Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
jaguar
EDITOR
Editor y Diseño:
DIME
Richy Gonzalez
ABRIL 2009, NO. 10 (richygonzalez79@gmail.com)
Foto en Portada:
Heriberto Ibarra
www.heribertoibarra.com
04 Ni una mas!!!
07 Jaguares en ritual
Consejo Editorial:
Ivan Verdugo
Colaboradores:
JAGUAR
LunaVebe (Vero), Pascual Después de una larga historia, aliado. Y nunca espero que
08 Aliada sin querer
Gonzalez, Monserrat Oliva
hoy llego a cumplir 30 años. De alguien mas me entienda el
Ambriz, Eric Jaguar, Onca,
Lucero Calderón, Pako Jaguar, esos 30, mas de la mitad han porque hago todo lo que hago
Daniel Marquez, Judith sido parte de esta historia como sin esperar nada a cambio. Por
10 Por fin en el vive Contreras, Juan Data aliado. He recorrido un largo mi parte es amor al arte, amor a
camino que me ha nutrido de la música.
TODAS LAS IMAGENES DE JAGUARES
amigos, enemigos, sonrisas, y
12 Ceremonia Magistral SON ADQUIRIDAS POR AGENCIAS -
SI CONOCES EL AUTOR DE CUALQUIER luchas, amor y desamor, pero Hoy no es un día común. Hoy
FOTO MOSTRADA CON GUSTO LO
PONEMOS. ESTA REVISTA ES DE USO
mas que nada música. soy un aliado mas viejo pero una
14 Suspiro de Jaguar PROMOCIONAL PARA JAGUARES.
El amor hacia la música ha
persona con una alma llena de
paz, energía y amor. Como
EJEMPLAR GRATUITO
sido causa del porque soy un persona, soy caifan, jaguar, y un
16 Jaguares en YouTube PAGINA OFICIAL DE aliado mas. La música nutre mi amigo tuyo.
JAGUARES alma día a día, y para mi, en lo
www.jaguaresmx.com personal, la música de Jaguares Entre aliados no dejemos de
18 El grammy me llena de paz y tranquilidad. apoyarnos mutuamente. Entre
nosotros esta la fuerza y el
El llegar a este punto de mi destino.
20 Un pacto de amistad vida, y ver todo lo que yo he
hecho tanto en mi vida personal Gracias por el apoyo inmenso
22 Aliado del mes como por Jaguares es algo que
volvería hacer de nuevo sin duda
que le brindas a Jaguares y
gracias por ser un aliado mas.
alguna. Soy un inseparable
26 El fin de un gran principio guerrero que nunca he dejado Esta edición se la dedico a mi
de apoyar a la banda. Y aliado familia. A mi padre, mi madre y
moriré. No por fanatismo sino mi hermano. Ellos han sido mi
28 Saúl y su lucha porque la música de Jaguares ya pilar para seguir como aliado.
la llevo por dentro.
Gracias Jaguares.
Un aliado sabe porque es un
EVOLUCION JAGUAR
www.aliadojaguar.com
myspace.com/evolucionjaguar
Richy Gonzalez
EVOLUCION JAGUAR 03
NI
E ste viernes 27 se llevo a cabo
una conferencia de prensa en donde
que el poder que tenemos nosotros,
la prensa, es muy importante y nos
pidió no tener doble cara y
Jaguares, visitas a escuelas, foros
comunitarios y comentarios públicos
miles de personas se han unido al
participaron el músico y cantante trabajemos juntos para exigir movimiento de derechos humanos
inglés Peter Gabriel, Diego Luna, nuestros derechos humanos. y han constituido a tener la red de
Saúl Hernández, Patricia Cervantes, mayor crecimiento en Amnistía
madre de Neyra Azucena una joven Por su parte Peter Gabriel a Internacional formada
asesinada en Chihuahua en Mayo estado a la vanguardia en cuanto principalmente de personas jóvenes.
