Está en la página 1de 61

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA NMERO 1001/2011, DERIVADO DEL JUICIO DE AMPARO INDIRECTO ***********. QUEJOSA: ***********.

PONENTE: MINISTRA MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS. SECRETARIA ADJUNTA: SONIA PATRICIA ERN!NDEZ AVILA.
ELABOR: ZAYRA VERENICE FLORES GONZLEZ.

V". B".
Mxico, Distrito F ! r"#. Ac$ r!o ! # %ri&$'"# (# 'o ! S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', corr s)o'!i 't #$%&'%()*'+" ,$ &"#%$-.+$ ,$ ,"/ -%0 "&($. #"

"# !-"

C"'$12:
V I S T O S3 4, R E S U L T A N D O: PRIMERO. (or scrito )r s 't"!o # . i'tici'co ! "&ri# ! !os *i# oc/o, "'t #" O0ici'" ! Corr s)o'! 'ci" Co*1' ! #os +$23"!os ! Distrito ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ' # Distrito F ! r"#, 4444444444, so#icit, # "*)"ro 5 )rot cci,' ! #" +$stici" F ! r"# co'tr" #os "ctos ! # (r si! 't Co'stit$cio'"# ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os, + 0 ! Go&i r'o, #" As"*&# " L 3is#"ti.", Dir ctor ! #" G"c t" O0ici"# 5 S cr t"rio ! co'sist 't s, x) !ici,', Fi'"'2"s, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ' # 7*&ito ! s$s co*) t 'ci"s, r 0r '!o 5 )"r" # ' #" ")ro&"ci,', ! # C,!i3o !os *i# )ro*$#3"ci,', )$&#ic"ci,'

Fi'"'ci ro ! # Distrito F ! r"# .i3 't s

8 rcicio !

oc/o, )"rtic$#"r* 't )or #o 9$ s r 0i r " s$ "rt-c$#o :;<, ' # 9$ st"&# c #" r 3$#"ci,' ")#ic"&# ! # ! 'o*i'"!o i*)$ sto )r !i"#.

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

L" 9$ 8os" s ="#, co*o 3"r"'t-" .io#"!" #" )r .ist" Est"!os 6'i!os M xic"'os.

' #os

"rt-c$#os :>, :?, :@ 5 A:, 0r"cci,' IV ! #" Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os

SEGUNDO. (or "c$ r!o ! . i'ti'$ . ! "&ri# ! !os *i# oc/o, #" +$ 2 S)ti*o ! Distrito ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ' # Distrito F ! r"#, "!*iti, #" ! *"'!" ! 3"r"'t-"s, 0or*7'!os 8$sti0ic"!oB !io #" i't r. 'ci,' 9$ Mi'ist rio (1&#ico ! # 3"#* 't "sist # x) !i 't "# A3 't ! #

'1* ro 444444444B so#icit, " #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s s$ i'0or* #" F ! r"ci,' 5 s ="#, !-" 5 /or" )"r" #"

c # &r"ci,' ! #" "$!i 'ci" co'stit$cio'"#. TERCERO. C # &r"!" #" "$!i 'ci" co'stit$cio'"# 8$#io ! !i ci'$ . !os *i# oc/o, !ict, s 't 'ci" #" c$"# 0$ ! "3osto ! s # '$ . ! #

"$tori2"!"

*is*o "=o, co'c#$5 '!o co' #os

si3$i 't s )$'tos r so#$ti.os:


PRIMERO. Se sobresee en trminos del considerando segundo de este fallo. SEGUNDO. no am#ara ni #rotege a a !usticia de la Uni"n acorde a los $$$$$$$$$$$$%

ra&onamientos 'ue (an 'uedado e)#uestos en el *ltimo considerando de este fallo.+ CFo8" :<A ! # c$"! r'o ! "*)"roD.

CUARTO. I'co'0or* co' #" r so#$ci,' "'t rior, #" )"rt 9$ 8os" i't r)$so r c$rso ! r .isi,', )or #o 9$ #" +$ 2 ! Distrito, r *iti, " st A#to %ri&$'"# #os "$tos ! # 8$icio ! "*)"ro 4444444444 , )"r" s$ r so#$ci,'B ! # "s$'to co'oci, st" S 3$'!" S"#" r 3istr7'!o#o co' # '$* ro 44444444444 5 0$ r s$ #to ' s si,' ! . i'tici'co ! 'o.i *&r ! !os *i# '$ . , ' # s 'ti!o ! r *itir #os "$tos ! # 8$icio '

<

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

co* 'to "# %ri&$'"# Co# 3i"!o Circ$ito ' t$r'o, )"r" 9$ M !i"'t Ac$ r!os !

' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r # S$&s cr t"rio ! '.i,

*iti r" #" s 't 'ci" corr s)o'!i 't . st A#to %ri&$'"#, s

o0icio @<<E<F:: s$scrito )or #" S 3$'!" S"#" !

t sti*o'io ! #" r so#$ci,' "'t rior, toc"'!o co'oc r ! #" r .isi,' "# S xto %ri&$'"# Co# 3i"!o ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, 9$i ' )or co'!$cto ! s$ tit$#"r #o "!*iti, " tr7*it , r 3istr7'!o#o co' # '$* ro 444444444444 5 )or *)'" ,$ '+$/ ,$ -*+5" ,$ ,"/ -%0 ,%$5 C0o8" <GFD, ' c$*)#i*i 'to "# Ac$ r!o ! #" Co*isi,' ! Cr "ci,' ! N$ .os r3"'os ! # Co's 8o ! #" +$!ic"t$r" F ! r"#, ' s si,' ! !i cioc/o ! ' ro ! # *is*o "=o, s or! ', r *itir#o 8$'to co' #os "*)"ro, )or co'!$cto ! #os +$23"!os ! #" O0ici'" ! ' M"t ri" Circ$ito Distrito "$tos ! # 8$icio !

Corr s)o'! 'ci" Co*1' !

A!*i'istr"ti." ! # Distrito F ! r"#, "# %ri&$'"# Co# 3i"!o ! F ! r"# ' t$r'o.

! # C 'tro A$xi#i"r ! #" (ri* r" R 3i,', co' r si! 'ci" ' # Distrito

QUINTO. (or r"2,' ! t$r'o corr s)o'!i, co'oc r ! # r c$rso ! r .isi,' "# S 3$'!o %ri&$'"# Co# 3i"!o ! Circ$ito ! # C 'tro # '1* ro A$xi#i"r ! si3$i 't :
PRIMERO, En la materia de la re-isi"n se modifica la sentencia recurrida. ... SEGUNDO. Se sobresee en el /uicio de am#aro res#ecto a las autoridades 0 actos #recisados en el resultando #rimero% en trminos del considerando s#timo de esta e/ecutoria. ... 1ER2ERO. a !usticia de la Uni"n no am#ara ni #rotege a $$$$$$$$$$$$$% en contra del art3culo 456% del 2"digo 7inanciero del Distrito 7ederal% #or las ra&ones e)#uestas en el considerando octa-o de esta resoluci"n. ... 2U8R1O. a !usticia de la Uni"n am#ara 0

#" (ri* r" R 3i,', 9$i ' #o r 3istr, co'

4444444444444 5 ' s si,' ! 9$i'c ! "&ri# ! !os *i# !i 2, r so#.i, #o

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

#rotege a $$$$$$$$$$$$% contra el acto de a#licaci"n del art3culo Segundo del Decreto #or el 'ue se reforman% adicionan 0 derogan di-ersas dis#osiciones del 2"digo 7inanciero del Distrito 7ederal 0 del acto de a#licaci"n del art3culo 456% fracci"n II% #unto 6% de dic(o c"digo tributario.+

L"s co'si! r"cio' s 9$ ri3 ' s" r so#$ci,', ' #o co'!$c 't , so' ! # si3$i 't t 'or:
NO9ENO. :;< En efecto% el art3culo Segundo del Decreto #or el 'ue se reforman% adicionan 0 derogan di-ersas dis#osiciones del 2"digo 7inanciero del Distrito 7ederal% #ublicado en la Gaceta Oficial de esa entidad el -eintisiete de diciembre de dos mil siete% fue declarado inconstitucional #or la Segunda Sala de la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n% en la tesis de /uris#rudencia n*mero 6=>!. 6?@>6@@A% de rubro 0 te)to siguientes, BPREDI8 . E E DE 8 DUE SE 8R1C2U O SEGUNDO DE RE7ORM8N% 8DI2ION8N DE2RE1O POR E DEROG8N 8 G82E18

DI9ERS8S DISPOSI2IONES DE

2FDIGO 7IN8N2IERO

DIS1RI1O 7EDER8 % PUG I28DO EN NO DE7INIR E

O7I2I8 DE ES8 EN1ID8D E 6H DE DI2IEMGRE DE 6@@H% 2ON2EP1O B98 ORI RESPE21O DE 8S PRIN2IPIO OS MUEG ES DE G8JO 8 DUE SE RE7IEREN M81RI2ES DE 28R821ERCS1I28S% 9IO 8 E DE

EG8 ID8D 1RIGU18RI8.I :Se transcribe< ... En esa

-irtud% tomando en consideraci"n 'ue dic(o numeral% *nicamente #or el moti-o 'ue e)#resamente se indica en la /uris#rudencia in-ocada% fue declarado inconstitucional #or /uris#rudencia emitida #or la Segunda Sala de nuestro MK)imo 1ribunal% la 'ue obligadamente debe obser-ar este "rgano colegiado% en trminos de lo establecido en el

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

art3culo 4A6% #Krrafo #rimero% de la

e0 de 8m#aro% se

im#one conceder el am#aro 0 #rotecci"n de la !usticia 7ederal a la 'ue/osa% contra la a#licaci"n del art3culo Segundo del Decreto #or el 'ue se reforman% adicionan 0 derogan di-ersas dis#osiciones del 2"digo 7inanciero del Distrito 7ederal% #ublicado en la Gaceta Oficial de esa entidad el -eintisiete de diciembre de dos mil siete% #or estimar 'ue el mismo infringe el #rinci#io de legalidad tributaria% ello% 0a 'ue de los documentos e)(ibidos se a#recia 'ue el inmueble es de uso (abitacional% cuenta con construcci"n 0 #or tanto debe contar con baLos% concesi"n 'ue no significa 'ue se de/e de a#licar la matri& de caracter3sticas en la columna 'ue genera la -iolaci"n% ni 'ue se de/e de #agar el im#uesto #redial% sino 'ue en trminos de la /uris#rudencia en comento% el fallo #rotector tiene #or efecto 'ue% dentro de la matri& de caracter3sticas corres#ondiente% es#ec3ficamente% en la columna res#ecti-a a Bser-iciosI% se a#li'ue el ti#o de muebles de baLo de menor cuant3a conforme a la clasificaci"n 'ue establece la norma en cuesti"n. ... Igualmente este 8lto 1ribunal estima #rocedente su#lir la deficiencia de la 'ue/a% en contra de la a#licaci"n del #unto 6 de la fracci"n II del art3culo 456 del 2"digo 7inanciero del Distrito 7ederal% -igente en dos mil oc(o% aun cuando no fue seLalada es#ec3ficamente dic(a fracci"n 0 #unto% como acto reclamado% en atenci"n a 'ue el mismo fue declarado inconstitucional #or la Segunda Sala de la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n. ... En efecto% la Segunda Sala de la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n% a#rob" la /uris#rudencia n*mero 6=>!. 665>6@@A% 'ue establece lo

siguiente, DE

BPREDI8 .

8R1C2U O

456%

7R822IFN II% PUN1O 6% DE 2FDIGO 7IN8N2IERO DIS1RI1O 7EDER8 % DUE ES18G E2E UN8
;

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

REDU22IFN DE N8GI182ION8 DE ESE

@M P8R8 INMUEG ES DE USO 2UEO 98 OR 2818S1R8 OS R8NGOS DE 9IO 8 E ES1O BPI DE BPI 8

2OMPRENDIDO EN PRE2EP1O%

8 18RI78 PRE9IS18 EN

8 7R822IFN I DE PRIN2IPIO

EDUID8D 1RIGU18RI8 : EGIS 82IFN 9IGEN1E EN 6@@Q<.I :Se transcribe< ... Por lo 'ue% a consideraci"n de este "rgano colegiado% o#era% como 0a se indic"% a fa-or de la #eticionaria de am#aro% la su#lencia de la 'ue/a deficiente% aun cuando el referido art3culo 'ue fue declarado inconstitucional /uicio de en la ello% /uris#rudencia #uesto 'ue% antes de las transcrita% no (a0a sido im#ugnado en el #resente am#aro% constancias de autos se a#recia 'ue el inmueble de la 'ue/osa se ubica en los su#uestos de dic(a #orci"n normati-a% en el rango BOI% dado 'ue el -alor catastral asciende a la cantidad de $$$$$$$$$$$ 0 dic(a #orci"n normati-a% se reitera% fue declarada inconstitucional #or la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n. ... uego% lo #rocedente es otorgar a la 'ue/osa $$$$$$$$$$$$% el am#aro 0 #rotecci"n de la !usticia 7ederal solicitados% en contra del acto de a#licaci"n del art3culo 456% fracci"n II% numeral 6% del 2"digo 7inanciero del Distrito 7ederal% #ara el efecto de 'ue la autoridad (acendaria de-uel-a el die& #or ciento sobre el monto del im#uesto 'ue result" a su cargo. ... En las relatadas condiciones% lo #rocedente es en la materia de la re-isi"n%

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

modificar la sentencia recurridaR sobreseer en el /uicio en trminos del considerando s#timo% negar a la recurrente% el am#aro 0 #rotecci"n de la !usticia 7ederal% en trminos del considerando octa-o de esa sentenciaR 0 conceder el am#aro solicitado res#ecto del acto de a#licaci"n del art3culo Segundo del Decreto im#ugnado 0 del acto de
a#licaci"n del art3culo 456% fracci"n II% #unto 6% del 2"digo tributario% en los trminos 0 #ara los efectos #recisados en el no-eno considerando de esta e/ecutoria.+ CFo8"s <: " <H ! # c$"! r'o ! "*)"roD.

SE6TO. L" +$ 2 S)ti*o ! Distrito ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ' # Distrito F ! r"#, )or "c$ r!o ! tr s ! *"5o ! !os *i# !i 2, t$.o )or r ci&i!os #os "$tos ori3i'"# s ! # 8$icio ! 44444444444, co' t sti*o'io "$tori2"!o ! "cr !it"r" "*)"ro '1* ro )"r" 9$ # #" "'t rior ! t r*i'"ci,' 5 "*)"ro, &"8o

!"!o s$ s 'ti!o, r 9$iri, " #" "$tori!"! r s)o's"&# # c$*)#i*i 'to " #" s 't 'ci" ! 9$ ' c"so ! ") rci&i*i 'to ! ! "*)"roD. E' )ro. -!o ! c"torc ! *"5o ! ' #"

'o /"c r#o co'ti'$"r-" co' #o

)r .isto ' # "rt-c$#o :F; ! #" Co'stit$ci,'. CFo8" A:: ! # c$"! r'o

!os *i# !i 2, #" +$ 2 ! #" so#icit$! ! %ri&$t"ri"

Distrito r 9$iri, co' 0$'!"* 'to A*)"ro, " #" 9$ 8os" )"r" 9$ ! .o#$ci,' )r s 't"!" "'t

# "rt-c$#o ::: ! # #" L 5 ! A!*i'istr"ci,'

x/i&i r" co)i" !

corr s)o'!i 't , co' #" 0i'"#i!"! ! 9$ s ! t r*i'"r" co' x"ctit$! # i*)ort ! #" ! .o#$ci,' " 9$ ti ' ! r c/oB ") rci&i'!o#" 9$ ! 'o c$*)#ir co' #o "'t rior, 'o r 9$ rir-" " #" "$tori!"! r s)o's"&# s$ c$*)#i*i 'to "# 0"##o )rot ctor. CFo8"s A?G " A;F ! # c$"! r'o ! "*)"roD.

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

D s)$s !

!i. rsos r 9$ ri*i 'tos r "#i2"!os " #" 9$ 8os"

t '!i 't s " 0i8"r #" c"'ti!"! " ! .o#. r )or co'c )to ! s"#!o " 0".or )or )"3o ! # i*)$ sto )r !i"#, #" +$ 2 ! Distrito ' "$to ! !i 2 ! 0 &r ro ! !os *i# o'c , t$.o )or r ci&i!o # c$"# # scrito si3'"!o )or #" # s"#!o " s$ 0".or s 9$ 8os", * !i"'t x/i&i, #os c7#c$#os 5 o) r"cio' s

"rit*tic"s ' 9$ s ")o5, )"r" ! t r*i'"r 9$

)or #" c"'ti!"! ! *********** C444444444444D 5 # "c$s ori3i'"# ! # r ci&o ! #" so#icit$! ! ! .o#$ci,' co' '1* ro ! r 3istro 44444444444 5 ' co's c$ 'ci" or! ', !"r .ist" co' !ic/os !oc$* 'tos "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio ' 44444444444, "s- co*o "# Dir ctor !

S r.icios "# Co'tri&$5 't )"r" 9$ *"'i0 st"r"' #o 9$ " s$ i't rs co'.i'i r" co' !ic/"s c"'ti!"! s, ") rci&i!os 9$ ! 'o /"c r#o, s t '!r7 co*o co's 'ti!" #" c"'ti!"! )r cis"!" ' # scrito ! c$ 't". CFo8"s A@I " AH: 5 AG: " AG< ! # c$"! r'o ! "*)"roD. S7PTIMO. E' )ro. -!o ! . i'titrs ! 0 &r ro ! !os *i# o'c , #" +$ 2 ! Distrito /i2o 0 cti.o # ") rci&i*i 'to "'t rior 5 ! t r*i', 9$ #" c"'ti!"! " ! .o#. r " #" 9$ 8os" co' *oti.o ! # "*)"ro co'c !i!o, "sc '!-" " 4444444444444 8*************9, )or /"& rs ")#ic"!o # "rt-c$#o :;<, 0r"cci,' II, )$'to <, ! # C,!i3o Fi'"'ci ro ! # Distrito F ! r"#, ! c#"r"!o i'co'stit$cio'"# ! 'tro ! #" *"tri2 ! c"r"ct r-stic"s corr s)o'!i 't , co'0or* so&r " #" c#"si0ic"ci,' 9$ s) c-0ic"* 't , st"&# c ' #" co#$*'"

r s) cti." " Js r.iciosK, # ti)o ! *$ &# s ! &"=o ! * 'or c$"'t-" #" 'or*" ! c#"r"!" ! sc$ 'to i'co'stit$cio'"# 5 "# ")#ic"r # !i 2 )or ci 'to L:FML !

# *o'to ! # i*)$ sto )r !i"# 9$ r s$#t, " s$ c"r3o. CFo8" AGH

.$ #t" ! # c$"! r'o ! "*)"roD. (or #o "'t rior, ' s *is*o "c$ r!o, co' 0$'!"* 'to ' #

"rt-c$#o :F; ! #" L 5 ! A*)"ro, r 9$iri, "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio ' 44444444444, "s- co*o "# Dir ctor ! S r.icios "# Co'tri&$5 't , )"r"

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

9$

)roc !i r"' " ! .o#. r " #" 9$ 8os" #" c"'ti!"! !

44444444444

C444444444444D, ' # tr*i'o ! . i'tic$"tro /or"s, ") rci&i'!o#os 9$ ! 'o /"c r#o, s # s r 9$ rir-" )or co'!$cto ! s$ s$) rior 8 r7r9$ico 5 s co'ti'$"r-" co' # tr7*it )r .isto ' # "rt-c$#o :F; ! #" L 5 ! A*)"ro. CFo8"s AG@ " AIF ! # c$"! r'o ! "*)"roD. A't * !i"'t s$ o*isi,', #" +$ 2 ! !i. rsos )ro. -!os !ict"!os "&ri#, to!os ! Distrito r 9$iri, '$ ."* 't # !os 5 '$ . ! *"r2o 5 # c$*)#i*i 'to ! # 0"##o

. i'tioc/o ! %ri&$t"rio

!os *i# o'c ,

)rot ctor " #"s "$tori!"! s !ir ct"* 't .i'c$#"!"s, "# A!*i'istr"!or ' 444444444444 5 "# Dir ctor ! S r.icios "# Co'tri&$5 't , co*o "$tori!"! s r s)o's"&# s, "# S$&t sor ro ! #" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri", co*o s$) rior i'* !i"to 5 "# % sor ro, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, "$tori!"! s, st 1#ti*o co*o s$) rior 8 r7r9$ico ! !ic/"s s ! cir, Por concepto de saldo a favor del impuesto ! s r o*isos, s st A#to #"

predial pagado, la devolucin a la parte quejosa de la cantidad de *********** (************) , ") rci&i!os 9$ ! A*)"ro 5 co'ti'$"r-" co' # )roc !i*i 'to )r .isto ' # "rt-c$#o :F; ! #" L 5 # Ac$ r!o G ' r"# (# '"rio :<E<FFI ! %ri&$'"#, )"r" #os 0 ctos ! # "rt-c$#o :FH, 0r"cci,' NVI, !

Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os. CFo8"s AI; " AIG, ?F? " ?FH 5 ?:? " ?:H ! # c$"! r'o ! "*)"roD. D"!" #" o*isi,' r it r"!" )or )"rt ! #"s "$tori!"! s

r s)o's"&# s 5 s$s s$) rior s 8 r7r9$icos, ' c$*)#ir co' #" s 't 'ci" ! "*)"ro, 'o o&st"'t #os r 9$ ri*i 'tos / c/os, #" +$ 2 ! Distrito )or "c$ r!o ! tr i't" 5 $'o ! *"5o ! !os *i# o'c , co'c#$5, 9$ #" 8 c$tori" 'o st"&" c$*)#i!", )or #o 9$ 0 cti.o # ") rci&i*i 'to ! cr t"!o ' t"# s circ$'st"'ci"s, /i2o ' "$tos " #"s r s)o's"&# s 5 '

"+,$&2 0* *:$+')+* ,$0 I&(%,$&'$ ,$ I&$1$()(%2& ,$ S$&'$&(%*, "sco*o #" r *isi,' ! # 8$icio ! 3"r"'t-"s "# %ri&$'"# Co# 3i"!o

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito ' t$r'o, )"r" #os 0 ctos ! #" s$st"'ci"ci,' ! # i'ci! 't * 'cio'"!o, ! co'0or*i!"! co' #o
st"&# ci!o )or # Ac$ r!o G ' r"# :<E<FFI, )$&#ic"!o # $'o ! !ici *&r

! !os *i# '$ . ! # %ri&$'"# (# 'o 5 )"r" #os 0 ctos ! # "rt-c$#o :FH, 0r"cci,' NVI ! #" Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os. CFo8"s ?<G " ?AF ! # c$"! r'o ! "*)"roD. OCTAVO. E# (r si! 't ! # S xto %ri&$'"# Co# 3i"!o ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, or! ', 0or*"r 5 r 3istr"r i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! tr7*it , "si*is*o r 9$iri, " #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s c$*)#i*i 'to " #" s 't 'ci" ! i' 8 c$ci,' 4444444444D. Los M"3istr"!os ! # %ri&$'"# Co# 3i"!o * !i"'t "*)"ro 4444444444 " st" S$)r *" Cort ! +$stici" ! !ict"* ' ! #" N"ci,'. oc/o ! 8$#io ! !os *i# o'c , r so#.i ro' r *itir #os "$tos ! # 8$icio ! CFo8"s :I " A< ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ;?E<F::D. NOVENO. R ci&i!os #os "$tos 0or*"r # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! ' st A#to %ri&$'"#, s$ # 9$ 9$ !, st" "*)"ro. CFo8" A ! # i'ci! 't ! # # s 't 'ci" 44444444444B "!*iti'!o#o "

(r si! 't , )or "c$ r!o ! )ri* ro ! "3osto ! !os *i# o'c , or! ', s 't 'ci", r 3istr"!o co' # '1* ro 1001/2011B t$r'"r #os "$tos " #" Mi'istr"

M"r3"rit" B "tri2 L$'" R"*os 5 '.i"r#os " #" S 3$'!" S"#" ! ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' :FF:E<F::D.

S$)r *" Cort , " 0 cto ! 9$ s )ro. 5 r" #o co'!$c 't . CFo8" <I

D7CIMO. (or "c$ r!o ! !i cisis ! "3osto ! !os *i# o'c , s r"!ic"ro' #os "$tos ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci" 1001/2011, ' #" S 3$'!" S"#", #" 9$ s ".oc, " s$ co'oci*i 'to )"r" s$ r so#$ci,'. CFo8" ?< ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' :FF:E<F::D.

:F

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

D7CIMO PRIMERO. (r .io !ict"* ' s$scrito )or #" s =or" Mi'istr" M"r3"rit" B "tri2 L$'" R"*os, !o'! so#icit, #" i't r. 'ci,' ! # (# 'o ! #" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', )"r" r so#. r #" )r s 't ! i'ci! 'ci" co'0or* ! " #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH, st" S 3$'!" S"#" ' )ro. -!o ! $'o #" ! # '.-o ! st "s$'to "# co'stit$cio'"#, # (r si! 't ! s )ti *&r S$&s cr t"r-" G ' r"# ! i' 8 c$ci,' :FF:E<F::D. D7CIMO SEGUNDO. E' t"# .irt$!, # S$&s cr t"rio G ' r"# ! Ac$ r!os ! st A#to %ri&$'"#, ' "c$ r!o ! ci'co ! s )ti *&r ! !os *i# o'c , or! ', co' 0$'!"* 'to ' # "rt-c$#o GG ! # R 3#"* 'to I't rior ! #" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,' 5 ! co'0or*i!"! co' #o st"&# ci!o ' # "c$ r!o ! (r si! 'ci" ! )ri* ro ! "3osto )"s"!o !ict"!o ' st i'ci! 't ! x) !i 't , ! .o#. r #os "$tos 9$ i't 3r"' # )"r" #" i' 8 c$ci,' 1001/2011 " #" Mi'istr" (o' 't

!os *i# o'c , or! ', )or co'!$cto ! Ac$ r!os,

%ri&$'"# (# 'o )"r" s$ r so#$ci,'. CFo8" ?@ ! # i'ci! 't

0or*$#"ci,' ! # )ro5 cto r s) cti.o 5 !i r" c$ 't" co' # *is*o, " #os i't 3r"'t s ! # (# 'o ! st A#to %ri&$'"#. CFo8" ;: ! # c$"! r'o ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' :FF:E<F::D.

C O N S I D E R A N D O:
PRIMERO. C"-:$'$&(%*. E# %ri&$'"# (# 'o ! st ! i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci", ! #" S$)r *"

Cort ! +$stici" ! #" N"ci,' s co*) t 't )"r" co'oc r 5 r so#. r co'0or*i!"! co' #o A*)"roB :F, !is)$ sto ' #os "rt-c$#os :FH, 0r"cci,' NVI, ! #" Co'stit$ci,' (o#-tic" #os Est"!os 6'i!os M xic"'osB :F; ! #" L 5 ! 0r"cci,' VII, ! #" L 5 Or37'ic" ! # (o! r +$!ici"# ! #" F ! r"ci,', ' r #"ci,' co' #os Ac$ r!os G ' r"# s (# '"rios ;E<FF: 5 :<E<FFI, ! . i'ti$'o ! 8$'io ! !os *i# $'o 5 . i'titrs ! 'o.i *&r ! !os *i# '$ . , r s) cti."* 't B )$ s s tr"t" ! # i'c$*)#i*i 'to ! $'"
::

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

s 't 'ci" )ro'$'ci"!" )or $' +$ 2 F ! r"# ' $' 8$icio ! "*)"ro 5 ' #" s) ci s ."#or"r7 #" xc$s"&i#i!"! ! # i'c$*)#i*i 'to "!$ci!o r s) cto ! #"s "$tori!"! s .i'c$#"!"s 5 s )r cis"r7 c$7# s so' #"s 9$ 3o2"' ! "tri&$cio' s )"r" !"r c$*)#i*i 'to " !ic/o 0"##o, s ="#"'!o #os )#"2os )"r" t"# 0i'. SEGUNDO. E'*:*/ ,$0 :+"($,%-%$&'" ,$ ()-:0%-%$&'" 4 *&'$($,$&'$/ ,$0 */)&'". LLL E' )ri'ci)io r s$#t" co'. 'i 't )r cis"r 9$ co'0or* " #o st"&# ci!o, t"'to ' #" Co'stit$ci,' G ' r"#, co*o ' #" L 5 ! A*)"ro 5 ' #os Ac$ r!os G ' r"# s ;E<FF: 5 :<E<FFI, *iti!os )or # (# 'o ! #" 8 c$ci,' ! st" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', 't '! rs )or )roc !i*i 'to )"r" # *o* 'to ' 9$ , "3ot"!" s" s /" !isti'3$i!o 'tr #o 9$ ! & $'" s 't 'ci" 5

t")", #os "$tos so' r *iti!os " st A#to %ri&$'"#, !"'!o #$3"r " #" ") rt$r" ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' )"r" #os 0 ctos ! #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#, #o 9$ ! "*)"ro. L" )ri* r" t")" st7 0or*"!" )or to!os #os r 9$ ri*i 'tos !" #$3"r " !os !i. rs"s

t")"s ! # )roc !i*i 'to )"r" #o3r"r # c$*)#i*i 'to ! $'" s 't 'ci"

r "#i2"!os " #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s 5 )or to!"s #"s 3 stio' s *)r '!i!"s )or # +$23"!or ! "*)"ro, " 0i' ! #o3r"r # "c"t"*i 'to ! # 0"##o )rot ctor. L" s 3$'!" t")" st7 " c"r3o ! #" S$)r *" Cort , ' tr*i'os ! # "rt-c$#o co'stit$cio'"# "'t s r 0 ri!o. C"& ! st"c"r 9$ ' #os c"sos ! t")" s st"&# ci!o ' #os 8$icios ! "*)"ro

i'!ir cto, #" s 3$'!" co'0or*i!"! co' #o

s$&st"'ci"

' !os 0"s s, ! Circ$ito '

# Ac$ r!o G ' r"# (# '"rio

:<E<FFIB #" )ri* r", )or $' %ri&$'"# Co# 3i"!o ! co*) t 'ci" ! # 3"!" 5 #" s 3$'!" )or st A#to %ri&$'"#.

:<

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

D #o "'t rior, s ! s)r '! 9$ #os "$tos " #" S$)r *" Cort !

# i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! +$stici" ! #" N"ci,' o, '

s 't 'ci", s i'ici" c$"'!o # ,r3"'o 8$ris!iccio'"# co*) t 't r *it co*) t 'ci" ! # 3"!" " $' %ri&$'"# Co# 3i"!o ! Circ$ito, ")o5"!o ' #" .i! 'ci" ! 9$ #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s /"' t 'i!o $'" "ctit$! ! r & #!-", "# 'o /"& r !"!o c$*)#i*i 'to " #" 8 c$tori" ! "*)"ro, "&st 'i'!os ! o&r"r ' # s 'ti!o or! '"!o ' #" s 't 'ci", o &i ' #i*it7'!os c$*)#i*i 'to. %o*"'!o ' c$ 't" #" r 0 ri!" !isti'ci,', ! st"c" 9$ # " ! s"rro##"r "ctos i'tr"sc '! 't s,

s c$'!"rios o )oco r # ."'t s, )"r" cr "r $'" ")"ri 'ci" !

)roc !i*i 'to )"r" # c$*)#i*i 'to ! #"s s 't 'ci"s ! "*)"ro, ' tr*i'os 3 ' r"# s, s # si3$i 't : 6'" . 2 9$ #" s 't 'ci" ! "*)"ro /" c"$s"!o 8 c$tori", # +$23"!or ! "*)"ro corr s)o'!i 't , ! & r 9$ rir " #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s o " #"s !i. rs"s 9$ 3oc ' ! "tri&$cio' s )"r" "c"t"r # 0"##o )rot ctor, )"r" 9$ c$*)#i*i 'to ! st , #o 9$ r "#ic ' #os "ctos t '!i 't s "# ! & r7' i'0or*"r ! 'tro ! #"s

. i'tic$"tro /or"s si3$i 't s " #" 'oti0ic"ci,' ! #" s 't 'ci" 8 c$tori" C"rt-c$#o :F; ! #" L 5 ! A*)"roD. C"& ! st"c"r, 9$ ' "9$ ##os c"sos ' #os 9$ ! 'tro ! #os 'c$ 'tr #" ! .o#$ci,' ! $'"

0 ctos ! #" co'c si,' ! # "*)"ro, s

c"'ti!"! #-9$i!" " #" )"rt 9$ 8os", # +$ 2 ! Distrito ! & "## 3"rs ! #os # * 'tos ' c s"rios )"r" i'!i.i!$"#i2"r#" ' "c"t"*i 'to " #o st"&# ci!o ' #os )$'tos s 3$'!o 5 t rc ro, 0r"cci,' II, i'ciso :.? ! # Ac$ r!o G ' r"# (# '"rio :<E<FFI. A# r s) cto r s$#t" ")#ic"&# #" 8$ris)r$! 'ci" 9$ ## ." )or r$&ro, t xto 5 !"tos ! i! 'ti0ic"ci,':

:A

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

INE!E2U2IFN DE SEN1EN2I8. SI E

2UMP IMIEN1O DE CDUID8 NO DEGE

8 RESO U2IFN 2ON2ESORI8 DE 8MP8RO REDUIERE 8 DE1ERMIN82IFN DE UN8 28N1ID8D PRE2IS8D8 8 POR E !UES DE DE9O 9ORSE E E EGUE DE 1ODOS DIS1RI1O%

ETPEDIEN1E 8 7IN DE DUE SE OS E EMEN1OS PROG81ORIOS

DUE PERMI18N SU 2U8N1I7I282IFN E% POR ENDE% DI2NO 2UMP IMIEN1O. Si entre los efectos de la concesin del amparo se encuentra la devolucin de una cantidad lquida a la parte quejosa, el ue! de "istrito de#e allegarse de los elementos necesarios para individuali!arla, lo cual es una condicin previa para iniciar el procedimiento de ejecucin de la sentencia, pues de ello depender$ que las autoridades responsa#les puedan acatar la ejecutoria de amparo% &n consecuencia, si el monto de la cantidad que de#e entregar la autoridad responsa#le no est$ determinada por el ue! de "istrito, lo procedente es devolverle los autos a efecto de que provea lo necesario para dar cumplimiento a dic'a ejecutoria, mediante la determinacin precisa de la cantidad que de#e devolverse a la quejosa% ((o% de )egistro* +,-,,.-, urisprudencia,
/ateria(s)* 0om1n, (ovena 2poca, 3nstancia* Primera Sala . 4uente* Semanario udicial de la 4ederacin 5 su 6aceta% 7omo* 889, a#ril de -::,% 7esis* +a%; % <<;-::,, p$gina* +=>)%

E' c"so !

9$

#"s "$tori!"! s 9$

/"5"'

sti*"!o

.i'c$#"!"s !ir ct"* 't "c"t"*i 'to !

"# c$*)#i*i 'to ! # 0"##o )rot ctor, s "' "*)"ro, # +$23"!or ! "*)"ro

o*is"s ' c$"'to " ## ."r " c"&o #os "ctos ' c s"rios )"r" # ! &i!o #" s 't 'ci" ! ! & r7 r 9$ rir, ! o0icio o " i'st"'ci" ! c$"#9$i r" ! #"s )"rt s, "# s$) rior i'* !i"to ! #"s "$tori!"! s .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" co'c sori", )"r" 9$ o&#i3$ " !ic/"s "$tori!"! s " c$*)#ir si' ! *or" # 0"##o.

:?

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

E'

# s$)$ sto !

9$

# s$) rior i'* !i"to ! '

!ic/"s s$s #

"$tori!"! s 'o "t '!i r "tri&$cio' s )ro)i"s ! c$*)#i*i 'to ! )"r" 9$ )rot ctor. D r "#ic

# r 9$ ri*i 'to 5, #" 8 r"r9$-" 9$

8 rcicio !

ost 't", 'o #o3r"r"

#" s 't 'ci" r s) cti.", si !ic/o s$) rior i'* !i"to #os "ctos ' c s"rios )"r" # c$*)#i*i 'to ! # 0"##o

t$.i r" " s$ . 2 $' !i. rso s$) rior 8 r7r9$ico, s # r 9$ rir7 " st

co'ti'$"r #" o*isi,', c$"'!o # )roc !i*i 'to !

# +$23"!or !

"*)"ro /"5" '

! s"rro##"!o

8 c$ci,' !

$'" s 't 'ci"

! &i!o c$*)#i*i 'to " #o st"&# ci!o ' # "rt-c$#o :F; ! #" L 5 ! A*)"ro 5 ' #"s t sis 8$ris)r$! 'ci"# s ! st A#to %ri&$'"#, /"&i '!o r 9$ ri!o " #"s "$tori!"! s .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! # 0"##o 5, ' s$ c"so, " s$s !os s$) rior s 8 r7r9$icos i'* !i"tos, ! & r7 r *itir # "s$'to "# %ri&$'"# Co# 3i"!o ! Circ$ito ' t$r'o, C)$'to S 3$'!o ! # Ac$ r!o G ' r"# :<E<FFID. C"& ! st"c"r 9$ "t '!i '!o " #o )r .isto ' # )7rr"0o )ri* ro ! # "rt-c$#o :F; ! #" L 5 ! A*)"ro, 1'ic"* 't s ! & r7 r 9$ rir " #os !os s$) rior s 8 r7r9$icos ! c$*)#i*i 'to ! r s) cti.o %ri&$'"# Co# 3i"!o ! i' 8 c$ci,', si' 9$ ' s #"s "$tori!"! s .i'c$#"!"s "# r *itir "# Circ$ito # x) !i 't , !"!" #" ! &" r 9$ rir " $'" s 't 'ci" co'c sori", "'t s !

co't$*"ci" ! to!"s ##"s, )"r" #" ") rt$r" ! # r s) cti.o i'ci! 't ! *o* 'to )roc s"# s !i. rso s$) rior 8 r7r9$ico. Lo "'t rior, si' * 'osc"&o ! r s) cti.o i'ci! 't r s) cto ! ! 9$ , ' # s$)$ sto ! 9$ #

i' 8 c$ci,' !

s 't 'ci", r s$#t"r" 0$'!"!o

#"s "$tori!"! s r s)o's"&# s, i'c#$i!os s$s !os

s$) rior s 8 r7r9$icos, "t '!i '!o " #o s ="#"!o ' #" 0r"cci,' NVI ! #

:;

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

"rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#: 5 "# i' #$!i&# s 't 'ci" ! "*)"ro, si # s 3$'!o !

c$*)#i*i 'to !

$'"

#os r 0 ri!os s$) rior s

8 r7r9$icos co't"r" " s$ . 2 co' $' !i. rso s$) rior, "! *7s ! r 9$ rir " #os s r.i!or s )1&#icos 9$ s$stit$5"' " #os ! stit$i!os, s ! & r7 .i'c$#"r " " #o st"&# ci!o st ' 1#ti*o )"r" 9$ # "rt-c$#o ::A ! 8 r2" s$s "tri&$cio' s )"r" #" L 5 ! A*)"ro, # c"&"# #o3r"r # c$*)#i*i 'to ! # 0"##o r s) cti.o, ' "r"s ! t$t #"r co'0or* "c"t"*i 'to ! #" 8 c$tori" ! "*)"ro, *7xi* 9$ , ! #o co'tr"rio, s )o!r-" 'tor) c r # c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" co'c sori", ' t"'to 'o s ! si3' " #os s$stit$tos ! #os ! stit$i!os. Lo "'t rior* 't x)$ sto, 'o #i*it" #" "tri&$ci,' ! # +$23"!or "*)"ro, s s 'c$ 'tr"' 0i', t"# co*o

! 3"r"'t-"s )"r" ! t r*i'"r 9$ "$tori!"! s, "8 '"s " #"s ##"*"!"s co*o r s)o's"&# s "# r s) cti.o 8$icio ! .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" co'c sori" "# co't"r co' 0"c$#t"! s )"r" r "#i2"r #os "ctos ' c s"rios )"r" ! ri." ! #" t sis 8$ris)r$! 'ci"# '1* ro :HG ! # %o*o VI, Co*1', ! # A)'!ic "# S *"'"rio +$!ici"# ! #" F ! r"ci,' :I:HL<FFF 9$ ## ." )or r$&ro 5 t xto:

% U8R1C2U O 4@H%? 7odas las controversias de que 'a#la el artculo +:= se sujetar$n a los procedimientos 5 formas del orden jurdico que determine la le5, de acuerdo a las #ases siguientes*@() 893%? Si concedido el amparo la autoridad responsa#le insistiere en la repeticin del acto reclamado o tratare de eludir la sentencia de la autoridad federal, 5 la Suprema 0orte de usticia estima que es ineAcusa#le el incumplimiento, dic'a autoridad ser$ inmediatamente separada de su cargo 5 consignada al ue! de "istrito que corresponda% si fuere eAcusa#le, previa declaracin de incumplimiento o repeticin, la Suprema 0orte requerir$ a la responsa#le 5 le otorgar$ un pla!o prudente para que ejecute la sentencia% si la autoridad no ejecuta la sentencia en el tBrmino concedido, la Suprema 0orte de usticia proceder$ en los tBrminos primeramente seCalados% cuando la naturale!a del acto lo permita, la Suprema 0orte de usticia, una ve! que 'u#iera determinado el incumplimiento o repeticin del acto reclamado, podr$ disponer de oficio el cumplimiento su#stituto de las sentencias de amparo, cuando su ejecucin afecte gravemente a la sociedad o a terceros en ma5or proporcin que los #eneficios econmicos que pudiera o#tener el quejoso% igualmente, el quejoso podr$ solicitar ante el rgano que corresponda, el cumplimiento su#stituto de la sentencia de amparo, siempre que la naturale!a del acto lo permit*. Da inactividad procesal o la falta de promocin de parte interesada, en los procedimientos tendientes al cumplimiento de las sentencias de amparo, producir$ su caducidad en los tBrminos de la le5 reglamentaria%

:@

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

E!E2U2IFN DE SEN1EN2I8S DE 8MP8RO. 8 E ES1VN OG IG8D8S 1OD8S 2U8NDO NO N8E8N IN1ER9ENIDO EN E

8S 8U1ORID8DES% 8UN 8MP8RO. Das

ejecutorias de amparo de#en ser inmediatamente cumplidas por toda autoridad que tenga conocimiento de ellas 5 que, por ra!n de sus funciones, de#a intervenir en su ejecucin, pues atenta la parte final del primer p$rrafo del artculo +:, de la De5 Erg$nica de los Frtculos +:= 5 +:, de la 0onstitucin 4ederal, no solamente la autoridad que 'a5a figurado con el car$cter de responsa#le en el juicio de garantas est$ o#ligada a cumplir la sentencia de amparo, sino cualquiera otra autoridad que, por sus funciones, tenga que intervenir en la ejecucin de este fallo%

(or s$ )"rt , # %ri&$'"# Co# 3i"!o ! Circ$ito ! & r7 r 9$ rir '$ ."* 't " #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s r s) cto ! #"s c$"# s s /$&i r" co'c !i!o # "*)"ro, "s- co*o " #"s !i. rs"s 9$ s i'* !i"tos )"r" 9$ Distrito 5 "'t sti* ' .i'c$#"!"s " s$ c$*)#i*i 'to 5 " s$s !os s$) rior s 8 r7r9$icos ' $' )#"2o ! tr s !-"s /7&i# s co't"!os " )"rtir # +$23"!o ! #" 8 c$tori" o # "c"t"*i 'to ! ! #" 'oti0ic"ci,' ! # r 9$ ri*i 'to, ! *$ str ' "'t # )ro)io %ri&$'"#

x)o'3"' #"s r"2o' s 9$ t '3"' ' r #"ci,' co' # i'c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" C)$'to % rc ro, 0r"cci,' I, ! # Ac$ r!o G ' r"# :<E<FFID. 6'" . 2 r "#i2"!o #o "'t rior, #os "$tos s M"3istr"!o corr s)o'!i 't , # c$"# co't"r7 co' 9$i'c r *itir7' "# !-"s /7&i# s #

)"r" )r s 't"r )ro5 cto ! !ict"* ' 9$ , ' # c"so 9$ ! c#"r #" 8 c$tori" )ro'$'ci"!" )or

i'c$*)#i*i 'to " #" s 't 'ci" ! "*)"ro, ! & r7 r *itir # "s$'to, co' # )ro)io %ri&$'"# Co# 3i"!o " #" #" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', )"r" #os 0 ctos )r .istos ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#, co' *oti.o !

