CRESOL

Coleccionable de Toxicologia
Ao 3
N

M
.
S
f
w
j
t
u
b

N
f
o
t
v
b
m
41
SEGUR
Instituto Internacional de Administracin de Riesgos, S.A. de C.V.
Un Esfuerzo de Comunicacin Permanente
Opwjfncsf ef 3116
Bibliografa Bsica para Consulta en el
rea de Seguridad Integral
Manual de
Primeros Auxilios No. 19
Efectos de los Riesgos Ocupacionales a
la Salud Reproductiva de la Mujer
Continuacin
MANUAL BASICO
DE SEGURIDAD
TFHVSJEBE FO PGJDJOBT
CREACIN Y ADMINISTRACIN DE UN
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD,
HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE (6ta. parte)
SEGURIIAR Es una revista
electrnica, mensual y gratuita.
Para ms informacin,
comunquese a:
Aquiles Elorduy 271
Col. Electricistas
C.P. 02060 Mxico, D.F.
Tel./Fax: (55) 53 96 67 32 y
(55) 53 96 40 73
E-mail: info@iiar.com.mx
WEB:
www.seguridadindustrial.com.mx
Comit Editorial:
Edicin:
Diseo Grco:
No. 30 Ao 3, Noviembre de 2005
SEGUR SEGUR
Instituto Internacional de
Administracin de Riesgos, S.A.
de C.V.
El IIAR y el comit editorial no se hace responsable por el contenido de los
artculos, es responsabilidad de los autores.
Jorge Surez Peredo Larios
Sergio Alatriste Garca
Ernesto Castaneira Zalce
Juan Rodrguez Garca
Martn A. Razynskas Sosa
Gastn Rocha Marthn
Vernica Rodrguez Marn
E-mail:
vrodrigzmarin@yahoo.com.mx
Tel.: (55) 55 82 45 35
Teresa Ros Llamas
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
3
SEGUR SEGUR
Jorge Surez Peredo Larios
Asesor Ejecutivo IIAR
Noticias de Noviembre
F
ste mes casi el ltimo del ao
se realiz el 2 Congreso
Nacional de Seguridad
Contra Incendios del 15 al 17,
en el Centro de Exposiciones Banamex,
con un xito aceptable en donde
volvimos a ver a muchos amigos del
gremio, por lo que desde esta tribuna les
mandamos saludos y esperamos poder
verlos muy pronto otra vez.
Se dict el VIII y ltimo mdulo del
Diplomado en Sistemas de Proteccin
contra Incendios de la norma NFPA 24/15
sobre Sistemas de Redes de Tubera y
Aspersores Contra Incendio.
En el rea de Desarrollo Humano
hablaremos sobre lo que quedo
pendiente del mes de octubre, el ltimo
libro de Robin S. Sharma. Las 8 claves, las
cuales sealaremos a continuacin:
1.- Actividades Esenciales.
2.- Relaciones Humanas.
3.- El Ritual de la Unidad del Equipo.
4.- Adaptabilidad y la Gestin del Cambio.
5.- Ecacia Personal.
6.- Autoliderazgo.
7.- Creatividad e Innovacin.
8.- Contribucin y la Importancia.
En el desarrollo de estas 8 claves est el
xito de cualquier empresa moderna por
lo que es necesario que nos adentremos
en este libro para conocer un poco ms de
las mismas.
Segn el libro de Napolen Hill, Piense y
Hgase Rico, las diez causas principales
del fracaso en el liderazgo son:
1.- Incapacidad para organizar detalles.
2.- Mala disposicin para prestar servicios
modestos.
3.- Expectativas de graticacin por lo que
saben y no por lo que hacen con aquello
que saben.
4.- Temor ante la competencia de los
seguidores.
5.- Falta de imaginacin.
6.- Egosmo.
7.- Intemperancia.
8.- Deslealtad.
9.- Acentuar la Autoridad del liderazgo.
10.- Insistir en el Ttulo.
Nos vemos en Diciembre.
SEGURIDAD EN OFICINAS
Como conseguirlo:
En la pgina
www.ECSInstitute.org
BIBLIOGRAFIA BSICA PARA
CONSULTA EN EL REA DE
SEGURIDAD INTEGRAL
BIBLIOGRAFIA BSICA PARA
CONSULTA EN EL REA DE
SEGURIDAD INTEGRAL
Primeros Auxilios y RCP Bsicos de la American
Academy of Orthopaedic Srgenos Cuarta
Edicin 2005, por la Editorial Jones Barlett.
Este libro contiene las ltimas tendencias en el manejo de los
primeros auxilios, escrito por Alton Thygerson y Benjamn Guili,
contiene en 58 pginas lo relacionado a evaluacin de la vctima,
soporte vital bsico, tratamiento de obstruccin y ms sobre RCP,
analaxis, hemorragias y heridas, lesiones en cabeza, espina, del
pecho, abdominales, de los huesos, articulaciones y msculos,
lesiones en las manos dedos y pies. etc.
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
4
C
ontinuando con el manual bsico de
Seguridad, despus de establecer las
reglas generales de cualquier
establecimiento, es necesario determinar
las de seguridad en ocinas, dado que es
un rea de oportunidad constante en la prevencin de
accidentes.
SEGURIDAD EN OFICINAS
Transito.
- Al trasladarse de un lugar a otro: camine, no corra. No
existe nada tan imperativo como su propia seguridad.
- Pasillos y corredores: Al caminar por estos mantenga su
derecha, no rebase la lnea de seguridad indicada con
color amarillo, sobre todo cuando usted de vuelta en
esquinas que podran ser ciegas. No obstruya estos
pasillos, no coloque equipo, mobiliario o material que
pueda producir cadas. Permita el paso libre con un
ujo continuo.
- Puertas: Al abrirlas o cerrarlas, realcelo con precaucin,
ya que de no hacerlo podra golpear con el regreso de
las mismas a otra persona.
