quedar, *sta i%so /acto ca celada si se hubiere otorgado' Este %la)o de qui ce d&as" co#o se deduce de los t*r#i os del art&culo" es /atal' Res%ecto del aludido %la)o que tie e el e.ecutado %ara i ter%o er su de#a da ordi aria" se ha suscitado discusio es' Sostie e algu os que dicho %la)o debe co tarse sie#%re desde la oti/icaci+ de la se te cia de %ri#era o - ica i sta cia" au cua do haya recursos %e die tes e co tra de dicha se te cia' No co sidera#os ace%table dicho criterio< cree#os que si se i ter%o e alg- recurso e co tra de la se te cia de %ri#era o - ica i sta cia" el %la)o de qui ce d&as debe co tarse desde que se oti/ique el 4c-#%lase5 de la se te cia" u a !e) /allados los recursos' Las siguie tes ra)o es" e tre otras" hace llegar a la co clusi+ i dicada0 a3 La se te cia de/i iti!a %uede ser re!ocada" #odi/icada o i !alidada e !irtud del recurso i ter%uesto" y e co secue cia" %odr&a suceder que o hubiera ecesidad de e tablar u .uicio ordi ario< b3 Hie tras e$ista recursos %e die tes e co tra de la se te cia" la /acultad de e tablar de#a da ordi aria y la reser!a de derechos o se e cue tra /ir#es" ya que su #is#a e$iste cia est, su.eta a discusi+ ' E co secue cia" %odr&a suceder que la se te cia /uese #odi/icada y e de/i iti!a se egara lugar a la reser!a de derechos" co lo que !e dr&a %or tierra el .uicio ordi ario ya i iciado< c3 Si se i iciara la de#a da ordi aria de tro del %la)o de qui ce d&as co tados desde la oti/icaci+ de la se te cia de %ri#era o - ica i sta cia" o obsta te haberse i ter%uesto recursos e co tra de esa se te cia" el .uicio ordi ario o %odr&a tra#itarse" ya que el de#a dado o%o dr&a la e$ce%ci+ de litis%e de cia' El .uicio ordi ario s+lo %odr&a i iciar su tra#itaci+ u a !e) ter#i ado el %leito e.ecuti!o' La .uris%rude cia ha ace%tado la i ter%retaci+ que acaba#os de e$%o er" /alla do que el %la)o se7alado %or el Art' 8A8 %ara i ter%o er de#a da ordi aria debe co tarse desde la oti/icaci+ del 4c-#%lase5 de la se te cia de/i iti!a' O3 El Art' 8AD del (' P' (' se7ala otra o%ortu idad %ara solicitar la reser!a de derechos" o%ortu idad que es co#- al e.ecuta te y al e.ecutado' 2ice el Art' 8AD0 4La se te cia reca&da e el .uicio e.ecuti!o %roduce cosa .u)gada e el .uicio ordi ario" ta to res%ecto del e.ecuta te co#o del e.ecutado' 4(o todo" si a tes de dictarse se te cia e el .uicio e.ecuti!o" el actor o el %rocesado %ide que se les reser!e %ara el ordi ario sus accio es o e$ce%cio es" %odr, el tribu al declararlo as&" e$istie do #oti!os cali/icados' Sie#%re se co ceder, la reser!a res%ecto de las accio es y e$ce%cio es que o se re/iera a la e$iste cia de la obligaci+ #is#a que ha sido ob.eto de la e.ecuci+ '
4E los casos del i ciso %recede te" la de#a da ordi aria deber, i ter%o erse de tro del %la)o que se7ala el Art' 8A8" ba.o %e a de o ser ad#itida des%u*s5' Nos re/erire#os a las di!ersas cuestio es que se %rese ta co res%ecto del Art' 8AD del (' P' (' a3 E%oca %ara solicitar la reser!a' 2eter#i a el Art' 8AD que la reser!a debe solicitarse a tes de dictarse se te cia e el .uicio e.ecuti!o' Pero" Pa qu* se te cia se ha re/erido ese art&culo< a la de %ri#era o a la de segu da i sta ciaQ PSer, ecesario que la reser!a se solicite a tes de dictarse se te cia de %ri#era i sta cia" o ser&a ta#bi* %osible solicitarla e la segu da i sta ciaQ Sostie e algu os que la ley" al dis%o er que la reser!a sea %edida a tes de dictarse se te cia" o ha disti guido" y e co secue cia" la reser!a %uede %edirse a tes de que se dicte la se te cia de %ri#era i sta cia o la de segu da i sta cia' Si e#bargo" la .uris%rude cia casi u , i#e de uestros tribu ales suste ta la tesis co traria0 la reser!a s+lo %uede solicitarse a tes de dictarse se te cia de %ri#era o - ica i sta cia" sie do e$te#%or, ea la %edida e segu da i sta cia' Al res%ecto" la (orte Su%re#a ha /allado 4que la reser!a de accio es o e$ce%cio es que de tro del .uicio e.ecuti!o %uede las %artes %edir %ara e.ecutarlas des%u*s e el ordi ario" s+lo es %er#itido decretarla cua do es solicitada" seg- lo %rescribe el Art' 8AD del (' P' ('" a tes de dictarse se te cia e la e.ecuci+ < que esta se te cia o %uede ser otra que la de/i iti!a de %ri#era o - ica i sta cia" seg- que co tra ella %roceda o o el recurso de a%elaci+ " o s+lo %orque tal es la sig i/icaci+ que i equ&!oca#e te le da la ley a esa e$%resi+ e !arias otras de sus dis%osicio es" co#o %or e.e#%lo" e los Arts' @GB" 8FG" 8A@ y otros" e los cuales est, #a i/iesta#e te e$cluidas las se te cias de segu da i sta cia" si o ta#bi* %orque" si esa reser!a /uere l&cito solicitarla a te el tribu al de al)ada" la resoluci+ que sobre ella se %ro u ciara" ace%t, dola o de eg, dola" esca%ar&a a la a%elaci+ y se dictar&a e - ica i sta cia %or el tribu al su%erior" /uera de los casos e que le es %er#itido hacerlo si %re!io %ro u cia#ie to del i /erior5' b3 Requisitos %ara solicitar la reser!a co te#%lada e el Art' 8AD' Ke#os !isto" al estudiar la reser!a de los derechos de los Arts' 8FA y 8A9 del (' P' ('" que e esos dos casos el tribu al debe acceder sie#%re a la reser!a" si que sea ecesario lle ar i g- requisito" sal!o atural#e te el requisito de que la reser!a sea solicitada e la o%ortu idad que se7ala los Arts' 8FA y 8A9" res%ecti!a#e te' E ca#bio" trat, dose de la reser!a regida %or el Art' 8AD" es ecesario que e$ista #oti!os cali/icados %ara que el tribu al acceda a la reser!a' No obsta te" estos #oti!os cali/icados o los e$ige el Art' 8AD cua do se trata de la reser!a de accio es o e$ce%cio es que o se re/iere a la e$iste cia de la obligaci+ que es el ob.eto del .uicio' E co secue cia" co /or#e al Art' 8AD" te e#os que disti guir dos situacio es relati!as a la reser!a de derechos0 @' Si las accio es o e$ce%cio es cuya reser!a se solicita se re/iere a la e$iste cia de la obligaci+ 6a su ulidad o !alide)3" el tribu al s+lo %odr, acceder a la reser!a si se i !oca #oti!os cali/icados" los cuales debe hacerse !aler e$%resa#e te' Ser&a #oti!o cali/icado" %or e.e#%lo" la di/icultad o i#%osibilidad %ara re dir la %rueba' >' Si las accio es o e$ce%cio es o se re/iere a la e$iste cia de la obligaci+ " el .ue) acceder, sie#%re a la reser!a" si ecesidad de que e$ista #oti!os cali/icados' La .uris%rude cia ha a%licado a#%lia#e te los %ri ci%ios e$%uestos" /alla do que si las accio es o e$ce%cio es o se re/iere al /o do de la obligaci+ " o sea" a su e$iste cia" el tribu al debe decretar sie#%re la reser!a" y que si la e$ce%ci+ o%uesta se re/iere a la e$iste cia de la obligaci+ " o es obligatorio co ceder la reser!a" y %rocede recha)arla si el e.ecutado o i !oca #oti!o algu o cali/icado que .usti/ique su %rete si+ " y e realidad o e$iste ra)+ %ara co trariar el %ri ci%io ge eral de la cosa .u)gada %or haber te ido las %artes a#%lia o%ortu idad %ara discutir el asu to co tro!ertido y %roducir toda la %rueba ecesaria'
Dislexia Virtual
c3 E/ectos de la reser!a' Los e/ectos de la reser!a co te#%lada e el Art' 8AD so los #is#os que he#os !isto al estudiar la reser!a de los Arts' 8FA y 8A9< i#%edir que la se te cia %rodu)ca cosa .u)gada res%ecto de las accio es o e$ce%cio es que ha sido ob.eto de la reser!a' d3 Pla)o %ara e tablar la de#a da ordi aria' La %arte que ha obte ido la reser!a de derechos %ara el ordi ario deber, e tablar su de#a da e el %la)o de qui ce d&as co tados desde la oti/icaci+ de la se te cia e.ecuti!a' Este %la)o ha sido estudiado e la letra A de este #is#o -#ero' 131. 7tras cuestiones relativas a la reserva. A3 Las e$ce%cio es que se reser!a Pso s+lo las que se o%usiero a la e.ecuci+ " o so todas las que el e.ecutado %udo haber o%uestoQ La .uris%rude cia es u i/or#e e el se tido de que la reser!a de e$ce%cio es que el e.ecutado %uede solicitar s+lo co#%re de las e$ce%cio es o%ortu a#e te e.ercitadas e el .uicio" ya que las e$ce%cio es o o%uestas e tie#%o y /or#a se e tie de e$ti guidas %or el solo #i isterio de la ley y ser&a co tradictorio" e tal situaci+ " reser!ar derechos irre!ocable#e te caducados' E co secue cia" o %rocede reser!ar e$ce%cio es que el e.ecutado o i ter%uso o que /uero declaradas i ad#isibles' O3 La %etici+ de reser!a debe ser resuelta e la se te cia de/i iti!a' Pedida o%ortu a#e te %or el e.ecuta te o e.ecutado la reser!a de sus derechos" la se te cia de/i iti!a debe %ro u ciarse sobre dicha %etici+ " ace%t, dola o de eg, dola' 2e o hacerlo as&" la se te cia ser&a ula" ya que o#itir&a la resoluci+ del asu to co tro!ertido' Nu#erosos /allos as& lo declara ' Por el co trario" la se te cia o %uede reser!ar derechos a las %artes si *stas o ha hecho %etici+ e$%resa e ese se tido' El /allo que as& lo hiciera ser&a ulo %or adolecer del !icio de ultra%etita' Si la se te cia acoge la de#a da e.ecuti!a" o te dr, ecesidad de %ro u ciarse sobre la %etici+ subsidiaria de reser!a de derechos hecha %or el e.ecuta te' 2el #is#o #odo" si la se te cia acoge las e$ce%cio es o%uestas" o se %ro u ciar, sobre la %etici+ subsidiaria de reser!a hecha %or el e.ecutado' Pero si a%elada la se te cia e cualquiera de los dos casos %ro%uestos" ella es re!ocada %or el tribu al su%erior" *ste deber, %ro u ciarse sobre la reser!a que el .ue) de %ri#era i sta cia o /all+ %or ser i co#%atible co lo resuelto %or la se te cia a%elada' Si la se te cia de segu da i sta cia o se %ro u ciara sobre la %etici+ de reser!a" o#itir, la resoluci+ del asu to co tro!ertido y ser&a ula' As& se ha /allado' E el caso e cuesti+ " el tribu al de al)ada %uede %ro u ciarse sobre la reser!a de derechos" sobre la cual o se %ro u ci+ el /allo a%elado %or ser i co#%atible co lo resuelto e *l" si requerir ue!o %ro u cia#ie to del tribu al i /erior 6Art' >BD del (' P' ('3' Se""i#$ Se-u$. TRAMITACION DEL CUADERNO DE APREMIO 132. 5= )l e bargo. La %ri#era actuaci+ del cuader o de a%re#io est, co stituida %or el e#bargo de bie es del deudor' El e#bargo es u a actuaci+ .udicial %racticada %or u #i istro de /e" que co siste e to#ar u o o #,s bie es del deudor" %o i* dolos e %oder de u de%ositario" %ara asegurar co ellos el %ago de la deuda' El e#bargo es" %ues" e cierto as%ecto" u a !erdadera #edida %recautoria que o e$cluye a las de#,s #edidas %recautorias que %ueda solicitarse e el .uicio e.ecuti!o de acuerdo co las reglas ge erales 6Art' 9: del (' P' ('3' As&" se ha /allado que si al e.ecuta te le asiste u /u dado te#or de que el deudor %ueda burlar el e#bargo a tes de i scribirlo" est, autori)ado %ara solicitar" co#o #edida %recautoria e el car,cter de %re.udicial" la %rohibici+ de gra!ar y e a.e ar" y
obte er que se i scriba esa #edida a tes de que el deudor te ga oticia de la e.ecuci+ ' La %ri#era cuesti+ que debe#os co siderar res%ecto del e#bargo se re/iere a los bie es que %uede ser ob.eto de esa #edida' 133. >ienes #ue pueden e bargarse. >ienes ine bargables. La regla ge eral es que %ueda e#bargarse los bie es del deudor" cualquiera que sea su aturale)a" e$ce%tuados sola#e te aquellos que u a ley e$%resa declara i e#bargables' La .uris%rude cia ha esti#ado que au los bie es /uturos del deudor %uede ser #ateria del e#bargo' La i e#bargabilidad es u a i stituci+ de e$ce%ci+ e cuya !irtud ciertos bie es del deudor o %uede ser %erseguidos !,lida#e te %or los acreedores' Es u %ri!ilegio que tie e %or ob.eto e!itar que los deudores se !ea %ri!ados de sus #,s i dis%e sables #edios de subsiste cia' Los bie es que la ley declara i e#bargables est, i dicados %ri ci%al#e te e el Art' 88? del (' P' (' y e otras leyes es%eciales' Nos re/erire#os a ellos se%arada#e te' @' 4Los sueldos" las grati/icacio es y las %e sio es de gracia" .ubilaci+ " retiro y #o te%&o que %aga el Estado y las Hu ici%alidades5 6N: @: del Art' 88? del (' P' ('3' La dis%osici+ citada co sagra la i e#bargabilidad de los sueldos" grati/icacio es" etc'" de los e#%leados %-blicos y #u ici%ales' Cueda co#%re didos aqu& las re#u eracio es o e#olu#e tos que %ercibe los otarios" rece%tores y otros /u cio arios %-blicos" ya que si bie es cierto que sus e#olu#e tos so %agados directa#e te %or los %articulares" o lo es #e os que se trata de u a /or#a de re#u eraci+ que /i.a el Estado" que se regula #edia te u ara cel establecido %or la ley' No obsta te" estas %restacio es so e#bargables hasta el ?BU trat, dose de deudas %ro!e ie tes de %e sio es ali#e ticias 6i c' >: del N: @E del Art' 88?3' Las re#u eracio es de los /u cio arios %-blicos regidos %or el Estatuto Ad#i istrati!o so e#bargables hasta e u ?BU" %or resoluci+ .udicial e.ecutoriada dictada e .uicio de ali#e tos o a requeri#ie to del Fisco o de la i stituci+ a que %erte e)ca el /u cio ario" %ara hacer e/ecti!a la res%o sabilidad ci!il %ro!e ie te de los actos reali)ados %or *ste e co tra!e ci+ a sus obligacio es6Art' GB de la Ley NE @D'D98 de @GDG" Estatuto Ad#i istrati!o3' No obsta te lo e$%uesto" e$iste dos casos e que los sueldos de los e#%leados %-blicos y %articulares y salarios de los obreros %uede ser e#bargados0 a3 Trat, dose de deudas %ro!e ie tes de %e sio es ali#e ticias decretadas .udicial#e te" %uede ser e#bargada hasta la #itad del sueldo o salario' As& lo dis%o e el Art' 88? del (' P' (' e su N: @: i ciso segu do0 4Si e#bargo" trat, dose de deudas que %ro!e ga de %e sio es ali#e ticias decretadas .udicial#e te" %odr, e#bargarse hasta el ?BU de las %restacio es que reciba el ali#e ta te e co /or#idad al i ciso a terior5' El Art' @B de la Ley NE @8'GBD" sobre aba do o de /a#ilia y %ago de %e sio es ali#e ticias" co te#%la igual dis%osici+ " res%ecto de las re tas del ali#e ta te' b3 El sueldo ta#bi* %uede e#bargarse cua do se trata de obligacio es co stituidas e /a!or de la ca.a de %re!isi+ a que el e#%leado est, a/ecto' Las leyes de las res%ecti!as ca.as de %re!isi+ establece esta e#bargabilidad hasta co curre cia de lo que el e#%leado adeuda a la ca.a' As&" res%ecto de la (a.a Nacio al de E#%leados P-blicos y Periodistas" es el Art' 8D del 2ecreto @'98G bis el que co sagra esta dis%osici+ ' >' So ta#bi* i e#bargables las re#u eracio es de los traba.adores y las coti)acio es de seguridad social' No obsta te" %uede ser e#bargadas e la %arte que e$ceda de ci cue ta y seis u idades de /o#e to'
Dislexia Virtual
(o todo" si se trata de %e sio es ali#e ticias debidas %or ley y decretadas .udicial#e te" o de casos de de/raudaci+ " hurto o robo co#etidos %or el traba.ador e co tra del e#%leador e el e.ercicio de su cargo" o de re#u eracio es adeudadas %or el traba.ador a %erso as que haya estado a su ser!icio e calidad de traba.ador" %odr, e#bargarse hasta el ci cue ta %or cie to de las re#u eracio es' 6Art' ?A del (+digo del Traba.o3' 9' Las %e sio es ali#e ticias /or)osas 6N: 9E del Art' N: 88? del (' P' ('3' Se re/iere este -#ero a los ali#e tos que %or ley se debe a ciertas %erso as 6Art' 9>@ del (' (i!il3' Estos ali#e tos %uede ser co gruos o ecesarios' 8' 4Las re tas %eri+dicas que el deudor cobre de u a /u daci+ o que deba a la liberalidad de u tercero" e la %arte que estas re tas sea absoluta#e te ecesarias %ara suste tar la !ida del deudor" de su c+ yuge y de los hi.os que !i!e co *l y a sus e$%e sas5 6N: 8: del Art' 88? del (' P' ('3' Se trata ta#bi* aqu& de !erdaderas %e sio es ali#e ticias que o re!iste el car,cter de /or)osas' Ellas so i e#bargables e cua to sea absoluta#e te ecesarias al deudor" su c+ yuge y a sus hi.os' E ca#bio" el N: 9: del Art' 88? declara i e#bargables o s+lo los ali#e tos ecesarios si o ta#bi* los co gruos' ?' Los /o dos que goce de ese be e/icio" e co /or#idad a la Ley Org, ica del Oa co del Estado de (hile y e las co dicio es que ella deter#i e' La Ley Org, ica del Oa co del Estado de (hile" que es el 2ecreto Ley N: >'BAG de @GAA" dis%o e e su art&culo 9D que los de%+sitos de ahorro ser, i e#bargables hasta co curre cia de la ca tidad que all& se se7ala" a #e os que se trate de deudas %ro!e ie tes de %e sio es ali#e ticias" e las co dicio es que ese #is#o art&culo se7ala' F' Las %+li)as de seguro sobre la !ida y las su#as que" e cu#%li#ie to de lo co !e ido e ellas" %ague el asegurador' Pero e este -lti#o caso ser, e#bargable el !alor de las %ri#as %agadas %or el que to#+ la %+li)a 6Art' 88?" N: FE del (' P' ('3 A' 4Las su#as que se %ague a los e#%resarios de obras %-blicas dura te la e.ecuci+ de los traba.os' Esta dis%osici+ o te dr, e/ecto res%ecto de lo que se adeude a los art&/ices u obreros %or sus salarios i solutos y de los cr*ditos de los %ro!eedores e ra)+ de los #ateriales u otros art&culos su#i istrados %ara la co strucci+ de dichas obras5 6N: A: del art&culo 88? del (+digo de Procedi#ie to (i!il3' Esta dis%osici+ tie e %or ob.eto /acilitar la reali)aci+ de los traba.os %-blicos' D' El bie ra&) que ocu%a el deudor co su /a#ilia" sie#%re que o te ga u a!al-o /iscal su%erior al que i dica la ley" los #uebles de dor#itorio" de co#edor y de coci a de uso /a#iliar y la ro%a ecesaria %ara el abrigo del deudor" su c+ yuge y los hi.os que !i!e a sus e$%e sas' G' Los libros relati!os a la %ro/esi+ del deudor hasta el !alor de V F9>'BDG' Esta su#a /ue establecida %or el Auto Acordado de la E$c#a' (orte Su%re#a de @F de e ero de @GGA" %ublicado e el 2iario O/icial de 9@ de e ero de @GGA' @B' 4Las #,qui as e i stru#e tos de que se sir!e el deudor %ara la e se7a )a de algu a cie cia o arte" hasta dicho !alor y su.etos a la #is#a elecci+ 5 6N: @B del Art' 88? del (+digo de Procedi#ie to (i!il'3 @@' 4Los u i/or#es y equi%os de los #ilitares seg- su ar#a y grado5 6N: @@ del Art' 88? del (+digo de Proc' (i!il3' @>' 4Los ob.etos i dis%e sables al e.ercicio %erso al del arte u o/icio de los artistas" artesa os y obreros de /,brica< y los a%eros" a i#ales de labor y #aterial de culti!o ecesarios al labrador o traba.ador de ca#%o" %ara la e$%lotaci+ agr&cola" hasta la su#a de V F9>'BDG" y a elecci+ del #is#o deudor5 6N: @> del Art' 88? del (' P' ('3' @9' 4Los ute silios caseros y de coci a" y los art&culos de ali#e to y co#bustibles que e$ista e %oder del deudor" hasta co curre cia de lo ecesario %ara el co su#o de la /a#ilia dura te u #es5 6N: @9 del Art' 88? del (' P' ('3' @8' 4La %ro%iedad de los ob.etos que el deudor %osee /iduciaria#e te5 6N: @8 del Art' 88? del (' P' ('3' Se trata de bie es que o est, e el do#i io absoluto del
deudor y que %uede " %or ta to" %asar a %ro%iedad de u tercero e el e!e to de u a co dici+ ' Los /rutos de estos bie es s& que so %er/ecta#e te e#bargables' @?' 4Los derechos cuyo e.ercicio es e tera#e te %erso al" co#o los de uso y habitaci+ 5 6N: @? del Art' 88? del (' P' ('3' No queda co#%re dido aqu& el derecho de usu/ructo" el cual es %er/ecta#e te e#bargable" co#o lo ha /allado la .uris%rude cia' @F' 4Los bie es ra&ces do ados o legados co la e$%resi+ de o e#bargables" sie#%re que se haya hecho co star su !alor al tie#%o de la e trega %or tasaci+ a%robada .udicial#e te< %ero %odr, e#bargarse %or el !alor adicio al que des%u*s adquiera 5 6N: @F del Art' 88? del (' P' ('3' @A' 4Los bie es desti ados a u ser!icio que o %ueda %arali)arse si %er.uicio del tr, sito o de la higie e %-blica" co#o los /errocarriles" e#%resas de agua %otable o desagWe de las ciudades" etc'" %ero %odr, e#bargarse la re ta l&quida que %rodu)ca " obser!, dose e este caso lo dis%uesto e el art&culo a terior5 6N: @A del Art' 88? del (' P' ('3' @D' 4Los de#,s bie es que leyes es%eciales %roh&ba e#bargar5 6N: @D del Art' 88? del (' P' ('3' E tre esos bie es %ode#os citar los siguie tes0 a3 So i e#bargables el usu/ructo del #arido sobre los bie es de la #u.er y el usu/ructo del %adre o #adre de /a#ilia sobre los bie es del hi.o 6Art' >8FF del (' (i!il3' Es claro que los /rutos de las cosas /ructuarias so %er/ecta#e te e#bargables0 lo - ico que o se %uede e#bargar es el derecho #is#o de usu/ructo' b3 2e acuerdo co el Art' >>F del (+digo de Hi er&a 6Ley @D'>8D3" o se %uede e#bargar la co cesi+ del deudor" las cosas que se re%uta i #uebles accesorios co /or#e al Art' 9: del #is#o (+digo" i las %ro!isio es i troducidas de tro de los l&#ites de ella' Esta i e#bargabilidad o es a%licable cua do el deudor tie e la calidad de sociedad a + i#a' No obsta te" el deudor %uede co se tir e el e#bargo y e a.e aci+ sie#%re que el co se ti#ie to se d* e el #is#o .uicio' c3 So i e#bargables los bie es del Ser!icio de Seguro Social y del Ser!icio Nacio al de Salud" desti ados al #a te i#ie to de sus ser!icios ad#i istrati!os y #*dicos' d3 So absoluta#e te i e#bargables y o susce%tibles de #edida %recautoria algu a todos los bie es" /o dos" derechos y accio es" de cualquier aturale)a que sea " que /or#e %arte del %atri#o io de la (or%oraci+ de la Vi!ie da" (or%oraci+ de Ser!icios Kabitacio ales" (or%oraci+ de He.ora#ie to Urba o" (or%oraci+ de Obras Urba as 6actual#e te /usio adas e el Ser!iu3 y la E#%resa Hetro%olita a de Obras Sa itarias' Esta i e#bargabilidad o rige res%ecto de los cr*ditos gara ti)ados co hi%oteca" %re da" gra!a#e o %rohibici+ " co stituido co autori)aci+ de las #is#as cor%oracio es o e#%resa 6Art' @DF de la Ley N: @F'D8B3' 134. 1odo de recla ar del e bargo de un bien ine bargable. Si de hecho se traba e#bargo sobre algu o de los bie es que la ley declara i e#bargables" el e.ecutado %odr, recla#ar y solicitar el al)a#ie to del e#bargo" e /or#a i cide tal' As& lo dis%o e el i c' >: del Art' ?@G del (' P' ('0 4Se tra#itar, co#o i cide te la recla#aci+ del e.ecutado %ara que se e$cluya del e#bargo algu o de los bie es a que se re/iere el Art' 88?5' 13". )l privilegio de la ine bargabilidad es, por regla general, renunciable. 2is%o e el Art' @> del (' (' que so re u ciables los derechos que s+lo #ira al i ter*s de su titular y cuya re u cia o est, %rohibida %or la ley' 2e acuerdo co este %rece%to" el %ri!ilegio o derecho de i e#bargabilidad es re u ciable e todos aquellos casos e que su re u cia s+lo #ire al i ter*s del deudor y ella o est* %rohibida %or la ley' S+lo e u caso %roh&be la ley la re u cia de la i e#bargabilidad" %or lo que %ode#os co cluir que ella es %or regla re u ciable'
Dislexia Virtual