del 2003 y representante de la a los derechos humanos y el año
asociación justicia para nuestras pasado Peter pidió por parte de El momento mágico de la
hijas, Tonio Tesada de Amnistía Amnistía Internacional la conferencia fue cuando Saúl
UNA
Internacional México y María condecoración de embajador de Hernández recibió de manos de
Sirvent Bravo de la Comisión conciencia antes obtenidas por Peter Gabriel una guitarra como
Mexicana de Defensa y Promoción personalidades como U2. reconocimiento y con un nudo en
de los Derechos Humanos. la garganta y en medio del llanto
Peter dio las gracias y dijo abrazo a Peter e invito a sus
Y por supuesto Rocksonico “Cuando era joven los derechos compañeros Marco Rentería y
y el programa Aliado Jaguar humanos parecía ser algo que Alfonso André, los cuales lo
estuvo ahí ,para traerles a todos uno ve en la televisión o lee acompañaban muy emocionados,
los aliados que escuchan Aliado en los periódicos pero cuando a subir al escenario para la foto del
Jaguar y leen Evolución Jaguar, comencé hacer las giras con recuerdo con el Sr. Peter Gabriel.
todos los por menores. Amnistía Internacional conocí a
personas que habían sido Saúl Hernández le agradeció a
Después de una sesión de fotos torturadas a personas que Peter Gabriel llamándolo
en donde el más esperado era el Sr. habían perdido a un ser querido simplemente un maestro y
Peter Gabriel dio inicio la conferencia y todo cambio,” y señalo que el constructor de la conciencia. “Que
para cederle el micrófono al conocer a personas como Patricia es un maestro que le enseño
MAS !!!
actor Diego Luna, el cual con su Cervantes lo ha motivado. un camino y fue constructor
gira Ambulantes a logrado dar a de una conciencia y muchos de
conocer más al público sobre la También señalo que “El poder de nosotros hemos seguido esos
problemática de las muertas de una cámara es inmenso porque pasos, thank you very much for
Juárez y la violencia contra la permite que las personas your humble atittude, …and
mujer, invitando a todos los jóvenes cuenten sus historias ya que en being with us here and uh …
y público en general a tomar muchas ocasiones se ignoran god bless you ( muchas gracias
conciencia. muchos casos y es por eso que por tu humilde actitud y por
presentan campañas en video y estar aquí con nosotros y
El actor comento que su por internet atreves de que dios te bendiga),” expreso
acercamiento con Witness , Witness”. Hernández.
asociación de la cual es fundador el
músico Peter Gabriel, fue por medio Y aclaro que quiere asegurarse Saúl también declaro “He
de ambulante y juntos crearon el que ninguna otra mujer joven sufra buscado caminos de orientación
documental “Doble injusticia” el cual el mismo destino y que las familias para los jóvenes, desde hace
cuenta la historia de Neyra que aun sufren enorme mente mucho he trabajado con
Cervantes y David primo de Neyra el puedan saber qué es lo que sucedió Amnistía Internacional y
cual fue injustamente culpado por su con sus hijas, reciban justicia y se durante las giras de Jaguares
asesinato. Diego y Peter coincidieron repare el daño. Esperando que el hemos invitado a que se sumen
en que los documentales y películas presidente Calderón invierta en a través de voluntarios que
conciencia entre la gente. Amnistía le entrego una guitarra Destacó que se deben de
Peter Gabriel y Diego Luna Dicho documental se incluyo en
Saúl Hernández en reconocimiento a
su gran trabajo en la campaña y en
reconstruir caminos para estar
unidos y terminar con la violencia
el disco “De Caifanes a Jaguares” su trabajo en Amnistía Internacional contra la mujer que cada día está
del grupo Jaguares, Luna recalco ya que gracias a los conciertos de creciendo.
ALIADA
que yo seria, una pequeña disfruta una vida llena de amor,
roquerita que disfrutaba mis días conocer aliados, que tiene una
cantando con los caifanes, ya con vida llena de Jaguares…….buena
los Jaguares, con héroes del “el tiempo sigue vibra
silencio, infinidad de banda que
conocí por mis hermanos y gente pasando, pero la “De pie y siempre leal siguiendo la
que comencé a conocer, pero
ninguna banda me cambio mi vida
esencia del huella del Jaguar”
caifan
como jaguares pues ya empecé a Se despide:
crecer con ellos. La Pequeña Jaguar
08 EVOLUCION JAGUAR
[Fotos proporcionada por Heriberto Ibarra]
EVOLUCION JAGUAR 09
Por fin se nos hizo
10 EVOLUCION JAGUAR
CEREMONIA 4 :00 de la madrugada del
sábado 28 de Febrero y se podía
prendieran mucho mas, prosiguió
con la “Miedo” y “Fin”.
todos empezaron a corear ¡Saúl!