- Pisos mojados: Si es necesario trasladarse sobre ellos,
camine aun ms lento, extreme sus precauciones,
reprtelos para su correccin inmediata.
- Escaleras: Al subir o bajar utilice el pasamanos,
mantenga siempre su derecha y pise escaln por
escaln, no trate de ganar tiempo saltando o avanzar
de 2 o 3 escalones, puede lesionarse. Cuando utilice
tacones altos o suelas resbalosas deber extremar
precauciones. Conozca la regla del uso de calzado
seguro dentro de su instalacin. Mantngalas libres de
obstculos y en condiciones de limpieza ptimas.
- Objetos tirados: Cualquier objeto, sea un clip, un tornillo
o un clavo, puede producir un resbaln y una posible
cada. Procure levantarlos y reportar cualquier
anomala.
Martn A. Razynskas Sosa -CEPI
Asesor Ejecutivo IIAR
Prximo tema: Seguridad en Ocinas.
MANUAL BASICO DE SEGURIDAD
REGLAS GENERALES DE SEGURIDAD
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
5
Cmo funciona el sistema reproductivo de una mujer?
Para entender cmo pueden afectar los riesgos
para la reproduccin a la salud reproductiva de
una mujer y su capacidad de tener nios sanos,
es til entender como funciona el sistema
reproductivo.
Los tejidos reproductivos principales de una
mujer son los ovarios, el tero, y las trompas de
Falopio. Las funciones de estos tejidos son en
gran parte controladas por hormonas
producidas por el cerebro y la glndula
pituitaria. Las hormonas son productos
qumicos que se forman en el cuerpo y circulan
en la sangre. Estas hormonas regulan el ciclo
menstrual, el embarazo, y la produccin de
leche del pecho. El estrgeno y la progesterona
son producidos por los ovarios. Estas hormonas
causan el desarrollo sexual y preparan la pared
uterina para sostener y alimentar un huevo
fertilizado cada mes. Estas hormonas sexuales
contribuyen tambin a la salud general del
corazn, los huesos, el hgado, y muchos otros
tejidos. Finalmente, durante el embarazo, la placenta produce una
hormona (gonadotropina corinica humana, hCG) que indica al cuerpo
que sostenga el embarazo.
Una mujer ya nace con todos los huevos que va a tener en la vida. Por
eso, si se daan o se destruyen los huevos, no se puede reemplazarlos.
Durante la pubertad, una mujer empieza a tener ciclos menstruales, lo
que le posibilita que un huevo se desprenda de uno de los ovarios. Cada
ciclo empieza con algunos das de ujo menstrual. Cuando empieza
cada ciclo nuevo, empieza a crecer un huevo nuevo.
Despus de 2 3 semanas, un huevo maduro (vulo) se desprende en
las trompas de Falopio, donde puede ser fertilizado por uno de los
espermas que lo rodean.
Si el huevo no est fertilizado, muere y sale del cuerpo
aproximadamente 2 semanas despus en el ujo menstrual. El proceso
empieza de nuevo con un nuevo ciclo menstrual.
Si el huevo est fertilizado, contina el proceso complejo de
reproduccin. El huevo fertilizado baja por aproximadamente una
semana en la trompa de Falopio para llegar al tero, donde se pega a la
pared. Un tejido especial, la placenta, se forma entre el tero y el nuevo
feto empieza a desarrollarse. La placenta transere oxgeno y nutrientes
de la madre al feto. Durante los primeros 3 meses del embarazo, (el
primer trimestre), se forman los rganos principales. Durante el resto
del embarazo, estos rganos maduran y el feto
crece rpidamente.
Cules son los problemas reproductivos que
pueden surgir por las exposiciones
ocupacionales?
Solamente algunas sustancias (algunos virus,
productos qumicos, y medicinas) son causas
reconocidas de problemas reproductivos. Los
cientcos acaban de empezar a descubrir cmo
las exposiciones en el lugar de trabajo pueden
causar problemas reproductivos. Los problemas
siguientes pueden ser causados por exposiciones
en el lugar de trabajo:
Efectos en el ciclo menstrual
Infertilidad y baja fecundidad
Abortos espontneos y nios que nacen muertos
Defectos de nacimiento
Peso bajo al nacer y parto prematuro
Afecciones en el desarrollo
Cncer durante la niez
Cada uno de estos problemas se describe con ms
detalle en las secciones siguientes.
Efectos en el ciclo menstrual
Altos niveles de estrs fsico o emocional, o exposicin a productos
qumicos como disulfuro de carbono (CS2) puede afectar el equilibrio
entre el cerebro, la glndula pituitaria, y los ovarios. Esta afeccin puede
causar un desequilibrio de estrgeno y progesterona y cambios en la
duracin y regulacin del ciclo menstrual y ovulacin. Como estas
hormonas sexuales afectan todo el cuerpo de una mujer, los
desequilibrios severos o duraderos pueden afectar la salud general.
Infertilidad y baja fecundidad
Entre 10 y 15 por ciento de todas las parejas no pueden concebir un
beb despus de un ao de intentos. Muchos factores pueden afectar la
fecundidad, y estos factores pueden afectar a la mujer o al hombre, o a
los dos. Algunas cosas que pueden causar problemas de fecundidad
son un dao al huevo de la mujer o al esperma del hombre, o un cambio
en las hormonas que regulan el ciclo menstrual.
Abortos espontneos y bebs que nacen muertos
Aproximadamente 1 de cada 6 embarazos termina con un aborto
espontneo (no planeado). Los abortos espontneos pueden ocurrir muy
temprano en el embarazo, a veces antes de que una mujer se entere que
est embarazada. Los abortos espontneos y los bebs que nacen muertos
ocurren por muchas razones, como las siguientes:
El huevo o la esperma pueden estar daados por lo que el huevo no puede
ser fertilizado o no puede sobrevivir despus de la fertilizacin.
Puede haber un problema en el sistema hormonal que sostiene el
embarazo.
Pueden existir problemas fsicos con el tero o el cuello del tero.