El caso e que la ley %roh&be se re u cie al %ri!ilegio de la i e#bargabilidad est, co te#%lado e el i ciso /i al del art&culo 88?" que %roh&be la re u cia que e cualquier /or#a se haga de los bie es i e#bargables e$%resados e el N: @: del #is#o art&culo' El i ciso /i al del Art' 88? dice0 4So ulos y de i g- !alor los co tratos que te ga %or ob.eto la cesi+ " do aci+ o tra s/ere cia e cualquier /or#a" ya sea a t&tulo gratuito u o eroso" de las re tas e$%resadas e el -#ero %ri#ero de este art&culo o de algu a %arte de ellas5' Esta dis%osici+ legal" que es u a or#a de e$ce%ci+ " %ues de o serlo o te dr&a ra)+ de ser" co /ir#a el aserto de que el %ri!ilegio de la i e#bargabilidad es %or regla ge eral re u ciable' E todos los de#,s casos el %ri!ilegio de i e#bargabilidad es re u ciable" sie#%re que su re u cia #ire al solo i ter*s del deudor' As&" %or e.e#%lo" o %odr&a re u ciarse el derecho de i e#bargabilidad que se re/iere a los bie es i dicados e los -#eros D: y @9 del Art' 88?" ya que su re u cia #irar&a o s+lo al i ter*s del deudor" si o ta#bi* de su /a#ilia' Para ter#i ar" dire#os que la re u cia de la i e#bargabilidad %uede hacerse e$%resa o t,cita#e te' Kabr, re u cia t,cita" si trabado el e#bargo sobre u bie i e#bargable" el deudor o recla#a hacie do !aler su derecho' Esta recla#aci+ deber, hacerla el deudor a tes de que los bie es sea re#atados o e a.e ados' 13$. 3a ley #ue establece la ine bargabilidad de un bien no tiene efecto retroactivo. El Art' G: del (' (i!il dis%o e que la ley s+lo regir, %ara el /uturo y o te dr, .a#,s e/ecto retroacti!o' Este %ri ci%io ge eral es a%licable a toda ley que estable)ca la i e#bargabilidad de cualesquiera bie es' 2e su a%licaci+ %ode#os disti guir dos +rde es de co secue cias0 a3 El e#bargo trabado sobre deter#i ado bie que la ley %er#ite e#bargar co stituye u derecho adquirido que o %uede ser a/ectado %or u a ley %osterior que declare i e#bargable ese deter#i ado bie ' 2icho e#bargo co ti -a subsistie do dura te la !ige cia de la ue!a ley" la cual" co#o he#os !isto" o tie e e/ecto retroacti!o' As& se ha /allado' b3 Por el co trario" #ie tras o se haya trabado el e#bargo" la %osibilidad de e#bargar deter#i ados bie es del deudor co stituye s+lo u a #era e$%ectati!a" que o est, i cor%orada al %atri#o io del acreedor y que desa%arece al dictarse u a ley que declara i e#bargables esos deter#i ados bie es' 13&. <ersonas #ue pueden designar los bienes para el e bargo. E %ri#er t*r#i o" corres%o de al e.ecuta te la /acultad de desig ar los bie es sobre los cuales ha de trabarse el e#bargo' Esta desig aci+ %uede hacerla e dos o%ortu idades0 a3 E la de#a da e.ecuti!a" e cuyo caso el #a da#ie to de e.ecuci+ debe co te er la desig aci+ de los bie es se7alados %or el acreedor e su de#a da 6Art' 889 del (' P' ('3' b3 Si el acreedor o ha desig ado bie es e su de#a da" tie e la /acultad de hacerlo e el #o#e to del e#bargo' Al e/ecto" dis%o e el art&culo 88A del (' P' ('0 4Puede el acreedor co currir al e#bargo y desig ar" si el #a da#ie to o lo hace" los bie es del deudor que haya de e#bargarse" co tal que o e$ceda de los ecesarios %ara res%o der a la de#a da" haci* dose esta a%reciaci+ %or el #i istro de /e e cargado de la dilige cia" si %er.uicio de lo que resuel!a el tribu al a solicitud de %arte i teresada5' (o#o se des%re de de la dis%osici+ re%roducida" el acreedor debe li#itarse a se7alar los bie es que ha de e#bargarse" sie do el #i istro de /e quie los a%reciar, y deter#i ar, si ellos so su/icie tes %ara res%o der a la de#a da' Las %artes %odr, recla#ar de la a%reciaci+ que haga el #i istro de /e< si el e.ecuta te esti#a que los bie es e#bargados o so su/icie tes %ara res%o der a la de#a da" %edir, la a#%liaci+ del e#bargo< y si el e.ecutado cree que se le ha e#bargado
bie es e e$ceso" solicitar, la reducci+ del e#bargo' Ser, el .ue) quie e -lti#o t*r#i o resol!er, sobre el i cide te de a#%liaci+ o reducci+ del e#bargo' Este i cide te se tra#itar, e el cuader o de a%re#io y a *l os re/erire#os #,s adela te' E segu do lugar" corres%o de al deudor elegir los bie es que ha de e#bargarse' E este caso ser, ta#bi* el #i istro de /e quie haga la a%reciaci+ de los bie es y deter#i e si ellos so o o su/icie tes %ara res%o der a la de#a da" queda do a sal!o el derecho de las %artes %ara recla#ar a te el .ue) de esta a%reciaci+ 6Art' 88D del (' P' ('3' Si i el acreedor i el deudor desig a los bie es que ha de e#bargarse" los escoger, el #i istro de /e' Esta elecci+ que haga el #i istro de /e o es libre" si o que debe su.etarse al orde que i#%o e el Art' 88G del (' P' ('" el cual dis%o e0 4Si o desig a bie es el acreedor i el deudor" el #i istro de /e guardar, e el e#bargo el orde siguie te0 @: 2i ero< >: Otros bie es #uebles< 9: Oie es ra&ces" y 8: Salarios y %e sio es5' Natural#e te que los salarios y %e sio es s+lo %odr, e#bargarse e los casos cali/icados e que la ley %er#ite su e#bargo' 13(. 1anera de practicar el e bargo. El Art' 8?B os i dica la #a era e que debe %racticarse el e#bargo0 4El e#bargo se e te der, hecho %or la e trega real o si#b+lica de los bie es al de%ositario que se desig e au que *ste de.e la es%ecie e %oder del #is#o deudor' A /alta de de%ositario desig ado %or el .ue)" har, las !eces de tal el %ro%io deudor hasta ta to se desig e u de%ositario disti to' El #i istro de /e que %ractique el e#bargo deber, le!a tar u acta de la dilige cia" la que se7alar, el lugar y hora e que *ste se trab+" co te dr, la e$%resi+ i di!idual y detallada de los bie es e#bargados e i dicar, si /ue ecesario o o el au$ilio de la /uer)a %-blica %ara e/ectuarlo y de haberlo sido" la ide ti/icaci+ del o de los /u cio arios que i ter!i iero e la dilige cia' Trat, dose del e#bargo de bie es #uebles" el acta deber, i dicar su es%ecie" calidad y estado de co ser!aci+ y todo otro a tecede te o es%eci/icaci+ ecesarios %ara su debida si gulari)aci+ " tales co#o #arca" -#ero de /,brica y de serie" colores y di#e sio es a%ro$i#adas" seg- ello sea %osible' E el e#bargo de bie es i #uebles" *stos se i di!iduali)ar, %or su ubicaci+ y los datos de la res%ecti!a i scri%ci+ de do#i io' El acta deber, ser suscrita %or el #i istro de /e que %ractic+ la dilige cia y %or el de%ositario" acreedor o deudor que co curra al acto y que desee /ir#ar' Si que ello a/ecte la !alide) del e#bargo" el #i istro de /e deber, e !iar carta certi/icada al e.ecutado co#u ic, dole el hecho del e#bargo" de tro de los dos d&as siguie tes de la /echa de la dilige cia o del d&a e que se reabra las o/ici as de correo" si *sta se hubiere e/ectuado e do#i go o /esti!o' El #i istro de /e deber, de.ar co sta cia e el %roceso del cu#%li#ie to de esta obligaci+ e los t*r#i os del art&culo 8F' Toda i /racci+ a las or#as de este art&culo har, res%o sable al #i istro de /e de los da7os y %er.uicios que se origi e y el tribu al" %re!ia audie cia del a/ectado" deber, i#%o erle algu a de las #edidas que se se7ala e los -#eros >" 9 y 8 del art&culo ?9> del (+digo Org, ico de Tribu ales' E caso de que o se haga la e trega real o si#b+lica de los bie es al de%ositario" el e#bargo o %uede co siderarse %er/ecto y legal#e te o tie e e$iste cia0 e co secue cia" o habr, ob.eto il&cito e la e a.e aci+ de esos bie es i se %roducir, i gu o de los e/ectos %ro%ios del e#bargo' As& se ha /allado'
Dislexia Virtual
Si el e#bargo se traba sobre ob.etos #uebles" el de%ositario e$igir, la e trega real de ellos' No obsta te" hay ciertos casos de e$ce%ci+ e que o se !eri/ica dicha e trega al de%ositario' Estos casos so los siguie tes0 a3 (ua do el e#bargo recae sobre di ero" alha.as" es%ecies %reciosas o e/ectos %-blicos' E este caso" el de%+sito debe hacerse e u a i stituci+ ba caria" a la orde del .ue) de la causa" agreg, dose a los autos el certi/icado del de%+sito 6Art' 8?@ del (' P' ('" i c' /i al3' Esta or#a debe e te derse #odi/icada %or el Art' ?BA del (+digo Org, ico de Tribu ales" de acuerdo co el cual" si se trata de di ero" el de%+sito debe hacerse e el Oa co del Estado' b3 (ua do el e#bargo recae sobre el si#%le #e a.e de la casa habitaci+ del deudor" caso e que 4el e#bargo se e te der, hecho %er#a ecie do las es%ecies e %oder del #is#o deudor" co el car,cter de de%ositario" %re!ia /acci+ de u i !e tario e que se e$%rese e /or#a i di!idual y detallada el estado y la tasaci+ a%ro$i#ada de las re/eridas es%ecies que %racticar, el #i istro de /e e.ecutor' La dilige cia que deber, e$te derse ser, /ir#ada %or el #i istro de /e que la %ractique" %or el acreedor" si co curre" y %or el deudor" quie " e caso de sustracci+ " i currir, e la sa ci+ %re!ista e el -#ero @: del art&culo 8A@ del (+digo Pe al5 6Art' 888" i ciso /i al" (' P' ('3' Si el deudor e a.e are o sustra.ere los bie es e#bargados" queda su.eto a las %e as corres%o die tes a la esta/a' c3 (ua do la e.ecuci+ recayere sobre u a e#%resa o estableci#ie to #erca til o i dustrial" o sobre cosa o co .u to de cosas que sea co#%le#e to i dis%e sable %ara su e$%lotaci+ 6Art' 888 del (' P' ('3' E este caso es /acultati!o del .ue)" ate didas las circu sta cias y la cua t&a del cr*dito" orde ar que el e#bargo se trabe0 @' Sobre los bie es desig ados %or el acreedor< >' Sobre otros bie es del deudor< 9' Sobre la totalidad de la i dustria #is#a< 8' Sobre las utilidades que *sta %rodu)ca" y ?' Sobre u a %arte cualquiera de la i dustria o de las utilidades' E caso de que el e#bargo se trabe sobre la i dustria #is#a o sus utilidades" el de%ositario s+lo te dr, las /acultades y deberes de u i ter!e tor .udicial' O sea" se li#itar, a lle!ar cue ta de las e tradas y gastos de los bie es e#bargados" %udie do i#%o erse de los libros" %a%eles y o%eracio es del deudor" y dar, oticia al tribu al de toda #al!ersaci+ o abuso que otare e la ad#i istraci+ de dichos bie es' Si el de%ositario quiere e.ercer las /acultades que corres%o de %ro%ia#e te a su cargo" deber, obte er es%ecial autori)aci+ del .ue) de la causa' d3 (ua do la cosa e#bargada se hallare e %oder de u tercero que se o%usiere a la e trega alega do el derecho a go)arla a otro t&tulo que el de due7o' E este caso" dis%o e el Art' 8?8 del (' P' (' que 4 o se har, alteraci+ e este goce hasta el #o#e to de la e a.e aci+ " e.ercie do #ie tras ta to el de%ositario sobre la cosa los #is#os derechos que e.erc&a el deudor' 4Lo cual se e tie de si %er.uicio del derecho que corres%o da al te edor de la cosa e#bargada %ara seguir go), dola au des%u*s de su e a.e aci+ 5' La situaci+ a terior se re/iere ta to a bie es ra&ces co#o a bie es #uebles' El de%ositario o %odr, e$igir la e trega real de la cosa e#bargada" si o que deber, li#itarse a e.ercer sobre ella los #is#os derechos que corres%o d&a al deudor< y as&" %or e.e#%lo" si la cosa e#bargada estaba dada e arre da#ie to a u tercero" corres%o der, al de%ositario %ercibir las re tas res%ecti!as' Si el derecho que el Art' 8?8 del (' P' (' co /iere al tercero o es res%etado" %uede *ste recla#ar %ro#o!ie do u i cide te de tro del .uicio y si ecesidad de deducir tercer&a' La .uris%rude cia ha /allado que es %rocede te" de acuerdo co el Art' 8?8 del (' P' ('" la o%osici+ /or#ulada %or u tercero a /i de que o se le desalo.e del /u do que ocu%a #aterial#e te co#o arre datario" si que %ueda discutirse e /or#a i cide tal
e el .uicio e que se %rete de trabar el e#bargo" y e que ese tercero o /igura co#o %arte" la !alide) y e/icacia de su t&tulo' Se ha /allado ta#bi* que el Art' 8?8 del (' P' (' se re/iere o s+lo al arre da#ie to" si o" e t*r#i os a#%lios" a todos los terceros que se iega a e tregar la cosa e#bargada alega do el derecho a go)arla a otro t&tulo que el de due7o' Otro /allo e$%resa que si se traba e#bargo sobre u a cosa arre dada" subsiste el arrie do< y e caso de que la cosa arre dada se ad.udique al acreedor e.ecuti!o" el arre da#ie to" si ha sido co tratado %or escritura %-blica" seguir, !ige te sustituy* dose el acreedor e los derechos del arre dador' E caso de que el e#bargo recaiga sobre bie es ra&ces" deber, cu#%lirse el requisito se7alado e el Art' 8?9 del (' P' ('0 4Si el e#bargo recae sobre bie es ra&ces o derechos reales co stituidos e ellos" o %roducir, e/ecto legal algu o res%ecto de terceros si o desde la /echa e que se i scriba e el res%ecti!o registro co ser!atorio e do de estu!iere situados los i #uebles' 4El #i istro de /e que %ractique el e#bargo" requerir, i #ediata#e te su i scri%ci+ y /ir#ar, co el co ser!ador res%ecti!o y retirar, la dilige cia e el %la)o de !ei ticuatro horas5' Por -lti#o" hare#os %rese te que el #i istro de /e tie e la obligaci+ " u a !e) hecho el e#bargo" de e tregar el e$%edie te e la secretar&a" do de el secretario %o dr, testi#o io del d&a e que lo recibe< si se trata del e#bargo de bie es ra&ces" esta e trega se !eri/icar, i #ediata#e te des%u*s de %racticada la corres%o die te i scri%ci+ e el registro co ser!atorio de bie es ra&ces 6Art' 8?? del (' P' ('3' El Art' 8?D" i c' >: del (' P' ('" a7ade que e el cuader o %ri ci%al o e.ecuti!o" se %o dr, testi#o io de la /echa e que se %ractique el e#bargo o su a#%liaci+ ' 13*. Caso en #ue se e barga la casa9habitacin del deudor. E caso de que se e#bargue la casa e que el deudor !i!e" o %odr&a ser *ste e$%ulsado de su #orada a /i de %o erla a dis%osici+ del de%ositario' Au que el (+digo o lo dice e$%resa#e te" as& debe esti#arse" ya que si el deudor o %uede ser %ri!ado del #e a.e de su casaXhabitaci+ " #e os %odr&a !erse %ri!ado de su casaX habitaci+ #is#a' Ta#%oco es ace%table que se /i.e al deudor u a re ta de arre da#ie to %or el goce de u bie ra&) que es de su %ro%iedad' 14,. )fectos del e bargo. Los e/ectos que %roduce el e#bargo legal#e te trabado se re/iere a la ad#i istraci+ y a la dis%osici+ de los bie es que co#%re de' 2esde que se traba el e#bargo" el deudor %ierde la ad#i istraci+ de los bie es e#bargados" la cual correr, a cargo del de%ositario 6Art' 8AG del (' P' ('3' H,s adela te os re/erire#os a la ad#i istraci+ de los bie es e#bargados' 2el #is#o #odo" el deudor de.a de te er la /acultad de dis%o er de las cosas e#bargadas" las cuales queda /uera del co#ercio hu#a o' E e/ecto" el Art' @8F9 del (' (i!il" e su -#ero 9:" establece que hay u ob.eto il&cito e la e a.e aci+ de las cosas e#bargadas %or decreto .udicial" a #e os que el .ue) lo autorice o el acreedor co sie ta e ello' Recorde#os que si se trata de bie es ra&ces o de derechos reales co stituidos sobre ellos" el e#bargo o %roduce e/ecto legal algu o res%ecto de terceros" si o desde la /echa e que se i scriba e el registro corres%o die te del (o ser!ador de Oie es Ra&ces 6Art' 8?9 del (' P' ('3' Por -lti#o" relati!a#e te a los e/ectos del e#bargo" dire#os que *ste o co /iere al acreedor que lo obtie e i gu a %re/ere cia %ara %agarse co los bie es e#bargados' Por el co trario" el (+digo de Proc' (i!il reco oce e$%resa#e te a los de#,s acreedores que a%are)ca el derecho de i ter%o er la corres%o die te tercer&a de %ago o de %relaci+ %ara co currir co el %ri#er acreedor al %ago de sus res%ecti!os cr*ditos' La .uris%rude cia u , i#e de los tribu ales as& lo ha /allado'
Dislexia Virtual
141. )l ree bargo. Relati!a#e te al e#bargo" se %rese ta u %roble#a de co siderable i#%orta cia que ha sido resuelto e di!ersas /or#as %or la doctri a y la .uris%rude cia< si e u a e.ecuci+ se e#barga u bie " P%odr&a otro acreedor e otra e.ecuci+ trabar u ue!o e#bargo sobre el #is#o bie Q PPuede u a #is#a cosa ser e#bargada dos o #,s !ecesQ 2os i ter%retacio es /u da#e tales se ha /or#ulado0 A3 U a %arte de la doctri a y de la .uris%rude cia esti#a que el hecho de que u acreedor haya e#bargado bie es del deudor" o i#%ide que otro acreedor %ersiga los #is#os bie es y trabe u ue!o e#bargo sobre ellos' 4La circu sta cia Ndice u /alloN de que u acreedor %ersiga bie es de u deudor haci* dolos e#bargar" o i#%ide que otro acreedor %ersiga los #is#os bie es y trabe u ue!o e#bargo" %orque lo co trario li#itar&a el derecho absoluto que tie e el acreedor sobre todos los bie es del deudor" sea %rese tes o /uturos" y se establecer&a u %ri!ilegio e /a!or del %ri#er acreedor que la ley o le acuerda'5 Esta doctri a que ace%ta %le a#e te el ree#bargo tie e serios i co !e ie tes' E %ri#er lugar" o es e/ecti!o que i#%idie do el ree#bargo se estable)ca u %ri!ilegio e /a!or del %ri#er acreedor que se e#barg+ y se !ul ere as& el derecho de los de#,s acreedores0 el (+digo de Proc' (i!il se7ala a los de#,s acreedores u a !&a %ara hacer !aler sus derechos" y esa !&a o es otra que la corres%o die te tercer&a de %ago o de %relaci+ ' E segu do t*r#i o" so co siderables los i co !e ie tes %r,cticos de la doctri a que ace%ta que sobre u #is#o bie se trabe !arios e#bargos' El Art' @8F8 N: 9: del (' (i!il dis%o e que hay ob.eto il&cito e la e a.e aci+ de las cosas e#bargadas %or decreto .udicial" a #e os que el .ue) lo autorice o el acreedor co sie ta e ello' 2e #odo que si se ha trabado !arios e#bargos sobre u #is#o bie " la e a.e aci+ o re#ate de ese bie s+lo %uede e/ectuarse %re!ia autori)aci+ de cada u o de los .ueces que decretaro los di!ersos e#bargos" %ues e caso co trario la e a.e aci+ te dr&a ob.eto il&cito' E co secue cia" ser, #e ester e !iar o/icios a los di!ersos tribu ales que decretaro e#bargos" solicita do las res%ecti!as autori)acio es< y e cada u o de esos tribu ales %odr, /or#ularse i cide tes que ate tar, co tra la ra%ide) del .uicio e.ecuti!o' = la #ala /e de los deudores %odr&a llegar au #,s le.os< le bastar&a al e.ecutado si#ular otra e.ecuci+ e i scribir u ue!o e#bargo %oco a tes de la /echa se7alada %ara la subasta %ara que *sta o %udiera reali)arse< habr&a que obte er la autori)aci+ del .ue) que decret+ el ue!o e#bargo" /i.ar e seguida ue!o d&a y hora %ara el re#ate" y hacer otra !e) la %ublicaci+ de a!isos' El deudor %odr&a re%etir i de/i ida#e te este %rocedi#ie to' Esta %ri#era doctri a que acaba#os de a ali)ar ha sido ace%tada %or u /allo de la (orte Su%re#a" el cual declar+ que hab&a ob.eto il&cito e la !e ta /or)ada de u bie e#bargado" e/ectuada si la autori)aci+ de cada u o de los di!ersos tribu ales que hab&a decretado e#bargos sobre dicho bie ' E$iste otros /allos que trata de a#i orar los i co !e ie tes de la doctri a que ace%ta el ree#bargo" y establece que si se ha trabado !arios e#bargos sobre u #is#o bie " e di!ersas e.ecucio es" el bie %uede ser e a.e ado libre#e te e cualquiera de las e.ecucio es" si que sea ecesario solicitar autori)aci+ de los de#,s .ueces que decretaro e#bargos sobre ese bie ' U /allo de la (orte de Talca suste ta tal i ter%retaci+ 0 4Pudie do co currir !arias e.ecucio es sobre u os #is#os bie es" y o sie do u t&tulo %re/ere te el del que e#barga %ri#ero" la e a.e aci+ de los bie es e#bargados %uede hacerse e cualquiera de las dos e.ecucio es" %orque e u a y otra se e/ect-a co la autori)aci+ del .ue) y si se diera al art&culo @8F8 del (' (i!il u alca ce absoluto resultar&a la a o#al&a de que la e a.e aci+ o %odr&a reali)arse !,lida#e te e i gu a de las e.ecucio es" %orque e cualquiera de ellas que se hiciere" recaer&a sobre u bie e#bargado %or otro y si la autori)aci+ del .ue) que decret+ el e#bargo5'
O3 La segu da doctri a sobre el ree#bargo" que esti#a#os #,s a.ustada a derecho y si los i co !e ie tes que acaba#os de a otar" sostie e lo siguie te0 El (+digo de Proc' (i!il o ha querido que sobre u #is#o bie se trabe sucesi!a#e te ta tos e#bargos co#o acreedores %ueda a%arecer< %or el co trario" e#bargado u bie e u .uicio e.ecuti!o" u segu do acreedor o %odr&a trabar u ue!o e#bargo" si o que deber, seguir u o de los dos ca#i os que le se7ala el (+digo0 a3 I ter%o er a te el #is#o .ue) la corres%o die te tercer&a de %ago o de %relaci+ 6Art' ?>A del (' P' ('3" y b3 I ter%o er su acci+ e.ecuti!a a te otro tribu al" e cuyo caso debe li#itarse a %edir se diri.a o/icio al tribu al que co oce de la %ri#era e.ecuci+ co el ob.eto de que rete ga de los bie es reali)ados la cuota que %ro%orcio al#e te corres%o da al segu do acreedor 6art&culo ?>D del (' P' ('3' E co secue cia" o es %osible el ree#bargo de u bie < o si se quiere" el ree#bargo de u bie s+lo es %osible e la /or#a es%ecial del Art' ?>D del (' P' ('0 dirigi* dose o/icio al tribu al que co oce de la %ri#era e.ecuci+ co el ob.eto de que rete ga de los bie es reali)ados la cuota %ro%orcio al que corres%o da al segu do acreedor' U segu do e#bargo e/ectuado e otra /or#a que la i dicada" ser&a ulo' Al res%ecto se ha /allado que 4decretado e#bargo %or u .ue) sobre deter#i ados bie es del deudor" este .ue) e$cluye a los de#,s e este %u to" los cuales cesa de ser co#%ete tes %ara dictar igual #edida sobre los #is#os bie es' El - ico derecho de u segu do acreedor es el de i ter%o er a te el #is#o .ue) la corres%o die te tercer&a de %ago 6o de %relaci+ 3< o deducir su acci+ a te otro tribu al" a /i de que" de acuerdo co el Art' ?>D del (' P' ('" se diri.a o/icio al tribu al que estu!iera co ocie do de la %ri#era e.ecuci+ %ara que rete ga de los bie es reali)ados la cuota que %ro%orcio al#e te le corres%o da' E co secue cia" debe a ularse de o/icio" %or haberse dictado %or u tribu al i co#%ete te la se te cia que ace%ta el e#bargo trabado sobre los #is#os bie es %or otro .u)gado disti to de aquel que ya hab&a decretado esa #edida y debe re%o erse el .uicio al estado de %ro!eer co#o corres%o da la %etici+ de e#bargo del segu do e.ecuta te5' 142. 5 pliacin del e bargo. 2is%o e el Art' 8?F del (' P' (' que 4%uede el acreedor %edir a#%liaci+ del e#bargo e cualquier estado del .uicio" sie#%re que haya .usto #oti!o %ara te#er que los bie es e#bargados o baste %ara cubrir la deuda y las costas' El haber reca&do el e#bargo sobre bie es di/&ciles de reali)ar ser, sie#%re .usto #oti!o %ara la a#%liaci+ ' Lo ser, ta#bi* la i troducci+ de cualquiera tercer&a sobre los bie es e#bargados' Pedida la a#%liaci+ des%u*s de la se te cia de/i iti!a" o ser, ecesario el %ro u cia#ie to de ue!a se te cia %ara co#%re der e la reali)aci+ los bie es agregados al e#bargo5' (o#o %uede !erse" el acreedor %uede solicitar la a#%liaci+ del e#bargo e cualquier estado del .uicio y au des%u*s de dictarse se te cia de/i iti!a' La solicitud de a#%liaci+ ser, tra#itada e /or#a i cide tal" o sea" se co /erir, traslado %or tres d&as al deudor" se abrir, u t*r#i o %robatorio de ocho d&as" si /uere ecesario" y el tribu al resol!er, sobre ella' Podr, a%elarse" y la a%elaci+ se co ceder, e el e/ecto de!oluti!o si ella es i ter%uesta %or el e.ecutado 6Art' @G8" N: @:3" o %or el e.ecuta te 6Art' @G8" NE >E3' 143. Reduccin del e bargo. El Art' 88A del (' P' (' e$%resa0 4Puede el acreedor co currir al e#bargo y desig ar" si el #a da#ie to o lo hace" los bie es del deudor que haya de e#bargarse" co tal que o e$ceda de los ecesarios %ara res%o der a la de#a da" haci* dose esta a%reciaci+ %or el #i istro de /e e cargado de la dilige cia" si %er.uicio de lo que resuel!a el tribu al a solicitud de %arte i teresada5' 2e esta dis%osici+ legal se des%re de que si el #i istro de /e hace u a a%reciaci+ e$igua de
Dislexia Virtual
