El Tiempo Alzheimer

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
E L P E R I D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L
PUERTO LA CRUZ, Mar tes 27 de septiembre de 2011 W W W.ELTI EMPO.CO M.VE TIEMPO LIBRE
AO LII - N 19.905 PRECIO
Bs.F. 3,50
LA PREGUNTA DE LA SEMANA
DEBE EL GOBIERNO NACIONAL EXCLUIR A ANZOTEGUI DEL RACIONAMIENTO ELCTRICO? VOTE EN NUESTRA WEB: WWW.ELTIEMPO.COM.VE
EDUC ACIN >
Dnde te he visto?
EL ALZHEIMER CAUSA PRDIDA DE LA MEMORIA >> 17
ECONOMA > Expresidente de Fedecmaras seal que la produccin agropecuaria cay 30% en la regin anzoatiguense
Gremio estima que cada mes son robadas hasta 350 reses
Hurtaron computadoras en la sede de UDO-Anaco
>> 2
BA RC E LO N A >
Antes se reportaban dos o tres vacas desaparecidas al da, pero desde hace dos meses la situacin se ha vuelto insostenible, asegur el presidente de la Asociacin de Ganaderos de Anzotegui, Wilfrido Tras. Dijo que las zonas donde se han incrementado los
delitos son Urica, Santa Rosa, Libertad, Panamn y La Isla, en los municipios Freites y Libertad. Jess Natera, dueo de una hacienda en Freites, dijo que ha denunciado varios hurtos ante la polica y la GN, pero nadie ha querido asumir el control >> 3
CONSTRUCCIN PARADA
Al cierre de esta edicin
Deterioro vial perjudica a alumnos de UE Pedro Arnal

>> 4
SIMN RODRGUEZ >
Chvez estatizar Conferry

El presidente Hugo Chvez anunci ayer en la noche que el gobierno ocupar temporalmente y nacionalizar la empresa naviera Conferry, en vista de las deficiencias en el servicio registradas en las ltimas semanas. En un contacto telefnico con el programa Contragolpe que transmite el canal del Estado, VTV, el mandatario seal que el vicepresidente Elas Jaua estar al frente del proceso de estatizacin y advirti que en poco tiempo se contara con un plan de ocupacin. No podemos seguir permitiendo que se sigan cometiendo abusos contra los usuarios (...) Ya tengo un diagnstico (hecho). Sabemos donde estn los ferrys daados, arrumados. Y adems, los precios que le cobran a la gente que no tiene nada que ver con los costos verdaderos. Eso viene pronto, y se ver una nueva lnea ahora del Estado. Y vamos a ampliarla, sin duda.
Lluvia afect a otras 72 viviendas en El Tigre

>> 6
ZONA SUR >
Prometen otorgar crditos a productores

>> 6
N AC I O N A L E S
Adjudicatarios de apartamentos de la primera etapa del conjunto residencial El Gran Maguey de Puerto La Cruz cerraron ayer con candado los portones de acceso para impedir que la contratista Valles de Paracotos siga la segunda fase de la obra. Exigen que les coloquen servicios pblicos, asfaltado, reas verdes y electrificacin de reas comunes. Autoridades municipales prometieron poner el agua esta semana (Foto: Daniel Olivares) >> 7
I N T E R N AC I O N A L E S >
D E P O RT E S >
Pacto en pro de la unidad

Gobernadores, precandidatos presidenciales, diputados y lderes de partidos polticos de oposicin suscribieron ayer un acuerdo en el que se comprometen a respetar los resultados de las primarias de 2012 y a seguir una serie de acciones si ganan la Presidencia >>9
En Bolivia confirman deceso durante represin de manifestacin

>> 14
Gorkys Hernndez se enfocar en mejorar su ofensiva

>> 24
EL TIEMPO Mar tes 27 de sep ti em b re de 2011
_ ALES_ LOC
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: delx ox sx le xc xtx o x re x x@eltiempo.com.ve s@eltiempo.com.ve
[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 26 de septiembre al 02 de octubre de 2011 ]

Debe el gobierno nacional excluir a Anzotegui del racionamiento elctrico? VOTOS: 84
67
% S
Votos: 56
33
Este no es un sistema de votacin cientfico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

ENVE SU COMENTARIO A: buzon@eltiempo.com.ve
No
Votos: 28
Pronstico para hoy

Barcelona
Pese a convenio de seguridad robaron otra vez en sede de UDO-Anaco

El director de la extensin centro-sur de la Universidad de Oriente, Gaetano Sterlacci, dijo que ladrones se llevaron 10 computadoras nuevas, valoradas en Bs.F 50 mil. Pide ms vigilancia / ZOBEIDA SALAZAR
ANACO >
Tormentas dispersas
34 24
El Tigre
Tormentas dispersas
Max.
Min.
Hoy validarn hoja Opsu en UDO

[A N ACO ]
33 23
Cuman
Tormentas dispersas
Max.
Min.
34 24
Porlamar ROBO. Delincuentes destrozaron vidrios y candados de sala de Computacin de la UDO-Anaco (Foto: Vctor Arias)
[A N ACO ]
Max.
Min.
Parcialmente nublado
34 27
Palabras del lector
AQUILES GONZLEZ C. I. 4.500.341 Comerciante
Max.
Min.
Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:
Todo el contenido del diario me gusta. Es el cafecito de mis maanas. La seccin de Sucesos es la que ms leo.
Lo que no me gusta:
Pese al convenio de seguridad firmado entre autoridades de la Universidad de Oriente (UDO), extensin Anaco, y la Polica del estado Anzotegui (Polianzotegui), en menos de 60 das los delincuentes han robado dos veces en la sede. Este fin de semana, los amigos de lo ajeno se introdujeron en la sala de Informtica, ubicada en el piso 1, mdulo B, y se llevaron las 10 computadoras ms nuevas (tenan 20), valoradas en Bs.F 50 mil. Los ladrones destrozaron los vidrios, puertas y candados del rea. Gaetano Sterlacci, director de la casa de estudios, seal que los delincuentes sacaron los equipos en una camioneta, pues las huellas quedaron marcadas frente al edificio. Lo grave es que para hacerlo, debieron pasar por delante de un punto de control policial. El pasado 16 de julio, los antisociales se robaron Bs.F 70 mil en equipos elctricos. Forzaron cerraduras y se introdujeron en el centro de copiado y el centro de Postgrado, Investigacin y Tecnologa. Sterlacci destac que la polica cumple con el patrullaje en el da, pero hace falta vigilancia en las noches. Explic que el convenio de seguridad establece el recorrido por las instalaciones desde las 6:00
am hasta las 6:00 pm y despus quedan desprotegidas. La UDO no tiene recursos para contratar vigilancia privada que cubra ese horario. Record que el presupuesto est reconducido desde hace cuatro aos, lo cual imposibilita pagar el servicio. Tendramos que disponer de forma permanente de Bs.F 80 mil mensuales. Un solo vigilante
Para hacer vigilancia nocturna, necesitamos apoyo de la Polica Municipal. Sterlacci debe hacer la solicitud formal ante ambas policas, para nosotros coordinar las acciones
nocturno cuesta Bs.F 8 mil diarios. Y esto no es garanta de seguridad, pues mientras los ladrones tienen ametralladoras, ellos portan escopetines. La rectora ha buscado recursos, pero ha sido infructuoso el intento. Exhort a los cuerpos de resguardo de la zona (Polianzotegui, Polica Municipal y
Guardia Nacional), a empresas privada y a la Alcalda de Anaco a colaborar. Cree que es necesario que los apoyen con patrullaje las 24 horas o con equipos de seguridad como controles, cmaras y sistemas de radio. El dirigente estudiantil de UDO-Revolucin, Alberto Salas, manifest que el Rectorado debe buscar recursos para combatir el hampa. Desde 2007 estn robando cafetines, a estudiantes y equipos. El comandante de la Polianzotegui, comisario Juan Navarro, respondi que tienen toda la disposicin de apoyar a la UDO. Pero para hacer vigilancia nocturna, necesitamos apoyo de la Polica Municipal. Sterlacci debe hacer la solicitud formal ante ambas instituciones, para nosotros coordinar acciones. Clases Sterlacci aadi que harn las diligencias para resolver el problema antes de que se inicien las clases, pues la falta de computadoras afectar a los estudiantes de Ingeniera en Sistemas. Las actividades administrativas del prximo semestre se inician el 3 de octubre. Los 240 nuevos alumnos que completan una matrcula de 2.500 se inscribirn entre el 3 y el 7 de ese mes y los regulares entre el 10 y el 14. Las clases empezaran el 17/10.
Desde maana martes hasta el jueves 29 de septiembre, representantes de la Oficina de Presupuesto del Sector Universitario (Opsu) realizarn una jornada especial en la extensin Anaco de la Universidad de Oriente (UDO). La idea es validarles a los nuevos bachilleres y a la poblacin flotante, el certificado de participacin o la conocida hoja de inscripcin de la Opsu, requisito fundamental para inscribirse en cualquier universidad o instituto de educacin superior pblico o privado. El dirigente del movimiento estudiantil Vanguardia Socialista, Jeyson Parra, seal que la jornada se realizar entre las 9:00 am y las 4:00 pm. Destac que la actividad tiene como objetivo chequear si los datos de los bachilleres estn correctos. De ser as, se sellar el documento. Agreg que de esta forma se facilitar el trmite a los alumnos de municipios ubicados en la zona centro-sur del estado. El otro centro de validacin de este aval est ubicado en la UDO de Puerto La Cruz. Ellos se ahorrarn el gasto de ese viaje, afirm el dirigente estudiantil de la ciudad de Anaco.
ZOBEIDA SALAZAR
Dirigente estudiantil de la UDO, Jeyson Parra (Foto: V.A)
El Tiempo es el mejor de la zona anzoatiguense, no tengo nada que criticarle. Lo compro todos los das.
Enve su opinin de lo que le gusta o no al correo: deloslectores@eltiempo.com.ve
Las denuncias, cartas o foto-denuncias pueden enviarse a nuestro correo: deloslectores@eltiempo.com.ve, o hacer una llamada telefnica marcando 0281-2600577. Tambin pueden entregarse en nuestras sedes: Puerto La Cruz: Edificio El Tiempo, avenida Municipal, extensiones 576 o 577. El Tigre: Av. Winston Churchill, edificio Irpina, piso 1. Anaco: Av. Mrida, CC Bolvar Plaza, Telfonos: (0282) 8083908; 8083912. Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningn caso de 20 lneas de 60 espacios escritas a mquina o 1.200 caracteres en computadora. que sea quede tenga el domicilio, telfono Condiciones: Los textos y fotos enviadosEs nonecesario deben exceder enfirmado ningn y caso 20 lneas de 60 espacios Condiciones: Los textos y fotos enviados no deben exceder en ningn caso de 20 lneas de 60 espacios escritas a mquina o 1.200 caracteres en computadora. Es necesario que sea firmado o email y de de identidad sus autores. Es El Tiempo seque reserva el derecho de tenga publicar cartas escritas anmero mquina o cdula 1.200 caracteres ende computadora. necesario sea firmado y que el las domicilio, y que tenga el domicilio, telfono o email y nmero de cdula de identidad de sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar las cartas recibidas. Tambin de editarlas cuando lo recibidas. de editarlas cuando considere telfono o Tambin email y nmero de cdula de lo identidad deoportuno. sus autores. El Tiempo se reserva el derecho de publicar considere oportuno.
LOCALES_
SU SUCOMENTARIO COMENTARIONOS NOSINTERESA: INTERESA:loc xxales@eltiempo.com.ve xxxxxxx@eltiempo.com.ve
EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e mb re de 2011
Breves locales
ECONOMA > Vicente Brito asegura que la produccin agrcola y pecuaria cay 30% en Anzotegui
Guanta brindar transporte a 270 alumnos

En vista de que el colegio ubicado en el sector La Playa, del municipio Guanta, se encuentra en reparacin, la presidenta del Consejo Municipal de Derechos del Nio Nia y Adolescentes, Erenia Perna, inform que sus 270 estudiantes no perdern clases. Dijo que la poblacin se distribuir entre las escuelas Don Eugenio Mendoza, U.E. Andrs Bello y La Quebradita, mientras culminan las mejoras en la institucin. Y para facilitar el traslado de los estudiantes, el ayuntamiento les garantizar el transporte.
Asogan: entre 300 y 350 reses se roban en el estado cada mes

Productores exigen a las autoridades asumir el control de la seguridad en el campo para evitar que la situacin con el delito se agrave. Dijeron que uno de los municipios ms vulnerable a hurtos y secuestros es Freites y parte de Libertad. Aunque han hecho las denuncias ante los cuerpos policiales y la GN, no han tenido respuesta / KATY JURADO
[BA RC E LO N A ]
PC Urbaneja dict charla sobre caracol africano

11 personas que forman parte del rea de seguridad, mantenimiento y jardinera del centro comercial Plaza Mayor de Lechera, recibieron este lunes, de parte del personal de Proteccin Civil (PC) del municipio Urbaneja, una charla sobre el caracol africano (Achatina Fulica). El jefe del ente protector, Jess Rosas, dijo que le entregaron a los trabajadores afiches informativos para que puedan reconocer el molusco.
Jornada gratuita dermatlogica

Este sbado primero de octubre se realizar una jornada dermatolgica en el Centro de Profesionales de Anzotegui (Cepro), ubicado en Lechera. La doctora Nayl Fabiola Cabrera dijo que ofrecern consultas a las personas de la comunidad y charlas educativas a los especialistas. La actividad ser completamente gratuita.
Productores del estado Anzotegui denunciaron falta de voluntad poltica para atender la inseguridad en el campo. Aseguraron que mensualmente all se roban entre 300 y 350 reses. Adems son vctimas de atracos, secuestros y hurtos de equipos e insumos. El presidente de la Asociacin de Ganaderos (Asogan) en la entidad, Wilfrido Tras, indic que unas de las zonas donde la accin delictiva se ha incrementado notoriamente son Urica, Santa Rosa, Libertad, Paramn y La Isla, ubicadas en el municipio Freites; y parte de Libertad. Aqu siempre han ocurrido robos. Antes se reportaban dos o tres vacas desaparecidas al da, pero desde hace dos meses la situacin se ha vuelto insostenible, debido a que la accin de las autoridades con competencia en el caso, es prcticamente nula. Jess Natera es propietario de una hacienda en Freites y en varias oportunidades ha sido objeto de sustracciones de ganado y equipos. Asegur que en reiteradas ocasiones ha hecho la denuncia ante los puntos de control de la Polica de Freites y de la Guardia Nacional en Punta de Mata y El Tejero, en el estado Monagas, as como en el Km. 52 y La Ceiba en Anzotegui, pero nadie ha querido asumir el control. El hecho de estar en los
IMPORTACIN
El expresidente de Fedecmaras, Vicente Brito, dijo que debido a la merma de la produccin nacional, el Ejecutivo nacional est importando 450 mil toneladas de carne al ao, lo que representa 55% de la demanda interna. Eso es preocupante, porque se sigue subsidiando la economa de otros pases en detrimento de los productores locales.
QUEJA. Ganaderos dicen que la accin policial es nula en el campo (Foto: Jos Abreu)
lmites entre ambos estados, lo convierten en territorio de nadie. Esa es la verdad. Seal que ante la ineficiencia gubernamental, los delincuentes han incursionado con otros rubros. Tambin se llevan transformadores de electricidad, paneles solares, corrales de hierro, tanques de agua, portones, tractores e implementos. Tras no duda de que se trata de grupos organizados que cuentan con la logstica necesaria para transportar, incluso parte de la infraestructura de las fincas. Segn las denuncias hechas de manera informal por los afectado, destac que al menos 50% de los productores de la zona han sido visitados por el hampa en dos oportunidades. Someten a los vigilantes y a los trabajadores, se llevan lo que quieren. Los productores temen por sus vidas. Muchos han abandonado sus tierras, expres Natera. Cada de la produccin El presidente de la Red por la Democracia, Trabajo y Constitucin, Vicente Brito, se reuni ayer con representantes del gremio ganadero en el estado. De acuerdo con las estadsticas que maneja la organizacin que dirige, entre 2010 y 2011, en Anzotegui se han perdido 35.000 empleos del sector privado a causa de la cada de la produccin. Refiri que el rea de comercio e industria, la merma se ubic en 10%, mientras que en la actividad agrcola y pecuaria en 30%. En otros como la pesca, no tienen referencia. El tambin expresidente de
Fedecmaras seal que slo se registr crecimiento en el sector petrolero, cuyo incremento fue de 20%, pero este negocio corresponde al sector pblico. Asever que la inseguridad en los centros de produccin no es exclusiva de Anzotegui, es una situacin nacional que debe ser abordada como un problema de Estado. Considera que la incidencia de este factor en el desempleo ha hecho que Anzotegui supere la media nacional (10%) al ubicarse entre 11 y 12%. Es lamentable que despus de ser en 1990 el sptimo estado de produccin agropecuaria, hoy en da la capacidad lechera haya mermado de 200 mil a 50 mil litros diarios, y de carne de 60 mil toneladas a cifras nfimas, dijo Brito.
UDO >
Trabajadores de Pequiven realizaron nueva protesta
El secretario general del sindicato de Trabajadores de Pequiven en Oriente, Jorge Luis Mejas, inform que ayer un grupo de obreros realiz una caravana desde el peaje Los Potocos de Barcelona hasta el Complejo Industrial de Jose, en protesta por el retraso en la discusin del contrato colectivo. Simultneamente hubo manifestaciones en Zulia, Carabobo y Anzotegui para exigir a la directiva de la empresa que presente el informe econmico a fin de reanudar las discusiones contractuales.
Control de Estudios seguir en sede de Debe

[PUERTO LA CRUZ ]
Desde la semana pasada, cuadrillas de limpieza remueven los escombros y sanean el rea de Control de Estudios de la Universidad de Oriente (UDO), Ncleo de Anzotegui, la cual fue consumida por el fuego el pasado 2 de agosto. Por la contingencia de ese momento, pues cuando ocu-
rri el suceso se estaba en la fase de recepcin de documentos de un lote de graduandos, las autoridades de la casa de estudios autorizaron la habilitacin de una taquilla en la planta baja del edificio de Desarrollo y Bienestar Estudiantil (Debe). La coordinadora general de la UDO-Anzotegui, Mara Teresa Lattuca, manifest que la referida situacin se manten-
dr. Dijo que aunque ya estn sacando los escombros, dificulta para el lunes, cuando se inician las actividades administrativas dentro de la universidad, puedan tener el rea operativa. El panorama ser igual para cuando comiencen las clases, el 17 de octubre. Seguiremos trabajando como hasta ahora, porque ade-
ms de que cuesta dinero rehabilitar esos espacios, se requiere hacer una inspeccin para verificar qu tanto fue el dao en la infraestructura. No descarta que cuando se haga el llamado a las inscripciones de nuevos alumnos, habiliten ms taquillas en las escuelas para agilizar ese proceso. Segn lo inform el bachiller Alberto Gago hasta hoy se
har el proceso de carnetizacin en la Universidad de Oriente, por lo que exhort a aquellos estudiantes que todava no han tramitado este documento a que cumplan con el requisito. Apunt que eso tambin forma parte de las estrategias para mejorar la seguridad dentro del campus.
DORYEL SALAZAR MOYA
LOCALES_
EDUC ACIN >
BARCELONA > MMC automotriz y Covinea recuperan un plantel capitalino
La Misin Sucre Alumnos de la Pedro Arnal extendi corren riesgo por deterioro vial preincripciones
Por rehabilitacin, este 3/10, 610 estudiantes inician clases en un colegio ubicado en plena avenida Argimiro Gabaldn. La comunidad y la directora de la institucin alertan sobre unos huecos que se formaron en la referida arteria lo que pone en peligro la vida de nios y adultos / DORYEL SALAZAR
[BARCELONA ] [BA RC E LO N A [BARCELONA ]
hasta el 30 de este mes

las clases de formacin previa para los nuevos, no habr problema para los bachilleres que se preinscriban ahora. La Misin Sucre ofrece las carreras de Gestin Ambiental, Sistemas, Hidrocarburos, Turismo, Enfermera, Agroalimentaria, Mecnica, Administracin, Comunicacin Social y Derecho. Los estudios son gratuitos y en la entidad se disponen de 52 aldeas para dictar las clases de educacin superior. Este lunes, la Misin Sucre empez el plan de carnetizacin de toda la poblacin estudiantil, nuevos y alumnos regulares. Para ello es necesario que el alumno presente su cdula de identidad laminada, de lo contrario no le podrn tramitar el documento. Ser un proceso de carnetizacin digitalizado, por lo que el bachiller no tendr que presentar foto tipo carnet.
DORYEL SALAZAR MOYA
En la avenida Argimiro Gabaldon, ms conocida como va Alterna, a no menos de 300 metros del Cuerpo de Bomberos, en sentido Barcelona -Puerto La Cruz, esta ubicado el colegio Pedro Arnal. Aunque all las clases no han empezado, pues la empresa MMC Automotriz y la Corporacin de Vialidad del estado Anzotegui (Covinea), trabajan desde el pasado 7 de septiembre en la rehabilitacin del plantel, el personal directivo y la comunidad estn preocupados por los alumnos. El hecho que les preocupa es la formacin de una serie de huecos en la referida arteria rpida, justo al frente de la institucin. Eso representa un peligro para quien por all transitan. El transporte se estaciona frente al colegio para dejar a los nios y ese deterioro de la va es muy riesgoso. Los choferes tratan de esquivarlo, frenan de repente y cualquier accidente puede ocurrir. As lo coment la directora del colegio Ana Canache, quien refiri que las actividades escolares inician el prximo 3 de octubre. El plantel cuenta con una matrcula de 610 alumnos, entre los niveles de educacin inicial, bsica y media general (hasta tercer ao de bachillerato). Canache dijo que le complace que la empresa MMC Automotriz est acondicionan-
PELIGRO. Los huecos que estn al frente del colegio representan un riesgo (Foto: Jos Abreu)
do todo el plantel, incluso colocaran aires acondicionados a todos los salones, y que Covinea est recuperando los baos, pero nos urge que asfalten este tramo de la va alterna, por la seguridad. Varios accidentes Hugo Rafael Malav, quien es vocero del consejo comunal Campo Claro II, sector B de Barcelona, seal que en las dos ltimas semanas han visto cerca de tres accidentes, sin saldos que lamentar. Hubo hasta una seora que sali lesionada con sus nios a causa de los huecos que se han formado en esa carretera. Este problema ya fue notificado a la direccin de Servicios Pblicos de la Alcalda de Bolvar, pero no han hecho nada an. Realidad Desde hace dos semanas, la Gobernacin de Anzotegui realiza la escarificacin de la va Alterna, pero en sentido Puerto La Cruz-Barcelona, y la Alcalda de Bolvar est saneando la isla central. Se conoci que toda la alterna ser atendida por la gobernacin, pues as se acord en una mesa de trabajo interinstitucional que fue instalada.
28
AOS
tiene de fundado el colegio Pedro Arnal, ubicado en la avenida Argimiro Gabaldn, antigua va alterna de Barcelona. Eduardo Guaramato, de la comuna Cacique Guaicaipuro, dijo que son los mismos vecinos quienes trabajan en la recuperacin de la institucin, como parte del aporte social que realiza la empresa MMC Automtriz.
A pesar de que el proceso de preinscripciones de la Misin Sucre era hasta el pasado 15 de septiembre, fue extendido hasta el 30 de este mes. El coordinador de este programa gubernamental de educacin superior en Anzotegui, Wildredo Ramrez, explic que se decidi dar ms das para el proceso de registro de bachilleres interesados, a peticin de misma comunidad estudiantil. Recibimos llamadas de jvenes que no haban podido cumplir con esta fase, por lo que los exhortamos a que se preinscriban cuanto antes. Quienes deseen cursar estudios en la Misin Sucre slo deben ingresar a la pgian web www.misinsucre.gob.ve, y hacer click del lado derecho del portal donde dice: proceso nacional de pre-inscripcin en el trayecto inicial 2011-2. Ramrez indic que aunque ya el pasado 19/9 comenzaron
ESTUDIOS. El plan gubernamental llama a registrarse (Foto: Cortesa)
GASODUCTO >
LABORAL >
Trabajadores exigen Sindicatos esperan Piden investigar accidentes laborales acatar reenganche respuesta de Sinafum
[BA RC E LO N A ]
MAGISTERIO >
Trabajadores del consorcio Gasoducto de Oriente (Gasor) exigen a Pdvsa Gas y el Instituto Nacional de Prevencin, Salud y Seguridad Laborales (Inpsasel) investigar los accidentes laborales. El delegado de prevencin Domingo Acosta, asegur que 40 de los 70 obreros que laboran en el tramo Puerto La CruzBarbacoa estn lesionados.
La empresa viola las normas de seguridad establecidas en el contrato colectivo petrolero y la Ley Orgnica de Proteccin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo. Tambin sealaron que durante el reposo, a los trabajadores no les pagan el salario normal y adicionalmente existe una deuda de Bs.F 3.000 por aportes de seguridad social.
KATY JURADO
[BA RC E LO N A ]
Cinco trabajadores despedidos en mayo de la empresa Tcnicos Venezolanos C.A. (Tecvenca), contratista de Pequiven y Pdvsa, solicitan que se acate la medida de reenganche y pago de salarios cados dictada en julio por el Ministerio del Trabajo. Arqumedes Yacob, directivo sindical y uno de los afectados, Junior Lasn, acudieron
ayer a la Fundacin de Derechos Humanos de Anzotegui que preside Noel Azcar, quien exigi a Pdvsa que no siga contratando con la referida empresa a la cual le fue suspendida la licencia laboral. Yacob y Lasn pidieron tambin la cancelacin de la diferencia de sueldos y de la tarjeta electrnica de alimentacin, tal como fue acordado en el contrato.
KATY JURADO
[BARCELONA ]
Pese a que ya los cuatro sindicatos de oposicin del rea de educacin lograron ensablar un solo contrato colectivo, por recomendacin del Sindicato Nacional de la Fuerza Unitaria del Magisterio (Sinafum), todava no se han sentado a discutir con la referida organizacin, Hace cerca de un mes el presidente de Sinafum, Orlan-
do Prez, pidi a las organizaciones no oficiales que representan a los docentes de la Gobernacin, instalar una mesa de trabajo para consolidar un solo convenio contractual. Los presidentes de Sinvema y Suma, Pedro Luis Rodrguez y Jos Reyes, respectivamente, dijeron que slo estn esperando que Sinafun fije el da para empezar el dilogo.
DORYEL SALAZAR MOYA
PUBLICIDAD_
5 4
LOCALES_
ECONOMA >
MUNICIPIO > Vecinos del barrio Hernndez Pars amanecieron sacando agua
Lluvia de cinco horas afect a otras 70 casas en El Tigre

