1

COMPLEJO PETROQUIMICO EN CARRASCO.

Saul J. Escalera, Ph.D.(*)
sjescalera@yahoo.com Noviembre 24, 2013 En Septiembre 2012 se firm el contrato entre YPFB y la empresa surcoreana SAMSUNG Engineering Co. Ltd. para el diseo de Ingeniera, la Procura y la Construccin (IPC) de una planta de urea y amoniaco en Bulo-Bulo, Provincia Carrasco de Cochabamba; esta planta entrar en operacin en Octubre del ao 2015. Con esta firma de contrato se concreta por fin una ilusin que tiene una historia de larga data que comenz en la Gerencia Nacional de Industrializacin (GNI) de YPFB, que nos toc dirigir del 2006 al 2009. En efecto, el proyecto para la instalacin de una planta de urea amoniaco en Carrasco originalmente fue elaborada por tcnicos de la GNI y de PEQUIVEN de Venezuela, el ao 2008 con el ttulo de Estudio de Factibilidad para una Planta de Urea-Amoniaco en Carrasco Tropical, para producir amoniaco y urea para consumo nacional aprovechando el metano producido en las plantas de separacin de la regin y que estaba siendo reinyectado por falta de un gasoducto de exportacin. Las tecnologas escogidas fueron KBR de USA para el amoniaco y TOYO del Japn para la urea granulada. Los indicadores econmico-financieros eran: TIR=14%; VAN=30 MM dlares. La documentacin completa del proyecto de factibilidad, incluyendo los trminos de referencia para la licitacin del IPC, fue enviada a Presidencia de YPFB en La Paz en Junio 2010. Luego de dos aos de retraso, recin el 13 de Septiembre 2012, YPFB firm el contrato con la empresa SAMSUNG Engineering Company 1. DETALLES TECNICOS DE LA PLANTA CONSTRUIDA POR LA SAMSUNG. La planta construida por la empresa coreana es menor a la que originalmente se proyect en la GNI el ao 2009, producir de 650.000 TM/ao de urea y 420.000 TM/ao de amoniaco. El costo final del contrato es $US 844 millones, financiado totalmente por el Banco Central de Bolivia, que por vez primera financia un megaproyecto industrial en el pas. Como la Samsung no posee tecnologas propias para producir amoniaco y urea recurrir a la KBR de USA para el amoniaco y la TOYO del Japn para la urea; pero la Divisin de Ingeniera de la Samsung tiene mucho prestigio de manera que las plantas de urea y amoniaco en Carrasco estn garantizadas para funcionar bien. Ahora bien, de acuerdo a los planes de YPFB la urea y amoniaco producidos en Carrasco servirn para satisfacer la demanda de la agroindustria nacional y los excedentes sern exportados al Brasil. Consideramos que esta forma de pensar es miope porque los derivados de urea (adhesivos y lixiviantes de oro) y del amoniaco (NPK, DAP y aminas) son tambin importantes, por su versatilidad qumica, relativa facilidad de transformacin e importancia industrial. Por lo expuesto, en el presente artculo planteamos que en BuloBulo se construya un Gran Complejo Petroqumico para producir adems de urea y amoniaco varios productos derivados de alto valor agregado que permitirn que Cochabamba y Bolivia diversifiquen su potencial industrial y obtengan el doble de ingresos econmicos anuales que la urea y amoniaco como simples fertilizantes 2. VISIN DE UN COMPLEJO PETROQUMICO INTEGRADO EN CARRASCO. Desde el ao 2008, los tcnicos de la GNI tuvimos la visin de que en Carrasco Tropical deba construirse un Complejo Petroqumico y que todo excedente de amoniaco y urea producido deba servir para fabricar derivados que son industrialmente importantes. En base a esta visin elaboramos