los bie es" y e co secue cia" e#barga bie es #,s que su/icie tes" el deudor %odr, solicitar del tribu al que se redu)ca el e#bargo' Tal %etici+ del deudor se tra#itar, i cide tal#e te" del #is#o #odo que la a#%liaci+ del e#bargo' Relati!a#e te a la reducci+ del e#bargo" se ha /allado que la circu sta cia de al)arse el e#bargo sobre u bie " %or haberse acogido u a li#itaci+ e !irtud de co siderarse su/icie tes otros bie es e#bargados" o destruye el e#bargo que e$ist&a" si o que lo le!a ta si retrotraer a la situaci+ a terior y si deshacer los e/ectos que ya hab&a %roducido dicho e#bargo' E co secue cia" el al)a#ie to del e#bargo %or la ra)+ i dicada o altera la situaci+ de los /rutos %roducidos %or la cosa e#bargada y desti ados al %ago de lo que se cobra e la e.ecuci+ ' 144. Cesacin del e bargo. El deudor %uede e cualquier #o#e to" a tes de que se re#ate los bie es e#bargados" hacer cesar el e#bargo y libertar sus bie es" %aga do la deuda y las costas' E este caso el .uicio e.ecuti!o ter#i a" ya que su /i alidad ha sido obte ida' Tal se des%re de del Art' 8GB del (' P' ('" que dice0 4A tes de !eri/icarse el re#ate" %uede el deudor libertar sus bie es %aga do la deuda y las costas5' E co /or#idad a lo dis%uesto e el Art' 8GB del (' P' ('" el deudor debe co sig ar el !alor de la deuda" i tereses y costas y %or lo ta to o cabe a%licar esta dis%osici+ legal 4e el caso de que el e.ecutado s+lo de%osite a tes del re#ate el ca%ital" %ero o los i tereses y las costas" que es lo que la ley e$ige %ara que %ueda libertar sus bie es5' La .uris%rude cia ha establecido u i/or#e#e te que el deudor %uede libertar sus bie es s+lo a tes de !eri/icarse el re#ate< y que el re#ate queda !eri/icado u a !e) hecha la ad.udicaci+ y e$te dida el acta de re#ate" e su caso' E co secue cia" u a !e) e$te dida el acta de re#ate" el deudor ya o %uede libertar sus bie es" au cua do o se haya e$te dido la escritura %-blica res%ecti!a' Se ha /allado ta#bi* que el re#ate queda !eri/icado 6%erdie do el deudor el derecho de libertar sus bie es3 4desde el #o#e to e que el .ue) declara ad.udicada la %ro%iedad al #e.or %ostor" que es el acto de autoridad que %o e /i al re#ate5" y que" e co secue cia" debe desecharse la i cide cia /or#ulada e esas co dicio es %or el deudor /u d, dose e que el acta de re#ate o estaba /ir#ada %or el .ue) y secretario' Esti#a#os que la #is#a doctri a debe a%licarse al caso e que" a /alta de %ostores" sea ad.udicados los bie es al acreedor' Se ha /allado ta#bi* que si la subasta es declarada ula o se e cue tra caducada o resuelta" .ur&dica#e te o e$iste subasta y el deudor tie e a- derecho %ara libertar sus bie es #edia te el %ago' Esto o es si o u a a%licaci+ de las reglas ge erales de la ulidad' Fi al#e te" la .uris%rude cia ha establecido que el i cide te sobre %ago de la deuda %ro#o!ido %or el e.ecutado" que se /u da e que la letra que /ue el t&tulo base de la e.ecuci+ estaba ca celada y que el e.ecuta te hab&a recibido su %ago" o sea" se /u da e u hecho e$iste te e el #o#e to de i iciar el .uicio e.ecuti!o" debe ser #ateria de e$ce%ci+ o de/e sa del e.ecutado y de co siguie te" el %ago de la obligaci+ alegada o i#%orta el e.ercicio de la /acultad que la ley co cede al deudor %ara !eri/icar el %ago de la deuda y las costas a /i de libertar sus bie es a tes de %rocederse al re#ate' 14". 'ubstitucin del e bargo. 2e acuerdo co el Art' 8?A" 4%uede el deudor e cualquier estado del .uicio substituir el e#bargo" co sig a do u a ca tidad su/icie te %ara el %ago de la deuda y las costas" sie#%re que *ste o recaiga e la es%ecie o cuer%o cierto a que se re/iere la e.ecuci+ 5' Kace#os %rese te que la substituci+ del e#bargo s+lo es ad#isible cua do se ree#%la)a el bie e#bargado %or u a ca tidad l&quida de di ero< y que o es l&cito" si
co se ti#ie to del acreedor" ca#biar el e#bargo trabado sobre u sobre otro bie del #is#o" que o sea di ero'
bie
del deudor"
14$. 5d inistracin de los bienes e bargados. Ke#os !isto que desde el #o#e to e que se traba el e#bargo" la ad#i istraci+ de bie es e#bargados %asa a ser dese#%e7ada %or el de%ositario %ro!isio al que desig a el .ue) 6Art' 8AG del (' P' ('3' S+lo e algu os casos de e$ce%ci+ los bie es e#bargados o queda e %oder i so ad#i istrados %or el de%ositario que se o#bre' A esos casos os he#os re/erido e el N: @9D' El de%ositario %ro!isio al e.ercer, su cargo hasta que se o#bre el de%ositario de/i iti!o' Este -lti#o ser, o#brado %or las %artes" e u a audie cia !erbal" o %or el .ue)" e desacuerdo 6Art' 8?@ del (' P' ('3' ;e eral#e te" las %artes o hace uso del derecho de e$igir el o#bra#ie to de u de%ositario de/i iti!o" %or lo que el de%ositario %ro!isio al e.erce su cargo dura te todo el .uicio' E caso de que los bie es e#bargados se e cue tre e territorios .urisdiccio ales disti tos o co sistiere e es%ecies de disti ta aturale)a" %uede o#brarse #,s de u de%ositario 6Art' 8?@" i c' >:" del (' P' ('3' El de%ositario" e su calidad de ad#i istrador de los bie es e#bargados" %odr, reali)ar todos los actos de o#i ados de ad#i istraci+ < %ercibir los /rutos aturales y ci!iles" %agar las deudas y %ercibir los cr*ditos relati!os a los bie es e#bargados< celebrar co tratos de arre da#ie to y %ercibir las re tas res%ecti!as< co tratar re%aracio es de las cosas que ad#i istra< i te tar a te los tribu ales las accio es %erti e tes y" e ge eral" e/ectuar todos los actos que tie da a la co ser!aci+ de las cosas e#bargadas y a su e$%lotaci+ y re%araci+ ' Si se trata de bie es #uebles" %uede el de%ositario trasladarlos al lugar que creyere #,s co !e ie te" sal!o que el e.ecutado caucio e la co ser!aci+ de dichos bie es do de se e cue tre 6Art' 8AG" i c' >:" del (' P' ('3' Los /o dos l&quidos que el de%ositario %erciba e el dese#%e7o de su cargo deber, co sig arlos" ta %ro to co#o llegue a su %oder" a la orde del tribu al e algu a o/ici a del Oa co del Estado de (hile< y abo ar, i tereses corrie tes %or los que o hubiere co sig ado o%ortu a#e te 6Art' ?@? del (' P' ('3' Las /acultades del de%ositario" co#o he#os !isto" so #era#e te ad#i istrati!as" si que %ueda e/ectuar actos de dis%osici+ de los bie es e#bargados' Por e$ce%ci+ " hay u caso e que el de%ositario tie e /acultad %ara dis%o er de ciertos bie es #uebles" sie#%re que obte ga %ara ello autori)aci+ .udicial' Es el caso se7alado e el Art' 8D9 del (' P' ('0 4Ve der, el de%ositario e la /or#a #,s co !e ie te" si %re!ia tasaci+ " %ero co autori)aci+ .udicial" los bie es #uebles" su.etos a corru%ci+ " o susce%tibles de %r+$i#o deterioro" o cuya co ser!aci+ sea di/&cil o #uy dis%e diosa5' Si se suscita algu a cuesti+ relati!a a la ad#i istraci+ de los bie es e#bargados" o a la !e ta de los que se e$%resa e el Art' 8D9" e tre el e.ecuta te o el e.ecutado y el de%ositario" dicha cuesti+ ser, substa ciada e audie cias !erbales que te dr, lugar co s+lo la %arte que asista 6Art' 8DB del (' P' ('3' Si e#bargo" e la %r,ctica" estas cuestio es se tra#ita %or escrito y e /or#a i cide tal' El de%ositario" al e$%irar su cargo" deber, re dir cue ta de su ad#i istraci+ ' A este %u to os re/erire#os #,s adela te' 14&. >= Cu pli iento de la sentencia ejecutiva. 2i.i#os e el N: A@ que des%u*s de trabado el e#bargo" el cuader o de a%re#io queda or#al#e te %arali)ado hasta que se dicte se te cia e el cuader o e.ecuti!o' (ua do esto -lti#o suceda" el de a%re#io se %o e de ue!o e #o!i#ie to co las dilige cias te die tes a obte er el cu#%li#ie to de la se te cia dictada' La situaci+ que se %la tea es di!ersa seg- se trate de u a se te cia de %ago o u a de re#ate' A a#bos casos os re/erire#os se%arada#e te'
Dislexia Virtual
14(. Cu pli iento de la sentencia de pago. Por regla ge eral" la se te cia de %ago se cu#%le u a !e) que ella est, e.ecutoriada 6Art' ?@B del (' P' ('3' El %rocedi#ie to que debe seguirse %ara obte er el cu#%li#ie to de la se te cia de %ago" se e cue tra se7alado e los art&culos ?@B" ?@@ y ?@> del (' P' (' 2is%o e el Art' ?@B que u a !e) /ir#e la se te cia" se har, la liquidaci+ del cr*dito y se deter#i ar, las costas que debe ser de cargo del deudor" i cluy* dose las causadas des%u*s de la se te cia' (ua do la liquidaci+ del cr*dito est* /ir#e" el acreedor solicitar, se le haga %ago co el di ero e#bargado 6Art' ?@@ del (' P' ('3' El .ue) orde ar, se gire u cheque a la orde del e.ecuta te 6Art' >B de la Ley NE F'8@A3' E caso de que el e#bargo se hubiere trabado sobre la es%ecie #is#a que se de#a da" el .ue) orde ar, su e trega al e.ecuta te" u a !e) /ir#e la se te cia de %ago 6Art' ?@> del (' P' ('3' No obsta te lo a terior#e te e$%uesto" hay algu os casos de e$ce%ci+ e que la se te cia de %ago %uede cu#%lirse a tes de estar e.ecutoriada' E %ri#er lugar" si e$iste %e die te u recurso de a%elaci+ e co tra de la se te cia de %ago" ella %uede cu#%lirse sie#%re que el e.ecuta te caucio e las resultas del recurso 6Art' 8A? del (' P' ('3 6!er N: @>83' E segu do t*r#i o" el recurso de casaci+ e la /or#a o e el /o do i ter%uesto e co tra de la se te cia de %ago o sus%e de su cu#%li#ie to 6Art' AA9 del (' P' ('3 6!er N: @>?3' Es claro que e los dos casos de e$ce%ci+ i dicados" el cu#%li#ie to de la se te cia de %ago ser&a co dicio al' 14*. Cu pli iento de la sentencia de re ate. Reali4acin de los bienes. (ua do se trata de la se te cia de re#ate" esto es" cua do se ha e#bargado bie es que deba reali)arse" el (+digo" %ara los e/ectos del cu#%li#ie to de la se te cia" disti gue cuatro clases de bie es0 a3 bie es #uebles su.etos a destrucci+ o de costosa co ser!aci+ 6Art' 8D93< b3 e/ectos de co#ercio 6Art' 8D83< c3 otros bie es #uebles 6Art' 8D>3" y d3 de#,s bie es" es%ecial#e te bie es ra&ces 6Art' 8D?3' Nos re/erire#os a ellos e su orde ' a3 Los bie es #uebles su.etos a destrucci+ o susce%tibles de %r+$i#o deterioro o cuya co ser!aci+ sea di/&cil o #uy dis%e diosa" ser, !e didos %or el de%ositario e la /or#a #,s co !e ie te" si %re!ia tasaci+ " %ero co autori)aci+ .udicial 6Art' 8D93' (ree#os que dada la urge cia co que debe ser reali)ada esta !e ta" ella %odr&a e/ectuarse e cualquier estado del .uicio y au a tes de que se dicte y oti/ique la se te cia de re#ate' El de%ositario co sig ar, el %roducto de la !e ta a la orde del tribu al' b3 Los e/ectos de co#ercio reali)ables e el acto se !e der, si %re!ia tasaci+ %or u corredor o#brado e la /or#a establecida %ara el o#bra#ie to de los %eritos 6Art' 8D83' Esta !e ta %odr, reali)arse u a !e) oti/icada la se te cia de - ica o %ri#era i sta cia 6Art' 8D@3' El corredor co sig ar, ta#bi* el %recio de la !e ta a la orde del .u)gado' c3 Los de#,s bie es #uebles se !e der, ta#bi* si ecesidad de tasaci+ " e #artillo" u a !e) oti/icada la se te cia de %ri#era o - ica i sta cia' A esta situaci+ se re/iere el Art' 8D> del (' P' ('0 4Los bie es #uebles e#bargados se !e der, e #artillo sie#%re que sea %osible" si ecesidad de tasaci+ ' La !e ta se har, %or el #artillero desig ado %or el tribu al que corres%o da' El e.ercicio de la acti!idad de #artillero %-blico se e cue tra regulado e la Ley NE @D'@@D" %ublicada e el 2iario O/icial de >> de #ayo de @GD>" y e su Regla#e to co te ido e el 2ecreto Su%re#o NE GA del Hi isterio de Eco o#&a" %ublicado e el 2iario O/icial de D de agosto de @GD?' El T&tulo IV de la Ley NE @D'@@D se e carga de regular los re#ates .udiciales'
d3 Los de#,s bie es' Estos bie es so los que requiere tasaci+ y e tre ellos est, %ri ci%al#e te los bie es ra&ces' A ellos se re/iere el Art' 8D? del (' P' ('0 4Los de#,s bie es o co#%re didos e los tres art&culos a teriores" se tasar, y !e der, e re#ate %-blico a te el tribu al que co oce de la e.ecuci+ " o a te el tribu al de tro de cuya .urisdicci+ est* situados los bie es" cua do as& se resuel!a a solicitud de %arte y %or #oti!os /u dados5' A tes de %roceder al re#ate de estos bie es es #e ester tasarlos< s+lo u a !e) a%robada la tasaci+ se se7alar, /echa %ara la subasta" sie#%re que est* oti/icada la se te cia de re#ate 6Arts' 8D@ y 8DD del (' P' ('3' Los bie es que requiere tasaci+ so %ri ci%al#e te los bie es ra&ces< %ero ade#,s e$iste ta#bi* algu os bie es #uebles que ecesita ser tasados" co#o %or e.e#%lo" los bie es #uebles que o %ueda !e derse e #artillo 6cr*ditos %erso ales" %or e.'3" y los e/ectos de co#ercio que o %uede !e derse e el acto' 2e todo lo e$%uesto" %ode#os resu#ir la siguie te co clusi+ 0 @: Los bie es #uebles e ge eral" a los cuales os he#os re/erido e las letras a3" b3 y c3" o requiere tasaci+ %ara ser subastados" y el re#ate de ellos %uede reali)arse desde que se oti/ica la se te cia de %ri#era o - ica i sta cia" si ecesidad de que ella est* e.ecutoriada 6Art' 8D@3' >: Los de#,s bie es" que so los que ecesita tasaci+ " es%ecial#e te los bie es ra&ces" %uede ser re#atados des%u*s de a%robada la tasaci+ y que est* oti/icada la se te cia de re#ate" si que ta#%oco haya ecesidad de que esa se te cia est* e.ecutoriada' Puede recordarse" al res%ecto" que a tes de la #odi/icaci+ i troducida e el Art' 8DD del (' P' (' %or la Ley NE @@'@D9" de @B de .u io de @G?9" %ara subastar los bie es que requer&a tasaci+ era #e ester que la se te cia de re#ate estu!iese e.ecutoriada' 1",. -asacin de los bienes #ue re#uieren ese tr. ite para ser subastados. 2is%o e el Art' 8DF del (' P' (' que la tasaci+ ser, la que /igure e el rol de a!al-os que est* !ige te %ara los e/ectos de la co tribuci+ de haberes' Se aco#%a7ar, al .uicio u certi/icado e$%edido %or la 2irecci+ ;e eral de I#%uestos I ter os" e el que co ste el a!al-o !ige te del bie ra&)" y se solicitar, se te ga ese a!al-o co#o tasaci+ del i #ueble' No obsta te" de acuerdo co el #is#o Art' 8DF" el e.ecutado tie e el derecho de solicitar u a ue!a tasaci+ ' Se ha /allado que este derecho %uede e.ercitarse e el t*r#i o de citaci+ co que sea aco#%a7ado el certi/icado de a!al-o !ige te' 4E este caso la tasaci+ se %racticar, %or %eritos o#brados e la /or#a que dis%o e el Art' 8@8" haci* dose el o#bra#ie to e la audie cia del segu do d&a h,bil des%u*s de oti/icada la se te cia si ecesidad de ue!a oti/icaci+ 5 6Art' 8DF" i c' >:" del (' P' ('3' 4E el caso que la desig aci+ de %eritos deba hacerla el tribu al" o %odr, recaer e e#%leados o de%e die tes a cualquier t&tulo del #is#o tribu al5 6Art' 8DF" i c' 9:" del (' P' ('3' El o#bra#ie to se oti/icar, al %erito y *ste ace%tar, el cargo e /or#a legal' El %erito %racticar, la tasaci+ y la %rese tar, al tribu al" el cual #a dar, %o erla e co oci#ie to de las %artes' Estas te dr, el t*r#i o de tres d&as %ara i#%ug arla 6i c' 8: del Art' 8DF del (' P' ('3' Si la tasaci+ o es i#%ug ada %or los i teresados" el tribu al" a solicitud de %arte" la te dr, %or a%robada' Si las %artes i#%ug a la tasaci+ " el tribu al dar, traslado de la i#%ug aci+ de cada %arte 6i c' ?: del Art' 8DF del (' P' ('3' Tra scurridos los %la)os que tie e las %artes %ara e!acuar el traslado de las i#%ug acio es 6tres d&as" ya que se trata de u i cide te3" y au cua do o se hubiere e!acuado dicho traslado" el .ue) resol!er, sobre las i#%ug acio es" 4sea a%roba do la tasaci+ " sea #a da do que se recti/ique %or el #is#o o %or otro %erito" sea /i.a do el tribu al %or s& #is#o el .usti%recio de los bie es' Estas resolucio es so i a%elables5 6i c' @: del Art' 8DA del (' P' ('3'
Dislexia Virtual
4Si el tribu al #a da recti/icar la tasaci+ " e$%resar, los %u tos sobre que deba recaer la recti/icaci+ < y %racticada *sta" se te dr, %or a%robada" si ace%tarse ue!os recla#os5 6i c' >: del Art' 8DA del (' P' ('3' 1"1. >ases para el re ate. U a !e) %racticada la tasaci+ " corres%o de /i.ar las bases o co dicio es e que ha de reali)arse el re#ate' Las bases %ara el re#ate se re/iere %ri ci%al#e te a la /or#a e que se %agar, el %recio de la subasta" al #& i#o %ara i iciar las %osturas y a las caucio es que debe re dir los %ostores %ara to#ar %arte e el re#ate' Se re/iere ta#bi* a si el bie se !e de co#o cuer%o cierto o co relaci+ a cabida" a la /echa e que se e tregar, al subastador el bie re#atado" a la /or#a e que se %agar, los i#%uestos que corres%o da y" e ge eral" a todas las circu sta cias que tie da a la #e.or reali)aci+ de la subasta' Las bases %ara el re#ate %uede ser /i.adas de co#- acuerdo %or las %artes" e cuyo caso ellas so libres %ara deter#i ar las co dicio es del re#ate0 /i.ar la /or#a de %ago del %recio< el #& i#o de las %osturas" las caucio es que debe re dir los i teresados< etc" e la /or#a que esti#e #,s co !e ie te' Para tal e/ecto" es %osible que las %artes %rese te de co#- acuerdo u escrito /i.a do dichas co dicio es' Si e#bargo" el %rocedi#ie to or#al que co te#%la el art&culo 8G@ del (' P' (' %ara la /i.aci+ de las bases del re#ate co siste e que el e.ecuta te %ro%o ga las co dicio es de la subasta #edia te la %rese taci+ de u escrito" el que se debe te er %or aco#%a7ado al %roceso co citaci+ de la co traria' La - ica li#itaci+ que tie e el e.ecuta te %ara /or#ular su %ro%osici+ res%ecto de esas co dicio es co siste e que el %recio de los bie es que se re#ate deber, %agarse de co tado" sal!o que las %artes acuerde " o que el tribu al" %or #oti!os /u dados" resuel!a otra cosa' El e.ecutado de tro del %la)o de citaci+ %uede o%o erse a las co dicio es de la subasta %ro%uestas %or el e.ecuta te' 2icha o%osici+ debe ser resuelta de %la o %or el tribu al" co sidera do la #ayor /acilidad y el #e.or resultado de la e a.e aci+ ' Las li#itacio es que co te#%la la ley %ara el caso e que el tribu al sea quie deba %ro u ciarse acerca de las co dicio es de la subasta so las siguie tes0 a3 El .ue) debe dis%o er que el %recio de la subasta se %ague de co tado" sal!o que e$ista #oti!os cali/icados que lo haga resol!er de otro #odo 6Art' 8G@3' b3 No %odr, establecer u #& i#o %ara las %osturas que ba.e de los dos tercios de la tasaci+ del bie e#bargado' S+lo el acuerdo e$%reso de las %artes %odr&a /i.ar u #& i#o i /erior 6Art' 8G93' c3 La cauci+ que deber, re dir cada %ostor %ara res%o der de que lle!ar, a e/ecto la co#%ra del bie re#atado" ser, equi!ale te al die) %or cie to de la tasaci+ del bie ' Esta cauci+ ser, cali/icada %or el tribu al" si ulterior recurso" y subsistir, hasta que se otorgue la escritura de/i iti!a de co#%ra!e ta y se de%osite a la orde del tribu al el %recio o %arte de *l que deba %agarse de co tado 6Art' 8G83' E lo de#,s" el .ue) /i.ar, las bases %ara el re#ate 4co sulta do la #ayor /acilidad y el #e.or resultado e la e a.e aci+ 5 6Art' 8G@3' La resoluci+ que /i.a las bases %ara el re#ate %odr, ser a%elada %or las %artes" y la a%elaci+ se otorgar, e el solo e/ecto de!oluti!o' Pero ella o ser, susce%tible del recurso de casaci+ " ya que si bie es u a se te cia i terlocutoria" o es de aquellas que %o e t*r#i o al .uicio o hace i#%osible su %rosecuci+ < s+lo %roceder&a este -lti#o recurso si se a%oyase e algu a de las dos causales que i dica el Art' AFG del (' P' (' 1"2. 'ituacin #ue se produce cuando hay otros e bargos sobre el bien #ue va a re atarse. A /i de deter#i ar si e$iste otros e#bargos o hi%otecas %e die tes sobre el bie que !a a re#atarse" se %edir, u certi/icado de gra!,#e es e el res%ecti!o co ser!ador de bie es ra&ces'
Si e$iste otros e#bargos %e die tes sobre el bie " ser, ecesario solicitar del .ue) que diri.a o/icio a los otros tribu ales que los haya decretado" %ara que %or su %arte autorice el re#ate' Se %roceder, a la subasta u a !e) que esos tribu ales haya %restado su autori)aci+ " ya que e caso co trario la e a.e aci+ adolecer&a de ob.eto il&cito 6Art' @8F8 del (' (i!il3' E cua to al %roble#a de si %rocede " e derecho" los ree#bargos decretados sobre u #is#o bie " ya os he#os re/erido a *l cua do habla#os de la doctri a del ree#bargo e el -#ero @8@' 1"3. Caso en #ue e/istan hipotecas sobre el bien #ue va a re atarse. E$ti ci+ de las hi%otecas' Si e$iste hi%otecas %e die tes sobre el bie que !a a subastarse" es ecesario" %or los #oti!os que !ere#os" %racticar la citaci+ de los acreedores hi%otecarios' 2e acuerdo co el Art' >8>D del (' (i!il" las hi%otecas co stituidas sobre u bie ra&) se e$ti gue cua do dicho bie es e a.e ado e %-blica subasta" orde ada %or el .ue)" co citaci+ de los acreedores hi%otecarios' E co secue cia" %ara que el i #ueble quede libre de gra!,#e es des%u*s de la subasta" es #e ester" e tre otros requisitos" %racticar la citaci+ i dicada' 2is%o e el Art' >8>D del (' (i!il0 4La hi%oteca da al acreedor el derecho de %erseguir la /i ca hi%otecada" sea quie /uere el que la %osea y a cualquier t&tulo que la haya adquirido' Si e#bargo" esta dis%osici+ o te dr, lugar co tra el tercero que haya adquirido la /i ca hi%otecada e %-blica subasta" orde ada %or el .ue)' Has" %ara que esta e$ce%ci+ surta e/ecto a /a!or del tercero" deber, hacerse la subasta co citaci+ %erso al" e el t*r#i o de e#%la)a#ie to" de los acreedores que te ga co stituidas hi%otecas sobre la #is#a /i ca< las cuales ser, cubiertas sobre el %recio del re#ate e el orde que corres%o da' El .ue)" e treta to" har, co sig ar el di ero5' 2e la dis%osici+ tra scrita se des%re de que so tres los requisitos que dicho art&culo e$ige0 a3 Cue el i #ueble se !e da e %-blica subasta orde ada %or el .ue)< b3 Cue los acreedores hi%otecarios haya sido citados %erso al#e te" y c3 Cue haya tra scurrido el t*r#i o de e#%la)a#ie to e tre la citaci+ y el re#ate' E los -#eros que sigue os re/erire#os se%arada#e te a cada u o de esos %u tos' 1"4. Aue el in ueble se venda en p2blica subasta ordenada por el jue4. O sea" debe tratarse de u a !e ta /or)ada hecha %or i ter#edio de la .usticia' U a !e ta .udicial !olu taria o %roducir&a el e/ecto de e$ti guir las hi%otecas" ya que o se tratar&a de u a !e ta orde ada %or el .ue)" si o de u a !e ta hecha a %etici+ del i teresado" e la cual la .usticia i ter!ie e s+lo a #odo de sole# idad' 2e #,s est, decir que este requisito se cu#%le %le a#e te e la subasta que tie e lugar e el .uicio e.ecuti!o' 1"". Aue los acreedores hipotecarios sean citados personal ente. La citaci+ %erso al de los acreedores tie e %or ob.eto ad!ertir a *stos el hecho de que la /i ca hi%otecada !a a ser subastada" %ara que" si lo esti#a ecesario" co#%are)ca al .uicio e resguardo de sus derechos" ya sea i ter!i ie do e la /i.aci+ de bases %ara el re#ate" hacie do %osturas e la subasta #is#a" etc' 2e este #odo se e!ita que el %recio de la /i ca se reba.e e %er.uicio de los acreedores hi%otecarios' Todos los acreedores hi%otecarios" de cualquier grado que sea " debe ser citados< au aquellos que #a i/iesta#e te o alca ce a %agarse co el %recio de la subasta' La ley o disti gue' Si algu o de los acreedores hi%otecarios o ha sido citado debida#e te" su hi%oteca" co#o !ere#os #,s adela te" o se e$ti guir,' La citaci+ de los acreedores debe ser %erso al' Esto quiere decir" e#%lea do los t*r#i os del (' de Proc' (i!il" que debe ser oti/icados %erso al#e te' 2os ra)o es
Dislexia Virtual