:H

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

co't$*"ci" ! #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s C)$'to % rc ro, 0r"cci,' II, ")"rt"!o ?, ! # Ac$ r!o G ' r"# :<E<FFID. (ost rior* 't , $'" . 2 r ci&i!os #os "$tos, #" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', ! 'tro ! # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' 0or*"!o "# 0 cto ! & r7 r so#. r si # i'c$*)#i*i 'to )or )"rt ! #" "$tori!"! s xc$s"&# o i' xc$s"&# 5 si s corr s)o'!i 't . E' s"s co'!icio' s 5 )"r" 9$ ! +$stici" ! st"&# c si #" N"ci,', .7#i!"* 't st (# 'o ! #" S$)r *" Cort )$ !" )ro'$'ci"rs so&r # st7 ' # c"so ! ")#ic"r #" s"'ci,'

)r s 't i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci", ' #os tr*i'os 9$ # "rt-c$#o co'stit$cio'"# "'t s cit"!o, s ' c s"rio )r cis"r Distrito "3ot, to!os #os * !ios # 3"# s 9$ #" "$tori!"! r s)o's"&# i'c$rri, #" # 5 # # +$ 2 !

co'c ! )"r" /"c r c$*)#ir s$s ! t r*i'"cio' sB 5 / c/o #o "'t rior, /"5" co'c#$i!o 9$ co't$*"2 ! "*)"ro. (or #o "'t rior, s i*)ort"'t r s"#t"r 9$ #" 9$ 8os" s ="#, 9$ co' 0 c/" . i'ti!,s ! "&ri# ! !os *i# oc/o, r "#i2, # )"3o ! # i*)$ sto )r !i"# corr s)o'!i 't "# )ri* r &i* str ! !os *i# oc/o ! #" c$ 't" i! 'ti0ic"!" c"t"str"#* 't co' # '1* ro 44444444444, )or #" c"'ti!"! ! 44444444444 *7s r c"r3os 5 "ct$"#i2"cio' s 5 9$ !ic/o )"3o 0$ 9$ r "#i2"!o s 31' #" '$ ." * c7'ic" ! # "rt-c$#o :;< ! # C,!i3o Fi'"'ci ro ! # Distrito F ! r"# .i3 't )"r" # !os *i# oc/o 5 s i'co'stit$cio'"#. So&r st "cto, # S 3$'!o %ri&$'"# Co# 3i"!o ! Circ$ito ! # # ' $'" "ctit$! "&st 'ci,' ! !"r c$*)#i*i 'to " #" s 't 'ci" !

C 'tro A$xi#i"r ! #" (ri* r" R 3i,', "# r so#. r # r c$rso ! r .isi,' 4444444444, ' s$)# 'ci" ! #" ! 0ici 'ci" ! #" 9$ 8" co'si! r, 9$ "rt-c$#o S 3$'!o ! # D cr to )or # 9$ s r 0or*"', "!icio'"' 5

:G

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

! ro3"' !i. rs"s !is)osicio' s ! # C,!i3o Fi'"'ci ro ! # Distrito F ! r"#, )$&#ic"!o ' #" G"c t" O0ici"# ! s" 'ti!"! # . i'tisi t ! !ici *&r ! !os *i# si t 5 #" ")#ic"ci,' ! # )$'to <, ! #" 0r"cci,' II, ! # "rt-c$#o :;<, ! # cit"!o or! '"*i 'to, 0$ ro' ! c#"r"!os i'co'stit$cio'"# s )or #" S 3$'!" S"#" ! #" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', "$' c$"'!o stos 'o 0$ ro' s ="#"!os )or #" 9$ 8os" co*o "ctos r c#"*"!os, )$ s #os .icios ! *rito i'0ri'3 ' # )ri'ci)io ! # 3"#i!"! tri&$t"ri" 5 ! 9$i!"! tri&$t"ri" r s) cti."* 't )or t"'to )roc !i, " co'c ! r # "*)"ro. Lo "'t rior 0$ c$5os 0 ctos s # *oti.o )"r" otor3"r tr"!$8 ro' )"r" 9$ # "*)"ro so#icit"!o 5 s

#" "$tori!"! r s)o's"&# 't r, i'! &i!"* 't , 0 &r ro !

! .o#.i r" " #" 9$ 8os" #" c"'ti!"! 9$ )or #" +$ 2 ! Distrito, ' "$to !

! cir, )or 4444444444 C44444444444D C0o8" AGH .$ #t"D, *is*" 9$ 0$ 0i8"!" . i'titrs ! !os *i# o'c , to*"'!o ' c$ 't" # scrito )r s 't"!o )or #" 9$ 8os" !o'! x/i&i, #os c7#c$#os 5 o) r"cio' s "rit*tic"s r s)o's"&# . CFo8" AG@ ! # c$"! r'o ! "*)"roD. (or #o "'t rior, #" +$ 2 ! Distrito ' *1#ti)# s oc"sio' s r 9$iri, "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio Co'tri&$5 't , )"r" 9$ ' 4444444444 5 "# Dir ctor ! S r.icios "# ! .o#.i r"' " #" 9$ 8os", J la cantidad de ' r #"ci,' co' #" "$to#i9$i!"ci,' 5 "# 'o /"& r / c/o *"'i0 st"ci,' "#3$'" #" "$tori!"!

************ (************) (foja =G, vuelta), al 'a#erse aplicado el artculo +.-, fraccin 33, punto -, del 0digo 4inanciero del "istrito 4ederal, declarado inconstitucional dentro de la matri! de caractersticas correspondiente, especficamente, en la columna respectiva a servicios, el tipo de mue#les de #aCo de menor cuanta conforme a la clasificacin que esta#lece la norma declarada inconstitucional 5 al aplicarse el die! por ciento ?+:H? de descuento so#re el monto de impuesto predial que result a su cargoI "s-

co*o t"*&i' "# S$&t sor ro !

#" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" co*o #"s

s$) rior i'* !i"to 5 "# % sor ro co*o s$) rior 8 r7r9$ico !

:I

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

cit"!"s "$tori!"! s, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, )"r" 9$ c$*)#i r"' co' #" s 't 'ci" ! "*)"ro, co*o co'st" ' # s$*"rio ! "*)"ro. S 3$i!o # )roc !i*i 'to )r .isto ' # "rt-c$#o :F;, )7rr"0o

)ri* ro, ! #" L 5 ! A*)"ro 5 "'t !

# ! s"c"to ! #" A!*i'istr"ci,' A!*i'istr"ci,'

%ri&$t"ri" ' 44444444444, ! #" Dir cci,' G ' r"# ! Co'tri&$5 't s 5 s$s !os s$) rior s 8 r7r9$icos, S$&t sor ro ! %ri&$t"ri" 5 % sor ro ! # Distrito F ! r"#, " c$*)#ir #o or! '"!o ' # 0"##o )rot ctor, * !i"'t "c$ r!o ! tr i't" 5 $'o ! *"5o ! !os *i# o'c , #" +$ 2 ! Distrito r *iti, #os "$tos "# %ri&$'"# Co# 3i"!o ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, ' t$r'o, co' # o&8 to ! 9$ 0$ r" r s$ #to # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci" )#"'t "!o. D # i'ci! 't , corr s)o'!i, co'oc r "# S xto %ri&$'"# Co# 3i"!o ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, !o'! s r 3istr, co' # '1* ro 4444444444444, s r 9$iri, " #"s "$tori!"! s 5" cit"!"s, )"r" 9$ "cr !it"r"' o*isi,', # c$*)#i*i 'to " #" oc/o ! 8 c$tori" ! "*)"ro 5, "'t s$ # ' s si,' ! 8$#io ! !os *i# o'c , !ict"*i',

i'c$*)#i*i 'to " #" 8 c$tori" 5 or! ', #" r *isi,' ! #os "$tos " st" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,', )"r" #os 0 ctos st"&# ci!os ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#. D #o "'t rior* 't r s ="!o, s .i! 'ci" 9$ # )roc !i*i 'to

)r .isto )or # "rt-c$#o :F; ! #" L 5 ! A*)"ro, 0$ r "#i2"!o corr ct" 5 o)ort$'"* 't )or #" +$ 2 ! Distrito 5 # %ri&$'"# Co# 3i"!o, to!" . 2 9$ * !i"'t !i. rsos )ro. -!os r 9$iri ro' "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio ' 44444444444, "# Dir ctor ! S r.icios "# Co'tri&$5 't ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# co*o "$tori!"! s r s)o's"&# s ! # c$*)#i*i 'to F ! r"#, ! #" s 't 'ci", "sco*o "# S$&t sor ro ! A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" 5 "# % sor ro, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito ' s$ c"r7ct r ! s$) rior s 8 r7r9$icos, )"r" 9$

<F

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

co'*i'"r"' " "9$##"s " c$*)#ir co' #" o&#i3"ci,' i*)$ st" 8 c$tori"B si' 9$ " #" 0 c/" ##o s /"5" #o3r"!o. E' co's c$ 'ci", s .irt$! ! 9$ co'c#$5 9$

' #"

# )roc !i*i 'to )"r"

c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" ! "*)"ro, s "3ot, "! c$"!"* 't , ' #" +$ 2 ! Distrito r 9$iri, " #"s "$tori!"! s 8 c$tori" ! "*)"ro 5 " s$s 't r"ro' s"s "$tori!"! s s r s)o's"&# s )"r" 9$ c$*)#i r"' #"

s$) rior s 8 r7r9$icos, ! t"# 0or*" 9$

! &i!"* 't : :D so&r #" co'c si,' ! # "*)"ro " #" )"rt 9$ 8os" 5 s$ o&#i3"ci,' ! !"r# c$*)#i*i 'to " #" 8 c$tori" ! 3"r"'t-"sB <D so&r #os "ctos 9$ ! &-"' r "#i2"r )"r" c$*)#ir co' #" s 't 'ci" 5 AD so&r #"s co's c$ 'ci"s 9$ "*)"ro. t '!r-" # i'c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" !

TERCERO.

$(;"/ *(+$,%'*,"/ *&'$ $/'$ A0'" T+%.)&*0 4


*itir "

<)$+5* #%&()0*'"+%* ,$ 0* +$/:$('%#* /$&'$&(%* ,$ *-:*+". LLL A


0i' ! )ro'$'ci"rs so&r #" ! t r*i'"ci,' 9$ corr s)o'! st ! # A#to %ri&$'"# Ac$ r!o ' # )r s 't (# '"rio i'ci! 't :<E<FFI2, ! "si' 8 c$ci,' ! co*o " #"s #

s 't 'ci", "t '!i '!o " #o )r .isto ' #" 0r"cci,' I ! # ($'to O$i'to G ' r"# )"rtic$#"ri!"! s 9$ ro! "' #" 8 c$ci,' ! $' '1* ro co'si! r"&# ! s 't 'ci"s ! "*)"ro, c$5o 0 cto co'sist , ' s 'ci", ' 9$ ro3"!os, 5" s " co' *oti.o ! # )"3o ! tri&$tos " #" /"ci '!" ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ! .$ #." " #os 9$ 8osos #os r c$rsos !ic/" 'ti!"!, "# /"& rs co'si! r"!o i'co'stit$cio'"# s #"s # 5 s 9$

PQUINTO. 6'" . 2 t$r'"!o " (o' 'ci" $' i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! #os * 'cio'"!os

' # )$'to c$"rto ! st "c$ r!o 3 ' r"#, )r 0 r 't * 't , ! 'tro ! #os 9$i'c !-"s /7&i# s si3$i 't s )o!r7 )r s 't"r "# %ri&$'"# (# 'o # )ro5 cto ' # 9$ s )ro)o'3" #" ! c#"r"tori" ! i'c$*)#i*i 'to o ! r ) tici,' ! # "cto r c#"*"!o, s"#.o 9$ #"s c"r"ct r-stic"s )"rtic$#"r s ! # "s$'to r 9$i r"' $' )#"2o *"5orB 5: L L L I. E' s$ c"so, #" c"$s" ! xc$s"&i#i!"! ! "9$# 5 # )#"2o )r$! 't 9$ s otor3"r7 " #" r s)o's"&# )"r" # ! &i!o c$*)#i*i 'to, o &i ', #" )ro)$ st" ! ! t r*i'"ci,' ! o0icio ! # c$*)#i*i 'to s$stit$to ' tr*i'os ! #o )r .isto ' # )7rr"0o s 3$'!o ! #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#. L L II. QP.

<:

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

#os ri3 ', s

sti*" ' c s"rio )r cis"r #os / c/os 9$ s

'c$ 'tr"'

"cr !it"!os "'t

st" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,'.

*9 E' )ri'ci)io, co'.i ' r cor!"r 9$ co*o 9$ !, )r cis"!o ' # co'si! r"'!o "'t rior, c"'ti!"! 9$

# 0 cto ! #" s 't 'ci" ! "*)"ro s

tr"!$8o )"r" 9$ #" "$tori!"! r s)o's"&# ! .o#.i r" " #" 9$ 8os" #"
't r, )or #" ")#ic"ci,' ! # "rt-c$#o :;< ! # C,!i3o Fi'"'ci ro ! # Distrito F ! r"#, ! c#"r"!o i'co'stit$cio'"#. E' co's c$ 'ci" !

#o "'t rior 9$ !, ! t r*i'"!o 9$ ' J("r9$ Lir"K !

#"

A!*i'istr"!or" %ri&$t"ri" Distrito F ! r"#, ! &

#" % sor r-" ! #

! .o#. r " #" 9$ 8os" #" c"'ti!"! ! 't r, #" 9$ 8os" )or

44444444444 C44444444444D C0o8" AGH .$ #t"D, 9$ "# *o* 'to ! 0 ct$"r # )"3o.

co'c )to ! i*)$ sto )r !i"#, *7s s$s i't r s s 5 "ct$"#i2"ci,'

.9 (or otro #"!o, " 0o8" :H ! # i'ci! 't o0icio '1* ro F? ! c"torc ! !i ci'$ . si3$i 't tr*i'os !

i' 8 c$ci,' !

s 't 'ci" ' # 9$ s "ct1", ")"r c "3r 3"!" co)i" c rti0ic"!" ! # ' ro ! !os *i# o'c 5 r ci&i!o # ' ' st A#to %ri&$'"#, !oc$* 'to )1&#ico 9$

#os "rt-c$#os :<I 5 <F< ! # C,!i3o F ! r"# ! # * 'tos ! co'.icci,' r s) cto ! #os / c/os

(roc !i*i 'tos Ci.i# s, ")#ic"&# s$)# tori"* 't " #" # 3is#"ci,' ! "*)"ro, 3 ' r" # 3"#* 't "0ir*"!os )or #" "$tori!"!. E' !ic/o o0icio # % sor ro ! # Distrito F ! r"#, *"'i0 st,:
U2on fundamento en los art3culos 4@H% fracci"n T9I% #rimer #Krrafo 0 46W de la 2onstituci"n Pol3tica de los Estados Unidos Me)icanosR HX% fracci"n 9III% inciso G<R Y5% fracciones TI9 0 TTI del Reglamento Interior de la 8dministraci"n P*blica del Distrito 7ederalR ?Y 0 HY de la e0 de Presu#uesto 0 Gasto Eficiente% en mi carKcter de su#erior

<<

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

/erKr'uico de la autoridad in-olucrada en el cum#limiento de de-oluciones% su/etas al #resu#uesto% con el debido res#eto% me #ermito informar 'ue mediante oficio S7D7>SE>@@?W>6@44 de fec(a H de enero de 6@44% signado #or el Subsecretario de Egresos del Gobierno del Distrito 7ederal% se inform" a esta 1esorer3a 'ue el monto a#robado #or la 8samblea egislati-a del Distrito 7ederal #ara el e/ercicio #resu#uestal 6@44 es de W@ millones de #esos :md#<% #ara la #artida A5@Y de de-oluciones.+

(9 %"*&i' ")"r c "3r 3"!" " 0o8"s :G " #" <F ! # x) !i 't r #"ti.o " st i'ci! 't , co)i" c rti0ic"!" ! # o0icio '1* ro <@, ! ' tr*i'os ! # "rt-c$#o <F< Ci.i# s, ")#ic"&# # * 'tos ! . i'titrs ! 0 &r ro ! !os *i# o'c , r ci&i!o ' st A#to %ri&$'"# ' s" *is*" 0 c/", !oc$* 'to )1&#ico 9$ ! # C,!i3o F ! r"# ! s$)# tori"* 't * !io ! # c$"# *"'i0 st,:
U; en mi carKcter de su#erior /erKr'uico de las autoridades res#onsables obligadas al cum#limiento de las e/ecutorias de am#aro dictadas en los /uicios 'ue estKn siendo substanciados como incidentes de ine/ecuci"n de sentencia ante ese MK)imo 1ribunal% cum#limiento 'ue consiste en de-ol-er las contribuciones 0 a#ro-ec(amientos ordenados mediante resoluci"n /urisdiccional firme% con la facultad 'ue me confiere el art3culo HX% fracci"n 9III% inciso G< del Reglamento Interior de la 8dministraci"n P*blica del Distrito 7ederal% con el debido res#eto% me #ermito seLalar lo siguiente, ... De conformidad con los art3culos Y5% fracciones TI9 0 TTI del Reglamento Interior de la 8dministraci"n P*blica del Distrito 7ederalR ?Y 0 HY de la

(roc !i*i 'tos

" #" # 3is#"ci,' !

"*)"ro, 3 ' r"

co'.icci,' ! #os / c/os # 3"#* 't "0ir*"!os )or #" "$tori!"!, )or # !octor 44444444444, % sor ro ! # Distrito F ! r"#,

<A

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

e0 de Presu#uesto 0 Gasto Eficiente 0 4@H fracci"n T9I% #rimer #Krrafo de la 2onstituci"n General de la Re#*blica% ocurro ante Usted a efecto de acreditar acciones efectuadas #or el suscrito tendientes a acatar las e/ecutorias de am#aro materia de los incidentes de Ine/ecuci"n listados en el Pleno de la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n% en los trminos en 'ue se e)#onen a continuaci"n, ... De acuerdo con nuestro mK)imo 1ribunal% cuando una autoridad res#onsable del cum#limiento de una sentencia #rotectora de am#aro% manifieste la im#osibilidad material o /ur3dica de cum#limentar la e/ecutoria de am#aro% dic(a autoridad tiene derec(o a 'ue se le d o#ortunidad de demostrar tal e)tremo en forma fe(aciente% con el #ro#"sito de 'ue no se im#ongan las sanciones a 'ue se refiere el art3culo 4@H fracci"n T9I% de la 2onstituci"n General de la Re#*blica. ... Estableciendo lo anterior% es de suma trascendencia #ara el suscrito e)ternar ante Usted 'ue en este momento resulta material 0 /ur3dicamente im#osible dar cum#limiento a las e/ecutorias de am#aro materia de los incidentes de ine/ecuci"n 'ue fueron listados el 66 de febrero de 6@44% #ara sesi"n del 6Q siguiente en el Pleno% mediante la de-oluci"n en numerario a tra-s de c(e'ue nominati-o a fa-or de los 'ue/osos% seg*n se e)#lica 0 acredita a continuaci"n, ... a< Para el e/ercicio fiscal 6@44% la 8samblea egislati-a del Distrito 7ederal autori&" W@ millones de #esos como #artida #resu#uestal de gasto n*mero AA46 #ara el #ago de de-oluciones en materia fiscal% de los cuales a la fec(a no se cuenta con ninguna cantidad dis#onible% #ara acatar los fallos de la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n. ... b< En este sentido% al (aberse agotado el monto de la #artida #resu#uestal antes referida% se sostiene 'ue al momento e)iste im#osibilidad material #ara el suscrito #ara #oder dar cum#limiento a las

<?