El fuerte aguacero que cay en la zona sur de Anzotegui la madrugada de este lunes, dej sus consecuencias en sectores residenciales de Simn Rodrguez, donde varias viviendas resultaron anegadas. Algunas familias perdieron enseres / ARGEL FERNNDEZ
[EL TIGRE]
Misin promete entregar crditos en ciclo norte verano

[EL TIGRE]
En menos de una semana, un nuevo aguacero caus estragos en zonas residenciales del municipio Simn Rodrguez, al sur de Anzotegui. El jueves pasado, 16 casas fueron afectadas por las lluvias. Con las fuertes precipitaciones cadas la madrugada de ayer, otras 70 viviendas resultaron anegadas, algunas de ellas con daos de enseres. Las vas pblicas no escaparon a la acumulacin de aguas pluviales. Segn el reporte de Proteccin Civil (PC) de El Tigre, las avenidas Jess Subero e Intercomunal sufrieron inundaciones. Los salones y patios de la escuela Valle de Guanipa tambin resultaron perjudicados. La lluvia arreci desde las 1:00 de la madrugada y se extendi hasta el amanecer. El director de PC en El Tigre, Luis Guaina, inform que se anegaron 40 viviendas del sector Hernndez Pars, 24 en 25 de Mayo, cuatro en El Silencio y dos en La Charneca. En este ltimo se desprendieron los techos de dos inmuebles. El aguacero hizo trasnochar a ms de uno. En la calle Ral Leoni de Hernndez Pars, el residente Leopoldo Zambrano coment que desde las 2:00 de la madrugada se levant junto con su familia a sacar agua. Su vecina Meyra Hernndez cont que cerca de las 2:00 de la maana despertaron sobresaltados al ver que el agua entraba a su residencia. A fuerza de baldes y perolas nos pusimos a sacar toda el agua. El sol nos agarr en ese plan, asever. En una casa de la misma calle Ral Leoni, Teresa Mar-
COLAPSO. En el sector Hernndez Pars se inundaron 40 residencias (Fotos: Wayne David)
GUANIPA
El director de Proteccin Civil en el municipio Guanipa, Sal Morillo, asegur que la lluvia que cay la madrugada de ayer no afect sectores de esa localidad Sin embargo, Franklin Cedeo, de Colinas de San Jos, dijo que en la calle San Mateo se anegaron 6 casas.
35
SECTORES
de Simn Rodrguez estn incluidos en el mapa de riesgos elaborado por Proteccin Civil. EL director de ese despacho, Luis Guaina, dijo que las construcciones en zonas de riesgo y la falta de mantenimiento de drenajes inciden en el colapso.
Flint, sector Pueblo Ajuro, Norys Flores refiri que el patio y el frente de su vivienda parecan un mar. Tuvimos que hacer una zanja para que corriera la creciente. Ac no hay aceras ni brocales, denunci. Plantel afectado La escuela Valle de Guanipa tambin se inund. Cuatro de los ocho salones se vieron afectados. Los docentes y alumnos no podan caminar ni por el patio ni por el frente. Pocos estudiantes de los 410 inscritos asistieron a clases. La representante Mercedes Salazar fue a buscar a su hijo antes de que sonara el timbre. Esto es horrible, es como una pesadilla. Yo rezo por esta escuela, dijo la madre en tono de angustia.
val relat que colocaron bolsas llenas de arena en la puerta porque el agua rebas un dique que construyeron en esa rea. En la vivienda de la moradora Rosita de Surez la historia es an peor. Su cocina y los muebles se mojaron. La lavadora la subieron en una
mesa para salvarla. Coment que abrieron un boquete para que el lquido saliera del patio. De la angustia se me dispar la tensin. La gente de Proteccin Civil nos ayud a sacar agua. En la carretera Negra La
El reclamo de los productores del campo de la zona sur, que han manifestado sentirse excluidos de los financiamientos de la Misin AgroVenezuela, al parecer, tendr una respuesta positiva. La maana de este lunes, un grupo de trabajadores de la tierra se concentr en las oficinas de Aguanca de El Tigre, donde funcionan las sedes del Ministerio de Agricultura y Tierras (MAT), para pedir explicaciones sobre el supuesto rechazo de los crditos. La reunin fue convocada despus de que el viernes 23, los ciudadanos se quejaran porque no fueron atendidos en una asamblea que se efectu en el Complejo Cultural. Edith Silva, vocera de los productores de la zona sur, explic que invitaron a las autoridades del MAT, a fin de que expliquen si este ao hay oportunidad de acceder a los crditos del campo. Slo han salido beneficiados los productores de soya. Esperamos ser tomados en cuenta para el nuevo ciclo de siembra, que se enfoca en yuca y frijol. En principio, los agricultores se molestaron porque llegaron a las 7:00 de la maana y pasadas las 10:00 am, todava no los haban atendido. All difirieron con representantes de la misin que defendan los alcances y objetivos del plan. Cerca de las 11:00 de la maana, arribaron a la reunin voceros de Ia Oficina Regional del Instituto Nacional de Tierrras (Inti). Antes de entrar a una reunin con los campesinos, en la cual no se permiti acceso a la prensa, Felipe Coy , director de la Oficina Regional del Insti-
tuto Nacional de Tierras, adelant que todos los inscritos tendrn acceso a los crditos. Este es un compromiso del Presidente (Chvez). Coy aclar que en la reunin del viernes pasado no excluyeron a los productores. Slo reafirmaron que a cada municipio se atendera en sucesivos encuentros. Ese da, le tocaba el turno slo a los agricultores del municipio Simn Rodrguez. El funcionario apunt que la primera lista de beneficiados de la Misin AgroVenezuela en la zona sur fue baja porque no son tierras cerealeras. Estos fueron los primeros rubros que recibieron financiamiento. Sin embargo, insisti en que falta por otorgar crditos del ciclo norte verano. No hay excluidos porque en la revolucin hay inclusin. Otras crticas Antes de la llegada de los funcionarios del Inti, Carlos Gonzlez, portavoz de la Unidad del Poder Popular ( UPP), dijo que se sienten preocupados porque slo se ha beneficiado a un pequeo grupo de productores Por ello, pedirn ante la Asamblea Nacional (AN) y la Vicepresidencia de la Repblica que se abra una investigacin a los crditos de soya y maz. Con este ltimo rubro, dijo que hay algo extrao porque se dice que la zona no es apta, pero se sembraron mil hectreas en el complejo Jos Incio de Abreu e Lima. El presidente de la Fundacin Socialista del Sur (Fundisur), Geovanni Urbaneja, dijo que denunciarn a las agromafias.
ARGEL FERNNDEZ
DESASTRE. El colegio Valle de Guanipa se inund
CAOS. La lluvia arreci en la madrugada y tap desages
Encuentro. El Inti se reunio con productores (Foto: Wayne David)
LOCALES_
Breves locales
MUNICIPIO > Edificios entregados carecen de servicios
7 4
ZONA RURAL >
En Gran Maguey piden terminar primera etapa antes de iniciar la segunda

Los dueos de los apartamentos de un conjunto residencial que se levanta en el sector El Paraso de Puerto La Cruz aseguran haber sido estafados, porque se los dieron inconclusos. Exigen una respuesta de la constructora Valles de Paracotos y a la Alcalda de Sotillo / / ORVIL BRICEO
Denuncian supuestos desvos de recursos

[PUERTO LA CRUZ ]
Psuv Sotillo se pronunci sobre irregularidades en Pealver

El Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv), seccional Sotillo, se pronunci sobre las supuestas irregularidades en la administracin del municipio Pealver. Juan Rodrguez, coordinador de organizacin, Indic que a inicios de 2011 se detectaron una serie de situacones irregulares en la Alcalda de Puerto Pritu, por lo que nombraron una comisin encabezada por Ingrid Cortes, que realiz una investigacin tcnica y poltica, la cual determin presuntos desordenes administrativos que deben ser evaluados por los rganos competentes. Respetaremos la decisin que tomen las autoridades ya que somos defensores de la tica dijo Rodrguez.
Luis Gil fue proclamado candidato de AD en Guanta

Este domingo, en la denominada fiesta democrtica, el secretario general de Accin Democrtica (AD), Henry Ramos Allup, proclam a Luis Gil como candidato a la Alcalda de Guanta para las elecciones primarias de la oposicin. El abanderado es presidente de Alianza Bravo Pueblo en el municipio portuario, pero gan en los comicios abiertos del partido blanco con 69% de los votos (786), en un universo de 1.333 electores. En la tradicional romera blanca realizada en Barcelona, el dirigente nacional de AD tambin oficializ las candidaturas de Antonio Barreto Sira (Gobernacin de Anzotegui), Carlos Andrs Michelangeli (Alcalda de Bolvar) y Sergio Padrn (Alcalda de Urbaneja), entre otros.
Conformaron comando tricolor en Barcelona

Este lunes se conform el comando tricolor en Barcelona integrado por los partidos Podemos, Primero Justicia, MAS y La Causa R. Esta alianza es con el objetivo de impulsar la candidatura de Richard Arteaga a la Alcalda de Bolvar, Ernesto Paraqueima a la gobernacin de Anzotegui y Henrique Capriles a la presidencia de la Repblica. La sede est ubicada en la avenida Fuerzas Armadas de la capital. Arteaga dijo que la prxima semana anunciar el cronograma de asambleas. Despus del 10 de octubre presentar su propuesta.
PROTESTA. Propietarios del conjunto habitacional Gran Maguey paralizaron la obra (Foto: D. Olivares) (
[PUERTO LA CRUZ]
Residentes del conjunto habitacional El Vivero, ubicado en la zona rural del municipio Juan Antonio Sotillo, protestaron de manera pacfica ayer por supuestos desvos de los recursos asignados para culminar la primera etapa del proyecto. La vocera del consejo comunal, Nirvia Belmith, indic que el Instituto Nacional de la Vivienda (Inavi) y el gobernador Tarek William Saab, en el marco de la Gran Misin Vivienda Venezuela, aprobaron 14 millones de bolvares fuertes para afinar detalles internos de los 90 apartamentos. Slo han dado 30% de Bs.F 4.500 para las mejoras de las casas. Eso no es suficiente porque necesitamos frisos, colocar losa y las escaleras que estn a medias. No tenemos tubera de aguas blancas dijo la dirigente comunal. Belmith acot que el personal obrero quiere una respuesta de la empresa, debido a que hay ms de 20 personas esperando que se inicie la obra. Por etapas La directora regional del Inavi, Marisol Prez, inform que para la primera etapa del conjunto residencial El Vivero se aprobaron Bs.F 14 mil, de los cuales slo han dado al consejo comunal Bs.F 4.500 para mejoras internas de los apartamentos. El consejo comunal quiere que utilicemos una sola empresa para los arreglos que se estn haciendo. Hay que entender que la empresa de electricidad no tiene que ver con la de urbanismo explic Prez. Agreg que van a instalar una planta de tratamiento y las tuberas de aguas blancas.
OLGA SALN
MIN Unidad apoya habilitacin de Lpez

El secretario general del partido Movimiento de Integracin Nacional (MIN Unidad) en Anzotegui, Dionisio Valdez, manifest su apoyo a la decisin de la Corte Interamericana de Derechos Humanos a favor de Leopoldo Lpez. Exhort al Ejecutivo nacional a acatar la habilitacin del lder de Voluntad Popular y que se le respete su derecho a participar en la actividad poltica. El MIN est evaluando su respaldo a las candidaturas regionales, municipales y a la Presidencia.
El Psuv celebr el primer ao de gestin de diputados

A peticin de los militantes del Psuv, el diputado del Consejo Legislativo Nelson Moreno celebr el primer ao de gestin de los diputados de oposicin en la Asamblea Nacional. A juicio de Moreno, los parlamentarios no han cumplido con los proyectos propuestos a las comunidades. Destac que Marcos Figueroa es el edil con ms inasistencias en la AN. Precis que Figueroa prometi arreglar las instituciones educativas, rehabilitar las canchas del municipio y que les entregaran crditos a los chferes, pero no han hecho nada.
VP niega acuerdos y ratifica tesis de primarias generales

El dirigente regional de Voluntad Popular, Eduardo Mora, dijo que agradeca a Accin Democrtica o a cualquier otra organizacin que apoye la candidatura presidencial de Leopoldo Lpez, pero aclar que no existen acuerdos para respaldar a otro aspirante. Seguimos defendiendo la tesis de las primarias para todos los candidatos, porque esa es la va que garantiza el triunfo, pero a diferencia de AD pensamos que no es el momento para consensos. El pueblo debe decidir.
A primera hora de la maana de este lunes, propietarios del conjunto residencial El Gran Maguey , ubicado en las inmediaciones del sector El Paraso de Puerto La Cruz, alzaron su voz de protesta para paralizar la segunda etapa de la obra. Aseguraron que la constructora Valles de Paracotos dej inconcluso el proyecto de los primeros edificios que fueron entregados a finales de 2010. Al menos unas 60 personas trancaron con candado la entrada principal a la urbanizacin, para exigir a la empresa que culmine la instalacin de los servicios pblicos, el asfaltado, las reas verdes y el sistema de electrificacin de los espacios comunes. Orbelia Landaeta, una de las propietarias del conjunto residencial, expreso con vehemencia su descontento tanto con la constructora Valles de Paracoto como con la Alcalda de Sotillo. Esto ha sido una gran estafa. Cmo es posible que se quiera avanzar en la construccin de la segunda etapa si la primera an no est terminada. Aqu estamos ms de 40 familias que desde que recibimos en noviembre 2010 los apartamentos, hemos venido pareciendo la falta de agua potable, la vialidad y el servicio
40
APARTAMENTOS
Ronny Monger, propietario de uno de los inmuebles de El Gran Maguey, sostuvo que tanto l como sus vecinos decidieron ocupar los edificios aunque no estaban culminados, pero s protocolizados. Adujo que entonces exista el temor, en noviembre 2010, de que grupos de personas propiciaran la invasin del proyecto habitacional. elctrico. Darwin Ramrez, otro de los adjudicatarios, sostuvo que la primera etapa del conjunto habitacional El Gran Maguey cuenta con 160 apartamentos, pero hasta ahora slo 40 familias estn ah, incluida la suya pero desde que nos fueron protocolizados los inmuebles, le advertimos a la constructora no estar conformes con la culminacin del proyecto, por las deficiencias que presenta para vivir dignamente. Primero lo primero El tambin propietario Rodolfo Villarroel asegur que no se les permitir a los trabajadores a la constructora Valles de Paaracotos que se avance en la segunda etapa hasta tanto
nos den una pronta solucin, exigencia que tambin ser llevada hasta la alcalda de Sotillo, porque la primera autoridad civil se comprometi con el asfaltado y eso tampoco ha sido cumplido. Constructora y alcalda Yuly Marcano, ingeniera residente de El Gran Maguey , indic va telefnica que a la constructora Valles de Paracotos slo le compete entregar en buen estado la edificacin del conjunto, porque el asfaltado es competencia de la alcalda de Sotillo y el suministro del agua potable por parte de la empresa Hidrocaribe. El ingeniero Roberto Snchez, director del Instituto Municipal de la Vivienda de Sotillo, afirm que a ms tardar para este mircoles el problema del agua potable ser solventado. En cuanto a la vialidad, apunt que hay que esperar por la aprobacin del proyecto va expresa Paseo de la Revolucin, que pasar por el conjunto residencial. Snchez manifest que a finales de octubre, otros 160 apartamentos sern protocolizados en esta urbanizacin, 160 van a ser adjudicados en el mes de diciembre y 160 ms para marzo de 2012. Esto indica, afirm el funcionario, que la obra sigue su curso etapa por etapa.
Los edificios estn en obra gris

(Foto: Johan Rojas)
LOCALES_/ SUCRE_ LOCALES

SERVICIO >
MUNICIPIO >
LABORAL > Fetraelec propone crear un Estado Mayor en sector
Consejos comunales piden mayor seguridad

[CU M A N ]
Trabajadores dieron plazo de 15 das a Corpoelec-Sucre

Francisco Alarcn, secretario ejecutivo de la Federacin Nacional de Trabajadores Elctricos, explic que una comisin visit la ciudad de Cuman para iniciar un acercamiento con las autoridades civiles, a fin de buscar soluciones a las necesidades laborales / MARA GABRIELA LARA
[CU M A N ]
Hoy cortarn la luz en sectores cumaneses

[CU M A N ]
Representantes de los consejos comunales del estado Sucre solicitaron a las autoridades policiales iniciar acciones en materia de seguridad. Miguel Bermdez, vocero vecinal ante el Consejo Federal de Gobierno, propuso crear la polica comunal a fin de fortalecer los operativos y obtener mejores resultados. Es la nica manera de lograr la integracin de la polica y las comunidades. Nos permitir compartir deberes y derechos y mejorar el servicio en los sectores. Aadi que con una polica comunal podrn realizar las postulaciones de los funcionarios que renan las actitudes y capacidades para esta labor. Lesbia Rabelo, representante del sector femenino, dijo que hay que continuar con las mesas tcnicas para llegar a acuerdos, pues con el reciente paro del Instituto Policial de la entidad (Iapes) los ndices delictivos han aumentado. Hay que prevenir tanta violencia, pero para ello necesitamos funcionarios con disciplina y entrega, y que estn dispuestos a trabajar y a garantizar la seguridad de los habitantes. Respuesta Miguel Ramos, actual comandante del Iapes, dijo que estn coordinando con los consejos comunales para reforzar acciones de calle. Pidi al grupo de efectivos que no est ejerciendo sus labores volver a sus puestos y demostrar tica. Agreg que existe un compromiso de pago pendiente y de dotaciones para mejorar el servicio a la comunidad.
MARA GABRIELA LARA
Los trabajadores de Corpoelec-Sucre dieron un plazo de 15 das a las autoridades para recibir respuesta en torno a sus necesidades. Los empleados exigieron la semana pasada mejoras en la dotacin de los implementos de trabajo para garantizar su seguridad laboral. La peticin surgi despus de que un obrero muri electrocutado, porque supuestamente usaba botas gastadas y el camin cesta donde laboraba careca del aislante. Los representantes de Corpoelec-Sucre amenazaron con ir a paro desde este lunes, pero una comisin de la Federacin Nacional de Trabajadores Elctricos (Fetraelec) visit la entidad e inici la mediacin. Fetraelec propuso crear un Estado Mayor elctrico en Sucre para mejorar el servicio y condiciones laborales. Francisco Alarcn, secretario ejecutivo, indic que una comisin de la organizacin visit la ciudad de Cuman con la intencin de hacer el primer contacto con las autoridades civiles. Estamos buscamos la integracin de los entes gubernamentales con la directiva y la masa trabajadora, para crear mesas tcnicas donde se puedan acordar soluciones, pues el servicio elctrico tambin es competencia de las instituciones. Dijo que se realizar un informe detallado de la situacin para elevarlo al nivel central. Hay que canalizar por todas
Los cortes programados de energa en el estado Sucre continan aplicndose. La Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec)-zona Sucre anunci que este martes 27 de septiembre se realizar otra interrupcin en el servicio en varias zonas de Cuman. La medida la cumplir la empresa en horario desde las 9:00 de la maana hasta la 1:00 de la tarde. Entre los sectores afectados estarn San Juan, Los Andes, Las Vegas, Guaranache, Santa Martha y Periquito. Pica y poda A travs de un boletn de prensa, autoridades de Corpoelec explicaron que los cortes en el servicio de energa elctrica se deben al inicio de un operativo de pica y poda de rboles en las comunidades ya mencionadas. En el comunicado dice: Corpoelec-zona Sucre, comprometida en mantener el buen funcionamiento y mejorar la calidad del sistema elctrico, ofrece disculpas a los usuarios y usuarias de los diferentes sectores por la interrupcin del servicio. La estatal elctrica exhort a los ciudadanos a tomar las previsiones a fin de evitar molestias. La paralizacin en la distribucin de corriente se viene aplicando en la entidad sucrense desde hace varios meses, debido al supuesto incremento en los niveles de consumo, en comparacin con el ao pasado.
REDACCIN
ACCIONES. Fetraelec propone hacer contacto con autoridades civiles de Sucre (Foto: Otto Irazbal)
las vas las necesidades que existen en la entidad. En relacin con los accidentes que se han presentado en la regin, refiri que deben ser investigados para determinar las causas e iniciar las acciones que los eviten. Francisco Malav, secretario general del Sindicato nico de Trabajadores de la Industria Elctrica del estado Sucre (Sutieces), ratific que dieron uin plazo de 15 das a la directiva para que responda por las dotaciones pendientes. Estamos dispuestos a realizar las labores diarias pero necesitamos que la empresa asuma el compromiso de darnos los uniformes. Voz Oficial Carlos Snchez, director operativo de Comercializacin y Distribucin de Corpoelec-Sucre, dijo que realizan contactos con el nivel central para gestionar la dotacin de los equipos y uniformes que requieren los trabajadores. Reconocemos que hay un faltante pero no estn poniendo trabas, por lo que pedimos a los funcionarios llegar a acuerdos para mejorar el servicio.
RECHAZO
Francisco Malav, secretario general del Sindicato nico de Trabajadores de la Industria Elctrica del estado Sucre (Sutieces), refiri que ayer se present un grupo de residentes a la compaa con la intencin de agredir a los trabajadores. Rechazamos estas acciones de violencia y solicitamos a la gerencia que tome cartas en el asunto.
COMUNIDAD >
Inician asfaltado en Los Mangles de Cuman

[CU M A N ]
Vecinos quieren ms seguridad

(Foto: Otto Irazbal)
Ayer en horas de la maana, el Ejecutivo regional a travs del Sistema Autnomo de Vialidad del estado Sucre (Saves), inici obras de asfaltado en Los Mangles de Cuman. Mara Maza, directora del despacho, indic que los trabajos son parte del plan de rehabilitacin integral de vialidad que ejecuta la gobernacin. En este caso estamos invirtiendo Bs.F 500 mil para asfaltar 10 estacionamientos de
la localidad capitalina. Los trabajos generan 35 empleos directos e indirectos. Se prev que la obra ser ejecutada en 15 das. Dijo que recientemente se culminaron las labores en el sector Los Chaimas, donde se pavimentaron siete estacionamientos con una inversin de 547 mil bolvares fuertes. Para ambas comunidades se destinaron 2.500 toneladas de mezcla asfltica, con la finalidad de rehabilitar en su totalidad los espacios.
Refiri que se estn beneficiando ms de 2.000 familias que hacen vida en Los Mangles y Los Chaimas. En cuanto a las labores de atencin vial que se efectuaban en los sectores A y B del Parcelamiento Miranda, dijo que se finalizaron sin ningn contratiempo. La obra contempl la repavimentacin de las avenidas Yaguaraparo, Tacarigua, Chacopata, Guanta y Tunapuy , con Bs.F 2 millones.
MARA GABRIELA LARA
TRABAJO. Preven culminar obra en 15 das (Foto: O. Irazbal)
NACIONALES_
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: nx ac xx io xn xa xlx e x sx@eltiempo.com.ve @eltiempo.com.ve
Indicadores econmicos
DLAR OFICIAL
permuta (promedio)
ELECTORAL > EL Psuv acus a coalicin antichavista de intentar engaar a la sociedad con sus promesas
4,30
EURO
Bs.F 5,30
$ 1,3532 actual
anterior $1,3499
Oposicin firm compromiso para gobierno de unidad

Mandatarios regionales, precandidatos presidenciales y lderes partidistas de la MUD firmaron un documento en el que se comprometen a respetar los resultados de las elecciones primarias de febrero y a impulsar polticas gubernamentales a largo plazo. La alianza antichavista prometi que no habr revanchismos si ganan en los comicios de 2012 / CARLOS CRESPO
[CARACAS ]
PETRLEO BRENT
West Texas Cesta Opep Cesta Venezolana
103,94 el barril
$ 80,24 $ 104,37 $ 102,46
puntos anteriores
99.298,31 puntos
BOLSA DE VALORES
100.646,27
RESERVAS INTERNACIONALES
Total BCV FEM $ 30.649 millones $ 30.646 millones $ 3 millones
Breves Nacionales
Uso de GPS ser obligatorio

Segn se acord en la tercera reunin de la Mesa de Seguridad de los transportistas con entes de resguardo del Estado, ser obligatorio en todas las unidades de transporte pblico terrestre la colocacin de un sistema integral, que consistir en una video cmara y un botn de alerta conectados con el 171 y la Guardia Nacional, junto a un dispositivo de rastreo satelital GPS.
Desaparece lancha con dos personas

El director de Proteccin Civil de Miranda, Vctor Lira, inform ayer que una lancha desapareci luego de partir el pasado 25 de septiembre a las 11:15 pm desde la isla de la Tortuga hacia Puerto Carenero (Miranda). La embarcacin era comandada por el navegante Jos De Sousa junto a un acompaante a bordo. Lira indic que los distintos cuerpos de bsqueda y rescate fueron desplegados.
Julio Montoya y William Ojeda denunciaron hackeo