abo a este aserto0 @:3 E la legislaci+ !ige te al tie#%o de dictarse el (' (i!il" la e$%resi+ 4citaci+ 5 era equi!ale te a 4 oti/icaci+ 5< >:3 A%lica do las dis%osicio es del (' P' ('" llega#os a la #is#a co clusi+ 0 el art&culo 8B de este -lti#o (+digo e$ige que la %ri#era oti/icaci+ que se haga a las %artes o a %erso as a quie es haya de a/ectar los resultados de la gesti+ .udicial" debe ser %erso al' = %recisa#e te los acreedores hi%otecarios !a a ser a/ectados e /or#a directa" ya que sus hi%otecas !a a e$ti guirse' La .uris%rude cia se ha %ro u ciado e el #is#o se tido' Ahora bie " si hecha la citaci+ %erso al de los acreedores hi%otecarios" la subasta o se reali)a %or /alta de %ostores o cualquier #oti!o" o es ecesario" %ara %roceder a u a ue!a subasta" que los acreedores sea oti/icados otra !e) %erso al#e te< basta que se les oti/ique %or c*dula y au %or el estado diario' No ser&a ace%table que se les siguiera oti/ica do %erso al#e te cada u a de las dilige cias" %orque ello estar&a re7ido co la ra%ide) y e/icacia del .uicio e.ecuti!o y %orque la ley 6Art' 8B del (' P' ('3 s+lo e$ige que la %ri#era oti/icaci+ se haga e /or#a %erso al' 1"$. Aue haya transcurrido el t+r ino de e pla4a iento entre la citacin y la subasta. Fi al#e te" es #e ester que" e tre la -lti#a oti/icaci+ hecha a los acreedores hi%otecarios y la subasta" haya tra scurrido el t*r#i o de e#%la)a#ie to' Este %la)o tie e %or ob.eto %recisa#e te dar tie#%o su/icie te a los acreedores %ara que to#e las #edidas ecesarias al resguardo de sus i tereses' Pero" Pcu,l es el t*r#i o de e#%la)a#ie to a que se re/iere la leyQ Es i cuestio able#e te el t*r#i o de e#%la)a#ie to del .uicio ordi ario" ya que" o establecie do la ley i gu a regla es%ecial al res%ecto" debe a%licarse el art&culo 9: del (' P' ('" que dice0 4Se a%licar, el %rocedi#ie to ordi ario e todas las gestio es" tr,#ites y actuacio es que o est* so#etidos a u a regla es%ecial di!ersa" cualquiera que sea su aturale)a5' No obsta te" u /allo de la (orte Su%re#a ha soste ido que el t*r#i o de e#%la)a#ie to que debe #ediar e tre la citaci+ a los acreedores hi%otecarios y el re#ate" es u %la)o cualquiera' 2e acuerdo co la doctri a suste tada e dicho /allo" 4es i ad#isible soste er que e tre esa citaci+ y la subasta debe #ediar el t*r#i o de e#%la)a#ie to %ara el .uicio ordi ario" ta to %orque o se trata de u .uicio de esa & dole" si o e.ecuti!o" cua to %orque e/ectuado el lla#a#ie to co a telaci+ a la subasta se lle a los requisitos e$igidos %or la ley y se %re!ie e al acreedor o%ortu a#e te %ara que haga !aler sus derechos' La e$%resi+ 4e el t*r#i o de e#%la)a#ie to5 debe e te derse e el se tido que le da el art&culo >8>D" del (' (i!il" co#o e#%la)a#ie to %ara la subasta cualquiera que sea este t*r#i o5' 1"&. 1odificacin introducida por el 5rt. 4*2 del C. <. C. %e acuerdo con el art!culo 242(, del C. Civil, la subasta reali4ada con citacin personal de los acreedores hipotecarios produc!a indefectible ente la e/tincin de todas las hipotecas. El art&culo 8G> del (' P' (' ha #odi/icado esa situaci+ e el se tido de que si el e.ecuta te es u acreedor hi%otecario de grado %osterior" el o los acreedores de grado %re/ere te citados legal#e te a la subasta tie e derecho o%tati!o de e$igir el %ago de sus cr*ditos co el %recio de la subasta" o co ser!ar sus hi%otecas" sie#%re que sus cr*ditos o est* de!e gados' El art&culo 8G> del (' P' (' establece0 4Si %or u acreedor hi%otecario del grado %osterior se %ersigue u a /i ca hi%otecada co tra el deudor %erso al que la %osea" el acreedor o los acreedores de grado %re/ere te" citados co /or#e al art&culo >8>D del (' (i!il" %odr, 0 o e$igir el %ago de sus cr*ditos sobre el %recio del re#ate" seg- sus grados" o co ser!ar sus hi%otecas sobre la /i ca subastada" sie#%re que sus cr*ditos o est* de!e gados'
4No dicie do ada" e el t*r#i o del e#%la)a#ie to" se e te der, que o%ta %or ser %agados sobre el %recio de la subasta' 4Si se ha abierto co curso a los bie es del %oseedor de la /i ca %erseguida" o se le ha declarado e quiebra" se estar, a lo %rescrito e el art&culo >8AA de dicho (+digo' 4Los %rocedi#ie tos a que de lugar las dis%osicio es a teriores" se !eri/icar, e audie cias !erbales co el i teresado o los i teresados que co curra 5' (o#o co clusi+ " %ode#os decir que los art&culos >8>D del (' (i!il y 8G> del (' P' (' debe i ter%retarse ar#+ ica#e te0 el %ri#ero establece la regla ge eral de que la citaci+ de los acreedores hi%otecarios %roduce la e$ti ci+ de las hi%otecas< y el segu do co sagra la e$ce%ci+ de que si la subasta es solicitada %or u acreedor hi%otecario de grado %osterior" los acreedores de grado %re/ere te %uede o%tar e tre la subsiste cia de sus hi%otecas o el %ago de sus cr*ditos" sie#%re que estos -lti#os o est* de!e gados' 1"(. 3os art!culos 242( del Cdigo Civil y 4*2 del C. <. C. se aplican ta bi+n al caso en #ue la finca, por falta de postores al re ate, sea adjudicada al pri er acreedor hipotecario. Si sie do e.ecuta te el %ri#er acreedor hi%otecario" *ste solicita se le ad.udique la /i ca hi%otecada e %ago de su cr*dito" se e$ti guir, %or este hecho las hi%otecas %osteriores' Es claro que %ara que se %rodu)ca dicha e$ti ci+ " la ad.udicaci+ de %ago deber, reali)arse co citaci+ de los acreedores hi%otecarios %osteriores< o basta que dichos acreedores haya sido citados a la subasta que o se reali)+ %or /alta de %ostores" si o que es %reciso" ade#,s" que la ad.udicaci+ #is#a haya sido hecha co citaci+ de ellos' Llega#os a la co clusi+ #,s arriba i dicada ate die do a que la ad.udicaci+ de la /i ca al e.ecuta te equi!ale a u a subasta e que la obligaci+ de %agar el %recio se co#%e sa co el cr*dito del acreedor e.ecuta te" y ate die do ta#bi* a que si la ad.udicaci+ ha sido hecha co citaci+ de los de#,s acreedores hi%otecarios" se cu#%le los requisitos que el Art' >8>D del (' (i!il e$ige %ara que se e$ti ga las hi%otecas' El estudio de la .uris%rude cia os lle!a a la #is#a co clusi+ < u /allo de la (orte Su%re#a establece la doctri a de que la ad.udicaci+ del bie e#bargado al acreedor e.ecuta te" hecha si citaci+ de los acreedores hi%otecarios" o %roduce la ca celaci+ de las hi%otecas" au que se haya citado a los e$%resados acreedores a la subasta que o tu!o lugar %or /alta de %ostores' A co trario se su" si el e.ecuta te se ad.udica el bie co citaci+ de los acreedores hi%otecarios" las hi%otecas se e$ti guir, ' Kecha la ad.udicaci+ " la obligaci+ de %agar el %recio se co#%e sa co el cr*dito que tie e el acreedor e.ecuta te' Es claro que si el %recio de la ad.udicaci+ e$cede al !alor del cr*dito del e.ecuta te" *ste deber, co sig ar el e$ceso a /i de que se haga %ago a los acreedores hi%otecarios %osteriores' Todo lo a terior" co#o queda e$%uesto" se re/iere al caso e que el e.ecuta te sea el %ri#er acreedor hi%otecario' Pero si el e.ecuta te es u acreedor hi%otecario de grado %osterior" o o es u acreedor hi%otecario" dicho e.ecuta te s+lo %odr&a %edir que se le ad.udicase la /i ca e %ago de su cr*dito" cua do el %recio de la ad.udicaci+ e$ceda al !alor de los cr*ditos hi%otecarios %re/ere tes" ya que s+lo e ese caso %odr&a hablarse de u a ad.udicaci+ e %ago' Por el co trario" si el %recio de la ad.udicaci+ es i /erior al #o to de las hi%otecas %re/ere tes" dicho %recio deber&a a%licarse & tegra#e te al %ago de esas hi%otecas %re/ere tes" y el cr*dito del e.ecuta te o se %agar&a e i gu a %arte< #al %odr&a hablarse e to ces de u a ad.udicaci+ e %ago' No %odr&a" %ues" e este -lti#o caso" ad.udicarse el bie al e.ecuta te" ya que ello o ser&a .ur&dica#e te %osible' E el -lti#o caso %ro%uesto" s+lo %roceder&a sacar ue!a#e te a re#ate el bie e#bargado'
Dislexia Virtual
1"*. )fectos #ue produce la no citacin a la subasta de alg2n acreedor hipotecario. Para que el re#ate %rodu)ca la e$ti ci+ de las hi%otecas que gra!a la /i ca e#bargada" es #e ester que se cite a los acreedores hi%otecarios e la /or#a que he#os !isto' La /alta de citaci+ %erso al de los acreedores hi%otecarios o acarrea co#o co secue cia la ulidad del re#ate" ya que la ley o se7ala esa sa ci+ ' El solo e/ecto que %roduce esa o#isi+ es el de de.ar a sal!o los derechos de los acreedores hi%otecarios o citados< las hi%otecas de estos acreedores o se e$ti guir, " y si ellas so ca celadas i debida#e te" %odr, solicitarse su restableci#ie to' E co secue cia" el acreedor hi%otecario o citado a la subasta co ser!ar, su hi%oteca y %odr, dirigirse co tra el subastador de la /i ca" e e.ercicio del derecho de %ersecuci+ que le co /iere la hi%oteca' Si e#bargo" el acreedor hi%otecario o citado a la subasta o %uede a%ro!echarse de esa circu sta cia %ara #e.orar su derecho' 2e acuerdo co el N: >: del Art' @F@B del (' (i!il" 4se e/ect-a la subrogaci+ %or el #i isterio de la ley" y au co tra la !olu tad del acreedor" e todos los casos se7alados %or las leyes" y es%ecial#e te a be e/icioR" >: 2el que habie do co#%rado u i #ueble" es obligado a %agar a los acreedores a quie es el i #ueble est, hi%otecado5' E co secue cia" el subastador de la /i ca se subrogar, %or el solo #i isterio de la ley" e los derechos del acreedor hi%otecario que /ue %agado co el %recio de la subasta< y si la /i ca es %erseguida %or otro acreedor hi%otecario o citado" y ella es sacada a u ue!o re#ate" el subastador i dicado se %agar, e este ue!o re#ate" co la #is#a %re/ere cia del acreedor hi%otecario e cuyos derechos se subrog+' 2e este #odo" el acreedor hi%otecario o citado a la %ri#era subasta co ser!ar, e el segu do re#ate el #is#o grado que te &a a tes' A%lica do los %ri ci%ios e$%uestos" se ha /allado que si u a /i ca es e#bargada %or el %ri#er acreedor hi%otecario y se %aga a *ste" %or orde del .ue)" el %recio de la subasta" el subastador se subroga %or este solo hecho y %or el #i isterio de la ley e todos los derechos y accio es del a tiguo acreedor y hasta co curre cia de la ca tidad %agada' Aba do ada #,s tarde la /i ca %or el co#%rador co#o co secue cia de la acci+ de des%osei#ie to e.ercitada %or u segu do acreedor hi%otecario o citado al %ri#er .uicio" el co#%rador tie e derecho %ara deducir e este ue!o .uicio tercer&a de %relaci+ " hacie do !aler los derechos del %ri#er acreedor hi%otecario e los cuales se hab&a subrogado' 1$,. Caso en #ue slo e/iste una hipoteca sobre el bien e bargado. Si e$iste u a hi%oteca sobre la /i ca que se !a a re#atar" %uede %edirse la citaci+ del acreedor hi%otecario e co /or#idad a las reglas que acaba#os de e$%o er' Pero e la %r,ctica es /recue te hacer uso de otro %rocedi#ie to" es%ecial#e te cua do la hi%oteca est, co stituida e be e/icio de u a i stituci+ de cr*dito< se co te#%la e tre las bases del re#ate la co dici+ de que el subastador adquirir, la %ro%iedad reco ocie do la hi%oteca y haci* dose cargo de ella' E co secue cia" el co#%rador recibir, la /i ca co el gra!a#e hi%otecario y se har, cargo del ser!icio de la deuda' 1$1. 'e8ala iento de fecha para el re ate. U a !e) a%robada la tasaci+ de los bie es" /i.adas las bases %ara el re#ate y citados los acreedores hi%otecarios" el tribu al se7alar," a %etici+ de %arte" d&a y hora %ara la subasta 6Art' 8DD del (' P' ('3' El re#ate deber, reali)arse %recisa#e te e el d&a y hora se7alados' Si el re#ate se lle!a a e/ecto si se7ala#ie to de d&a y hora o /uera de la /echa se7alada %or el tribu al" %odr, %edirse la ulidad del re#ate e la /or#a que !ere#os #,s adela te'
1$2. <ublicacin de avisos. Fi.ada la /echa del re#ate" es #e ester a u ciarla #edia te la %ublicaci+ de a!isos' Al res%ecto" dis%o e el art&culo 8DG del (+digo de Procedi#ie to (i!il que el re#ate" co se7ala#ie to del d&a y la hora e que debe te er lugar" debe a u ciarse %or a!isos %ublicados a lo #e os %or cuatro !eces" e u diario de la co#u a e que te ga su asie to el tribu al" o de la ca%ital de la %ro!i cia o de la ca%ital de la regi+ " si e aquella o lo hubiere' Los a!isos %odr, ta#bi* %ublicarse e d&as i h,biles' El %ri#ero de ellos ser, %ublicado co qui ce d&as de a tici%aci+ " co#o #& i#o" si desco tar los i h,biles" a la /echa de la subasta' Si los bie es est, e otra co#u a" el re#ate se a u ciar, ta#bi* e ella o e la ca%ital de la res%ecti!a regi+ " %or el #is#o tie#%o y e la #is#a /or#a' Los a!isos ser, redactados %or el secretario" y co te dr, los datos ecesarios %ara ide ti/icar los bie es que !a a re#atarse' Se %edir, e to ces al tribu al que orde e e/ectuar dicha %ublicaci+ " se7ala do el %er&odo e que *sta deba hacerse' Para de.ar co sta cia de que se ha hecho las %ublicacio es de a!isos" es co !e ie te solicitar que el secretario del tribu al certi/ique este hecho e el e$%edie te' No es estricta#e te ecesario dicho certi/icado %ara que %ueda !eri/icarse el re#ate' = su o#isi+ o acarrea ta#%oco la ulidad de la subasta' Pero" co el /i de e!itar di/icultades y te er u a %rueba /ehacie te de que se hiciero las %ublicacio es de a!isos" es reco#e dable solicitar la certi/icaci+ de este hecho' A%lica do los %ri ci%ios e$%uestos" se ha /allado que o es ecesario %ara que se !eri/ique el re#ate e u .uicio e.ecuti!o" que %re!ia#e te se certi/ique %or el secretario que se hi)o la %ublicaci+ de a!isos" si este tr,#ite se %ractic+ e/ecti!a#e te y co sta de actuacio es del %roceso" y que %rocede e #e dar %or la !&a de la que.a la resoluci+ que acoge la ulidad del re#ate %or o haberse hecho esa %re!ia certi/icaci+ ' Asi#is#o" se ha /allado que o %uede %re!alecer las declaracio es de testigos e co tra del certi/icado del secretario e que se de.a testi#o io de que se hiciero las %ublicacio es de a!isos' La o#isi+ del tr,#ite de la %ublicaci+ de a!isos acarrea la ulidad del re#ate" ulidad que" co#o !ere#os #,s adela te" es de orde %rocesal y debe recla#arse de tro del #is#o .uicio e.ecuti!o' 1$3. )l re ate. El d&a y hora i dicados se reali)ar, el re#ate a te el .ue) de la causa y el secretario' Pri#era#e te" los i teresados e hacer %osturas deber, re dir la cauci+ que e$ige el Art' 8G8 del (' P' ('" la cual ser, cali/icada %or el .ue)' 2ice este art&culo0 4Todo %ostor" %ara to#ar %arte e el re#ate" deber, re dir cauci+ su/icie te" cali/icada %or el tribu al" si ulterior recurso" %ara res%o der de que se lle!ar, a e/ecto la co#%ra de los bie es re#atados' La cauci+ ser, equi!ale te al @BU de la !aloraci+ de dichos bie es y subsistir, hasta que se otorgue la escritura de/i iti!a de co#%ra!e ta" o se de%osite a la orde del tribu al el %recio o %arte de *l que deba %agarse de co tado' 4Si o se co sig a el %recio del re#ate e la o%ortu idad /i.ada e las bases" las que el secretario har, saber e el #o#e to de la licitaci+ " o el subastador o suscribe la escritura de/i iti!a de co#%ra!e ta" el re#ate quedar, si e/ecto y se har, e/ecti!a la cauci+ ' El !alor de *sta" deducido el #o to de los gastos de re#ate" se abo ar, e u ?BU al cr*dito y el ?BU resta te quedar, a be e/icio de la 1u ta de Ser!icios 1udiciales' 4Se co ceder, s+lo e el e/ecto de!oluti!o las a%elacio es que i ter%o ga el subastador de los bie es e#bargados5' La cauci+ co sistir, e u a /ia )a" e u de%+sito de di ero" e u a boleta ba caria" etc' ;e eral#e te" e las bases del re#ate se deter#i a que la cauci+
Dislexia Virtual
debe co sistir e u a boleta ba caria a la orde del tribu al" equi!ale te al @BU del #& i#o se7alado %ara la subasta' El tribu al cali/icar, la cauci+ " ace%t, dola o de eg, dola" y la resoluci+ que al res%ecto dicte o %uede ser atacada %or recurso algu o' La .uris%rude cia ha establecido que la cali/icaci+ de las /ia )as o caucio es %ara to#ar %arte e el re#ate debe hacerse a tes de dar co#ie )o a las %osturas" e i iciadas *stas" debe e te derse que el .ue) ha ace%tado co#o basta tes las de los i teresados que to#a %arte e ellas' Se ha /allado ta#bi* que o a/ecta a la !alide) del re#ate la circu sta cia de que la /ia )a del %ostor o haya sido autori)ada %or el secretario del tribu al" i ta#%oco acarrea la ulidad del re#ate el hecho de que dicha /ia )a haya sido e$te dida e %a%el i co#%ete te' (ali/icadas las caucio es" co#ie )a el re#ate' Este re#ate o e a.e aci+ que se lle!a a e/ecto de tro de u %rocedi#ie to e.ecuti!o" au que se !eri/ique co tra la !olu tad del deudor" co stituye a te la ley u !erdadero co trato de co#%ra!e ta" que crea e tre co#%rador y !e dedor derechos y obligacio es regidos %or el (' (i!il' E esta co#%ra!e ta /or)ada es el .ue) quie act-a co#o re%rese ta te legal del !e dedor 6Art' 8GF del (' P' ('3' La .uris%rude cia" u i/or#e#e te" ha reco ocido al re#ate e/ectuado e el .uicio e.ecuti!o su car,cter de co trato de co#%ra!e ta' E el re#ate" co#o he#os !isto e el N: @?@" o se ad#itir, %osturas que ba.e de los dos tercios de la tasaci+ " sal!o que las %artes acuerde e$%resa#e te otra cosa 6Art' 8G9 del (' P' ('3' El e.ecuta te %uede co currir al re#ate y hacer %osturas %ara ad.udicarse el bie " ya que la ley o se lo i#%ide' E ca#bio" el e.ecutado o %odr&a hacerlo" %ues si desea libertar sus bie es" debe seguir el ca#i o que le i dica el Art' 8GB del (' P' ('0 %agar la deuda y las costas' E caso que el acreedor co curra a la subasta y re#ate los bie es" o est, obligado a co sig ar el %recio de la subasta< se %roducir, u a co#%e saci+ e tre la obligaci+ de %agar ese %recio y el cr*dito del e.ecuta te" de #odo que este -lti#o s+lo deber, co sig ar la di/ere cia que resulte e su co tra' Lo #is#o se a%licar, al caso e que" ade#,s del e.ecuta te" e$ista acreedores sobre los cuales aqu*l te ga %re/ere cia %ara %agarse' Pero si el e.ecuta te o tie e %re/ere cia i gu a res%ecto de los de#,s acreedores que e$ista " el %recio de la subasta deber, ser co sig ado a /i de que todos los acreedores sea %agados e el orde que se7ala la ley' Al res%ecto" se ha /allado que el acreedor hi%otecario que co curre a la subasta y re#ata la %ro%iedad hi%otecada" o est, obligado a cu#%lir las bases del re#ate e orde al %ago del %recio al co tado" ya que e su calidad est, /acultado %ara solucio ar la obligaci+ #edia te la co#%e saci+ o i#%uta do su !alor al %ago de u a %arte de su cr*dito" sie do *ste" %or ta to" el %rocedi#ie to autori)ado %or la ley que #e.or co sulta los derechos del acreedor" co #ayor ra)+ si su cr*dito es #uy su%erior al #o to e que re#ata la %ro%iedad' Este %rocedi#ie to o %uede causar %er.uicio a los de#,s acreedores" dado que el %recio de la !e ta" seg- las bases del re#ate" estaba desti ado al %ago de su acree cia y si" ade#,s" gara ti)a el %ago de los cr*ditos de %ri#era clase' Veri/icado el re#ate y ad.udicados los bie es" deber, otorgarse el acta e u registro es%ecial" co#o !ere#os e seguida' Si %er.uicio de ello" se de.ar, e el %roceso u e$tracto del acta de re#ate 6Art' 8GD3' Las caucio es ser, de!ueltas a los %ostores" sal!o la cauci+ del subastador que" co#o sabe#os" subsistir, hasta que se otorgue la escritura de/i iti!a de co#%ra!e ta" o se de%osite a la orde del tribu al el %recio o %arte de *l que deba %agarse de co tado 6Art' 8G83' 1$4. )l acta de re ate. Si el re#ate se re/iere a bie es ra&ces o de#,s bie es i dicados e el i c' >: del Art' @DB@ del (' (i!il" es #e ester" %ara su %er/eccio a#ie to" que se otorgue u acta
de re#ate' Esta acta se e$te der, e el registro de re#ates del secretario que i ter!ie e e la subasta y ser, /ir#ada %or el .ue)" el re#ata te y el secretario 6i c' >: del Art' 8G? del (' P' ('3' Esta acta !aldr, co#o escritura %-blica %ara los e/ectos del Art' @DB@ del (' (i!il" %ero se otorgar, si %er.uicio de e$te derse de tro de tercero d&a la escritura de/i iti!a co i serci+ de los a tecede tes ecesarios y co los de#,s requisitos legales 6i c' >: del Art' 8G? del (' P' ('3' O sea" el re#ate o !e ta /or)ada queda %er/ecto u a !e) otorgada el acta" %ero es ecesario otorgar ta#bi* la escritura de/i iti!a de re#ate" ya que %ara los e/ectos de la i scri%ci+ el (o ser!ador de Oie es Ra&ces o ad#itir, si o esa escritura de/i iti!a 6Art' 8GA del (' P' ('3' La .uris%rude cia ha /allado u i/or#e#e te e el se tido de que desde que se suscribe el acta de re#ate queda %er/ecta la co#%ra!e ta' 4E el acta de re#ate Ndice el Art' 8GFN %odr, el re#ata te i dicar la %erso a %ara quie adquiere< %ero #ie tras *sta o se %rese te ace%ta do lo obrado" subsistir, la res%o sabilidad del que ha hecho las %osturas'5 Se ha suscitado la duda de si %uede el subastador" des%u*s de e$te dida el acta" i dicar la %erso a %ara quie adquiere' Se ha esti#ado que %uede hacerlo" ya que el Art' 8GF o e$ige que tal i dicaci+ deba hacerse ecesaria#e te e el acta" si o que sola#e te establece u a /acultad %ara hacerlo e esa o%ortu idad' Las reglas ge erales del 2erecho (i!il relati!as a la re%rese taci+ " que os i dica que se %uede co#%rar %ara otra %erso a si que haya ecesidad de e$%resarlo as& e u a o%ortu idad deter#i ada" os lle!a a co clusi+ id* tica' 1$". 'i el subastador no consigna oportuna ente el precio de la subasta o no suscribe la escritura definitiva, #ueda sin efecto el re ate y se hace efectiva la caucin. El re#ate s+lo queda %er/ecto cua do se e$tie de y suscribe el acta res%ecti!a' E co secue cia" #ie tras o se haya suscrito el acta de re#ate" %uede el subastador desistirse o retractarse si que %ueda ser obligado a lle!ar a e/ecto el re#ate' Si el subastador se retracta e las co dicio es i dicadas" la - ica sa ci+ que %uede a%lic,rsele es la %*rdida de su cauci+ o gara t&a" la cual te &a %or ob.eto %recisa#e te res%o der de que se lle!ar&a a e/ecto la co#%ra de los bie es re#atados' 2es%u*s de suscrita el acta de re#ate" el subastador tie e las obligacio es de suscribir ta#bi* la escritura de/i iti!a de co#%ra!e ta y de co sig ar el %recio del re#ate e la o%ortu idad /i.ada e las bases' Si el subastador o cu#%le cualquiera de estas dos obligacio es" el re#ate" %or dis%osici+ del Art' 8G8 del (' P' ('" queda si e/ecto" haci* dose e/ecti!a la cauci+ ' La dis%osici+ legal citada e$%resa" ade#,s" que el ci cue ta %or cie to de la cauci+ re dida %or el re#ata te se abo ar, al cr*dito y el ci cue ta %or cie to resta te quedar&a a be e/icio de la 1u ta de Ser!icios 1udiciales' E caso de que el subastador se iegue a suscribir la escritura de/i iti!a" se %rese ta el %roble#a de si %odr&a oblig,rsele a suscribir esa escritura" o si" %or el co trario" debe esti#arse que el re#ate quedar&a caducado y si e/ecto" y que s+lo cabr&a hacer e/ecti!a la cauci+ ' 2e los t*r#i os literales del Art' 8G8 del (' P' (' %arece deducirse que el re#ate queda si e/ecto de/i iti!a#e te" que o %odr, obligarse al subastador a suscribir la escritura %-blica de co#%ra!e ta" y que s+lo %roceder&a hacer e/ecti!a la cauci+ ' Pero e$iste ta#bi* bue as ra)o es %ara %e sar que el subastador %odr&a ser co#%elido a suscribir la escritura de/i iti!a< e %ri#er lugar" dis%o e el Art' 8G? del (' P' ('" que el acta de re#ate !ale co#o escritura %-blica %ara los e/ectos de esti#ar %er/eccio ada la co#%ra!e ta' E seguida" el Art' 8G8 del #is#o (+digo" al dis%o er que 4el re#ate quedar, si e/ecto y se har, e/ecti!a la cauci+ 5" o hace si o establecer u derecho %ara el e.ecuta te y u a sa ci+ %ara el subastador< y" e co secue cia" co#o se trata de cuestio es de orde %ri!ado" el e.ecuta te %odr&a
Dislexia Virtual