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

sentencias de am#aro 'ue son materia de los incidentes 'ue se encuentran listados #ara sesi"n% mediante la de-oluci"n en numerario a tra-s de c(e'ues nominati-os a fa-or de los 'ue/osos. ... c< Por otra #arte% igualmente e)iste en la es#ecie im#osibilidad /ur3dica #ara el suscrito a efecto de cum#limentar las sentencias de am#aro materia de los incidentes en comento% mediante la de-oluci"n en numerario a tra-s de c(e'ue nominati-o a fa-or de los 'ue/osos% toda -e& 'ue como lo #odrK ad-ertir% el suscrito carece de facultades al #ara ordenar de adecuaciones Egresos 'ue o le modificaciones Presu#uesto

#ermitiesen direccionar recursos a efecto de sol-entar la de-oluci"n de las cantidades a fa-or del 'ue/oso. ... d< 8 efecto de acreditar 'ue #ara el suscrito resultan /ur3dica 0 materialmente insu#erables los obstKculos 'ue le im#iden en este momento dar cum#limiento a las e/ecutorias de am#aro de los incidentes de ine/ecuci"n 'ue fueron listados en 66 de febrero de 6@44% mediante la de-oluci"n en numerario a tra-s de c(e'ue nominati-o a fa-or de los di-ersos 'ue/osos% es #reciso seLalar lo siguiente, ... De conformidad con el art3culo Y5% fracci"n TI9 del Reglamento Interior de la 8dministraci"n P*blica del Distrito 7ederal% corres#onde al 1itular de la 1esorer3a del Distrito 7ederal% recibir 0 resol-er de las solicitudes fiscales de a de-oluci"n fa-or de o los com#ensaci"n% crditos

contribu0entes% en los trminos 0 con las modalidades 'ue seLalen las le0es fiscales a#licables% as3 como los acuerdos del E/ecuti-o 7ederal. ... De lo anterior% se des#rende 'ue las facultades de #ago% de a#robaci"n% asignaci"n 0 am#liaci"n #resu#uestal% recaen en otras Kreas% de acuerdo a lo #re-isto en los art3culos Y?% fracciones I9 0 IT 0 A6% fracci"n TT del Reglamento Interior de la 8dministraci"n P*blica del Distrito 7ederal 0 HY de la e0 de Presu#uesto 0

<;

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

Gasto Eficiente del Distrito 7ederal. ... 8(ora bien% considerando 'ue el monto susce#tible a de-ol-er a fa-or de los contribu0entes con moti-o de las sentencias de am#aro de los asuntos 'ue se encuentran listados #ara sesi"n del 6Q de febrero% ascienden a Y65.Y md#% (e solicitado mediante oficio con n*mero de folio 65% de fec(a 6Y de febrero de 6@44% ante la Subsecretar3a de Egresos% el a/uste corres#ondiente a la #artida #resu#uestal relati-a al cum#limiento de sentencias de am#aro fiscal% ad/unto #ara #ronta referencia co#ia del oficio de mrito :8ne)o 4<. ... 8simismo% a efecto de acreditar ante ese MK)imo 1ribunal 'ue a la fec(a no se cuenta con ninguna cantidad dis#onible de la autori&ada como #resu#uesto% #ara acatar los fallos de la Su#rema 2orte de !usticia de la Naci"n% se ad/unta la relaci"n de los 5@ incidentes en los 'ue se autori&" la de-oluci"n :8ne)o 6<% de cu0os im#ortes se #uede ad-ertir 'ue% aunado a otras de-oluciones de ba/a cuant3a% los W@ millones de #esos 'ue se autori&aron como #artida #resu#uestal de gasto n*mero AA46 CsicD #ara el #ago de de-oluciones se encuentra agotada. ... En estas condiciones% en este momento #ara el suscrito resulta material 0 /ur3dicamente im#osible dar cum#limiento a las e/ecutorias de am#aro de referencia% mediante la de-oluci"n en numerario a tra-s de c(e'ues nominati-os a fa-or de los 'ue/osos. ... Robustece lo anterior% el art3culo 46W constitucionalR No #odrK (acerse #ago alguno 'ue no est com#rendido en el Presu#uesto o determinado #or la le0 #osterior. ... 2u0a inter#retaci"n a#lica tratKndose de las obligaciones de #ago deri-adas de sentencias de am#aro a cargo de las autoridades res#onsables% #ara 'ue no se sancione su incum#limiento cuando el #ago no se encontrara #re-isto en el #resu#uesto autori&ado% #or lo 'ue la res#onsabilidad 'ueda limitada a la gesti"n ante los

<@

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

"rganos com#etentes #ara 'ue se autorice el gasto corres#ondiente. ... No omito comentar% 'ue #ara el #ago de las de-oluciones% las autoridades res#onsables enfrentan la #roblemKtica relacionada con la am#liaci"n de recursos a la #artida #resu#uestal% siem#re 0 cuando (a0a ingresos e)cedentes 'ue #ermitan efectuar dic(as am#liaciones.+

Co*o s

"!.i rt

#" !oc$* 't"# )1&#ic" "'t s r 0 ri!",

% sor ro ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, *"'i0i st" 9$ r s) cti." R =>0?000,000.00 CS s 't" *i##o' s ! M.N.D R 5, )or '! , so#icit, "# S$&s cr t"rio !

8 rci, #"

tot"#i!"! ! #os r c$rsos co' #os 9$ co't"&" #" )"rti!" )r s$)$ st"# ) sos FFE:FF E3r sos ! #" #

S cr t"r-" ! Fi'"'2"s ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, #" "*)#i"ci,' )r s$)$ st"# )or #os r c$rsos 9$ t c/o ! #" *is*", 9$ ! tr"'scritoD. ,9 (or otr" )"rt , )"r" ! 9$ st A#to %ri&$'"# co'stit$5 $' / c/o r s$#t ' s$0ici 't s )"r" 9$ ' 9$i'i 'tos *i##o' s ! ) sos 5 st '

)osi&i#i!"! ! c$*)#ir co' s$ o&#i3"ci,' ! )"3o C"' xo : ! # o0icio

'otorio, ' tr*i'os ! #o )r .isto ' # "rt-c$#o GG ! # C,!i3o F ! r"# (roc !i*i 'tos Ci.i# s, ! ri."!o ! # "'7#isis ! o&r"' t"'to ' # )r s 't #"s co'st"'ci"s #os !"tos x) !i 't , "s- co*o !

)#"s*"!os ' #"s s 't 'ci"s !ict"!"s ' #os i'ci! 't s ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci" 9$ 0$ r"' 0"##"!os )or st (# 'o ' s si,' ! # tr s ! *"r2o ! !os *i# o'c , 9$ o&#i3"ci,' co'stit$cio'"# ! 8$icios ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# ti ' #" )"3"r " #os 9$ 8osos ' #os r s) cti.os

"*)"ro, $'" s$*" s$) rior " #os =@1@A011,BCD.>>

8T+$/(%$&'"/ '+$($ -%00"&$/ "&($ -%0 E)%&%$&'"/ /$'$&'* 4 ()*'+" :$/"/ >>/100 M"&$,* N*(%"&*09 , i'c#$so si' co'si! r"r #"s "ct$"#i2"cio' s o !i. rsos "cc sorios 9$ co'0or* " #os r s) cti.os 0"##os )rot ctor s )$!i r"' "!icio'"rs .

<H

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

So' ")#ic"&# s "# c"so co'cr to, #"s t sis ! "is#"!", c$5o r$&ro, t xto 5 !"tos ! #oc"#i2"ci,' so':
NE2NOS NO1ORIOS. 2ON2EP1OS

8$ris)r$! 'ci" 5

GENER8

!URCDI2O. 0onforme al artculo GG del 0digo 4ederal de Procedimientos 0iviles los tri#unales pueden invocar 'ec'os notorios aunque no 'a5an sido alegados ni pro#ados por las partes% Por 'ec'os notorios de#en entenderse, en general, aquellos que por el conocimiento 'umano se consideran ciertos e indiscuti#les, 5a sea que pertene!can a la 'istoria, a la ciencia, a la naturale!a, a las vicisitudes de la vida p1#lica actual o a circunstancias com1nmente conocidas en un determinado lugar, de modo que toda persona de ese medio estB en condiciones de sa#erloI 5 desde el punto de vista jurdico, 'ec'o notorio es cualquier acontecimiento de dominio p1#lico conocido por todos o casi todos los miem#ros de un crculo social en el momento en que va a pronunciarse la decisin judicial, respecto del cual no 'a5 duda ni discusinI de manera que al ser notorio la le5 eAime de su prue#a, por ser del conocimiento p1#lico en el medio social donde ocurri o donde se tramita el procedimiento%
CNo. '" S)oc". I'st"'ci": (# 'o. F$ 't : S *"'"rio +$!ici"# ! #" F ! r"ci,' 5 s$ G"c t". %o*o: NNIII, 8$'io ! (.E+. H?E<FF@, )73i'": I@AD. <FF@. % sis:

NE2NOS

NO1ORIOS.

OS

MINIS1ROS

PUEDEN 8S 8S 8

IN9O28R 2OMO 18 ES% E!E2U1ORI8S 18N1O DE S8 8S DE

OS ETPEDIEN1ES E P ENO 2OMO DE

8 SUPREM8 2OR1E DE !US1I2I8 DE

N82IFN. "e conformidad con el artculo GG del 0digo 4ederal de Procedimientos 0iviles, de aplicacin supletoria a la De5 de Fmparo, seg1n lo dispuesto por el artculo -o% de este ordenamiento, resulta v$lida la invocacin de 'ec'os notorios, aun cuando no 'a5an sido alegados ni

<G

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

demostrados por las partes% &n ese sentido, es induda#le que como los /inistros de la Suprema 0orte de usticia de la (acin integran tanto el Pleno como las Salas de este Flto 7ri#unal, al resolver los juicios que a cada rgano corresponda, pueden v$lidamente invocar oficiosamente, como 'ec'os notorios, los eApedientes 5 las ejecutorias de aquBllos, como medios de prue#a aptos para fundar una sentencia, sin que sea necesaria la certificacin de sus datos o el aneAo de tales elementos al sumario, #astando con tenerlos a la vista, pues se trata de una facultad emanada de la le5 que puede ser ejercida para resolver la contienda judicial% ((ovena 2poca% 3nstancia* Pleno% 4uente* Semanario
udicial de la 4ederacin 5 su 6aceta% 7omo* 838, a#ril de -::<% 7esis* P% 38;-::<, p$gina* -.J).

C"& s ="#"r, 9$ #" s$*" "'t s )r cis"!", co'stit$5 $' / c/o 'otorio )"r" st %ri&$'"# (# 'o, ' .irt$! ! 9$ ! ri." ! #o i'!ic"!o ' #"s r so#$cio' s 8$ris!iccio'"# s, s 't 'ci"s o )ro. -!os, 9$ o&r"' ' # )r s 't "s$'to, "s- co*o ! #os !"tos )#"s*"!os ' #"s s 't 'ci"s !ict"!"s ' #os i'ci! 't s ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci" 9$ 0$ r"' 0"##"!os )or st (# 'o ' s si,' ! tr s ! *"r2o ! !os *i# o'c . Co' &"s "'t ' #o "'t rior, s ! sti*" 9$ s 'c$ 'tr" "cr !it"!" r c$rsos

st" S$)r *" Cort

+$stici", #" i's$0ici 'ci" !

)r s$)$ st"# s )"r" c$*)#ir co' #" s 't 'ci" ! "*)"ro, *"t ri" ! # )r s 't x) !i 't , "'t #o c$"# r s$#t" ' c s"rio )r cis"r #" 0$ r2" .i'c$#"tori" ! #" s 't 'ci" ! "*)"ro r s) cti." 5, ' co'si! r"'!o )ost rior, "'"#i2"r # *"rco 8$r-!ico 9$ ri3 " #"s "tri&$cio' s ! #os ,r3"'os ! # Distrito F ! r"# r #"cio'"!"s co' *is*". # c$*)#i*i 'to ! #"

<I

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

A# r s) cto, co'.i ' "3r 3"r 9$

' # c"so ! #"s s 't 'ci"s ' c$ 't" 9$ #os

! "*)"ro, c$5o c$*)#i*i 'to i*)#ic" $'" o&#i3"ci,' ! )"3o " 0".or ! # 9$ 8oso )or )"rt ! #"s "$tori!"! s, ! & to*"rs si "#3$'" ! st"s 3o2" ! #"s "tri&$cio' s )"r" !is)o' r !

r c$rsos )r s$)$ st"# s 9$ ) r*it"' 0 ct$"r # )"3o r s) cti.o, "$' c$"'!o #os r c$rsos 'o st' ! sti'"!os s) c-0ic"* 't )"r" t"# 0i', ! & r7 r "#i2"r # )"3o corr s)o'!i 't )"r" !"r c$*)#i*i 'to " $'" s 't 'ci" ! "*)"ro, si' 9$ ##o i*)#i9$ .io#"ci,' "#3$'" "# "rt-c$#o :<@ ! #" Co'stit$ci,' G ' r"# ! #" R )1&#ic". %i ' ")#ic"ci,' #" t sis ! r$&ro, t xto 5 !"tos ! #oc"#i2"ci,' si3$i 't s:
SEN1EN2I8S DE 8MP8RO. IN1ERPRE182IFN DE OS 8S SU

8R1C2U O 46W DE OG IG82IONES

8 2ONS1I1U2IFN PO C1I28 DE DE P8GO DERI98D8S DE

ES18DOS UNIDOS METI28NOS 1R81VNDOSE DE

2UMP IMIEN1O. Da Suprema 0orte de usticia de la (acin, fundamentalmente en la Kuinta 5 SeAta 2pocas del Semanario udicial de la 4ederacin, emiti diversas tesis en las cuales sostuvo el criterio predominante de que trat$ndose de o#ligaciones de pago derivadas de sentencias de amparo a cargo de las autoridades responsa#les, no se sancionara su incumplimiento cuando el pago no se encontrara previsto en el presupuesto autori!ado, de manera que la responsa#ilidad de aquBllas queda#a limitada a la mera gestin ante los rganos competentes para que se autori!ara el gasto correspondiente% &n este sentido se orientan los siguientes criterios 'istricos, de ru#ros* @0FSE &( KL& (E &S FPD30FMD&, "& /E/&(7E, DF 4)F003N( 83 &D F)7O0LDE +:, 0E(S737L03E(FD% "&4&07E "& & &0L03N(%I @S&(7&(03FS "& F/PF)E, & &0L03N( "& DFS%I @S&(7&(03FS "& F/PF)E, 3(&DL"3MD& & &0L03N( "& DFS% e 3(03"&(7& "&

AF

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

3(& &0L03N(

"&

S&(7&(03F

3/P)E0&"&(7&%,

pu#licados, respectivamente, en el 3nforme de +J<+, p$gina +=+ 5 en el Semanario udicial de la 4ederacin, Kuinta 2poca, 7omo 8883, p$gina --,, 5 7omo 8D933, p$gina <GG-, 5 SeAta 2poca, 9olumen D889333, Primera Parte, p$gina +<% Sin em#argo, estos criterios no de#en prevalecer en la actualidad pues, por una parte, o#edecen a la interpretacin aislada del artculo +-> de la 0onstitucin Poltica de los &stados Lnidos /eAicanos (que originalmente era el +-.) 5, por otra, desconocen la fuer!a vinculatoria de las ejecutorias de amparo cu5a eficacia deriva del mandato constitucional% Do anterior es as, pues si #ien es cierto que el presupuesto de egresos se rige por el principio de anualidad, porque el ejercicio fiscal, por ra!ones de poltica tri#utaria, comprende un periodo de un aCo, para el cual se planea precisamente el gasto p1#lico que implica la programacin de actividades 5 cumplimiento de pro5ectos al menos durante ese tiempo, tam#iBn lo es que el citado artculo +-> de la (orma 4undamental acepta que el presupuesto no de#e ser estricto, infleAi#le, ni imposi#le de modificar, pues prevB la posi#ilidad de que pueda variarse al esta#lecer que no podr$ 'acerse pago alguno que no estB comprendido en el presupuesto o determinado por le5 posterior, de donde se desprende que en el propio teAto de la norma constitucional referida, su#5ace el principio de modificacin presupuestaria, al permitir que el gasto pueda programarse en dos momentos, uno anterior 5 otro posterior, a sa#er* a) Fl apro#arse el presupuesto de egresosI o, #) &n le5 posterior, la que por su cronologa necesariamente sucede a aquel pro5ecto presupuestario original en el tiempoI de manera que el precepto constitucional en mencin, en lugar de constituir un valladar insupera#le para la autoridad responsa#le, prevB la posi#ilidad de modificacin del presupuesto original para adecuarlo a las necesidades so#revenidas, es decir, su virtud es la de

A:

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

esta#lecer un remedio para los casos fortuitos, que le permite solicitar los ajustes presupuestarios necesarios para enfrentar las o#ligaciones pecuniarias del &stado, gasto que necesaria e ineludi#lemente de#e autori!arse por tratarse del cumplimiento de un mandato de amparo cu5a ejecucin es imposterga#le% Fdem$s, si la autoridad 5a tiene autori!ado un presupuesto que le permite efectuar un pago, aun cuando no estB previsto especficamente en Bl, de#e reali!arlo si con ello da cumplimiento a un mandato de amparo, pues eAclusivamente en esta 'iptesis no podra considerarse jurdicamente que vulnerara la pro'i#icin contenida en el artculo +-> de la 0onstitucin 6eneral de la )ep1#lica, en ra!n de que el cumplimiento de las sentencias de amparo no puede quedar condicionado a la determinacin de si se aprue#a o no una partida presupuestal para 'acer frente a la o#ligacin impuesta, dado que la majestad de la 0onstitucin 4ederal impone categricamente que aquBllas sean cumplidas ineAcusa#lemente, por lo que 1nicamente en esta 'iptesis no puede operar el principio de responsa#ilidad que deriva del mencionado artculo +-> constitucional, pues tBcnicamente no se estara contraviniendo, sino que se actuali!ara un caso de eAcepcin en el que no sera puni#le la conducta de la autoridad% Fsimismo, tal proceder tampoco contravendra el artculo +=< del Erdenamiento 4undamental, relativo al manejo de los recursos econmicos con apego al principio de 'onrade!, la cual se entiende como un actuar pro#o, recto, sin desvo alguno, pues no 'a5 impro#idad alguna en cumplir con un mandato de amparo, por el contrario, es un principio rector de los actos de la autoridad cumplir 5 'acer cumplir la 0onstitucin 5, por ende, los mandatos de amparo que derivan de Bsta, cu5a finalidad es el resta#lecimiento del orden constitucional%
CR 3istro: :GH,FGA. % sis "is#"!". M"t ri"CsD: Co'stit$cio'"#. No. '" S)oc". I'st"'ci": (# 'o. F$ 't : S *"'"rio +$!ici"# ! #" F ! r"ci,' 5 s$ G"c t". %o*o: NV, "&ri# ! <FF<. % sis: (. NNE<FF<, )73i'": :<D.

A<

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

Lo "'t rior s "s-% 5" 9$

# "rt-c$#o :<@ co'stit$cio'"# "# s ="#"r

9$ Uno se #odrK (acer ning*n #ago 'ue no est e)#resamente #re-isto en el #resu#uesto de egresosU, 'o )$ ! s r i't r)r t"!o ' # s 'ti!o ! o)o' rs " #" 8 c$ci,' ! $'" s 't 'ci" ! "*)"ro, )$ s s #" )ro)i" Co'stit$ci,' #" 9$ ! t r*i'" #" xi3i&i#i!"! i'* !i"t" ! !ic/"s s 't 'ci"s 5 st"&# c #" s"'ci,' corr s)o'!i 't " 9$i ' i'c$*)# $'" s 't 'ci" ! "*)"ro. C"& ! st"c"r 9$ ' #" C"rt" M"3'" s )r . # 8$icio ! #os

"*)"ro, co*o

# i'str$* 'to )or

xc # 'ci" )"r" #" ! 0 's" !

! r c/os 0$'!"* 't"# s. E' s s 'ti!o, s )r . #" ' c si!"! ! 9$ co'c !" #" )rot cci,' so#icit"!", #"s ! &i!"* 't ' c"so ! 9$ s ! & ' s r 3oc ' !

s 't 'ci"s

c$*)#i!"s )or #" o #"s "$tori!"! s 9$ ' c"so ! 9$

"tri&$cio' s )"r" ##o, s ="#7'!os co'stit$cio'"#, 9$

' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH ##o 'o s$c !" 5 s$ i'c$*)#i*i 'to

s " i' xc$s"&# , st"s s r7' i'* !i"t"* 't s )"r"!"s ! s$ c"r3o 5 co'si3'"!"s "# +$ 2 ! Distrito 9$ corr s)o'!". D "c$ r!o co' #o "'t rior, s )$ ! co'c#$ir 9$ "# s r #" )ro)i" Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os, #" 9$ r s"#t" #" i*)ort"'ci" ! # c$*)#i*i 'to ! #"s s 't 'ci"s ! "*)"ro, #$ 3o, # / c/o ! 9$ 'o s " )r .ist" $'" )"rti!" )r s$)$ st"ri", 'o )$ ! s r xc$s" )"r" 9$ 'o s c$*)#" co' $'" s 't 'ci" ! "*)"ro. E' s or! ' ! i! "s, "'t $'" s 't 'ci" ! # )"3o ! "*)"ro 9$ !i' ro,

i*)o' #" o&#i3"ci,' ! r stit$ir "# 9$ 8oso ' # 3oc ! #"s 3"r"'t-"s .io#"!"s, * !i"'t "c"t"*i 'to ! #" ! .o#$ci,' o $'" s$*" ! )"r" ! t r*i'"r 9$ "$tori!"! s so' #"s 9$ "9$##", st7' .i'c$#"!"s "# ##"s )$ !

s ' c s"rio "'"#i2"r c$7# !