Todava no se sabe lo que causa la mayora de estos problemas.
SEGUR SEGUR
Efectos de los Riesgos Ocupacionales a
la Salud Reproductiva de la Mujer
Fuente de informacin: National Institute for
Occupational Safety and Health (NIOSH)
Adaptacin: Dr. Fernando Araujo Gonzlez
Continuar...
CREACIN Y ADMINISTRACIN DE UN
SISTEMA DE GESTION DE SEGURIDAD,
HIGIENE Y MEDIO AMBIENTE (6ta. parte)
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
6
stimados lectores, colegas y amigos, en esta sexta
entrega, continuaremos con el tema de las
responsabilidades de los niveles de jerarqua de la
organizacin y su relacin con la capacitacin, la
implantacin y el seguimiento del Sistema de
Administracin en Medio Ambiente, Seguridad e Higiene. (SAMASH).
Seguimiento del SAMASH
1. Al menos una vez cada mes y segn programa anual, se deben
reunir el Director, Gerentes, Jefes y el Gerente de Seguridad, para llevar
a cabo una junta para revisar los avances del SAMASH, la participacin
del personal, los nuevos acuerdos, impacto del SAMASH en la
empresa, a los clientes, etc.
2. El Gerente de SH&MA, fungir como moderador de la reunin, al
nal de sta se elabora una minuta, se rma y se enva a todos los
asistentes.
3. Los responsables de los diferentes departamentos son los
encargados de derivar las indicaciones a sus colaboradores para que
se lleven a cabo los acuerdos de la reunin.
4. Independientemente de la reunin, es responsabilidad el que los
Gerentes de departamento, lleven el Liderazgo de la Seguridad a sus
respectivas reas y determinen con que periodo se deben reunir con
su personal para vericar los avances del SAMASH en su rea de
responsabilidad.
5. El Gerente de SH&MA debe asesorar a todo el personal que participa
en el SAMASH en todo momento.
Entrenamiento en el SAMASH.
Objetivo.
Proporcionar al personal que tiene participacin directa en el SAMASH
todas las herramientas necesarias para que pueda desarrollar
correctamente sus actividades. Logrando con esto que la
participacin sea total y con fundamentos rmes.
Propsito.
El entrenamiento de la administracin es fundamental ya que sta es
la que lleva a cabo todas las actividades del SAMASH y es la base del
xito fracaso del mismo, por lo que debe haber entrenamiento
adecuado y total participacin. Es responsabilidad de los Gerentes de
Departamento, cada vez que tengan una promocin entre su personal
a un nivel de ms responsabilidad que pasen a SH&MA para su
entrenamiento en el SAMASH.
Responsabilidades Jerrquicas sobre el Entrenamiento en el SAMASH.
Director General.
Es el responsable del Liderazgo Prctico en el SAMASH ya que
depende de la Alta Direccin que ste se implemente y se cumpla.
Debe solicitarles a los Gerentes de Departamento la total
participacin en el entrenamiento de todo su personal que tiene
actualmente y tambin en todas las promociones futuras de su
personal.
Gerente de Departamento.
Tambin debe ejercer el Liderazgo Prctico en Seguridad y debe
solicitar a su Personal que participe en el entrenamiento inicial del
SAMASH y cuando tenga promociones para un puesto de mayor
Responsabilidad, solicitar al rea de SH&MA su asesora para el
entrenamiento de ste personal en su nueva funcin puesto, no
permitir que trabaje as sin entrenarse con anticipacin.
Jefes de rea.
Solicitar a los supervisores su participacin en el entrenamiento del
SAMASH y cuando tenga personal con promocin, vericar que ste
acuda y se entrene en el Sistema.
Supervisor.
Participar activamente en el entrenamiento del SAMASH y buscar que
sus trabajadores tambin participen.
Gerente de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente.
Ser el responsable de entrenar, re-entrenar y asesorar en caso de
requerirse a los responsables de departamentos y reas sobre el
SAMASH, as como de auditar el programa a todo el personal
involucrado, presentando los resultados a la Direccin y las Gerencias de
Departamento.
Recursos Humanos.
Ser el responsable de la Administracin del Recurso Humano en forma
integral, esto es, archivos, premios, sanciones, entrenamientos,
capacitacin, constancias de habilidades, planes y programas de
capacitacin y adiestramiento, etc.
Mtodo General sobre el Entrenamiento en el SAMASH.
1. El entrenamiento inicial en el SAMASH autorizado por la Direccin
General y las Gerencias de Departamento, estar a cargo de SH&MA y
ser obligatorio que asista todo el personal que tenga trabajadores a su
cargo.
2. Para el caso cuando se inicie la implantacin de nuevos procedimien-
tos del mismo, ser tambin bajo un programa preestablecido y auto-
rizado
3. Es necesario anotar todos los datos del registro de entrenamiento en
el mismo por parte de los participantes.
4. Cuando se realicen promociones a un nivel superior ingresos de
personal a puestos con colaboradores, es obligatorio, pasar primero a
entrenamiento en el SAMASH a Seguridad, Higiene y Medio Ambiente.
5.Una vez entrenado todo el personal involucrado en el SAMASH, si
necesita asesora extra, deber solicitarla a SH&MA. Adems de que
SH&MA ser el principal promotor y en todo momento vericar la
correcta aplicacin.
6. Este programa ser sujeto a auditorias internas por parte de SH&MA y
cuando el sistema de gestin est en etapa madura se realizarn
auditorias cruzadas y todos los resultados sern enviados a la Direccin.
Formacin de Comits.
Comit Director de Seguridad.
Este comit, esta formado por el Director de la empresa, los Gerentes de
Departamento y el responsable de Seguridad, Higiene y Medio
Ambiente, el objetivo principal es el de establecer y mantener vigente el
SAMASH bajo estndares internacionales que permitan desarrollar la
cultura de Seguridad, Higiene y Medio Ambiente que se necesita en la
empresa .