2 una serie de estudios de prefactibilidad para plantas industriales que demostraron ser muy factibles en trminos de indicadores econmicofinancieros. 2.1. Derivados del Amoniaco. El amoniaco es el reactivo qumico base para la elaboracin de ms de 100 derivados importantes que son: aminas, fertilizante NPK, nitrato de amonio como explosivo; endulzantes de gas natural: MEA, DEA y TEA; frmacos: amino-cidos; antihistaminicos; neurotransmisores; anfetaminas; efedrina; aminas biognicas; colorantes: anilinas, metilanilina; nitroanilina; aminas primarias aromticas para dar varios colores. Todos estos derivados pueden ser producidos en Carrasco, produciendo la diversificacin de la industria regional a corto plazo. La planta de Carrasco producir 42,000 TM/ao de amoniaco, pero el mercado nacional para la amoniaco es pequeo, por lo que YPFB tiene el plan de exportar el excedente al Brasil. Mas bien el excedente de amoniaco debe ser utilizado para establecer las siguientes industrias en Carrasco. (a) AMINAS. El ao 2007 tcnicos de la GNI elaboramos el Estudio de PreFactibilidad para una Planta de Amoniaco y Etanolaminas de 30.000 TM/A en Bolivia, para producir nitrogenados y etanolaminas a partir del amoniaco para consumo nacional. Indicadores: TIR=15%; VAN=35 MM USD e inversin de 30 MM USD con fondos propios de YPFB. Los autores fueron: Dr. Ing. Saul J. Escalera; Ing. M.Sc. Eduardo Meja e Ing. Martha Siles. El estudio fue completado en diciembre del 2007 y el documento fue enviado a la Presidencia de YPFB en La Paz en Marzo 2008, pero YPFB nunca lo aprob para su ejecucin. Las aminas son compuestos orgnicos derivados del amoniaco (NH3), y son producto de la sustitucin de los hidrgenos que componen al amoniaco por grupos alkilo R, donde: R = CnH2n+2. Las aminas se clasifican de acuerdo al nmero de substituyentes de radical R unidos al nitrgeno, as se obtiene: R1-NH2 amina primaria; R1-R2-NH amina secundaria; R1-R2-R3-N amina terciaria y R1R2-R3-N:H+ amina cuaternaria. Las aminas primarias son colectores catinicos usadas en las industrias del fierro del Mutun, y de la potasa KCl de Uyuni. La Empresa Siderrgica del Mutun responsable del proyecto de hierro y acero en el Mutun ha calculado que un total de 6.000 TM/ao sern requeridos por la planta de concentracin del fierro a partir del ao 2014. Las aminas secundarias (R1-R2-NH) y terciarias (R1R2-R3-N) son excelentes reactivos para purificar metales, como cobre, zinc, cobalto, cromo y nquel que se producen en las minas de Bolivia. La amina cuaternaria (R1-R2-R3-N:H+) es el reactivo base para la formulacin de emulsificadores de asfalto y condicionadores de cabello. El mercado boliviano para aminas primarias, secundarias y terciarias como reactivos para la industria minero-metalrgica est totalmente abierto, porque actualmente estos reactivos son importados, entonces las aminas de la planta de Carrasco tienen un mercado seguro. La Sherex Chemical Co. en Dublin, Ohio, USA, donde el autor ha trabajado por 5 aos en su Divisin de R&D obteniendo las patentes de invencin US Patent No. 4325821 y US Patent No. 4337149, ambas el ao 1982 es la mayor fabricante de aminas del mundo con tecnologa propia y no ser muy difcil conseguir dicha tecnologa. (b) FERTILIZANTES COMBINADOS NPK. El ao 2007 los tcnicos de la GNI elaboramos: Estudio de PreFactibilidad para una Planta de DAP/NPK de 30.000 TM/A en Bolivia; para producir fertilizantes NPK y DAP a partir del amoniaco para consumo nacional Indicadores: TIR=13%; VAN=29 MM USD e inversin de 30 MM USD con fondos propios de YPFB. Los autores fueron: Dr. Ing. Saul J. Escalera; Ing. M.Sc. Eduardo Meja e Ing. Alvaro Uberhuaga. El