!is)o' r ! #os r s) cti.os r c$rsos )r s$)$ st"rios, 5" 9$ t"# co*o

AA

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

#o /" sost 'i!o st A#to %ri&$'"# ' #" t sis "is#"!" (. NVIIIE<FF< ! r$&ro: USEN1EN2I8S DE 8MP8RO. 8S MEDID8S PRE9IS18S EN E
8R1C2U O 4@H% 7R822IFN T9I% DE 8 2ONS1I1U2IFN 7EDER8 % NO SON 8P I28G ES 8 8S 8U1ORID8DES !ERVRDUI28MEN1E DIS1RI1O P8GO DE SUGORDIN8D8S 8 OS !E7ES DE EG82ION8 ES DE

7EDER8 % DUE 28RE2EN DE 782U 18DES DE DISPOSI2IFN DE PRESUPUES1O O G8S1O PZG I2O% 8 7IN DE 8SUMIR E 8DUO D8JOS E PER!UI2IOS% 2OMO 2UMP IMIEN1O SUS1I1U1O DE 8S+, ")#ic"&# )or "'"#o3-", " #"s "$tori!"! s 9$ c"r c ' !

#"s "tri&$cio' s )"r" /"c r 0r 't " #" r s) cti." o&#i3"ci,' ) c$'i"ri", 'o # s s i*)$t"&# i' xc$s"&# # i'c$*)#i*i 'to U#or lo 'ue su
omisi"n de #ago no debe #er/udicarlas% #or ra&ones de e'uidad a#licables a los #rocedimientos de ine/ecuci"n de sentenciaU, si' 9$

##o o&st )"r" 9$ #" 9$ "sist

st A#to %ri&$'"#, ! t r*i' c$7# s #" "$tori!"! " # r s) cti.o 0"##o

#" "tri&$ci,' )"r" c$*)#ir co'

co'stit$cio'"# 5 r s$ #." #o co'!$c 't , si '!o ")#ic"&# "# r s) cto #" t sis 8$ris)r$! 'ci"# si3$i 't :
E!E2U2IFN DE SEN1EN2I8S DE 8MP8RO. 8 E ES1VN OG IG8D8S 1OD8S 2U8NDO NO N8E8N IN1ER9ENIDO EN E 8

8S 8U1ORID8DES% 8UN 8MP8RO. Das

ejecutorias de amparo de#en ser inmediatamente cumplidas por toda autoridad que tenga conocimiento de ellas 5 que, por ra!n de sus funciones, de#a intervenir en su ejecucin, pues atenta la parte final del primer p$rrafo del artculo +:, de la De5 Erg$nica de los Frtculos +:= 5 +:, de la 0onstitucin 4ederal, no solamente la autoridad que 'a5a figurado con el car$cter de responsa#le en el juicio de garantas est$ o#ligada a cumplir la sentencia de amparo, sino cualquiera otra autoridad que, por sus funciones, tenga que intervenir en la ejecucin de este fallo% CR 3istro: I:H,H:<. +$ris)r$! 'ci". M"t ri"CsD: Co*1'. O$i't"
S)oc". I'st"'ci": % rc r" S"#". F$ 't : A)'!ic <FFF. %o*o VI, Co*1', +$ris)r$! 'ci" SC+N. % sis: :HG, )73i'": :?;D.

A?

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

(or

##o, tr"t7'!os

! # c$*)#i*i 'to !

#"s s 't 'ci"s !

"*)"ro 9$ i*)#ic"' # )"3o ! r c$rsos *o' t"rios " #os 9$ 8osos, si &i ' ' tr*i'os ! #o )r .isto ' #os "rt-c$#os H?, 0r"cci,' IVB ::@, 0r"cci,' II, )7rr"0o c$"rtoB :<<, ")"rt"!o C, B"s (ri* r", 0r"cci,' V, i'ciso &D, ::;, 0r"cci,' IV, )7rr"0o ) '1#ti*o 5 :<@ ! #" Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os, # )r s$)$ sto ! ! #" F ! r"ci,', ! M$'ici)ios, ! & 3r sos #os #os #os Est"!os, ! # Distrito F ! r"# 5 ! #" 6'i,', #"s # 3is#"t$r"s #oc"# s !

")ro&"rs , r s) cti."* 't , )or #" C7*"r" !

Di)$t"!os ! # Co'3r so !

Est"!os, #" As"*&# " L 3is#"ti." 5 #os A5$'t"*i 'tos, si' 9$ .7#i!"* 't )$ !"' r "#i2"rs )"3os 9$ 'o st' co*)r '!i!os ' #os )r s$)$ stos r s) cti.os, #o ci rto s 9$ )"r" # c$*)#i*i 'to ! 0"##os co'stit$cio'"# s ! s" '"t$r"# 2" #"s "$tori!"! s r s$#t ' "!*i'istr"ti."s ! & ' ! s"rro##"r to!"s #"s "ccio' s 9$ ) rti' 't s, ! 'tro ! s$ 7*&ito !

"tri&$cio' s, )"r" !ot"r " #" #"s s 't 'ci"s '

)"rti!" )r s$)$ st"# corr s)o'!i 't ! #os r c$rsos ' c s"rios )"r" "c"t"r #" o&#i3"ci,' co'stit$cio'"# ! ri."!" ! co* 'to, #"s 9$ )or xi3 'ci" ! #o )r .isto ' #os "rt-c$#os :H, #" )ro)i"

)7rr"0os s 3$'!o 5 s xto, "s- co*o :FH, 0r"cci,' NVI, !

Nor*" F$'!"* 't"#, ! & ' 8 c$t"rs ! *"' r" )ro't" 5 co*)# t" ' #os )#"2os 5 tr*i'os 0i8"!os, "# t 'or ! #o )r .isto ' #" L 5 ! A*)"ro, )or # +$23"!or ! 3"r"'t-"s. (or '! , si &i ' #"s !i. rs"s "$tori!"! s .i'c$#"!"s "#

c$*)#i*i 'to ! # 0"##o )rot ctor, )$ ! ' so#icit"r "# ,r3"'o # 3is#"ti.o co*) t 't o, ' # 7*&ito *$'ici)"# "# A5$'t"*i 'to, #" "*)#i"ci,' ! # )r s$)$ sto r s) cti.o, ##o 'o o&st" )"r" 9$ .7#i!"* 't 5 co' # o&8 to ! "c"t"r )or #" "$tori!"! ! * c"'is*os ! # *"'!"to co'stit$cio'"# ! 'tro ! # )#"2o 0i8"!o "*)"ro, ! &"' ' c s"ri"* 't "c$!ir " #os #"s )"rti!"s 9$

tr"'s0 r 'ci"s o "! c$"cio' s !

A;

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

i't 3r"' # )r s$)$ sto )r .i"* 't "$tori2"!o, to*"'!o ' c$ 't", )or $'" )"rt , 0i8"!o # c"r7ct r )r 0 r 't 9$ "sist " #" r s) cti." ' # )#"2o 'i'3$'" o&#i3"ci,' co'stit$cio'"# ! )"3o, #" 9$ ! & c$*)#irs ' #" s 't 'ci" r s) cti." 5, )or otr" )"rt , 9$ !is)osici,' # 3"# ! #" i't #i3 'ci" !

r"'3o i'0 rior " #" Co'stit$ci,' G ' r"#, )$ ! #" xc$s"&i#i!"! ! s$ i'c$*)#i*i 'to ' #

st"&# c r o&st7c$#os "# c$*)#i*i 'to ! $'" s 't 'ci" ! "*)"ro, ' 9$ )#"2o r s) cti.o, ' s s$)$ sto, 1'ic"* 't )o!r-" &"s"rs 0 /"ci 't "cr !it"*i 'to "'t r c$rsos )r s$)$ st"# s !is)o'i&# s. CUARTO. M*+(" 1)+F,%(" ,$0 D%/'+%'" G$,$+*0 +$0*'%#" * 0* ,%/:"/%(%2& ,$ +$()+/"/ <%&*&(%$+"/, $H()/*.%0%,*, ,$0 ,$/*(*'" ,$ 0*/ *)'"+%,*,$/ #%&()0*,*/ *(')*0-$&'$ *0 ()-:0%-%$&'" ,$0 <*00" :+"'$('"+ 4 *)'"+%,*,$/ E)$ I"5*& ,$ 0*/ *'+%.)(%"&$/ &$($/*+%*/ :*+* '*0 <%&. LLL 6'" . 2 )r cis"!" #" 0$ r2" .i'c$#"tori" ! $'" s 't 'ci" ! "*)"ro, c$5o ' #

st A#to %ri&$'"# ! #" i' xist 'ci" !

0 cto

s #" ! .o#$ci,' ! ro! "' #" i*)o' #"s

'$* r"rio, "t '!i '!o " #"s )"rtic$#"ri!"! s 9$ 8 c$ci,' ! )r cis"r # *"rco 8$r-!ico 9$ ri3

#" s 't 'ci" )rot ctor" r s) cti.", s

#"s "tri&$cio' s !

"$tori!"! s ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, co*) t 't s t"'to )"r" 0 ct$"r #"s ! .o#$cio' s ! r c$rsos " #os 9$ 8osos co*o )"r" r "#i2"r #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"# s 9$ ) r*it"' " "9$##"s co't"r co' #" s$0ici 'ci" )r s$)$ st"# ' c s"ri", *7xi* 9$ , co*o s )r cis,, # . i'titrs ! 0 &r ro ! !os *i# o'c , s
r ci&i, #" ' st A#to %ri&$'"# "*)"ro ! 9$ # o0icio s$scrito )or s # % sor ro ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ' # 9$ r s) cto ! # c$*)#i*i 'to ! 8 c$tori" ! tr"t" *"'i0 st, s$ i*)osi&i#i!"! "cr !it"r s$ *"t ri"# 5 8$r-!ic" )"r" "c"t"r#" * !i"'t #" ! .o#$ci,' ! #" c"'ti!"! corr s)o'!i 't , "$' c$"'!o ' r "#i!"! )r t '! xc$s"&i#i!"! ' # i'c$*)#i*i 'to ! !ic/o 0"##o.
A@

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

E' s or! ' ! i! "s, )"r" . ri0ic"r 9$ r s$#t" xc$s"&# i'c$*)#i*i 'to ! #" s 't 'ci" ! "*)"ro, *"t ri" ! st i'ci! 't

! i' 8 c$ci,', r s) cto ! # % sor ro ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# 5 s$s i'0 rior s 8 r7r9$icos .i'c$#"!os "# c$*)#i*i 'to r s) cti.o, ! & to*"rs ' c$ 't" 9$ co'0or* " #o )r .isto ' #os "rt-c$#os A>, 0r"cci,' I, H>, AF, A;, AH, HA, H; 5 GF ! # R 3#"* 'to I't rior ! #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito F ! r"#, " !ic/os s r.i!or s )1&#icos 'o # s "sist )r s$)$ st"# s. D #" # ct$r" ! #os * 'cio'"!os '$* r"# s, s ! s)r '! 9$ # % sor ro ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# 5 s$s i'0 rior s 8 r7r9$icos .i'c$#"!os "# c$*)#i*i 'to ! # r s) cti.o 0"##o )rot ctor, ' s 'ci", 3o2"' ! #"s si3$i 't s "tri&$cio' s: *9 E#"&or"r #"s &"s s ! )o#-tic" 0isc"# ! #" T"ci '!" (1&#ic" ! # Distrito F ! r"#. .9 E#"&or"r # )r s$)$ sto ! i'3r sos 5 ! # "'t )ro5 cto ! #" "tri&$ci,' )"r" r "#i2"r "! c$"cio' s

i'ici"ti." ! #" L 5 ! I'3r sos ! # Distrito F ! r"#. (9 I't r)r t"r 5 ")#ic"r #"s !is)osicio' s 0isc"# s. ,9 A$tori2"r #os )r cios 5 t"ri0"s ! Distrito F ! r"#. $9 R 3istr"r 5 ## ."r # co'tro# ! #os )"!ro' s ! co'tri&$5 't s. <9 A!*i'istr"r, r c"$!"r, co*)ro&"r, ! t r*i'"r, 'oti0ic"r 5 co&r"r #"s co'tri&$cio' s, ")ro. c/"*i 'tos 5 s$s "cc sorios 5 ! *7s )ro!$ctos s ="#"!os ' #" L 5 ! I'3r sos ! # Distrito F ! r"# 5 #"s co'tri&$cio' s 0 ! r"# s " 9$ s r 0i r ' #os "c$ r!os ! # E8 c$ti.o F ! r"#. #os &i ' s 5 s r.icios ! #

AH

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

I9 L# ."r " c"&o co"cti.o !

# )roc !i*i 'to "!*i'istr"ti.o

co',*ico

8 c$ci,' ! cr!itos 0isc"# s. ! .o#$ci,' o

;9 R ci&ir, tr"*it"r 5 r so#. r #"s so#icit$! s !

co*) 's"ci,' 5 ! )"3o " )#"2os ! #os cr!itos 0isc"# s, "s- co*o ! s$ c"'c #"ci,' 5 #" co'!o'"ci,' ! #"s *$#t"s r s) cti."s. %9 Ac )t"r, "$tori2"r s$ s$stit$ci,', c"'c #"r, /"c r#"s 0 cti."s, or! '"r s$ "*)#i"ci,' o r so#. r so&r s$ !is) 's", ! #"s 3"r"'t-"s 9$ s otor3$ ' )"r" "s 3$r"r # i't rs ! #os cr!itos 0isc"# s. 19 R ci&ir, tr"*it"r 5 r so#. r #"s so#icit$! s ! r co'oci*i 'to ! 't ros. (or Dir ctor ! '! , co'0or* "# *"rco 8$r-!ico ")#ic"&# ' # Distrito Lir"K,

F ! r"#, #"s "$tori!"! s: A!*i'istr"!or %ri&$t"rio A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" 5 % sor ro, c"r c ' ! r "#i2"r "! c$"cio' s )r s$)$ st"# s 9$ /"' "3ot"!o #os )r .istos ori3i'"#* 't !

' J("r9$

S r.icios "# Co'tri&$5 't , S$&t sor ro ! # S r.icio ! "tri&$cio' s )"r" # s ) r*it"' !is)o' r !

r c$rsos co' # o&8 to ! c$*)#ir $'" s 't 'ci" ! "*)"ro, c$"'!o s ' #" )"rti!" ! # (r s$)$ sto E3r sos ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, "$tori2"!" )or #"

As"*&# " L 3is#"ti." ' tr*i'os ! #o )r .isto ' # "rt-c$#o HA ! #" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#. E' c"*&io, ! # "'7#isis ! 5 ' # R 3#"* 'to I't rior ! "!.i rt #o st"&# ci!o ' #" L 5 !

(r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, ' s$ R 3#"* 'to #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito ti ' ' F ! r"#, s c$7# s so' #"s "$tori!"! s 9$

"tri&$cio' s )"r" r "#i2"r #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 9$ ) r*it"' /"c r 0r 't " #"s o&#i3"cio' s ! )"3o corr s)o'!i 't s.

AG

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

C"&

s ="#"r 9$

#"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s, ! #" )ro)i" L 5 ! (r s$)$ sto 5 s

co'0or*i!"! co' G"sto E0ici 't r "#i2"' !$r"'t "$tori2"!os 5 s

# "rt-c$#o <U ! #

! # Distrito F ! r"#, so' #"s *o!i0ic"cio' s 9$ 8 rcicio 0isc"# " #"s

str$ct$r"s )r s$)$ st"# s

")ro&"!"s )or #" As"*&# " o " #os c"# '!"rios )r s$)$ st"# s 'c$ 'tr"' r 3$#"!"s ' #os "rt-c$#os H@ " GF ! #" s$ R 3#"* 'to 5 ' #os !i. rsos cit"!" # 5, I>, :F>, G@ "# I; !

'$* r"# s A?, 0r"cci,' IN 5 @G, 0r"cci,' V, ! # R 3#"* 'to I't rior ! #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito F ! r"#. D # "'7#isis ! #os * 'cio'"!os )r c )tos s ! s)r '! , ' #o s$&st"'ci"# 9$ : *D L"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s co*)r '! ', 'tr otr"s, #"s r #"ti."s " #" str$ct$r" )r s$)$ st"# ")ro&"!" )or #" As"*&# " L 3is#"ti." 5 #os c"# '!"rios )r s$)$ st"# s "$tori2"!os. .D S r "#i2"r7' si *)r 9$ ) r*it"' $' * 8or c$*)#i*i 'to ! #os o&8 ti.os 5 * t"s ! 5 ! & r7 to*"rs #"s s$&L0$'cio' s " c"r3o ! #"s D ) '! 'ci"s, r3"'os D sco'c 'tr"!os, D # 3"cio' s 5 E'ti!"! s ' c$ 't" # r s$#t"!o ! #" ."#$"ci,' 9$ r "#ic ' #os o&8 ti.os 5 * t"s * 's$"# s, "sr s) cto ! # c$*)#i*i 'to !

co*o #"s sit$"cio' s co5$'t$r"# s, co'ti'3 't s 5 xtr"or!i'"ri"s 9$ i'ci!"' ' # ! s"rro##o ! #"s s$&L0$'cio' s. (D D & ' tr"*it"rs ' #os c"sos 9$ " tr".s ! # sist *" # ctr,'ico 9$ ' 0or*" i*)r s"

st"&# 2c" #" S cr t"r-" ! Fi'"'2"s o )r s 't"rs st" ! t r*i' st"&# 2c" # R 3#"* 'to. ,D E# + 0 Fi'"'2"s, )$ ! S$&L0$'cio' s ! ! Go&i r'o, )or co'!$cto !

5 c$*)#ir #os r 9$isitos 9$

#" S cr t"r-" ! #"s

*o!i0ic"r

# co't 'i!o or37'ico 5 0i'"'ci ro !

#"s D ) '! 'ci"s, r3"'os D sco'c 'tr"!os,

AI

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

D # 3"cio' s 5 E'ti!"! s i'c#$i!"s ' # (r s$)$ sto ! E3r sos 5 si co*o co's c$ 'ci" ! Fi'"'2"s #"s ")#ic"r7. $D E'tr #os tr7*it s co't"&# s, )r s$)$ st"rios 5 0i'"'ci ros 'c$ 'tr" # )"3o ! #"s c$ 't"s #"&or"ci,', "$tori2"ci,' 5 #" Dir cci,' G ' r"# ! s" *o!i0ic"ci,' s # s i'str$5 " tr"*it"r "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 5 'o #o /ici r ', #" S cr t"r-" !

9$ ! & ' r "#i2"rs " tr".s ! # Sist *" I'0or*7tico ! (#"' "ci,' ! R c$rsos G$& r'"* 't"# s, s )or #i9$i!"r c rti0ic"!"s, "s- co*o #" #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos 5 !

r 3istro ! #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 5 s r7 co*) t 'ci" ! A!*i'istr"ci,' Fi'"'ci r", #" *isi,' ' # 7*&ito ! s$ co*) t 'ci", ! #os r 3istros 5 "$tori2"cio' s &"s ! # * 'cio'"!o sist *". <D L"s $'i!"! s r s)o's"&# s ! # 3"sto ! & ' s$8 t"rs s"#.o 9$ s r "#ic ' "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s. ID E# tr7*it ! so#icit$!, r 3istro 5 "$tori2"ci,' ! #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s, ! & r "#i2"rs " tr".s ! # sist *". ;D ("r" #" r "#i2"ci,' ! "! c$"cio' s, ! & r7' s # ccio'"rs 5 "0 ct"r #"s c#". s )r s$)$ st"ri"s ! co'0or*i!"! co' #os ti)os ! o) r"ci,' s ="#"!os ' # "rt-c$#o GG ! # R 3#"* 'to ! #" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#. %D Los r c$rsos "si3'"!os )or #" As"*&# " " #"s s$&0$'cio' s )riorit"ri"s 'o )o!r7' !is*i'$irs , s"#.o #os c"sos " #os 9$ s "#$! ' # "rt-c$#o GG ! # * 'cio'"!o R 3#"* 'to. 1D L"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s )$ ! ' s r co*) 's"!"s o #-9$i!"s 5 t ' r #"s *o!"#i!"! s si3$i 't s: 9$ si*$#t7' "* 't *o!i0i9$ ' # )r s$)$ sto o #os r s$#t"!os. "0 ct ' # )r s$)$ sto 5 r s$#t"!os "$tori2"!os, 9$ " #os

*o'tos "$tori2"!os ' # D cr to )"r" s$s r s) cti."s s$&0$'cio' s,

?F

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

JD D & r7' 8$sti0ic"rs #"s "! c$"cio' s co' #" i'0or*"ci,' 9$ s i'!ic" ' # "rt-c$#o I< ! # R 3#"* 'to ' co's$#t". 0D Corr s)o'! r7 "# tit$#"r ! #" $'i!"! r s)o's"&# ! # 3"sto o " #os s r.i!or s )1&#icos 0"c$#t"!os, so#icit"r # r 3istro )r s$)$ st"# ! #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s, * !i"'t # ctr,'ic" o "$t,3r"0". -D L" S cr t"r-" ! Fi'"'2"s, )or co'!$cto ! #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos, ! t r*i'"r7 #os ! *7s r 9$isitos 9$ ! & r7' o&s r."r #"s $'i!"! s r s)o's"&# s ! # 3"sto )"r" "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s. &D Co*) t "# tit$#"r ! #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos, "$tori2"r #"s so#icit$! s ! "! c$"cio' s )ro3r"*7ticoL)r s$)$ st"# s. "D Corr s)o'! " #" Dir cci,' G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"# "'"#i2"r 5 ' s$ c"so, "$tori2"r 5 r 3istr"r #"s "! c$"cio' s )ro3r"*7tico )r s$)$ st"# s #-9$i!"s. E' s t 'or, ! #" i't r)r t"ci,' sist *7tic" ! #"s # tr7*it ! #"s # $so ! #" 0ir*"

* 'cio'"!"s !is)osicio' s, s "!.i rt 9$ # 3"#* 't corr s)o'! " #" S cr t"r-" ! Fi'"'2"s ! # Distrito F ! r"#, "$tori2"r #"s ' tr*i'os ! # "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s, "tri&$ci,' 9$ ! #o )r .isto ' # R 3#"* 'to ! #" L 5 !

