ECONOMA PARA EL TRABAJO SOCIAL ECONOMA SOCIAL

El Desarrollo a Escala Humana: El Enfoque de Manfred Max-Neef I

PREGUNTAS DE REFLEXIN Cules son las necesidades fundamentales del ser humano? Existen necesidades que los costarricenses satisfacemos mejor que los habitantes de los pases industrializados? Cmo podemos estructurar nuestros procesos de desarrollo para que satisfagan varias necesidades a la vez? Introduccin El siguiente es un resumen y adaptacin del libro Desarrollo a Escala Humana: Una Opcin para el Futuro de Manfred Max-Neef que est siendo utilizado de referencia en la capacitacin en Liderazgo Moral para Actores en Conservacin en la zona de Talamanca. Las ideas que seguidamente se presentan son de este autor y se han incorporado algunos ejemplos para contextualizar el tema a los grupos de participantes del programa de liderazgo. Los Tres Postulados Bsicos En Desarrollo a Escala Humana: Una Opcin para el Futuro, Manfred Max-Neef, Antonio Elizalde y Martin Hopenhayn presentan tres postulados bsicos relacionados con el desarrollo a escala humana: 1) El desarrollo se refiere a las personas y no a los objetos. Aunque parece obvio, sin embargo, esta forma de ver el desarrollo no se concentrara en medir el progreso en trminos de carreteras construidas, o en ver las tasas de crecimiento econmico y el crecimiento del Producto Nacional Bruto u otros indicadores macros. Se concentrara en buscar otros indicadores relacionados con el bienestar de las personas. Entonces el mejor proceso de desarrollo ser aqul que permita elevar mas la calidad de vida de las personas. La calidad de vida depender de las posibilidades que tengan las personas de satisfacer adecuadamente sus necesidades humanas fundamentales 2) Las necesidades humanas fundamentales son finitas, pocas y clasificables

ECONOMA PARA EL TRABAJO SOCIAL ECONOMA SOCIAL Se ha credo, tradicionalmente, que las necesidades humanas tienden a ser infinitas; que estn en constante cambio; que varan de una cultura a otra y que son diferentes en cada perodo histrico. Max-Neef menciona que este ha sido un error y que parte de este error es no haber hecho una diferencia entre lo que son propiamente necesidades y lo que son satisfactores de esas necesidades. 3) Las necesidades humanas fundamentales son las mismas en todas las culturas y en todos los perodos histricos. Lo que cambia, a travs del tiempo y de las culturas, es la manera o los medios utilizados para la satisfaccin de las necesidades. Cada sistema econmico, social y poltico adopta diferentes estilos para la satisfaccin de las mismas necesidades humanas fundamentales. En cada sistema, stas se satisfacen a travs de la generacin de diferentes tipos de satisfactores. Uno de los aspectos que define una cultura son sus satisfactores. El cambio cultural es consecuencia de abandonar satisfactores tradicionales para reemplazarlos por otros nuevos y diferentes. Las Necesidades Humanas Fundamentales Cules son las necesidades humanas fundamentales? En general se cree que las necesidades humanas son infinitas y que cambian de cultura a cultura y de poca en poca, y se definen en trminos materiales. En cambio Max-Neef afirmar que las necesidades humanas fundamentales son finitas, pocas y clasificables son las mismas en todas las culturas y en todos los perodos histricos, que lo que cambia a travs del tiempo y de las culturas es la manera o los medios utilizados para la satisfaccin de las necesidades. Entonces, por ejemplo, si un norteamericano siente hambre, puede tener deseos de comer una hamburguesa con papas fritas; y si un tico siente hambre, puede querer un casado o un gallo pinto. Si un nicaragense quiere recrearse, puede desear jugar bisbol; y si un tico quiere recrearse, puede desear jugar ftbol. Es as, que entre las diferentes culturas y perodos histricos, y an entre diferentes personas, puede cambiar la importancia relativa que se da a la satisfaccin de cada necesidad, segn su sistema de valores, o lo que sea ms importante para ellos. Las necesidades no se limitan a las necesidades materiales, sino, ms bien considera al ser humano en todas sus dimensiones, definiendo de esta manera 10 necesidades humanas: 2

ECONOMA PARA EL TRABAJO SOCIAL ECONOMA SOCIAL

Subsistencia Proteccin Afecto Entendimiento Participacin Recreacin (Ocio) - Creacin Identidad Libertad - Trascendencia Pobrezas, Carencias y Potencialidades El concepto de necesidades humanas fundamentales cambia el concepto de pobreza. En vez del concepto clsico de que un pobre es alguien por debajo de un cierto nivel de ingresos, que es estrictamente economicista, propone un concepto ms amplio, menos restringido y limitado. Una pobreza humana es cualquier necesidad fundamental no satisfecha. MaxNeef sugiere no hablar de pobreza, sino de pobrezas. Visto as cada cultura tiene aspectos en que est rica y aspectos en que est pobre, y cada una tiene algo que aprender de las dems. Por ejemplo, en la mayora de las culturas tradicionales estas tienden a ser ms ricas que los pases desarrollados en su satisfaccin de las necesidades de afecto, recreacin y trascendencia. Este enfoque nos ayuda a valorar mejor lo que tenemos y no perder ventajas en nombre del modernismo que se hace pasar por desarrollo. A la vez la pobreza se puede ver como carencia y potencialidad. Al ver la carencia como potencialidad en vez de pensar en lo que nos hace falta, nos motiva a esforzarnos por lograrlo. Veamos unos ejemplos:

NECESIDADES EJEMPLO DE POBREZAS Subsistencia Insuficiente alimentacin, ropa o vivienda. Proteccin Sistemas de salud ineficaces, violencia familiar o social. Afecto Autoritarismo en el trabajo, opresin familiar, aislamiento materno, relaciones fras. Entendimiento Falta de oportunidades o deficiente calidad de educacin, tanto para nios como para adultos. Participacin Discriminacin de mujeres, nios y minoras. Lderes que no permiten la participacin comunitaria. Recreacin Falta de oportunidad, tiempo o facilidades para el recreo (Ocio) sano Creacin Educacin memorstica; nfasis en seguir modelos establecidos, desalientos de enfoques creativos. Identidad Imposicin de valores extraos a culturas locales y regionales, emigracin forzada.

ECONOMA PARA EL TRABAJO SOCIAL ECONOMA SOCIAL Libertad Trascendencia Dictadura, falta de libertad de expresin. Falta de significado en la vida o falta de conceptos pertinentes sobre el concepto del hombre, de donde viene y hacia dnde va.

Los Satisfactores Cada necesidad se puede satisfacer de muchas maneras, pero algunas de estas son negativas. Max-Neef clasifica los satisfactores o lo que satisface las necesidades en cinco categoras: Satisfactores: a) Destructores b) Pseudo-satisfactores c) Inhibidores d) Singulares e) Sinrgicos a) Satisfactores Destructores Estos satisfactores en vez de satisfacer la necesidad, generalmente la de proteccin, no solo no lo hacen sino que impiden la satisfaccin de otras necesidades. Por ejemplo: Supuesto satisfactor (destructor): Un gobierno autoritario Necesidad que pretende satisfacer: se supone que nos da proteccin, Necesidad cuya satisfaccin imposibilita: pero en vez de hacerlo perdemos el afecto, el entendimiento, la participacin, la creacin, la identidad y la libertad. pero en vez de ello no nos satisface en subsistencia, afecto, participacin y libertad

El armamentismo

se supone que da proteccin,

b) Los Pseudo-satisfactores

ECONOMA PARA EL TRABAJO SOCIAL ECONOMA SOCIAL No son tan destructivos como los anteriores, pero solamente dan la apariencia de satisfacer la necesidad y realmente no lo hacen. Por ejemplo:. Pseudo- satisfactor: La sobre explotacin de los recursos naturales Pastillas para quitar un dolor o molestia del cuerpo Necesidad que aparenta satisfacer: se supone que satisface la necesidad de subsistencia, pero en realidad la pone en peligro. aparenta satisfacer la proteccin, la salud de la persona, pero no ataca la causa o raz de la enfermedad solo el efecto.

c) Los Satisfactores Inhibidores Estos satisfacen o sobre satisfacen una necesidad al punto que impiden que se satisfagan otras. Por ejemplo: Satisfactor inhibidor: El paternalismo Necesidad que pretende satisfacer: Se supone que satisface la necesidad de proteccin, Necesidad cuya satisfaccin inhibe: pero lo que hace es impedir que se satisfagan las necesidades de entendimiento, libertad, participacin e identidad Se supone que pero lo que hace es impedir el satisface la necesidad afecto, el entendimiento, la de proteccin, participacin, la identidad y la libertad.

Familia sobreprotectora

d) Los Satisfactores Singulares Los satisfactores singulares satisfacen, pero solo lo hacen hacia una necesidad sin satisfacer otras. Muchas veces as se planifican los programas de desarrollo de algunas instituciones. Por ejemplo: Satisfactor singular: Los programas asistenciales de vivienda Necesidad que satisfacer: que solo satisfacen esa necesidad de subsistencia, sin preocuparse de otras, como la participacin, el entendimiento, etc. que solo satisface la recreacin.

Un espectculo deportivo

ECONOMA PARA EL TRABAJO SOCIAL ECONOMA SOCIAL e) Los Satisfactores Sinrgicos La palabra sinergia se refiere a la fuerza adicional que surge cuando se combinan ciertos elementos y el resultado es mayor que la simple suma de los mismos. Por ejemplo, si un grupo de personas trabajan unidos y coordinados pueden lograr mucho ms que si cada uno trabajara en lo mismo, pero por aparte. Los satisfactores sinrgicos satisfacen ms de una necesidad a la vez. Por ejemplo: Satisfactor sinrgico: La lactancia materna La educacin popular Las organizaciones y los comits comunitarios Necesidad que satisfacen: es para satisfacer la subsistencia, satisface el entendimiento, buscan la participacin, Necesidad cuya satisfaccin estimula: pero puede a la vez satisfacer las necesidades de proteccin, afecto e identidad del nio. pero a la vez estimula la participacin, la creacin, la identidad y la libertad. pero a la vez logran estimular la proteccin, el afecto, la creacin, la identidad, el entendimiento, la libertad y la recreacin.

Es obvio que los dos ltimos tipos de satisfactores son los mejores y que los satisfactores sinrgicos son los que tenemos que buscar al planificar cualquier programa de desarrollo.

Editado y adaptado por Luis Dumani para Liderazgo Moral para Actores en Conservacin ANAI, info@lmcr.org; www.lmcr.org

Max Neef, Manfred; Antonio Elizalde, et.al. Desarrollo a Escala Humana: una opcin para el futuro. Cepaur, Fundacin Dag Hammarskjold, Suecia, 1986.
i