3 estudio fue completado en diciembre del 2007 y el documento fue enviado a Presidencia de YPFB en La Paz en Marzo 2008, pero ejecutivos de YPFB nunca aprobaron el estudio para su ejecucin. La tecnologa para la produccin de fertilizantes NPK es relativamente simple, y en el caso boliviano sern producidos mezclando amoniaco (NH3) de Carrasco, con superfosfato simple Ca(H2PO4)2 de Capinota y silvita KCl producida en Uyuni; entonces todas las materias primas se encuentran disponibles en Bolivia. En relacin a la tecnologa, el International Fertilizer Development Center en Muscle Shoals, Alabama, USA, tiene excelentes programas anuales de entrenamiento en tecnologas de fertilizantes NPK y DAP a donde podemos enviar a jvenes ingenieros para su respectivo entrenamiento. Segn el Agr. Eulogio Vargas, en el Trpico de Cochabamba el cultivo de banano con fertilizante NPK ha dado excelentes resultados y es el rubro de exportacin mas importante, con millones de cajas de banano por ao son enviados a Argentina y Chile, generando buenos ingresos para los agricultores. Otros rubros importantes como papa, caa de azcar y trigo, incrementan sus niveles de rendimiento con ayuda del NPK/DAP, contribuyendo fuertemente a la soberana alimentaria del pas. Entonces, la construccin de la planta de NPK/DAP en el Complejo Petroqumico de Carrasco, es de imperiosa necesidad para impulsar a la agricultura boliviana y el gobierno departamental debe insistir en ello. Adems, el NPK producido en Carrasco beneficiar al agricultor boliviano, porque el actual precio de venta del NPK importado del Japn y Europa es de 600 $US/TM, mientras que en Ecuador es de 350 $US/TM. Con la produccin de la planta NPK en Carrasco habr una oferta de precios ms baratos para el agricultor boliviano y al ao 2015 podra llegar a costar 300 $USTM. 2.2. Derivados de la Urea. La planta de Carrasco producir 650.000 TM/ao de urea, pero como el mercado nacional es pequeo el excedente debe ser utilizado para establecer las industrias que se describen a continuacin. (a) [ALDIMIO]X. El ao 1997 se elabor la Tesis de Ingeniera en la UMSS: Determinacin de Parmetros Operativos para la Produccin de Adhesivos en Base a Urea y Formaldehdo, los autores fueron: Dr. Ing. Saul J. Escalera e Ing. Jorge Caballero Fernndez. Este estudio demostr que la combinacin de la urea (CO(NH2)2) con formaldehdo (CH2O) forma el polmero lineal [CH2-N-CO-NH-]x llamado aldimio. Este polmero es un adhesivo fuerte que es utilizado como pegamento para fabricar madera aglomerada por las industrias de Santa Cruz. (b) TIOUREA. Es conocido por los ingenieros que la tiourea es un agente lixiviante para la recuperacin de oro fino coloidal por el proceso de extraccin por solventes y se efecta mediante la rpida disolucin selectiva del oro en la tiourea (CS(NH2)2) para formar un complejo de [oro(I)tiourea] Au[CS(NH2)2]. Este complejo es soluble en agua y permite la recuperacin selectiva del oro coloidal que es muy difcil de recuperar por mtodos tradicionales. El complejo [oro(I)tiourea] es fcilmente manejable en el circuito de electro-deposicin del oro y produce muy poca contaminacin ambiental. Lo ms importante es que la tiourea sustituye a los disolventes tradicionales usados en la recuperacin del oro de nuestro pas que son cianuro (CN-) y mercurio (Hg) y que son altamente peligrosos para los operadores y contaminan el medio ambiente, especialmente los ros. 3. IMPACTO DEL COMPLEJO PETROQUMICO EN CARRASCO. El Complejo Petroqumico de Carrasco ser un factor importante para el desarrollo de la economa regional y nacional tal como se demuestra a continuacin.