R 3#"* 'to I't rior ! #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito F ! r"# 5 (r s$)$ sto 5 G"sto E3r sos ! ' #" # E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, s 8 rc )or #" Dir cci,' G ' r"# ! #o )r .isto, i'c#$so

(o#-tic" (r s$)$ st"# "!scrit" " #" S$&s cr t"r-" ! )ro)i" ! ) '! 'ci", t"# co*o ! ri." ! A)"rt"!o A ! I't rior, # c$"# !is)o' :

#" 0r"cci,' VIII ! # "rt-c$#o HU ! # cit"!o R 3#"* 'to

8R1C2U O H[. Para el des#ac(o de los asuntos 'ue com#etan a las De#endencias de la 8dministraci"n

?:

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

P*blica% se les adscriben las Unidades 8dministrati-as% las Unidades 8dministrati-as de 8#o0o 1cnico.O#erati-o% los Frganos \;] 9III. 8 la Secretar3a de 7inan&as, 8< Subsecretar3a de Egresos% a la 'ue 'uedan adscritas, 4. Direcci"n General de Pol3tica Presu#uestalR \;]+. Pol3tico.8dministrati-os 0 los Frganos Desconcentrados siguientes,

(or t"'to, si " #" % sor r-" ! # Distrito F ! r"#, # corr s)o'! r so#. r so&r #"s so#icit$! s ! ! .o#$ci,' ! cr!itos 0isc"# s " 0".or ! #os co'tri&$5 't s, ! & #" S cr t"r-" ! sti*"rs 9$ $'" . 2 9$ st" /" so#icit"!o #" r s) cti." "*)#i"ci,' )r s$)$ st"# " #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos ! Fi'"'2"s ! #" )ro)i" 'ti!"! )o#-tic" A, corr s)o'! "# Dir ctor G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"#, ' )ri'ci)io, "$tori2"r #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 9$ Lo "'t rior, si' * 'osc"&o ! ) r*it"' co't"r co' )"r" 0 ctos ! # r c$rsos ' #" )"rti!" ! sti'"!" "# c$*)#i*i 'to ! s 't 'ci"s. r it r"r 9$ c$*)#i*i 'to ! #"s s 't 'ci"s ! "*)"ro, 9$ i*)#ic"' # )"3o ! r c$rsos *o' t"rios " #os 9$ 8osos, #"s "$tori!"! s "!*i'istr"ti."s ! & ' ! s"rro##"r to!"s #"s "ccio' s 9$ r s$#t ' ) rti' 't s, ! 'tro ! s$ 7*&ito ! "tri&$cio' s, )"r" !ot"r " #" )"rti!" corr s)o'!i 't ! #os r c$rsos ' c s"rios )"r" "c"t"r #" o&#i3"ci,' co'stit$cio'"# )or ! xi3 'ci" ! #o )r .isto ' #os "rt-c$#os :H, ' #os )#"2os 5 r s) cti.", #"s 9$ ! & ' 8 c$t"rs

)7rr"0os s 3$'!o 5 s xto, "s- co*o :FH, 0r"cci,' NVI, co'stit$cio'"#, *"' r" )ro't" 5 co*)# t", tr*i'os 0i8"!os, "# t 'or ! #o )r .isto ' #" L 5 ! A*)"ro, )or # +$23"!or ! 3"r"'t-"s, )or #o 9$
3

' # c"so ! #" # 3is#"ci,' ")#ic"&#

C"& ! st"c"r 9$ # "rt-c$#o A?, 0r"cci,' IN, ! # R 3#"* 'to I't rior ! #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito F ! r"#, s ="#": PArt-c$#o A?. Corr s)o'! "# tit$#"r ! #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos: Q IN. A$tori2"r ! "c$ r!o " #" 'or*"ti.i!"! ")#ic"&# , #"s so#icit$! s ! "! c$"cio' s )ro3r"*7ticoL )r s$)$ st"# s 9$ )r s 't ' #"s ! ) '! 'ci"s, $'i!"! s "!*i'istr"ti."s, ! # 3"cio' s, ,r3"'os ! sco'c 'tr"!os 5 'ti!"! s ! #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic", "s- co*o " #os ,r3"'os " 9$ s r 0i r # "rt-c$#o ??GP.

?<

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

' # Distrito F ! r"#, #"s "$tori!"! s co*) t 't s ! & ' "c$!ir, ' )ri'ci)io, " #os * c"'is*os or!i'"rios ! "! c$"cio' s )r s$)$ st"# s "'t s r 0 ri!os, o "# !i. rso )r .isto ' # "rt-c$#o :I, )7rr"0o )ri* ro, ! #" * 'cio'"!" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto Fi'"'2"s, )o!r7 ' s$ c"so, #" E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, "# t 'or ! # c$"# # + 0 ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, )or co'!$cto ! ! #" S cr t"r-" ! "$tori2"r ro3"cio' s "!icio'"# s " #"s ")ro&"!"s ' # (r s$)$ sto E3r sos co' c"r3o " #os i'3r sos #os ")ro&"!os xc ! 't s 9$ , r s$#t ' ! ' #" L 5 ! i'3r sos o &i ', "'t

x) ct"ti." ! c")t"ci,' ! *"5or s i'3r sos. E' st co't xto co'stit$cio'"# 5 'or*"ti.o, to*"'!o ' c$ 't" 9$ # o0icio '1* ro <@, )r s 't"!o )or # % sor ro ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, # )"s"!o . i'titrs ! 0 &r ro ! !os *i# o'c "'t st A#to %ri&$'"#, c$5" co)i" c rti0ic"!" o&r" ' #"s 0o8"s ! #" :G " #" <F ! # x) !i 't )"r" ' 9$ r "#i2"r s "ct1" 5 ' ' # c$"# s "!$c #" s i*)osi&i#i!"! "! c$"cio' s )r s$)$ st"# s,

0$'!"* 't" i'c#$so *"' r" )$ ! )r s 't

' #o !is)$ sto

# "rt-c$#o HA !

#" L 5 !

(r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, # c$"# ! 'i'3$'" co'stit$ir $' o&st7c$#o )"r" # o&8 to ! # c$*)#i*i 'to ! # 0"##o )rot ctor, co' 3 ' r"r c rt 2" " #"s

"$tori!"! s 9$ ! & ' 8 rc r s$s "tri&$cio' s )"r" ##o 5 co"!5$."r " #" t$t #" ! # ! r c/o " #" 8$stici" )ro't" 5 co*)# t", 3"r"'ti2"!o ' # "rt-c$#o :H co'stit$cio'"#, s i*)o' )r cis"r # "#c"'c ! !ic/o '$* r"# or!i'"rio, # c$"# !is)o' :
8R1C2U O HY. Para cada e/ercicio fiscal% la 8samblea deberK a#robar en el Decreto una #artida #resu#uestal es#ec3fica 'ue serK destinada a cum#limentar las resoluciones definiti-as #ronunciadas #or los "rganos /urisdiccionales com#etentes.

?A

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

En caso de 'ue la #artida #resu#uestal referida% autori&ada #or la 8samblea #ara cada e/ercicio fiscal% fuere insuficiente #ara darles cum#limiento a las resoluciones definiti-as% el !efe de Gobierno% #or conducto de la Secretar3a% #odrK solicitar a la 8samblea una am#liaci"n a la #artida corres#ondiente #ara cum#limentar dic(as resoluciones. a 8samblea% #ara autori&ar la am#liaci"n deberK tomar en cuenta 'ue no se afecten las Subfunciones del Presu#uesto de Egresos 0 lo #ermitan las condiciones econ"micas de la (acienda #*blica.+

D # )r c )to "'t s tr"'scrito, s "!.i rt 9$ )"r" c"!" 8 rcicio 0isc"# #" As"*&# " L 3is#"ti.", ! & (r s$)$ sto ! ")ro&"r ' # D cr to ! # E3r sos, $'" )"rti!" )r s$)$ st"# )"r" c$*)#ir #"s

r so#$cio' s ! 0i'iti."s )ro'$'ci"!"s )or #os ,r3"'os 8$ris!iccio'"# s 5 ' c"so ! 9$ !ic/" )"rti!" )r s$)$ st"# s " i's$0ici 't , # + 0 ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, " tr".s ! #" S cr t"r-" ! Fi'"'2"s, )o!r7 so#icit"r " #" As"*&# " $'" "*)#i"ci,'. A/or" &i ', ' r #"ci,' co' # "#c"'c ! # cit"!o "rt-c$#o HA ! #" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ' ! # Distrito F ! r"#, i*)ort" D &"t s ! #" As"*&# " s ="#"r 9$ ' #" x)osici,' ! *oti.os * !i"'t #" c$"# s *o!i0ic, # Di"rio !

!ic/o "rt-c$#o, )$&#ic"!" s i'!ic, #o si3$i 't :


U;

L 3is#"ti." ! # Distrito F ! r"# ! tr s ! !ici *&r ! !os *i# '$ . ,

A. Recursos #ara garanti&ar el Estado de Derec(o. Una de las #rioridades del Gobierno del Distrito 7ederal es dar cum#limiento a las resoluciones /ur3dicas 'ue ordenan los diferentes "rganos /urisdiccionales com#etentes% #or lo tanto% una de las #remisas es ser res#etuosos con los #ronunciamientos definiti-osR no obstante lo anterior% es

??

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

e-idente 'ue el cum#limiento de a'uellas generan un im#acto directo en la e/ecuci"n integral del Presu#uesto de Egresos. Para garanti&ar el Estado de Derec(o% debe contem#larse en el Presu#uesto de Egresos una #artida es#ec3fica #ara (acer frente al cum#limiento de las resoluciones a 'ue se (a (ec(o referenciaR aunado a ello% se #ro#one 'ue el !efe de Gobierno% a tra-s de la Secretar3a de 7inan&as% #ueda solicitar a la 8samblea egislati-a% todas del Distrito 7ederal% una am#liaci"n a la #artida corres#ondiente #ara (acer frente a dic(os #ronunciamientos.+

#o "'t rior, s

! s)r '!

9$

"# 0i8"r

# "#c"'c

! # cit"!o

"rt-c$#o HA, #" i't 'ci,' ! # # 3is#"!or co'sisti,, ' to!o *o* 'to, ' 3"r"'ti2"r # Est"!o ! D r c/o, * !i"'t #" ")ro&"ci,' ! #" )"rti!" s) c-0ic" corr s)o'!i 't , )or #o c$"# s$ i't r)r t"ci,' co'0or* ) r*it co'c#$ir 9$ #" )r .isi,' # 3"# .i'c$#" " #" As"*&# " L 3is#"ti." ! # Distrito F ! r"# ' # s 'ti!o ! 9$ )"r" c$*)#ir co' #o )r .isto ' #os )7rr"0os s 3$'!o 5 s xto ! # "rt-c$#o :H co'stit$cio'"# 5, ' # c"so ! #"s s 't 'ci"s co'c sori"s ! "*)"ro, ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH ! #" )ro)i" Nor*" F$'!"* 't"#, #" )"rti!" r s) cti." ! & "$tori2"rs , c$"'!o * 'os, )or # *o'to ! &i!"* 't "cr !it"!o )or #"s "$tori!"! s 'c"r3"!"s ! 0or*$#"r # )ro5 cto ! # r s) cti.o )r s$)$ sto ! 3r sos, ! #"s co'! '"s i*)$ st"s ' $'" s 't 'ci" "# Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, )or #o 9$ )"r" c$*)#ir co' s *"'!"to # 3"# 5 "c"t"r 0i #* 't #o
4

' co* 'to, )or $'" )"rt ,

"PRINCIPIO DE INTERPRETACIN DE LA LEK CONGORME A LA CONSTITUCIN. L" ")#ic"ci,' ! # )ri'ci)io ! i't r)r t"ci,' ! #" # 5 co'0or* " #" Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os xi3 ! # ,r3"'o 8$ris!iccio'"# o)t"r )or "9$ ##" ! #" 9$ ! ri. $' r s$#t"!o "cor! "# % xto S$)r *o, ' c"so ! 9$ #" 'or*" s c$'!"ri" s " osc$r" 5 "!*it" !os o *7s 't '!i*i 'tos )osi&# s. As-, # +$ 2 co'stit$cio'"#, ' # ! s)#i 3$ 5 8 rcicio ! # co'tro# 8$!ici"# ! #" # 5, ! & # 3ir, ! s r )osi&# , "9$ ##" i't r)r t"ci,' * !i"'t #" c$"# s " 0"cti&# )r s r."r #" co'stit$cio'"#i!"! ! #" 'or*" i*)$3'"!", " 0i' ! 3"r"'ti2"r #" s$)r *"c-" co'stit$cio'"# 5, si*$#t7' "* 't , ) r*itir $'" "! c$"!" 5 co'st"'t ")#ic"ci,' ! # or! ' 8$r-!ico.P +$ris)r$! 'ci" :H@E<F:F. S 3$'!" S"#".

?;

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

st"&# ci!o ' #os r 0 ri!os '$* r"# s co'stit$cio'"# s, 'o &"st" co' 9$ #" As"*&# " L 3is#"ti." "$toric #" )"rti!" ' co* 'to si'o 9$ #o /"3" ' #os tr*i'os )r cis"!os. E' "&o'o " #o "'t rior, i*)ort" s ="#"r 9$ co'0or* "# "rt-c$#o ?@, 0r"cci,' III, ! # Est"t$to ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, x) !i!o )or # Co'3r so ! #" 6'i,', co'stit$5 $'" "tri&$ci,' xc#$si." ! # + 0 ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# ; )r s 't"r "'t 3r sos 5 ! ##o # #" As"*&# " L 3is#"ti." ! # Distrito F ! r"#, #" i'ici"ti." 9$ co't '3" # )ro5 cto "'$"# ! # )r s$)$ sto ! "! $!os ! ri."!os ! # c$*)#i*i 'to ! F ! r"# "# )"3o ! #"s r s$#t" #" o&#i3"ci,' corr #"ti." ! so#icit"r $'" )"rti!" s) ci"# Vs )"r"!" ! #os ! *7s #"$!os o s 't 'ci"s !ict"!"s )or ,r3"'os 8 c$tori"s )ro'$'ci"!"s ' #os 8$icios ! 8$ris!iccio'"# s #oc"# sV )"r" /"c r 0r 't " #os )"si.os 3 ' r"!os )or "*)"ro, c$"'!o .i'c$# ' " #" "!*i'istr"ci,' )1&#ic" ! # Distrito c"'ti!"! s ci rt"s 5 ! t r*i'"!"s, )"rti!" ' #" c$"# ! & r7 x)#ic"r ' 0or*" ! t"##"!" #" 0 c/" ' #" 9$ c"$s"ro' st"!o #os 0"##os, # *o'to ")roxi*"!o ! #"s ! .o#$cio' s, 5 ' s$ c"so, #os "cc sorios 9$ s )o!r-"' 3 ' r"r )or s$ 0"#t" ! #i9$i!"ci,'
E# Est"t$to ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# st"&# c : 8rt3culo ?W. &l derec'o de iniciar le5es 5 decretos ante la Fsam#lea Degislativa del "istrito 4ederal corresponde* P%%%Q III. Fl efe de 6o#ierno del "istrito 4ederal%??? Da facultad de iniciativa respecto de la De5 de 3ngresos 5 el Presupuesto de &gresos corresponde eAclusivamente al efe de 6o#ierno del "istrito 4ederalI 5 P%%%Q%@ 8rt3culo WH. Das facultades 5 o#ligaciones del efe de 6o#ierno del "istrito 4ederal son las siguientes* P%%%Q TII. Presentar a la Fsam#lea Degislativa del "istrito 4ederal a m$s tardar el da treinta de noviem#re, la iniciativa de De5 de 3ngresos 5 el Pro5ecto de Presupuesto de &gresos para el aCo inmediato siguiente, o 'asta el da veinte de diciem#re, cuando inicie su encargo en dic'o mes%??? &l Secretario encargado de las finan!as del "istrito 4ederal comparecer$ ante la Fsam#lea Degislativa para eAplicar la iniciativa de De5 de 3ngresos 5 el Pro5ecto de Presupuesto de &gresos del "istrito 4ederal para el aCo siguienteI P%%%Q%@ 8rt3culo 446. &n la iniciativa de "ecreto de Presupuesto de &gresos, el efe de 6o#ierno de#er$ proponer a la Fsam#lea Degislativa asignaciones presupuestales para que las "elegaciones cumplan con el ejercicio de las actividades a su cargo, considerando criterios de po#lacin, marginacin, infraestructura 5 equipamiento ur#ano% Das "elegaciones informar$n al efe de 6o#ierno del ejercicio de sus asignaciones presupuestarias para los efectos de la 0uenta P1#lica, de conformidad con lo que esta#lece este &statuto 5 las le5es aplica#les% ??? Das "elegaciones ejercer$n, con autonoma de gestin, sus presupuestos, o#servando las disposiciones legales 5 reglamentarias, as como los acuerdos administrativos de car$cter general de la Fdministracin P1#lica 0entral% Das transferencias presupuestarias que no afecten programas prioritarios, ser$n decididas por el efe "elegacional, informando del ejercicio de esta atri#ucin al efe de 6o#ierno de manera trimestral%
5

?@

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

o)ort$'" ! 'tro ! # )"r"

8 rcicio 0isc"# r s) cti.o, !

*"' r" 9$

"#

*o* 'to ! ")ro&"r #" ro3"ci,' ! #os r c$rsos "'$"# s r s) cti.os sos 0i' s, !ic/" As"*&# " )$ !" co't"r co' # * 'tos s$0ici 't s )"r" )ro. r ! #" !is)o'i&i#i!"! ! #"s s$*"s ' c s"ri"s

" #"s "$tori!"! s c$5os "ctos 0$ ro' ! c#"r"!os i'co'stit$cio'"# s, 5" s " )or .icios )ro)ios, o )or /"& rs ")o5"!o ' # 5 s co'tr"ri"s " #" Co'stit$ci,' F ! r"#. Lo "'t rior, 'c$ 'tr" x)#ic"ci,' #,3ic" ' 9$ #" r stit$ci,' ! !ic/"s c"'ti!"! s s co'si! r" )r s$)$ sto ! . '3"!o, ' tr*i'os ! # c$"!r"3si*o s 3$'!o )7rr"0o ! # "rt-c$#o <> ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't 5 ")ro&"r#o ! s! i*)ort"'t 9$ i'ici" #" L 5 ! ! # Distrito F ! r"# @, c$5o )"3o )or # "=o, so&r to!o c$"'!o xist" $'

t"'to s i' #$!i&# 5 c"r c ! s 'ti!o 'o )ro3r"*"r#o, )r s$)$ st"r#o '1* ro ! 8$icios 5 $' co'si! r"&# *o'to "c$*$#"!o, sti*"r#" ! s! ##o co' #

c$5" c$"'ti0ic"ci,', #"s ! ) '! 'ci"s &i ' )$ ! ' )ro5 cto ! )ro),sito ! )r s$)$ sto ! 9$

9$ s )r )"r" # "'t )ro5 cto 9$ sir. ! &"s )"r" )r s 't"r # 3r sos r s) cti.o, to!o ! #"s "$tori!"! s 9$ co'0or*"' #" A!*i'istr"ci,' Go&i r'o )or #" Co'stit$ci,' 0ic"ci" !

(1&#ic" ! # Distrito F ! r"#, " c"r3o ! # + 0 F ! r"#H, 'o r st '

!is)osici,' ! # )7rr"0o c$"rto ! # "rt-c$#o :<< !