re u ciar al derecho a %edir que el re#ate quede si e/ecto y e$igir que el subastador /ir#e la escritura de !e ta' Si ace%ta#os que el subastador %uede ser obligado a suscribir la escritura de co#%ra!e ta" ser!ir&a de su/icie te t&tulo e.ecuti!o %ara ello el acta de re#ate" ya que el %ro%io (+digo de Procedi#ie to (i!il le da el !alor de escritura %-blica 6Art' 8G?3' Ade#,s" el es%&ritu del legislador" seg- se des%re de de las Actas de la (o#isi+ Hi$ta de Se adores y 2i%utados que i /or#+ sobre el Proyecto de (+digo de Procedi#ie to (i!il" /ue el de co /erir #*rito e.ecuti!o al acta de re#ate %ara obligar al subastador a suscribir la escritura de/i iti!a0 as& qued+ establecido e la sesi+ >? de >G de o!ie#bre de @GB@' La .uris%rude cia ha establecido que las actas de re#ate e .uicio de %artici+ de bie es tie e #*rito e.ecuti!o %ara e$igir que se e$tie da y /ir#e %or el subastador la res%ecti!a escritura %-blica' Esta .uris%rude cia %odr&a e$te derse" %or a alog&a" a las actas de re#ate e el .uicio e.ecuti!o' No obsta te" e$iste o%i io es e el se tido de que el acta de re#ate carece de #*rito e.ecuti!o" ya que i g- te$to legal e$%reso se lo co /iere y" e co secue cia" ser&a #e ester e tablar u a acci+ ordi aria e co tra del subastador %ara obligarlo a reducir a escritura %-blica el acta de re#ate' Es claro que %ara e!itar las co ti ge cias de u .uicio e.ecuti!o o de u o ordi ario" lo #,s %r,ctico ser, hacer e/ecti!a la cauci+ del subastador rebelde y sacar ue!a#e te a re#ate el bie e#bargado' 1$$. 3a escritura p2blica de re ate. 2e acuerdo co el i c' >: del Art' 8G?" la escritura %-blica de re#ate debe otorgarse de tro de tercero d&a de suscrita el acta de re#ate' La e$%resi+ 4de tro de tercero d&a5 ha hecho %e sar a algu os que si la escritura o se otorga de tro de ese %la)o o %odr&a otorgarse des%u*s" ya que se tratar&a de u t*r#i o /atal' Pero o es *sa la correcta i ter%retaci+ < el legislador sola#e te quiso se7alar u %la)o de tres d&as al subastador %ara suscribir la escritura de/i iti!a< %asado ese %la)o" ace el derecho %ara e$igir que el re#ata te /ir#e la escritura" y %ara hacer e/ecti!a la cauci+ si se egase a ello" u a !e) e$te dida dicha escritura' La .uris%rude cia ha deter#i ado que el %la)o de tres d&as de tro del cual debe reducirse a escritura %-blica el acta de re#ate" o co stituye u requisito que la ley e$i.a %ara la !alide) del co trato" si o u %la)o que o es /atal" %or lo que %uede otorgarse la escritura /uera de *l" y que" e co secue cia" el hecho de que la escritura se otorgue /uera de ese %la)o" o hace ulo el re#ate' Para que %ueda e$te derse la escritura de/i iti!a de re#ate" es #e ester que el tribu al as& lo decrete" a %etici+ de %arte' Ordi aria#e te ser, el re#ata te quie haga esa %etici+ " %ara lo cual de%ositar, a la orde del tribu al el %recio de la subasta que deba %agarse de co tado 6Art' ?BG del (' P' ('3' Pedir, ta#bi* el subastador que se orde e al)ar los e#bargos y ca celar las hi%otecas que a/ecte al bie ' El tribu al acceder, a la %etici+ de que se e$tie da la escritura" se alce los e#bargos y ca cele las hi%otecas" co citaci+ de los de#,s i teresados' La escritura se otorgar, u a !e) e.ecutoriada la resoluci+ que orde a e$te derse' La escritura de/i iti!a ser, /ir#ada %or el re#ata te y %or el .ue)" co#o re%rese ta te legal del !e dedor" y se e te der, autori)ado el %ri#ero %ara requerir y /ir#ar %or s& solo la i scri%ci+ e el (o ser!ador" au si #e ci+ e$%resa de esa /acultad 6Art' 8GA del (' P' ('3' Se ha %rese tado el %roble#a de que u a !e) suscrita %or el .ue) la escritura de co#%ra!e ta e re#ate" el deudor se iega a e tregar #aterial#e te el bie re#atado' Kay quie es ha soste ido que" e tal caso" el subastador deber&a de#a dar e otro .uicio" al deudor" %ara obligarlo a cu#%lir su obligaci+ de e trega #aterial de la cosa re#atada" co las co siguie tes dilacio es y gastos que si duda %ro!ocar&a al deudor e esa ue!a de#a da'
No es esa la bue a doctri a0 el .ue) e su calidad de re%rese ta te legal del de#a dado 6!e dedor3 tie e el deber de cu#%lir & tegra#e te la se te cia dictada e el .uicio e.ecuti!o" o sea" debe %roceder a la e trega .ur&dica del bie subastado" /ir#a do la escritura de re#ate y orde a do su i scri%ci+ e el (o ser!ador de Oie es Ra&ces" y debe ta#bi* %roceder a la e trega #aterial de ese bie " si lo cual la se te cia o estar&a cu#%lida & tegra#e te' Al res%ecto" el Art' 8GA del (' P' (' co /iere al .ue) la re%rese taci+ legal del deudor y %uede %or lo ta to e/ectuar la tradici+ o e trega .ur&dica del bie subastado y ta#bi* orde ar la e trega #aterial del #is#o bie " dis%o ie do el la )a#ie to de tro de la tra#itaci+ del .uicio e.ecuti!o' As& se ha /allado" sie do de recordar es%ecial#e te el /allo dictado %or la (orte de A%elacio es de Sa tiago" co /echa 9@ de dicie#bre de @GD8" e el .uicio caratulado 4Oa co de Sa tiago co Robles5" e que el /allo se dict+ %or u a i#idad" sie do la se te cia redactada %or el Hi istro y Pro/esor de 2erecho Procesal Alberto Echa!arr&a Lorca' 1$&. 5ntecedentes #ue deben insertarse en la escritura p2blica de re ate. El i c' >: del Art' 8G? del (' P' (' i dica que e la escritura de/i iti!a se i sertar, los a tecede tes ecesarios' No dice el (+digo cu,les so esos a tecede tes" %ero debe#os llegar a la co clusi+ de que so todos los ecesarios %ara establecer" cua do se estudie los t&tulos de la %ro%iedad re#atada" que el re#ate ha sido !,lida#e te reali)ado' Esos a tecede tes so 0 @3 El acta de re#ate' Es el docu#e to #,s i#%orta te que debe i sertarse e la escritura" ya que *l co tie e el co trato de co#%ra!e ta' >3 El requeri#ie to de %ago" a /i de saber si se requiri+ al !erdadero due7o de la %ro%iedad e#bargada y si el requeri#ie to se hi)o e /or#a legal' Si se ha requerido de %ago a %erso as disti tas del due7o de la %ro%iedad" el re#ate o a/ecta" de.a a sal!o el derecho del !erdadero %ro%ietario" ya que *ste o ha sido %arte e la e.ecuci+ ' 93 El certi/icado de que la se te cia de re#ate se e cue tra oti/icada' 83 El certi/icado que acredite haberse hecho la %ublicaci+ de a!isos' Este a tecede te o es estricta#e te ecesario" ya que" co#o !ere#os #,s adela te" la o#isi+ de este requisito s+lo %roduce u a ulidad de car,cter %rocesal" que se sa ea si o se recla#a de ella de tro del .uicio y co arreglo al (+digo de Procedi#ie to (i!il' No %uede e tablarse u a acci+ ordi aria de ulidad %ara i !alidar u re#ate %or !icios de %rocedi#ie to que debiero alegarse de tro del .uicio e.ecuti!o #is#o' ?3 Resoluci+ que orde + e$te der la escritura de/i iti!a de re#ate y certi/icado de que ella est, e.ecutoriada' F3 (o sta cia de que se %ag+ de co tado todo o %arte del %recio del re#ate' A3 (o sta cia de que se cit+ a los acreedores hi%otecarios e su caso' (o ello se acreditar, que las hi%otecas /uero !,lida#e te ca celadas' 1$(. 6ulidad del re ate. El re#ate que se reali)a e el .uicio e.ecuti!o re!iste u doble car,cter0 %or u a %arte" co siderado e su as%ecto %rocesal" co stituye u a actuaci+ o tr,#ite del .uicio e.ecuti!o< %or la otra" co siderado e su as%ecto susta ti!o" es u co trato" u a co#%ra!e ta /or)ada" que crea obligacio es e tre !e dedor y co#%rador" i de%e die te#e te de la e.ecuci+ #is#a' Para estudiar la ulidad del re#ate" es ecesario te er e cue ta el doble as%ecto i dicado' E co secue cia" la ulidad del re#ate %uede te er su orige e dos clases de !icios0 a3 El re#ate %uede ser ulo %or !icios del %rocedi#ie to" co#o %or e.e#%lo" si o se hiciero las %ublicacio es de a!isos< o o se hi)o la tasaci+ del bie e /or#a legal<
Dislexia Virtual
si el re#ate se reali)+ e u a /echa disti ta de la /i.ada %re!ia#e te al e/ecto" o se reali)+ si se7ala#ie to %re!io de /echa" etc' b3 El re#ate %uede ser ulo %or !icios de car,cter susta ti!o" es decir" %or o#isi+ de algu os de los requisitos que el (' (i!il se7ala %ara la !alide) de los co tratos" %ues" co#o he#os dicho" el re#ate es u !erdadero co trato de co#%ra!e ta' Por e.e#%lo" ser&a !icios de car,cter susta ti!o la /uer)a" el ob.eto il&cito" etc' Ahora bie " la #a era de recla#ar de la ulidad del re#ate !ar&a /u da#e tal#e te seg- se trate de u !icio %rocesal o de u o susta ti!o0 a3 La ulidad del re#ate /u dada e u !icio de %rocedi#ie to debe recla#arse de tro del %ro%io .uicio e.ecuti!o y co arreglo a la ley %rocesal' Es *sta u a !erdadera ulidad %rocesal que debe ser !e tilada e el #is#o .uicio e que i cide" e tabla do e la o%ortu idad legal el res%ecti!o i cide te de ulidad' El subastador debe ser o&do e el i cide te y debe oti/ic,rsele %or c*dula' No %odr&a %osterior#e te e tablarse u a acci+ ordi aria de ulidad %ara i !alidar u re#ate %or !icios de %rocedi#ie to que debiero haberse recla#ado e su o%ortu idad de tro de la e.ecuci+ ' Establecido que esta ulidad %rocesal debe recla#arse de tro de la %ro%ia e.ecuci+ " cabe %regu tarse cu,l es la o%ortu idad e que debe hacerse el recla#o< hasta qu* #o#e to %uede solicitarse la declaraci+ de esa ulidad' Es i cuestio able que esta ulidad s+lo %odr, ser solicitada hasta a tes de que quede /ir#e la resoluci+ que orde + e$te der la escritura %-blica de re#ate' Esta -lti#a resoluci+ es u a se te cia i terlocutoria que" u a !e) /ir#e" %roduce el e/ecto de cosa .u)gada" si que %ueda ya atac,rsele #edia te i g- recurso 6!er .uris%rude cia i dicada #,s adela te e este #is#o -#ero3' b3 La ulidad del re#ate /u dada e !icios de car,cter susta ti!o" %ro%ios del co trato de co#%ra!e ta" %uede recla#arse de acuerdo co las or#as del 2erecho (i!il" es decir" e tabla do la acci+ ordi aria de ulidad' Esta acci+ %odr, e tablarse co la e tera i de%e de cia de la e.ecuci+ e que se reali)+ el re#ate" y au des%u*s de hallarse e.ecutoriada la resoluci+ que orde + e$te der la escritura de/i iti!a' Kechas estas co sideracio es acerca de la ulidad del re#ate" c,be os hacer %rese te que la .uris%rude cia de uestros tribu ales ha co /ir#ado los %ri ci%ios e$%uestos' Si bie e u co#ie )o hubo algu os /allos que ace%taro la de#a da ordi aria de ulidad de u re#ate %or !icios del %rocedi#ie to" hoy d&a la .uris%rude cia es u i/or#e e el se tido de que dicha de#a da ordi aria es i#%rocede te" que la ulidad del re#ate %or de/ectos de %rocedi#ie to s+lo %uede recla#arse e la o%ortu idad legal de tro de la %ro%ia e.ecuci+ " y que la de#a da ordi aria de ulidad del re#ate - ica#e te %rocede cua do se trata de !icios %eculiares del co trato de co#%ra!e ta" regidos %or el (' (i!il' La doctri a co te ida e los siguie tes /allos as& lo de#uestra0 @' 4Es i#%rocede te la acci+ ordi aria de ulidad del re#ate y ad.udicaci+ de u i #ueble %racticados de tro de u .uicio e.ecuti!o" /u dada e o#isi+ de tr,#ites del .uicio" ya que estas o#isio es ha %odido sal!arse o corregirse de tro del .uicio #is#o y co arreglo a la ley %rocesal" y ya que estos !icios" %or su aturale)a" o da #*rito %ara acoger la acci+ e co /or#idad a las dis%osicio es del (' (i!il" %uesto que o se trata de !icios %eculiares del co trato de co#%ra!e ta'5 >' 4E.ecutoriada ta to la resoluci+ que ad.udic+ la %ro%iedad co#o la que orde + reducirla a escritura %-blica" que se suscribi+ o%ortu a#e te %or el .ue) y el ad.udicatario" o %rocede de.ar si e/ecto tales se te cias i terlocutorias e.ecutoriadas" %or !icios %rocesales que o /uero recla#ados o%ortu a#e te'5 9' 4Es regla de tra#itaci+ e los i cide tes" que debe ser %ro#o!idos ta %ro to co#o llegue a co oci#ie to de la %arte res%ecti!a el hecho que les da orige " %orque si se les %ro#ue!e des%u*s" los i cide tes debe ser recha)ados de %la o o de o/icio %or el tribu al' 4La - ica e$ce%ci+ a esta regla ge eral es la relacio ada co los i cide tes que co siste e la alegaci+ de u hecho que i#%orte u !icio que a ula el %roceso o u a
circu sta cia ese cial %ara la ritualidad o #archa del .uicio" los cuales %uede %ro#o!erse au des%u*s del co oci#ie to del hecho" %ara e!itar ulidades" debie do e to ces orde ar el tribu al que se %ractique las dilige cias ecesarias %ara que el %roceso siga su curso legal' 4E co secue cia" o cabe a%licar esta regla de e$ce%ci+ a u a i cide cia que o se basa e !icios que e co /or#idad a la ley a ule el %roceso o algu a circu sta cia ese cial %ara la ritualidad o #archa del .uicio" si o a la %resci de cia del a!al-o #u ici%al de la %ro%iedad e#bargada %ara sacarla a re#ate" e la %ublicaci+ de carteles %or #e or -#ero de d&as que el se7alado %or la ley y e i correcta ad.udicaci+ del bie e#bargado al e.ecuta te %or los dos tercios de u a!al-o o autori)ado %ara el re#ate' 4Tales i cide tes debiero %ro#o!erse cua do se oti/ic+ al e.ecutado la resoluci+ que a%rob+ las bases %ara el re#ate" cua do se i#%uso de los a!isos y carteles" y cua do se le oti/ic+ de la ad.udicaci+ de la %ro%iedad al e.ecuta te" orde ada co su %re!ia citaci+ '5 8' Se ha /allado ta#bi* que %uede %edirse la ulidad de u re#ate" %or ilicitud del ob.eto" au des%u*s de hallarse e.ecutoriadas las resolucio es que orde aro e$te der la escritura y al)ar los e#bargos" ya que o se trata de u !icio de %rocedi#ie to si o susta ti!o' 1$*. 6uevos re ates y adjudicacin al ejecutante. Si el re#ate o se reali)a e el d&a se7alado %or o haberse %rese tado %ostores a la subasta" el acreedor %uede solicitar" a su elecci+ " cualquiera de las dos cosas que le i dica el Art' 8GG del (' P' (' a3 Cue se le ad.udique los bie es e#bargados %or los dos tercios de la tasaci+ ' El acreedor %rese tar, u escrito e ese se tido" y el .ue) acceder, a esa %etici+ " co citaci+ de las de#,s %artes e el .uicio' Si e$iste otros acreedores hi%otecarios" es #e ester" %ara que sus res%ecti!as hi%otecas se e$ti ga " que la ad.udicaci+ sea hecha co citaci+ de ellos< o basta que dichos acreedores haya sido citados a la subasta que o se reali)+ %or /alta de %ostores 6!er N: @?D3' Es claro que" co#o los acreedores ya /uero citados %erso al#e te a la subasta que o se reali)+" la ue!a citaci+ de ellos se har, oti/ic, dolos %or el estado diario 6!er N: @??3' b3 Cue se redu)ca %rude cial#e te %or el tribu al el a!al-o a%robado' La reducci+ o %odr, e$ceder de u a tercera %arte de ese a!al-o' Si el acreedor e.ercita este -lti#o derecho" los bie es se %o dr, otra !e) e re#ate" %or los dos tercios del ue!o a!al-o 6Art' ?BB3' E este ue!o re#ate se obser!ar, todas las /or#alidades que he#os estudiado" co la sal!edad de que se reducir, a la #itad los %la)os /i.ados %ara los a!isos' No se har," si e#bargo" reducci+ algu a e estos %la)os" si hubiere tra scurrido #,s de tres #eses desde el d&a desig ado %ara el a terior re#ate hasta aquel e que se solicite la ue!a subasta 6Art' ?B>3' Si %uestos %or segu da !e) e re#ate los bie es" %or los dos tercios del ue!o a!al-o" ta#%oco se %rese tare %ostores" el acreedor" de acuerdo co el Art' ?BB del (' P' ('" %uede %edir cualquiera de esas a su elecci+ 0 a3 Cue se le ad.udique los bie es %or los dichos dos tercios< b3 Cue se %o ga %or tercera !e) e re#ate" %or el %recio que el tribu al desig e" y c3 Cue se le e tregue los bie es e %re da %retoria' Si el acreedor" hacie do uso de este -lti#o derecho" %idiere se le e tregue los bie es e#bargados e %re da %retoria" %odr, el deudor solicitar que se %o ga %or -lti#a !e) a re#ate' E este caso o habr, #& i#o %ara las %osturas 6Art' ?B@3' Si la e.ecuci+ /uere e #o eda e$tra .era y el acreedor quisiere hacer uso del derecho que le otorga el N: @ del Art' 8GG y el N: @ del Art' ?BB %ara que se le ad.udique los bie es e#bargados %or los dos tercios de la tasaci+ de ellos" deber,
Dislexia Virtual
hacer liquidar e #o eda acio al su cr*dito" al ti%o #edio de ca#bio libre que certi/ique u ba co de la %la)a 6Art' ?BB del (' P' ('" e su te$to #odi/icado %or la Ley N: @D'B@B3' 1&,. 3a prenda pretoria. La %re da %retoria o a ticresis .udicial es u co trato e cuya !irtud" %or el #i isterio del tribu al" se e trega al acreedor bie es e#bargados" sea ra&ces o #uebles" %ara que se %ague co sus /rutos' Tal co ce%to se des%re de de los Arts' >89? del (' (i!il y ?B8 del (' P' (' Este co trato /or)ado se rige %re/ere te#e te %or los Arts' ?B9 a ?BA del (' P' ('" queda do e lo de#,s su.eto a los Arts' >89? y siguie tes del (' (i!il" que se re/iere al co trato de a ticresis 6Art' ?BA del (' P' ('3' U a !e) ace%tada %or el tribu al la %etici+ del acreedor %ara que se le e tregue e %re da %retoria los bie es e#bargados" debe hacerse la e trega de dichos bie es ba.o i !e tario sole# e 6Art' ?B93' 4El acreedor a quie se e tregue bie es #uebles o i #uebles e %re da %retoria" deber, lle!ar cue ta e$acta y e cua to sea dable docu#e tada" de los %roductos de dichos bie es' Las utilidades l&quidas que de ellos obte ga se a%licar, al %ago del cr*dito" a #edida que se %erciba ' Para calcular las utilidades se to#ar, e cue ta" a #,s de los otros gastos del leg&ti#o abo o" el i ter*s corrie te de los ca%itales %ro%ios que el acreedor i !ierta y la ca tidad que el tribu al /i.e co#o re#u eraci+ de los ser!icios que %reste co#o ad#i istrador' No te dr," si e#bargo" derecho a esta re#u eraci+ el acreedor que o ri da cue ta /iel de su ad#i istraci+ " o que se haga res%o sable de dolo o cul%a gra!e5 6Art' ?B83' 4El acreedor que te ga bie es e %re da %retoria" deber, re dir cue ta de su ad#i istraci+ " cada a7o si so bie es i #uebles y cada seis #eses si se trata de #uebles" ba.o la %e a" si o lo hace" de %erder la re#u eraci+ que le habr&a corres%o dido" de co /or#idad al i ciso /i al del Art' ?B8" %or los ser!icios %restados dura te el a7o5 6Art' ?BF3' 2e acuerdo co el Art' >89D del (' ('" 4la a ticresis o da al acreedor" %or s& sola" i g- derecho real sobre la cosa e tregada5" %ero esta dis%osici+ debe e te derse #odi/icada %or el Art' ?BA del (' P' ('" e el se tido de que si la a ticresis .udicial recae sobre bie es #uebles" te dr, el acreedor los derechos y %ri!ilegios de u acreedor %re dario' La %re da %retoria durar, hasta que se e$ti ga total#e te el cr*dito del e.ecuta te' Si e#bargo" el deudor %uede e cualquier tie#%o" sal!o esti%ulaci+ e co trario" %o er /i a la %re da %retoria y recu%erar sus bie es" %aga do la deuda y las costas" i cluso todo lo que el acreedor tu!iere derecho a %ercibir e co /or#idad al Art' ?B8" ya tra scrito 6Art' ?B?3' Ta#bi* el acreedor %uede" e cualquier tie#%o" %o er /i a la %re da %retoria y solicitar el re#ate de los bie es co#%re didos e ella" o %edir el e#bargo de otros bie es del deudor" todo ello e co /or#idad a las reglas ge erales del .uicio e.ecuti!o 6Art' ?B?3' 1&1. <rocedi iento de apre io en caso de #ue los bienes e bargados consistan en el derecho de go4ar de una cosa o percibir sus frutos. E el caso de que los bie es e#bargados co sista e el derecho de go)ar u a cosa o %ercibir sus /rutos" el acreedor" de acuerdo co el Art' ?BD" %uede %edir dos cosas" a su elecci+ 0 a3 Cue se d* e arre da#ie to el derecho" y b3 Cue se le e tregue el derecho e %re da %retoria' E el %ri#er caso" 4el arre da#ie to se har, e re#ate %-blico" /i.adas %re!ia#e te %or el tribu al" co audie cia !erbal de las %artes" las co dicio es que haya de te erse co#o #& i#u# %ara las %osturas5 6Art' ?BD3'
1&2. 3i#uidacin del cr+dito y pago al ejecutante. 2e acuerdo co el Art' ?BG" los /o dos que resulte de la reali)aci+ de los bie es e#bargados se co sig ar, a la orde del tribu al directa#e te %or el re#ata te" o %or el #artillero si se trata de bie es reali)ados e #artillo' (o sig a do el di ero e la /or#a i dicada" %rocede hacer la liquidaci+ del cr*dito y %ago del e.ecuta te" dilige cias que se har, de acuerdo co las #is#as or#as que !i#os al estudiar el cu#%li#ie to de la se te cia de %ago' Nos re#iti#os a lo dicho al res%ecto e el N: @8D' 2ebe#os hacer %rese te que si se ha i ter%uesto a%elaci+ de la se te cia" o %uede hacerse %ago al e.ecuta te" %e die te el recurso" si *ste o caucio a las resultas del #is#o 6Art' ?BG" i c' >:3' 1&3. Cuenta del depositario. E el N: @8F os he#os re/erido a la /or#a co#o el de%ositario debe ad#i istrar los bie es e#bargados' U a !e) que el cargo de de%ositario e$%ire %or cualquier #oti!o" *ste debe re dir cue ta de su ad#i istraci+ e la #is#a /or#a que la ley establece %ara los tutores y curadores 6Art' ?@83' O sea" la re dici+ de cue tas debe ser /iel y e$acta y e cua to /uere dable" docu#e tada" re/ere te a todos los actos de ad#i istraci+ 6Art' 8@? del (' (i!il3' Au a tes de e$%irado el cargo %uede el tribu al" a solicitud de %arte" orde ar al de%ositario que ri da cue tas %arciales 6Art' ?@83' El de%ositario %rese tar, la cue ta" ge eral o %arcial" e u escrito' Prese tada la cue ta" las %artes te dr, el t*r#i o de seis d&as %ara e$a#i arla y hacer los re%aros que esti#e co !e ie tes' La %ro!ide cia que recaer, e la solicitud del de%ositario ser,0 4T* gase %or a%robada la cue ta si o /uere ob.etada de tro de se$to d&a5' Si o hay recla#aci+ e el %la)o i dicado" la cue ta quedar, a%robada' Si algu a %arte deduce ob.ecio es" ellas ser, tra#itadas e /or#a i cide tal 6Art' ?@8" i c' >:3' 2e acuerdo co las reglas ge erales del 2erecho (i!il" el de%ositario" e caso de #ala ad#i istraci+ de los bie es e#bargados" res%o de hasta de la cul%a le!e' Pero debe#os hacer %rese te que si se trata de u de%ositario %ro!isio al" cuyo o#bra#ie to ha reca&do e la %erso a %ro%uesta %or el e.ecuta te" este -lti#o res%o der, ta#bi* de toda ad#i istraci+ dolosa o descuidada del de%ositario 6Art' 889 N: 9:3' Es claro que la res%o sabilidad del e.ecuta te o es solidaria" ya que la ley o establece e$%resa#e te esa solidaridad y" e co secue cia" ser, ecesario i iciar u .uicio se%arado %ara %erseguir la res%o sabilidad subsidiaria del e.ecuta te y cobrarle los %er.uicios del caso' Por el co trario" si se trata de u de%ositario de/i iti!o" desig ado %or el .ue) o %or las %artes de co#- acuerdo" i gu a res%o sabilidad te dr, el e.ecuta te %or los actos de aqu*l' 1&4. Re uneracin del depositario. El de%ositario tie e derecho a u a re#u eraci+ que se deter#i ar, te ie do e co sideraci+ la res%o sabilidad y traba.o que el cargo le hubiere i#%uesto' La re#u eraci+ ser, /i.ada %or el tribu al al %ro u ciarse sobre la a%robaci+ de la cue ta 6Art' ?@F" i c' @:3' La re#u eraci+ del de%ositario go)a de %re/ere cia %ara %agarse co el %roducto de los bie es e#bargados" au sobre el cr*dito del e.ecuta te 6Art' ?@F" i c' >:3' El %ago de la re#u eraci+ del de%ositario corres%o der, hacerlo a aquella %arte que ha sido co de ada e las costas de la e.ecuci+ ' Pero si dicho %ago se hace e$igible dura te el curso del .uicio" debe hacerlo el e.ecuta te si %er.uicio de su derecho %ara ree#bolsarse o%ortu a#e te del %ago hecho' No obsta te lo e$%uesto" hay dos casos e que el de%ositario o tie e derecho a re#u eraci+ < esos casos est, i dicados e el Art' ?@A'
Dislexia Virtual
a3 El de%ositario que" e cargado de %agar el salario o %e si+ e#bargados" hubiere rete ido a dis%osici+ del tribu al la %arte e#bargable de dichos salarios o %e si+ ' Este de%ositario o tie e derecho a re#u eraci+ " ya que su cargo o le ha irrogado i g- traba.o a%reciable' b3 No tie e ta#%oco derecho a re#u eraci+ el de%ositario que se hubiere hecho res%o sable de dolo o cul%a gra!e' Al res%ecto" se ha /allado que o tie e derecho a re#u eraci+ el de%ositario de u /u do que lo ha e$%lotado e %ro!echo %ro%io" y que" si orde .udicial" ha hecho e trega de *l a u a de las %artes' C !tulo III LAS TERCERIAS Se""i#$ Primer GENERALIDADES 1&". Concepto. Sus clases' E ge eral" tercer&a es toda i ter!e ci+ de u tercero e u .uicio" cualquiera que sea la aturale)a del %leito' E el .uicio ordi ario" las %erso as e$tra7as al %leito %uede i ter!e ir e *l co#o terceros" sie#%re que te ga u i ter*s actual e sus resultados" es decir" sie#%re que te ga co#%ro#etido u derecho y o u a #era e$%ectati!a 6Art' >9 del (' P' ('3' E el .uicio e.ecuti!o" las tercer&as est, regla#e tadas es%ecial#e te" de #odo que las reglas ge erales co te idas al res%ecto e el Libro I del (' P' (' ha quedado #odi/icadas' E t*r#i os ge erales" %ode#os decir que e el .uicio e.ecuti!o" tercer&a es u %rocedi#ie to accesorio e el cual u a tercera %erso a disti ta del e.ecuta te y del e.ecutado hace !aler u derecho que obsta al %ago total o %arcial del e.ecuta te co los bie es e#bargados' Ke#os dicho que las reglas ge erales co te idas e el Libro I del (' P' ('" relati!as a la i ter!e ci+ de los terceros e u %leito" ha quedado #odi/icadas e el .uicio e.ecuti!o' Estas #odi/icacio es se re/iere " e %ri#er lugar" a la restricci+ de los casos e que u tercero %uede i ter!e ir e el %leito e.ecuti!o' E e/ecto" e este -lti#o .uicio" el (+digo o ad#ite la i ter!e ci+ de u tercero sie#%re que *ste te ga u derecho co#%ro#etido" si o que" %or el co trario" esa i ter!e ci+ s+lo es tolerada e los casos ta$ati!os que el #is#o (+digo se7ala' Esos casos so 0 @3 El tercero %rete de el do#i io sobre los bie es e#bargados 6Art' ?@D N: @3< >3 El tercero i !oca la %osesi+ de los bie es e#bargados y solicita %or ello que sea e$cluidos del e#bargo 6Art' ?@D N: >3< 93 el tercero %rete de el derecho a ser %agado %re/ere te#e te co el %roducto del e#bargo 6Art' ?@D N: 93< 83 El tercerista %rete de el derecho a co currir e el %ago" a /alta de otros bie es< y ?3 Otros derechos que %uede hacerse !aler e la /or#a establecida %ara las tercer&as 6Arts' ?@G y ?>B3' Se ha /allado" e relaci+ co esta #ateria" que 4e el .uicio e.ecuti!o o so ad#isibles los terceros coadyu!a tes" %ues la ley s+lo %er#ite las tercer&as de do#i io" de %relaci+ y %ago5' 1&$. 6aturale4a jur!dica de las tercer!as. El (' P' (' o ha establecido e$%resa#e te cu,l es la aturale)a o car,cter de la tercer&a" %or lo que la .uris%rude cia y la doctri a se e cue tra /u da#e tal#e te