Las principales funciones de este comit son:
1. Establecer el modelo del SAMASH
2. Plantear un vnculo entre todas las reas con SH&MA.
3. Denir las estrategias para la puesta en marcha de las
actividades marcadas en el modelo genrico.
4. Promover la difusin de la cultura de Medio Ambiente,
Seguridad e Higiene.
E
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
7
Tarjetas de Bolsillo para
Respuesta a Emergencias
El Instituto Internacional de Administracin de Riesgos,
S.A. de C.V.
Por medio de su sistema VEnta y Servicio de productos relacionados y
especializados en el rea de seguridad integral.
Ofrece un nuevo producto nico en el mercado, que le permitir capacitar
de forma permanente y sencilla al personal de brigadas y respuesta a
emergencias, adems de establecer lineamientos para un mejor control.
En 8 tarjetas impresas a todo color en material resistente, hemos integrado
la informacin ms importante para facilitar la identificacin y clasificacin
de riesgos con materiales peligrosos, uso y tipos de chorros, aplicacin de
seales para operaciones contra incendios y tabla de conversiones ms
comunes.
Nuestro objetivo principal:
Proporcionarle soluciones a la vanguardia en relacin beneficio-costo.
Precio de lanzamiento:
$150.00 ms I.V.A
(Incluye tarjetero)
A partir de 10 unidades
obtenga un 10% de descuento
UBSKFUB
1
2
3
4
5
6
7
8
DPOUFOJEP
DATOS PERSONALES.
SISTEMA DE IDENTIFICACION DE MATERIALES
PELIGROSOS NFPA (MODELO ROMBO).
SISTEMA DE IDENTIFICACION DE MATERIALES
PELIGROSOS HAZARDOUS MATERIALS
IDENTIFICATION SYSTEM HMIS Y
NOM-018-STPS (MODELO RECTANGULO).
SEALES DE OPERACIONES CONTRA
INCENDIOS.
SISTEMA DE IDENTIFICACION ONU
(TRANSPORTE).
COMANDOS.
TABLA DE CONVERSIONES.
DIRECTORIO.
JODMVZF UBSKFUFSP EF WJOJM SFTJTUFOUF
Envenos su pedido a:
Aquiles Elorduy No. 271, Col. Electricistas, Mxico 02060, D.F.
Telfonos: (55) 53-96-67-32 / (55) 53-96-40-73
Fax: (55) 53-96-40-73
E-mail: info@iiar.com.mx Web: www.seguridadindustrial.com.mx
5. Elaborar y difundir las Polticas de Medio Ambiente, Seguridad e Higiene.
6. Proponer reconocimientos a las reas ms seguras y con rcord de cero
accidentes, proponer un evento y da especial para su entrega.
7. Autorizar e integrar el manual del SAMASH en la empresa.
8. Reunirse en forma mensual y discutir puntos relacionados al SAMASH as
como estadsticas de accidentabilidad mensuales.
9. Establecer los objetivos anuales de MASH al inicio de cada ao y
revisarlos cada mes.
10. Darle el apoyo y fuerza necesaria a la Comisin de Seguridad e Higiene.
Comit de Seguimiento del Sistema de Seguridad.
Este comit, esta formado por los Jefes de Departamento de las diferentes
reas, el objetivo principal es el de darle seguimiento operativo al SAMASH
y aplicarlo en su rea de responsabilidad.
Las principales funciones de este comit son:
1. Darle seguimiento a las actividades en seguridad del personal.
2. Debe ser el motor del cambio de actitud y comportamiento del personal
y promover la seguridad en todo momento
3. Ser fuente de propuestas que se puedan aplicar para reducir prdidas.
4. Reunirse en forma mensual y analizar el sistema de seguridad en la
empresa.
5. Difundir las Polticas de Medio Ambiente, Seguridad e Higiene en todas
las reas.
6. Dar Seguimiento a los reconocimientos en seguridad de cada rea.
7. Discutir las estadsticas de accidentalidad y tomar acciones preventivas.
8. Otorgar las facilidades necesarias a los miembros de la CSH para que
cumpla su funcin.
9. Buscar en todo momento asesora en el SAMASH por parte de SH&MA.
10. Realizar los cambios necesarios en procedimientos, instrucciones,
capacitacin instalaciones fsicas para evitar accidentes repetitivos.
Comit de Comportamiento Seguro.
Este comit, esta formado por los supervisores de las diferentes reas, el
objetivo principal es el de promover el comportamiento seguro en las
reas de trabajo y otorgar las condiciones para que se d este
comportamiento.
Las principales funciones de este comit son:
1. Darle seguimiento a las actividades del SAMASH del personal.
2. Deben intercambiar experiencias de comportamientos seguros y las
estrategias que siguieron.
3. Proponer mecanismos que se puedan aplicar para reducir prdidas.
4. Reunirse en forma mensual, por cada turno y analizar el comporta-
miento seguro en reas.
5. Difundir las Polticas de Medio Ambiente, Seguridad e Higiene en todas
las reas.
6. Dar Seguimiento a los reconocimientos en seguridad de cada rea.
7. Vericar que se apliquen las reglas, normas y procedimientos de
seguridad en todas las reas.
8. Discutir con su personal las estadsticas mensuales de accidentabilidad.
9. Otorgar a su personal platicas de seguridad de 5 minutos al menos una
vez por semana, llenando registro de esta actividad y enviarlas a SH&MA.
10. Otorgar las facilidades necesarias a los miembros de la CSH para que
cumplan con su funcin.
Como siempre, cualquier duda, sugerencia o comentario, estoy a sus
rdenes en mi direccin electrnica.