Los diputados Julio Montoya y William Ojeda acudieron este lunes ante el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) para denunciar el hackeo de sus cuentas de Twitter, Facebook y correo electrnico. Rechazaron la indefensin ante la violacin de los derechos de privacidad e informacin, y pidieron al gobierno dar con los responsables.
A un ao de las elecciones parlamentarias, los gobernadores, candidatos presidenciales, lderes de los partidos y diputados de la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) suscribieron un acuerdo por un Gobierno de Unidad en el que se comprometen a aceptar los resultados de las elecciones primarias del 12 de febrero de 2012 y a seguir una serie de polticas si obtienen la victoria en las presidenciales del ao que viene. El secretario ejecutivo de la MUD, Ramn Guillermo Aveledo, fue el encargado de hacer el anuncio con el que la oposicin intenta dar un mensaje de cohesin al pas. Aveledo enfatiz que una eventual transicin poltica se lograr a travs de los votos y que la unidad respetar las normas constitucionales. Slo un gobierno de unidad nacional, como el que aqu nos comprometemos a conformar, puede enfrentar los graves problemas del pas. Todos los dirigentes nacionales, regionales y locales de la MUD suscribieron el pacto para respetar la Constitucin, retomar el Estado de derecho, relanzar el proceso de descentralizacin, luchar contra la inseguridad y reactivar la economa nacional. Las misiones se estabilizarn y reforzarn, esta vez con una participacin predominante y activa de expertos y profesionales venezolanos en cada programa, para que se profundicen los avances que en un momento dado significaron. Aveledo agreg que la alianza de los factores polticos que se oponen a Chvez va ms all de los electoral y de un simple acuerdo de gobierno para los prximos aos. Constituimos una alianza poltica y social de largo alcance, a tono con la profundidad de los problemas que el pas confronta en este momento de su historia y cuya solucin requerir una accin persistente y constante en el tiempo. El documento culmina haciendo un exhorto a la unidad de los venezolanos. Las palabras aqu escritas no pueden
Puntos de Vista
Precandidatos acuerdan trabajar unidos
Pablo Prez Gobernador de Zulia Entendemos que el nuevo gobierno deber ser de inclusin, que extender la mano a los venezolanos que no voten por nosotros y a ellos debemos tenerles respeto, llamarlos y decirles que aqu no habr persecuciones, ni revanchismos. Lo que habr ser una unidad por completo y con mucha justicia ya que esta debe prevalecer por encima de la impunidad.
COMPROMISO. La MUD asever que respetar las discrepancias polticas (Foto: Wilfredo Yustis)
ser, no son, y no sern, palabras que se lleve el viento. Todos presentes El compromiso fue suscrito en el mismo saln que sirvi de comando de campaa para la MUD en las elecciones parlamentarias de 2010, ubicado en el Hotel Best Western, al este de Caracas. Aveledo record el acuerdo de la MUD cuando la alianza anunci que la oposicin se haba impuesto al gobierno en el voto popular en los comicios legislativos de hace un ao. Nos ponemos a la orden de los venezolanos para servirlos sin exclusin. Este es un reclamo de la sociedad que hemos escuchado. Asever que en el nuevo gobierno no habr revanchismos y se respetarn las discrepancias de quienes no estn de acuerdo con sus polticas. No ser un instrumento para la hegemona de una nueva parcialidad. Los gobernadores Henrique Capriles Radonski (Miranda), Henri Falcn (Lara), Pablo Prez (Zulia), Henrique Salas Rmer (Carabobo), Morel Rodrguez (Nueva Esparta) y Csar
Las misiones se estabilizarn y reforzarn, esta vez con una participacin predominante y activa de expertos y profesionales venezolanos en cada programa.
Ramn Guillermo Aveledo Secretario ejecutivo de la MUD
SOBERANA
Para la MUD la poltica exterior del gobierno condiciona y amenaza la soberana del pas. Entre las medidas mencionan el aumento de la deuda pblica; la vulnerabilidad alimetaria; el carcter monoexportador de la economa; la influencia extranjera en las decisiones polticas del Ejecutivo; el debilitamiento institucional de la Fuerza Armada; la complicidad con el narcotrfico y una poltica exterior que conduce a alianzas antidemocrticas
Prez Vivas (Tchira) estuvieron en el acto, as como el alcalde metropolitano de Caracas, Antonio Ledezma. Acompandolos estaban los mximos dirigentes de los partidos: Julio Borges (Primero Justicia), Henry Ramos Allup (AD), Omar Barboza (UNT), Roberto Enrquez (Copei), Carlos Berrizbeitia (Proyecto Venezuela) e Ismael Garca (Podemos), entre otros. Tambin asistieron lderes de las fracciones parlamentarias de la MUD como Mara Corina Machado, Alfonso Marquina, Juan Carlos Caldera, Edgar Zambrano y Eduardo Gmez Sigala. Como invitados especiales acudieron los precandidatos presidenciales Leopoldo Lpez, Oswaldo lvarez Paz, Eduardo Fernndez, Pablo Medina, Diego Arria, Cecilia Sosa y Hermn Escarr. El directivo nacional del Partido Socialista Unido de Venezuela, Rodrigo Cabezas, asegur que con estos actos la MUD intenta engaar a la sociedad. Los mismos que hablan de reconstruir y salvar al pais fueron los que lo vendieron y lo empobrecieron mientras gobernaron.
Henrique Capriles Gobernador de Miranda Hay quienes quieren hacer creer que aqu (en la oposicin) no existe un compromiso de abrir un nuevo ciclo. S se puede gobernar para todos en Venezuela, por ello no debemos seguir apostando al pas dividido y de confrontaciones. Es mentira que en Venezuela existen dos polos que no pueden socializar y por esa reunificacin es que debemos trabajar. Csar Prez Vivas Gobernador de Tchira El paso que hoy se ha dado constituye el mayor elemento poltico y de entendimiento entre los partidos y los liderazgos, que han comprendido que slo unidos llevaremos el pas al progreso y respeto entre unos y otros (...) Esta poltica de unidad nacional demuestra la actitud de cambio, el deseo de paz, el deseo de justicia que todos tenemos para echar a Venezuela adelante.
10
NACIONALES_
FUNERAL >
RECURSO > Abogado de Lpez dice que desacato del gobierno sera una guarimba constitucional
Procuradura solicit al TSJ desestimar fallo de la Cidh

El procurador Carlos Escarr present a la Sala Constitucional un escrito en el que pidi estudiar el pronunciamiento de la Corte Interamericana que orden levantar la inhabilitacin al ex alcalde Leopoldo Lpez. A su juicio la decisin incurre en injerencia indebida y viola la soberana / F. GONZLEZ / A. POZZOLUNGO
[C ARAC AS]
Restos de Carlos Andrs Prez sern repatriados el 4 de octubre

[CARACAS ]
El procurador general de la Repblica, Carlos Escarr, solicit a la Sala Constitucional del Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) desestimar la sentencia de la Corte Interamericana de Derechos Humanos (Cidh), que ordena al Estado venezolano levantar la inhabilitacin que pesa contra el lder de Voluntad Popular, Leopoldo Lpez. Nuestra pretensin es que sera totalmente inconstitucional el fallo, seal el funcionario, quien este lunes acudi ante el mximo juzgado para consignar el escrito donde pide que se estudie el pronunciamiento del organismo continental. El contenido de la accin est centrado en todos los vicios que contiene la sentencia, incluso vicios a la propia Convencin Interamericana de Derechos Humanos, a la Convencin contra la Corrupcin, a un falso supuesto de hecho y derecho en el orden constitucional, aadi. En una rueda de prensa en la que no permiti preguntas de los periodistas, el procurador asegur que la sentencia del tribunal continental incurri en el vicio de inmunidad de jurisdiccin y de injerencia indebida, adems de violar los principios de soberana nacional, supremaca constitucional y la autodeterminacin de los pueblos. Problema de ejecucin Luego de pasar tres aos sin poder optar a cargos de elec-
ANOMALA. Escarr asegur que fallo de la Corte Interamericana contiene vicios (Foto: AVN)
cin popular, el pasado 16 de septiembre, la Corte Interamericana facult a Lpez para participar como candidato en cualquier proceso comicial que se lleve a cabo en Venezuela, e inst a dejar sin efecto la inhabilitacin que en su contra haba dictado en 2005, la Contralora General. El dictamen apunta que el Estado viol los derechos del ex alcalde de Chacao a ser elegido, a la defensa y a la proteccin judicial. Recalc que la inhabilitacin poltica no puede ser dictada a travs de un trmite administrativo. A pesar de reiterar que el veredicto del organismo continental es inconstitucional, Escarr asever que el gobierno cumplir cualquier pronunciamiento que emita el TSJ.
14
NUEVAS
inhabilitaciones impuso la Contralora General de la Repblica por manejos irregulares de fondos pblicos. Entre los sealados resalta el ex jefe del Comando Unificado de la FAN, Manuel Rosendo, quien fue inhabilitado por 15 aos. Si nos manda a ejecutarlo, an contra nuestra voluntad, lo ejecutaremos. Es un problema de ejecucin de la sentencia, no de acato o desacato. Son dos elementos que en el campo jurdico son diametralmente opuestos, acot. En tanto, Carlos Vecchio, in-
tegrante del equipo defensor del dirigente de Voluntad Popular, insisti en que el TSJ no tiene nada que ver con el fallo de la Cidh. Nosotros demandamos al Estado y al TSJ en la Corte Interamericana, pues para poder acudir a la instancia internacional tuvimos que pasar por la nacional (...) son violadores de los derechos polticos y mal pueden ellos pagarse y darse el vuelto, dijo al tiempo que reiter que el fallo del organismo internacional es de obligatorio cumplimiento y as lo establecen los artculos 23 y 31 de la Constitucin. No se trata de un capricho, sostuvo e indic que una decisin contraria por parte del Estado venezolano sera una guarimba constitucional.
Los restos fsicos del ex presidente Carlos Andrs Prez llegarn al pas la noche del prximo 4 de octubre. El sepelio se realizar dos das despus en el Cementerio del Este de Caracas. Los restos de mi padre llegarn a las 9:15 pm, en un vuelo comercial desde Atlanta (Estados Unidos), inform ayer Carolina Prez Rodrguez en rueda de prensa. Estamos satisfechos por haber logrado su deseo. Despus de nueve largos meses de angustia, vamos a lograr que venga y descanse en paz en Venezuela. El cortejo fnebre partir desde el Aeropuerto Internacional de Maiqueta, en Vargas, hasta la parroquia caraquea El Paraso, donde est ubicada la sede de Accin Democrtica (AD). El cuerpo ser velado todo el mircoles y ser trasladado al da siguiente (jueves 7 de octubre) a la iglesia La Chiquinquir, en la parroquia El Recreo. Sepelio sencillo A peticin de la familia, el secretario general de AD, Henry Ramos Allup, y el alcalde Metropolitano, Antonio Ledezma, sern oradores durante el acto en memoria del ex mandatario. La misa ser oficiada por el padre Luis Ugalde, ex rector de la Universidad Ca-
tlica Andrs Bello. Prez Rodrguez coment que el gobierno no se ha comunicado con la familia para proponer algn homenaje. La decisin de la familia es hacer un sepelio sencillo, donde mi padre sea despedido por el pas, por su gente. Si el gobierno nos pidiera realizar un homenaje, les diramos que no, seal. Prez muri el pasado 25 de diciembre de un paro cardaco, en Miami. El lugar de su entierro se convirti en un pleito legal entre su esposa, Blanca Rodrguez, que demandaba para que los restos fueran repatriados a Caracas, y su ex secretaria y compaera, Cecilia Matos, que quera que fueran enterrados en Miami. En agosto, una orden judicial cedi a su esposa todos los derechos sobre su destino. Los restos permanecen temporalmente en una cripta de un cementerio de Miami.
CORRESPONSALA
La decisin de la familia es hacer un sepelio sencillo... Si el gobierno nos pidiera realizar un homenaje, les diramos que no
Carolina Prez Rodrguez Hija del ex presidente Prez
HABITACIONAL >
AN retoma hoy debate de Ley de Alquileres

[C ARAC AS]
CRISIS CARCELARIA>
Varela: antecedentes no sern pblicos

[CARACAS ]
La ministra del Servicio Penitenciario, Iris Varela, inform que garantizar la confidencialidad de los antecedentes penales de las personas que hayan cumplido su condena. El Estado puede guardrselo para uso confidencial, pero eso no puede estar en manos de todo el mundo ni ser de uso pblico (...) Esto ha servido para discriminar a la gente y hasta para practicar la escla-
vitud , declar ayer Varela, en una entrevista concedida a VTV , en la que explic parte de su plan de gestin carcelaria. Asegur tambin que todos los reclusos que hayan cumplido su condena sern puestos en libertad. Toda persona que yo detecte que haya cumplido la pena, yo misma la voy a sacar, porque hay que cumplir la Constitucin, dijo. Coment que para esto se apoyar en el anlisis que harn las juntas evaluadoras, ju-
ramentadas el sbado y que comenzarn la semana que viene la revisin de las causas de los reclusos de todo el pas. Inform que las jornadas ya arrancaron en el Instituto Nacional de Orientacin Femenina (Inof), de Miranda, y que continuarn en la regin andina. El proceso se extender hasta el 15 de diciembre. Proyectos estratgicos Yo no voy a decir todos los planes que tenemos, aclar
Varela. Sin embargo, explic que se centrar en cuatro lneas bsicas: La transformacin social de los privados de libertad; la garanta de sus derechos humanos; las adecuadas condiciones de reclusin y la atencin integral. Adelant que se coordinar con Cantv la instalacin de locutorios en las crceles, que permitan eliminar el uso de los telfonos celulares.
CORRESPONSALA
Este martes, la Asamblea Nacional (AN) proseguir la discusin de la Ley para la Regularizacin y Control de los Arrendamientos de Vivienda. El diputado Tito Oviedo (Psuv) destac que con el nuevo instrumento, el alquiler estar sujeto al valor real del inmueble y no a elementos especulativos. Precis que el texto de 142 artculos y 10 disposiciones transitorias, garantizar que la ganancia por arrendar vivienda sea mximo 3% del valor del inmueble que fije la Superintendencia. Record que la frmula para determinar el precio de los bienes to-
mar en cuenta el tipo de construccin y el estado de mantenimiento. Con la aplicacin de la ecuacin matemtica, indic, se busca sacar a la vivienda del mercado especulativo. La pasada semana, la AN aprob los primeros tres artculos del texto legal. El cuarto apartado, con el que arrancar el debate hoy , contiene un pargrafo nico, donde se estipula que los dueos de inmuebles desocupados debern pagar un impuesto que ser determinado por la Superintendencia. La finalidad del tributo, dice la norma, es estimular el mercado de alquiler.
ANDRENA VARGAS
NACIONALES_
INCIDENTES >
11 4
REGULACIN > Fedecmaras dice no haber sido llamada a mesas tcnicas
Dos aviones aterrizan de emergencia

[C ARAC AS]
Dos aeronaves debieron aterrizar este lunes de emergencia -en incidentes separadostras registrar serios inconvenientes. Cerca de las 8:50 am, un avin DC9-50 de la lnea Aeropostal, que cubra la ruta Caracas-Puerto Ordaz, debi descender con brusquedad en el aeropuerto Manuel Piar de Puerto Ordaz, estado Bolvar, tras el desprendimiento de sus turbinas traseras, segn inform el director del Servicio Autnomo de la terminal area, Carlos Escobar. La presidenta de la Junta de Investigaciones de Accidentes de Aviacin Civil, Lorllys Ramos, indic que el avin que trasladaba 125 pasajeros y cinco tripulantes, cumpli los procedimientos de evacuacin de emergencia. Sin embargo, dijo que las autoridades se trasladaron al lugar para iniciar las investigaciones. En el in-
cidente no se registraron heridos. Problemas en la cabina Apenas unas horas despus (a la 1:17 pm), otra aeronave, esta vez de Aserca, con 90 pasajeros a bordo, debi aterrizar de emergencia tambin en el aeropuerto Manuel Piar de Bolvar, debido a que se detect humo en la cabina. Escobar explic que tras cinco minutos de haber despegado, la nave -que cubra la ruta Puerto Ordaz- Caracasdebi regresar despus a Puerto Ordaz, luego que los pasajeros avistaran humo en la cabina. A travs de un comunicado, la aerolnea inform que se trat de una fuga hidrulica que debido a la alta presin gener que el lquido se evaporara, situacin que, aclar, en ningn momento comprometi la seguridad de los pasajeros.
CORRESPONSALA
Empresarios prevn escasez tras aplicacin de Ley de Costos

En noviembre comenzar a regir la norma que impondr precios a bienes y servicios esenciales. El presidente de Conindustria, Carlos Larrazbal, dijo que la hostil intervencin del Estado mermar ms la produccin. Indepabis apuesta a que nuevo texto evitar la usura / ANDRENA VARGAS
[C ARAC AS]
GOBIERNO >
Califican de irregular solicitud de Guyana

[C ARAC AS]
FALLA. Turbina se desprendi de nave (Foto: W. Alvarez / Correo del Caron)
DIVISAS >
Cadivi ajust normas para importadores

[C ARAC AS]
Desde este lunes los importadores deben ajustarse a una nueva normativa para tramitar la compra de bienes de origen extranjero. La Comisin de Administracin de Divisas (Cadivi) public en la Gaceta Oficial 39.764, que circul este lunes, la providencia 108, mediante la cual se modifican diversos requisitos y procedimientos a ser cumplidos por empresas y particulares para engranar los procesos de importaciones y exportaciones. Entre los cambios realizados estn los recaudos para la autorizacin de adquisicin de divisas, en los cuales los usua-
rios no tendrn que especificar el lapso determinado para el cumplimiento de la obligacin a contraer (compra externa), as como comisiones y la modalidad de pago (transferencia, crdito, carta de crdito y contado). La normativa adems elimin las preferencias para el usuario, despus de la segunda solicitud de divisas. Antes el operador cambiario (banco) revisaba los documentos consignados y tramitaba el pedido ante Cadivi. Se ratific que la autorizacin de divisas ser nominal e intransferible y tendr validez de 180 das continuos.
ANDRENA VARGAS
En menos de dos meses la Ley de Costos y Precios Justos comenzar a ser aplicada para controlar el margen de ganancias y los gastos de toda la cadena productiva. Mientras el gobierno espera poner freno a la inflacin con el nuevo control, el sector privado advierte sobre la agudizacin de la escasez de productos y mayor desempleo. Los efectos de la nueva normativa fueron adelantados por los presidentes de Fedecmaras y Conindustria, Jorge Botti y Carlos Larrazbal, respectivamente. Ambos alertaron que el Estado est sustituyendo de manera deliberada al sector privado, a la par que lo mantiene cercado con expropiaciones, controles de precio y restriccin cambiaria. Botti destac que la Ley de Costos, por la forma en que fue redactada, deja abierta la discrecionalidad para interpretarla de cualquier forma. Detall que hasta ahora no estn claros los mrgenes de ganancias para producir o comercializar, lo que puede traer mayor inhibicin de la inversin, fortaleciendo la escasez de productos (ausencia) y el desabastecimiento (fallas puntuales) en los anaqueles. La alusin de Botti responde las divergencias oficiales en torno a la utilidad de los sectores productivos, toda vez que la ministra de Comercio, Edme Bentancourt, adelant que la ganancia ser de 10%, pero la superintendente, Karlin Granadillo, sostuvo que no habra un margen fijo. La disyuntiva tambin fue rechazada por Larrazabal, quien adems acus al gobierno de pretender restringir la oferta de bienes, al profundizar el clima de hostilidad con una mayor intervencin del Estado en las actividades productivas privadas. Mesas tcnicas La Ley de Costos y Precios Justos criticada por el sector privado fue aprobada en julio y crea una Superintendencia, que estar a cargo de estipular el valor de los bienes y servicios que se transan en la economa, referidos a sectores esenciales como alimentos, sa-
MERMA. Larrazbal pronostica cada de inversin (Foto: Archivo)
PRECIOS JUSTOS Y SANCIONES

La Ley de Costos y Precios Justos (Gaceta Oficial 39.715) estipula la creacin de una metodologa estadstica para determinar los importes y ganancias de bienes y servicios. Se especifica que los precios justos sern el resultado de evaluar la estructura de costos directa e indirecta, gastos generales, de administracin, de distribucin y venta, as como una ganancia. Adems instruye un rgimen sancionatorio que pasa por multas entre 15 y 50 salarios mnimos (Bs.F 23 mil 223 y Bs.F 77 mil 410), cierres y ocupaciones temporales, e incluso la inhabilitacin para el ejercicio del comercio por un lapso de 10 aos.
El gobierno nacional calific de situacin irregular el pedido que hiciera la Repblica Cooperativa de Guyana ante la Organizacin de Naciones Unidas (ONU) de ampliar su plataforma continental de 200 millas a 300 millas. La manifestacin oficial se dio a conocer a travs de un comunicado del Ministerio de Relaciones Exteriores, donde se asegura que se estn tomando las acciones necesarias para preservar el derecho que la asiste respecto a la proyeccin de su fachada martima. El gobierno seal que la peticin no prejuzga de cuestiones relativas a la fijacin de lmites martimos entre Venezuela y Guyana, pero manifiesta preocupacin de que esta nacin no inform previamente de esta accin, a pesar de que existen mecanismos de comunicacin fluidos como el del Buen Oficiante de la Secretara General de la ONU, o el dilogo bilateral permanente que mantienen las autoridades de ambos pases. La Cancillera revel que fue el pasado 7 de septiembre, cuando el Ejecutivo fue notificado de la presentacin consignada por el vecino pas en el marco de la Convencin de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar. La entrega fue presentada por el despacho de Exteriores a cargo de Carolina Rodrguez. Guyana o zona del Esequibo es un territorio -con extensin de 159 mil 500 kilmetros- que Venezuela mantiene en reclamacin, basndose en el Acuerdo de Ginebra del 17 de febrero de 1966. Repudio El comunicado del gobierno adems cuestiona la postura de la dirigencia opositora, que la pasada semana exigi una respuesta oficial. Reza el texto que el Ejecutivo repudia la campaa de intrigas que la burguesa venezolana ha desatado desde sus medios de propaganda y sus partidos polticos, que buscan manipular al pueblo venezolano desinformando sobre este tema tan sensible. Seala que el presidente Hugo Chvez ha implementado hacia Guyana una poltica correcta de paz, soberana y respeto al Derecho Internacional, que contrasta con las viejas actitudes guerreristas y amenazantes de la burguesa.
CORRESPONSALA
lud, educacin y automotriz. La escala ser aplicada a toda la cadena: produccin, distribucin, importacin y comercializacin. Larrazbal apunt que la nueva norma establece las bases para un control general de bienes y servicios que podra llevar a una escasez gravsima, ya que segn dijo, sin estmulos y seguridad jurdica, la produccin seguir en picada, afectando el abastecimiento, lo que supondr ms desaparicin de empresas y menos empleos productivos. Tanto Fedecmaras como Conindustria llamaron la atencin sobre la poca participacin del sector privado en las
mesas tcnicas donde se estn definiendo los precios justos. Ya han pasado dos meses y no hay certeza de cules sern los alcances, ni se sabe si el sector productivo ser tomado en cuenta, denunci Larrazbal a la par que Botti convalid que la cpula empresarial no ha sido invitada al debate. El pesimismo de los privados no tiene rplica en el gobierno, que apuesta a minimizar las ganancias para bajar los precios. El presidente del Indepabis, Augusto Montiel, dijo que el texto legal permitir evitar la especulacin y la usura que han prevalecido en el pas como esquema de subdesarrollo econmico.
12
OPININ_
SU SU COMENTARIO COMENTARIO NOS NOS INTERESA: INTERESA: x x xo xp xix n x ix ox@eltiempo.com.ve n@eltiempo.com.ve
< AS COMO SUENA >
< TRIBUNA DE LA DISIDENCIA >
Hoy es un buen da
JJ FERMN DESDE LECHERA
Paz, bienestar y progreso
egn el Feng Shui, las cosas que adornan su hogar son el reflejo de sus logros y sus ambiciones. Para los especialistas en imagen, su forma de vestir, lo que dice, cmo lo dice y su comportamiento, son tan solo algunas pistas de cmo es usted o cmo se siente. Hace muchos aos conoc a una mujer que solo vesta de negro. Recuerdo que con frecuencia le deca que utilizara prendas de distintos colores para que su presencia cobrara un poco de alegra, pero siempre se neg. Viva con muchos miedos y cerrando constantemente puertas que de una u otra forma se le abran. De hecho, la combinacin que hacan la expresin a menudo dura de su rostro y a veces triste, su forma de tratar a quien considerara por debajo de sus posibilidades y , su forma de vestir, reflejaban rasgos de su verdadera personalidad. Y la verdad es que llegu a conocerla tan bien, que certifiqu mis creencias y las de muchos: era una persona sombra, egosta, carente de valores y sin escrpulos, que pareca no entender las consecuencias de sus actos ni mucho menos lo grave de acumular, un da tras otro, los mismos resultados. Segn ella, esto suceda no por causas imputables a su desempeo, sino al mundo que siempre conspiraba contra ella. Lo he dicho muchas veces, el camino de la vida est plagado de obstculos, problemas y sinsabores. El cmo transitar ese camino depende de cada quien, por eso es tan importante la actitud con la que lo hagamos, porque es ella la que nutrindose de valores ticos, morales y familiares, con el aprendizaje de lo vivido y la formacin acadmica, la que define nuestra personalidad y la forma como enfrentamos el reto de vivir. Hay quienes deciden hacer responsables a otros de todo lo que les sucede en la vida y hay quienes deciden que es su propia responsabilidad. Para estos ltimos siempre habr otra oportunidad y con mejores resultados. Ahora, por qu si nuestro presente y nuestro futuro son consecuencia ineludible de nuestras decisiones, hay quienes se empean en vivir de tal forma que todo se vuelva en su contra y no a su favor? Por qu si podemos convertir cada experiencia, cada error y cada derrota en una oportunidad, nos enfrascamos ms bien en convertirlas en fracasos? Por qu si el miedo sirve para organizarnos permitimos ms bien que nos paralice? Recuerde que cosechamos lo que sembramos. Amigo lector, la buena noticia es que todos los das tenemos la oportunidad y el poder de decidir qu camino tomar: el de resultados distintos a los que queremos o uno lleno de alegra y seguridad en que todo va a funcionar a favor de nuestros propsitos. Hoy es un buen da. Es as como suena. Pasa algo curioso en la vida: Cuando uno se niega a aceptar nada que no sea lo mejor, muy a menudo lo consigue. (W . Somerset Maugham). Sguenos todos los sbados a las 8:00 am por Actualidad 93.7 FM Twitter: @jjferminjr, Email: jjferminjr@gmail.com. jjferminjr@gmail.com
mpieza a asomarse la Venezuela que est por venir, los candidatos a las primarias nos la dibujan. Todos ellos hablan con un lenguaje que estimula la confianza y abroquela definitivamente la unidad, en tanto que se observa en ellos un trato de mutuo respeto y con manifestaciones recprocas de afecto. Sus voces nos insuflan el optimismo, nos llenan de alegra y confianza, y eso es muy bueno para la terapia curativa que se requiere, dado que la resaca que nos deja esta maquinaria roja es de violencia, resentimientos y odios, por eso se requiere mucha dosis de oxitocina, hormona del amor, la generosidad y la confianza. Tener esos estados emocionales ayuda mucho, toda vez que estimulan la creatividad y el trabajo en equipo, con miras al triunfo electoral del prximo ao. Hace mucho tiempo que no sentamos esas agradables emociones porque andbamos como enganchados y narcotizados con el discurso del insulto, las culpas, di-
YONNY GALINDO DESDE CUMAN
visiones, odios y pare usted de contar. El sbado pasado tuve la oportunidad de asistir al lanzamiento oficial de la candidatura de Leopoldo Lpez a las primarias y or su propuesta de La mejor Venezuela. Fue una invitacin a soar este pas en paz y con progreso que son los pilares que lo sostendrn. Fue un discurso sin culpas al pasado, de total respeto al contrario, tanto que pudo dirigirse al Presidente conminndolo a que acepte su habilitacin y a que no se escude en los poderes del Estado para descalificarlo. Todo eso fue expresado con mucha contundencia sin necesidad del insulto y la descalificacin. Hubo toda una proyeccin del pas que nos merecemos: aumento de la produccin petrolera para ponerla a la disposicin de la seguridad social, la infraestructura vial, escolar y hospitalaria; una economa productiva que sustituya las importaciones de los rubros alimenti-
cios por produccin nacional y que la industria manufacturera promueva con orgullo el hecho en Venezuela; disminuir los niveles de inseguridad con ms y mejores escuelas, estimular el arte y el deporte, crear empleo para jvenes bachilleres. En fin, toda una propuesta de pas que de concretarse tendramos paz, seguridad y saldramos de la pobreza en breve tiempo, lo que nos impulsara hacia estadios de desarrollo humano superiores y equiparados con pases del primer mundo. En el caso del estado Sucre, ya Leopoldo nos hizo la propuesta en la oportunidad que vino a Cuman, donde nos habl de la agroindustria, la pesca y el turismo como motores fundamentales de la economa sucrense. Sacar al estado del estancamiento y la postracin al que lo han llevado todos estos aos es una tarea inmediata. Aqu en Sucre estamos trabajando para lograrlo, y desde
estas lneas iremos esbozando algunas ideas al respecto. Un equipo multidisciplinario est trabajando junto con Hernn Nez para presentar la propuesta del Mejor Sucre. Uno de los compromisos de Leopoldo que es digno de mencionar es el de no reelegirse en un prximo perodo presidencial. Eso tambin lo estn asumiendo los dems precandidatos y me parece muy acertado por cuanto hace posible que la idea de equipo se mantenga en el tiempo y se rompe con la perversa intencin de perpetuidad o de imprescindibilidad de quienes llegan al poder. Todos los pases latinoamericanos han sido vctimas de esos egos presidenciales. Todo indica que vamos viento en popa. Nada fracturar la unidad. Todos reman hacia una misma direccin, slo que a Leopoldo como que es a quien ms miedo le tiene el gobierno, eso, una gestin eficiente en Chacao y un conocimiento del pas, lo hacen el mejor candidato de la oposicin. yonnydg@gmail.com
< SIEMBRA >
La Pochonga en su segundo grado