¡Saúl!, para así regresar con un solo
del Vampiro para empezar a cantar
Los momentos más emotivos para
muchos aliados fue cuando Saúl le
pidió a un aliado que le aventara
MAGISTRAL
ver llegar a los primeros aliados, en “Quiero dedicar esta canción “Nunca te doblaras” su sombrero y se lo puso para así
esta ocasión les toco ser los a sus hijos, a la raza, a los que seguir cantando, cuando le
primeros al club de “La tribu son el presente y el futuro que Tocando también “Afuera”, “No aventaron la playera de Los Aliados
ek-balam”, los cuales madrugaron están descubriendo muchas dejes que”, “Perdí mi ojo de venado”. de tu reino y como en todo ritual le
pera poder estar a los pies del dios cosas maravillosas como lo es “Esta canción va para todos ustedes, dio las gracias a todos los que los
déjame
tema de 45 con el cual decidieron que siente.
abrir el ritual y entre gritos y
aplausos continuaron con “Entre Terminando esa gran noche con
Lunavebe
narco”
tus jardines” y “Dime jaguar para broche de oro, para invitar a bailar
finalizar el primer bloque, “Gracias a todos los presentes con “La negra vebecervantes@hotmail.com
templo cívico” fueron las palabras Tomasa”
de Saúl para después hincarse ante Programa: aliado jaguar,
todos los presentes. Para así los dioses Saúl, Alfonso, www.aliadojaguar.com
ti”, “amanece” y después de un gran Vampiro, Marco y Diego pararse
En este ritual no podían faltar las solo de Marco Rentería comenzó frente a todos los aliados y con una ALIADOS DE TU REINO
rolas de Caifanes que han hecho “Miércoles de ceniza “ que una vez reverencia despedirse, ante gritos,
historia, por lo que nos deleitaron más nos deleito con su hermosa aplausos y un templo cívico casi
con “Mátenme porque me muero” Lo voz Alfonso André. Intentándose lleno a su totalidad.
Que hizo que los aliados se despedir, sin éxito alguno ya que
jaguar
e acuerdo cuando recién
entre al kinder y no sabia nada de Muchos de ellos me han platicado
suspiro de
mi vida solo que era una niña y que que les ha tocado estar con Saúl y
me quería divertir. En esos tiempos Alfonso bueno... con jaguares y me
todavía estaban vigentes grupos dicen que son bien a toda madre,
jaguar.
ochenteros entre ellos.... CAIFANES. que nada se compara con platicar
Mi primer canción de ellos fue “la con ellos y estar a su lado.
negra tomasa” con la cual quede
fascinada y me puse a pensar ¿que La verdad es que me da emoción
rayos es esto, acaso es algo nuevo, ajena y me gustaría que un día me yo aquí voy a estar
o solo me gusta demasia- junto a ti hasta el final
do? yo te voy a esperar
solo tu mi dios ancestral.
Total que nadie de la
familia influyo para que yo por ti voy a gritar
los escuchara, yo sola los no me importa donde estarás
descubrí y eso me gusto tu me vas a escuchar
mas. Me siento feliz de ya veras, no te escaparas.
saber que cuando era
una mocosa el rock entro
en mis venas; paso el
ay junto a ti viajare
tiempo y escuche la de ay por ti me transformare
viento después la de la ay junto a ti reinare
célula... pero hasta ahí ay por ti peleare.
ya no supe que paso con
ellos ni con su música. desenredaré tu edad
No fue sino hasta ‘El para estar iguales
Primer Instinto’ que volví suspiro de jaguar
a nacer de sus cenizas rugirás como antes.
que me dejaron en un
pasado.
desenredaré tu edad
para estar iguales
Seguí con mi vida
pero ellos seguían aquí suspiro de jaguar
en mi sangre, escritos en rugirás como antes.