di!ididas al res%ecto' Hie tras que %ara u os la tercer&a es u #ero i cide te del .uicio e.ecuti!o" %ara otros co stituye u .uicio se%arado y disti to de aqu*l' Por uestra %arte" cree#os que la tercer&a co stituye u .uicio disti to de la e.ecuci+ " que ha sido i .ertado e esta -lti#a" y ello %or las siguie tes ra)o es0 a3 El /allo reca&do e el cuader o de tercer&a es ta i#%orta te co#o la se te cia que resuel!e el %leito e.ecuti!o< b3 La resoluci+ que /alla la tercer&a e ada #odi/ica lo resuelto e el cuader o e.ecuti!o" y c3 La tercer&a de do#i io se sigue %or los tr,#ites del .uicio ordi ario" co %eque7as #odi/icacio es" lo que de#uestra que o se trata de u #ero i cide te del .uicio e.ecuti!o' 2el hecho de que la tercer&a co stituya u .uicio se%arado del e.ecuti!o" se deri!a i#%orta tes co secue cias" co#o so las siguie tes0 @3 La de#a da de tercer&a debe ser oti/icada %erso al#e te al e.ecuta te y al e.ecutado' Si se esti#ara que la tercer&a es u i cide te de la e.ecuci+ " bastar&a que la de#a da de tercer&a se oti/icase %or el estado diario' >3 La se te cia reca&da e el .uicio de tercer&a ser, %ara todos los e/ectos legales u a se te cia de/i iti!a' Ella deber, co te er los requisitos e$igidos %or el Art' @AB del (' P' ('" su oti/icaci+ se har, %or c*dula" etc' 2i!ersos /allos ha esti#ado que la se te cia que %o e /i a la tercer&a es de/i iti!a' No obsta te lo e$%uesto acerca de la aturale)a .ur&dica de las tercer&as" debe#os a otar que /recue te#e te la .uris%rude cia o las ha co siderado co#o .uicios se%arados" si o co#o i cide tes del %leito e.ecuti!o" co todas las co secue cias que de ello deri!a ' Se""i#$ Se-u$. LA TERCERIA DE DOMINIO 1&&. Concepto. La tercer&a de do#i io tie e lugar cua do u e$tra7o a la e.ecuci+ i ter!ie e alega do do#i io sobre los bie es e#bargados' Es l+gico que u tercero que ada adeuda al e.ecuta te %ueda o%o erse a que se le des%o.e de sus bie es co #oti!o de deudas a.e as' El /u da#e to de esta tercer&a est, e el hecho de que el e.ecutado %uede ser u #ero te edor o %oseedor de los bie es e#bargados" esta do estos -lti#os e el do#i io de otra %erso a' La /i alidad de la tercer&a es el reco oci#ie to del do#i io del tercerista sobre las cosas e#bargadas y la e$clusi+ de *stas del e#bargo' La tercer&a de do#i io s+lo %odr, i ter%o erse desde que se haya e#bargado bie es< lo cual se des%re de de la %ro%ia letra del Art' ?@D NE @" que habla de 4bie es e#bargados5' A tes del e#bargo" la i ter%osici+ de la tercer&a o te dr&a ob.eto' No establece el (+digo hasta qu* #o#e to %uede e tablarse la tercer&a que os %reocu%a" %ero" dada la aturale)a de ella" debe#os ad#itir que %uede ser %ro#o!ida hasta a tes de que se haya %er/eccio ado la e a.e aci+ de los bie es e#bargados< o sea" hasta a tes de que se haya hecho la tradici+ de los bie es" o se haya otorgado e i scrito la escritura %-blica de re#ate" e su caso' U a !e) e a.e ados los bie es" el tercero s+lo %odr&a i iciar u .uicio ordi ario de rei!i dicaci+ e co tra del que se ad.udic+ los bie es e la e.ecuci+ ' Res%ecto de la *%oca e que %uede i ter%o er la tercer&a de do#i io" se ha /allado que se i ter%o e e tie#%o la que se %rese te" co cargo del secretario del .u)gado" #edia hora a tes de la se7alada %ara el re#ate'
Dislexia Virtual
1&(. )fectos de la interposicin de la tercer!a de do inio. Nos re/erire#os se%arada#e te a los e/ectos que se %roduce co relaci+ al cuader o e.ecuti!o y al cuader o de a%re#io0 a3 La tercer&a de do#i io" al igual que las de#,s tercer&as" o sus%e de la tra#itaci+ del cuader o e.ecuti!o 6Art' ?>>3' Ello es l+gico" ya que al tercerista o le i teresa el resultado del %rocedi#ie to e.ecuti!o" o le i teresa si el e.ecutado debe o o %agar al e.ecuta te< s+lo le i#%orta que el %ago o se haga co bie es de su do#i io' b3 La tercer&a de do#i io" %or regla ge eral" o sus%e de ta#%oco el %rocedi#ie to de a%re#io' Por e$ce%ci+ lo sus%e de e caso de que la tercer&a se %rese te a%oyada e u i stru#e to %-blico otorgado co a terioridad a la /echa de la %rese taci+ de la de#a da e.ecuti!a 6Art' ?>9" i c' @E3' Otro %roble#a que debe#os co siderar es el siguie te0 el i stru#e to %-blico e que se /u da la tercer&a" Pdebe co stituir u a tecede te que i#%orte u a %rueba del do#i io del tercerista" o basta que dicho i stru#e to te ga algu a relaci+ co los bie es e#bargadosQ La l+gica i dica que el i stru#e to %-blico debe ser %recisa#e te el #edio de %rueba del do#i io del tercerista" ya que e caso co trario o habr&a #oti!o su/icie te %ara co /erirle el #*rito de sus%e der el %rocedi#ie to de a%re#io' As& ta#bi* se ha /allado' E caso de que la tercer&a o se a%oye e u i stru#e to %-blico" o que el i stru#e to %-blico %rese tado sea %osterior a la e.ecuci+ " o se sus%e der, el %rocedi#ie to de a%re#io" el cual seguir, su curso hasta que se lle!e a e/ecto el re#ate de los bie es' Pero e este caso se e tie de que la subasta recaer, sobre los derechos que el deudor tu!iere o %rete diere te er sobre la cosa e#bargada 6Art' ?>9" i c' >:3' 2e #odo que el subastador o adquiere e el re#ate %recisa#e te el do#i io de la cosa e#bargada" si o los derechos que sobre ella tu!iere el deudor< y %uede !erse aqu*l e la ecesidad de de!ol!er la cosa al tercerista" si *ste co#%rueba su do#i io y la tercer&a es acogida' Fi al#e te" dis%o e el i c' /i al del Art' ?>9 que las resolucio es que se dicte res%ecto de si debe o o sus%e derse el %rocedi#ie to de a%re#io" so a%elables" y la a%elaci+ se co cede e el e/ecto de!oluti!o< lo que %r,ctica#e te quiere decir que la resoluci+ que orde + %arali)ar o co ti uar la tra#itaci+ del cuader o de a%re#io" se cu#%le o obsta te hallarse a%elada' 1&*. 5 pliacin del e bargo por la interposicin de una tercer!a de do inio. El e.ecuta te tie e el derecho de solicitar la a#%liaci+ del e#bargo e el caso de que se i ter%o ga u a tercer&a de do#i io" o cualquier otra tercer&a" sobre los bie es e#bargados' Tal derecho le co /iere el i c' >: del Art' 8?F" el cual e$%resa que la i ter%osici+ de cualquiera tercer&a es sie#%re .usto #oti!o %ara solicitar y decretar la a#%liaci+ del e#bargo' Si e !irtud de la a#%liaci+ del e#bargo" se e#barga ue!os bie es del deudor que o est* co#%re didos e la tercer&a" seguir, res%ecto de ellos si restricci+ algu a el %rocedi#ie to de a%re#io' Lo #is#o se a%lica a cualquier bie e#bargado o co#%re dido e la tercer&a' As& lo dis%o e el Art' ?>F0 4Si se hubiere e#bargado o se e#bargare bie es o co#%re didos e la tercer&a" seguir, si restricci+ algu a res%ecto de ellos el %rocedi#ie to de a%re#io5' 1(,. -ra itacin de la tercer!a de do inio. La tercer&a de do#i io se sigue e cuader o se%arado" co sider, dose co#o de#a dados al e.ecuta te y al e.ecutado' Se su.etar, a los tr,#ites del .uicio ordi ario" %ero si escritos de r*%lica y d-%lica 6Art' ?>@3' La de#a da de tercer&a deber, co te er los requisitos que el Art' >?8 del (' P' (' e$ige %ara la de#a da e el .uicio ordi ario 6Art' ?>93'
1(1. 3a tercer!a de do inio puede interponerse aun cuando los bienes e bargados hayan sido dados en prenda pretoria al ejecutante. (ree algu os que" e la situaci+ e$%uesta" o %roceder&a e tablar u a tercer&a de do#i io" ya que" e tregados los bie es e %re da %retoria al e.ecuta te" queda ter#i ado el %rocedi#ie to de a%re#io' No cree#os que la a terior o%i i+ est* a.ustada a derecho" %ues la e trega de los bie es e %re da %retoria al acreedor o %o e /i al a%re#io i tra s/iere el do#i io de los bie es al e.ecuta te" si o que ta s+lo de.a %e die te el %rocedi#ie to de a%re#io hasta que el cr*dito sea %agado co las utilidades que %rodu)ca los bie es e#bargados" los cuales debe ser restituidos a su due7o' No habie do ter#i ado el %rocedi#ie to de a%re#io i habie do salido los bie es del do#i io del e.ecutado" la tercer&a de do#i io es ad#isible' Se""i#$ Ter"er LA TERCERIA DE POSESION 1(2. -ercer!a de posesin. 2e acuerdo co el Art' ?@D" N: >" el tercerista que es %oseedor del bie e#bargado y que" e co secue cia" se %resu#e due7o" o ecesita i ter%o er tercer&a de do#i io %ara resguardar su derecho" si o que le basta %edir i cide tal#e te que se alce el e#bargo' 2e o esti#arse as&" se %roducir&a u a i !ersi+ del rol .ur&dico de las %artes" %ues el tercerista" %oseedor y %resu to due7o de los bie es e#bargados" se !er&a obligado a i ter%o er u a de#a da de tercer&a %ara que se le reco o)ca u do#i io que la ley ya le %resu#e' Lo or#al es que el %oseedor de u bie " %ara ser %ri!ado del do#i io que la ley le %resu#e" debe ser de#a dado e el .uicio rei!i dicatorio que e table el que se %rete da due7o si te er la %osesi+ de ese bie ' Por las ra)o es e$%uestas" se ha /allado que la tercer&a de do#i io s+lo %rocede cua do los bie es e#bargados est, e %oder del deudor e.ecutado" y o cua do esos bie es est, e %oder del que se co sidera due7o" quie e tal caso %uede o%o erse i cide tal#e te al e#bargo' Se ha /allado ta#bi* que el %oseedor que tie e e su /a!or la %resu ci+ legal de que es due7o de u bie ra&) e#bargado e la e.ecuci+ seguida e co tra de u e$tra7o" o ecesita i ter%o er u a tercer&a de do#i io si o si#%le#e te #a i/estar al .ue) el error co#etido y" e u a si#%le tercer&a de %osesi+ " solicitar i cide tal#e te el al)a#ie to del e#bargo" %rese ta do el t&tulo i scrito que lo co stituye e %oseedor y e due7o' La tercer&a de %osesi+ /ue u a creaci+ .uris%rude cial ge erada a %artir del a ,lisis de di!ersos %rece%tos del (' P' ('" la que /ue i troducida e$%resa#e te y #ucho tie#%o des%u*s %or el legislador al (+digo de Procedi#ie to (i!il #edia te la dictaci+ de la Ley NE @D'AB?' Para tal e/ecto" se estableci+ e el NE > del art&culo ?@D del (' P' ('" que 4e el .uicio e.ecuti!o s+lo so ad#isibles las tercer&as cua do el recla#a te %rete de0 >E Posesi+ de los bie es e#bargados5' La /i alidad de la tercer&a de %osesi+ es el reco oci#ie to de la %osesi+ del tercerista sobre las cosas e#bargadas y la e$clusi+ de *stas del e#bargo' La tercer&a de %osesi+ " al igual que la tercer&a de do#i io" s+lo %odr, i ter%o erse desde que se haya e#bargado los bie es y %uede ser %ro#o!ida hasta la e a.e aci+ de los bie es e#bargados 6!er NE @AA3' La tercer&a de %osesi+ se tra#ita co#o u i cide te 6Art' ?>@3" e cuader o se%arado" co sider, dose co#o %arte acti!a al recla#a te y co#o su.etos %asi!os al e.ecuta te y al e.ecutado' El legislador al i troducir la tercer&a de %osesi+ o se
Dislexia Virtual
%ro u ci+ acerca de la aturale)a .ur&dica de ella" %or lo que debe#os re#itir os a lo se7alado e el NE @AF' La tercer&a de %osesi+ o sus%e de la tra#itaci+ del cuader o e.ecuti!o 6Art' ?>>3' La tercer&a de %osesi+ sola#e te sus%e de el %rocedi#ie to de a%re#io si se aco#%a7a a tecede tes que co stituya a lo #e os %resu ci+ gra!e de la %osesi+ que se i !oca 6Art' ?>>3' El e.ecuta te" e caso de %ro#o!erse u a tercer&a de %osesi+ res%ecto de los bie es e#bargados" tie e derecho a solicitar la a#%liaci+ del e#bargo co /or#e a lo establecido e el NE> del art&culo 8?F 6!er NE @AG3' Se""i#$ Cu rt LA TERCERIA DE PRELACION 1(3. Concepto. Ll,#ase tercer&a de %relaci+ a la i ter!e ci+ " e el .uicio e.ecuti!o" de u tercero que %rete de derecho %ara ser %agado %re/ere te#e te co el %roducto del re#ate' E co secue cia" la tercer&a de %relaci+ s+lo %odr, i ter%o erla el acreedor del e.ecutado que te ga %re/ere cia %ara %agarse' Las - icas causas de %re/ere cia so el %ri!ilegio y la hi%oteca" y ellas est, regla#e tadas e los Arts' >8F? y sigs' del (' (i!il" relati!os a la %relaci+ de cr*ditos' El estudio de estas causas corres%o de al 2erecho (i!il' La tercer&a de %relaci+ %odr, i ter%o erse desde que se i icie la e.ecuci+ y hasta el #o#e to e que se haga %ago al e.ecuta te' 2es%u*s de %agado al e.ecuta te la tercer&a ya o te dr&a ob.eto" %ues o habr&a i g- %ago e qu* ser %re/erido' 1(4. )fectos de la interposicin de la tercer!a de prelacin. Los e/ectos de la tercer&a de %relaci+ est, regla#e tados e los Arts' ?>> y ?>? del (' P' (' 2e acuerdo co estas dis%osicio es" la tercer&a o sus%e de el cuader o e.ecuti!o i ta#%oco el de a%re#io' Ello es l+gico" ya que el tercerista o tie e i ter*s e sus%e der la tra#itaci+ de i gu o de esos cuader os" si o e que se realice los bie es %ara %agarse %re/ere te#e te' Pero u a !e) reali)ados los bie es" o se har, %ago al e.ecuta te" si o que se co sig ar, el di ero a la orde del tribu al hasta que recaiga se te cia /ir#e e la tercer&a 6Art' ?>?3' U a !e) /ir#e la se te cia reca&da e la tercer&a de %relaci+ " se %roceder, a hacer %ago al e.ecuta te y al tercerista de acuerdo co dicha se te cia< o sea" si la se te cia acoge la tercer&a" se %agar, %re/ere te#e te al tercerista" queda do el resto %ara cubrir el cr*dito del e.ecuta te< y si la se te cia recha)a la tercer&a y ta#%oco el e.ecuta te .usti/ica i gu a %re/ere cia %ara %agarse" se distribuir, el %roducto del re#ate e tre a#bos acreedores a %rorrata de sus cr*ditos' Pe die te la tercer&a de %relaci+ " o %uede el e.ecuta te solicitar que se le ad.udique e %ago los bie es e#bargados i que se le e tregue e %re da %retoria" %ues" de acuerdo co el citado Art' ?>?" el a%re#io debe co ti uar su tra#itaci+ hasta que quede ter#i ada la 4reali)aci+ 5 de los bie es' 2e ace%tarse lo co trario" resultar&a que la %re/ere cia del tercerista" e caso de ser ace%tada %or la se te cia" quedar&a burlada' 1(". 3a tercer!a de prelacin debe fundarse en un t!tulo ejecutivo. Para que e el .uicio e.ecuti!o %ueda %ros%erar u a tercer&a de %relaci+ " es #e ester que el cr*dito del tercerista co ste de u t&tulo e.ecuti!o' Este requisito se des%re de del te$to del Art' ?>A del (' P' ('" el cual re/iri* dose a los cr*ditos del e.ecuta te y del tercerista de %relaci+ o de %ago" e$ige que dichos cr*ditos sea e.ecuti!os'
1($. -ra itacin de la tercer!a de prelacin. La tercer&a de %relaci+ se tra#ita co#o i cide te" es decir" se co /iere traslado %or tres d&as al e.ecuta te y al e.ecutado" y !e cido este %la)o" h,yase o o e!acuado el traslado" /allar, el tribu al la tercer&a si" a su .uicio" o hay ecesidad de %rueba 6Art' DG del (' P' ('3' Si /uere ecesaria la %rueba" se abrir, u t*r#i o de ocho d&as 6Art' GB del (' P' ('3 Se""i#$ )ui$t LA TERCERIA DE PAGO 1(&. Concepto. Tercer&a de %ago es la i ter!e ci+ " e el .uicio e.ecuti!o" de u tercero que %rete de derecho %ara co currir co el e.ecuta te e el %ago" a /alta de otros bie es del deudor' Los /u da#e tos de la tercer&a de %ago los e co tra#os e el hecho de que el e#bargo trabado %or u acreedor sobre los bie es del deudor" o co /iere a aqu*l i gu a %re/ere cia i i#%ide que otros acreedores %ersiga los #is#os bie es 6!er N: @8B3' 2e #odo que si i gu o de los acreedores %uede i !ocar algu a causa legal de %re/ere cia" i el deudor tie e otros bie es que los e#bargados" el %roducto de dichos bie es se distribuir, a %rorrata e tre los di!ersos acreedores' 1((. Condiciones para #ue proceda la tercer!a de pago. Para que %roceda la i ter%osici+ de u a tercer&a de %ago se requiere la co curre cia de dos co dicio es0 @3 Cue el cr*dito del tercerista sea e.ecuti!o" esto es" que re- a todos los requisitos ecesarios %ara que %ueda e$igirse su cu#%li#ie to %or la !&a e.ecuti!a' Este requisito se des%re de del te or literal del Art' ?>A del (' P' ('" que habla de 4cr*ditos e.ecuti!os5' >3 Cue el deudor o te ga otros bie es que los e#bargados %ara hacer el %ago de los cr*ditos del e.ecuta te y del tercerista" e$ige cia que se des%re de del N: 9: del Art' ?@D del (' P' (' 2e acuerdo co las reglas ge erales de la %rueba" ser, el tercerista quie deber, %robar que el deudor carece de otros bie es que los e#bargados' La .uris%rude cia u i/or#e de uestros tribu ales ha ace%tado los %ri ci%ios e$%uestos' Al res%ecto" se ha /allado que %ara que %roceda la tercer&a de %ago se requiere que el cr*dito del tercerista sea e.ecuti!o y que el deudor o te ga otros bie es que los e#bargados %ara hacer el %ago de los cr*ditos del e.ecuta te y tercerista" si que ada sig i/ique que el cr*dito de este -lti#o sea %osterior al e#bargo trabado' Se ha /allado" ta#bi* " que sie do el /u da#e to legal de toda tercer&a de %ago la /alta de otros bie es a #,s de los e#bargados" %esa sobre el tercerista la ecesidad de acreditar dicha circu sta cia del %ro%io #odo que debe acreditar que es due7o de esos bie es e la tercer&a de do#i io y su derecho de %re/ere cia e la de %relaci+ ' No obsta a esta co clusi+ la circu sta cia de que deba %robarse de este #odo u hecho egati!o" ya que ello s+lo i#%licar&a u a #ayor di/icultad %ara %roducir la %rueba" hecho que autori)ar&a %ara usar de #e os rigor e la a%reciaci+ de los #edios de %rueba" %ero o %ara hacer recaer el %eso de *sta sobre el e.ecuta te' 1(*. )fectos de la interposicin de la tercer!a de pago. La i ter%osici+ de la tercer&a de %ago %roduce e/ectos a ,logos a los se7alados al re/erir os a la tercer&a de %relaci+ < o sea" o se sus%e de los tr,#ites de los cuader os e.ecuti!o y de a%re#io" debie do co ti uarse este -lti#o ra#o hasta la
Dislexia Virtual
reali)aci+ de los bie es e#bargados' El %roducto del re#ate se co sig ar, hasta que se /alle la tercer&a' Puede ta#bi* el tercerista de %ago hacer di!ersas %eticio es relati!as a los bie es e#bargados0 %uede solicitar la re#oci+ del de%ositario alega do #oti!os /u dados" y decretada la re#oci+ se desig ar, otro de%ositario de co#- acuerdo e tre a#bos acreedores" o %or el tribu al" e desacuerdo de ellos< %uede ta#bi* el tercerista i ter!e ir e la reali)aci+ de los bie es co las /acultades de coadyu!a te 6Art' ?>G3' Se %rese ta el %roble#a de deter#i ar si los derechos que el citado Art' ??@ co /iere al tercerista de %ago" corres%o de ta#bi* al tercerista de do#i io y al de %relaci+ ' (ree#os que s&" ya que estos -lti#os terceristas tie e ta to o #,s i ter*s que el tercerista de %ago e la correcta ad#i istraci+ y reali)aci+ de los bie es' As& se ha /allado' 1*,. -ra itacin de la tercer!a de pago. 2i!ersas /or#as de hacerla !aler' El (+digo se7ala dos %rocedi#ie tos al tercerista %ara co currir co el e.ecuta te e el %ago de su cr*dito' So los siguie tes0 @3 (o#%arecie do el tercero al .uicio e.ecuti!o e i ter%o ie do la corres%o die te tercer&a de %ago" la cual se tra#itar, co#o i cide te 6Art' ?>@3' El tercerista deber, aco#%a7ar su t&tulo e.ecuti!o 6!er N: @DD3' U a !e) acogida la tercer&a" y si los bie es e#bargados so i su/icie tes" se distribuir, el %roducto de los bie es e tre el e.ecuta te y el tercerista" %ro%orcio al#e te al #o to de sus res%ecti!os cr*ditos 6Art' ?>A3' Si la tercer&a es recha)ada" el tercero o te dr, derecho a co currir al %ago' >3 I icia do el tercero u segu do .uicio e.ecuti!o a te el tribu al que sea co#%ete te e co /or#idad a los %ri ci%ios ge erales' E este caso" el segu do e.ecuta te %edir, se diri.a o/icio al tribu al que co oce de la %ri#era e.ecuci+ " %ara que rete ga de los bie es reali)ados la cuota que %ro%orcio al#e te corres%o da a dicho e.ecuta te 6Art' ?>D3' La segu da e.ecuci+ se a.ustar, a todas las dis%osicio es relati!as al .uicio e.ecuti!o ya estudiadas" y se tra#itar, hasta que se obte ga se te cia de/i iti!a' E esta segu da e.ecuci+ %odr, actuar co#o coadyu!a te el %ri#er acreedor 6Art' ?>G3' Se ha %rese tado el %roble#a de deter#i ar si e la segu da e.ecuci+ %odr&a e#bargarse los #is#os bie es ya e#bargados e la %ri#era e.ecuci+ ' A este %roble#a del ree#bargo os he#os re/erido e el N: @8@' S+lo recordare#os aqu& que" e#bargado u bie e u .uicio e.ecuti!o" o se %odr&a ree#bargar dicho bie e u a segu da e.ecuci+ " si o e la /or#a se7alada e el Art' ?>D0 dirigi* dose o/icio al tribu al que co oce de la %ri#era e.ecuci+ " co el ob.eto de que rete ga de los bie es reali)ados la cuota %ro%orcio al que corres%o da al segu do acreedor' U ue!o e#bargo trabado e otra /or#a que la i dicada ser&a ulo' E la %r,ctica se ad#ite los ree#bargos" lo que acarrea los i co !e ie tes que o%ortu a#e te !i#os' Se""i#$ Se0t OTROS DEREC(OS )UE PUEDE (ACER VALER UN TERCERO 1*1. 7tros derechos #ue pueden hacerse valer confor e al procedi iento de las tercer!as. Ade#,s de las tres clases de tercer&as que he#os !isto" e$iste otros derechos que el e.ecutado o u tercero %uede hacer !aler co /or#e al %rocedi#ie to establecido %ara las tercer&as' Estos derechos est, se7alados e los Arts' ?@G y ?>B del (' P' ('" y so los siguie tes0