Ing. Jos Hctor Lpez Quintero CPS 0054
Director de Servicios Especializados en Prevencin de Accidentes
Tlaxcala, Tlax.
hector_lopezquintero@hotmail.com
SEGUR SEGUR
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
8
Prximamente
Curso Nivel Duracin Fecha
Cursos del IIAR 2006
Costo
E
n
e
r
o
2006
Materiales Peligrosos Regional S.L.P. Intermedio 32 24 al 27
Modulo II Ingeniera en Seguridad
Diplomado en
Formacin Profesional
en Seguridad Industrial
40
19 al 21 y
27 y 28
$ 5,800.00
$ 9,000.00
A
b
r
i
l
2006
Ier. Seminario Nacional de Rescate en
Espacios Connados IIAR UNCA
Seminario Nacional 40 3 al 7
Bsico de Seguridad Quertaro Bsico 16 10 y 11
Administrando el EPP Intermedio 8 14
Seminario de Preparacin para
Presentar el Examen CEPI
Seminario de Preparacin
para el examen CEPI NFPA
20 17 y 18
NFPA 497/70 Clasicacin de
reas Peligrosas y Seguridad Elctrica
Seminario de
CerticacinNFPA
40 17 al 21
XLIV Curso de Actualizacin para Bomberos
Industriales y Municipales (A.M.J.B, A.C.)
Curso Prctico
Intermedio
32 19 al 22
NFPA 13 Rociadores Automticos
Diplomado en Sistemas
de Proteccin Contra
Incendio NFPA
20 24 y 25
II Curso Latinoamericano de Operaciones
contra Incendios y Rescate en Aeronaves
Especializado 40 24 al 28
Pedir Informes
$ 1,500.00
$1,500.00
Pedir informes
USD$1,250.00
Pedir informes
USD$585.00
USD$1,350.00
M
a
r
z
o
2006
Investigacin de Accidentes e incidentes Intermedio 16 2 y 3
Formacin de Comisiones de
Seguridad e Higiene
Bsico 16 6 y 7
NFPA 20 Bombas Contra Incendio
Seminario de
CerticacinNFPA
40 13 al 17
Seguridad en Instalaciones
Elctricas Industriales Quertaro
Intermedio 24 13 y 14
Tcnicas Modernas de Administracin
de Seguridad, Higiene y Ecologa
Avanzado 24 15 al 17
Marco y Requerimientos Legales en
Seguridad Industrial
Intermedio 16 22 y 23
Marco y Requerimientos Legales en
Seguridad Industrial Quertaro
Intermedio 16 27 y 28
$ 3,500.00
$ 1,750.00
USD$1,250.00
$ 2,500.00
$7,500.00
$3,200.00
$3,200.00
F
e
b
r
e
r
o
2006
Bsico de Seguridad Bsico 16 9 y 10
Seguridad en Instalaciones
Elctricas Industriales
Intermedio 16 13 y 14
Administrando la Gerencia en
Seguridad Contra Incendio
Diplomado en Sistemas
de Proteccin Contra
Incendio NFPA
20 20 y 21
IV Curso de Operaciones Contra
Incendios y Rescate en Aeronaves
Especializado 40
$ 1,500.00
$ 2,500.00
USD$585.00
$ 12,750.00 20 al 24
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
9
Prximamente
tererios@iiar.com.mx
Su participacin y opinin es muy importante para nosotros.
Si usted esta interesado en participar en este esfuerzo, mande sus artculos a la edicin de esta revista a:
o envelos va fax al telfono:
01 (55) 53 96 40 73
Recuerde que el artculo debe de ser mximo de una cuartilla.
Participe
J
u
n
i
o
2006
Procedimientos de Trabajos Peligrosos Intermedio 16 1 y 2
Administracin de Sistemas
de Gestin en Seguridad
Especializado 32 5 al 8
NFPA 101 Cdigo de Seguridad Humana
Diplomado en Sistemas
de Proteccin Contra
Incendio NFPA
20 12 y 13
Modulo III Proteccin contra Emergencias
Diplomado en Formacin
Profesional en
Seguridad Industrial
40
15 al 17
y 23 y 24
Actividades de Riesgo por Sustancias Qumicas Intermedio 8 19
Tcnicas Modernas de Administracin de
Seguridad, Higiene y Ecologa Quertaro
Avanzado 24 20 al 22
Seminario Terico-Prctico de
Actualizacin sobre Control, Aplicacin y
Uso de Espumas Contra Incendios
Seminario Nacional
Avanzado
32 27 al 30
M
a
y
o
2006
XXIV Curso Nacional de Manejo
de Materiales Peligrosos
Curso Prctico Intermedio 32 3 al 6
Actividades de Riesgo Intermedio 24 11 al 13
Administracin de Emergencias
(Sistemas de Comando de Incidentes)
Intermedio 24 17 al 19
Formacin de Comisiones de
Seguridad e Higiene Quertaro
Bsico 16 22 y 23
NFPA 25 Inspeccin, Prueba y Mantenimiento
de Sistemas Contra Incendio en Base Agua
Seminario de Certicacin 40
$ 3,500.00
$ 5,000.00
USD$ 585.00
$ 9,000.00
$ 1,000.00
$ 7,500.00
$ 8,500.00
$ 3,500.00
$ 1,750.00
USD$ 1,250.00
29 al 31 de mayo
1 y 2 de junio
Curso Nivel Duracin Fecha Costo
$ 3,500.00
$ 5,800.00
Cursos del IIAR 2006
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
:
C
R
E
S
O
L
TOXICOLOGIA
Su formula es: C
7
H
8
O
Sinnimos:
(1) o-Cresol; 2-cresol, o-cido creslico;
1-hidroxi-2-metilbenceno; o-hydroxi tolueno
(2) m-Cresol; 3-cresol; m-cido creslico;
1-hidroxi-3-metilbenceno;
(3) p-Cresol; 4-cresol; p-cido creslico;
1-hidroxi-4-metilbenceno, p-hidroxitolueno; 4-hidroxitolueno.
Aspecto y olor: Cristales o lquido incoloros con olor
semejante al fenol o a la creosota.