odo un espectculo maanero: no quiere levantarse porque tiene sueo, ni que la baen porque el agua est fra, ni que la vistan sin darle su tetero, ni que le hagan moitos porque el cabello le queda muy estirado, ni que le hablen porque la nica que puede hablar es ella. Total, que entre rabietas se le compone el cuerpo y se deja poner su franelita blanca, los pantalones azules y los zapatitos escolares. Entonces nos obsequia una sonrisa, sin dientes arriba, y los de abajo que parecen una segueta; y con sus cachetitos rosados y la mirada de resignacin, agarra el moderno y elegante morral con ruedas, donde lleva libros, cuadernos, lpices y por supuesto, la bellsima lonchera provista de un jugoso desayuno. Al llegar a la escuela, casi se tira del carro para ir a saludar a sus
FLIX ARANA DESDE LECHERA
amiguitas y a la cariosa y querida maestra. Es un jolgorio infantil divino. Les recuerdo que la Pochonga es la nieta nmero 7, la misma que les cont hace algunos aos, la que me hizo llorar cuando la dejamos en otras manos, en la guardera, debido a que por primera vez nos separbamos, sin saber si iba a sufrir esperando que la furamos a buscar al medioda; o si por el contrario, que fue lo que sucedi, se iba a divertir de lo lindo. Pero el tiempo pasa volando y la tipita ha crecido tanto que ya me da por el pecho, habla como una perica, sabe contestar y defenderse con una habilidad impresionante, entiende todo y no hay forma ni manera de engaarla, pues con esos muequitos de la televisin ha aprendido cosas que los adultos igno-
ramos. Inexplicablemente se ha vuelto una experta en el manejo de la computadora y los celulares, resultando que ella es la que alerta a la abuela sobre los mensajes grabados, ya que doa Rosa, lo nico que sabe es hacer y recibir llamadas, cualquier complicacin, la nieta se la resuelve. Sin embargo, la Pochonga es de muy mala boca, y aunque es una tarajalla todava se mete hasta 4 teteros al da, no bebe jugos de mango ni de pia porque tienen hilachas; el de meln lo medio prueba y el de lechosa lo rechaza si est desabrido, y si est muy dulce tambin; las comidas hay que drselas, acostada en el sof, mientras ve su televisin; no nos hace caso y no acepta regaos, defendindose con atronadores gritos. Pero en las fiestas infantiles, donde la invitan
sus amiguitas, aprovecha para darse la gran vida, disfrutando del ms mnimo entretenimiento, comiendo tequeos, perros calientes, pastelitos y tortas hasta ms no poder. Entonces, con esa barriga full, llega a la casa, se quita la ropa para hacer pipi y pup, darse un baito y luego tirarse a la cama hasta el siguiente da... Pura felicidad! Las tareas las hace ella solita, no le gusta que la ayuden ni la corrijan, porque "ella sabe"; pero hoy , al iniciar las clases, le dedic a la mam, en una hoja de cuaderno, un dibujo raro y complicado, con la siguiente inscripcin: "Mamy , te quiero mucho, bastante, bastantsimo. Firma: Mara Virginia. Nos parti el alma, mitad llorando y mitad riendo. All la dejamos, en su segundo grado, para que siga aprendiendo y progresando, y que Dios la ilumine y la proteja.
PUBLICIDAD_
13 4
14
INTERNACIONALES_
SU COMENTARIO NOS INTERESA: internacionSU aleCOMENTARIO s@eltiempo.coNOS m.ve INTERESA: x x x x x x x x x@eltiempo.com.ve
mundo inslito
BOLIVIA > La Ministra de Defensa, Cecilia Chacn, present su renuncia irreversible al cargo
Iglesia confirma la muerte de nio en represin a marcha

La Conferencia Episcopal confirm el deceso de un menor, producto de la actuacin policial para disolver una protesta en contra de la construccin de una carretera que atravesar una reserva natural. El Gobierno niega que haya desaparecidos y anunci sanciones contra los efectivos que abusaron de su poder
[LA PAZ]
La Conferencia Episcopal catlica de Bolivia confirm la muerte de un nio el domingo en la represin policial violenta de una marcha de indgenas que rechazan una carretera que atravesar una reserva natural. Un comunicado de los obispos lamenta el "fallecimiento de otro nio, el nmero de heridos, la situacin de los que estuvieron detenidos y el paradero de los desaparecidos". La Conferencia Episcipal pide al Gobierno que garantice los derechos de estas personas. Versin gubernamental El Gobierno del presidente Evo Morales neg que haya nios fallecidos o personas desaparecidas. El ministro de Gobierno, Sacha Llorenti, ex integrante de organizaciones de derechos humanos, dijo que la Polica le asegura que la operacin cerca del pueblo de Yucumo, no dej vctimas fatales ni desaparecidos. Morales orden el domingo disolver la marcha, que cumpla 41 das, con el resultado de varios heridos y detenidos, un da despus de que el canciller boliviano, David Choquehuanca, fuese retenido por ms de
NUEVA REVUELTA
Los vecinos del pueblo amaznico de de Rurrenabaque lograron frenar a la polica y liberaron a centenares de indgenas detenidos el domingo. Fueron pobladores e indgenas del lugar quienes lograron la libertad. Les agradezco que los hayan rescatado, dijo a radio Erbol Adolfo Chvez, lder de los indgenas que participaban de la marcha que se realiz el domingo.
Pekin construye su rascacielos ms alto La capital china inici la construccin de su edificio ms alto, el China Zun, un rascacielos con 510 metros de altura y 108 plantas que se convertir, cuando est acabado, en una de las construcciones de mayor altura del planeta. El diseo est inspirado en una tradicional vasija de vino china, llamada "zun". Estar ubicado junto a la torre de la Televisin Central China (Cctv), diseada por el dans Rem Koolhaas, y las ruinas del Hotel Mandarin Oriental, del mismo arquitecto e incendiado en 2009. El proyecto, estar terminado en cinco aos, superar al edificio ms alto de la capital china, la Torre 3 del China World Trade Center, con 330 mts.
Breves
Hallan en Colombia nuevo narcosubmarino
La polica antidrogas de Colombia decomis en las costas del oeste del pas un sumergible acondicionado con sistemas por satlite e informticos, entre otras tecnologas, y con capacidad para cargar hasta cuatro toneladas de cocana, informaron los responsables de esa fuerza en Bogot. Unos dos millones de dlares pudieron invertir los rebeldes en esta nave, que es la segunda que pierden en menos de dos das en el mismo litoral, destac el subjefe de la Direccin Antinarcticos (Diran) de la Polica Nacional, el coronel Carlos Enrique Rodrguez. (EFE)
RECHAZO. Los pobladores liberaron a activistas detenidos el domingo. (Foto AP)

una hora y obligado a marchar con los indgenas. El ministro seal que poco antes de la intervencin un grupo de indgenas con flechas hostig a los policas, por lo que stos dispersaron la marcha. Pero el Defensor de Pueblo, Rolando Villena, dijo que los agentes la disolvieron cuando los indgenas estaban a punto de cenar. Tras la violenta represin con gases y porras, varias mujeres quedaron separadas de sus hijos, que las acompaaban en la marcha, y dirigentes y activistas fueron detenidos. Llorenti anunci que sancionar los excesos de la Polica, si se produjeron, luego de que los canales de televisin mostraran a los agentes antidisturbios amordazando a dirigentes y mujeres, o arrastrndolos maniatados. Renuncia ministerial Ante la represin violenta de la marcha indgena por parte de los cuerpos policiales, la ministra boliviana de Defensa, Cecilia Chacn, renunci a su
cargo de forma irrevocable. Asumo esta decisin porque no comparto la medida de intervencin de la marcha que ha asumido el Gobierno y no puedo defender o justificar la misma, seala la carta de renuncia, enviada al presidente Evo Morales. Chacn opina que haba otras alternativas en el marco del dilogo, respeto a los derechos humanos, no violencia y defensa de la Madre Tierra. No as! Acordamos con el pueblo hacer las cosas de otra manera, agrega la nota, difundida por el ministerio.
AP / EFE
G-20: el desempleo podra duplicarse en 2015

Los pronsticos de que el desempleo generado por la crisis podra alcanzar a 40 millones de personas en los pases del G20 en 2015, el doble que hasta ahora, debido a la ralentizacin de la economa, marcaron en Pars el comienzo de la reunin de ministros de Trabajo del mencionado grupo. Los miembros de las economas ms fuertes trabajan para evitar esta situacin. (EFE)
REBELIN >
CONSEJO DE SEGURIDAD >
Libia reanuda Palestina sigue a la espera extraccin petrolera

[NACIONES UNIDAS] [RO M A ]
Libia reanud su extraccin petrolera con la activacin de 15 pozos que producen en conjunto 31.900 barriles diarios de crudo, tras quedar interrumpida por la guerra civil que comenz a principios de ao, dijo la gigante italiana de hidrocarburos Eni. El futuro econmico de Libia podra depender del desempeo de su industria de petrleo y gas, que es muy rentable y que
qued paralizada luego de comenzar la revuelta contra el gobernante libio Muamar Gadafi. Libia tiene las reservas probadas de crudo ms grandes de frica. En 2010 capt 40.000 millones de dlares por exportaciones de petrleo y gas. Los expertos calculan que el pas tardar un ao o ms para que recupere su nivel de extraccin de 1.600.000 barriles diarios.
AP
El Consejo de Seguridad de la ONU examin por primera vez la solicitud de adhesin que el presidente de la ANP , Mahmud Abs, present para que Palestina sea el futuro Estado 194 de ese organismo internacional, y decidi reunirse de nuevo en dos das. El Consejo, en un encuentro a puerta cerrada, se reunir de nuevo el mircoles para considerar si enva esa peticin al comit de adhesiones de nuevos miembros, precis su presidente de turno, el embajador de Lbano, Nawaf Salam, quien
aadi que nicamente estn siguiendo el procedimiento.
Sin plazos fijos El mximo rgano de decisiones de la ONU no est obligado a responder a la autoridad palestina en un plazo determinado. El proceso de decisin podra demorarse semanas y hasta meses. El proceso ha empezado y esperamos que el Consejo de Seguridad muestre su responsabilidad, dijo el representante palestino ante la ONU, Riyad Mansur, quien seal que hay nueve miembros del Consejo que nos apoyan y 131 pases ya
nos han reconocido. Hasta el momento hay seis pases entre los 15 del Consejo, que con derecho de veto o no, ya han reconocido a Palestina: China y Rusia (permanentes), y Brasil, India, Lbano y Sudfrica, que son temporales. De los dems, se sabe que EE UU lo vetar. Se desconoce la posicin que adoptarn Francia y Reino Unido, todos ellos permanentes, al igual que ocurre con los temporales Alemania, Bosnia-Herzegovina, Gabn, Nigeria y Portugal, o Colombia, que se abstendr.
EFE
EE UU investiga a Standard & Poors

La Comisin de Valores de EE UU investiga a la calificadora de crdito Standard & Poors por la calificacin que dio en 2007 al fondo Delphinus y su portafolio de inversiones en hipotecas de alto riesgo. La compaa McGraw-Hill, duea de S&P, indic que recibi una notificacin de la comisin, conocida por sus siglas en ingls SEC, sobre la revisin de la calificacin emitida cuando ya comenzaba el colapso del mercado inmobiliario. (EFE)
INTERNACIONALES_
FINANZAS > Portugal anuncia reorganizacin municipal
15 4
Semana crucial para Eurozana con Grecia pendiendo de un hilo

Los miembros de la UE quieren evitar una suspensin de pagos por parte del pas heleno y el efecto domin que provocara una quiebra en toda la zona euro. Atenas slo tiene dinero hasta octubre para pagar los sueldos pblicos y las pensiones/
TEMOR. Los mercados mundiales resultarian afectados ante eventual quiebra de Grecia (Foto: AP)
[BRUSEL AS]
La eurozona afronta una semana crucial para su futuro, con votaciones clave en los parlamentos de Alemania, Finlandia y Eslovenia sobre el fondo de rescate europeo y con el rescate de Grecia pendiendo de un hilo. La gravedad de la situacin la resumi ayer el portavoz comunitario para Asuntos Econmicos y Monetarios, Amadeu Altafaj: "Grecia realmente est ante el momento de la verdad y tenemos la ltima oportunidad para evitar el colapso de la economa griega". La eurozona intenta por todos los medios desactivar el peor de todos los escenarios posibles: una suspensin de pagos de Grecia y el efecto domin que provocara una quiebra en toda la zona euro. Por lo pronto, la semana empez relativamente mal, ya que los inspectores de la "troika" -formada por el FMI, el BCE y la CE- que pretendan regresar este mismo lunes a Atenas para reanudar la quinta revisin del programa de ayudas a Grecia, retrasaron su visita, segn la Comisin. Y aunque volviesen esta misma semana a la capital griega, la CE descarta ya que la eurozona pueda decidir sobre el desembolso del sexto tramo de la ayuda -8.000 millones de euros- el prximo 3 de octubre, cuando se rene en
PORTUGAL HACE NUEVOS ANUNCIOS

El Gobierno de Portugal anunci un plan para reorganizar las administraciones municipales, que incluye la disminucin en cerca de un 30% de los concejales con el fin de reducir el dficit. Con esta iniciativa, el Ejecutivo quiere cumplir con lo pactado con la Unin Europea (UE) y el Fondo Monetario Internacional (FMI). Luxemburgo de nuevo el Eurogrupo. Ms obstculos La eurozona pretenda entregar la ayuda de la UE y del FMI en septiembre, pero diferentes obstculos en el seno de la zona del euro y en Grecia -que no ha avanzado lo suficiente en la aplicacin del programa de ajustes y reformas estructurales, han provocado un retraso considerable. Grecia slo tiene dinero hasta octubre para pagar los sueldos pblicos y las pensiones. "Tenemos en cuenta las necesidades financieras de Grecia, pero tambin tenemos en cuenta los compromisos que tiene que cumplir antes del prximo desembolso", afirm Altafaj.
Este no es el nico problema. Los 17 gobiernos de la eurozona acordaron el 21 de julio utilizar el Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (Feef) para el desembolso de la ayuda. Sin embargo, su reforma an no ha sido ratificada por todos los parlamentos. Esta semana se esperan progresos en este frente, dado que la Cmara Baja alemana (Bundestag) votar el jueves sobre los nuevos poderes del Feef, que estar dotado de 440.000 millones de euros una vez se hayan completado los trmites y podr recapitalizar bancos e intervenir en el mercado secundario. Tambin prevn votar sobre el "nuevo" Feef los parlamentos de Eslovenia (hoy) y el de Finlandia (el mircoles). "Esperamos que el resultado sea positivo", porque est en juego la estabilidad financiera de toda la eurozona, dijo Altafaj. Reforzar el fondo Pasados dos meses de la cumbre extraordinaria de los pases del euro, varios pesos pesados dentro y fuera de la UE opinan que hay que aprovechar mejor el uso del fondo y aumentar su tamao. Esta posibilidad ha sido abordada de manera informal en la reunin anual del FMI y del BM, segn admiti el portavoz comunitario.
EFE
16
INTERNACIONALES_
CUBA >
PREMIO NBEL >
ARGENTINA > No hay precedentes de cada de meteoritos en el Sur del Continente
El planeta llora muerte de Wangari Maathai
Un muerto y 8 heridos por "bola de fuego"

Una fuerte explosin cuyo origen investigan las autoridades, destruy dos casas, un comercio y varios automviles en las afueras de Buenos Aires. Los representantes de los entes gubernamentales aseguran que en las prximas horas darn a conocer la causa de este hecho/
[BUENOS AIRES]
Castro critica discurso de Obama en la ONU

[LA HABANA]
Maathai era considerada un cono medioambiental (AP)

[N A I RO B I ]
El fallecimiento de la ecologista y activista social keniana Wangari Maathai, primera mujer africana en obtener el Premio Nbel de la Paz, en 2004, ha entristecido a defensores del medio ambiente y polticos de todo el planeta, quienes la consideraban "un icono del movimiento medioambiental". El Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (Pnuma), con sede en Nairobi, lament la muerte, este domingo, de "una fuerza de la naturaleza" que "moviliz a las comunidades para debatir sobre conservacin y desarrollo sostenible". El director ejecutivo del Pnuma, Achim Steiner, asegur que Maathai fue "una gran amiga y un icono del movimiento medioambiental". "Su trabajo y su visin vivirn en los millones y millones de personas que escucharon su voz y se remangaron para disear y definir un futuro mejor para todos", afirm Steiner. Gran prdida La presidenta del Consejo de Administracin del Pnuma, la ministra espaola de Medio Ambiente, Rural y Marino, Rosa Aguilar, indic que la muerte de Maathai es "una gran prdida para conseguir el objetivo de un desarrollo sostenible en el planeta y la lucha por los derechos de la mujer, la democracia y la paz". En un comunicado emitido por el Ministerio del ramo, Aguilar elogi la labor de la ecologista keniana "a favor del desarrollo sostenible y la preservacin de los recursos naturales, as como su compromiso con los derechos de la poblacin.
EFE
Una mujer peruana muri y otras ocho personas resultaron heridas a las afueras de Buenos Aires debido a una misteriosa explosin causada, segn el relato de los vecinos de la zona, por "una bola de fuego que cay del cielo". En un primer momento la polica haba informado que la vctima mortal era de nacionalidad paraguaya, pero autoridades comunales aclararon luego que se trata de una peruana, identificada como Silvia Espinoza, que haba viajado a Argentina para visitar a sus parientes. Origen desconocido El hecho ocurri esta madrugada en la ciudad bonaerense de Esteban Echeverra, donde dos viviendas y tres vehculos resultaron destruidos por una explosin de origen hasta ahora no determinado, indicaron portavoces policiales. "La cama donde dorma se levant del piso, los machimbres (maderas) del techo se doblaron y explotaron todos los vidrios de mi casa. Cuando sal a la calle, caa un fuego de arriba que incendi un poste a 20 metros", afirm un vecino de la zona a medios locales. Una vecina asegur que sali de su casa a raz de la explosin y vio "que haba fuego que vena de arriba, algo celeste". "Recin se van a empezar a hacer las pericias y el resto son trascendidos. No queremos aventurar ninguna hiptesis, a veces en las implosiones pueden pasar estas cosas", matiz el alcalde de Esteban Echeverra, Fernando Gray .
DESTROZOS. Dos casas y varios automviles fueron destruidos por la explosin
PRDIDAS MATERIALES
La fuerte explosin, en las afueras de Buenos Aires, cuyo origen investigan las autoridades, destruy dos casas, un comercio y varios automviles. Adems una decena de inmuebles sufrieron daos, entre ellos un centro de asistencia para nios.
POSIBILIDADES
El coordinador de astronoma del Planetario de la ciudad de Buenos Aires, Mariano Ribas, afirm que no se puede descartar que el hecho est relacionado con la cada de un pequeo meteorito o de chatarra espacial. Se sabr una vez que se limpie la zona.
El alcalde aclar que la mujer fallecida es de nacionalidad peruana, "no paraguaya, como se inform por una confusin". Confirm que la mujer fallecida es Silvia Espinoza, de 43 aos, quien visitaba a sus parientes, que vivan en una de las casas destruidas por la ex-
plosin. Dos de los heridos, en tanto, ya fueron dados de alta, mientras el resto de los lesionados permanecen ingresados en un hospital cercano. En medios locales se especula con la posibilidad del impacto de un meteorito o de "chatarra es-
pacial" y recuerdan que el fin de semana cay a tierra el Satlite de Investigacin de la Alta Atmsfera (Uars) de la Nasa, sin que an se conozca el paradero de sus restos. "Tranquilamente podra ser un pequeo meteorito lo que provoc esta tragedia, o un pedazo de chatarra espacial", declar Mariano Ribas, coordinador de astronoma del Planetario de Buenos Aires. "Todos los das caen sobre nuestro planeta pequeas rocas espaciales, pero aunque sean algunos objetos pequeos, pueden provocar un gran dao", agreg al canal de noticias C5N, de la televisin local. Las autoridades aseguran que en pocas horas ms se esclarecer el origen de la explosin.
EFE
El exmandatario cubano Fidel Castro critic el discurso del presidente estadounidense Barack Obama en la ONU, y elogi la intervencin del presidente boliviano Evo Morales. Quin entiende este galimatas del Presidente de Estados Unidos ante la Asamblea General?, escribi Castro el lunes en una de sus habituales Reflexiones, como se titulan sus columnas de opinin publicadas por medios de prensa isleos. El lder cubano reprodujo largos prrafos del discurso de Obama en la Asamblea de las Naciones Unidas, sobre todo los que exhortaban a la paz internacional o hablaban de la muerte del Bin Laden. Castro record que Bin Laden fue inicialmente entrenado y armado por el propio Estados Unidos. No fue precisamente el Gobierno del Estado anfitrin de la ONU quien orden la carnicera de Vietnam, Laos y Cambodia, el ataque mercenario de Baha de Cochinos en Cuba, la invasin de Santo Domingo, la Guerra Sucia en Nicaragua... y la masacre de panameos en El Chorrillo?, se pregunt Castro. Quin promovi los golpes militares y los genocidios en Chile, Argentina y Uruguay , que costaron decenas de miles de muertos y desaparecidos?, agreg el exgobernante, en alusin a los regmenes militares que se extendieron por Amrica Latina en las dcadas del 70 y 80. Castro elogi el discurso del mandatario Evo Morales de Bolivia y los comentarios del mandatario venezolano Hugo Chvez --fuertes aliados suyos en el continente-- quien tambin acus de cnico a Obama. Pese al monopolio desvergonzado de los medios masivos de informacin y los mtodos fascistas de Estados Unidos y sus aliados para confundir y engaar a la opinin mundial, la resistencia de los pueblos crece, y eso puede apreciarse en los debates que se estn produciendo en Naciones Unidas, manifest Castro. El lder cubano en 2006 tras una enfermedad que lo puso al borde de la muerte, deleg el poder en su hermano Ral Castro quien, tras las elecciones del 2008, tom el gobierno de manera definitiva. Castro sigue activo con sus reflexiones
AP
PESQUISAS. Las autoridades buscan las causas de la explosin
VERSIONES. Vecinos relatan lo que presenciaron (Fotos AP- EFE)
LA NIA DE RICHARD Y LILIANA
5 aos cumple Liliannys

2 EN PGINA 22
TiempoLibre
ACOMPAA LA EDICIN DE EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 tiempolibre @eltiempo.com.ve
ACTUALIDAD >> Con el cambio climtico han aumentado casos de cncer de piel, incluso en Venezuela 2 EN PGINA 20 ESPECTCULOS >> Estrenan libro con imgenes y comentarios inditos sobre filmes de Almodvar 2 EN PGINA 23
SALUD > FUNDACIN LOCAL REALIZA LABORES DE APOYO A FAMILIARES DE PACIENTES CON DEMENCIA SENIL
Cuando la memoria se gasta