@3 La o%osici+ que se /u dare e el derecho del co#u ero sobre la cosa e#bargada' Esta o%osici+ se substa ciar, e la /or#a establecida %ara las tercer&as de do#i io 6Art' ?@G" i c' @:3' Es el caso e que el bie e#bargado o %erte ece al deudor e do#i io e$clusi!o" si o que %erte ece ta#bi* a otras %erso as co las cuales el deudor est, e co#u idad< de #odo que el deudor es due7o sola#e te de u a cuota e el bie e#bargado' E la situaci+ i dicada" el e#bargo es %er/ecta#e te !,lido res%ecto de la cuota del co#u ero e.ecutado" %ero o lo es res%ecto de los de#,s co#u eros" los cuales %uede i ter%o er tercer&a de do#i io a /i de que se e$cluya del e#bargo la cuota que a ellos les corres%o de e el bie ' Esta tercer&a se su.etar, a las dis%osicio es que ya he#os estudiado" y %ara sus%e der el %rocedi#ie to de a%re#io deber, /u darse e i stru#e to %-blico otorgado co a terioridad a la e.ecuci+ ' E el caso a que os esta#os re/irie do" el acreedor del co#u ero" si es ace%tada la tercer&a i ter%uesta" %uede e.ercitar cualquiera de los dos derechos que le co /iere el Art' ?>80 a3 Puede dirigir su acci+ sobre la %arte o cuota que e la co#u idad corres%o da al deudor %ara que se e a.e e si %re!ia liquidaci+ " o b3 Puede e$igir que co i ter!e ci+ suya se liquide la co#u idad' E este -lti#o caso" los de#,s co#u eros %uede o%o erse a la liquidaci+ si e$istiere alg- #oti!o legal que la i#%ida" o si" de %rocederse a ella" hubiere de resultar gra!e %er.uicio' 2e los dos %rocedi#ie tos i dicados" el #,s co !e ie te y %r,ctico ser, el %ri#ero0 sacar a re#ate" si %re!ia liquidaci+ " la cuota que e la co#u idad corres%o de al co#u ero deudor' >3 Fi al#e te" el Art' ?>B del (' P' (' dis%o e" de u #odo ge eral" que 4%odr, ta#bi* !e tilarse co /or#e al %rocedi#ie to de las tercer&as" los derechos que hiciere !aler el e.ecutado" i !oca do u a calidad di!ersa de aquella e que se le e.ecuta5' Para aclarar la regla e$%resada" el %ro%io Art' ?>B os da cuatro e.e#%los0 a3 4El del heredero a quie se e.ecutare e este car,cter %ara el %ago de las deudas hereditarias o testa#e tarias de otra %erso a cuya here cia o hubiere ace%tado'5 E este caso" el e.ecutado o es el sucesor res%o sable de las deudas de esa %erso a' El acreedor" a tes de i iciar la e.ecuci+ " deber, solicitar se requiera al heredero %ara que ace%te o re%udie la here cia 6Art' @>9> del (' ('3< o bie %edir, se declare yace te la here cia y se o#bre u curador de la here cia 6Art' @>8B del (' ('3' b3 4El de aquel que" sucedie do %or derecho de re%rese taci+ " ha re%udiado la here cia de la %erso a a quie re%rese ta y es %erseguido %or el acreedor de *ste'5 Es u caso a ,logo al a terior0 el heredero o es el sucesor de la %erso a de quie tie e el derecho de re%rese taci+ y o es res%o sable de las deudas de esa %erso a' Sabe#os que el derecho de re%rese taci+ es u derecho %ro%io del heredero" que *ste %uede e.ercitar si ecesidad de ace%tar la here cia de la %erso a a quie re%rese ta' E$%resa#e te lo dice el Art' GDA del (' (i!il0 4Se %uede re%rese tar al asce die te cuya here cia se ha re%udiado5' c3 4El heredero que recla#are del e#bargo de sus bie es %ro%ios e/ectuado %or acci+ de acreedores hereditarios o testa#e tarios que hubiere hecho !aler el be e/icio de se%araci+ de que trata el T&tulo MII del Libro III del (+digo (i!il" y o tratare de %agarse del saldo a que se re/iere el Art' @9D9 del #is#o (+digo' Al #is#o %rocedi#ie to se su.etar, la o%osici+ cua do se dedu.ere %or los acreedores %erso ales del heredero'5 2e acuerdo co los Arts' @9AD y siguie tes del (' (i!il los acreedores hereditarios y testa#e tarios %uede %edir que o se co /u da los bie es del di/u to co los del heredero" y e !irtud de este be e/icio de se%araci+ te dr, derecho a que de los bie es del di/u to se les cu#%la las obligacio es hereditarias o testa#e tarias" co %re/ere cia a las deudas %ro%ias del heredero' Estos acreedores hereditarios o testa#e tarios que ha obte ido la se%araci+ o tie e acci+ co tra los bie es del
Dislexia Virtual
heredero" si o des%u*s de que se haya agotado los bie es a que el be e/icio de se%araci+ les dio u derecho %re/ere te" %ero au e este -lti#o caso %uede o%o erse a esta acci+ los acreedores %erso ales del heredero" hasta que se satis/aga e el total de sus cr*ditos' Pues bie " si los acreedores hereditarios o testa#e tarios que ha obte ido el be e/icio de se%araci+ e#barga bie es %ro%ios del heredero" si que est* agotados los bie es del di/u to" o si que est* satis/echos los cr*ditos de los acreedores %erso ales del heredero" este heredero o sus acreedores %erso ales %uede %edir que se alce dicho e#bargo y su recla#aci+ se tra#itar, e la /or#a establecida %ara las tercer&as' d3 4El heredero be e/iciario cuyos bie es %erso ales sea e#bargados %or deudas de la here cia" cua do estu!iere e.ercie do .udicial#e te algu os de los derechos que co cede los Arts' @>F@ a @>F9 i clusi!e del (+digo (i!il'5 Esta dis%osici+ se /u da e el be e/icio de i !e tario" que co siste" %recisa#e te" e o hacer al heredero res%o sable de las obligacio es hereditarias y testa#e tarias" si o hasta co curre cia del !alor total de los bie es heredados' El heredero be e/iciario cuyos bie es %erso ales so e#bargados %or deudas de la here cia" %uede o%o erse al e#bargo" e ra)+ de haber hecho aba do o de los bie es de la sucesi+ a los acreedores 6Art' @>F@ del (' (i!il3< o e ra)+ de estar gestio a do su e$e ci+ de res%o sabilidad %or las cargas de la sucesi+ 6Art' @>F@ del (' (i!il3< o e ra)+ de estar ya co su#idos los bie es hereditarios e el %ago de la deudas de la here cia 6Art' @>F9 del (' (i!il3' Su recla#aci+ se tra#itar, e la /or#a establecida %ara las tercer&as' El Art' ?>B" i c' /i al" ter#i a establecie do que 4el e.ecutado %odr," si e#bargo" hacer !aler su derecho e estos casos %or #edio de la e$ce%ci+ que corres%o da co tra la acci+ e.ecuti!a" si a ello ha lugar5' O sea" que si es el e.ecutado quie i ter%o e la recla#aci+ " %odr, !e tilar su derecho co /or#e al %rocedi#ie to de las tercer&as" o hacie do !aler o%ortu a#e te la e$ce%ci+ que corres%o da' 2icha e$ce%ci+ " si corres%o de o%o erla" o %uede ser otra que la del N: A: del Art' 8F80 4La /alta de algu o de los requisitos o co dicio es establecidos %or las leyes %ara que dicho t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a" sea absoluta#e te" sea co relaci+ al de#a dado5' La .uris%rude cia ha /allado que el heredero co be e/icio de i !e tario" a quie se %rete de hacer res%o sable de las deudas de la here cia e bie es %erso ales" %uede hacer !aler su derecho e /or#a de la e$ce%ci+ de /altar al t&tulo /uer)a e.ecuti!a %or u a ca tidad su%erior a la que /igura co#o haber hereditario< o e la /or#a establecida %ara la tercer&a de do#i io'
Ttulo Se-u$.o
DEL JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE (ACER ' NO (ACER

C !tulo I JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE (ACER 1*2. %erechos #ue tiene el acreedor por el incu pli iento de una obligacin de hacer. (u,les %uede e$igirse e.ecuti!a#e te' Ke#os !isto 6N: 93 que obligaci+ de hacer es la que co siste e la %restaci+ de u hecho" co#o %i tar u cuadro" co struir u a casa" suscribir u co trato" etc' E caso de que el deudor de u a obligaci+ de hacer se co stituya e #ora 6Art' @??9 del (' (i!il3" el acreedor %uede %edir" .u to co la i de# i)aci+ de la #ora" cualquiera de las tres cosas siguie tes" a elecci+ suya0 @3 Cue se a%re#ie al deudor %ara la e.ecuci+ del hecho co !e ido' Los a%re#ios" co#o !ere#os #,s adela te" co siste e arrestos y #ultas' >3 Cue se autorice al acreedor %ara hacer e.ecutar %or u tercero y a e$%e sas del deudor el hecho debido' 93 Cue el deudor i de# ice los %er.uicios resulta tes de la i /racci+ del co trato' 2e estos tres derechos que el acreedor %uede e.ercitar a su elecci+ " s+lo los dos %ri#eros %uede ser ob.eto del .uicio e.ecuti!o' La i de# i)aci+ de %er.uicios o %odr, e$igirse e.ecuti!a#e te" ya que o se tratar&a de u a deuda l&quida< ser&a ecesario i iciar %re!ia#e te u .uicio ordi ario %ara deter#i ar la es%ecie y #o to de los %er.uicios' Al res%ecto" se ha /allado que o %rocede la acci+ e.ecuti!a %ara cobrar los %er.uicios que %ueda ocasio ar la /alta de cu#%li#ie to de u a obligaci+ de hacer" si esos %er.uicios o est, deter#i ados %or se te cia /ir#e' 1*3. Re#uisitos para #ue proceda el juicio ejecutivo en las obligaciones de hacer. 2e acuerdo co los arts' ?9B y ?9@ del (' P' ('" los requisitos %ara que %roceda la e.ecuci+ /or)ada de u a obligaci+ de hacer so los #is#os que he#os !isto al re/erir os a las obligacio es de dar0 @3 T&tulo e.ecuti!o 6Art' ?9B3' >3 Obligaci+ deter#i ada y actual#e te e$igible 6Art' ?9B3' El requisito de que la obligaci+ sea deter#i ada e las obligacio es de hacer" equi!ale al de que la obligaci+ sea l&quida" cua do se trata de obligacio es de dar' 93 Acci+ e.ecuti!a o %rescrita' Este tercer requisito se des%re de del Art' ?9@" que hace a%licables e /or#a su%letoria" al .uicio e.ecuti!o %or obligacio es de hacer y o hacer" las dis%osicio es relati!as al .uicio e.ecuti!o %or obligaci+ de dar' 2icho art&culo e$%resa0 4Las reglas del %,rra/o @: del T&tulo a terior te dr, cabida e el
Dislexia Virtual
@B9
%rocedi#ie to de que trata el %rese te T&tulo" e cua to sea a%licables y o a%are)ca #odi/icadas %or los art&culos siguie tes5' Reu idos los tres requisitos que he#os i dicado" %rocede el .uicio e.ecuti!o %or obligaci+ de hacer' Pero el %rocedi#ie to que debe seguirse es disti to seg- la obligaci+ de hacer co sista0 a3 E la suscri%ci+ de u docu#e to o e la co stituci+ de u a obligaci+ " y b3 E la e.ecuci+ de u a obra #aterial' E los -#eros siguie tes os re/erire#os a a#bos casos %or se%arado' 1*4. )jecucin para obligar a suscribir un docu ento o constituir una obligacin. 2is%o e el Art' ?9> del (' P' (' que 4si el hecho debido co siste e la suscri%ci+ de u i stru#e to o e la co stituci+ de u a obligaci+ %or %arte del deudor" %odr, %roceder a su o#bre el .ue) que co o)ca del litigio" si" requerido aqu*l" o lo hace de tro del %la)o que le se7ale el tribu al5' Es #e ester ar#o i)ar la dis%osici+ tra scrita co el Art' ?9@ del #is#o (+digo" seg- el cual se a%lica a las obligacio es de hacer" e /or#a su%letoria" las reglas relati!as al %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de dar' E co secue cia" la tra#itaci+ ser, la siguie te0 se %rese tar, u a de#a da e.ecuti!a e cuya %arte %etitoria se solicitar, se des%ache #a da#ie to de e.ecuci+ e co tra del deudor" a /i de que *ste suscriba el docu#e to o co stituya la obligaci+ e el %la)o que el .ue) le se7ale y ba.o el a%ercibi#ie to de que si as& o lo hiciere" el .ue) %roceder, a su o#bre' El #a da#ie to de e.ecuci+ se des%achar, de acuerdo co las reglas que ya co oce#os" y *l co te dr, la orde de requerir al deudor %ara que suscriba el docu#e to o co stituya la obligaci+ e el %la)o que al e/ecto le se7ale el tribu al" ba.o a%ercibi#ie to de que si as& o lo hiciere" el .ue) lo har, a su o#bre' Si el deudor se iega a suscribir el docu#e to o a co stituir la obligaci+ " %uede %roducirse dos situacio es0 que el deudor o%o ga e$ce%cio es a la e.ecuci+ " o que o las o%o ga' Si el deudor o%o e e$ce%cio es a la e.ecuci+ " ellas ser, tra#itadas de acuerdo co el %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de dar 6Art' ?9@3' La e.ecuci+ ter#i ar, co u a se te cia co de atoria o absolutoria' U a !e) /ir#e la se te cia co de atoria" se a%licar, el %rocedi#ie to de a%re#io i dicado e el Art' ?9>0 el .ue) suscribir, el i stru#e to o co stituir, la obligaci+ a o#bre del deudor' Si el deudor o o%o e e$ce%cio es" se o#itir, la se te cia y bastar, el #a da#ie to de e.ecuci+ %ara que el .ue) suscriba el docu#e to o co stituya la obligaci+ a o#bre del e.ecutado 6Art' ?9@" e relaci+ co el Art' 8A> del (' P' ('3' 1*". )jecucin para obligar a hacer una obra aterial. Se %rese tar, la de#a da de acuerdo co las reglas ge erales que co oce#os y e ella se %edir, se requiera al deudor %ara que d* %ri ci%io al traba.o' Toda!&a o se hace uso de los derechos alter ati!os que i dica el Art' @??9 del (' (i!il' El #a da#ie to de e.ecuci+ co te dr, %recisa#e te la orde de requerir al deudor %ara que cu#%la su obligaci+ y el se7ala#ie to de u %la)o %rude te %ara que d* %ri ci%io al traba.o 6Art' ?993' El deudor" u a !e) requerido" %uede o%o er e$ce%cio es o o o%o erlas' E u o y otro caso se %roduce situacio es di/ere tes que a ali)are#os %or se%arado' 1*$. )l deudor no opone e/cepciones. 2is%o e el Art' ?9? del (' P' (' que si el deudor o o%usiere e$ce%cio es" 4se o#itir, la se te cia de %ago" y bastar, el #a da#ie to e.ecuti!o %ara que el acreedor haga uso de su derecho e co /or#idad a las dis%osicio es de los art&culos siguie tes5' Los derechos de que el acreedor %uede hacer uso so los i dicados e el Art' @??9 del (' (i!il0 a3 que se autorice al acreedor %ara lle!ar a cabo" %or #edio de u tercero y a e$%e sas del deudor" el hecho debido" y b3 que se a%re#ie al deudor %ara que e.ecute
@B8
Dislexia Virtual
el hecho co !e ido' Estos dos derechos" co#o sabe#os" %uede ser e.ercitados alter ati!a#e te y a ellos os re/erire#os e seguida' a3 El acreedor %rese tar, u a solicitud %ara que se le autorice a lle!ar a cabo %or #edio de u tercero y a e$%e sas del deudor" el hecho debido" y sie#%re que el deudor se iegue a cu#%lir el #a da#ie to e.ecuti!o 6Art' ?9F3' 1u to co la solicitud i dicada" el e.ecuta te %rese tar, u %resu%uesto de lo que i#%orte la e.ecuci+ del hecho debido 6Art' ?F8" i c' @:3' El tribu al #a dar, %o er e co oci#ie to del e.ecuta te el %resu%uesto" y *ste se te dr, %or ace%tado si o se ob.etare de tro de tercero d&a 6Art' ?9A" i c' >:3' Si el e.ecutado hiciere ob.ecio es al %resu%uesto" *ste se har, %or #edio de %eritos" %rocedi* dose e la /or#a deter#i ada e los Arts' 8DF y 8DA del (' P' ('0 las %artes ser, citadas a u a audie cia e la que se desig ar, a los %eritos de co#acuerdo o %or el .ue) e desacuerdo' Los %eritos %rese tar, el %resu%uesto" el cual se %o dr, e co oci#ie to de las %artes< *stas te dr, el t*r#i o de tres d&as %ara i#%ug arlo' 2e la i#%ug aci+ de cada %arte se dar, traslado a la otra %or igual t*r#i o' Tra scurridos estos %la)os y au cua do o hubiere e!acuado las %artes el traslado de las i#%ug acio es" resol!er, sobre ellas el tribu al" sea a%roba do el %resu%uesto" sea #a da do que se recti/ique %or el #is#o o %or otro %erito" sea deter#i a do el tribu al %or s& #is#o el %resu%uesto' Las resolucio es que al res%ecto dicte el tribu al so i a%elables' U a !e) deter#i ado el !alor del %resu%uesto" el deudor ser, obligado a co sig arlo de tro de tercero d&a a la orde del tribu al" %ara que se e tregue al e.ecuta te los /o dos ecesarios" a #edida que el traba.o lo requiera 6Art' ?9D3' E caso de que el e.ecutado se iegue a co sig ar los /o dos decretados" se %roceder, a e#bargarle y e a.e ar bie es su/icie tes %ara hacer la co sig aci+ " co arreglo al %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de dar" %ero si que el deudor %ueda o%o er e$ce%cio es 6Art' ?8@3< o sea" se des%achar, #a da#ie to de e#bargo y se seguir, el %rocedi#ie to de a%re#io" si que el e.ecutado %ueda o%o erse al e#bargo y reali)aci+ de bie es de otro #odo que hacie do la co sig aci+ decretada' Puede ser que los /o dos decretados se agote si que alca ce a co cluirse la obra' E este caso" el acreedor %uede solicitar u au#e to de ellos" .usti/ica do que ha habido u error e el %resu%uesto o que ha sobre!e ido circu sta cias que au#e ta el costo de la obra 6Art' ?9G3' U a !e) co cluida la obra" el acreedor debe re dir cue ta de la i !ersi+ de los /o dos su#i istrados %or el deudor 6Art' ?8B3' Las ob.ecio es que el deudor /or#ule a dicha cue ta ser, ob.eto de u i cide te del .uicio e.ecuti!o' b3 E caso de que el acreedor o %udiere o o quisiere hacerse cargo de la e.ecuci+ de la obra debida" %odr, usar los de#,s recursos que la ley co cede %ara el cu#%li#ie to de las obligacio es de hacer" co tal que el deudor o haya co sig ado los /o dos e$igidos %ara la e.ecuci+ de la obra" i se haya re#atado bie es %ara hacer la co sig aci+ 6Art' ?8>3' Los de#,s recursos que co cede la ley o so otros que los a%re#ios" ya que" co#o he#os !isto" la i de# i)aci+ de %er.uicios s+lo %uede %erseguirse e u .uicio ordi ario' Si el acreedor ha solicitado se le autorice %ara lle!ar a cabo la obra %or #edio de u tercero" %uede o obsta te retractarse y o%tar %or la !&a de los a%re#ios" sie#%re que el deudor o haya co sig ado los /o dos e$igidos %ara la e.ecuci+ de la obra" i se haya re#atado bie es %ara hacer la co sig aci+ ' Tal se des%re de del Art' ?8>' Los a%re#ios que a %etici+ del acreedor %uede el tribu al i#%o er e co tra del deudor co siste e arresto hasta %or @? d&as o #ulta %ro%orcio al" #edidas que %uede re%etirse %ara obte er el cu#%li#ie to de la obligaci+ 6Art' ?89" i c' @:3' No obsta te" el deudor %uede hacer cesar el a%re#io" %aga do las #ultas i#%uestas y ri die do ade#,s cauci+ su/icie te" a .uicio del tribu al" %ara asegurar la i de# i)aci+ co#%leta de todo %er.uicio al acreedor 6Art' ?89" i c' >:3'
Dislexia Virtual
E caso de que se trate de u a obligaci+ %erso al&si#a" que s+lo %uede ser e.ecutada %or el deudor" el acreedor o te dr&a otra !&a" %ara resguardar sus derechos" que el .uicio ordi ario de i de# i)aci+ de %er.uicios< dada la aturale)a de tal obligaci+ " o ser&a %osible hacerla e.ecutar %or u tercero< y e cua to a los a%re#ios" he#os !isto que el deudor %uede e!itarlos caucio a do su/icie te#e te la i de# i)aci+ de todo %er.uicio al acreedor' 1*&. )l deudor opone e/cepciones. Si requerido el deudor %ara que d* %ri ci%io a la e.ecuci+ de la obra #aterial" o%o e e$ce%cio es" ellas ser, tra#itadas co /or#e al %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de dar 6Art' ?9@3' 2ebe#os te er %rese te que" ade#,s de las e$ce%cio es e$%resadas e el Art' 8F8" el deudor %uede o%o er la de i#%osibilidad absoluta %ara la e.ecuci+ actual de la obra debida 6Art' ?983' Esta i#%osibilidad debe ser absoluta y debida a causas o i#%utables a cul%a del deudor" %ues e tal caso i#%ortar&a u a resiste cia ileg&ti#a del deudor al cu#%li#ie to de su obligaci+ ' U a !e) e.ecutoriada la se te cia que deseche las e$ce%cio es" se %roceder, del #is#o #odo que he#os !isto %ara el caso e que o se o%o ga e$ce%cio es' O sea" el acreedor %odr, hacer uso de los dos derechos alter ati!os que co oce#os0 que se le autorice %ara e.ecutar la obra %or #edio de u tercero" o que se a%re#ie al deudor' Por regla ge eral" el acreedor s+lo %uede hacer uso de los dos derechos alter ati!os i dicados" u a !e) e.ecutoriada la se te cia< %ero de acuerdo co las reglas del %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de dar" que seg- el art&culo ?9@ so a%licables al %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de hacer" el acreedor %uede hacer uso de esos dos derechos au a tes de que est* e.ecutoriada la se te cia< esto -lti#o sucede e dos casos de e$ce%ci+ 0 a3 Si %e die te la a%elaci+ de la se te cia" el e.ecuta te caucio a las resultas del recurso 6Art' 8A?3" y b3 Si se i ter%o e e co tra de la se te cia u recurso de casaci+ de /or#a o de /o do 6Art' AA93' C !tulo II JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE NO (ACER 1*(. Re#uisitos para #ue proceda el juicio ejecutivo en las obligaciones de no hacer. Es obligaci+ de o hacer la que co siste e que el deudor se abste ga de e.ecutar u hecho que" a o #ediar la obligaci+ " le ser&a l&cito reali)ar' El %rocedi#ie to e.ecuti!o tie e lugar e las obligacio es de o hacer" cua do el deudor" i /ri gie do su obligaci+ " ha reali)ado el hecho que le estaba %rohibido y se trata de destruir la obra hecha' Para que %roceda el .uicio e.ecuti!o e las obligacio es de o hacer se requiere la co curre cia de dos categor&as de requisitos0 A3 Los requisitos ge erales %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a0 t&tulo e.ecuti!o" obligaci+ deter#i ada y actual#e te e$igible y acci+ e.ecuti!a o %rescrita 6Art' ?9@3' O3 (iertos requisitos es%eciales que co te#%la el Art' ?9@ del (' P' (' e relaci+ co el Art' @??? del (' (' So los siguie tes0 a3 Cue la obra hecha %ueda destruirse< b3 Cue la destrucci+ de la obra sea ecesaria %ara el ob.eto que se tu!o e #ira al tie#%o de celebrar el co trato" y c3 Cue dicho ob.eto o %ueda obte erse cu#%lida#e te %or otros #edios'
E caso de que el deudor alegue que el ob.eto que se tu!o e !ista al co tratar %uede obte erse %or otro #edio que o sea la destrucci+ de la obra" se %roceder, e /or#a de i cide te' Si o se re- e los requisitos que he#os i dicado %ara que %roceda el .uicio e.ecuti!o" s+lo quedar, al acreedor la !&a ordi aria %ara cobrar los %er.uicios que le haya acarreado el i cu#%li#ie to de la obligaci+ de o hacer' 1**. -ra itacin. Se obser!ar, las #is#as reglas del %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de hacer 6Art' ?883' O sea" se %rese tar, la de#a da e.ecuti!a y e ella se %edir, se requiera al deudor %ara que destruya lo hecho y se le se7ale u %la)o al e/ecto' El deudor" u a !e) requerido" %odr, o%o er e$ce%cio es o o o%o erlas' U a !e) tra scurrido el %la)o %ara o%o er e$ce%cio es si que el deudor las haya o%uesto o desechadas las e$ce%cio es %or se te cia e.ecutoriada" %uede el acreedor hacer uso de los dos derechos alter ati!os que co oce#os0 a3 Cue se autorice al acreedor %ara destruir lo hecho" a e$%e sas del deudor" y b3 Cue se a%re#ie al deudor %ara que destruya lo hecho' E todo ello se %roceder, e co /or#idad a las reglas del %rocedi#ie to e.ecuti!o e las obligacio es de hacer'
Dislexia Virtual
INDICE
INTRO2U((ION''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9 @' (o ce%to y de/i ici+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9 >' Reglas a%licables'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9 9' 1uicio e.ecuti!o e las obligacio es de dar" de hacer y de o hacer''''''''''''''''''''''''''''9 8' 1uicio e.ecuti!o de #ayor cua t&a" de #& i#a cua t&a y e.ecucio es es%eciales'''''''''8 T&tulo Pri#ero'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? 2EL 1UI(IO E1E(UTIVO EN LAS OOLI;A(IONES 2E 2AR'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''? (a%&tulo I''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? LA A((ION E1E(UTIVA''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? ?' Requisitos %ara que %roceda la acci+ e.ecuti!a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''? Secci+ Pri#era'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? LOS TITULOS E1E(UTIVOS''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? A' ;e eralidades''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? F' 2e/i ici+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ? A' S+lo la ley %uede crear t&tulos e.ecuti!os''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''? D' El t&tulo debe co te er u a obligaci+ de dar" hacer o o hacer''''''''''''''''''''''''''''''''F G' El t&tulo" %ara te er #*rito e.ecuti!o" debe haber %agado el i#%uesto corres%o die te'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' F @B' E u#eraci+ y clasi/icaci+ de los t&tulos e.ecuti!os''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''A O' Se te cia /ir#e''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' D @@' Requisitos %ara que la se te cia te ga #*rito e.ecuti!o''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''D @>' Tribu al co#%ete te %ara hacer e.ecutar la se te cia'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G @9' Se te cias dictadas %or .ueces ,rbitros''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G @8' Se te cias dictadas %or los tribu ales e$tra .eros'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G @?' (u#%li#ie to de las se te cias dictadas e co tra del Fisco'''''''''''''''''''''''''''''''''@B @F' H*rito e.ecuti!o relati!o de las se te cias'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@@ @A' Se te cia origi al y co%ias de la se te cia'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@@ (' Escrituras %-blicas'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @@ @D' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @@ @G' Requisitos y sole# idades de la escritura %-blica''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@> >B' La #atri) y las co%ias' E toda escritura %-blica es #e ester disti guir la #atri) u origi al y las co%ias autori)adas'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@> >@' H*rito e.ecuti!o de la #atri) y de las co%ias'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@> 2' Acta de a!e i#ie to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9 >>' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9 >9' Requisitos''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @9 E' I stru#e tos %ri!ados'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8 >8' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @8 >?' (u, do adquiere #*rito e.ecuti!o''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@8 >F' Todo deudor %uede ser citado a reco ocer /ir#a o deuda''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@? >A' (itaci+ del heredero" del curador de la here cia yace te" del #a datario" y caso del docu#e to /ir#ado a ruego''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@? >D' Si el deudor es u i ca%a)" se citar, a su re%rese ta te legal''''''''''''''''''''''''''''''''@F >G' Actitudes que %uede asu#ir el deudor citado'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@F 9B' El deudor co#%arece y reco oce su /ir#a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@A