No. Identificacin ONU: 2076
Gua de Respuesta a Emergencias 2004: 153
Medios de Identificacin:
(1) CAS 95-48-7
(2) CAS 108-39-4
(3) CAS 106-44-5
Rotulacin requerida: Sustancia txica Clase: 6
Los datos que se presentan a continuacin corresponden a los
tres ismeros del cresol: (1) orto; (2) meta; (3) para.
En caso de no aclararse, los datos corresponden a los tres
ismeros.
IDENTIFICACION DE LA SUSTANCIA:
LIMITE DE EXPOSICION PERMISIBLE (LMPE):
El limite de exposicin permisible (LEP) de la OSHA para el
cresol es de 5 partes de cresol por milln de partes de aire
(ppm) [(22 miligramos de cresol por metro cbico de aire)
(mg/m
3
)] promediados sobre un turno de trabajo de ocho
horas (piel). La anotacin piel se refiere a la contribucin
potencial general de la exposicin por va cutnea incluyendo
a las membranas mucosas y a los ojos. El LER del NIOSH es
2,3 ppm (10 mg/m
3
) para una exposicin promedio de hasta
un turno de trabajo de 10 horas, 40 horas semanales. El
TLV de la American Conference de Governmental
Industrial Hygienists (ACGIH) es de 5 ppm (22 mg/m
3)

(piel) sobre un turno normal de 8 horas por da 40 horas
semanales.
INFORMACION SOBRE PELIGROS PARA LA SALUD:
Vas de exposicin.
El cresol puede provocar efectos perjudiciales para la salud por
inhalacin, ingestin, por contacto drmico o por los ojos.
Clasificacin de riesgo a la Salud: 3 (NFPA), 3 (HMIS)
Efectos de una sobre exposicin.
1. Exposicin a corto plazo (aguda): La exposicin al cresol
puede causar debilidad muscular, nuseas, vmitos, dolores
abdominales, dolores de cabeza, mareo, oscurecimiento de las
C
O
L
E
C
C
I
O
N
A
B
L
E
CRESOL
visin, zumbido en los odos, pulso dbil, respiracin rpida y
dificultosa, desmayo, confusin mental y depresin. Tambin
puede presentarse irritacin y ardor en la piel. El contacto del
cresol en los ojos puede provocar daos graves y ceguera.
2. Exposicin a largo plazo (crnica): Las exposiciones
repetidas o prolongadas al cresol pueden causar dificultad para
ingerir, vmitos, salivacin, prdida de apetito y diarrea.
Tambin pueden presentarse erupciones en la piel, salpullido y
dermatitis.
3. Sntomas indicativos: Debe consultarse a un mdico si se
tienen u observan signos sntomas y si se sospecha que son
causados por exposicin a esta sustancia.
Vigilancia mdica recomendada:
Los siguientes procedimientos deben de estar disponibles para
quienes estn expuestos al cresol en niveles potencialmente
peligrosos.
Examen mdico inicial:
Antes de asignar a un trabajador una tarea que plantea un
peligro potencial de exposicin al cresol, el mdico deber
evaluar y documentar el estado general de su salud, reuniendo
antecedentes mdicos, ambientales y ocupacionales, as como
tambin realizndole un examen fsico y los ensayos
fisiolgicos y de laboratorio que correspondan a los peligros
previstos. Debe ponerse un nfasis especial en la integridad de
los ojos, la piel, el hgado, los riones y los sistemas
respiratorio y nervioso central. Los estudios mdicos
relacionados mdicos relacionados con las enfermedades
respiratorias debern ser realizados mediante el empleo de los
principios y mtodos recomendados por el NIOSH y la
American Thoracic Society (ATS).
Se recomienda efectuar un examen mdico inicial a fin de
descubrir y evaluar condiciones preexistentes y concurrentes
que puedan agravarse o dar por resultado un mayor peligro
cuando un trabajador se expone al cresol en concentraciones
que estn en el LER del NIOSH o por debajo de ste. Antes
de asignar una tarea a un trabajador, el mdico que realiza el
examen debe considerar la intensidad y duracin de probable
de la exposicin, as como tambin la naturaleza y el grado de
las condiciones mdicas. Estas condiciones, que no han de
considerarse como contraindicaciones absolutas para la
asignacin de una tarea, incluyen un antecedente, as como
tambin exmenes fsicos y de laboratorio relacionados con
enfermedades crnicas de la piel o el hgado. Adems de las
consultas mdicas y los exmenes fsicos, entre los medios
para identificar estos estados se incluye exmenes ensayos
serlgicos de la funcin heptica y rastros de infecciones
hepticas de la clase A o B.
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
21
C
R
E
S
O
L
TOXICOLOGIA
PROPIEDADES FISICAS Y QUIMICAS:
Inflamabilidad.
1. Temperatura de inflamacin:
(1) 81,1C (178F) (vaso cerrado)
(2) 86,1C (187F) (vaso cerrado)
(3) 86,1C (187F) (vaso cerrado)
2. Temperatura de ignicin:
(1) 559C (1.040F) (vaso cerrado)
(2) 626C (1.158F) (vaso cerrado)
(3) 559C (1.040F) (vaso cerrado)
3. Limites de inflamabilidad en el aire, % por volumen:
(1) Inferior: 1,4 a 149C (300F); Superior: No
disponible.
(2) Inferior: 1,1 a 150C (302F); Superior: No
disponible.
(3) Inferior: 1,1 a 150C (302F); Superior: No
disponible.
4. Agentes extinguidores: Polvo qumico seco, anhdrido
carbnico o espuma.
5. Clasificacin de Inflamabilidad: 2 (NFPA), 2 (HMIS)
Propiedades indicadoras.
1. Umbral del olor: Menos de 1 ppm.
2. Evaluacin de las propiedades indicadoras: Debido a su
olor el cresol puede detectarse por debajo del LER del
NIOSH. Por consiguiente se considera que este producto
tiene buenas propiedades indicadoras.
