ACUERDO MARCO DE COOPERACION ENTRE GITSA, (ZOFRACRUZ) y CEIBA.

(CAMARA EMPRESARIA DE INTEGRACION BOLIVIANO-ARGENTINA)

Celebrado por los representantes de ZOFRACUZ y CEIBA, en ocasin de la FEXPO 2007 en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

ACUERDO MARCO DE COOPERACION ENTRE GITSA, (ZOFRACRUZ) y CEIBA.(CAMARA EMPRESARIA DE INTEGRACION BOLIVIANO-ARGENTINA)

CONSIDERANDO: Que; en reconocimiento a los lazos histricos de la relacin comercial que vincula los sectores empresariales de Bolivia y Argentina para su complementacin integral y de intercambio. Que; es necesidad urgente participar en la consolidacin y profundizacin de los tratados de cooperacin de nuestros pases a travs de los intercambios comerciales. Que; la implementacin suficiente de herramientas tcnico Operativas, fomenten la actividad de las PyMEs en ambos pases. Que; el acceso directo a la infraestructura fsica y logstica de GITSA, Zofracruz (Zona franca de Santa Cruz) se constituya en una herramienta de gestin comercial bilateral complementaria.

POR LO TANTO: Las partes se comprometen a ejecutar los siguientes mecanismos de cooperacin: 1. La facilitacin y el acceso directo a la infraestructura fsica y logstica de GITSA, Zofracruz (Zona franca de Santa Cruz) para constituir en una herramienta de gestin comercial bilateral complementaria. 2. La concesin de tasas de servicio preferenciales en Zona Franca GITSA, en Bolivia.

3. La creacin de una Inteligencia Comercial a travs de la Cmara Empresaria de Integracin Boliviano Argentina.(CEIBA) para la informacin empresarial de ambos pases.

OBJETIVOS

De GITSA (ZOFRACRUZ) Promover la inversin para proyectos de las PyMEs de ambos pases. Aplicacin de regmenes especiales para el perfeccionamiento de productos dentro de Zona Franca con agregacin de valor. Aplicacin de regmenes especiales que permitan incorporacin y reconversin de mano de obra boliviana. Aplicacin de regmenes especiales que permitan transferencia de tecnologa para las PyMEs bolivianas. la

la

Fomentar las relaciones comerciales entre ambos pases a objeto de implantar una cultura de Calidad y Competitividad en las PyMEs bolivianas.

De CEIBA (CMARA EMPRESARIA DE INTEGRACIN BOLIVIANO ARGENTINA)

Promover la cooperacin e integracin empresarial de Bolivia y Argentina, en los mbitos econmicos y de servicios.

GRAN OBJETIVO La creacin mancomunada hasta el mediano plazo, de herramientas tcnicas, operativas, administrativas y financieras para la importacin y exportacin de productos, insumos y servicios desde Bolivia a la Argentina y viceversa. La aspiracin de convertirnos en el largo plazo en el nexo articulador optativo de ambos pases, para vincular la Productividad (oferta exportable), el mercado objetivo y la infraestructura fsica, como centro de almacenaje, abastecimiento y distribucin de mercancas desde Zona Franca GITSA de manera exclusiva para miembros de CEIBA.

PRE-REQUISITOS

Firma del presente acuerdo Marco de Cooperacin EmpresaInstitucional. REQUISITOS OPERATIVOS

Implementacin de Infraestructuras Infraestructura fsica o Asignacin de reas preferenciales en las comerciales y/o industriales para las PyMEs. Infraestructura Tcnica o Concesin de facilidades operativas para el desarrollo de actividades de comercio exterior. naves

ACTIVIDADES DEL ACUERDO Productivas Comerciales Asesoramiento Tcnico

PERSPECTIVAS DE MERCADO En el marco de la apertura de mercados, implementar proyectos de promocin internacional entre nuestros pases. Facilidades de acceso al mercado de insumos, materiales y productos acabados en Bolivia y Argentina.

LIMITES DEL PROYECTO Lmite geogrfico internacional: o Bolivia y Argentina.

Limite temporal: o El acuerdo tendr una vigencia permanente en tanto se cumplan los objetivos del presente acuerdo.

Limite conceptual: o Acuerdo Empresa Institucional Zofracruz Ceiba

El acuerdo se circunscribe a las acciones de cooperacin, complementacin econmica, comercial y productiva, tanto para las exportaciones como en las importaciones de las PyMEs Argentinas y de Bolivia, que operen desde Zonas Francas GITSA, de manera exclusiva y facilitadas y asesoradas por CEIBA para sus socios.

ESTUDIOS DE IMPACTO Economa o Apertura y fomento para el Intercambio Comercial Empresarial de Bolivia y Argentina para fortalecer las economas de escala de ambos pases. o Instrumento importante para facilitar la agregacin de valor a las industrias de transformacin. Social o Importante incorporacin de las PyMEs en las economas de exportacin que generan fuentes de trabajo y agregacin de valor a sus productos terminados. Institucional o Aporte determinante de las partes signatarias para mejorar y perfeccionar nuestras relaciones empresariales, en el marco de la mutua cooperacin. Empresarial o La creacin de una herramienta integral para las operaciones de comercio exterior, garantizadas por un

espacio fsico, una gestin institucional y un mercado objetivo.

VENTAJAS OPERATIVAS DEL ACUERDO. ZOFRACRUZ; concede de manera exclusiva a los socios de CEIBA los siguientes beneficios: 1.- Tasa Preferencial de Almacenaje. En Naves Comerciales o Tarifa nica de 0.20 % del valor CIF de la Mercanca. o Periodo: Mensuales (c/30 das) En Naves refrigeradas Descuento % especial de las tarifas estndar En Mdulos Industriales o Venta o Alquiler de patios o Tasas especiales Costos de la Tarifa nica incluyen: Almacenaje Manipuleo Seguro Uso de Zona Franca

2.- Forma de pago de los servicios Los pagos por concepto de servicios se efectuarn al momento de la declaracin de las mercancas para su nacionalizacin.

CONFORMIDAD DE LAS PARTES SIGNATARIAS Por una parte GITSA, empresa constituida de acuerdo a las leyes de la Republica de Bolivia, inscrita en el registro de comercio y sociedades por acciones con la matricula N.- 13010, representada legalmente en este acto por su Gerente Regional Lic. Marco A. Dabdoub lvarez, de conformidad al testimonio de poder No. 037/2005 de fecha 27de enero del 2005, otorgado ante Notaria No. 82 del distrito judicial de Santa Cruz. 6

Por otra parte; CEIBA, la Cmara Empresaria de integracin BolivianoArgentina, representada por el Seor Ing. Juan Lus Garca Gutirrez, con CI. No 2041762 L.P. , en calidad de Presidente. Nosotros, las partes manifestamos nuestra aceptacin y conformidad con todas y cada una de las clusulas de este documento y le asignamos el valor de Convenio de partes mientras se protocoliza y eleve a rango de instrumento pblico, en ese nterin nos sometemos a su fiel y estricto cumplimiento. Usted seor Notario se servir insertar las dems clusulas de estilo y seguridad. Santa Cruz, 25 de Septiembre del 2007.

Lic. Marco Dabdoub lvarez P/ZOFRACRUZ

Ing.

Lus Garca P/CEIBA

Gutirrez

Testigos de actuacin