El Alzheimer es un trastorno degenerativo, producido por la prdida gradual de las neuronas, cuyo origen no es del todo conocido. Este mal afecta a las zonas del cerebro que controlan el pensamiento, los recuerdos y el lenguaje. Produce cambios en la personalidad, humor y juicio de quien lo padece / MARTN CARBONELL SALAS
Antes de entrar en detalle, hay que considerar que el mal de Alzheimer es una enfermedad silente. Segn sealan algunos estudios recientes, este padecimiento puede germinar en el cerebro a lo largo de 10 aos, antes de hacer visibles los sntomas iniciales. Eneida Santaella es educadora. Entre los aos 1966 y 1988 se destac en el rea de la enfermera. Dos de sus siete hermanos sufren de males relacionados con este tipo de demencia senil, cuya peor consecuencia es la prdida gradual y progresiva de las neuronas. Las causas que provocan el Alzheimer son desconocidas, pero sus estragos, en la persona que lo padece y en sus familiares, son reales. Los enfermos sufren de prdida de la memoria, dificultades de raciocinio y comunicacin, algunos pierden parte de sus funciones fsicas elementales, como caminar o sentarse, y eventualmente, caen en la total dependencia, explic Santaella, quien adems funge como vicepresidenta del captulo anzoatiguense de la Fundacin Alzheimer de Venezuela. Por desgracia, esta enfermedad es difcil de detectar y diagnosticar, ya que dos de los principales factores de riesgo no constituyen algo que se pueda controlar, dijo Xiomara Borrego, presidenta de esa fundacin oriental sin fines de lucro, que funciona desde hace tres aos en la zona. Borrego resalt que cuanto ms anciana es la persona, mayores son las posibilidades de contraer Alzheimer. A este factor se le suma en gran parte la carga gentica relacionada con la posibilidad de heredar esta dolencia y otro elemento -fortuito- pueden ser los golpes en la cabeza. -Es posible prevenir esta
10 SEALES DE ALARMA
I Prdida de memoria: el sntoma inicial del Alzheimer es la prdida de memoria, que se inicia con olvidos frecuentes de cosas que recin hicieron. I Dificultad para efectuar tareas cotidianas: Tendencia a olvidar guardar los objetos en su sitio, problemas para el manejo de electrodomsticos, van al mercado y olvidan cosas o adquieren productos que no necesitan. I
[LECHERA / ANZOTEGUI]
Dificultades con el lenguaje: Quienes padecen de forma incipiente este trastorno tienen dificultades para encontrar las palabras correctas para expresarse: utilizan expresiones como: Ese sitio donde se guarda el carro, en lugar de decir sencillamente garaje.
Desorientacin en tiempo y espacio: los pacientes olvidan el da en el que viven o en qu sitio estn e incluso los confunden con lugares, instantes y personas del pasado remoto. Disminucin del juicio: al inicio de la enfermedad los pacientes se muestran incapaces de realizar juicios simples, por ello en ocasiones toman decisiones incorrectas sobre la ropa que deben vestir, en funcin del estado del tiempo.
GNERO. Las fminas de edad avanzada son ms susceptibles de padecer Alzheimer (Fotos: D. Atagua / Modelos: Melania Causas e Isolina de Herrera)
afeccin? -Borrego: Padecer Alzheimer es una lotera. Estudios revelan que llevar una vida sana y activa -desde el punto de vista fsico y cerebral- ayuda a mantener a raya esta dolencia. El ejercicio muscular o estimulacin cognitiva (juegos de estrategia aplicada) son una gran manera de llevar una actividad neuronal constante. Conviene hacer pequeos esfuerzos, comer poco y bien, sonrer y ver la vida de forma positiva. -Santaella: Los especialistas recomiendan que para prevenir problemas relacionados con la memoria hay que trabajar en llevar una dieta balanceada y libre de excesos, bajar el colesterol y la presin sangunea, reducir los niveles de estrs, consumir pescados y mantener una constante esti-Cmo se prepara a una familia que tenga un paciente de este tipo? -Santaella: Esta es una enfermedad larga y compleja que suele exigir mucho de quienes cuidan y conviven con el que la padece. Puedes estar preocupado por tu ser querido, pero si no te reservas un espacio de vida propio, lo ms probable es que te enfermes t tambin. Hay que tener dosis gigantes de paciencia y amor y acudir a los especialistas. El captulo anzoatiguense de la Fundacin Alzheimer Venezuela se rene todos los jueves a las 4:30 pm con su grupo de apoyo a familiares de pacientes, en el Instituto Universitario de Tecnologa Industrial Rodolfo Loero Arismendi (Iutirla) Las Garzas. Para mayor informacin puede llamar al 0414-8197301 y el 0414-8086460.
APUNTE IMPORTANTE
El portal www.alzheimer.org.ve revel -en uno de sus enlaces- que una reciente investigacin realizada por el doctor Hugh Hendrie, profesor de la Escuela de Medicina de la Universidad de Indiana (EE UU), indic que factores, adems de los genticos, como la alta presin sangunea, el exceso de grasas y los altos niveles de colesterol, aumentan, entre dos y dos veces y media, el riesgo de sufrir demencia o mal de Alzheimer. Es posible concluir, entonces, que lo que resulta malo para el corazn lo es para el cerebro.
Amor y dedicacin. ese es el mejor tratamiento que puede recibir una persona que padezca mal de Alzheimer.
Eneida Santaella Docente mulacin mental. -Quines son las personas ms susceptibles a sufrir este mal? -Borrego: Los hipertensos, quienes tengan altos niveles de colesterol malo, los diabticos, las vctimas de accidentes cerebrovasculares, y quienes padecen mal de Parkinson. Como dato curioso, las mujeres son ms suceptibles a desarrollar Alzheimer.
I Despistados: Cuando comienza este mal, los pacientes colocan las cosas en sitios disparatados, como las llaves en la nevera. Tambin presentan problemas con los clculos numricos ms esenciales. I Cambios de humor o comportamiento: Quienes sufren este mal suelen tener cambios bruscos de humor, sin motivo aparente y sin desencadenantes externos. I
Cambios de personalidad: aunque con los aos la personalidad suele cambiar, quienes padecen Alzheimer exageran esta situacin, se convierten en personas desconfiadas, dependientes o huraas.
18
Cultura
SU COMENTARIO NOS INTERESA: tiempolibre @eltiempo.com.ve
TiempoLibre
Teatro
El Taller Permanente de Teatro Estable de Barcelona presentar la obra La malquerida, de Jacinto Benavente, bajo la direccin de Manuel Guapache. Entrada Bs.F 30.00. Cundo: 30/9 y 1/11, 7:00 pm. Dnde: Sala Jess Mrquez de Fundesba.
TABLAS > DEL 15 AL 25 DE OCTUBRE LA CULTURA CRIOLLA INUNDAR ESPACIOS PARISINOS
Acontece por aqu y por all

2 ZONA METROPOLITANA
Asamblea
La Asociacin de Msicos y Afines del estado Anzotegui invita a los intrpretes de la zona a una asamblea para elegir nueva junta directiva. Cundo: Mircoles 28 de septiembre, 3:00 pm. Dnde: Calle Nueva de Camino Nuevo, Pool las Mercedez. Informacin: 0426.6853977.
Exhibirn pieza portocruzana al pblico de la Ciudad Luz

La ms reciente creacin del dramaturgo oriental Roberto Alonzo ser adaptada al idioma francs y presentada durante el IV Festival de Teatro Venezolano de Pars. A travs de Los prpados de Miranda, el autor hil una mirada intimista a la obra de este prcer universal / MARTN CARBONELL SALAS
Concurso
La Fundacin Ramn Caras informa que estn abiertas las inscripciones para el concurso Noche de princesas para nias y jvenes de 5 a 17 aos. Dnde: CC Pasaje Colonial, a 50 m de la Alcalda de Barcelona, planta alta, local 24. Informacin: 0424-8929224/0412-1895264.
Taller de guin
El Centro Audiovisual David Surez convoca al taller de guin de cine y televisin. Requisito: tener un proyecto o idea que pueda ser llevado a imagen. Cundo: 27 de septiembre. Dnde: Centro Audiovisual David Surez, CC Gran Parada, Puerto La Cruz. Informacin: 04120829658-04141995590
Taller de Capoeira
Las academias Lua Cheia, Tesouro Verde y Grupo Angolinha, del estado Bolvar, dictarn el 1er Taller de Capoeira, Puerto La Cruz 2011. Cundo: 28 y 29 de septiembre, de 2:00 a 6:00 pm. Dnde: Parque Andrs Eloy Blanco. Informacin: 0424-8971583.
Charla
El Centro holstico Shamagin invita a la charla Respiracin y Meditacin... Sanando en Cuerpo y Alma. Bs.F 120. Cundo: Jueves 29/9, de 6:30 a 8:30 p.m Dnde: Av. Pritu con Calle Sucre, a una cuadra de la Plaza El Parque, Lechera. Informacin: 0281/2815692.
Jornadas de Derecho
El temario de las III Jornadas Anbal Dominici girar en torno al Derecho Probatorio. Cundo: 21 y 22 de Octubre. Dnde: Saln para eventos del restaurante Los Asadores, en el Complejo Turstico El Morro. Informacin: info@sra.com.ve, o 0281-2864121.
Biodanza
El Centro Holstico Shamagin invita al Ciclo de Biodanza, con Vilma Chirinos. La actividad se denomina Reinventndonos desde el gozo. Bs.F 90. Cundo: 8/10, 10:00 am. Dnde: Av. Pritu con calle Sucre, a una cuadra de la plaza El Parque de Lechera. Informacin: 0281/2815692 / centroshamagin@gmail.com.
Academia de baile
La academia de baile Estrellas de Oriente abre sus inscripciones a nias y nios de 5 aos en adelante interesados en bailar hip hop, salsa, merengue, tambor, cumbia, danza rabe y danza oriental. Modelaje, oratoria, pasarela, foto pose. Dnde: Urbanizacin El Cortijo de Oriente, sector A mdulo 33 casa 1- Barcelona. Informacin: 0426-9844150,
Taller de actuacin AUTOR. Roberto Alonzo es el autor de la pieza Los prpados de Miranda, que representar a Oriente en Festevepars (Foto: Jos Barrios Daz)
[PUERTO LA CRUZ / ANZOTEGUI]
ecturas, conciertos, debates, exposiciones fotogrficas, espectculos de danza, performances y la puesta en escena de noveles obras dramticas animarn las acciones del IV Festival de Teatro Venezolano de Pars, que inundar -entre el 15 y el 25 de octubre- diversos escenarios de la capital parisina con lo ms granado del arte criollo. Entre los participantes de Festeveparis 2011 (nombre abreviado de este encuentro cultural) figura el dramaturgo y escritor anzoatiguense Roberto Alonzo, quien a travs de Los prpados de Miranda, ofrecer una mirada intimista a la ideologa y la vinculacin con las sociedades secretas que tuvo Francisco de Miranda. Organizado por la Embajada de Venezuela en Francia, el Ministerio de Relaciones Ex-
GANAS DE ASISTIR
A pesar de que Los prpados de Miranda ser presentada en Festeveparis, su autor Roberto Alonzo no cuenta con los medios econmicos para costear su viaje. Por ello he tocado varias puertas en instituciones, con la finalidad de obtener los recursos. Cualquier ente que desee ayudarme puede llamarme al 0414-1995590. teriores venezolano, el Instituto de Altos Estudios de Amrica Latina y la Universidad de La Sorbona, este evento teatral lanz, en enero pasado, un llamado a escritores de todo el pas para que enviaran piezas cuyo contenido honre la memoria del prcer. Slo seleccionaron cinco textos. Entre ellos figura el mo, expres emocionado este
CAMBIO DE IDIOMA
El objetivo de Festeveparis es promover el teatro venezolano en Francia, por lo que las cinco piezas de los venezolanos seleccionadas sern presentadas en idioma francs. La idea es resaltar el trabajo intelectual de los autores, al traducir sus textos y presentarlos al pblico en lecturas dramatizadas. portocruzano, quien explic que su relato fue adaptado al francs y ser representado por una agrupacin escnica gala en el marco de ese encuentro. -Cul es el tema de Los prpados de Miranda. En cules corrientes dramticas est enmarcado? -Originalmente naci como un proyecto para un cortome-
traje que escrib durante la celebracin del Bicentenario de la Independencia venezolana, pero supe de la existencia del Festeveparis y me sent seducido por participar. El autor revel que esta obra ser contada al ritmo denominado teatro de lo absurdo, y se le dio un tratamiento bien clsico, con algunos visajes que lo llevan por la tragedia griega y -guardando las distancias- con la intensidad potica de los escritos del ingls William Shakespeare. Sobre el escenario veremos a un Francisco de Miranda perseguido por sus ideas y en plena confrontacin ideolgica contra el Santo Oficio (la Inquisicin catlico-romana), en parte por su auspicio y vinculacin con las llamadas Sociedades Secretas y todo el misterio que rodea a estos movimientos, que an hoy se mantienen con vida y vigencia, dijo el autor.
Gabriel Fernndez, El chamo Gabriel, dictar el taller de actuacin H2O desde tu ser. Cundo: 30/9, 1/10 y 2/10 Dnde: Hotel Venetur Puerto La Cruz . Informacin: 04146346998 o 04126148096.
Jornada de Dermatologa
La Sociedad Venezolana de Dermatologa del estado Anzoategui invita a la comunidad en general a una Jornada de Dermatologia gratis. Cupo mximo 120 pacientes Cundo: 1/10, 8:00 am. Dnde: Auditorio del antiguo Colegio Mdico, piso 1, Lecheria.
Congreso religioso
El Ministerio Internacional Encuentro con Jess invita al Segundo Gran Congreso Juvenil Sumergidos en su presencia, donde actuarn los grupos Tercer Cielo, Generacin y Contagius. Cundo: 11, 12 y 13 de noviembre. Dnde: Club Sirio Venezolano. Informacin: 0281-5115293 / 0416-7941644.
Clases gratuitas de cuatro

El Rotary International de Barcelona invita a la comunidad en general a que participe en sus cursos gratuitos de cuatro, dirigidos a nios y jvenes cuyas edades oscilen entre los 8 y 16 aos. Cundo: Inicio el 7/10, de 2:00 a 3:00 y de 3:00 a 4:00 pm. Dnde: Avenida Rotaria de Tronconal III. Informacin: 0281-2866190.
Bailoterapia con Locatel

En el Mes de la Salud, Locatel realizar un evento gratuito a beneficio de Fundailusin. Habr bailoterapia, payasos, zanqueros y pintacaritas. Estarn nios del hospital Rafael Tobas Guevara de Barcelona que luchan por sobrevivir. Cundo: 1 de octubre, de 3:30 a 6:30 pm. Dnde: CC Plaza Mayor.
Curso de modelaje
Formacin de modelos profesionales, en las instalaciones del Gim, Spa Cotufa eventos en el hotel Maremares Venetur. Para todos los jvenes que deseen formar parte del equipo. Telfonos: 0424-8239779 /0416-3233813
PUBLICIDAD_
19 4
20
Vid Ac tualidad a
TiempoLibre
TAMBIN FUE NOTICIA AYER

En EE UU dicen no a la frmula lctea
Al igual que muchas madres estadounidenses, Jessica Ewald recibi del hospital donde acababa de dar a luz una bolsa con obsequios que inclua frmula lctea, la sustituta artificial de la leche materna para bebs de menos de 12 meses. El hecho de que los hospitales enven a casa a los recin nacidos con la frmula lctea es como darle a alguien los papeles de divorcio en su boda. Verdaderamente puede socavar la determinacin de una mujer para amamantar, aadi. El director de los Centros para el Control y la Prevencin de Enfermedades comparte su preocupacin. Los hospitales necesitan mejorar en gran medida las prcticas para apoyar a las madres que desean dar pecho, seal el doctor Thomas Friede, para quien ofrecer rutinariamente frmula lctea gratis a las nuevas mams es una de las prcticas que el centro quiere acabar. Investigaciones han demostrado que los bebs amamantados reducen las probabilidades de ser obesos o desarrollar diabetes, adems, el sndrome de muerte sbita infantil es menos frecuente (AP).
Guardianes ortogrficos en Twitter

Polticos, deportistas y artistas argentinos cuentan en Twitter con una suerte de guardianes que revisan todos sus comentarios en la popular red social para corregir sus faltas de ortografa y sugerirles un mejor uso del lenguaje. De manera annima, @correctorOK y @delcorrector, que en total suman este domingo ms de tres mil seguidores, corrigen los errores ms llamativos de los famosos con el objetivo de llegar a todos los argentinos que diariamente revisan sus cuentas de Twitter. Ellos son mirados como referentes de muchas personas y me parece que est bueno que fomenten y presten atencin a un tema tan importante de nuestro idioma, segn explic el joven de 27 aos que est detrs de una de las cuentas. Aunque de forma respetuosa, no dudan en corregir a ministros, legisladores, deportistas y personalidades de la farndula argentina. Amado (Boudou), Nstor lleva tilde, le recuerdan al ministro argentino de Economa. Mientras que en otro tuit le corrigen a otra ministra, de Desarrollo Social, el mal uso de una coma (EFE).
Honda present motor de alta eficiencia

La empresa Honda present un nuevo motor de alta eficiencia de combustible para motocicleta que ser usado en una motoneta que saldr a la venta a nivel global en 2012. Honda manifest que el nuevo motor para las scooters 125-cc es 25% ms eficiente en el consumo de combustible que motores convencionales similares. Honda desarroll una serie de pequeas ideas que funcionan en conjunto, en vez de una sola mejora, para reducir la friccin en partes del motor como un nuevo tipo de pistones as como un mejor control de combustin y un arranque electrnico mejorado (AP).
Cambio climtico aumenta cncer de piel

Mientras que el cambio climtico amenaza con ahogar a algunas islas, en los pases de la lnea ecuatorial, entre ellos Venezuela, su efecto es un aumento del cncer de piel por el debilitamiento de la capa de ozono, que acta como un protector natural de los rayos solares. Por ejemplo, el cncer de piel ha aumentado ms de 65% entre los hombres y 41% entre las mujeres en Ecuador, desde finales de la dcada de los 80, un incremento impresionante, segn Patricia Cueva, directora del Registro Nacional de Tumores de Ecuador. Esto se debe al hueco que hay en el Polo Sur, donde se acumulan los clorofluorocarbonos, que se usaban en los aerosoles en los aos 50 y 60, y que han sido llevados all por los patrones de viento, donde seguirn hasta 2060 o 2070. El ozono se produce todos los das justamente sobre la zona ecuatorial, pero migra hacia el Polo Sur y all la concentracin de tomos de cloro de los antiguos aerosoles acta como una especie de desage, donde se destruye hasta 70% del ozono (EFE).
Ciudades del futuro van a debate
Politcnica lanzar satlite universitario
Scarlett Johansson visit a afectados por la hambruna
Tokio inaugur ayer el XXIV Congreso Mundial de Arquitectura, una cita trienal que rene a miles de profesionales y que este ao busca un nuevo rumbo arquitectnico capaz de superar los desastres, en consonancia con la solidaridad y la sostenibilidad. Bajo el lema Diseo 2050, el congreso rene a buena parte de la lite arquitectnica mundial y aborda, hasta el 1 de octubre, los principales retos de la arquitectura en conferencias, talleres, exposiciones y debates. Construir un mundo mejor, ms ecolgico y solidario es el objetivo de esta cita. Escaparate de urbanismo contemporneo, Tokio ser durante toda la semana epicentro de la arquitectura mundial, con la presencia de ms de una treintena de ponentes de primer orden (EFE).
La Universidad Politcnica de Valencia (UPV), situada en la regin espaola de Valencia (este), pondr en rbita en 2013 un satlite equipado con tecnologa para el desarrollo de las telecomunicaciones y el estudio de la Tierra y de sus capas atmosfricas. El Politech 1 ser colocado en rbita entre los 420 y los 500 kilmetros de distancia de la Tierra y tendr unos dos aos de vida til. El aparato incluir entre su equipamiento un sistema desarrollado por cientficos de la agencia espacial estadounidense (Nasa) que sirve para analizar la composicin de las capas atmosfricas y del viento solar. Tambin llevar una cmara telescpica para la toma de imgenes terrestres. El Politech mide 10 centmetros de ancho por 30 de largo y pesa tres kilogramos (EFE).
La actriz estadounidense Scarlett Johansson visit campos de refugiados en Kenia los ltimos das para comprobar los efectos de la grave sequa que sufre el Cuerno de frica y que afecta a 13,3 millones de personas en Somalia, Kenia, Etiopa y Yibuti. Johansson, embajadora de Oxfam desde 2004, se desplaz hasta el campamento de Dadaab, en el este de Kenia, a donde decenas de miles de refugiados somales han llegado huyendo de la sequa y de la guerra. Ms de la mitad de los somales que han muerto son nios, toda una generacin perdida. La comunidad internacional debe actuar ya, de manera contundente, inst Johansson. (EFE)
Muestran smartphone Galaxy S2

Samsung present en Corea dos versiones de su smartphone Galaxy S2 adaptadas a la nueva tecnologa de trasmisin 4G o LTE con una velocidad de descarga cinco veces mayor que la convencional. Los nuevos Galaxy S2 y el Galaxy S2 HD ya estn preparados en Corea del Sur para funcionar con las trasmisiones conocidas como Long Term Evolucion (LTE), consideradas como cuarta generacin. La puesta en marcha del 4G en Corea del Sur, desde este verano en las grandes ciudades, permitir una velocidad de descargas de 73,6 Mbps, cinco veces ms rpido que el 3G, y una capacidad de subida de 20,6 Mbps, cuatro veces ms veloz. La surcoreana ha vendido en todo el mundo 10 millones de Galaxy S2 desde su debut el pasado abril (EFE).
Man estrena nuevo sencillo

El grupo mexicano de rock Man estren ayer El verdadero amor perdona, tercer sencillo de su ms reciente produccin Drama y Luz, un lbum con el que ha ganado ya varios discos de platino. Warner Music Latina detall que, simultneamente al lanzamiento del promocional en radio, tambin se estrenar el videoclip de ese tema, que fue filmado en San Miguel de Allende, Guanajuato (Mxico). La banda mexicana se presentar el 1 de octubre en el festival Rock in Rio, en Brasil, donde tambin participan grupos como Coldplay, Guns n Roses, Red Hot Chilli Peppers, Elton John, Katy Perry y Metallica (EFE).
TiempoLibre
Negocios
Lnea cosmtica
21 4
COLECCIN OTOO KENNETH COLE
Piezas romnticas con color irlands

La marca textil estadounidense Kenneth Cole New York se inspir en los colores propios de Irlanda y le aade un toque de romance moderno y rebelde a su nueva coleccin, de la temporada otoo 2011, cuyas piezas se encuentran disponibles en todas las tiendas de esta firma ubicadas en todo el territorio nacional. Los colores propios de la naturaleza tales como marrn, amarillo, gris piedra, verde, entre otras tonalidades, son caractersticos en esta coleccin, y juegan en todas sus prendas entre distintos materiales que logran un look urbano y metropolitano. La lnea invita a jugar con las porciones y crear volumen equilibrado. Para ello, sus diseadores recurrieron al uso de telas como la lana, la seda, el cuero y los sintticos que ofrecen a todos los amantes de la moda una mezcla de texturas para un look sofisticado. Kenneth Cole se ha caracterizado mayormente por disear calzados de ltima tecnologa con detalles atractivos. En esta coleccin para caballeros resaltan los botines, las botas estilo motociclista y los mocasines, entre otros. Para damas, las cuas de yute, las plataformas y los estampados en pitn y leopardo distinguen la oferta. La coleccin Kenneth Cole Otoo 2011 es una temporada romntica y subversiva, que aspira a romper paradigmas e imponer tendencias y estilos de vida en aquellos que disfrutan destacarse por su glamour.
LOCCITANE LANZ SU LNEA DE PRODUCTOS ANGLICA

La lnea de productos LOccitane siempre se ha inspirado en el mundo vegetal. Ahora decidi trabajar con los extractos de races de Anglica de los campos de Drme en Francia, para presentar una gama de productos que -asegura la firmaacta para dar hidratacin y vitalidad a la piel. La planta de Anglica es conocida por su rpido crecimiento. Gracias a la capacidad que tienen sus races de absorber grandes cantidades de agua, tiene propiedades hidratantes. LOccitane lanza su gel limpiador radiante, tnico facial, crema hidratante y fluido radiante.
Enologa
Tecnologa
MISIONES FUE PREMIADO EN FRANCIA
SAMSUNG PRESENT SU NUEVA SERIE DE MONITORES

Samsung Electronics present su nueva lnea de monitores LED, que conforman las series HE, ME, UE y UD. La marca asegura que constituyen una solucin profesional y a la vez atractiva para la visualizacin de contenidos y se destacan por incorporar lo ms novedoso de la tecnologa Samsung y proporcionar un ahorro considerable. La tecnologa LED se ha convertido rpidamente en el estndar para las empresas que buscan diferenciarse. Y Samsung est siguiendo este camino. Samsung LED, con tecnologa de retroiluminacin LED, ofrece muchas ventajas sobre la tradicional iluminacin de fondo Ccfl, asegur Rafael Rosa, gerente de producto de la divisin Infomedia de Samsung. Seala que las imgenes de su comercial, transmitido a travs de un monitor con tecnologa LED son ms ntidas, claras, coloridas y el consumo de energa es notablemente menor. Considerado como el fabricante nmero uno de pantallas en el mundo, indica que el objetivo es liderar tambin esta categora. La Serie ME est diseada para el mercado de sealizacin digital. se centra en los clientes empresariales que buscan reducir su gasto de energa. Y la Serie UE fue creada para quienes buscan una solucin de video-wall asequible y que al mismo tiempo aproveche las ventajas de la tecnologa LED.
Oferta por temporada
LOCATEL PRESENT PROMOCIN ESCOLAR

En este regreso a clases, los establecimientos Locatel ofrecen por la compra mnima de Bs.F 150 + Bs.F 10, un cuaderno con las figuras de algunos de los personajes de Homenaje al Cine o las capsulitas infantiles de Dosis de Familia. Las aventuras llegarn a clases en cpsulas con la compaa de los protagonistas infantiles de la serie animada Dosis de Familia: Susy, Rafa, Vito, Anita y Bendita; y los sper hroes de Homenaje al Cine, indica la empresa. La promocin es vlida desde el 19 de septiembre hasta el 16 de octubre o hasta agotarse la existencia. Para obtener ms informacin sobre esta oferta puede ingresar en el portal web www.locatel.com.ve, seguir a esta firma comercial a travs de la cuenta en Twitter @LocatelVzla o comunicarse a travs del 0501-locatel (5622835).
Actividad benfica
MARGARITA TROTAR POR EL BIENESTAR

El 9 de octubre, Margarita ser la sede de la Carrera 10K y la Caminata 5K a beneficio de Unicef. Para esta actividad se espera la asistencia de 3.000 personas. Este encuentro no slo est orientado a los maratonistas, sino tambin a todas aquellas personas que disfrutan de las actividades saludables. Los interesados en participar pueden inscribirse a precio de preventa de Bs.F 150,00 hasta el 30 de septiembre. Luego, por un valor final de Bs.F 200, entre el 1 hasta el 7 de octubre en todas las tiendas Sigo de Margarita y Oriente y en Planeta Sport del Sambil Margarita.
El vino Misiones de Rengo obtuvo recientemente la Medalla de Oro con su edicin Sauvignon Blanc 2010, en el concurso Selctions Mondiales des Vins, Canad. El evento es el mayor certamen internacional de vinos en Amrica del Norte y uno de los ms antiguos del mundo. Ubicada en el Valle de Rapel, en Chile, la via Misiones de Rengo conserva un estilo enolgico tradicional con procesos de vinifi-
cacin y guarda jugos centenarios, lo que ha dado como resultado vinos reconocidos internacionalmente como de calidad superior en sus 3 lneas: Cuve, Reserva y Varietal. Misiones de Rengo forma parte en Venezuela del portafolio de Distribuidora Nube Azul, empresa con 33 aos de trayectoria que cuenta con una amplia gama de productos nacionales e importados de indudable tradicin.
Ticket de alimentacin
VALEVEN ESTRENA FANPAGE EN FACEBOOK

Las redes son uno de los mtodos ms importantes para crear un contacto directo y de feedback entre empresa-cliente. Pensando en ello, Valeven, empresa dedicada a gerenciar programas de beneficios sociales no salariales tiene presencia en Facebook, desde el 1 de septiembre, para brindarle a sus clientes y trabajadores un contacto directo que facilite la labor cotidiana y brinde soluciones desde diversos mbitos. Tras un click y hacerse fan de esta nueva comunidad, los seguidores de Valeven accedern a informacin, tips, consejos y datos diversos, que permitan facilitar la vida de sus usuarios. Aporta contenidos de inters que sustentan beneficios desde el concepto de la marca, seala la empresa.
2
Fiesta
22
Gente_
Boyac V
LUIS JOS EST DE CUMPLEAOS
El pequeo Luis Jos Borges Armas celebra hoy su primer cumpleaos. Sus padres Pedro y Moraima, sus hermanos rika y Pedro, junto con sus abuelos y dems familiares lo felicitan.
LILIANNYS FESTEJAR SUS 5 AOS
La nia Liliannys Margarita Crdova Campos est de cumpleaos. Es felicitada por sus padres Richard y Liliana, sus abuelos, tos y el resto de sus seres queridos.
Un ao ms
La Caraquea
FABIN DANIEL SOPLAR SU PRIMERA VELA

