Febrero de 2011 Ana Mara Conde Ficha de lectura: Ronneberger, Klaus.

Henri Lefebvre and urban everyday life: in search of the possible. En: Space, Difference, Everyday life. Reading Henri Lefebvre. Editado por Kanishka Goonewardena, Stefan Kipfer, Richard Milgrom, Christian Schmid. New York, London: Routledge. 134-146 Objeto de estudio: Ronneberger es un cientfico social alemn que estudi antropologa, sociologa, pedagoga social y ciencias polticas. Trabaja sobre temas relacionados con la ciudad, lo urbano y la vida cotidiana en la ciudad. Dentro de los tericos que lo influencian est Henri Lefebvre y la lectura de Ronneberger de sus conceptos lo llevan a realizar la reflexin de este texto. Henri Lefebvre and urban everyday life: in search of the possible se puede encontrar en el libro Space, Difference, Everyday life. Reading Henri Lefebvre que es una lectura de Lefebvre desde diferentes autores. En este caso el texto de Ronneberger se articula con la historia de su pas, Alemania. El autor busca responder dos preguntas. La primera es por qu en la Repblica Federal de Alemania se retomaron fuertemente algunos conceptos de Lefebvre, pero otros quedaron de lado. La segunda tiene que ver con la utilidad de los conceptos del autor francs en el contexto actual, para el anlisis de la crtica de la vida cotidiana y el urbanismo. Pregunta que nace del resurgimiento de los conceptos de Henri Lefebvre dentro de diversos grupos en Alemania. Objeto de observacin: El autor hace una reflexin terica, histrica y conceptual. Inicialmente toma a Henri Lefebvre y describe de forma general su teora. Por otro lado va intentando unir esta teora con la historia, en especial con las transformaciones de diferentes modelos dentro del capitalismo: el Fordismo, posfordismo, neoliberalismo, etc. Por ltimo cabe rescatar que Ronneberger utiliza diferentes conceptos tericos no solo de Lefebvre, tambin de otros autores, que nombre en sus notas, enmarcados dentro de discusiones relacionadas. A su vez, hace analogas con la teora de Foucault y Marx, dando as una mejor explicacin de lo que quiere mostrar. Problemticas y discusiones: HENRI LEFEBVRE (CONCEPTOS): Crtica del everyday life (vida cotidiana o da a da): Para Lefebvre el everyday life o vida cotidiana es la categora que permite unir lo econmico con las experiencias de vida. Es a la vez, la representacin de lo actual y lo posible. El autor argumenta que en la vida cotidiana no solo se reproduce la

sociedad, sino que esa sociedad se produce como un todo. Es una obra (oeuvre), se da al mismo tiempo una produccin social y espacial de las relaciones humanas. Es all donde la cotidianidad est moldeada por formas de percibir el espacio y el tiempo, caractersticas de un modelo econmico o de produccin. Pero esas formas de percibir no se imponen en absolutamente todas las prcticas de la sociedad, lo que conlleva a que se generen conflictos y posibilidad de resistencia. Este concepto surge de una crtica a la ideologa econmica que prevalece en el marxismo. Para Lefebvre las luchas de clases y el concepto de produccin se quedaban cortos para explicar lo que realmente estaba pasando. Era necesario crear otra categora, la de inhabitants (habitantes). Son estos personajes los que conforman los nuevos sujetos revolucionarios que luchan por la explotacin laboral, la opresin, el dao al entorno y la bsqueda de autonoma, frente a un modelo de produccin Fordista dentro del capitalismo. Para terminar de explicar este concepto es necesario tomar en cuenta que Lefebvre propone una forma de reproduccin de la vida cotidiana moderna, es decir la forma en que se conforma esa oeuvre. En un principio existe un proceso de societalizacin que es acompaado de una totalizacin de la sociedad, pero al mismo tiempo se da una individualizacin extrema y particularizacin de la misma. Por ltimo, plantea que el capitalismo atomiza a las personas en consumidores aislados. Esta forma de permear la vida cotidiana es la caracterstica del capitalismo en la actualidad, en la cual prevalece la produccin del espacio como forma de reproduccin del capitalismo. Espacio: El concepto de espacio en Lefebvre es pensado desde un proceso de produccin que incluye mltiples relaciones sociales. Para Lefebvre existen tres dimensiones para la produccin del espacio: el espacio percibido, el espacio concebido y el espacio vivido o endured (soportado). Esta distincin la realiza para salirse de las dicotomas ente estructura y agencia y discursos y prcticas, medindolas as con el concepto de ideologas del espacio. Estas ltimas articulan la ciencia con la cotidianidad, hacen coherente esa cotidianidad, garantizan su funcionamiento y prescriben modos de vida. La produccin del espacio se vuelve el proceso dominante de la reproduccin de las relaciones sociales. Es all donde el sistema de produccin, las relaciones de poder, los modelos econmicos se evidencian en las formas que se imponen en la vida cotidiana y en las mismas resistencias que surgen all. Lefebvre en la Repblica Federal de Alemania: En la Repblica Federal de Alemania alrededor de 1970 se dio un uso importante del concepto de everyday life