Dislexia Virtual
@BG
9@' For#a e que %uede co#%arecer el deudor' Nor#al#e te" el deudor co#%arecer, e %erso a a te el .ue) res%ecti!o a reco ocer el i stru#e to %ri!ado'''''''''''''''''''''''@A 9>' O%ortu idad e que %uede co#%arecer el deudor''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@A 99' La audie cia se7alada %ara la co#%arece cia del deudor %uede %ostergarse''''''''@A 98' La dilige cia del reco oci#ie to de /ir#a debe ecesaria#e te ser %racticada a te el .ue)''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @D 9?' El acreedor o tie e la /acultad de %rese ciar la declaraci+ de su deudor''''''''''''@D 9F' Reco oci#ie to %restado %or el socio de u a sociedad''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@D 9A' Reco oci#ie to %restado %or el tesorero #u ici%al'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@D 9D' El deudor co#%arece y da res%uestas e!asi!as''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@G 9G' El deudor co#%arece y desco oce la /ir#a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@G 8B' El deudor o co#%arece'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@G 8@' Si el deudor o co#%arece o da res%uestas e!asi!as es #e ester que u a resoluci+ .udicial d* %or reco ocida la /ir#a" o %or co /esa la deuda'''''''''''''''''''''''''>B 8>' La resoluci+ .udicial que da %or reco ocida la /ir#a es u a se te cia i terlocutoria y ella debe estar e.ecutoriada'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>B 89' La resoluci+ .udicial que da %or reco ocida la /ir#a %roduce cosa .u)gada''''''''''>B F' Letra de ca#bio" %agar* y cheque''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>@ 88' 2i!ersos casos que co te#%la el (+digo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>@ 8?' Letra de ca#bio o %agar* %rotestados %erso al#e te'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>@ 8F' Requisitos %ara que la letra de ca#bio o el %agar* te ga #*rito e.ecuti!o''''''''''>> 8A' Si el e.ecuta te es el %ro%io librador de la letra" deber, %robar que ha %ro!isto de /o dos al ace%ta te'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >> 8D' Letra de ca#bio o %agar* otorgados e el e$tra .ero'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>9 8G' Letra de ca#bio" %agar* o cheque cuyo %rotesto ha sido %uesto e co oci#ie to del obligado %or oti/icaci+ .udicial'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>9 ?B' La letra de ca#bio" %agar* o cheque o tachado o%ortu a#e te de /alsedad" queda de/i iti!a#e te reco ocido''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>8 ?BXa' Letra de ca#bio" %agar* o cheque cuya /ir#a es tachada de /alsedad''''''''''''''''>8 ?@' Letra de ca#bio" %agar* o cheque e que la /ir#a del obligado a%arece autori)ada %or u otario o %or u o/icial ci!il e su caso''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>? ;' (o /esi+ .udicial'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >? ?>' ;e eralidades''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' >? ?9' La co /esi+ .udicial co siderada co#o gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a''''>F ?8' 2i!isibilidad de la co /esi+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>F ??' 2i!isibilidad de la co /esi+ e la gesti+ %re%aratoria de la !&a e.ecuti!a'''''''''''''>A K' (ualesquiera t&tulos al %ortador" etc'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>D ?F' (ualesquiera t&tulos al %ortador o o#i ati!os leg&ti#a#e te e#itidos'''''''''''''''''>D I' (ualquiera otro t&tulo a que las leyes de /uer)a e.ecuti!a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''>D ?A' Alca ce de esta dis%osici+ ' Fi al#e te" el N: A: del art&culo 898 del (' P' (''''''''>D ?D' La se te cia que causa e.ecutoria' El N: @: del art&culo 898 del (' P' ('''''''''''''''''>D ?G' Otros t&tulos a los que leyes es%eciales co /iere #*rito e.ecuti!o''''''''''''''''''''''''>G Secci+ Segu da''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9B OOLI;A(ION LICUI2A = EMI;IOLE''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9B FB' A3 Obligaci+ l&quida''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9B F@' ;esti+ %re%aratoria de la a!aluaci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9@ F>' La ca tidad que se debe e #o eda e$tra .era es l&quida'''''''''''''''''''''''''''''''''''''9> F9' O3 Obligaci+ e$igible''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9> F8' Obligacio es e$%resadas e #o eda e$tra .era'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''99 F?' Obligacio es cuyo %ago se ha %actado e$%resa#e te e #o eda e$tra .era" e !irtud de autori)aci+ de ley o del Oa co (e tral'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''99 FF' Procedi#ie to e.ecuti!o cua do se %ersigue el cu#%li#ie to de u a obligaci+ e$%resada o %actada e #o eda e$tra .era'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''99 FA' E$igibilidad de u a deuda cuyo !alor se ha orde ado rete er %or decreto .udicial'99
@@B
Dislexia Virtual
IN2I(E
Secci+ Tercera'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 98 A((ION E1E(UTIVA NO PRES(RITA''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''98 FD' Prescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''98 FG' La %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a o se sus%e de'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9? AB' I terru%ci+ de la %rescri%ci+ de la acci+ e.ecuti!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9? (a%&tulo II'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9F LA TRAHITA(ION''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9F A@' Estructura del .uicio e.ecuti!o'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9F Secci+ Pri#era'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9A TRAHITA(ION 2EL (UA2ERNO E1E(UTIVO''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9A A>' For#as e que %uede co#e )ar su tra#itaci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9A A' ;estio es %re%aratorias de la !&a e.ecuti!a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9A A9' ;e eralidades''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9A A8' ;esti+ %re%aratoria de reco oci#ie to de /ir#a o co /esi+ de deuda''''''''''''''''9A A?' 2aci+ de segu da co%ia de escritura %-blica''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9A AF' ;esti+ de a!aluaci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 9A AA' 2ilige cia %re%aratoria de co /ro taci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9D AD' Noti/icaci+ del t&tulo e.ecuti!o a los herederos del deudor' El Art' @9AA del ('''''''9D AG' Validaci+ de se te cias e$tra .eras''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9G DB' (ar,cter de la %re%araci+ de la !&a e.ecuti!a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''9G O' La de#a da e.ecuti!a y el #a da#ie to de e.ecuci+ y e#bargo'''''''''''''''''''''''''''8B D@' La de#a da e.ecuti!a''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8B D>' Parte %etitoria de la de#a da e.ecuti!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8@ D9' Al #o#e to de i iciarse la de#a da" debe reu irse todos los requisitos que la ley e$ige %ara que %roceda la e.ecuci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8@ D8' El #a da#ie to de e.ecuci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8@ D?' La resoluci+ que des%acha''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8> DF' Recursos que %rocede e co tra de la resoluci+ que des%acha o de iega la e.ecuci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 89 DA' El requeri#ie to de %ago''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''89 (' La o%osici+ a la e.ecuci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8? DD' ;e eralidades''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8? DG' Pla)o %ara o%o er e$ce%cio es'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8? GB' El %la)o %ara o%o er e$ce%cio es es /atal e i di!idual'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8? G@' Hodo de /or#ular la o%osici+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8F G>' La e u#eraci+ que de las e$ce%cio es hace el Art' 8F8 es ta$ati!a" au que #era#e te ge *rica''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' 8A G9' 2i/ere cias e tre las e$ce%cio es del .uicio e.ecuti!o y las del ordi ario''''''''''''''''8D G8' Las e$ce%cio es e %articular'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8D G?' La i co#%ete cia del tribu al a te quie se hubiere %rese tado la de#a da'''''''8G GF' La /alta de ca%acidad del de#a da te o de %erso er&a o re%rese taci+ legal del que co#%are)ca a su o#bre'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''8G GA' La litis%e de cia a te tribu al co#%ete te''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?B GD' La i e%titud del libelo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?@ GG' El be e/icio de e$cusi+ o la caducidad de la /ia )a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?> @BB' La /alsedad del t&tulo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?> @B@' La /alta de algu o de los requisitos o co dicio es establecidos %or las leyes %ara que dicho t&tulo te ga /uer)a e.ecuti!a" sea absoluta#e te" sea co relaci+ al de#a dado''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?9 @B>' El e$ceso de a!al-o e los casos de los i cisos segu do y tercero del Art' 8FB''''?8 @B9' El %ago de la deuda'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?8 @B8' La re#isi+ de la deuda''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?8 @B?' La co cesi+ de es%eras o la %r+rroga e el %la)o''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?8 @BF' La o!aci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ??
Dislexia Virtual
@BA' La co#%e saci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?? @BD' La ulidad de la obligaci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?? @BG' La %*rdida de la cosa debida''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?? @@B' La tra sacci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?F @@@' La %rescri%ci+ de la deuda o s+lo de la acci+ e.ecuti!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''?F @@>' La cosa .u)gada' Es ta#bi* u a e$ce%ci+ de car,cter %ere torio'''''''''''''''''''''?F @@9' La res%uesta a las e$ce%cio es'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?F @@8' Ad#isibilidad e i ad#isibilidad de las e$ce%cio es''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?F @@?' La resoluci+ que declara ad#isibles las e$ce%cio es es u a se te cia i terlocutoria''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?A 2' La %rueba y el t*r#i o %robatorio''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?A @@F' El t*r#i o %robatorio'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ?A @@A' La %rueba e el .uicio e.ecuti!o'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?D @@D' Pla)o %osterior al t*r#i o %robatorio''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?D E' La se te cia e.ecuti!a y los recursos que %rocede e su co tra'''''''''''''''''''''''''''''?D @@G' La se te cia y sus di!ersas clases''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''?D @>B' Si el e.ecutado o o%o e e$ce%cio es" se o#ite la se te cia'''''''''''''''''''''''''''''''?G @>@' La co de aci+ e costas' 2is%o e el Art' 8A@ del (' P' (''''''''''''''''''''''''''''''''''''?G @>>' Recursos que %rocede e co tra de la se te cia''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FB @>9' Recursos de aclaraci+ " agregaci+ o recti/icaci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FB @>8' Recurso de a%elaci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' FB @>?' Recurso de casaci+ ' E co /or#idad a lo %re!e ido e el Art' AA9 del (' P' ('' ' 'F@ @>F' La cosa .u)gada e el .uicio e.ecuti!o'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F@ @>A' La re o!aci+ de la acci+ e.ecuti!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F@ @>D' La reser!a de accio es y e$ce%cio es''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F> @>G' Reser!a solicitada %or el e.ecuta te'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F9 @9B' Reser!a solicitada %or el e.ecutado'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''F9 @9@' Otras cuestio es relati!as a la reser!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FF Secci+ Segu da''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' FF TRAHITA(ION 2EL (UA2ERNO 2E APREHIO'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FF @9>' A3 El e#bargo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' FF @99' Oie es que %uede e#bargarse' Oie es i e#bargables'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''FA @98' Hodo de recla#ar del e#bargo de u bie i e#bargable''''''''''''''''''''''''''''''''''''FG @9?' El %ri!ilegio de la i e#bargabilidad es" %or regla ge eral" re u ciable''''''''''''''''FG @9F' La ley que establece la i e#bargabilidad de u bie o tie e e/ecto retroacti!o' AB @9A' Perso as que %uede desig ar los bie es %ara el e#bargo''''''''''''''''''''''''''''''''''AB @9D' Ha era de %racticar el e#bargo' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''A@ @9G' (aso e que se e#barga la casaXhabitaci+ del deudor'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''A9 @8B' E/ectos del e#bargo''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' A9 @8@' El ree#bargo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' A8 @8>' A#%liaci+ del e#bargo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''A? @89' Reducci+ del e#bargo' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''A? @88' (esaci+ del e#bargo'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AF @8?' Substituci+ del e#bargo' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AF @8F' Ad#i istraci+ de los bie es e#bargados''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AA @8A' O3 (u#%li#ie to de la se te cia e.ecuti!a'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AA @8D' (u#%li#ie to de la se te cia de %ago'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''AD @8G' (u#%li#ie to de la se te cia de re#ate' Reali)aci+ de los bie es''''''''''''''''''''AD @?B' Tasaci+ de los bie es que requiere ese tr,#ite %ara ser subastados'''''''''''''''AG @?@' Oases %ara el re#ate'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' DB @?>' Situaci+ que se %roduce cua do hay otros e#bargos sobre el bie que !a a re#atarse''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' DB @?9' (aso e que e$ista hi%otecas sobre el bie que !a a re#atarse'''''''''''''''''''''''''D@ @?8' Cue el i #ueble se !e da e %-blica subasta orde ada %or el .ue)'''''''''''''''''''''D@
IN2I(E
@??' Cue los acreedores hi%otecarios sea citados %erso al#e te''''''''''''''''''''''''''''''D@ @?F' Cue haya tra scurrido el t*r#i o de e#%la)a#ie to e tre la citaci+ y la subasta' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' D> @?A' Hodi/icaci+ i troducida %or el Art' 8G> del (' P' (' 2e acuerdo co el art&culo >8>D" del (' (i!il" la subasta reali)ada co citaci+ %erso al de los acreedores hi%otecarios %roduc&a i de/ectible#e te la e$ti ci+ de todas las hi%otecas'''''''''''''''D> @?D' Los art&culos >8>D del (+digo (i!il y 8G> del (' P' (' se a%lica ta#bi* al caso e que la /i ca" %or /alta de %ostores al re#ate" sea ad.udicada al %ri#er acreedor hi%otecario'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' D9 @?G' E/ectos que %roduce la o citaci+ a la subasta de alg- acreedor hi%otecario'' 'D8 @FB' (aso e que s+lo e$iste u a hi%oteca sobre el bie e#bargado'''''''''''''''''''''''''''D8 @F@' Se7ala#ie to de /echa %ara el re#ate'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''D8 @F>' Publicaci+ de a!isos'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' D? @F9' El re#ate'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' D? @F8' El acta de re#ate'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' DF @F?' Si el subastador o co sig a o%ortu a#e te el %recio de la subasta o o suscribe la escritura de/i iti!a" queda si e/ecto el re#ate y se hace e/ecti!a la cauci+ ''''''''''DA @FF' La escritura %-blica de re#ate''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''DD @FA' A tecede tes que debe i sertarse e la escritura %-blica de re#ate' '''''''''''''''DG @FD' Nulidad del re#ate'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' DG @FG' Nue!os re#ates y ad.udicaci+ al e.ecuta te'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G@ @AB' La %re da %retoria'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G> @A@' Procedi#ie to de a%re#io e caso de que los bie es e#bargados co sista e el derecho de go)ar de u a cosa o %ercibir sus /rutos''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G> @A>' Liquidaci+ del cr*dito y %ago al e.ecuta te'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G9 @A9' (ue ta del de%ositario'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G9 @A8' Re#u eraci+ del de%ositario'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G9 (a%&tulo III''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G8 LAS TER(ERIAS''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G8 Secci+ Pri#era'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G8 ;ENERALI2A2ES''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G8 @A?' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G8 @AF' Naturale)a .ur&dica de las tercer&as' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''G8 Secci+ Segu da''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G? LA TER(ERIA 2E 2OHINIO''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G? @AA' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' G? @AD' E/ectos de la i ter%osici+ de la tercer&a de do#i io''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GF @AG' A#%liaci+ del e#bargo %or la i ter%osici+ de u a tercer&a de do#i io'''''''''''''GF @DB' Tra#itaci+ de la tercer&a de do#i io'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GF @D@' La tercer&a de do#i io %uede i ter%o erse au cua do los bie es e#bargados haya sido dados e %re da %retoria al e.ecuta te''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GA Secci+ Tercera'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GA LA TER(ERIA 2E POSESION'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GA @D>' Tercer&a de %osesi+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GA Secci+ (uarta'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GD LA TER(ERIA 2E PRELA(ION'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GD @D9' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GD @D8' E/ectos de la i ter%osici+ de la tercer&a de %relaci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GD @D?' La tercer&a de %relaci+ debe /u darse e u t&tulo e.ecuti!o'''''''''''''''''''''''''''''''GD @DF' Tra#itaci+ de la tercer&a de %relaci+ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GG Secci+ Cui ta'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GG LA TER(ERIA 2E PA;O'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GG @DA' (o ce%to''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' GG @DD' (o dicio es %ara que %roceda la tercer&a de %ago'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GG
Dislexia Virtual
@DG' E/ectos de la i ter%osici+ de la tercer&a de %ago'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''GG @GB' Tra#itaci+ de la tercer&a de %ago'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@BB Secci+ Se$ta''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BB OTROS 2ERE(KOS CUE PUE2E KA(ER VALER UN TER(ERO''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@BB @G@' Otros derechos que %uede hacerse !aler co /or#e al %rocedi#ie to de las tercer&as'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BB T&tulo Segu do'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B9 2EL 1UI(IO E1E(UTIVO EN LAS OOLI;A(IONES 2E KA(ER = NO KA(ER '''''''''''''''''''''@B9 (a%&tulo I''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B9 1UI(IO E1E(UTIVO EN LAS OOLI;A(IONES 2E KA(ER''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@B9 @G>' 2erechos que tie e el acreedor %or el i cu#%li#ie to de u a obligaci+ de hacer' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @B9 @G9' Requisitos %ara que %roceda el .uicio e.ecuti!o e las obligacio es de hacer'''''@B9 @G8' E.ecuci+ %ara obligar a suscribir u docu#e to o co stituir u a obligaci+ '' ' ' '@B8 @G?' E.ecuci+ %ara obligar a hacer u a obra #aterial'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@B8 @GF' El deudor o o%o e e$ce%cio es'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@B8 @GA' El deudor o%o e e$ce%cio es''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@BF (a%&tulo II'''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BF 1UI(IO E1E(UTIVO EN LAS OOLI;A(IONES 2E NO KA(ER''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''@BF @GD' Requisitos %ara que %roceda el .uicio e.ecuti!o e las obligacio es de o hacer' ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BF @GG' Tra#itaci+ ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BA IN2I(E''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' @BG

Raul - Espinoza Juicio Ejecutivo

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Raul - Espinoza Juicio Ejecutivo

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

RAL ESPINOSA FUENTES

PROCEDIMIENTO CIVIL. EL JUICIO EJECUTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

DEL JUICIO EJECUTIVO EN LAS OBLIGACIONES DE DAR

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO

RAL ESPINOSA FUENTES

PRO(E2IHIENTO (IVIL' EL 1UI(IO E1E(UTIVO