Hoy est cumpliendo su primer ao el pequeo Fabin Daniel Mejas. Recibe felicitaciones de sus padres Adri Leidis y Fernando, quienes le desean lo mejor del mundo.
Sierra Maestra
DEL VALLE RUIZ
La seora Del Valle Ruiz estuvo de cumpleaos el mircoles. Fue felicitada por sus hijos y sus nietas Julizmar y Luismar. Le desearon bendiciones.
Puerto La Cruz
PROMOCIN
Los alumnos de la escuela Rafael Marcano Rodrguez de Puerto La Cruz son felicitados por su maestra Lidis Aruska Cova por haber sido promovidos a bachillerato. Adems les desea que en este nuevo ao escolar se encuentren llenos de sabidura y que obtengan la clave del futuro. Tambin reciben felicitaciones de sus familiares, quienes esperan que continen estudiando. Piden a Dios que los ayude y los llene de xitos en esta nueva etapa.
5 aos
ELIERTH JOS DISFRUTAR DE SU FIESTA
Elierth Jos Urgelles est cumpliendo 5 aos. Con mucho amor, sus padres Aaron e Hilda Mary junto con sus primos lo felicitan y le desean que pase un da muy especial, que Dios lo bendiga y lo llene de mucha salud. Felicidades!
Cumpleaos
KARIALBERT YA ES MAYOR DE EDAD
La joven Karialbert Alfonzo est cumpliendo 18 aos. Sus padres, hermanos, tos y dems familiares la felicitan y le desean una vida llena de alegra.
JESS ALBERTO
Jess Alberto Vsquez Vignogna celebrar su cumpleaos y su primera comunin. Lo felicitan su mam Gabriela, tos, primos, abuelos y en especial su abuela Rosa.
TiempoLibre
DIMES Y DIRETES
Espectculos
23 4
BREVES NOTAS DEL SHOW BUSINESS
Cerdo gigante vol sobre Londres

Es un pjaro! Es un avin! No! Es un cerdo flotando sobre Londres. El puerco inflable de 9 por 4,5 metros remont ayer el vuelo sobre la abandonada central elctrica Battersea, recreando la famosa imagen de la portada del lbum de Pink Floyd Animals, de 1977. La escena se hizo para conmemorar el lanzamiento de las versiones remasterizadas de los 14 discos de estudio de la banda. Los organizadores esperaban usar el cerdo de vinilo original que pas 35 aos guardado en un depsito, pero estaba agujereado y se cre una rplica en su lugar (AP).
Miss Bala es la candidata mexicana al premio Oscar

Para el director de Miss Bala, la eleccin del filme como representante de Mxico en los premios Oscar y Goya podra significar romper el paradigma de que el cine de arte no es bien recibido comercialmente. Esa es una de las grandes ancdotas o contradicciones que veo ahorita en la pelcula, dijo Naranjo, Normalmente las pelculas de festivales o que van a ciertos foros, luego el pblico popular las castiga por ser cine de arte. La pelcula est rompiendo de alguna manera este paradigma, aadi (AP).
Bruni luce supersticiosa sobre su embarazo

La primera dama de Francia, Carla Bruni-Sarkozy, dice que no ha hablado mucho en pblico sobre su embarazo porque ha sido supersticiosa al respecto. Y porque de todos modos no es algo que les interese mucho a los franceses. En una reciente entrevista con la radio britnica, la exsupermodelo y cantante de 43 aos dijo que el embarazo es algo muy banal, aun cuando sea una maravillosa noticia para ella. Soy supersticiosa, as que s, he sido muy cuidadosa, dijo a la BBC (AP).
Terra Nova espera llenar el vaco dejado por Lost

Tras varios meses de retraso y una inversin de millones de dlares, la ambiciosa serie Terra Nova debut anoche en la televisin de EE UU, con la necesidad de demostrar que su trama est a la altura de sus costosos efectos especiales. Calificada como la serie ms cara de todos los tiempos, Terra Nova combina elementos de los xitos cinematogrficos Avatar y Jurassic Park para llenar el hueco dejado en las parrillas por la popular Lost. Cuenta con un equipo de productores ejecutivos que incluye al cineasta Steven Spielberg (Jurassic Park). En su debut, los mortferos osos polares y misteriosos humanos letales de Lost sern reemplazados en Terra Nova por los siempre hambrientos y temperamentales dinosaurios, cuyo ecosistema prehistrico se ver alterado por un asentamiento de humanos dispuestos a reconstruir en el pasado una civilizacin condenada a su extincin en el futuro (AP).
Los Archivos de Almodvar: un extravagante recorrido para leer

Imgenes desconocidas de sus rodajes, comentarios propios y ajenos sobre cada una de sus pelculas, autoentrevistas y declaraciones de sus personajes. Todo eso est incluido en The Pedro Almodvar Archives, un profundo y al mismo tiempo delirante recorrido por toda su filmografa. Un libro de 407 pginas editado por Taschen y que saldr a la venta a mediados de noviembre en Latinoamrica en dos versiones: una de coleccionista, limitada a 500 ejemplares numerados, firmados por Almodvar y con una copia de la fotografa Penlope, as Marilyn. Y una edicin normal, que contiene todo el extravagante, delirante y divertido mundo de Almodvar, pero sin los extras, aunque con un trocito de Volver, segn explic la editorial. Me hubiera gustado ser alto y negro como Michael Jordan. Y tambin me hubiera gustado tener la vida ms fcil. No hay nada ms aburrido que ser un self-made man, se pierde mucho tiempo tratando de abrirse camino. Esa es una de las muchas declaraciones que marcan un volumen que dedica un captulo a cada una de las pelculas de Almodvar, desde Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montn a La piel que habito. 18 largometrajes que cuentan con un comentario de autores elegidos por el realizador en persona (EFE).
Pam critic a integrante de La Academia

Pamela Anderson refrend su compromiso como vocera de la organizacin defensora de los animales Peta y conden las acciones de aquellos que adoptan una mascota para luego maltratarla. En su primera visita a Mxico, donde particip en el programa de TV La Academia, la estrella de Baywatch reprob la actitud de uno de los competidores del reality, Emanuel, despus de que en das pasados ste pateara a la mascota con la que comparten los concursantes del programa (AP).
Cesaria Evora renunci a su carrera por su salud

La cantante de Cabo Verde Cesaria Evora anunci en Pars su retiro de los escenarios y la cancelacin de los conciertos que tena programados las prximas semanas, por motivos de salud. Su casa de discos, Lusafrica, confirm la decisin de la cantante en un comunicado en el que seala que sta no podr cumplir con los conciertos que iba a dar en las prximas semanas. Evora, de 70 aos, lleg a Pars hace unos das en un estado de gran debilidad, precis Lusafrica (EFE).
BISBOL GRANDES LIGAS
Cabrera lig para .611 en la semana

2 EN PGINA 25
Deportes
Mar tes 27 de s e p t i e m b re de 2011 SU COMENTARIO NOS INTERESA: depor tes@eltiempo.com.ve
FTBOL PRIMERA DIVISIN
JUVENIL ARISTEGUIETA LIDERA RACHA DEL CARACAS >> EN PGINA 27
Duelo atractivo en la Champions
BAYERN DE MUNICH ENFRENTA HOY AL MANCHESTER CITY >> EN PGINA 28
BISBOL PROFESIONAL > Acompaado por sus tres hijos, el capitn Elizer Alfonzo visit ayer a sus co m p a e ro s
CON AIRES RENOVADOS

En la quinta jornada de entrenamiento de Caribes de Anzotegui, celebrada ayer en el Chico Carrasquel de Puerto La Cruz, se incorporaron los jugadores Gorkys Hernndez, Niuman Romero y el lanzador Eduardo Figueroa. De los tres, la novedad la representa Hernndez, quien la campaa pasada no jug con la tribu, debido a una lesin que sufri en la mano derecha y de la cual asegur estar totalmente recuperado / JOS A. CAMACHO
[PUERTO LA CRUZ ]
El actual campen Caribes de Anzotegui celebr ayer su quinta jornada de entrenamiento de cara a la temporada 2011-2012 del bisbol profesional venezolano. En la sesin se incorporaron los jugadores de posicin Gorkys Hernndez y Niuman Romero, adems del lanzador Eduardo Figueroa. De ese tro, la novedad la representa el jardinero perteneciente a los Piratas de Pittsburgh en Estados Unidos, Gorkys Hernndez, quien el ao pasado no estuvo con la tribu debido a una fractura en la mano derecha. La lesin -se le rompi el hueso del dedo anular en siete partes- apart por espacio de siete meses al nativo de Giria de la pelota. Sin embargo, para el tres veces seleccionado al Juego de Estrellas del Futuro en EE UU, ese percance qued en el pasado. Contento por regresar al Alfonso Chico Carrasquel. Gracias a Dios el fantasma de la lesin qued atrs, continu con mis trabajos y aqu estoy dispuesto a ayudar al equipo. Un promedio de .283 (el tercero mejor de sus seis temporadas en las menores), 120 imparables en 424 turnos, 21 bases robadas, 25 dobles y nueve triples le permiten a Hernndez calificar como excelente esta temporada con el Indianapolis Indians (sucursal Triple A Pittsburgh). Jugu la temporada que quera y la que ellos queran. No llegu a Grandes Ligas por
APORTE. Tras una de sus mejores temporadas en ligas menores, Hernndez espera poder ayudar a Caribes en la venidera zafra (Foto: Richard Rondn)
cosas del destino, pero seguir trabajando para subir al equipo grande. Esta campaa fue excelente para m. Aunque faltan 15 das para que arranque oficialmente la campaa 2011-2012, el jardinero manifest que le gustara ser el segundo bate de Caribes y ocupar de forma regular el jardn central. De eso hemos hablado mucho con el seor Moscatel (Samuel), pero de igual forma hay que trabajar duro todos los das para ganarse un puesto. Defensivamente est bien conceptuado. Es por ello que el sucrense refiri que uno de los aspectos a trabajar esta campaa ser su ofensiva. Su relacin boletos-ponches (35-91) indica que es un bateador poco paciente en el plato. Es es uno de los aspectos a mejorar este ao. He trabajado y seguir trabajando para revertir esas estadsticas. Visita especial Acompaado de sus tres pequeos hijos, durante la jornada de prcticas, el capitn de la tribu, Elizer Alfonzo, visit ayer a sus compaeros en el Chico Carrasquel. El slugger se abstiene de dar declaraciones a los medios de comunicacin hasta que se realice la apelacin de la suspensin por supuesto dopaje que le impuso las Grandes Ligas. El gerente general de Caribes de Anzotegui, Samuel Moscatel, indic que Alfonzo no necesita permiso del comisionado de las GL, Bud Selig, para jugar en Venezuela.
FRANCO EN ESPERA
El mnager de Caribes de Anzotegui Julio Franco era esperado ayer en el Chico. Sin embargo, el gerente general Samuel Moscatel indic que se le ha dificultado salir de Dominicana.
DEPORTES_
Sptimo inning
RICHARD GMEZ
gomezrichar@gmail.com
25 4
GRANDES LIGAS > Freddy Garca consigui su 12da victoria de la temporada
Una vez ms la lucha por el comodn mantiene el inters en los juegos en las Grandes Ligas y no ser hasta el ltimo da cuando se decida el representante de la Nacional y de la Americana. El domingo, Boston gan un juego extraordinario que debera servir para que se quiten de encima el mal momento que estn viviendo y puedan mantener su ventaja sobre Tampa y Anaheim. Boston necesita que sus lanzadores retomen la efectividad y que puedan sostener ventajas. La apertura Josh Beckett ser definitiva en el futuro del club, pues ha sido el nico de los iniciadores que ha podido ir ms all de los cinco innings con cierto rendimiento. Mientras que Boston va de visita a Baltimore, Tampa tendr que recibir a los Yankees, club que los gan tres de cuatro la semana pasada. Y decimos que la salida de Beckett era definitiva, pues de perder ese juego, seguramente Tampa igualaba con Josh Shields. Para el mircoles, los Medias Rojas pondrn a John Lester y Tampa a David Price. Ms emocionante imposible. En la Liga Nacional, los Bravos de Atlanta no tienen las cosas a su favor, pues tendrn que recibir a los Filis con Lee, Oswalt y Hamels, mientras que San Luis se va de visita a Houston. La realidad de ambos equipos es bastante diferente, pues los Cardenales han ganado 7 de los ltimos 10 y los Bravos han perdido 6 de 10. El escenario de un juego extra tiene un 90% de posible en ambos circuitos, por lo que estos tres ltimos das de ronda eliminatoria sern muy intensos. Miguel Cabrera despach toda su fuerza durante el fin de semana y se ubic primero entre los bateadores de mejor average en la Liga Americana con .341 y una ventaja de tres puntos sobre Michael Young y Adrin Gonzlez. Las posibilidades de obtener este ttulo estn en sus manos y sera su primera vez. Ya hace unos aos atrs, Miguel se qued corto en la Liga Nacional, cuando fue superado por el dominicano Freddy Snchez. Su rival de final de temporada ser Cleveland, mientras que Gonzlez se medir al pitcheo de Boston y Young al de Anaheim. Cabrera batea para .342 jugando en casa y ante Cleveland .345. Sus rivales jugarn ambos de visitante, pero tienen nmeros muy buenos en esa condicin. Young batea para .321 y ante Anaheim lo hace para .359. El mexicano de Boston tiene .328 de visitante y .500 contra el pitcheo de los Orioles. De ganar Miguel el ttulo de bateo, no slo ser el cuarto venezolano en hacerlo, sino el segundo con los Tigres de Detroit y segundo en la Liga Americana. Derek Jeter regres de su lesin con todos los hierros. El capitn de los Yankees de Nueva York batea .335 desde el Juego de las Estrellas y tiene 37 empujadas en la segunda parte de la campaa- Ya con .3088 hits en su carrera, Jeter seguir subiendo en ese rengln para apuntalar ms sus nmeros de Saln de la Fama Desde el 5 de junio de 2010 Dontrelle Willis no ganaba un juego de Grandes Ligas. El otrora Big Train fue el ganador del domingo ante los Astros de Houston Ernesto Mejas fue el criollo con ms empujadas en ligas menores al totalizar un total de 99 en la sucursal AA de los Bravos de Atlanta. Mejas anunci que maana se incorporar a los entrenamientos de las guilas del Zulia Los Tigres de Aragua le darn una oportunidad a Edgardo Alfonzo, quien tratar de poner fin a su carrera llegando al menos a los 500 hits de por vida Caracas ha perdido a tres de sus principales lanzadores criollos: Carlos Carrasco, Juan Carlos Gutirrez y Guillermo Moscoso. Eso sin contar que probablemente no reciban permiso de Joulys Chacn Kelvim Escobar anunci que estara practicando con Cardenales desde el principio y aunque no se present el primer da de entrenamientos oficiales, hay la posibilidad de que retorne a la pelota venezolana Luis Rivas fue cortado rpidamente por los Bravos de Margarita. El infielder no se present en buenas condiciones fsicas Matt Kemp suea con la Triple Corona, sin embargo, a falta de tres das slo es el lder en carreras empujadas, mientras que est empatado en jonrones y segundo en average.
Criollo Miguel Cabrera remat el fin de semana

El primera base de los Tigres de Detroit, Miguel Cabrera, lig de 18-11 en el perodo entre el 19 y 25 de septiembre y 12-8 en sus ltimos tres juegos, para escalar a la cspide de los bateadores en el joven circuito. Adems arrib a su octava zafra con 100 o ms fletadas / JOS CAMACHO
[PUERTO LA CRUZ]
El pasado jueves el maracayero Miguel Cabrera se encontraba ocho puntos (.333-.341) por debajo del mexicano Adrin Gonzlez, en la lucha por el liderato de bateo de la Liga Americana del bisbol de las Grandes Ligas. Sin embargo, el inicialista de los Tigres de Detroit tuvo un productivo fin de semana, en el que lig de 12-8, y aprovech la debacle del primera base de los Medias Rojas de Boston, que son de 12-2 en ese lapso, para ubicarse en el pinculo del departamento de promedio del joven circuito con .341 puntos. En total, Cabrera dej promedio de .611 entre el 19 y el 25 de septiembre, gracias a sus 11 imparables en 18 turnos, incluidos tres jonrones. Adems impuls seis carreras, para erigirse como el mejor criollo del perodo. El maracayero qued a un cuadrangular de cosechar su quinta temporada seguida y sptima de por vida con al menos 30 cuadrangulares. El arageo tambin super el centenar de carreras impulsadas (103), para hilvanar as su octava campaa con 100 o ms fletadas, nico venezolano en lograrlo. Bob Abreu alcanz la gesta, pero no en aos consecutivos. Grupo rendidor Otro nativo que destac con el madero en la Liga Americana fue el novato Salvador Prez. El careta de los Reales de Kansas City finaliz el lapso con .500 de average, producto de seis indiscutibles en 12 vi-
BATE. A Cabrera, con el de anoche slo le restan tres juegos para concretar la corona (Foto: AP)
TRO PRODUCTIVO
Wilson Ramos (.467), Pablo Sandoval (.385) y Miguel Montero (.368) fueron los mejores bateadores criollos en la Liga Nacional durante la pasada semana. Ramos (Washington) sobresali dentro del tro al descargar par de cuadrangulares y remolcar seis carreras.
RELEVO DE CALIDAD
5.0
Entradas En blanco lanz el serpentinero de los Rockies de Colorado Edgmer Escalona la pasada semana. En el quinteto de entradas que actu, apenas regal un boleto y abanic a cuatro.
sitas a la caja de bateo. En su coleccin de hits figuran dos vuelabardas con los que arrib a tres en la zafra. El mscara complet su produccin con seis rayitas remolcadas. Marco Scutaro, de los Me-
dias Rojas de Boston, tambin sobresali al espaciar una decena de incogibles en 25 oportunidades, incluidos cuatro dobles y pisar la goma en ocho ocasiones. Su promedio en la semana fue de .400.
Los lanzadores Freddy Garca (Yanquis de Nueva York), Alexander Torres (Rays de Tampa Bay) y Jeanmar Gmez (Indios de Cleveland) cumplieron a cabalidad en sus respectivas salidas. Garca (12-8) tuvo el pasado sbado una apertura de calidad, al laborar por espacio de seis entradas completas en blanco, en las que no concedi anotaciones, le pegaron seis hits, propin tres ponches y regal un boleto. Gmez dej su registro en 5-2 (6-0 ip, 4 h, 1 cl, 2 bb y 3 k), mientras que Torres alcanz su primera victoria en las mayores el pasado sbado frente a los Azulejos de Toronto. Trabaj 6-0 captulos, en los que le hicieron una rayita limpia.
BALONCESTO >
Axiers Sucre debut en Liga de Argentina

[PUERTO LA CRUZ]
El ala-pivot de Marinos de Anzotegui, Axiers Sucre, debut con par de derrotas en el inicio de la Liga A del baloncesto argentino. Olimpo de La Banda, equipo al cual pertenece Sucre en tierras gauchas, perdi 84-83 ante Libertad de Sunchales en la inauguracin de la justa. Sucre anot nueve puntos y
captur cinco rebotes. Por el equipo ganador, el pivot ex Marinos Robert Battle encest 20 tantos y tom nueve rebotes. En el segundo encuentro de Olimpo, frente a Quimsa, tambin cayeron. Esta vez fue 83-74. Sucre convirti 12 y baj nueve tableros. Criollos en Mxico En la Liga Nacional de Baloncesto Profesional de Mxi-
co, el base armador del Acorazado Oriental en Venezuela, Gregory Vargas, fue determinante para la victoria 83-71 de Halcones Rojos sobre Abejas. Vargas acumul 14 contables, reparti siete asistencias y captur cinco rebotes. La actuacin de Vargas fue complementada con el aporte de su compatriota Luis Bethelmy , quien termin ocho tantos y atrap seis rebotes.
En otro duelo, David Cubilln anid siete puntos y Miguel Marriaga 11 con tres rebotes, en el revs 85-73 de Soles frente a Correcaminos. Tambin, el ala-pivot caraqueo Nstor Colmenares contabiliz 14 puntos, 17 tableros y cuatro asistencias para que Huracanes sentenciara 87-73 a guilas.
LEN AGUILAR
26
DEPORTES_
AGUAS ABIERTAS >
BALONCESTO >
UETD > Tres anzoatiguenses ganaron tro de medallas cada uno
Los Pitbull lidera invicto grupo seis de sper torneo

[PUERTO LA CRUZ]
Anzotegui figur en atletismo y natacin

La Escuela Al Garca Carrera, representante del estado en los Juegos Nacionales de las Unidades Educativas de Talento Deportivo, increment su cosecha con siete preseas en las pruebas de pista y campo, y nueve en las piletas. Hoy proseguir la accin en varias sedes / LEN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
Aurirroja Morn se coron en Cuman

[PUERTO LA CRUZ]
Los Pitbull han ganado sus dos presentaciones y comandan el grupo seis del sper torneo de mayores de baloncesto, que se disputa en el gimnasio Luis Lumumba Estaba de Puerto La Cruz. En su pasado compromiso, el conjunto del sector El Fro se impuso 80-68 sobre Los Yaques, apoyado en su colectivo. Gabriel Cedeo y Royni Morales convirtieron 16 puntos cada uno, mientras que Fernando Brito aport 14 unidades por el elenco ganador. La ofensiva del bando perdedor estuvo liderada por Clemente Guevara, quien finaliz el encuentro con 20 tantos en su cuenta personal. Hoy continuar el campeonato de mayores en el coso portocruzano con los partidos Las Palmas-Los Corsarios y Abogados-Unidos Sport, a partir de las 6:30 pm. El jueves jugarn Mil Millas-Calle 9 y Lechera-Sierra Maestra.
REDACCIN
POLIDEPORTIVO >
Anzotegui albergar justa de glorias deportivas

[PUERTO LA CRUZ]
Con siete medallas en la especialidad de atletismo y nueve en natacin, la Escuela Al Garca Carrera, en representacin de Anzotegui, mantuvo su productividad en los Juegos Nacionales de Unidades Educativas de Talento Deportivo. Yerilda Zapata result la anzoatiguense ms destacada en atletismo tras cosechar tres preseas en la cita que se celebra en Barquisimeto, Lara. Zapata confirm su favoritismo con sendas conquistas de oro en impulso de bala y lanzamiento de disco. La aurirroja complet su figuracin con un metal de plata en lanzamiento de jabalina, segn inform Franco Martnez, subdirector deportivo de la academia. El tambin anzoatiguense Javier Machado subi al segundo peldao del podio en la modalidad de salto largo, mientras que Jess Micet se colg la medalla de plata en el apartado de eventos mltiples. Flix Zabala tambin aport a la causa aurirroja tras escoltar al lder en los 800 metros planos y Luis Bolvar gan bronce en la prueba reina de 100 metros planos. Tritones en cuadro de honor Emanuel Zambrano estuvo entre los ms distinguidos de la contienda. El nadador oriental domin en Yaracuy las competencias de 100 y 200 metros espalda, para colgarse par de doradas. En los 50 metros espalda ob-
La aurirroja Daniela Morn se proclam campeona absoluta en la rama femenina de la Copa Ciudad de Cuman de aguas abiertas, que se celebr el pasado fin de semana. La representante del club Delfines de Mara Auxiliadora emple un tiempo de 34 minutos y 21 segundos (34:21), para apuntarse la victoria en la prueba de tres kilmetros. La justa, en la que actuaron 736 nadadores de 13 entidades, se desarroll en el sector Casino Militar del balneario San Luis de Cuman. La sucrense Rosa Martnez, quien agenci un crono de 34:22, se ubic en el segundo peldao.
En la rama masculina, Jos Daniel Gonzlez, del club Palma Real de Monagas, se qued con los mximos honores, al dejar marca de 32:08. Miranda acumul 138 puntos y se acredit el ttulo por equipos, mientras que Sucre (116) se qued con el subcampeonato. Escualos de Baruta (116) complet el podio. Los anfitriones Francisco Tovar (65-69 aos), Alejandro Allen (70-74 aos) y Jess Brito (55-59 aos) obtuvieron las coronas en sus categoras. Antonio Saint-Aubyn, organizador de la justa avalada por la Federacin Venezolana de Deportes Acuticos, suministr la informacin.
JOSEPH AMBRE
NADO SINCRONIZADO >
Anzoatiguenses sellaron clasificacin

[PUERTO LA CRUZ]
FIGURA. Zapata busca un cupo en el equipo nacional (Foto: R. Rondn)

tuvo un metal plateado. La tambin aurirroja Lorenda Bandres no quiso ser menos que su compaero y se acredit la de oro en 200 m y plata en 100 y 50 metros pecho. Bryan Herrera, con plata en 200 m y bronce en 100 metros mariposa, aport a la causa de Anzotegui. La cosecha anzoatiguense en las piletas yaracuyanas la complet Erika Quijada con una presea de bronce en 200 metros espalda.
ANZOATIGUENSES LAUREADOS
Con el respaldo del Ministerio del Poder Popular para el Deporte y de la Gobernacin de Anzotegui, del 20 al 26 de octubre se efectuarn en la entidad los III Juegos Nacionales Glorias Deportivas del pas. Ayer se realiz una reunin en La Casa del Deporte de Barcelona, donde el director del Instituto de Deportes de Anzotegui (Idea), Carlos Rivas revis con los representantes del comit organizador de la Fundacin Glorias Deportivas de Venezuela, Jess Duque, Jos Hidalgo y Cecilio Carvajal todo lo refente al alojamiento, traslados, asistencia mdica, hidratacin, material deportivo, acto de inauguracin, arbitraje, premiacin y sedes. En la contienda participarn ms de 2.500 atletas en 16 disciplinas.
REDACCIN
Con tres medallas. En atletismo, Yerilda Zapata gan dos oro y una plata, mientras que en natacin Emanuel Zambrano consigui dos oro y una plata, y Lorenda Bandres, un oro y dos plata.
Alexandra Lampis, representante de la Asociacin de Deportes Acuticos del estado Anzotegui, inform ayer que la delegacin oriental consigui su cupo a los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011, en la especialidad de nado sincronizado. La competencia se efectu en el complejo de piscinas del parque Metropolitano de San Cristbal, estado Tchira. El seleccionado anzoatiguense, conformado por siete atletas, acumul 129 puntos en la cita que se desarroll en las modalidades de dueto tcnico y libre, equipo libre, equipo tc-
nico, combo y rutina combinada. La dirigente indic que Miranda se erigi como la monarca por equipos, mientras que Carabobo finaliz en la segunda plaza. Las representaciones de Aragua y Zulia se repartieron la tercera y cuarta posicin, respectivamente. Atletas anzoatiguenses El cuadro aurirrojo estuvo compuesto por Annmary Salotto, Mara Escalona, Antonella Di Blase, Idania Jimnez, Tahimar Francis y Chiara Sterlacci.
JOSEPH AMBRE
KICKBOXING >
AJEDREZ >
Aurirrojos se mantienen en la pelea