' 0or*" 3 ' r"#i2"!" 5 co'ti'$" #"

!ic/"s s 't 'ci"s, )$ s # "rt-c$#o @@, 0r"cci,' II, ! # )ro)io Est"t$to G, "tri&$5 " !ic/" co'!$ct", i'c#$so, co's c$ 'ci"s )o#-tic"s "# s ="#"r 9$
6

so' c"$s"s 3r". s )"r" #" r *oci,' !

st

s r.i!or )1&#ico

8rt3culo 6. Para efectos de esta De5, se entender$ por* P%%%Q Presupuesto "evengado* )econocimiento de las o#ligaciones de pago por parte de las Lnidades )esponsa#les del 6asto a favor de terceros que se deriven por los compromisos o requisitos cumplidos por Bstos conforme a las disposiciones aplica#les, por mandato de tratados, le5es o decretos 5 por resoluciones 5 sentencias definitivasI P%%%Q% 7 8rt3culo 466. P%%%Q &l efe de 6o#ierno del "istrito 4ederal tendr$ a su cargo el &jecutivo 5 la administracin p1#lica en la entidad 5 recaer$ en una sola persona, elegida por votacin universal, li#re, directa 5 secreta% P%%%Q% 8 8rt3culo WW. Son causas graves para la remocin del efe de 6o#ierno del "istrito 4ederal las siguientes* P%%%Q 33% F#stenerse de ejecutar en forma reiterada 5 sistem$tica, o incurrir en contravencin de actos legislativos, jurisdiccionales 5 administrativos que dicten los Poderes de la LninI

?H

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

8bstenerse de e/ecutar en forma reiterada 0 sistemKtica% o incurrir en contra-enci"n de actos legislati-os% /urisdiccionales 0 administrati-os 'ue dicten los Poderes de la Uni"nR+ B #o c$"# si3'i0ic" 9$ )ro3r"* xist $' *"'!"to s) c-0ico ! co#"&or"ci,' )"r" 9$ , # ,r3"'o 3"r"'t-"s, 5 #" )"rti!" 8 c$ti.o ! c"r7ct r #oc"# I st" # )"3o ! #"s c"'ti!"! s ! sti'"!"s "# c$*)#i*i 'to ! #"s # ,r3"'o # 3is#"ti.o ! s) c-0ic" 9$ "&"st 2c" ! # )ri* ro, )or ' *"t ri" )r s$)$ st"#, s 't 'ci"s )rot ctor"s !

'ti!"! 0 ! r"ti.":F ")r$ & co'!$cto ! c"$s '

0o'!os &"st"'t s )"r" s$0r"3"r#"s, si' ) r8$icio ! 9$ #"s "$tori!"! s co*) t 't s, r "#ic ' # 8 rcicio, co'0or* ' c s"ri"s )"r" "c"t"r, 8 c$tori"

#"s "! c$"cio' s "

' s$ c"so, #"s '$ ."s r so#$cio' s 9$ #" i't r)r t"ci,' 9$ # si3$i 't

co'ti'$"ci,' s )r cis" ! # )7rr"0o s 3$'!o ! # "rt-c$#o HA ! #" # 5 cit"!", co' # o&8 to ! 'o )ost r3"r /"st" ) r-o!o s )r s$)$ st"# s$ c$*)#i*i 'to, "$'9$ 9$i#i&rio 0i'"'ci ro )ro3r"*"r * !i!"s c$"'!o s ="#" 9$ str"t3ic"s 5 s o&.io 9$ )"r" *"'t ' r # .it"r #"s co5$'t$r"# s, *7s "1' #"

' 0or*" r s)o's"&# , #o "co's 8"&#

# )7rr"0o t rc ro ! # "rt-c$#o :> ! # *is*o or! '"*i 'to, #os s$8 tos o&#i3"!os " c$*)#ir#" o&s r."r7' 9$

"!*i'istr"ci,' ! #os r c$rsos )1&#icos s r "#ic co' $' '0o9$ ! r s) to " #os ! r c/os /$*"'os, 'tr otros )ri'ci)ios ::.
E# Est"t$to ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# st"&# c : 8rt3culo 56. &l efe de 6o#ierno del "istrito 4ederal tendrK a su cargo el "rgano e/ecuti-o de carKcter local 5 la administracin p1#lica en la entidad recaer$ en una sola persona, elegida por votacin universal, li#re, directa 5 secreta, en los tBrminos de este &statuto 5 la le5 electoral que eApida la Fsam#lea Degislativa del "istrito 4ederal% Da eleccin de efe de 6o#ierno del "istrito 4ederal se reali!ar$ cada seis aCos, en la misma fec'a en que se realice la eleccin del Presidente 0onstitucional de los &stados Lnidos /eAicanos% 10 E# Est"t$to ! Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# st"&# c : 8rt3culo 6[. Da 0iudad de /BAico es el "istrito 4ederal, sede de los Poderes de la Lnin 5 capital de los &stados Lnidos /eAicanos% El Distrito 7ederal es una entidad federati-a con personalidad jurdica 5 patrimonio propio, con plena capacidad para adquirir 5 poseer toda clase de #ienes que le sean necesarios para la prestacin de los servicios p1#licos a su cargo, 5 en general, para el desarrollo de sus propias actividades 5 funciones% ??? Das caractersticas del patrimonio de la 0iudad 5 su rBgimen jurdico, estar$n determinados por la le5 que en la materia eApida la Fsam#lea Degislativa% 11 8rt3culo 4. P%%%Q Dos sujetos o#ligados a cumplir las disposiciones de esta De5 de#er$n o#servar que la administracin de los recursos p1#licos se realice con #ase en criterios de legalidad, 'onestidad, austeridad, eficiencia, eficacia, economa, racionalidad, transparencia, control, rendicin de cuentas, con una perspectiva que fomente la equidad
9

?G

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

(or otro #"!o, !"!o 9$

# r 0 ri!o "rt-c$#o HA, 'o ti '

co*o

0i'"#i!"! o&st"c$#i2"r # c$*)#i*i 'to ! #"s s 't 'ci"s, i*)i!i '!o #" ")#ic"ci,' ! # sist *" 3 ' r"# ! "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s "'t s r 0 ri!o, st"&# ci!o ' # C")-t$#o III ! # %-t$#o % rc ro ! #" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, ! & F ! r"#, )or co'!$cto ! #" S cr t"r-" ! sti*"rs 9$ co'stit$5 $' * c"'is*o 9$ ) r*it "# + 0 ! Go&i r'o ! # Distrito Fi'"'2"s, so#icit"r " #" As"*&# " L 3is#"ti." #" "*)#i"ci,' ! #" )"rti!" ' co* 'to $'" . 2 9$ #os r c$rsos 9$ )$ !"' tr"'s0 rirs " !ic/" )"rti!", )ro. 'i 't s ! #"s !i. rs"s 9$ i't 3r"' # )r s$)$ sto ! 3r sos ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, s /"5"' "3ot"!o "# 'o s r !is)o'i&# s, s ! cir, c$"'!o #" tot"#i!"! ! #os r c$rsos ! sti'"!os ori3i'"#* 't " st"s co'stit$5"' 3"stos 3r sos o &i ' s ti9$ t"!os tr"t ! ' # r s) cti.o )r s$)$ sto ! sto s, # 9$ s 3"sto co*)ro* ti!o, si3'i0i9$

co'stit$5 )"r" "t '! r co*)ro*isos ! ri."!os ! c$"#9$i r "cto 5Eo i'str$* 'to 8$r-!ico 9$ $'" o&#i3"ci,' ! r "#i2"r $'" ro3"ci,':<, si' * 'osc"&o ! 9$ #" "*)#i"ci,' r 0 ri!" ' # cit"!o
de gBnero 0 con un enfo'ue de res#eto a los derec(os (umanos. P%%%Q%@ 12 Co'0or* " #o )r .isto ' # "rt-c$#o <U, ! #" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, # )r s$)$ sto "si3'"!o " $' ,r3"'o ! # Est"!o )$ ! 'co'tr"rs ' #"s si3$i 't s t")"s: (r s$)$ sto A$tori2"!o: Asi3'"cio' s )r s$)$ st"ri"s "'$"# s co*)r '!i!"s ' # D cr to "$tori2"!"s )or #" As"*&# "B L L L (r s$)$ sto Co*)ro* ti!o: (ro.isio' s ! r c$rsos 9$ #"s D ) '! 'ci"s, r3"'os D sco'c 'tr"!os, D # 3"cio' s 5 E'ti!"! s co'stit$5 ' co' c"r3o " s$ )r s$)$ sto, )"r" "t '! r #os co*)ro*isos ! ri."!os ! c$"#9$i r "cto 5Eo i'str$* 'to 8$r-!ico, t"# s co*o #"s r 3#"s ! o) r"ci,' ! #os )ro3r"*"s, otor3"*i 'to ! s$&si!ios, ")ort"cio' s " 0i! ico*isos $ otro co'c )to 9$ si3'i0i9$ $'" o&#i3"ci,', co*)ro*iso o )ot st"! ! r "#i2"r $'" ro3"ci,'B L L L (r s$)$ sto D . '3"!o: R co'oci*i 'to ! #"s o&#i3"cio' s ! )"3o )or )"rt ! #"s 6'i!"! s R s)o's"&# s ! # G"sto " 0".or ! t rc ros 9$ s ! ri. ' )or #os co*)ro*isos o r 9$isitos c$*)#i!os )or stos co'0or* " #"s !is)osicio' s ")#ic"&# s, )or *"'!"to ! tr"t"!os, # 5 s o ! cr tos 5 )or r so#$cio' s 5 s 't 'ci"s ! 0i'iti."sB L L L (r s$)$ sto E8 rci!o: I*)ort ! #"s ro3"cio' s r s)"#!"!"s )or #os !oc$* 'tos co*)ro&"torios $'" . 2 "$tori2"!"s )"r" s$ )"3o co' c"r3o "# )r s$)$ sto "$tori2"!o o *o!i0ic"!o, ! t r*i'"!"s )or # "cto ! r ci&ir # &i ' o # s r.icio, i'! ) '!i 't * 't ! 9$ st s /"5" )"3"!o o 'o. L L L (r s$)$ sto Mo!i0ic"!o: (r s$)$ sto 9$ r s$#t" ! ")#ic"r #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s "# )r s$)$ sto "$tori2"!o, ! co'0or*i!"! co' #o 9$ st"&# c st" L 5B L L L (r s$)$ sto ("3"!o: Ero3"cio' s r "#i2"!"s )"r" 0 ctos ! # c$*)#i*i 'to 0 cti.o ! #" o&#i3"ci,'B L L L (r s$)$ sto )or R s$#t"!os: Estr"t 3i" )"r" "si3'"r r c$rsos ' 0$'ci,' ! # c$*)#i*i 'to ! o&8 ti.os )r .i"* 't ! 0i'i!os, ! t r*i'"!os )or #" i! 'ti0ic"ci,' ! ! *"'!"s " s"tis0"c r, "s- co*o )or #" ."#$"ci,' ) ri,!ic" 9$ s /"3" ! s$ 8 c$ci,' co' &"s ' i'!ic"!or sBQP

?I

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

'$* r"#, )$ !" so#icit"rs si*$#t7' " o )ost rior* 't " #" r "#i2"ci,' ! #"s "! c$"cio' s ' co* 'to, 9$ !"'!o &"8o # )r$! 't "r&itrio ! #"s "$tori!"! s co*) t 't s co' # o&8 to ! ! t r*i'"r # * c"'is*o #o )r s$)$ st"# 9$ # s ) r*it" c$*)#ir co' #" s 't 'ci" co'c sori" ' # )#"2o corr s)o'!i 't .it"r #" ")#ic"ci,' ! )r .isto ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#. As-, )or 8 *)#o, co'stit$5 ' )r s$)$ sto co*)ro* ti!o to!os ' # r 0 ri!o )r s$)$ sto 9$ to!os 5 c"!" $'o ! s "' #os

#os r c$rsos co't *)#"!os

' c s"rios )"r" c$&rir #"s )r st"cio' s !

s r.i!or s )1&#icos ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"# o &i ' #os ' c s"rios )"r" c$&rir #os co*)ro*isos "!9$iri!os )or # r 0 ri!o 3o&i r'o, * !i"'t #" c # &r"ci,' ! c$"#9$i r i'str$* 'to 8$r-!ico. Sost ' r 9$ * c"'is*os ! #o !is)$ sto ' # "rt-c$#o HA ! #" L 5 ! )r . co*o

(r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#, i*)i! "c$!ir " #os "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 5 9$ 1'ic" o)ci,', $'" . 2 "3ot"!os #os r c$rsos ! sti'"!os ori3i'"#* 't " #" )"rti!" r s) cti.", so#icit"r $'" "*)#i"ci,' " #" As"*&# " L 3is#"ti.", i*)#ic"r-" "tri&$ir# " st ,r3"'o # 3is#"ti.o #" i't 'ci,' ! st"&# c r $'" r 3$#"ci,' co'tr"ri" " #o )r .isto ' # )7rr"0o s xto ! # "rt-c$#o :H co'stit$cio'"#,:A )$ s t"# #i*it"ci,' co'stit$ir-" $' 3r". o&st7c$#o "# c$*)#i*i 'to ! #"s s 't 'ci"s, 5" 9$ ")#ic"&# co*)# 8o # )"3o ! 3"stos # *"rco 8$r-!ico 9$ otros # i*)#ic"r-" $' sist *" "# t 'or ! # c$"# r s$#t"r-" *7s xi3i!os co'stit$cio'"#* 't .o#$'t"ri"* 't #os .-'c$#os 8$r-!icos 9$ c # &r

! ri."!os !

Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#. E' s or! ' ! i! "s, "t '!i '!o " #o s ="#"!o ' #os "rt-c$#os H@ "# GF !
13

#" L 5 !

(r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't

! # Distrito

"Art-c$#o :HQ L"s # 5 s 0 ! r"# s 5 #oc"# s st"&# c r7' #os * !ios ' c s"rios )"r" 9$ s 3"r"'tic #" i'! ) '! 'ci" ! #os tri&$'"# s 5 #" )# '" 8 c$ci,' ! s$s r so#$cio' s.P

;F

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

F ! r"#B I>, :F> 5 ! # G@ "# I; !

s$ R 3#"* 'to 5 #os !i. rsos

'$* r"# s A?, 0r"cci,' IN, A;, 0r"cci,' NV 5 @G, 0r"cci,' V, ! # R 3#"* 'to I't rior ! #" A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito F ! r"#, ! & sti*"rs 9$ # Dir ctor G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"# ! #" s #" S cr t"r-" ! "$tori!"! 9$ Fi'"'2"s ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#,

c$ 't" co' #"s "tri&$cio' s )"r" !"r c$*)#i*i 'to "# st i'ci! 't s #" "$tori!"! 9$ 3o2" ! #"s ' c s"ri"s )"r"

0"##o )rot ctor !ict"!o ' # 8$icio ! "*)"ro *"t ri" ! ! i' 8 c$ci,', 5" 9$

")ro&"r #"s r s) cti."s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 9$ ) r*itir7' " #" % sor r-" ! # Distrito F ! r"#, co't"r co' #os r c$rsos )r s$)$ st"# s ' c s"rios )"r" co'ti'$"r co' r "#i2"r # )"3o corr s)o'!i 't . (or t"'to, "# o0icio '1* ro SAT/2B/2011 ! . i'titrs ! 0 &r ro ! !os *i# o'c , )or * !io ! # c$"# # % sor ro ! # Distrito F ! r"# so#icit, "# S$&s cr t"rio ! E3r sos #" "*)#i"ci,' ! #" )"rti!" $'" #" )r s$)$ st"# corr s)o'!i 't , ! & r7 !7rs # ! (o#-tic" (r s$)$ st"# ! # tr"t"*i 'to ! E3r sos ! # )roc !i*i 'to )"r"

so#icit$! ! "! c$"ci,' )r s$)$ st"ri", )or #o 9$ #" S$&s cr t"r-" ! S cr t"r-" !

# Dir ctor G ' r"#

Fi'"'2"s ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ! & r7 s ! cir, #"s r c$rsos " #" #"s r st"'t s Lir"K, ! #" str$ct$r"s )r s$)$ st"# s ")ro&"!"s o " #os 5 co' ##o !"r #$3"r " 9$ ' J("r9$

)roc ! r " r "#i2"r #"s "! c$"cio' s ' c s"ri"s, *o!i0ic"cio' s " #"s )"rti!" corr s)o'!i 't tit$#"r s ! Dir cci,' ! S r.icio ! c"# '!"rios )r s$)$ st"# s "$tori2"!os, )"r" !ot"r !

"$tori!"! s .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! # 0"##o )rot ctor, " s"& r #" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" 5 ! S r.icios "# Co'tri&$5 't , ! #" S$&t sor r-" ! #

#" % sor r-", to!"s ! # # )roc !i*i 'to

Distrito F ! r"#, ' # 7*&ito ! s$s r s) cti."s "tri&$cio' s, st' ' )osi&i#i!"! # 3"# 5 *"t ri"# ! co'c#$ir co' 'c"*i'"!o "# "c"t"*i 'to ! #" r 0 ri!" s 't 'ci" )rot ctor".

;:

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

A't t"# sit$"ci,', # (# 'o ! #" N"ci,' sti*" 9$ 'o s

st" S$)r *" Cort ! +$stici" ! st7 ' # c"so ! ")#ic"r " #"s ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o

* 'cio'"!"s "$tori!"! s #o )r .isto

:FH, ! #" Co'stit$ci,' (o#-tic" ! #os Est"!os 6'i!os M xic"'os, ' t"'to 9$ , ! 'tro ! #" s0 r" ! s$s "tri&$cio' s, )or # *o* 'to /"' r "#i2"!o #os "ctos ' c s"rios )"r" "c"t"r # 0"##o )rot ctor 5, "'t #" i's$0ici 'ci" ! corr s)o'!i'!o# 0o'!os ! #" )"rti!" )r s$)$ st"# r s) cti." 5 #"s " $'" "$tori!"! !i. rs" #" r "#i2"ci,' ! "ct$"#i2" $'" c"$s" !

"! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s, "s- co*o, ' s$ c"so, #" "*)#i"ci,' ! #" cit"!" )"rti!", s xc$s"&i#i!"! ! # i'c$*)#i*i 'to "!. rti!o. I'c#$so, co'.i ' "3r 3"r 9$ si &i ' s /" "!. rti!o 9$

tr"t7'!os ! # S cr t"rio ! Fi'"'2"s L ' "t 'ci,' " #"s "tri&$cio' s 9$ "sist ' " #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos 5 " #" Dir cci,' G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"# 9$ '0r 't"!o #" c"$s" ! # st7' "!scrit"sL, s- c$ 't" co' #"s s sti*" "ct$"#i2"!" "tri&$cio' s )"r" !"r c$*)#i*i 'to "# 0"##o )rot ctor 5, )or '! , 'o /" xc$s"&i#i!"! 9$ r s) cto ! #" % sor r-", #" Dir cci,' ! S r.icios "# Co'tri&$5 't 5 #" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" ' J("r9$ Lir"K, to!"s ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, #o ci rto s 9$ #o xc$s"&# ! s$ i'c$*)#i*i 'to ti ' s$ ori3 ' ' #" i't r)r t"ci,' i'corr ct" ! # "rt-c$#o HA ! #" L 5 ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#. E' s s 'ti!o, $'" . 2 9$ s /" 0i8"!o # "#c"'c ! #o )r .isto ' # r 0 ri!o co't xto co'stit$cio'"# 5 ' s '$* r"# or!i'"rio, #" r 0 ri!" 8$sti0ic"ci,' ! # i'c$*)#i*i 'to "!. rti!o 'o )$ ! s r.ir ! &"s )"r" #" co'!$ct" co't$*"2 ' #" 9$ )$!i r" i'c$rrir # tit$#"r ! #" S cr t"r-" ! Fi'"'2"s, "s- co*o s$s ! *7s s$&or!i'"!os, ' # 0$t$ro, t"'to ' st "s$'to co*o ' #os !i. rsos i'ci! 't s !

;<

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

i' 8 c$ci,' 9$ s i't 3r"' ' st A#to %ri&$'"# co' )ost riori!"! "# !ict"!o ! st 0"##o.

QUINTO. P+$(%/%"&$/ /".+$ 0*/ *)'"+%,*,$/ #%&()0*,*/ *0 ()-:0%-%$&'" ,$ $/'* /$&'$&(%* ,$ *-:*+" 4 0*/ ("&,)('*/ E)$ 0$/ ("++$/:"&,$ ,$/*++"00*+. 6'" . 2 )r cis"!os #os / c/os 9$ s 'c$ 'tr"' "cr !it"!os "'t ! #" s 't 'ci" ! st A#to %ri&$'"#, #" 0$ r2" .i'c$#"tori" #" 9$ ! ri." "9$##", st i'ci! 't ! #"s !i. rs"s "$tori!"! s ' "t 'ci,' " #o #" L 5 ! "*)"ro !

i' 8 c$ci,', "s- co*o #"s "tri&$cio' s ! r #"cio'"!"s co' s ="#"!o I; ! # c$*)#i*i 'to !

' #os cit"!os "rt-c$#os ! # H@ "# GF !