mi piel, guardados en mi
carne. ay junto a ti viajare
ay por ti me transformare
Hasta hace poco des- ay junto a ti reinare
cubrí que existe gente ay por ti peleare.
axial como yo que los
ama y que nunca los dejara caer, tocara a mi agradecerles todo lo que
desenredaré tu edad...
gente que daría todo por su felicidad han hecho por mi. Agradecerles
Hola!!! Primero que nada agradezco esta oportunidad para acercarme a y gente que que hayan terminado de tejer mi
quienes mas adoro en esta vida, la verdad jamás imagine tener este pequeño sacrificaría sus instintos por permitir vida eso y muchas cosas mas.
encuentro de palabras de que marcaran una nueva etapa de mi vida. que fueran eternos.
Les dejo esta rola que escribí
Atte: Onca
lunamaya1@live.com.mx
Solo quiero darles las gracias a para ellos en nombre de todos
Nunca pensé estar a pocos pasos de escribir en este refugio para muchos. todos los aliados que me han guiado nosotros, porque se que los
y que me han apoyado para seguir amamos sin limite de tiempo ni
adelante, a esos aliados que saben espacio:
que nunca me doblare, esos aliados
que conocen mi forma de pensar y
[Foto proporcionada por Heriberto Ibarra]
14 EVOLUCION JAGUAR EVOLUCION JAGUAR 15
JAGUARES
“Nunca te doblaras”
Una version muy completa, sin duda alguna se
siente el toque del bajo de sabo.
www.youtube.com/watch?v=1l07zMyD6ys
JAGUARES
“Ayer me dijo un ave”
Excelente interpretacion de saul, tal y como se
edito en Bajo el Azul de tu Misterio.
www.youtube.com/watch?v=JruPe3ZuqCo&feat
ure=related
CAIFANES
“Miedo”
Sin duda alguna de las mejores versiones de esta cancion
en la etapa de Jaguares.
http://www.youtube.com/
watch?v=j419bOUn9JY
En esta ocasión te presentamos videos que nos remontan a una misma etapa, la cual estuvo
llena de ritmo con el bajo de Sabo, y con un toque especial, con tres guitarras, que llenaron de
armonía las presentaciones de esos años.
Ivan V.
16 EVOLUCION JAGUAR EVOLUCION JAGUAR 17
E l líder de la banda Jaguares
asegura que está agradecido por
trabajo a pesar de las adversidades
a las que se han enfrentado, como
fue el que nadie haya podido
poder compartir el Grammy con su producir este disco ganador.
hija y por hacer lo que le gusta
“Cuando estábamos armando el
Para Saúl Hernández, vocalista disco le llamamos a un par de
de Jaguares, su hija Zoey, de nueve productores que no pudieron
años, es fundamental en su vida, producir el disco. Entonces le dije
pues además de amarla, sabe que a Alfonso André (batería) que lo
puede contar con ella siempre ya produjéramos nosotros. Yo, en lo
que tiene mucha intuición musical. personal, me sentía muy capacitado
Es por eso que el músico celebra a para hacerlo y pues eso hicimos.
su lado el premio Grammy al Mejor Así que por eso este Grammy nos
Álbum Latino de Rock o Alternativo, estimula, al ver que se está
que la banda recibió este fin de valorando nuestro trabajo”,
semana por 45. puntualizó el intérprete de No dejes
que.
Con un tono que denota satis-
facción y felicidad, Saúl Hernández Este Grammy llega a la banda Estas son las canciones del álbum
narra en entrevista desde Los Án- después de que fuera nominada en 45, título que alude a los 45
geles, que minutos después de que dos ocasiones anteriores, por tal millones de pobres que hay en
se enteró de que acababa de ganar motivo Saúl bromea al decir entre México, a los 45 minutos que dura y
el Grammy, pensó inmediatamente risas que “la tercera es la a la edad de Saúl.