[PUERTO LA CRUZ]
Rivas y Ruiz accedieron a Juegos Nacionales

[PUERTO LA CRUZ]
La seleccin masculina del estado Anzotegui se mantiene en una frrea lucha por el liderato de la tabla, en el campeonato de ajedrez clasificatorio a los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011, que se desarrollarn a finales de este ao. Los orientales acumulan 16 unidades en cinco rondas disputadas y se sitan en la se-
gunda plaza de la clasificacin por equipos. El combinado aurirrojo se ubica a 2.5 puntos de la delegacin de Lara (18.5), que comanda el certamen. Jos Romero, presidente de la asociacin que rige el deporte ciencia en la entidad, inform que la justa se celebra en el club Don Bosco de Valencia, Carabobo. El elenco anzoatiguense est conformado por los ajedrecis-
tas Daniel Parra, Dumit Semerene, Fernando Osorio, Alex Zambrano y Pedro Martnez. La escuadra femenina anzoatiguense exhibe 14 puntos y se coloca en el quinto peldao de la clasificacin por equipos. La cita, que se juega en la modalidad clsica, se disputa bajo el sistema suizo a un mximo de 90 minutos.
JOSEPH AMBRE
Dos peleadores anzoatiguenses clasificaron a los Juegos Deportivos Nacionales Bicentenario 2011, tras sobresalir en el campeonato eliminatorio de kickboxing, que se celebr el pasado fin de semana, en San Juan de Los Morros, estado Gurico. Otoniel Rivas (76 kilos) y Alejandro Ruiz (63 kilos) fueron los aurirrojos que aseguraron sus boletos a la magna
cita del deporte criollo que se realizar en diciembre. Carlos Casanova, presidente de la asociacin que rige la disciplina en la entidad, inform que el desgaste fsico y otros factores impidieron que se lograran ms cupos. Indic que el 7 de octubre Puerto La Cruz albergar la III vlida regional Wako, en el complejo deportivo Simn Bolvar.
REDACCIN
DEPORTES_
FTBOL PROFESIONAL > Deportivo Anzotegui mantiene la mejor defensa del campeonato
27 4
PRIMERA DIVISION - TORNEO APERTURA 2011 RESULTADOS JORNADA 7

Sbado 24/09/2011
Real Esppor Club Vs Yaracuyanos FC
0-0
Arbitro: Candelario Andarcia (Nueva Esparta) Estadio: Brgido Iriarte de Caracas Asistencia: 1.393 personas Domingo 25/09/2011
F.C.
Estudiantes FC Vs Dvo Anzotegui
0-0
rbitro: Jos Argote (Zulia) Estadio: Metropolitano de Mrida Asistencia: 1.807 personas
CARABOBO
Carabobo FC VS Caracas FC
1-2
Goles: Heiber Daz 19' (CBFC) Fernando Aristeguieta 13' y Josef Martnez 66' (CFC) rbitro: Adrin Cabello (Bolvar) Estadio: Misael Delgado de Valencia Asistencia: 9.532 personas
FALENCIA. Deportivo Anzotegui es, junto a Estudiantes, el equipo que menos goles ha anotado en el Apertura (Foto: Rafael Salazar)
CD Lara Vs Aragua FC
Caracas aprovecha el fulgor de un juvenil

El artillero juvenil Fernando Aristeguieta extendi su racha y lleva seis goles en los ltimos cuatro encuentros, mientras que la oncena capitalina ha hilvanado una sucesin de cinco triunfos, para comandar el Torneo Apertura del balompi nacional. CD Lara conserv el invicto, pero no la cima / LEN AGUILAR
[PUERTO LA CRUZ]
1-1
Goles: Rafael Castellin 89 (CDL) Alexander Rondn 9 (AFC) rbitro: Jos Marquina (Mrida) Estadio: Metropolitano de Barquisimeto Asistencia: A Puerta Cerrada
Dvo Petare Vs Monagas SC
1-1
M.S.C.
Goles: Rafael Lobo 52 (DP) Edder Farias 79 p (MSC) rbitro: Pal Riera (Carabobo) Estadio: Olmpico de Caracas Asistencia: 2.017 personas
Clasificacin Torneo Apertura 2011

Equipo Caracas Lara Yaracuyanos Mineros Zulia Zamora Petare Anzotegui El Viga Monagas Tchira Trujillanos Aragua Real Esppor Estudiantes Carabobo Tucanes Llaneros PJ 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 6 6 5 7 7 G 6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 0 0 0 0 E 0 2 2 2 1 2 2 2 2 1 3 2 1 3 4 1 1 1 P 1 0 1 1 2 2 2 2 2 3 2 3 4 2 2 4 6 6 GF 15 17 12 8 12 11 11 3 10 9 5 9 6 6 3 5 8 4 GC 4 5 5 7 7 9 10 2 10 8 6 8 6 6 10 10 17 16 PTS 18 17 14 14 13 11 11 11 11 10 9 8 6 6 4 1 1 1
El ariete juvenil Fernando Aristeguieta mantiene su estado de gracia y Caracas FC lo aprovech para asaltar la cima, gracias a su triunfo sobre Carabobo, en la sptima jornada del Torneo Apertura. Aristeguieta ha anotado seis dianas en los ltimos cuatro partidos para que los Rojos del vila tomaran el sitial de honor, gracias a la conspiracin de las circunstancias a su favor. Su victoria se sum al empate del Club Deportivo Lara ante Aragua FC. El vertiginoso ascenso de los capitalinos comenz tras la derrota 1-0 que le propin Deportivo Anzotegui en Puerto La Cruz, en la segunda jornada del campeonato inicial. El revs ante los aurirrojos fue un punto de inflexin para los dirigidos por Ceferino Bencomo. Desde entonces hilvanan una racha de cinco triunfos al hilo, incluida una goleada 4-0 sobre el aspirante al ttulo Mineros de Guayana, con un registro demoledor de 14 goles a favor y tres en contra durante la seguidilla. La plantilla caraquista, con un promedio de edad de 23,16 aos, es la ms joven del tor-
tante. Alejandro Guerra anot los dos goles que necesitaron los guayaneses para superar a Llaneros y la expulsin de su lateral Giovanny Romero. Cerrojo aurirrojo Deportivo Anzotegui sigue siendo el equipo con la defensa ms slida del campeonato. Dos goles en contra tras siete jornadas es algo digno de admiracin. El pocker que conforman los zagueros Carlos Salazar y Carlos Lpez, y los mediocampistas Francisco Flores y Gicomo Di Giorgi, no tiene piedad con sus oponentes. Pero el ftbol no se circunscribe slo a las responsabilidades defensivas. Junto con Estudiantes, adversario con el cual empat en Mrida, Deportivo Anzotegui ostenta la menor cantidad de goles en el certamen. El equipo dirigido por Daniel Faras marcha en la octava posicin y tras no poder incorporar a mediocampistas ofensivos importados, sigue buscando soluciones a la intermitencia en la creacin. Los recientemente ascendidos Tucanes y Llaneros, ya asumieron el rol en la cita: pelearn por evitar su regreso a Segunda Divisin.
AC Mineros Vs Llaneros FC
2-1
Goles: Alejandro Guerra 48' y 77' (ACM) Douglas Bracho 79' (LLA) rbitro: Hildemaro Lira (Mrida) Estadio: CTE Cachamay de Puerto Ordaz Asistencia: 14.652 personas
Zulia FC Vs Tucanes FC
3-2
Goles: Hctor Noguera 10' Edder Hernndez 17'p y Edgar Rito 26' (ZFC) Jess Quintero 19'p y Vctor Rentera 22' (TFC) rbitro: Marcos Surez (Dtto Capital) Estadio: Pachencho Romero de Maracaibo Asistencia: 1.500 personas
Lderes goleadores:
Con 6: Richard Blanco (Petare); Rafael Castelln (Lara) y Fernando Aristeguieta (Caracas) Con 4: Alexander Rondn (Aragua); Edder Hernndez (Zulia); y Luis Ynez (Zamora)
EL TIEMPO
Dvo Tchira Vs Atltico El Viga
neo. Para sus detractores, a los Rojos del vila les falta experiencia para convertirse en un club consagrado en el continente. Pero hasta ahora le alcanzan sus armas para pelear por el cetro nacional. Lara, inmediato perseguidor del Caracas, perdi la cima por primera vez desde que comenz el Apertura. Los crepusculares, en su sede, se repusieron de un tempranero gol en contra y de una expulsin.
La falange dirigida por Eduardo Sarag pudo conservar el invicto, nico equipo con esa condicin en la justa. Rafael Castelln evit la afrenta de perder en su casa y materializ la jerarqua del equipo rojinegro que inclusive domin gran parte del partido con un efectivo menos. Mineros, la otra oncena en liza por el ttulo de acuerdo con la teora que soporta el papel, tambin dej la resolucin de su duelo a su mejor represen-
0-0
rbitro: Jos Luis Hoyo (Trujillo) Estadio: Pueblo Nuevo de San Cristbal Asistencia: 8.840 personas
Zamora FC Vs Trujillanos FC
3-1
Goles: Gabriel Torres 47' y 90+2' y Luis Ynez 82' (ZFC) Luis Garca 64' (TFC) rbitro: Edson Surez (Lara) Estadio: Agustn Tovar de Barinas Asistencia: 3.111 personas
EL TIEMPO
28
DEPORTES_
VENEZOLANOS EN EL EXTERIOR
LIGA DE CAMPEONES > Real Madrid se mide esta tarde al Ajax y Barcelona maana al Bate
Bayern vs Man City: ser el plato fuerte de la fecha

Los teutones comenzaron imparables tanto en la Champions como en Alemania, y hoy buscarn ratificarlo ante el club ingls, que quiere dar la sorpresa en su primera participacin en el torneo. El Man United chocar de local con el Basilea de Suiza / STEVE DOUGLAS / AP
[LO N D R E S ]
18
JUAN ARANGO MGLADBACH/ALEMANIA
El mediocampista fue titular y jug completo en triunfo 1-0 de los suyos sobre Nurnberg.
23
SALOMN RONDN MLAGA/ESPAA
El ariete caraqueo ingres en el minuto 56 en la igualdad ante Zaragoza.
Despus de un arranque de temporada arrollador tanto en la Bundesliga como en Europa, Bayern Munich tratar de poner en su lugar al Manchester City en el partido que se presenta como el ms atractivo de la segunda fecha de la fase de grupos de la Liga de Campeones. Bayern puso primera en su empeo por una quinta Copa de Europa al darle un bao al Villarreal: un 2-0 de visitante. El equipo bvaro ha marcado 21 goles sin endosar ninguno al hilar seis victorias para marcar el paso en Alemania. Sin embargo, el choque de hoy como local ante el City , el club ingls que a punta de talonario amenaza con romper el orden establecido del continente, representa el mximo reto para el Bayern en lo que va de ao. El City , que comparte con su vecino Manchester United la cima de la liga Premier tras seis fechas, no se puede dar el lujo de ceder puntos en la visita al Allianz Arena, ya que empez la andadura en su primera Liga de Campeones igualando 1-1 de local ante Napoli. Por el nivel que hemos demostrado, slo podemos perder si hacemos mal las cosas, declar confiado Philipp Lahm, el capitn del Bayern. Pese a ser un novato en estas lides, el City recibi la etiqueta de favorito. Pero no fue el nico de los fuertes que no pudo estrenarse con victoria. El campen vigente Barcelona y Manchester United, que perdi la final, no pasaron de respectivos empates frente a Milan y Benfica. Pero no deberan complicarse este semana.
8
TOMS RINCN HAMBURGO/ALEMANIA
El volante central jug todo el duelo y su equipo dobleg 2-1 a Stuttgart.
7
NICOLS FEDOR GETAFE/ESPAA
El atacante vinotinto ingres en el parcial 65 en el primer triunfo de su equipo.
70
RONALD VARGAS ANDERLECHT/BLGICA
El criollo ingres en el minuto 75 y su conjunto venci 3-2 a G. Beerschot.
5
FERNANDO AMOREBIETA BILBAO/ESPAA
El zaguero de Cantaura fue titular y amonestado.
PRODUCCIN. Bayern tiene 6 victorias seguidas en la Liga Alemana (Foto: AP)
INTER VS CSKA
Uno que intentar recuperarse ser el Inter de Miln, que arranc con una derrota en casa 1-0 ante el Trabzonspor turco en la apertura del Grupo B. Aguarda mejor fortuna en una difcil visita al Cska Mosc, ahora con Claudio Ranieri como tcnico.
JUEGOS
para hoy. En la Liga de Campeones. Bayern vs City, Napoli vs Villarreal, Cska vs Inter, Trabzonspor vs Lille, Man U vs Basilea, Otelul Galati vs Benfica, Lyon vs Zagreb, Real Madrid vs Ajax.
delantero Wayne Rooney; los defensores Nemanja Vidic, Chris Smalling y Rafael; adems de los mediocampistas Tom Cleverley y Michael Carrick. Duelos de laureados Despus del Bayern-City , el otro partido de alto perfil es el que protagonizarn Real Madrid y Ajax en la capital espaola. Estos equipos acumulan entre s 13 ttulos de la Copa de Europa. El Madrid quiere sumar su segundo lauro tras estrenarse con un 1-0 de visita sobre el Dnamo de Zagreb y viene de golear 6-2 al Rayo Vallecano por la liga espaola. El Zagreb visita al Lyon, que empat 0-0 con Ajax.
20
LUIS SEIJAS STANDARD L./BLGICA
El jugador vinotinto ingres al 65 en el empate 0-0 con Cercle Brugge.
9
GIANCARLO MALDONADO ATLANTE /MXICO
El artillero venezolano anot su cuarta diana del torneo.
Luego de marcar 13 goles en las victorias ante Osasuna y Atltico de Madrid en Espaa, Barcelona visitar maana al Bate Borisov, un modesto club de Bielorrusia por el Grupo H. Milan, que empat 2-2 en su
visita al Camp Nou, recibir al Viktoria Plzen checo, un debutante que pact 1-1 con el BATE en la primera fecha. El United recibir al Basilea suizo y se ha visto complicado por las lesiones que padecen el
15
ROBERTO ROSALES TWENTE/HOLANDA
El polifactico jugador fue titular y recibi tarjeta amarilla en el armisticio con Ajax.
10
JESS MEZA ATLAS/MXICO
El mediocampista merideo fue titular y sustitudo al min 46 en nueva derrota.
FTBOL >
Ecuador se arm para jugar con Venezuela

[Q U I TO ]
Cuatro delanteros que militan en el ftbol de Mxico constituyen el ncleo del ataque de Ecuador para el inicio de las eliminatorias mundialistas, en el que se medir a Venezuela el 7 de octubre. Cristian Bentez (Amrica), Jaime Ayov (Pachuca), Michael Arroyo (San Luis) y Cristian Surez (Santos) son los arietes
que actan en Mxico y que fueron citados ayer por el tcnico Reinaldo Rueda. El otro es Joffre Guerrn, del club brasileo Atltico Paranaense. Tambin destaca el volante Antonio Valencia, del Manchester United, de vuelta tras la lesin que sufri en la Copa Amrica. Las otras estrellas del extranjero convocadas son los volantes Cristian Noboa (Rubin Kazn de Rusia), Jefferson
Montero (Real Betis de Espaa) y Segundo Castillo (Pachuca). En conferencia de prensa, Rueda seal que el duelo con Venezuela va a ser un juego exigente por las caractersticas del rival. Esperamos que esta motivacin y esta ilusin que tenemos todos se pueda plasmar desde el primer juego hasta la cita final. Los convocados deben presentarse el 2 de octubre en
Quito para entrenar en el complejo de la seleccin. El presidente de la Federacin, Luis Chiriboga, seal que hoy arrancamos con un importante grupo de jugadores, a quienes lo nico que pedimos es que a su calidad, a sus condiciones futbolsticas sumen la entrega y el gran amor al pas.
AP
11
FRANK FELTSCHER GRASSHOPPER/SUIZA
El extremo criollo fue titular y recibi amarilla en la cada 1-0 ante Neuchatel Xamax.
15
FRANCO SIGNORELLI EMPOLI/ITALIA
El joven mediocampista fue titular, marc un gol y su equipo venci 3-2 a Reggina.
DEPORTES_
Panorama internacional
GRANDES LIGAS > Anbal Snchez lanz cinco entradas
29 4
FTBOL >
Miguel Cabrera sigue siendo el rey de los bateadores

Getafe acab con invicto de Betis
Al Getafe le bast ayer un gol de Diego Castro para lograr lo que ni Granada, ni Mallorca, ni Athletic ni Zaragoza haban hecho en la liga espaola de ftbol: ganarle al puntero Betis. El equipo verdiblanco vio truncada su racha de cuatro victorias al caer 1-0 en su visita al Coliseo, pero sigue primero con una ventaja de un punto (12) sobre Barcelona, Levante y Sevilla (11). El criollo Miku Fedor ingres en el minuto 65. sus negociadores puedan asistir a la cita con los dirigentes de la liga en Nueva York, inform a The Associated Press la persona, que pidi no ser identificada debido a que los detalles del encuentro son confidenciales. Ambas partes sealaron despus de la reunin de la semana pasada que esperaban hablar nuevamente esta semana, pero conflictos de agenda amenazaron dificultar tal posibilidad. No est claro quienes participarn en las negociaciones.
Venezuela inici ltimo mdulo en Mrida

[PUERTO LA CRUZ ]
El venezolano dispar de 5-3 anoche para colocar su promedio de bateo en .343 y se mantuvo como lder bate de la Liga Americana. El criollo anot y remolc en el triunfo de Detroit 14-0 sobre Cleveland. Adrin Gonzlez, principal rival del nativo, qued en .338 / REDACCIN / AP
[ESTADOS UNIDOS ]
Norwich logr primer lauro como local en la Premier

Norwich logr ayer su primera victoria como local desde que ascendi a la liga Premier al aprovechar errores defensivos del Sunderland para vencerlo 2-1. El defensor Leon Barnett anot el primer gol de los locales a los 31 minutos luego que el puntero Elliott Bennett escap por la derecha y mand un centro abajo al corazn del rea. El delantero gals Steve Morison marc el segundo gol de cabeza al inicio del segundo tiempo en una nueva distraccin defensiva de la zaga visitante. El suplente Kieran Richardson anot el gol del consuelo para los de Steve Bruce cerca del final. Norwich arrib a ocho puntos en la presente temporada del ftbol ingls.
Argentina no contar con Riquelme por lesin

El talentoso enlace Juan Romn Riquelme qued al margen del plantel de Argentina que maana chocar con Brasil en un amistoso en Belem que en general tendr a jugadores de las ligas locales. Riquelme sufri una sinovitis en la rodilla izquierda durante el juego del domingo en el que su equipo, Boca, igual 0-0 con Argentinos Juniors por el Torneo Apertura. En la lista difundida ayer por las autoridades figuran cuatro jugadores que militan en clubes brasileos: Mario Bolatti, Andrs DAlessandro, Pablo Guiaz, todos ellos de Inter de Porto Alegre, adems de Walter Montillo (Cruzeiro).
El venezolano Miguel Cabrera se mantuvo como lder bate de la Liga Americana en la temporada 2011 del bisbol de las Grandes Ligas. El primera base se fue de 5-3 para colocar su promedio en .343 para seguir al tope cuando a su equipo le restan dos encuentros por disputar. Su principal rival por la corona de bateo, Adrin Gonzlez de Medias Rojas de Boston, lig de 3-1 y qued en .338. Cabrera remolc una carrera y anot otra en la paliza que los Tigres de Detroit le propinaron a los Indios de Cleveland. 14-0 fue el resultado. Doug Fister lanz ocho entradas y Alex Avila produjo tres carreras para los Tigres. Por Detroit, el nativo Vctor Martnez dispar par de dobles en cuatro turnos, con marcada y fletada. Por los Indios, Asdrbal Cabrera de 3-1, Luis Valbuena de 1-0 y Ezequiel Carrera de 3-0. Snchez sin decisin Michale Morse conect un jonrn de tres rayitas en el noveno para que los Nacionales de Washington vencieran 6-4 a los Marlins de Florida. El batazo de Morse fue ante el relevista venezolano Edward Mujica, quien en solo episodio tambin acept cuatro hits. El criollo Anbal Snchez fue el abridor de los peces. El derecho trabaj cinco innings y esa fue la misma cantidad de imparables, boletos y ponches que tuvo. Su foja qued 8-9. Por los Marlins, Omar Infante de 4-2, triple y par de
En sesin de cmara hiperbrica y ensayos defensivos se bas el entrenamiento de ayer de la seleccin de Venezuela de ftbol. La Vinotinto arranc su tercer mdulo de trabajo con miras al partido que sostendr el 7 de octubre con Ecuador en Quito, que ser por la primera jornada de las Eliminatorias Sudamericanas al Mundial Brasil 2014. A tempranas horas de la tarde, los jugadores pasaron por la cmara hiperbrica con el fin de prepararlos para la altura de la capital ecuatoriana. En la noche, en el estadio Guillermo Soto Rosas de Mrida, realizaron trabajo con pelota. Csar Faras se unir hoy al equipo. Marco Mathas, asistente del tcnico, se encarg de dirigir los ensayos. El experimentado defensor Jos Manuel Rey fue el ltimo en incorporarse al grupo y en la noche cumpli su sesin de cmara. Los convocados Franklin Lucena, Fernando Aristeguieta, Renny Vega, Rohel Briceo y Alexander Gonzlez (Caracas FC), William Daz (Deportivo Tchira), Jos Manuel Velsquez, Rafael Acosta y Agnel Flores (Mineros de Guayana), Jos Luis Granados y ngel Chourio (Real Esppor), Rey (CD Lara), Carlos Salazar, Gicomo Di Giorgi, Francisco Flores y Leonardo Morales (Deportivo Anzotegui) fueron los citados para el ltimo mdulo. Tambin llamaron a los siguientes juveniles: Luis Tern (Zamora FC), Douglas Julio (Llaneros de Guanare FC), Wilker ngel (Deportivo Tchira), Gilbert Guerra (Yaracuyanos FC), Joel Csseres (CD Lara), Darwis Machs (Mineros de Guayana), Edwin Peraza y Josef Martnez (Caracas FC), Jacobo Koufatti (Monagas SC), Jess Hernndez (Deportivo Anzotegui) y Robert Garcs (Carabobo FC).
REDACCIN
ACCIN. Martnez lig 2 dobles y promedia .324 (Foto: AP)

registradas. Por los Nacionales, Wilson Ramos de 3-1 y anotada. Los Bravos de Atlanta sufrieron otra derrota dolorosa en su desvanecimiento de septiembre, desperdiciando una ventaja de dos rayitas contra Cliff Lee que se convirti en una victoria 4-2 para los Filis de Filadelfia. Lee (17-8) lanz seis entradas slidas, Jimmy Rollins conect cuadrangular y Ral Ibez produj dos. Por Atlanta, los venezolanos Martn Prado de 4-1 y Alex Gonzlez de 3-1 con carrera impulsada.
EL CASO DE GUILN
Oswaldo Guilln, mnager de los Medias Blancas, qued libre de su contrato para buscar otras oportunidades, anunci el equipo ayer tras la victoria 4-3 sobre los Azulejos de Toronto. Guilln se reuni durante una media hora con el dueo del equipo, Jerry Reinsdorf. El criollo dijo que le inform que le gustara seguir en la banca, pero slo con una renovacin de contrato y un aumento de sueldo.
Hoy habr nueva reunin por conflicto de la NBA