4 3.1. Impacto Socio-Econmico en la Regin. Con la instalacin del Complejo Petroqumico propuesto el efecto econmico ser grande porque las utilidades que se obtendrn por la venta de fertilizantes combinados NPK, DAP, y reactivos de aminas primarias, secundarias, terciarias y cuaternarias en la industria nacional, y la venta de tiourea a las cooperativas aurferas del pas y del pegamento a las industrias de madera aglomerada en Santa Cruz. Para la sociedad civil de la regin de BuloBulo y reas de influencia, los efectos socioeconmicos que se lograrn con el Complejo Petroqumico de Carrasco son: empleos directos: 1.500 puestos tcnicos (ingenieros, tcnicos y empleados); empleos indirectos: 3.000 puestos adicionales (mdicos, maestros, transportistas, artesanos, agricultores, etc.), haciendo un total de 4.500 empleos directos e indirectos. 3.2. Impacto en el Desarrollo Nacional. Los beneficios para el Departamento de Cochabamba con el Complejo Petroqumico de Carrasco se pueden calcular en base a los siguientes factores: (a) Desarrollo regional sostenible en el tiempo y a largo plazo; (b) Disminucin de los costos de insumos agroindustriales en el pas; (c) Aumento de la tasa de crecimiento de la industria agroindustrial nacional; (d) Aumento del PIB nacional; y (e) Logro del desarrollo regional medido por el Indice de Desarrollo Humano, IDH. Ademas, el Complejo Petroqumico impulsar el establecimiento de otras industrias y actividades agroindustriales en los departamentos de Santa Cruz, Beni, Tarija, Potos y Oruro, creando as mayores fuentes de trabajo permanente para la gente de esas regiones.

4. COMENTARIOS FINALES
Celebramos que por fin se haya hecho realidad el proyecto urea-amoniaco, aunque con tres aos de demora; como dice el adagio popular: ms vale tarde que nunca. Pero, para que Bolivia no caiga en la situacin de ser simple exportadora de urea y amoniaco que son bsicamente materias semielaboradas el gobierno nacional debe comprender que lo ms conveniente para el desarrollo nacional es establecer un Gran Complejo Petroqumico en Carrasco tomando como base los estudios elaborados por tcnicos de la GNI en el perodo 2007 al 2009. Por lo tanto, planteamos que el Complejo de Carrasco se construya en base a las siguientes industrias: (1) Planta de urea y amoniaco; (2) Planta de aminas derivadas del amoniaco; (3) Planta de produccin de fertilizantes NPK; (4) Planta de Tiourea y (5) Planta de Adhesivos; todos estos productos son altamente cotizados y necesarios para el desarrollo socioeconmico del pas y no deben ser ignorados por el gobierno nacional. Las tecnologas correspondientes a cada industria son de conocimiento general entre los tcnicos bolivianos expertos en transformaciones qumicas, tal como demuestran los estudios descritos en este articulo. Sin embargo, habr necesidad de licitar en forma inmediata la contratacin de empresas especializadas para que elaboren los documentos requeridos para la licitacin del IPC (ingeniera, procura y construccin) para cada planta propuesta en este artculo. Sugerimos que YPFB programe la licitacin del estudio de factibilidad y del IPC para cada planta propuesta en este artculo dentro los dos prximos aos. Ojala YPFB y el Gobierno Nacional nos escuchen!.
(*) El Dr. Escalera es Ph.D. en Ingeniera Qumica de USA. Fue Ingeniero Senior de la Ashland Oil Co. y de la Sherex Chemical Co. ambas de USA. Del 2006 al 2009 fue Gerente de Industrializacin de YPFB. Actualmente, es profesor emrito de la UMSS y Consultor en Procesos Industriales con sede en CBBA.

5 Figura 1. Complejo Petroqumico en Carrasco Tropical - Cochabamba

PLANTA TIOUREA

PLANTA PEGAMENTO