en su hija Zoey, ya que ella fue una vencida”
de las personas que hizo posible la Alquimista
existencia de un tema en este disco. El título de 45, que alude a los
45 millones de pobres que existen Lobo
“Un día estaba trabajando en la en México —aunque también hace
casa componiendo algunos temas referencia a los 45 minutos que dura Entre tus jardines
para este disco y ella empezó a el disco y a la edad de Saúl
inventar una melodía sobre un coro Hernández—, es un trabajo que Viajando en el tiempo
que yo estaba haciendo. Entonces además de ir dedicado al público
mi reacción inmediata fue invitarla que los ha seguido a lo largo de los Píntame (en este tema, Zoey, hija
más”
disco.” “Desgraciadamente hay muchas
cosas que se han quedado A través de la pared
“Es un premio que comparto pendientes, como el caso de las
con ella y con el que le doy gracias mujeres de Ciudad Juárez. Siento Si fuera necesario
Si otro gran ritual como solo Jaguares lo sabe Por este pacto de amistad entre tus jardines. Nos
hacer, con su gente, con su razón, con sus aliados. Y vamos juntos haciendo viejos.
ver a tantos carnales ansiosos de ver al jaguar mayor
y todos unirnos en una sola voz es muy grato pero
aun así, algo me faltaba. Era alguien con quien vivir
esos grandes rituales, lo cual nos lleva entrar al club Pako Jaguar
de Aliados por tu Reino que sin pensar
encontraríamos a grandes amigos, a grandes carnales,
a gente con la que te identificas dentro y fuera de un
DE
concierto.
Algo por luchar, algo por que sentirte vivo, algo que
gritar, algo por que decir, ‘Gracias carnales por hacer
el soundtrack de mi vida que con su energía y
carnalísimo de siempre, quiero enseñarte a mis
aliados que empiezan su historia siguiendo un mismo
sueño, un mismo fin… Jaguares.”
AMISTAD
personas.
ENTRE
que a demostrado lealtad y eso en una amistad
cuenta mucho.
TUS JARDINES
juntos.
[Foto proporcionada por Heriberto Ibarra]
Gente va, gente viene, pero grandes amigos,
grandes carnales, pocos. Gracias por todo amigos.
Se que este año tendremos grandes experiencias
E L F I N D E U N ganar un pase para conocer a una sola frase: “Carnal: dime que no
GRAN
Jaguares, toda mi ambición se centraba estoy soñándote”; mi sueño se había
en un saludo, un abrazo y una foto con realizado, esa noche lo había alcanzado
el digno maestro, con el guerrero de mil todo!, a excepción de mi promesa de
batallas, pues él había sido mí aliado en volver con mi nueva aliada y entregarle su
muchos episodios de mi vida, en las que libreta con el autógrafo de Saúl
finalmente me había decidido dejar atrás, Hernández.
pues en verdad esto lo visualizaba como
el fin de un ciclo que ya no tenía más ¿Qué le voy a decir? Era lo que
prioridad, pero sin darme cuenta, ese primeramente me cuestionaba, ¿Qué va a
pase que en realidad gané estaba pensar? Era la pregunta que me
PRINCIPIO
abriendo paso a la oportunidad de que se inquietaba. No tenía idea cómo iba a
presentará un gran principio. explicarlo y mi nervio aumentaba cuando
recibí el primer correo para ponernos en
Mis ansias se acrecentaban, mi corazón contacto; pero mi temor se redujo a nada
palpitaba con gran emoción ya que al ver de qué estamos hechos porque en
pasaban los minutos y con ellos mi ella sólo había comprensión en cada una
realidad de poder estar aunque fuera un de sus palabras. Esto nos dio la confianza
V
breve instante con el Guerrero de Sangre de construir una verdadera amistad, firme
“ iento amárranos, tiempo detente muchos años”, es antes del inicio de aquel concierto. y sólida que en lo primero que se
una de las letras tan conocida y significativa de Saúl construyó fue en la espiritualidad de
Hernández; “viento amárranos, tiempo detente muchos años”, Siempre he creído que Jaguares es el ambos para luego y dar paso al amor.
es una de las letras que durante algunos ayeres he cantado pretexto perfecto para unir almas,
cada vez que la escucho en un disco, en un bar o en algún causas, afinidad por su música e Hoy “quiero brincar planetas, hasta ver
concierto. “Viento amárranos, tiempo detente muchos años”, ideología; y esa noche me convertí en el uno vacío, que quiero irme a vivir” con
es una de las letras que nunca había tenido tanto sentido en instrumento para que alguien más esa persona que me complementa, con
mi vida desde ese 22 de Noviembre del 2008 en el concierto también tuviera la dicha de tener algo de esa persona que sus metas son las mías,
del Coliseo del Paso Texas, ya que esa noche se convirtió en ellos; de tal modo que ahora, aunado a mi con esa persona con la que quiero vivir
algo mágico y especial; y lo digo de esta forma porque la propósito inicial estaba la alegría de conciertos y alcanzar juntos su sueño.