Los representantes de los jugadores y dueos de equipos de la NBA tienen previsto reunirse hoy y quizs tambin maana, segn inform una persona informada de las discusiones. El gremio de jugadores cancel una reunin regional que haba fijado para hoy en Miami para que
PASATIEMPOS_
Crucigramas Un da en Oriente
ELCruz, TIEMPO Mar tes deseptiembre s e p t i e mb re de EL TIEMPO IPuerto La martes 2727 de de2011 2011
35 4
Horscopo
ARIES
21 marzo - 20 abril
1808: En Caracas muere el diplomtico, periodista y poltico cumans Jacinto Gutirrez. Fue profesor del Colegio Nacional y redactor de la Revista Oriental de Cuman Ministro de Hacienda en 1855,1857, 1870-71, 1879, del Interior y Justicia en 1856 y de Relaciones Exteriores en 1875; diputado y senador del Congreso Nacional en varias ocasiones por los Estados Sucre, Zulia, Miranda, embajador de Venezuela en Brasil y Ecuador Per entre 1865-1867, Presidente de la Alta Corte Federal en 1874, Gobernador de los Estados Gurico y Lara en 1872 y 1873, candidato a la presidencia de la repblica en 1876 y finalmente fue presidente interino de VeneMaximilian Kopp zuela en 1878.
LIBRA
21 septiembre - 20 octubre
Este ser un da en el que los viajes cortos estarn muy bien aspectados, as que si tienes que realizar alguno, no tendrs problemas, Aries. En el plano de las relaciones tendrs buena estrella, incluso podras recibir la valiosa ayuda de alguien. Finalmente, tu economa podra recibir hoy un pequeo empujn.
Este da ser perfecto para empezar a hacer los cambios que sean necesarios y que tengan repercusiones favorables en el mbito econmico: ordena tus ideas y planifica los pasos que vayas a dar uno a uno. Por otra parte, tendrs una gran energa sexual, as que tengas o no pareja te apetecer experimentar un poco...
TAURO
21 abril- 20 mayo
ESCORPIN
21 octubre - 20 noviembre
HORIZONTALES
1. Conjunto conglomerado de almendrilla. Ro suramericano. 2. Discurso puesto en un libro despus de terminada la obra. Smbolo qumico del aluminio. 3. Voz animada. Pasmados. 4. Siglas de National Land Agency. Antiguo alfabeto de tipo abyad. 5. Cubrirte. Gorro militar con visera. 6. Antes de Cristo. Limpian. 7. Tocar la aguja magntica a un imn para darle o renovarlela fuerza. Ternera amada por Zeus. Smbolo qumico del cobalto. 8. Extensin de archivos de Windows. Exista. Famosa estacin espacial rusa. 9. Artculo neutro. Lenguaje de los gitanos espaoles. 10. Planta de Chile que destila de su tallo una resina transparente de olor agradable, que se usa como estimulante. Consonante doble.
VERTICALES
11. Mamfero insectvoro de la isla de Cuba, con la cola y la parte posterior de los muslos casi desprovistas de pelo. Halar de un cabo firme en un ancla, noray u otro objeto fijo, para hacer caminar la nave en direccin al mismo.
Solucin del da anterior
1. Cordal de la parte inferior de la tapa de los instrumentos de cuerda que sujeta las cuerdas. 2. En Bolivia, especie de cacto. Preposicin. 51 romano. 3. Iniciales de Daniel Toledo. Preparar el pabilo de las velas para que fcilmente se encienda. 4. Tres romano. En este lugar. Eleve plegarias a Dios. 5. Iniciales de Nubia Lpez. Smbolo qumico del francio. Iniciales de Roberto Salazar. 6. Embarcacin fina, de bordas poco elevadas, con dos o tres palos. Sujeto ridculo o extravagante. 7. Imposibilidad de engendrar.
Nudo marino para encapillar. 8. Adivin algo que se juzgaba oculto. Ro del norte de Espaa. 9. En El Salvador, planta originaria de frica, de flores amarillas, parecidas a las del algodonero. Estado de frica noroccidental. 10. Movimiento ruin del nimo en contra de alguien. 11. Nombre de famoso gnster de los Estados Unidos. Pronombre dativo. Primer premio en una competicin.
San Vicente de Pal: Naci San Vicente en el pueblecito de Pouy en Francia, en 1580. Su niez la pas en el campo, ayudando a sus padres en el pastoreo de las ovejas. Desde muy pequeo era sumamente generoso en ayudar a los pobres. Los paps lo enviaron a estudiar con los padres franciscanos y luego en la Universidad de Toulouse, y a los 20 aos, en 1600 fue ordenado de sacerdote. Dice el santo que al principio de su sacerdocio lo nico que le interesaba era hacer una carrera brillante, pero Dios lo purific con tres sufrimientos muy fuertes. 1. El Cautiverio. Viajando por el mar, cay en manos de unos piratas turcos los cuales lo llevaron como esclavo a Tnez donde estuvo los aos 1605, 1606 y 1607 en continuos sufrimientos. 2. Logr huir del cautiverio y llegar a Francia, y all se hosped en casa de un amigo, pero a este se le perdieron 400 monedas de plata y le ech la culpa a Vicente y por meses estuvo acusndolo de ladrn ante todos los que encontraba. El santo se callaba y solamente responda: "Dios sabe que yo no fui el que rob ese dinero". A los seis meses apareci el verdadero ladrn y se supo toda la verdad.efensa".
Santoral
Hoy ser mejor que seas muy prudente a la hora de estampar tu firma en documentos legales, Tauro, porque podras tener problemas ms adelante: lee bien la letra pequea y piensa en todos los detalles. Salvo esto, lo dems ser positivo, especialmente en las relaciones con las personas del entorno cercano y con las del trabajo.
Hoy seguirs con un da muy positivo para el manejo de tus finanzas, tendrs muchas posibilidades de avance en este sentido. Por otra parte, tu vida sentimental cobrar especial importancia; podras encontrarte hoy con el amor... Finalmente, evita los excesos en todos los planos de la vida, suelen resultar dainos a largo plazo.
GMINIS
21 mayo - 20 junio
SAGITARIO
21 noviembre - 20 diciembre
Gminis, tendrs muy buenos aspectos hoy para todas aquellas actividades relacionadas de alguna manera con la enseanza, el aprendizaje, el periodismo o el anlisis, as que si tu profesin est dentro de alguna de ellas, tendrs un da muy productivo y positivo de trabajo. No lo olvides: utiliza tu intuicin en la toma de decisiones.
Hoy todo lo que provenga del exterior te favorecer en buena medida, Sagitario, bien sean personas, trabajos, empresas, etc. Ser ahora cuando podrs lograr, con mucho trabajo y esfuerzo, lo que deseas profesionalmente en tu vida. Adems, los cursos o estudios estarn dentro de un da inmejorable y te ayudarn en todo lo anterior.
CNCER
21 junio - 20 julio
CAPRICORNIO
21 diciembre - 20 enero
Ten cuidado con los gastos que hagas hoy, y con las inversiones, porque podran resultar perjudiciales para el futuro. En el mbito sentimental, tendrs que tener claro que si idealizas demasiado a tu pareja o a esa persona tan especial, luego podras sentir cierta desilusin.. recuerda que todos tenemos virtudes y defectos. LEO
21 julio - 20 agosto
Hoy ser un da en el que buscars la renovacin y mejorar en el mbito profesional, Capricornio. En general, podras recibir algunas ganancias gracias a tus amistades o a los viajes que desarrolles. Finalmente, sers capaz de actuar con tctica y diplomacia para obtener los beneficios que tanto deseas.
ACUARIO
21 enero - 20 febrero
Hoy tendrs que tratar de expresar tus emociones y sentimientos de una forma positiva y abierta, Leo, porque si no lo haces, es posible que tengas algn problema con alguien muy cercano a ti. Por otra parte, tus bolsillos tal vez estn bajo mnimos: aprovecha tu sexto sentido y gran imaginacin en los proyectos creativos.
Hoy ser un da en el que no deberas hacer caso a los chismes o comentarios que se hagan a tu alrededor, Acuario, especialmente en el mbito del trabajo, porque podran perjudicarte ahora o en el futuro. Dedcate a tus asuntos y trata de actuar con diplomacia: no entres en el juego del desprestigio o la maledicencia.
VIRGO
21 agosto - 20 septiembre
PISCIS
21 febrero - 20 marzo
El chiste
Su-do-ku
Mam, mam, en la escuela me dicen interesado. Por qu hijo te dicen as? Si me das $5 te lo digo.
Ser importante hoy que utilices la diplomacia, la amabilidad, porque as logrars mejores resultados. Tambin sera conveniente que prestases atencin a tu sexto sentido, te dar algunas claves importantes para tomar decisiones. Finalmente, habr algunos buenos aspectos para las ventas, los viajes de trabajo y los estudios.
Tu capacidad de trabajo y tus inquietudes intelectuales prometern un xito duradero en el futuro, aunque tu esfuerzo deber ser constante e intenso... algo ya ms complicado, no? En el mbito de la economa que te afecta, la situacin financiera podra experimentar un cambio espectacular, pero s prudente.
Amenidades
Estampas criollas
Bartolo
PateFierro
>>
>>
>>
36
OBITUARIOS_
OBITUARIOS_
37 4
38
SUCESOS_
CRIMEN >
PESQUISAS > Cicpc identific a un individuo sospechoso de un homicidio
Un pescador fue asesinado de disparo en el pecho

Darwin Canache (32 aos) fue baleado la noche del domingo, cuando remendaba una atarraya en su domicilio de la calle 5 de Julio cruce con Anzotegui del sector Vista al Mar de Puerto Pritu. El asesino se dio a la fuga y es buscado por la polica cientfica / YRAIDA NEZ / YERALDYN VARGAS
[BA RC E LO N A ]
Homicida de tcnico de Corpoelec contina fugitivo

[PUERTO LA CRUZ]
Qu pas? se pregunta el mensajero de la Alcalda del municipio Pealver, Sergio Canache, mientras da muestras de gran dolor por el asesinato de su hijo Darwin Canache Guaina, de 32 aos de edad. El joven pescador fue ultimado de un balazo en el trax, con salida por el costado izquierdo, aproximadamente a las 8:30 de la noche de este domingo, en su domicilio ubicado en la calle 5 de Julio cruce con Anzotegui del sector Vista al Mar de Puerto Pritu. Un vecino, cuyo nombre no fue suministrado, mont en su carro al joven para llevarlo al hospital Pedro Gmez Rolingson. En el trayecto pas a darle la mala noticia al padre de Darwin. Cuado llegaron al centro asistencial, el pescador haba dejado de existir. Funcionarios de la subdelegacin del Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de Puerto Pritu trasladaron el cadver al anfiteatro forense del hospital Luis Razetti de Barcelona, donde lo ingresaron a las 12:05 am del lunes. Sergio Canache relat que Darwin estuvo frente a la bodeguita que atiende en su residencia. Despus de conversar con unos amigos, se retir a su casa. El trabajador indic que pocos minutos despus, el vecino le comunic que haban tiroteado a Darwin.
CONGOJA. Sergio Canache est atribulado por la trgica muerte de su hijo (Foto: Arturo Ramrez)
HIJOS
de tres aos y 18 meses dej Darwin Canache de la unin con su esposa. Su padre Sergio Canache refiri que el pescador ultimado haba trabajado durante siete meses como polica ambiental en el municipio Pealver. Seal que despus su hijo se dedic a pescar en el mar, para ganarse el sustento de su familia.
Mi nuera me cont que Darwin remendaba la atarraya cuando le dispararon. No s nada. Todava me pregunto qu pas. Mi hijo era una persona tranquila, que no se meta con nadie. Su nico delito fue trabajar. Resultados Para buscar repuesta a la pegunta del padre del pescador, los detectives avanzan en la averiguacin del homicidio. Segn inform el jefe de la subdelegacin del Cicpc, supervisor jefe Reinaldo Andrade, el presunto homicida es un
vecino del sector Vista al Mar, identificado como Miguel Rojas Cadena (19 aos), apodado miguelacho. El funcionario indic que el mvil del crimen pudo ser la venganza, porque Darwin haba admitido que fue testigo de un robo cometido por Rojas. Andrade precis que tratan de dar con el paradero de Miguel Rojas Cadena, quien adems est solicitado desde 2010 por el delito de hurto genrico por el Juzgado I Seccin Adolescente de Valencia, estado Carabobo.
Justicia por el asesinato de Fernando de Sousa (19 aos), operador de subestaciones de la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) pidi ayer Bisnardeli Mata, secretaria de reclamos del Sindicato de Trabajadores Nueva Fuerza Laboral del sector Elctrico del estado Anzotegui (Sinflelea). La dirigente gremial hizo la solicitud durante una rueda de prensa que dio en compaa de Daniel Caraballo y Javier Salcedo, en la Gerencia de Trasmisin Oriental ubicada en la urbanizacin Guanire de Puerto La Cruz. Mata refiri que el joven fue ultimado de dos tiros en la cabeza, a la 1:00 de la madrugada de este sbado en el sector Los Cocos de Puerto La Cruz. La sindicalista afirm que el supuesto autor del homicidio de Fernando De Sousa, hijo del presidente de Sinflelea, es el funcionario del Servicio Autnomo Bolivariano de Administracin Tributaria (Sabat) de la Alcalda del Municipio Bolvar, Jos Matiel Rodrguez. Bisnardeli Mata indic que, al parecer, Matiel le dispar a Fernando por envidia (celos), pues la exnovia del supuesto homicida tena un romance con Fernando. Seal que en la polica cientfica le informaron que han allanado diferentes lugares, pero no han capturado a Jos Matiel Rodrguez. Ella cree que al criminal lo tienen escondido. Solicit la colaboracin de la alcaldesa de Barcelona, Ins Sifontes y del gobernador del estado Anzotegui, Tarek William Saab, para que se concrete la aprehensin del pre-
sunto asesino de De Sousa y este crimen no quede impune. Eran amigos Una versin diferente a la que tienen los directivos de Sinflelea, maneja la delegacin regional de la polica cientfica. Una fuente indic que Fernando De Sousa y Jos Matiel Rodrguez eran amigos, y el pasado fin de semana andaban juntos, cada uno con su novia. Segn el informante, ambos jvenes escuchaban msica con alto volumen en sus respectivos carros, con el afn de pregonar que cargaban los mejores equipos de sonido. Al parecer, los autos estaban estacionados uno cerca del otro. Supuestamente, De Sousa choc el vehculo de Rodrguez. Esto habra sido el motivo por el que Rodrguez le dispar a su amigo. El Cicpc prosigue las averiguaciones para dar con el paradero del asesino del operador de subestaciones de Corpelec. Cinco personas, entre parientes y trabajadores de la empresa elctrica han resultado muertos, sin que los culpables hayan recibido castigo, asever Bisnardeli Mata. Record que hace cinco aos ultimaron a su hermano Jos Gregorio Mata (22). Mientras, el electricista Omar Chacn fue asesinado por unos policas de Anzotegui. Otra vctima fue el operador de planta Javier Conopoima (30). Adems mataron a Jerson Borjas (28), quien tena discapacidad del habla y auditiva. Era hermano del gerente de Distrito Anaco, John Borjas.
Y. NEZ / Y. VARGAS
EL HUECO >
PUENTE AYALA >
Identifican a hombre Parientes reclamaron ultimado a balazos cadver de mecnico

[BA RC E LO N A ]
Como Oswaldo Tiamo Prez, de 25 aos, fue identificado el hombre hallado tiroteado el pasado domingo en el sector El Hueco, en las adyacencias de la avenida Pedro Mara Freites de Barcelona. Ayer, unos parientes lo reconocieron en la morgue del hospital universitario Luis Razetti. Posteriormente acudieron al Cuerpo de Investigacio-
nes Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) para solicitar la orden de entrega del cadver. Los detectives interrogaron a los familiares, con el fin de obtener informacin que les permita esclarecer el homicidio. El joven resida en la calle Bolvar del barrio 29 de Marzo de Barcelona.
YRAIDA NEZ
[BA RC E LO N A ]
Los familiares reconocieron ayer los restos del mecnico y mototaxista Pastor de Jess greda, de 49 aos, quien fue ultimado a tiros este domingo en el sector Puente Ayala de Barcelona. A la morgue del hospital Luis Razetti lleg ayer su esposa, Luz Mara Velsquez, quien dijo que unos amigos le avisaron que su marido haba
sido asesinado. La mujer y sus cuadas Marisela y Esperanza greda contaron que el trabajador resida en Vidoo, y haba ido a llevar a un cliente al sector de Puente Ayala, cuando lo mataron. Ellas demandaron justicia. Pastor no se meta con nadie, afirm su cuada Luzmeli Velsquez, al pedir que castiguen al asesino.
YRAIDA NEZ
DATO. Bisnardeli Mata demand justicia (Foto: Arturo Ramrez)
SUCESOS_
ESTADO SUCRE >
39 4
ZONA CENTRO > Trnsito Terrestre investiga causas de siniestro vial
Adolescente de 16 aos fue acribillado en calle de Caigire

[CU M A N ]
Dos muertos dej choque entre auto y motocicleta

Wilfredo Jos Arismendi Pino (21) y Gabriel Jos Alfaro (28) perecieron de manera instantnea en una colisin ocurrida la noche de este domingo en la va a Santa Rosa. Andaban en una moto y fueron impactados por una carro, cuyo chofer trat de esquivar unos caballos / DANELA LUCES
[SANTA ROSA]
Un muchacho de 16 aos de edad fue acribillado la madrugada de este lunes en la calle Las Flores, de Caigire. Supuestamente, el adolescente estuvo ingiriendo licor con unos amigos en la zona. Posteriormente le dispararon repetidas veces y lo dejaron sin vida en el sitio. Vecinos que se despertaron al escuchar las detonaciones salieron para saber qu haba ocurrido. Para su sorpresa vieron el cuerpo del muchacho sobre la cera. En medio de la penumbra, no observaron a nadie en el lugar del crimen. Una residente que se abstuvo de identificarse, dijo que ella se acerc al joven y lo reconoci porque aparentemente vivi en el sector hace algn tiempo. Notificaron el hecho al Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de Cuman. A los pocos minutos lleg al sitio una
comisin que levant el cadver y lo traslad en una furgoneta a la morgue del hospital Antonio Patricio de Alcal. Lo masacraron A las 4:50 am se registr el ingreso de los restos del chico para que le practicaran la necropsia de ley . El informe forense seala que el adolescente recibi unas 30 heridas de bala. Lo masacraron, coment otro de los habitantes del sector. Funcionarios de la Brigada contra Homicidios iniciaron las averiguaciones para tratar de esclarecer el crimen y dar con el paradero de los homicidas. Los pesquisas manejan como mvil el presunto ajuste de cuentas, aunque no descartan otras hiptesis. Se supo que el joven resida en Los Chaimas y estudiaba bachillerato. Sus familiares se negaron a hablar.
MARA GABRIELA LARA
PESQUISAS. Cicpc averigua un crimen (Foto: Otto Irazbal)
Dos jvenes perecieron de manera instantnea en la colisin de un automvil y una motocicleta ocurrida la noche de este domingo, en la va a Santa Rosa del municipio Freites. El hecho se registr a eso de las 9:45 pm, a la altura del club El Araguaney , a pocos metros de la entrada de la referida poblacin. Wilfredo Jos Arismendi Pino, de 21 aos, residenciado en la calle Bolvar, y Gabriel Jos Alfaro (28), nativo de Urica se desplazaban en una motocicleta marca Yamaha, modelo Next Zone, color blanco, sin placas. La mquina era conducida por Arismendi. Se dirigan al sector La Lorena. En sentido contrario se desplazaba un automvil Renault 11, color azul, siglas OAU-678, manejado por Luis Jos Garca (31 aos, quien, al parecer, trat de esquivar unos caballos que se atravesaron en la oscura carretera e impact contra la motocicleta. Con el fuerte golpe, los jvenes salieron disparados varios metros. Ambos quedaron tirados en el pavimento. Fallecieron en el acto, a causa de traumatismo craneoenceflico severo y fracturas mltiples. El chofer del Renault sufri fractura en las costillas y politraumatismos. Lo trasladaron al ambulatorio de Santa Rosa y posteriormente fue llevado por efectivos de Proteccin Civil Anaco al hospital
DAOS. El Renault 11 qued inservible y fue remolcado por Trnsito Terrestre (Foto: Vctor Arias)
Luis Alberto Rojas de Cantaura, donde permanece bajo observacin. Infortunio Familiares y amigos de Wilfredo Arismendi quedaron consternados por lo sucedido. Relataron que el joven estaba durmiendo cuando lleg su amigo Gabriel para pedirle que lo llevara en la moto a su residencia, ubicada en el sector La Lorena. Se levant y emprendieron el que sera su ltimo viaje juntos. Wilfredo era el penltimo de nueve hermanos y laboraba en un galpn donde cran pollos, ubicado cerca del lugar donde ocurri el choque. Se conoci que es la segunda vez que la familia pierde a uno de sus miembros en circunstancias similares. Hace varios aos su padre, Juan Arismendi, pereci arrollado en Caracas. Los parientes de Gabriel Alfaro estaban muy afectados y se negaron a conversar con la prensa. Se supo que l laboraba en Operadora Santa Rosa.
INVESTIGACIN
Una comisin de Trnsito Terrestre, a cargo del funcionario Osman Garca, efectu el levantamiento de los cadveres. Los funcionarios iniciaron las averiguaciones para determinar las causas de la colisin. Se conoci que Gabriel Jos Alfaro dej dos hijos pequeos en la orfandad. Su amigo Wilfredo Jos Arismendi estaba soltero.
SAN TOM >
Tres heridos arroj Capturan a falso polica en carro robado un accidente vial
[EL TIGRE] [EL TIGRE]
ZONA SUR >
En una colisin de frente entre un automvil y una camioneta, resultaron lesionadas tres personas. El accidente ocurri este lunes a las 6:30 am, en la va que va de San Tom a la Planta de Distribucin y Suministro de Petrleos de Venezuela (Sisor). Uno de los heridos es Pedro Abache, de 46 aos, quien vive en San Jos de Guanipa. ste
conduca un Ford Fiesta Power, gris, placas BBA-38S. Con el fuerte golpe qued atrapado en el amasijo de hierro. Los otros son Pedro Rondn (44) y Vctor Barrios (54), residenciados en Maturn. Se desplazaban en una Ford Eco Sport gris, siglas AAI87HR. Proteccin Civil traslad a los tres hombres al hospital industrial de San Tom.
SOL VARGAS GARCA
Marcos Ramn Bonilla Farfn (29 aos) fue aprehendido por tener en su poder un taxi reportado como robado el pasado viernes 23. El vehculo era solicitado por el Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (Cicpc) de Maturn, estado Monagas. Bonilla es acusado de asaltar al propietario del auto, cuya identidad se mantiene en reserva.
El chofer denunci el hecho en el Centro de Coordinacin Policial de Simn Rodrguez, luego de caminar varios kilmetros desde una zona boscosa en la va de Juantino, donde fue abandonado por el ladrn. El director de la institucin, Daniel Hernndez, seal que Bonilla fue detenido en una casa ubicada en la calle N 6 del sector San Miguel II de El Tigre, lugar donde encontraron un Chevrolet Century Buick,
placas EAS-88Y, verde; un celular, un carn falso de la Polica de Simn Rodrguez con el rango de subinspector, certificado de labores de contrainteligencia del Servicio Bolivariano de Inteligencia Nacional (Sebin). Tambin hallaron una orden de captura original emitida por el Tribunal del municipio Jos Tadeo Monagas (Mapire) Seccin Adolescentes, oficio 2020-97, expediente 050-2011, de fecha 7/7/2011.
Hernndez destac que Bonilla se haca pasar por funcionario, presuntamente, con el propsito de extorsionar y cometer otras fechoras en Monagas y en el sur del estado Anzotegui. El individuo tiene cierta relacin con uniformados, ya que es mecnico y en el taller donde trabaja se encarga de reparar motocicletas de organismos de seguridad.
SOL VARGAS GARCA
C M
P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0
Y K
E L P E R I D I C O D E L P U E B L O O R I E N TA L
PUERTO LA CRUZ, Mar tes 27 de septiembre de 2011 DEPORTES W W W.ELTI EMPO.CO M.VE TODOS LOS DOMINGOS
AO LII - N 19.905 PRECIO
Bs.F. 3,50
Sigue de lder bate

MIGUEL CABRERA DEJ SU PROMEDIO EN .343 >> 29
El Tiempo, Ardenta y claro!

2 REVISTAS Y UN PERIDICO POR Bs.F. 4,00
LOTERA DE AYER
TCHIRA
1:00pm 9:00pm
CHANCE
1:00pm 9:00pm
ZULIA
1:00pm 9:00pm
TRIPLE ZAMORANO
A: 680 - B: 578 A: 325 - B: 840
A: 310 - B: 085 A: 341 - B: 175
A: 632 - B: 469 A: 788 - B: 356
4:00pm 7:00pm
A: 582 - B: 376 A: 120 - B: 465
BREVES DE LTIMA
PESQUISAS > Cicpc de Puerto Pritu seala a vecino como supuesto homicida de trabajador del mar
Secuestraron a un joven administrador

A las 8:30 pm de ayer, sujetos armados secuestraron a Rabig Habih, administrador de la farmacia La Confianza II, en El Tigre. Segn testigos, el joven, hijo de un comerciante de origen rabe, llegaba a su casa ubicada en la 5ta carrera entre las calles 8 y 9 del sector Pueblo Nuevo Norte, cuando fue interceptado do por delincuentes que se lo llevaron en una Toyota Hilux, color blanco, de la que se desconocen las placas. Hubo persecucin, y el Matiz verde en el que se desplazaba Habih choc contra un paredn.
Un pescador fue asesinado cuando reparaba su atarraya

La noche de este domingo muri Darwin Canache Guaina, de 32 aos. El hombre se hallaba remendando una de sus redes de pesca en su domicilio, ubicado en el sector Vista al Mar de la capital del municipio Pealver. Segn las primeras averiguaciones hechas por la polica cientfica, un joven de 19 aos, apodado miguelacho le dio un tiro en el pecho. Herido, fue llevado al hospital Pedro Gmez Rolingson, pero al llegar careca de signos vitales >> 38
Otra fuga
Jos Arcals, recluso del Internado Judicial Jos Antonio Anzotegui, que estaba bajo observacin mdica y custodia de funcionarios de Polianzotegui, se escap, ayer, del piso 3 del hospital Luis Razetti. Se dijo que el hombre llevaba casi un mes en ese recinto.
ZONA CENTRO >
Murieron dos amigos al chocar carro y moto

>> 39
Antes de dedicarse a la pesca de especies marinas, Darwin Canache Guaina trabaj como polica ambiental en el municipio Pealver de la zona oeste
del estado Anzotegui. Al parecer, el mvil del crimen fue la venganza (Foto: Arturo Ramrez)
27

El Tiempo Alzheimer

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

El Tiempo Alzheimer

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

P R E M IO N ACION AL D E P E R IOD ISM O 19 8 2 / 19 89 / 19 9 0

Al cierre de esta edicin

Deterioro vial perjudica a alumnos de UE Pedro Arnal

Chvez estatizar Conferry

Lluvia afect a otras 72 viviendas en El Tigre

Prometen otorgar crditos a productores

Pacto en pro de la unidad

En Bolivia confirman deceso durante represin de manifestacin

Gorkys Hernndez se enfocar en mejorar su ofensiva

EL TIEMPO Mar tes 27 de sep ti em b re de 2011

[EL SONDEO DE LA SEMANA > Del 26 de septiembre al 02 de octubre de 2011 ]

Este no es un sistema de votacin cientfico Fuente: sondeo de eltiempo.com.ve

Pronstico para hoy

Pese a convenio de seguridad robaron otra vez en sede de UDO-Anaco

Hoy validarn hoja Opsu en UDO

Desde Puerto La Cruz Lo que me gusta:

Dirigente estudiantil de la UDO, Jeyson Parra (Foto: V.A)

EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e mb re de 2011

Guanta brindar transporte a 270 alumnos

Asogan: entre 300 y 350 reses se roban en el estado cada mes

PC Urbaneja dict charla sobre caracol africano

Jornada gratuita dermatlogica

Control de Estudios seguir en sede de Debe

EL TIEMPO Mar tes 27 de sep ti em b re de 2011

BARCELONA > MMC automotriz y Covinea recuperan un plantel capitalino

hasta el 30 de este mes

ESTUDIOS. El plan gubernamental llama a registrarse (Foto: Cortesa)

EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e mb re de 2011

EL TIEMPO Mar tes 27 de sep ti em b re de 2011

Lluvia de cinco horas afect a otras 70 casas en El Tigre

Misin promete entregar crditos en ciclo norte verano

COLAPSO. En el sector Hernndez Pars se inundaron 40 residencias (Fotos: Wayne David)

DESASTRE. El colegio Valle de Guanipa se inund

CAOS. La lluvia arreci en la madrugada y tap desages

Encuentro. El Inti se reunio con productores (Foto: Wayne David)

EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e mb re de 2011

ZONA RURAL >

En Gran Maguey piden terminar primera etapa antes de iniciar la segunda

Denuncian supuestos desvos de recursos

Psuv Sotillo se pronunci sobre irregularidades en Pealver

Luis Gil fue proclamado candidato de AD en Guanta

Conformaron comando tricolor en Barcelona

MIN Unidad apoya habilitacin de Lpez

El Psuv celebr el primer ao de gestin de diputados

VP niega acuerdos y ratifica tesis de primarias generales

Los edificios estn en obra gris

EL TIEMPO Mar tes 27 de sep ti em b re de 2011

LOCALES_/ SUCRE_ LOCALES

LABORAL > Fetraelec propone crear un Estado Mayor en sector

Consejos comunales piden mayor seguridad

Trabajadores dieron plazo de 15 das a Corpoelec-Sucre

Hoy cortarn la luz en sectores cumaneses

Inician asfaltado en Los Mangles de Cuman

Vecinos quieren ms seguridad

TRABAJO. Preven culminar obra en 15 das (Foto: O. Irazbal)

EL TIEMPO Mar tes 27 de s e p t i e mb re de 2011

Oposicin firm compromiso para gobierno de unidad

Uso de GPS ser obligatorio

Desaparece lancha con dos personas

Julio Montoya y William Ojeda denunciaron hackeo

EL TIEMPO Mar tes 27 de sep ti em b re de 2011

Procuradura solicit al TSJ desestimar fallo de la Cidh

Restos de Carlos Andrs Prez sern repatriados el 4 de octubre

AN retoma hoy debate de Ley de Alquileres