Crnica de un lector de Rayuela. y 7.

Lo que le dijo Onetti a Cortzar

Por: Juan Cruz | 28 de junio de 2013

Ahora se posa el tiempo como un mirlo o como un cuervo sobre Rayuela y unos dicen, los que son como cuervos, que se le pas el arroz, mientras que los que son como mirlos (o los que somos como mirlos) la atraemos a este tiempo para que siga siendo el sonido de la primera vez que ese libro empez a decirnos lo que nos pareca que queramos escuchar. Se imprimi tal da como hoy en Buenos Aires hace medio siglo; otros libros salieron entonces y antes; sorprende que sea Rayuela precisamente aquel que recibe ms verificaciones de aada, como si el libro mismo fuera culpable de su vejez, o como si su vejez fuera un accidente capital y no un mrito o una circunstancia que se aade al hecho mismo de que siga existiendo. En fin. Lo cierto es que de ese libro se ha hablado tanto, y se seguir hablando tanto, que ni siquiera el eco que merece se escucha sin merma, como si a Rayuela hubiera que quitarle rayas hasta su desaparicin final. Ignoro qu pasar dentro de veinte aos o de cien aos; el olvido es lo que no hay, deca Borges, y sobre esta obra no habr olvido, como no lo hay sobre los poemas juveniles de Rilke o sobre los sonetos de Octavio Paz. El desdn no es olvido sino una recreacin de la envidia para que los autores sufran aunque ya no existan. En un tesoro debido a Luis Rosales y a Flix Grande, un nmero especial de Cuadernos Hispanoamericanos dedicado a Cortzar y publicado en 1980, hall una hermosa carta de Juan Carlos Onetti, que ya no era un chiquillo ese ao; en ella, el autor de El astillero le cuenta a Julio, tanto tiempo despus, qu le pareci Rayuela. Y como Onetti es tan inasible, tan escaso en su correspondencia conocida, y tan grande, me pareci que su juicio poda ser un buen punto final a esta serie de crnicas de un lector de esa novela que cubre zonas sagradas de tantas bibliotecas. Dice as lo que concierne al libro que comenta Onetti: Pasaron aos y Cortzar, no s si en Pars o Buenos Aires, public un libro de cuentos, varios libros, que me deslumbraron y siguen hacindolo cada vez que los releo. Y son muchas veces. Despus, sin aviso previo, apareci Rayuela. Ah Cortzar se descolocaba y colocaba. Se descolocaba de la tradicin novelstica de nuestros pases, aceptada o robada de lo que se escriba en Espaa o Francia. Su actitud result escandalosa para infinitas momias, rechazo que no lo conmovi porque deliberadamente se trataba de provocarlo. Y el autor se colocaba, sin buscarlo, sin buscar nada ms o menos que un entendimiento consigo mismo, al frente de una juventud ansiosa de apartar de s tantos aplomos, de respirar un poco ms de oxgeno, de entregarse con felicidad a la zona ldica y sin respuesta satisfactoria de su propia personalidad. Y ya directamente le dice a su amigo Julio: Claro, Julio, que las momias lo siguen siendo aunque a veces se desembaracen de algunas escasas vendas y la literatura nuestra necesita muchas e imprevisiblesRayuelas. Ah est, el libro, cincuenta aos despus, alertando a las momias que quisieron sepultarlo. Ahora Rayuela es parte del tiempo. Compartir Eskup

Object 1

Object 2

Object 3

Comentarios (7) | Enlace permanente

Hay 7 Comentarios

Le Rayuela por primera vez en 1981, con 17 aos. Aunque, naturalmente, no supe captar muchos de los juegos planteados en la novela, s que percib, como un viento fresco que te limpia la cara en los das de calor inaguantable, la ruptura que planteaba, y que yo andaba buscando en aquel tiempo. Hace dos aos, en 2011 volv a releer la novela del autor que ms me ha influido en mi vida - con l, la revolucin entendida como la necesidad de romper el viejo mundo no es slo una necesidad poltica o social, sino vivencial, mental - y me di cuenta de que las inquietudes que haba despertado en m seguan tan vivas como entonces. Siempre estar en el apartamento de La Maga, "oyendo" jazz o el silencio agonizante de Rocamadour. Siempre la buscar a ella entre la gente en Pars...
Publicado por: Rafael | 07/07/2013 13:35:46

" Solo " le falt a este completsimo homenaje un tango. Ya se que Rayuela no va de tangos, pero Julio Cortzar si. Es uno de sus "misterios "( para mi ). La relacin de Julio Cortzar con los tangos, la amistad con Tata Cedrn, el cuarteto Cedrn, otro mito de la cultura Argentina criado en Francia. A mi se me atraganta el Tata y su manera de cantar, o tal vez su voz. Como Rayuela, no puedo con el cuarteto Cedrn. El tango, tan distinto y tan parecido al jazz, los tangos de Cortzar, se habla, se " elucubra " con Cortzar y el jazz pero no se le presta la misma atencin a Cortzar y el tango. Las vevedas : http://youtu.be/eLb5sqWWzYg
Publicado por: Javier de culleredo, A corua | 06/07/2013 9:00:18

la carta de Onetti es toda una hiptesis sobre la literatura de los sesenta y todo lo relacionado con el boom. Habr que intentar una reflexin sobre la literatura que se descoloca y coloca en nuestro tiempo.Saludos desde Maracaibo, Venezuela.
Publicado por: mario morales | 02/07/2013 0:50:27

Gracias por esta crnica maravillosa. La carta de Onetti solo revela la gran literatura que subyace en el mbito de tanta obra mala y famosa que se vende en nuestros pases. Celebro Rayuela que es como celebrar la esperanza inagotable de la literatura.
Publicado por: mario morales | 02/07/2013 0:46:34

Me gusta Rayuela, novela que no termin de leer ni comprender nunca ( como cien aos de soledad ) porque me gustaba mucho mi profesora de literatura, una mujer dulce y atractiva, muy atractiva para mi. Entonces ella me recomend Rayuela y yo me enamor de ella, de su forma de defender la novela, la historia, las historias a travs de ese laberinto hecho a base de palabras. No estaba preparado para leerla ni para amarla y sin embargo, cuanto la am y desee. Creo que si hubiera comprendido el libro y hubiera amado a esa mujer siendo correspondido, mi vida habra sido otra vida. Pienso reencontrarme con Rayuela, creo que ahora, por la fuerza del paso del tiempo, por esta soledad entre el ruido, la entender. Y al mismo tiempo recordar a mi profesora de literatura, sus ojos, su cabellos castaos, su dulzura. El mejor homenaje a Cortzar es leerlo, siempre es el mejor homenaje para un escritor la lectura. Y el blog de Juan Cruz, una amalgama de conocimientos y recuerdos atravesados por los mejores sentimientos.
Publicado por: Javier de culleredo, A corua | 28/06/2013 21:14:08

Juan, solo entro para desearte un buen y feliz fin de semana. Salud y Resistir
Publicado por: Antonio Corbaln | 28/06/2013 13:05:38

Lus Barcenas ya no est en la oficina, ni de vacaciones en Marbella, por fin su cuerpo saleroso ha conocido la carcel. Ahora solo debemos esperar, es cuestin de meses o de aos, que tire de la manta y al sentirse tan solo, pida compaia mirando las fotos de su ejecutiva, ella tan numerosa, y con el dedo seale la compaia ideal para salir antes del cautiverio deshonroso. Salud y Resistir
Publicado por: Antonio Corbaln | 28/06/2013 10:38:13