fecha antes mencionada ha sido de las más importantes en compartir más que su música, para mi Gracias Saúl, por causar efecto, tiempo,
mi historia, pues no sólo viví un concierto más, pues a aliada que se acerco sin ninguna otra espacio, donde finalmente los tres nos
diferencia de los anteriores, este fue realmente diferente. intención más que alcanzar un mismo volveremos eternos.
sueño, en el que sólo bastaba el autógrafo
Había sido tanta la espera, angustia y desesperación en de Saúl Hernández. Gracias, a ti también, Richy, mi aliado,
muchos sentidos de mi vida, que en esa noche todo por este espacio para plasmar estas
finalmente se vio recompensado con tan agradables Al estar en ese mismo espacio que líneas.
sorpresas; desde tiempo atrás sabía en definitiva que llegado Jaguares y sentir que Saúl se
ese 22 de Noviembre del pasado 2008, sería un día que aproximaba, el verlo por fin frente a
cambiaría todo el sentido de mi existir, algo muy dentro de mi
me avisaba de este gran acontecimiento, me lo repetía ciento
de veces lo mágico que sería, mas ignoraba la dimensión de
mis propias palabras.
Ese día, el embrujo del ritual se podía respirar a distancia,
conforme me aproximaba al Coliseo del Paso Texas, percibía
una emoción que hacía estremecerme, todo, absolutamente
todo era causa para que se cumpliera lo que el Dios Jaguar
tenía reservado para mí; pareciera como si en ese preciso
instante se estuviera efectuando una partida de ajedrez,
donde yo era una pieza clave en la que cada movimiento
tenía una razón de ser, con tal rapidez y estrategia se dio
cada una de las jugadas para que cada vez más me acercará
al fin de un gran principio.
Por: Daniel Márquez y Judith Contreras .
Saúl Hernández
conexión entre la música y el su triunfo influenciará la política de movimiento popular con conciencia,
activismo por los derechos derechos humanos de este país, con información y sobre todo, con
humanos, y sobre las causas que que ha sido puesta en tela de juicio una estructura muy clara de hacia
más afligen a la juventud innumerables veces durante el dónde quieres ir”.
y su lucha por los derechos humanos contemporánea. mandato de George W. Bush.
“Probablemente Barack Obama “No tenemos que depender del
“Hay mucha injusticia está humanizando de alguna gobierno, tenemos que crear
alrededor, mucha injusticia hacia manera toda esta situación fría nuestro propio camino”, concluyó.
gente inocente, gente sin recursos, que es el sistema de gobierno”,
los derechos son pisoteados expresó Saúl. Para más información sobre la
constantemente, los derechos de la organización Amnistía
mujer (...) y uno no puede cerrar Con respecto a la posibilidad de Internacional consulta la página en
los ojos y quedarse callado”, dijo cambios en la política migratoria el español:
el músico mexicano, cuyo grupo músico dijo: “deseo que esa
apertura hacia las leyes
Jaguares fue recientemente
galardonado con el Grammy al migratorias se empiece a dar, no www.amnesty.org/es
Mejor Álbum de Rock Latino por su mañana porque me imagino que
debe haber un millón de cosas ahí Si deseas ser voluntario de esa
último trabajo titulado 45.
adentro. Pero ojalá [se dé]. Además organización envía un correo
muchos de los votos que él tuvo electrónico a voluntarios@aiusa.org
“Por eso creemos, tanto yo como
fueron latinos, así que no creo que o llama al 415-252-1750.
el resto del grupo, que colaborar y
participar en una organización con pueda darles la espalda”.
un concepto activista como es
Amnistía va abrazando ya una Durante la conferencia el Juan Data
28 EVOLUCION JAGUAR [Foto proporcionada por Heriberto Ibarra] EVOLUCION JAGUAR 29
www.aliadojaguar.com