C
O
L
E
C
C
I
O
N
A
B
L
E
Datos fsicos:
1. Peso molecular: 108,13
2. Punto de ebullicin 760 mm de Hg:
(1) 191C (376F)
(2) 202,7C (397F)
(3) 201,9 C (395F)
3. Gravedad especifica (agua=1):
(1) 1.048
(2) 1.034
(3) 1.035
4. Densidad del vapor (aire=1 en el punto de ebullicin del
cresol): 3,72
5. Punto de fusin:
(1) 30,9C (87,8F)
(2) 12.0C (49F)
(3) 34,8C (95F)
6. Presin de vapor a 25C (77F):
(1) 0,25 mmHg
(2) 0,15 mmHg
(3) 0,11 mmHg
7. Solubilidad en agua, g/100 g de agua a 25C (77F):
(1) 2,5
(2) 2,2
(3) 1,9
8. Velocidad de evaporacin (acetato de butilo=1):
(1) 0,025
(2) 0,015
(3) 0,011
9. Potencial de ionizacin:
(1) 8,93 eV
Exmenes mdicos peridicos:
Los exmenes mdicos mencionados debern repetirse
anualmente. El mdico deber evaluar y documentar el
estado general de su salud reuniendo antecedentes mdicos,
realizando un examen fsico y los ensayos fisiolgicos y de
laboratorio que correspondan a los peligros previstos.
Debe ponerse especial nfasis en la integridad de los ojos, la
piel, el hgado, los riones y los sistemas respiratorio y
nervioso central. El NIOSH y la ATS recomiendan los
siguientes procedimientos normalizados de ensayo y
evaluacin: cuestionarios y ensayos normalizados de la
funcin pulmonar.
Resumen toxicolgico:
La exposicin aguda al cresol provoc alteraciones en la
funcin cerebral y muerte debido a paros respiratorios.
Una exposicin repetida, por cualquier ruta, produjo
trastornos nerviosos, lquido en los pulmones y muerte
debido a daos graves al hgado, a los pulmones, el pncreas
y el vaso.
(2) 8,98 eV
(3) 8,97 eV
Reactividad:
1. Condiciones que contribuyen a la inestabilidad: el calor y
corrosivos.
2. Incompatibilidades: Agentes fuertemente oxidantes,
lcalis y calor.
3. Productos peligrosos de la descomposicin: En un
incendio en donde est involucrado el cresol se pueden
desprender gases y vapores txicos (monxido de carbono
y formaldehdo).
4. Precauciones especiales: El cresol ataca a algunos
plsticos, caucho y revestimientos.
5. Clasificacin de Reactividad: 0 (NFPA), 0 (HMIS)
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
22
TOXICOLOGIA
Sanidad
Debern instalarse vestuarios y cuartos de ducha con
roperos separados para la ropa de calle y la de trabajo.
Deber lavarse rpidamente, con agua y jabn, la piel
contaminada con cresol. Se deber lavar la piel
inmediatamente o tomar una ducha, para eliminar
cualquier vestigio de cresol de sta.
En los lugares de trabajo no debe permitirse guardar,
preparar, manejar, ni consumir alimentos ni bebidas,
como tampoco guardar ni aplicarse cosmticos.
Tampoco deber permitirse guardar materiales para
fumar, fumar, ni usar tabaco o algn otro producto para
masticar.
Los trabajadores que manejen cresos deben lavarse bien
con agua y jabn la cara, las manos y los antebrazos,
antes de comer, fumar o usar las instalaciones sanitarias.
C
O
L
E
C
C
I
O
N
A
B
L
E
C
R
E
S
O
L
EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.
Respiradores
Las buenas prcticas de higiene industrial recomiendan que
para reducir las concentraciones ambientales al nivel de
exposicin permisible se deben emplear medidas correctivas
basadas en la ingeniera. Debe ponerse especial nfasis en
que para proteger al trabajador el uso de los respiradores es
el mtodo menos aconsejable y que no se debern usar
normalmente como una formula de reduccin de la
exposicin.
Sin embargo hay algunas excepciones que permiten usar
respiradores para controlar la exposicin. Pueden usarse
respiradores cuando no es factible tomar medidas
correctivas basadas en la ingeniera y en los mtodos de
trabajo cuando se estn instalando estas medidas correctivas
cuando fallan y es necesario complementarlas. Tambin
pueden usarse para casos de emergencia para el ingreso a
espacios confinados.
Si fuese necesario usar respiradores los nicos permitidos
son los aprobados por la MSHA o por NIOSH. Adems de
la eleccin del respirador debe establecerse un programa
completo de proteccin respiratoria que incluya en forma
peridica: entrenamiento, mantenimiento, inspeccin,
limpieza y evaluacin. Para elegir el equipo de proteccin
personal: a) Se han de considerar los datos disponibles de
Mtodo:
El muestreo y anlisis deben realizarse por aspiracin del
cresol a travs de tubos que contengan silica gel y
posteriormente desabsorvindolo con acetona y efectuando
un anlisis por cromatografa gaseosos. Si corresponde,
tambin pueden usarse instrumentos de lectura directa
calibrados para medir cresol. Un mtodo analtico para el
cresol es el indicado en el manual del NIOSH titulado
Manual of Analytical Methods (nmero de mtodo 2001)
rendimiento; b) Se consultar al fabricante; y c) Se
evaluar su comportamiento en condiciones reales de
uso.
Corporal
Deber proveerse a los trabajadores y exigrles el uso de
ropa impermeable, guantes, protectores faciales (de 20
cm. como mnimo) y otras vestimentas protectoras
adecuadas que sean necesarias para evitar cualquier
posibilidad de exponer la piel al contacto con el cresol.
La ropa que se haya mojado con cresol lquido deber
ser colocada en recipientes cerrados para guardarla
hasta que pueda ser desechada o se determine la manera
de eliminar el cresol de est. Si la ropa va a ser lavada o
se va a emplear otro mtodo de limpieza para retirar el
cresol, la persona que realice la tarea deber ser
informada sobre las propiedades peligrosas de este
producto.
A los empleados se les deber proveer y requerir el uso
de gafas de proteccin contra salpicaduras y a prueba
de polvo en los lugares donde el cresol pueda ponerse
en contacto con los ojos.
PROCEDIMIENTOS DE MUESTREO Y MEDICION
General:
La mejor forma de efectuar las mediciones para determinar
la exposicin del trabajador se basa en una sola muestra de
ocho horas, o en dos muestras de cuatro horas. Para
determinar el nivel promedio de exposicin, se pueden
tomar varias muestras a intervalos cortos de tiempo (de
hasta 30 minutos) Las muestras de aire debern tomarse en
la zona respiratoria del trabajador (el aire ms
representativo del que respiran los trabajadores).
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
23
C
R
E
S
O
L
TOXICOLOGIA
C
O
L
E
C
C
I
O
N
A
B
L
E
En caso de emergencia iniciar los procedimientos de
primeros auxilios solicitar ayuda mdica necesaria.
Exposicin de los ojos: Donde existan posibilidades de
que los ojos de los ojos de los trabajadores puedan
exponerse al cresol, se debern instalar fuentes lavaojos
para emergencias en lugares cercanos al trabajo.
Si el cresol entra en los ojos, lavarlos inmediatamente
con abundantes cantidades de agua durante 15 minutos,
levantando ocasionalmente los prpados superiores e
inferiores. Conseguir ayuda mdica inmediatamente. No
deben usarse lentes de contacto cuando el trabajador
utilice esta substancia.
Exposicin de la piel: Se debern instalar duchas de
emergencia, cerca del lugar de trabajo, para que stas se
puedan usar rpidamente. Si la piel se pone en contacto
con el cresol se deber lavar rpidamente la parte
contaminada con agua y jabn, si el cresol penetra en la
ropa, quitrsela inmediatamente y lavar la piel con agua y
jabn. Si se presenta irritacin y sta persiste despus de
lavarla, conseguir ayuda mdica lo ms pronto posible.
Inhalacin: Si una persona inhala grandes cantidades de
vapores de cresol, trasladarla inmediatamente a donde
haya aire puro, en caso de paro respiratorio, emplear el
mtodo de reanimacin cardio cerebro pulmonar
(RCCP). Mantener al paciente abrigado y acostado.
Conseguir atencin mdica inmediatamente.
Ingestin: Si una persona ha ingerido soluciones de
cresol, conseguir atencin mdica inmediatamente. No
debe provocarse el vmito en una persona que esta
inconsciente.
Rescate: Retirar a la persona afectada de la zona
peligrosa deben conocerse los procedimientos de rescate
de la planta y los lugares donde se encuentran los
equipos de emergencia. Utilice los procedimientos
adecuados.
Derrames, fugas y eliminacin de residuos: Se deber
restringir el acceso a la zona de derrame o fuga a
personas que no utilicen equipo y ropas de proteccin.
No se deber permitir el acceso hasta que se haya
concluido la limpieza.
Si se ha producido un derrame o una fuga de cresol, se
debern tomar las siguientes medidas.
- Alejar toda fuente de ignicin.
- Ventile la zona del derrame o fuga.
- Las pequeas cantidades pueden ser absorbidas con
toallas de papel y colocarse en un recipiente adecuado.
Evaporarlas en un lugar seguro (por ejemplo en una
campana de extraccin), dar tiempo suficiente para que
el sistema de extraccin de la campana disipe totalmente
los vapores. Quemar las toallas de papel en un lugar
adecuado, lejos de materiales combustibles.
- Las grandes cantidades de lquidos que contengan
cresol pueden ser absorbidas en vermiculita, arena seca,
tierra o material similar, para luego colocarlo en un
recipiente apropiado. No debe permitirse que el cresol
entre en espacios cerrados como el sistema de drenaje,
debido a la posibilidad de que se produzcan explosiones.
- Los lquidos que contengan cresol se pueden recoger
por aspiracin. Debe eliminarse cualquier fuente de
ignicin de las cercanas y se instalarn arrestaflamas.
PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS
PARA EMERGENCIAS.
MTODO PARA ELIMINACIN DE RESIDUOS.
- Para asegurarse de que el retiro, transporte y
eliminacin del producto sean llevados a cabo de
acuerdo con las reglamentaciones vigentes, se debern
observar las disposiciones imperantes de la
Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente
PROFEPA y/o las reglamentaciones locales y estatales.
Operaciones comunes Control
- Durante el uso, y en la fabricacin de antispticos y de desinfectantes,
fosfatos steres, antioxidantes, resinas, herbicidas, perfumes, explosivos
y reveladores fotogrficos.
- Durante el uso como solvente y como limpiador de motores y de
metales; el uso en la industria textil.
- Cerramiento del proceso, ventilacin general por
dilucin; equipos de proteccin personal.
- Cerramiento del proceso, ventilacin general por
dilucin; equipos de proteccin personal.
SEGUR SEGUR
O
p
w
j
f
n
c
s
f

e
f

3
1
1
6
24
P
r
i
m
e
r
o
s

A
u
x
i
l
i
o
s

N
o
.

1
9
Manual de
Primeros Auxilios No. 19
C
O
L
E
C
C
I
O
N
A
B
L
E
Continuar...
Tipos de Emergencias Mdicas
1.- Limpie el rea de cualquier objeto que pueda daar a la
vctima.
2.- No mantenga o coloque nada en la boca de la vctima.
3.- Cuide la cabeza de la vctima colocando almohada o
cobija .
4.- Coloque a la vctima de lado despus de las convulsio-
nes, esto ayudar a que no se atragante.
5.- Active el llamado a los servicios mdicos de urgencias s:
- No sabe que caus las convulsiones.
- Las convulsiones duran de varios minutos o se repiten.
- La vctima est embarazada.
- La vctima no recupera la conciencia.
- Las convulsiones ocurren cuando est en el agua.
- La vctima est lesionada.
Primeros Auxilios para ataques por convulsiones
repentinas