de Lefebvre, pero por el otro lado existi un rechazo de sus reflexiones sobre el espacio. Fue en 1970 cuando surgieron mltiples movimientos sociales en contra del Fordismo y la forma de societalizacin caracterstica de este modelo, demandando autonoma y participacin. El concepto de critique of the everyday life (crtica de la vida cotidiana) de Lefebvre, encuentra un espacio privilegiado all. Quienes luchaban no lo hacan en contra de la opresin o la explotacin laboral, lo hacan en contra de lo que se impona en su da a da, de la tendencia estatal a la centralizacin y la homogeneizacin sociocultural. Encontraron en este concepto una esperanza de revolucin, que promova ciertos cambios en esa cotidianidad para cambiar el sistema. Contrario a esto las reflexiones sobre lo urbano y el espacio no tomaron fuerza en este mismo contexto. La tesis de Lefebvre de que lo urbano y no lo industrial era la tendencia al desarrollo social en esta poca no tuvo resonancia. Las razones fueron variadas, entre ellas est la fuerte relacin que exista entre el concepto de espacio y los slogans nazis. Pero tambin fue porque dentro de los estudios urbanos no se vea importancia en sus conceptos, ligado a la primera razn. Por ltimo se dio que en 1980, durante un cambio paradigmtico hacia teoras ms culturalistas, los tericos alemanes tuvieron la oportunidad de revisar la teora por textos de Harvey. Pero no encontraron relevancia en esa relacin poder-saber que tanto trataba Foucault y a su vez, el aumento de movimientos sociales desvo el inters; haciendo que Lefebvre cayera de nuevo en el imaginario de teoras del espacio francesas inentendibles. Utilidad actual de Lefebvre: El autor realiza una revisin histrica importante para este punto. El Fordismo, como modelo, sufri una cada brutal, dado a diferentes crisis y al descontento de la gente con el mismo modelo. Ms que eso los cambios generados por el desagrado y los vacos creados en el mismo sistema, que se vieron representados en la cotidianidad de las personas, abrieron paso para debilitar esta forma de societalizacin caracterstica de la posguerra. Todas las crticas y movimientos sociales que surgieron en contra de este modelo, no se configuraron como una ruptura de la forma de produccin, el capitalismo. Ms bien se construyeron dentro de ese mismo sistema, fortalecindolo an ms. As, se genera una reestructuracin del sistema con el proyecto neoliberal, que integraba las crticas del Fordismo y las acoga para formar parte del mismo sistema. Es all donde la teora de Lefebvre se queda corta, pues, su crtica de la cotidianidad se basaba en la creacin de resistencia desde ese espacio vivido. Aunque en su concepcin de espacio, plantea que todo uso y restructuracin del espacio est dentro de la misma lgica en que este es pensado, no se pensaba que esa resistencia, desde la cotidianidad, terminara siendo parte del mismo sistema. Lefebvre trascendi el marxismo, pero permaneci dentro de la teora de la revolucin, basada en la historia.

Para l la autogestin era inevitable, pero no previno que el capitalismo lo usara para sus propios propsitos. El capitalismo ahora no solo se apropio de la capacidad de mano de obra, sino tambin de la capacidad de creatividad. Por eso es que debemos tener en cuenta a la hora de hacer una crtica social, las relaciones sociales temporales y las estructuras de poder. Y al enfrentarnos, evitar que la crtica sea instrumentalizada por el sistema. Por ltimo seala lo que debemos pensar acerca del proyecto neoliberal. Conocemos algunas caractersticas del mismo, como la gran valorizacin de ciertos fragmentos, la presin econmica que sufren las ciudades, la utilizacin de la valorizacin en las polticas (Ej.: mercantilizacin del espacio), etc. Pero an nos falta ver cules son las consecuencias de este proyecto en la cotidianidad, la tarea, segn el autor, es evaluar los quebrantamientos que se dieron en la cotidianidad del posfordismo que permitieron entrar a este nuevo modelo. Glosario: Espacio percibido: produccin colectiva de la realidad urbana, los ritmos de trabajo, residenciales y de actividades de ocio por medio de los cuales la sociedad desarrolla y reproduce su espacialidad. (p.137) Espacio concebido: est formado por el conocimiento, seales y cdigos. Se refiere a la representacin del espacio por planeadores, arquitectos y otros especialistas que dividen el espacio en elementos separados, soportando y legitimando los modos de operacin del Estado y el capital. (p.37) Espacio vivido o endured (soportado): que tambin denomina espacios de representacin. Los usuarios del espacio experimentan el espacio cada da, por medio de imgenes y smbolos. Este espacio ofrece posibilidades de resistencia. (p.37) Everyday life o vida cotidiana: es el orden de la vida en donde est presetne la funcin de la fuerza productiva y las relaciones sociales, es donde la vida se organizan y reproduce. Es la categora que permite unir lo econmico con las experiencias de vida. Es la representacin de lo actual y lo posible. Oeuvre: produccin social y espacial de las relaciones humanas.1 (p.135) Societalizacin: proceso por el medio del cual las prcticas de produccin y reproduccin (como aquellas bajo el modelo Fordista de desarrollo) son generalizadas y difundidas en la cotidianidad. (p.143, aunque aparece a lo largo del texto)

Mick, Agnieszka. The City as Oeuvre. [Documento en lnea] http://www.agnieszkamlicka.com/texts/The%20City%20as%20Oeuvre.pdf