(r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't ! # Distrito F ! r"#B I>, :F> 5 ! # G@ "# s$ R 3#"* 'to 5 #os !i. rsos '$* r"# s A?, 0r"cci,' IN, A;, #" sti*"rs 9$ "'t #" #" % sor r-" ! # S r.icios "# ! # Distrito !ic/"s 0r"cci,' NIV 5 @G, 0r"cci,' V, ! # R 3#"* 'to I't rior ! A!*i'istr"ci,' (1&#ic" ! # Distrito F ! r"#, ! & c"$s" ! r s) cti.o, "cr !it"!" r s) cto ! %ri&$t"ri" ! "rt-c$#o HA ! J("r9$

xc$s"&i#i!"! ! # i'c$*)#i*i 'to ! # 0"##o )rot ctor #os ,r3"'os !

Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, s ! cir, # tit$#"r ! #" A!*i'istr"ci,' Lir"K 5 #" Dir cci,' G ' r"# ! (r s$)$ sto 5 G"sto E0ici 't Co'tri&$5 't , 'tr otros, ! ri."!" ! $'" i't r)r t"ci,' "is#"!" ! # #" L 5 ! F ! r"#, r s$#t" ' c s"rio i'!ic"r #os tr*i'os ' 9$

"$tori!"! s, s) c-0ic"* 't #os tit$#"r s ! #" Dir cci,' G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"#, ! #" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" corr s)o'!i 't 5 ! #" Dir cci,' G ' r"# ! S r.icios "# Co'tri&$5 't , "s- co*o s$s !os s$) rior s 8 r7r9$icos i'* !i"tos, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ! & ' )roc ! r )"r" !"r c$*)#i*i 'to "# r 0 ri!o 0"##o )rot ctor. E' r #"ci,' co' # Dir ctor G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"# ! #" S$&s cr t"r-" ! E3r sos ! #" S cr t"r-" ! Fi'"'2"s ! #

;A

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, s # .i'c$#" )"r" 9$ ! 'tro ! #os !i 2 !-"s /7&i# s si3$i 't s " #" # 3"# 'oti0ic"ci,' ! st" 8 c$tori", ' tr*i'os ! #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#, to*"'!o ' c$ 't" #" c"'ti!"! ! 4444444444 C4444444444D C0o8" GD, 9$ 0i8, #" +$ 2 ! Distrito ' )ro. -!o ! . i'titrs ! 0 &r ro ! st r "#ic !os *i# o'c , *7s #os s "' ' c s"ri"s i't r s s # 3"# s 9$ s 3 ' r ' /"st" # *o* 'to ! s$ ! .o#$ci,', #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"ri"s 9$ )"r" !ot"r ! #os r c$rsos s$0ici 't s " #" )"rti!" * 'cio'"!" )"r" # c$*)#i*i 'to ! # r 0 ri!o 0"##o co'stit$cio'"#, ' #" i't #i3 'ci" ! 9$ , ! 'tro ! # *is*o )#"2o, ! & r7 i'0or*"rs " st A#to %ri&$'"#, ! #"s "ccio' s r "#i2"!"s "# 0 cto. (or #o 9$ s r 0i r "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio ' 4444444444 5 "# Dir ctor G ' r"# ! S r.icios "# Co'tri&$5 't , s # s .i'c$#" ' # s 'ti!o ! 9$ , $'" . 2 "$tori2"!"s #"s "! c$"cio' s )r s$)$ st"# s )or # Dir ctor G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"# o c$"#9$i r" ! s$s s$) rior s 8 r7r9$icos, ! 'tro ! corr s)o'!i 't B ! #os !i 2 !-"s /7&i# s si3$i 't s, ! .o#$ci,' ' # )#"2o i'!ic"!o " r "#ic ' #os tr7*it s s$&s c$ 't s ! # )roc !i*i 'to ! #o c$"# ! & r7' i'0or*"r st" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,'. D 'o c$*)#ir co' #o "'t rior* 't "# Dir ctor G ' r"# ! E3r sos ! %ri&$t"rio #" S cr t"r-" ! x)$ sto, s ") rci& t"'to #" S$&s cr t"r-" ! S r.icios "#

(o#-tic" (r s$)$ st"# !

Fi'"'2"s, co*o "# A!*i'istr"!or

' 4444444444 5 "# Dir ctor G ' r"# ! #o )r .isto st

Co'tri&$5 't , to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, co' #" ")#ic"ci,' ! co'stit$cio'"#, Ac$ r!os ! ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH 9$ #" S cr t"r-" G ' r"# ! st (# 'o st" s 't 'ci" 5 ! ' #" i't #i3 'ci" !

A#to %ri&$'"#, ! & r7 i'0or*"r "

o)ort$'"* 't so&r #" 0 c/" ! 'oti0ic"ci,' !

;?

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

#"s "ct$"cio' s r "#i2"!"s )or #"s r 0 ri!"s "$tori!"! s )"r" s$ ! &i!o c$*)#i*i 'to. A! *7s, s r 9$i r , )or #o 9$ s r 0i r "# Dir ctor G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"#, "# S$&s cr t"rio ! E3r sos 5 "# S cr t"rio ! Fi'"'2"s, 5 ' c$"'to " #os tit$#"r s ! #" r 0 ri!" A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" 5 ! #" Dir cci,' G ' r"# ! S r.icios "# Co'tri&$5 't , "# S$&t sor ro ! A!*i'istr"ci,' %ri&$t"ri" 5 "# % sor ro, to!os ! # # c$*)#i*i 'to " #o ! t r*i'"!o ' Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ' s$ c"#i!"! ! s$) rior s 8 r7r9$icos, )"r" 9$ s co'*i' 5 s$) r.is st" r so#$ci,', to*"'!o ' c$ 't" 9$ , si 'o c$*)# ', ' # 7*&ito ! s$ co*) t 'ci", t"*&i' s )roc ! r7 " s )"r"r#os ! # c"r3o 5 " co'si3'"r#os "'t $' +$ 2 ! Distrito, ' ")#ic"ci,' ! #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH ! #" Co'stit$ci,' G ' r"# ! #" R )1&#ic". %i ' ")#ic"ci,' "# c"so co'cr to, #" t sis ! r$&ro, t xto 5 !"tos ! #oc"#i2"ci,' si3$i 't s:
INE!E2U2IFN SUPERIOR RESPONS8G E% U1I IS8R 1ODOS N82ER O% SE8 DE 8 SEN1EN2I8S DE SE DUIEN DE 8 8MP8RO. REDUIERE E SU

!ERVRDUI2O

8U1ORID8D

IN1ER9EN2IFN 2U8NDO E IN7ERIOR NO 2UMP E% DEGE OS MEDIOS 8 SU 8 28N2E P8R8 SEP8R8DO DE SU 28RGO E 2ONSEGUIR O% EN2ON1RVNDOSE SU!E1O 8 DUE% DE NO 2ONSIGN8DO 8N1E UN !UES DE DIS1RI1O. 0onforme a lo dispuesto en la fraccin 893 del artculo +:, de la 0onstitucin, 5 en el captulo relativo a la ejecucin de las sentencias de la De5 de Fmparo, eAiste un sistema riguroso que de#e seguirse cuando se otorga la proteccin constitucional al quejoso, conforme al cual no slo se encuentra vinculada al cumplimiento de la sentencia la autoridad directamente responsa#le, sino todas las autoridades que lleguen a estar relacionadas con ese

;;

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

acatamiento 5 tam#iBn, 5 de modo fundamental, los superiores jer$rquicos de ellas% &sta vinculacin no slo se sigue del requerimiento que de#e 'acerle el ue! de "istrito cuando la autoridad directamente responsa#le no cumple con la sentencia, sino de la clara prevencin del artculo +:, de la De5 de Fmparo, de que las autoridades requeridas como superiores jer$rquicos incurren en responsa#ilidad, por falta de cumplimiento de las ejecutorias, en los mismos tBrminos que las autoridades contra cu5os actos se 'u#iese concedido el amparo% "e esta disposicin se sigue que el requerimiento al superior jer$rquico no puede tener como fin que el mismo se entere de que uno de sus su#ordinados no cumple con una sentencia de amparo 5, cuando muc'o, le enve una comunicacin en la que le pida que o#ede!ca el fallo federal% &l requerimiento de que se trata tiene el efecto de vincular a tal grado al superior que si la sentencia no se cumple, tam#iBn proceder$ aplicar a Bste la fraccin 893 del artculo +:, de la 0onstitucin, 5 +:. 5 +:, de la De5 de Fmparo, a sa#er, separarlo de su cargo 5 consignarlo ante un ue! de "istrito% "e a' que ante un requerimiento de esa naturale!a, el superior jer$rquico de#a 'acer uso de todos los medios a su alcance, incluso las prevenciones 5 sanciones que conforme a las disposiciones aplica#les puede formular e imponer, respectivamente, para conseguir ese cumplimiento lo que, adem$s, de#er$ 'acer del conocimiento del ue!% &s o#vio, por otra parte, que si el su#ordinado se resiste a cumplir con la sentencia la de#er$ cumplir directamente el superior, independientemente de las sanciones que le pudiera imponer%
C(ovena 2poca% 3nstancia* Pleno% 4uente* Semanario udicial de la 4ederacin 5 su 6aceta% 7omo* 833, noviem#re de -:::% 7esis* P% 0D889;-:::, p$gina* .)%

C"& s 't 'ci" !

"3r 3"r 9$

)"r" #" ! &i!"

8 c$ci,' !

#" r 0 ri!" ' #"

"*)"ro, ! & r7 to*"rs

' c$ 't" #o s ="#"!o

t sis 8$ris)r$! 'ci"# 9$ ## ." )or r$&ro, t xto 5 !"tos ! #oc"#i2"ci,':


;@

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

SEN1EN2I8S 2UMP IMIEN1O% 8P I282IFN DI218DO DE

DE E

8MP8RO.

P8R8

OG1ENER SU!E18R

SU 8

!USG8DOR DEGE 8 EE 1RIGU18RI8 N8S18

PRO2EDIMIEN1O O7I2IOSO 1ODOS DE IN2ONS1I1U2ION8 EMI1IDOS

OS 821OS DE DE2 8R8D8 8N1ES DE

8 SEN1EN2I8 DE7INI1I98. 1oda a#licaci"n

de una le0 declarada inconstitucional debe -erse afectada con la #rotecci"n constitucional otorgada al 'ue/oso% de forma 'ue el "rgano /urisdiccional 'ue cono&ca del am#aro debe obligar oficiosamente a la autoridad administrati-a a declarar la insubsistencia tanto del #rimer acto de a#licaci"n% como de los demKs actos dictados (asta antes de ser #ronunciada la sentencia definiti-a. o anterior es as3% #or'ue una -e& firme la sentencia #rotectora% sus efectos deben retrotraerse #ara de/ar insubsistente la #rimera afectaci"n reclamada e irradiar esa #rotecci"n en fa-or del 'ue/oso res#ecto de todo acto de fec(a #osterior a esa #rimera a#licaci"n% suscitado durante el curso del /uicio. Por tanto% si la 'ue/osa #lantea la insubsistencia de otros #agos fundados en la norma declarada inconstitucional% com#rendidos dentro del #eriodo 'ue -a desde la fec(a en la 'ue se suscit" el #rimer acto de a#licaci"n (asta el d3a en 'ue caus" estado la sentencia definiti-a% el /u&gador #rimario debe incluirlos dentro de sus gestiones #ara obtener el cum#limiento de la sentencia% e incluso% los 'ue se (ubiesen generado #or una causa distinta de la 'ue origin" el #rimer acto de a#licaci"n reclamado% tal como acontece% tratKndose de im#uestos reales% cuando se demuestra la #ro#iedad de otros bienes sobre los cuales se e/erci" la misma facultad im#ositi-a estimada -iolatoria de garant3as. Esta conclusi"n se obtiene #or'ue el 'ue/oso no estK obligado a im#ugnar cada uno de

;H

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

los #agos de la contribuci"n reclamada% en atenci"n a 'ue el /uicio de am#aro s"lo #rocede contra el #rimer acto de a#licaci"n% 0 en congruencia% al obtener la #rotecci"n% tiene el correlati-o derec(o a e)igir la de-oluci"n de lo 'ue (ubiera enterado #or conce#to de ese tributo durante el la#so en 'ue transcurri" el /uicio% trKtese o no del mismo bien mueble o inmueble 'ue gener" el #rimer acto de a#licaci"n% cuando el asunto -erse sobre im#uestos reales% 0a 'ue de lo contrario el contribu0ente (ubiera tenido 'ue #romo-er tantos /uicios como bienes gra-ados tu-iera en #ro#iedad% lo cual desnaturali&ar3a el #rinci#io en materia de am#aro contra le0es 'ue sanciona% con la im#rocedencia del /uicio% la im#ugnaci"n de ulteriores actos de a#licaci"n di-ersos al #rimero.+ ((o% )egistro* +>>,,J>%
urisprudencia% /ateria(s)* Fdministrativa% (ovena 2poca% 3nstancia* Pleno% 4uente* Semanario udicial de la 4ederacin 5 su 6aceta% 7omo* 888, julio de -::J% 7esis* P%; % ,=;-::J, p$gina* ><)%

Lo "'t rior si' * 'osc"&o ! 9$ #"s "$tori!"! s .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! # 0"##o )rot ctor, s "cr !it"r 0 /"ci 't * 't 'c$ 'tr ' ' )osi&i#i!"! ! st A#to ' #os )#"2os r 0 ri!os "'t

%ri&$'"#, # !i. rso * !io 9$ #" 9$ 8os" "c )t, )"r" # c$*)#i*i 'to ! #" r s) cti." s 't 'ci" ! "*)"ro. Co*o co's c$ 'ci" ! !ict"* ' ! oc/o ! 8$#io ! #o "'t rior, ! & !os *i# o'c , 9$ !"r si' *iti!o )or 0 ctos #

# S xto

%ri&$'"# Co# 3i"!o ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, ' # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci" 4444444444 ! s$ -'!ic , ' # c$"# )ro)$so ")#ic"r " #"s "$tori!"! s r s)o's"&# s #"s * !i!"s st"&# ci!"s ' #" 0r"cci,' NVI ! # "rt-c$#o :FH co'stit$cio'"#, )$ s ' tr*i'os ! #"s co'si! r"cio' s )r c ! 't s, 'o s ! ci!ir st7 ' # *o* 'to )roc s"# o)ort$'o ! s" c$ sti,', si'o 9$

;G

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

)r .i"* 't

! &

)roc ! rs

' #os tr*i'os i'!ic"!os

'

st

co'si! r"'!o. (or #o "'t rior* 't x)$ sto 5 0$'!"!o, s r s$ #. : "# Dir ctor G ' r"# ! "$tori!"! !ir ct"* 't (o#-tic"

PRIMERO. R 9$ir"s (r s$)$ st"#, ' s$ c"r7ct r !

.i'c$#"!" "#

c$*)#i*i 'to ! # r s) cti.o 0"##o )rot ctor, "s- co*o "# S$&s cr t"rio ! E3r sos 5 "# S cr t"rio ! Fi'"'2"s, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ' s$ c"r7ct r ! s$) rior s 8 r7r9$icos ! "9$#, )"r" #os 0 ctos s ="#"!os ' # 1#ti*o co'si! r"'!o ! SEGUNDO. R 9$ir"s Co'tri&$5 't st" 8 c$tori". S r.icios "# Lir"K, ' s$

"# Dir ctor G ' r"# ! ' J("r9$

5 "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio

c"r7ct r ! "$tori!"! s !ir ct"* 't .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! # r s) cti.o 0"##o )rot ctor, "s- co*o "# S$&t sor ro 5 "# % sor ro, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, 8 r7r9$icos ! co'si! r"'!o ! "9$##os, )"r" #os st" 8 c$tori". ' s$ c"r7ct r ! 0 ctos s ="#"!os ' s$) rior s # 1#ti*o

TERCERO. O$ !" si' 0 ctos # !ict"* ' ! oc/o ! 8$#io ! !os *i# o'c , *iti!o )or # S xto %ri&$'"# Co# 3i"!o ' # i'ci! 't ! ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, s 't 'ci" 4444444444 ! s$ -'!ic . CUARTO. ("r" #os 1#ti*o ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci". NOTIGLQUESE, co' t sti*o'io ! o)ort$'i!"!, .$ #."' #os "$tos " s$ #$3"r ! st" r so#$ci,', ' s$ # 0 ctos )r cis"!os "&i rto ' # co'si! r"'!o i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' !

st" r so#$ci,', !8 s

# )r s 't

ori3 ' 5 r sr. s

;I

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

"rc/i.o ! #

x) !i 't

i' 8 c$ci,' !

s 't 'ci" /"st"

c$*)#i*i 'to ! #" 8 c$tori" ! 3"r"'t-"s. As- #o r so#.i, # (# 'o ! #" S$)r *" Cort ! +$stici" ! #" N"ci,' )or $'"'i*i!"! ! !i 2 .otos ! #os s =or s Mi'istros Coss-o D-"2, L$'" R"*os, Fr"'co Go'27# 2 S"#"s, Z"#!-."r L #o ! #" L"rr ", ("r!o R &o## !o, A3$i#"r Mor"# s, V"##s T r'7'! 2, S7'c/ 2 Cor! ro ! G"rc-" Vi## 3"s, Orti2 M"5"3oiti" 5 (r si! 't Si#." M 2". E# S =or Mi'istro (r si! 't +$"' N. Si#." M 2" ! c#"r, 9$ # "s$'to s r so#.i, ' #os tr*i'os )ro)$ stos. No "sisti, # s =or Mi'istro S r3io S"#."!or A3$irr A'3$i"'o )r .io ".iso " #" (r si! 'ci". Do5 0 . Fir*"' #os s =or s Mi'istros (r si! 't S cr t"rio G ' r"# ! 9$i ' "$tori2" 5 !" 0 . 5 #" (o' 't , co' #

Ac$ r!os, #ic 'ci"!o R"0" # Co ##o C ti'",

MINISTRO PRESIDENTE:

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM JUAN N. SILVA MEZA.

MINISTRA PONENTE:

@F

INCIDENTE DE INEJECUCIN DE SENTENCIA 1001/2011

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM MARGARITA BEATRIZ LUNA RAMOS.

SECRETARIO GENERAL DE ACUERDOS:

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMM LIC. RAGAEL COELLO CETINA.

Est" /o8" corr s)o'! "# I&(%,$&'$ ,$ I&$1$()(%2& ,$ S$&'$&(%* 1001/2011, ! ri."!o ! # 8$icio ! "*)"ro i'!ir cto 4444444444, )ro*o.i!o )or 444444444444 , 0"##"!o # #$%&'%()*'+" ,$ &"#%$-.+$ ,$ ,"/ -%0 "&($, ' # si3$i 't s 'ti!o: NPRIMERO. R 9$ir"s "# Dir ctor G ' r"# ! (o#-tic" (r s$)$ st"#, ' s$ c"r7ct r ! "$tori!"! !ir ct"* 't .i'c$#"!" "# c$*)#i*i 'to ! # r s) cti.o 0"##o )rot ctor, "s- co*o "# S$&s cr t"rio ! E3r sos 5 "# S cr t"rio ! Fi'"'2"s, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ' s$ c"r7ct r ! s$) rior s 8 r7r9$icos ! "9$#, )"r" #os 0 ctos s ="#"!os ' # 1#ti*o co'si! r"'!o ! st" 8 c$tori". SEGUNDO. R 9$ir"s "# Dir ctor G ' r"# ! S r.icios "# Co'tri&$5 't 5 "# A!*i'istr"!or %ri&$t"rio ' J("r9$ Lir"K, ' s$ c"r7ct r ! "$tori!"! s !ir ct"* 't .i'c$#"!"s "# c$*)#i*i 'to ! # r s) cti.o 0"##o )rot ctor, "sco*o "# S$&t sor ro 5 "# % sor ro, to!os ! # Go&i r'o ! # Distrito F ! r"#, ' s$ c"r7ct r ! s$) rior s 8 r7r9$icos ! "9$##os, )"r" #os 0 ctos s ="#"!os ' # 1#ti*o co'si! r"'!o ! st" 8 c$tori". TERCERO. O$ !" si' 0 ctos # !ict"* ' ! oc/o ! 8$#io ! !os *i# o'c , *iti!o )or # S xto %ri&$'"# Co# 3i"!o ' M"t ri" A!*i'istr"ti." ! # (ri* r Circ$ito, ' # i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci". CUARTO. ("r" #os 0 ctos )r cis"!os ' # co'si! r"'!o 1#ti*o ! st" r so#$ci,', !8 s "&i rto # )r s 't i'ci! 't ! i' 8 c$ci,' ! s 't 'ci".K C"&/'$. E& 'O+-%&"/ ,$ 0" ,$'$+-%&*," :"+ $0 P0$&" ,$ 0* S):+$-* C"+'$ ,$ J)/'%(%* $& /) /$/%2& ,$0 #$%&'%()*'+" ,$ *.+%0 ,$ ,"/ -%0 /%$'$ 4 ("&<"+-$ * 0" :+$#%/'" $& 0"/ *+'F()0"/ @P, <+*((%2& II, 1@, 1D 4 1> ,$ 0* L$4 G$,$+*0 ,$ T+*&/:*+$&(%* 4 A(($/" * 0* I&<"+-*(%2& PQ.0%(* G).$+&*-$&'*0, $& $/'* #$+/%2& :Q.0%(* /$ /):+%-$ %&<"+-*(%2& ("&/%,$+*,* 0$I*0-$&'$ ("-" +$/$+#*,* " ("&<%,$&(%*0 E)$ $&()*,+* $& $/"/ /):)$/'"/ &"+-*'%#"/.

@: