Diario Critica 2008-04-28

El nuevo ministro Carlos Fernndez desconcert a los ruralistas diciendo que las retenciones no se tocan.
Pero hay negociaciones en privado. Las asambleas de productores, cada vez ms desconfiadas.
PGINAS 4-5
LA GUERRA O LA PAZ
SEMANA CLAVE PARA EL CAMPO
CHOQUES, CIERRE DE RUTAS Y SEIS KILMETROS DE COLA
NO SE VA, EL HUMONOSE VA
PGINA 18
critica
de la argentina
Lunes 28 de abril de 2008 Ao 1 - N 58 Precio $2,50

Recargo por envo al interior $0,40
www.criticadigital.com
PREOKUPACIN: FUERTE CADA EN LA IMAGEN DE CRISTINA
jorge lanata
director
ESPEJITO, ESPEJITO
PGINA 11
EXCLUSIVO
MACRI DECIDE SI PELEA O NEGOCIA CON CLARN
CON LOS CABLES CRUZADOS

Es una discusin por 300 millones de dlares. La Justicia orden que el principal grupo multimedios coloque bajo tierra los cables de su servicio de TV. Macri tiene que hacer cumplir esa medida. De la Ra, Ibarra y Telerman no se atrevieron. Un foco de conflicto inesperado para Clarn, que mantiene un duro enfrentamiento con los Kirchner.
PGINAS 2-3
TECHINT PIDI U$S4.000 MILLONES POR SIDOR. CHVEZ CONTEST: 800 O EXPROPIACIN
RAMN DAZ, VERDUGO XENEIZE. SIMEONE, GOLEADA Y A LA PUNTA
"DEJEN LA MAMADERA DE GALLO QUE AQU HAY GENTE SERIA"

PGINA 7
BOCA ABAJO, COMO LE GUSTA A RIVER

PGINAS 30-32
critica de la argentina
Lunes 28 de abril de 2008
nota de tapa
TLAM
Cmo cortar
DAMIN GLANZ
MACRI TIENE UN DILEMA: CUMPLIR
Al jefe de Gobierno de la Ciudad le quedan diez das para ordenarle al multimedio que invierta 300 millones de dlares para soterrar el tendido de sus servicios de TV por cable. El PRO debate pero est dividido.
Tiempos difciles
Por el conflicto con el campo, los Kirchner eligieron como uno de sus enemigos pblicos al Grupo Clarn. Cristina lo incluy entre los generales multimediticos y sugiri que su apoyo al reclamo del campo es golpista. La Presidenta se arriesg adems a un repudio generalizado cuando cuestion al principal caricaturista del matutino. Nstor levant en un acto una pancarta que denunciaba el presunto vnculo de Clarn con los reclamos sojeros. Hugo Moyano enjuici a Clarn por el tratamiento informativo del crimen del tesorero del sindicato de camioneros. Tambien pos para los fotgrafos con un cartel que rezaba: Clarn miente. El Gobierno decidi dar impulso a un nuevo proyecto de ley de radiodifusin, con amenazas de limitar la cantidad de medios en manos del Grupo. La justicia federal y autoridades cientficas de indiscutida autoridad, como la Facultad de Farmacia y Bioqumica y los institutos del Agua y de Tecnologa Industrial comprob que la empresa Papel Prensa S.A.C.I.F. contamina el ro Baradero. Clarn es el socio ms activo de esa papelera, donde comparte directorio con el Estado y el diario La Nacin . Si las autoridades ambientales hiceran cumplir la ley, Papel Prensa debera invertir unos 10 millones de dlares en el tratamiento de los desechos que se vierten a ese ro en la localidad de San Pedro. Por unanimidad de sus bloques, la Cmara de Diputados bonaerense exigi explicaciones sobre la contaminacin. El titular del Comfer, Gabriel Mariotto, declar: El Estado nacional debera controlar el 51% de las acciones de Papel Prensa. El vicepresidente de Clarn y representante en el directorio de la papelera, Jos Aranda, agredi al fotgrafo de Crtica de la Argentina Diego Levy cuando intentaba cubrir una reunin de la cpula de Papel Prensa. La Corte est por pronunciarse sobre el pedido de estudios genticos que permitan determinar si los hijos adoptivos de Ernestina de Noble son apropiados, de padres desaparecidos. Mauricio Macri no apel la decisin judicial que obliga al Grupo Clarn a soterrar el tendido de cables areos para sus servicios de televisin. Y debe decidir ahora si hace cumplir esa medida, que implicara un desembolso de 300 millones de dlares. Con un guio K y del macrismo, el poderoso empresario mexicano Carlos Slim se apresta a competir en el mercado de la TV por cable.
l lder cegetista Hugo Moyano y el interventor del Comfer, Gabriel Mariotto, presentarn hoy al medioda en la sede de la central obrera Propaganda Negra, una muestra sobre la prensa durante la dictadura militar. El trabajo, un audiovisual de 52 minutos que evidencia el control que ejerca el rgimen militar sobre los medios, fue elaborado en 2006 por la Universidad de Lomas de Zamora, y es recuperado por la CGT en el marco del contrapunto del Gobierno con el Grupo Clarn. Julio Piumato, secretario de derechos humanos de la CGT, coment que la iniciativa es una buena manera de apreciar cmo los grandes medios fueron cmplices del genocidio, el endeudamiento y el empobrecimiento de la Argentina durante la dictadura de los aos 70 y 80. En el mismo sentido, se presenta el rol de ADEPA y la SIP. Las proyecciones se emitirn todos los das a las 13, 15 y 17, en Azopardo 802.
La prensa de la dictadura, en el cine de la CGT
l gobierno del PRO evala si se enfrentar al Grupo Clarn o si pasar a formar la larga fila de derrotados como Fernando de la Ra, Anbal Ibarra y Jorge Telerman. Todos aprendieron lo que la breve historia de la autonoma portea ensea: no es posible gobernar el distrito sin ceder ante las pretensiones del grupo. Los tres jefes de Gobierno que precedieron a Mauricio Macri impulsaron normas que liberaron al grupo multimedios de invertir ms de 300 millones de dlares, que es lo que se necesita desembolsar para soterrar el tendido de coaxil de sus servicios de televisin por cable, y reemplazar los ilegales postes de madera por otros de metal. Tambin le perdonaron millonarias multas originadas por haber incumplido con esa obligacin. Adems, la ltima gestin impuls una ley que le garantiz a Clarn la continuidad del oligopolio de la explotacin del servicio de TV por cable en la ciudad. La justicia local volte esa norma. Y ahora Macri debe resolver entre obligar al grupo a invertir y permitir el ingreso de nuevos actores al mercado, o inscribirse en el camino de sus antecesores. Tiene hasta el 8 de mayo para tomar una decisin. Una de las primeras llamadas que recibi Mauricio Macri despus de ser elegido jefe de Gobierno fue de Jorge Rendo, el
director de relaciones externas (lobbysta) de Clarn. Acordaron un almuerzo. Fue unos das ms tarde, en la zona de Retiro. Rendo le expres la preocupacin del monopolio por un pedido de declaracin de inconstitucionalidad que avanzaba en la justicia local sobre una ley que la Legislatura les haba concedido en 2005 para aplazarle la obligacin de realizar la millonaria inversin. Esa misma norma restringa la posibilidad de que de ingresaran nuevos competidores en un mercado copado por Multicanal y Cablevisin, las dos operadoras de Clarn. De hecho, hay un interesado: el multimillonario Carlos Slim (ver recuadro). En aquel almuerzo, el vocero del monopolio le pidi a Macri que mantuviera la postura que hasta ese momento haba tenido la gestin de Telerman: apelar cualquier resolucin judicial que contradijera los intereses corporativos. Macri se limit a escuchar. La presentacin judicial que inquieta a Clarn fue impulsada por Gigacable, un operador de telefona y TV por cable e internet con negocios en varias ciudades del interior. Segn fuentes del mercado, Slim ya firm una opcin de compra de esa empresa que se hara efectiva slo si Gigacable consigue los permisos necesarios para proveer el servicio de TV en la Capital Federal. Gigacable protest contra la ley 1.877 una norma con nombre y apellido, que estableci
Los Fernndez
nota de tapa
de la argentina Lunes 28 de abril de 2008
critica
LA LEY O MANTENER CONTENTO A CLARN
con el gran cablero argentino

No me atosiguis. Se va a tomar unos das para decidir.
beneficios y ventajas para los tres prestadores ms antiguos del mercado local: Multicanal, Cablevisin y Telecentro (del ex presidente de la Cmara de Diputados, Alberto Pierri). El proyecto, que fue redactado por Anbal Ibarra, obliga a las empresas que quieran ingresar al mercado a instalar su tendido de cables bajo tierra, mientras que a los operadores antiguos les otorga hasta veinte aos para reemplazar sus postes. Las diferencias son estticas y econmicas: una cuadra de cableado areo cuesta casi ocho veces menos que el tendido bajo tierra. Realizar la obra completa representa ms de 300 millones de dlares. Adems de ahorrarle dinero, la ley de Ibarra pretendi garantizarle al oligopolio Clarn que no tendra nueva competencia. El favor se tradujo en un trato preferencial por parte del grupo multimedios durante el juicio poltico que termin con su destitucin. Para lograr la sancin de esa norma, el 1 de diciembre de 2005, adems del ibarrismo, Clarn se vali del bloque kirch-
nerista (incluyendo a Claudio Ferreo, actual nmero tres de Alberto Fernndez en la Jefatura de Gabinete) y de un sector del macrismo: Santiago de Estrada, Marcelo Godoy (actual presidente de la Comisin de Asuntos Constitucionales de la Legislatura), lvaro Gonzlez, Silvia Majdalani, Mario Morando, Dora Mouzo y Diego Santilli, hoy principal autoridad del cuerpo. La votacin fue ajustada: 23 votos afirmativos y 18 negativos,
Macri debe resolver entre permitir el ingreso de nuevos actores al mercado o seguir a sus antecesores.
entre ellos los de la ahora vicejefa de Gobierno, Gabriela Michetti, y sus ex compaeros de bancada, el legislador Martn Borrelli y la diputada nacional Paula Bertol. Hubo 19 ausencias: 5 diputados directamente no asistieron a la sesin y 14 se levantaron de sus bancas para no dejar registro de
su voto. Es decir que menos de la mitad del cuerpo no apoy la iniciativa. Dos operadores del Grupo Clarn siguieron el proceso, de pie y con los brazos cruzados, en las escaleras del recinto, un lugar reservado exclusivamente para legisladores y asesores. Durante los meses previos haban visitado los despachos de cada uno de los diputados. El 11 de diciembre del ao pasado, despus de un ao y medio de batalla judicial, y de tres fallos adversos para Clarn, que fueron apelados por el gobierno de Telerman, el Superior Tribunal de Justicia de la Ciudad le dio la razn a Gigacable y determin que la norma vigente viola el principio de igualdad ante la ley. Rendo volvi a llamar. Hubo otro almuerzo, en enero. Esta vez en la zona de Palermo. Clarn insisti con su pedido. Macri dijo no. Y dej vencer el plazo para apelar. El fallo qued firme. Al tratarse de una declaracin de inconstitucionalidad, el expediente regres a la Legislatura, que
debe resolver, nuevamente, qu Ritondo y Oscar Moscarielo cree hacer con la regulacin de la insque deberan aprovechar la pelea talacin de redes de TV por cable. entre el gobierno nacional y ClaEl plazo para tomar una decisin rn para buscar su propio pacto de vence el prximo 13 de mayo. Pero convivencia. Lo racional es busdeber expedirse el 8, para cuando car un punto medio. Mauricio no est prevista la ltima sesin legispuede enemistarse con el grupo lativa previa al vencimiento. Los porque enterrara sus planes poldiputados pueden insistir con el ticos futuros, evala un referente texto original o buscar una nueva del PRO. Yo creo que va a haber frmula. acuerdo. Mauricio no es tonto, El viernes, Macri dedic una afirm. reunin reservada con la vicejefa La posicin de los acuerdistas y dos se sus ministros para hablar postula un sistema de inversin sobre el tema mixto, que oblique hoy ms le No voy a ser yo el que le gue a los operapreocupa. No garantice el monopolio a dores de cable voy a ser yo el a realizar una que le garantice Clarn. Hoy les hacs un parte de la obra y el monopolio a favor y maana piden otro. le deje el resto al Clarn. Hoy les Estado porteo, hacs un favor y maana van a que podra cobrar un canon por el pedir otro. No voy a contradecir uso del espacio pblico. Adems a la Justicia, sentenci el jefe buscaran la manera de delegar en de Gobierno, segn manifest el gobierno nacional la resolucin un hombre cercano al lder del del problema de la competencia. PRO. Como antecedente, tiene la Los rupturistas desconocen esa sinuosa relacin entre el grupo y postura. Clarn nos castiga todos la Casa Rosada. los das. No vamos a trabajar para La de Macri no es la nica pos- ellos, aducen. tura que tiene el oficialismo porteMacri tiene diez das para tomar o. El sector de aliados justicialis- una decisin. Diez tapas del gran tas que integran Santilli, Cristian diario argentino.
La maldicin de los jefes porteos

esde 1996, todos los jefes de Gobierno de la Ciudad cedieron ante la presin del grupo de medios ms poderoso del pas. En 1995, el entonces intendente Jorge Domnguez dict una ordenanza que le dio diez aos de plazo a las empresas para soterrar todo el tendido de cables. Por esos das slo Multicanal perteneca a Clarn. Ahora, y gracias a un favor kirchnerista, que aval la fusin con Cablevisin, el Grupo tiene cerca del 80 por ciento de los abonados locales. El sucesor De la Ra. No orden soterrar. de Domnguez, Fernando de la Ra, permiti que los cables siguieran cubriendo el cielo porteo: en medio de su campaa presidencial, no quiso despertar al len. El plazo venci durante la gestin de Ibarra. Ni Cablevisin ni Multicanal ni Telecentro cumplieron con la ley. La norma prevea millonarias multas y la prdida de las licencias. Nada de eso ocurri. La ley 1.877, impulsada por Anbal Ibarra, llev todo a fojas cero. Adems de limpiar el historial de multas, la norma estableci un nuevo plazo para realizar la inversin: 20 aos. Jorge Telerman demor ms de un ao en reglamentar la norma, lo que posterg una vez ms el plazo para concretar las obras. La ley tambin redujo el nivel de inversin: Ibarra. Borrn y cuenta nueva. acot la obligacin del soterrado slo al microcentro y a las principales avenidas. Parte de la inversin deba estar finalizada en febrero pasado. Pero los cables areos y los postes de madera, prohibidos por ley, siguen de pie. Entre enero y agosto de 2007, el Ente Regulador de la Ciudad, encargado de fiscalizar los servicios concesionados del distrito, detect ms de 10 mil infracciones por parte de las tres operadoras de cable. Esos hallazgos pertenecen apenas a 2.364 de las 53.298 cuadras que tiene la ciudad. En 1.929 cuadras detectaron 3.355 postes de madera, y junto a los metlicos observaron un promedio de seis postes por cuadra. La ley autoriza un mximo de cuatro. En el plan de control del Ente no figura la supervisin del avance del soterrado. Desde que se promulg la nueva ley, el Estado porteo no hizo una sola multa. Julio Balbi, uno de los Telerman. Posterg el tema. directores del organismo, explica que cuando se aplican sanciones, las empresas recurren a la Justicia. Y en la burocracia judicial, las causas prescriben, dice Balbi.
Carlos Slim: el amigo mexicano

Carlos Slim es uno de los tres hombres ms ricos del mundo. En Mxico, su imperio representa ms del seis por ciento del Producto Bruto Interno. En 2007 la revista Forbes calcul su fortuna en unos 59 mil millones de dlares. Sus tentculos llegan a la Argentina a travs de la compaa de telefona celular Claro. Y va por ms: el magnate mexicano est muy cerca de ingresar al mercado de la televisin por cable. Slim es un empresario con privilegiada llegada al matrimonio presidencial. Para los Kirchner, el poder econmico de Slim representa la posibilidad de contar con un aliado de peso para enfrentar al Grupo Clarn. El multimillonario est interesado en el mercado porteo que hoy copan Cablevisin y Multicanal. Pero para poder ingresar requiere de una autorizacin del Comit Federal de Radiodifusin (Comfer). Una fuente cercana a la Secretara de Medios de la Nacin anticip a Crtica de la Argentina que esa resolucin ya est redactada. Slo falta la firma, dijo. El otro obstculo que necesita superar Slim es la ley que regula el
credito foto
servicio de TV por cable de la Ciudad. Esa norma obliga a los nuevos actores a invertir millonarias sumas de dinero para soterrar sus futuros tendidos de coaxil. Esa imposicin no corre para las empresas que monopolizan el servicio: las dos de Clarn y Telecentro. La justicia portea ya declar inconstitucional esa ley. Y el jefe de Gobierno, Mauricio Macri, se dispone a ordenarle a su tropa de legisladores que convalide por ley la decisin del Superior Tribunal de la Ciudad.
el pas
Las retencines mviles quedan, pero bajar el impuesto cuando se dispare el precio de los granos. Prometieron a los dirigentes destrabar las exportaciones de carne esta semana.
AGUSTN LVAREZ
No cambia de
que cedi. Las retenciones sern mviles, pero los propios funcionarios reconocen que deben enmendar errores de la medida ideada por Lousteau. sas son las modificaciones que se preparan. El Gobierno los llama los efectos no deseados del esquema anunciado el 11 de marzo. El primero es lo que se conoce como la curva de las retenciones a la soja y girasol. La Jefatura de Gabinete ya acept a los ruralistas que las alcuotas de las retenciones deberan bajar ms cuando el precio de los granos est muy bajo y subir menos cuando la tonelada supera los 600 dlares. No es una modificacin menor en el polmico esquema. Una vez que el precio internacional de los granos aumenta por encima de los 600 dlares, la retencin para cualquier alza adicional sube al 95 por ciento. Slo el 5% de los aumentos de precios pasan al productor. Es decir, la retencin mvil funciona como un precio mximo. E impide la operacin
LA CASA ROSADA HAR UNA
De Angeli o el Chaqueo Palavecino?. El dirigente entrerriano junt ms de 3.000 personas en Villa Mercedes, San Luis.
LOS PRODUCTORES RECHAZAN EXTENDER EL PLAZO
Ni un trancoe pollo
E
n el campo las asambleas no se detienen y la posibilidad de una prrroga a la tregua es rechazada por las bases. Ni el cambio de ministro logra restarle vrtigo al movimiento de los productores. El alerta del campo se siente especialmente en Buenos Aires, Entre Ros, Santa Fe, Crdoba y Chaco. Cada una de esas provincias tiene ms de 15 asambleas activas. Los dirigentes insisten con mensajes conciliadores. El vicepresidente de la Sociedad Rural Argentina, Hugo Luis Biolcati, pidi a los productores agropecuarios no desaprovechar la oportunidad de lograr un acuerdo con el Gobierno y evitar as una nueva medida de fuerza el viernes prximo, cuando venza la tregua. Ahora hay que saber venderla a nuestros muchachos, que estn un poco agotados de la provocacin, agreg. A cinco das del fin de la tregua las reuniones se multiplican y toma forma la estrategia que seguirn en una eventual segunda parte del conflicto. Si hay paro rural algunos no pasarn. Todava se discute a qu camiones se les cerrar el paso. Los sectores ms duros y ms movilizados promueven que no pasen los cereales, ni el ganado
La Sociedad Rural habl de no desaprovechar la oportunidad de lograr un acuerdo con el Gobierno. Las asambleas se repiten por todo el interior. Crece la idea de un acto en Rosario, el 22 de mayo.
ciudad de Santa Fe. Alfredo De Angeli tambin sigue de gira: el sbado habl ante mil personas en Trenque Lauquen donde fiscales provinciales mantienen procesados a 17 hombres por cortar la ruta, ayer estuvo en Villa Mercedes, San Luis, y hoy participar de una convocatoria en Coln, Buenos Aires. Maana los presidentes de las cuatro entidades agropecuarias tendrn que declarar en la causa que investiga la presunta violacin a la Ley de Abastecimiento. Durante el fin de semana, en Olavarra, se convocaron representantes de Confederacin de Asociaciones Rurales de Buenos Aires y La Pampa (Carbap). El presidente, Pedro Apaolaza, recibi duras crticas por haber insinuado que la tregua poda prolongarse. En Bolvar se decidi seguir con el paro y dejar a las entidades nacionales que manejen la instrumentacin, explic Ral Victores, presidente de la Sociedad Rural de San Pedro. Se va a llamar a la movilizacin a los pueblos del interior, para que vayan a las plazas. Tampoco se va a dejar pasar al transporte internacional: eso puede afectar mucho, anticip Alfredo Bel, presidente de la Federacin Agraria de Paran. Otra novedad que habla del pesimismo reinante es que ya se organiza para el 22 de mayo una fuerte movilizacin agraria al Monumento de la Bandera, en Rosario, en contraste con el acuerdo de Bicentenario.
Ahora hay que convencer a los muchachos, dijo el nmero dos de la Sociedad Rural, Hugo Biolcati.
de a pie, ni los camiones internacionales. Esta ltima accin podra ser el punto clave: entre otras cosas transportan los insumos que abastecen a las industrias. El movimiento de los autoconvocados es una muestra fiel de cul es el termmetro en el interior. El sbado, en Bolvar, juntaron 700 personas. Hoy volvern a reunirse delegados en la
l gobierno nacional pondr hoy sobre la mesa una oferta a la dirigencia rural sobre las retenciones a los granos y las exportaciones de leche y carne, para que el campo extienda la tregua o levante el paro. No quiere verse apurado por el vencimiento de este viernes. Los funcionarios insisten en que las retenciones mviles no se bajan, pero reducirn el impuesto cuando se dispare el precio internacional de la soja, el girasol y el trigo. Esto afecta el ncleo del reclamo de los productores, que denunciaban precios mximos y prdida de rentabilidad. As desaparecen los efectos no deseados de la medida anunciada el 11 de marzo. Tambin esta semana el Gobierno prometi destrabar las exportaciones de carne. Los dirigentes rurales apoyan las seales oficiales. El jefe de Gabinete, Alberto Fernndez, recibir hoy a los cuatro presidentes de las entidades del campo. La cita poltica no tiene horario pero est confirmada. En el Ejecutivo nacional no descartaban la presencia del flamante ministro de Economa, Carlos Fernndez. El jefe de Gabinete tiene en carpeta cambios en el esquema de retenciones mviles en los que ya hay acuerdo con las entidades, pero hasta ahora fueron postergados por tener el tiempo poltico en contra. A cambio, pedir que se extienda la tregua o directamente se levante el paro. El Gobierno prev una solucin integral al conflicto con el campo dentro de dos semanas. Hay que sentarse y tratar de acordar,pero el esquema de retenciones mviles no vuelve atrs, aclar el ministro de Justicia, Anbal Fernndez. Fiel a su estilo, el Gobierno no quiere quedar como
Est prevista una reunin con el agro. Tambin participara el nuevo ministro de Economa.
del mercado de futuros. En el trigo tambin se baraja una modificacin en la curva de retenciones del cereal. El Gobierno concuerda con los ruralistas en que el productor debe percibir el precio pleno. Pero hasta ahora tuvieron diferencias en el cmo. Tres das antes de la renuncia de Lousteau, los dirigentes discutieron una propuesta con el secretario Javier De Urquiza. En esa oportunidad, el funcionario les adelant que habra una respuesta positiva. Pero que no era el tiempo poltico para hacerlo.
Montoya sigue en la provincia

l super recaudador bonaerense Santiago Montoya se quedar de momento en su cargo y no ascender a la AFIP de la mano del ministro de Economa, Carlos Fernndez, como haba trascendido. En el entorno del nuevo ministro descartaron la llegada de Montoya y dijeron que todava no se decidi quin suceder al propio Carlos Fernndez en el organismo nacional de recaudacin. En cambio, durante el fin de semana, se definieron otros cargos del equipo: adems de la continuidad de los secretarios de Comercio Interior, Guillermo Moreno; Hacienda, Juan Carlos Pezoa; Industria,
NO HAY TITULAR DE LA AFIP DEFINIDO
Contrapiquetes ocialistas
a decisin nuestra es convocar a contrapiquetes si hay desabastecimiento. La idea es movilizarnos para repudiarlos y no permitir los cortes, asegur Emilio Prsico, dirigente del Movimiento Evita. No vamos a dejar que la Sociedad Rural y sus socios generen desabastecimiento con la clara intencin de causar hambre, generar inflacin y desestabilizar al Gobierno, agreg. Las amenazas de Prsico derivaron, en las ltimas horas, en un contacto con Eduardo Buzzi, presidente de la Federacin Agraria. Me dijo que no va a haber desabastecimiento, se han dado cuenta de que eso los perjudica, redonde el ex vicejefe de Gabinete bonaerense.
Fernando Fraguo; y Agricultura, Javier de Urquiza, se supo que a Finanzas ir Hernn Lorenzino, actual representante financiero del pas en Estados Unidos, en lugar de Hugo Secondini. En Poltica Econmica, Gastn Rossi ser reemplazado por Alejandro Arla, que ya se desempe en Economa en el rea de relacin con las provincias, y en la Jefatura de Gabinete sonaba fuerte el nombre de Horacio Larcamn, asesor de Fernndez en su breve gestin en la AFIP. El ministro analiz el fin de semana el conflicto con el campo con la idea de debutar, incluso hoy mismo, en la mesa de dilogo.
el pas
critica
caballo pero ensilla diferente
NUEVA PROPUESTA en la guerra gaucha.
Puerta abierta. Los dirigentes del campo apuran el acuerdo con el Gobierno, que no quiere negociar con la presin del fin de la tregua, previsto para este viernes.
Los casos de la carne y leche son ms complicados, porque interviene el secretario de Comercio, Guillermo Moreno. El funcionario, que controla en los hechos los permisos de comercio exterior, fren hasta ahora la aplicacin del acuerdo para las exportaciones de carne que firmaron las entidades
con Alberto Fernndez. Fuentes oficiales aseguraron que esta semana darn una fuerte seal de cumplimiento y se levantarn las restricciones a las exportaciones de carne. En lcteos, se barajaba modificar el precio de corte de las exportaciones de leche en polvo. Los discursos de Nstor Kir-
chner, especialmente virulentos contra el campo, suspendieron las mesas de dilogo con el campo. Y parecieron abortar por completo la negociacin con las entidades. La renuncia de Lousteau abri una puerta poltica. Las modificaciones en las que ya haba consenso pueden presentarse ahora
como una enmienda a un esquema imperfecto elaborado por un ministro que renunci. Tanto Alberto Fernndez como los dirigentes rurales encontraron el chivo expiatorio. Los ruralistas lo entendieron inmediatamente. Salieron a cargar todas las culpas de la falta de dilogo y las medidas
que desataron el lock out rural en el ministro renunciado. La pregunta ahora para los dirigentes rurales es qu tan lejos ir el Gobierno en su ofrecimiento. Ellos necesitan una oferta lo suficientemente generosa como para permitirles volver a las bases y proponerles una extensin de la tregua. l
ex candidato
Carlos Melconian plante la necesidad de que el gobierno nacional promueva un programa integral para atender la problemtica econmica y us una metfora automotriz para graficarlo: El service era hace un ao, y ahora a esto hay que agregar chapa y pintura. Para el economista, que fue sondeado para reemplazar a Martn Lousteau, el gobierno nacional no est dispuesto a realizar ajustes en el modelo econmico.
es la mayor en seis aos, 4,5 millones de toneladas
Crase o no, cosecha rcord de girasol E

n medio de la pulseada entre el campo y el Gobierno, la cosecha de girasol marc un nuevo rcord. Super las expectativas iniciales y dej una produccin total de 4,52 millones de toneladas, la mayor en las ltimas seis campaas, segn la Bolsa de Cereales de Buenos Aires. Con 2.636.000 hectreas cosechadas un nuevo mximo respecto de los ltimos seis aos, el rinde promedio nacional fue de 17,1 quintales por hectrea, 2,5 puntos porcentuales mayor que en la campaa anterior. Los mejores resultados se explican principalmente por un aumento del rea cultivada (+13% respecto de junio de 2007) y los mayores rindes registrados en los principales ncleos productivos ubicados en Chaco y sudeste de Buenos Aires, explic la entidad en su Panorama Agrcola Semanal. En el caso de la soja, el progreso de la cosecha sum durante la ltima semana otros 10,5 puntos y abarc as 58% del rea til, 3,6 puntos por delante de la campaa precedente. El rinde nacional promedia los 2.980 kilos por hectrea, 290 kg\ ha menos que en el ciclo agrcola 2006\07, por las prdidas provocadas por la sequa de La Nia en los cultivos de segunda y reas perifricas a la Zona Ncleo. Al pasado viernes 25 de abril, las 9,74 millones de hectreas levantadas entregaron 29 millones de toneladas, 60% de un volumen an proyectado en 48 millones de toneladas, seal el informe. La ausencia de lluvias permiti un firme avance de la cosecha de maz, que se ubica en 53,2% del rea til destinada a la produccin de grano comercial, con un avance de 9,6 puntos respecto del observado la semana anterior. Las heladas extendidas en la zona agrcola del pas afectaron los maces tardos y de segunda ocupacin fenolgicamente en pleno llenado de grano, advirti la Bolsa de Cereales portea. Con 11,9 millones de toneladas trilladas hasta hoy el rinde promedio se ubica en 72,2 quintales por hectrea, por debajo de los 85,3 quintales obtenidos a similar fecha en la zafra precedente. La recoleccin de las zonas marginales disminuir an ms el rinde, que se ubicar al final de la recoleccin en un nivel cercano
a los 68 qq\ha, con un volumen final estimado en 21 millones de toneladas, concluy el informe. Un anlisis realizado por la Bolsa de Comercio de Rosario a partir de los posibles costos e ingresos de los chacareros concluy en que la actividad agrcola podra embolsar cerca de 2.673 millones de dlares en 2007. El Departamento de Estudios Econmicos de la bolsa rosarina hizo sus clculos sobre la base de una cosecha estimada en 89 millones de toneladas que, a los elevados precios de los granos, aportara un ingreso a los productores de cerca de 14.565 millones de dlares. Descontando los costos de produccin, estimados en 11.000 millones de dlares, la utilidad bruta del sector podra ser de 3.565 millones. l
el pas
{PJ Olivos}
Alberto Fernndez est en el centro de la tormenta. Su tirria con Guillermo Moreno. Los reproches de Nstor Kirchner. Las versiones de renuncia. El infructuoso intento por evitar mayores desgastes.
Diego Schurman
Problemas con el seor Disco Rgido

E
s un imbcil! Alberto Fernndez explot de bronca. Qu otra cosa te puedo decir. Es un perfecto imbcil! insisti ante la mirada lacerante de Nstor Kirchner. El jefe de Gabinete estaba ms ojeroso que de costumbre. Poco despus de las tres de la maana del viernes, en una Quinta de Olivos destemplada, el funcionario segua depositando en Guillermo Moreno la responsabilidad del conflicto con el campo. El ex presidente apuraba un vaso de agua. Oa el descargo del funcionario. Pero rpidamente lo contradeca, le reprochaba algunas decisiones y sala en defensa del polmico secretario de Comercio Interior. Ese pendejo que vos pusiste lo carcoma Kirchner, patinando las s, a la hora de descargar en Martn Lousteau el fracaso de las negociaciones con los productores rurales. Lousteau tard lo que la llama de un fsforo en convertirse en el chivo expiatorio de la crisis. Fernndez lo inciner en las declaraciones radiales de esa misma maana. Dijo que las retenciones mviles fueron resueltas por el ahora ex ministro en total libertad y que luego el Gobierno acompa esa medida, como si Lousteau no fuera el Gobierno. Ese distanciamiento no se haba expresado ni antes ni durante los 21 das del conflicto. PENDEJOS. Es insostenible la versin light ofrecida por el Gobierno sobre el cambio de ministro, aunque efectivamente hubo planteos personales por parte del defenestrado funcionario. En la noche del jueves, Lousteau pidi hablar con Cristina Kirchner. Quiere renunciar. Atendelo vos le orden la Presidenta a Alberto Fernndez por el interno. Lousteau fue entonces hacia el despacho del jefe de Gabinete. Estuvo all mientras se desarroll el acto de Kirchner en Ezeiza, lo que desmiente que el detonante de su salida haya sido, como se especul, la alusin del santacruceo a los que quieren enfriar la economa. No fue la alusin pero s la existencia de una propuesta antiinflacionaria que contemplaba esa salida. Por esas horas se vio a Moreno transitar sonriente los pasillos de la Casa Rosada. Haba tensin en el ambiente. Alberto Fernndez se priv de mandarlo a tomar Vascolet, como le hizo un da para hacerle aflojar los nimos tras una pelea con el secretario de Comercio Interior. Lousteau no dio muchas vueltas. Dijo que estaba afectado por tres sucesos relativamente cercanos que lo haban marcado. Los enumer. 1) La muerte de su madre. 2) Un infarto mltiple sufrido por un amigo. 3) El diagnstico de un cncer galopante a un colaborador. Fernndez le seal que tena que pensar en la responsabilidad que haba asumido. Lo conmin a que no acte como un pendejo, una palabra a la que se han vuelto adeptos en el universo K. El joven alfil estaba perdido desde hace das. Indefectiblemente, se decodificaron los contactos de Alberto Fernndez con Roberto Lavagna como un manotazo de ahogado. Ambos negaron la existencia de ofertas concretas, aunque el ex ministro tradujo las comunicaciones como tanteos para el regreso. PADRINAZGOS. En el encuentro de Olivos, Kirchner y Alberto Fernndez terminaron por congeniar la designacin de Carlos Fernndez, una noticia que lleg veloz como primicia a C5N, de Daniel Hadad. Tanto es as que la mujer del flamante ministro se enter de la suerte de su esposo por un llamado del periodista Eduardo Feinmann, que sali al aire en vivo y en directo pasada la 1 de la maana del viernes. El ingreso de Carlos Fernndez resulta una bocanada de oxgeno para el jefe de Gabinete. Es mucho ms mo que de Kirchner, se preocupa en aclarar. Y recuerda cuando lo llev a la AFIP en reemplazo de Alberto Abad. Eso es tan cierto como lo es que el ex presidente lo considera ms cercano que Lousteau. Haber incidido en la eleccin del nuevo titular del Palacio de Hacienda le sirve a Alberto Fernndez en el marco de su aeja interna con el ministro de Planificacin, Julio De Vido, y su subordinado Moreno. Y tambin le redita a la hora de morigerar, aunque de ninguna manera apagar, las versiones sobre su propia salida del Gobierno. El tema apareci recurrentemente en boca de sindicalistas, polticos y empresarios. quieren que me vaya, ni me lo plantearon. Ms de una vez me dijeron que me consideraban el disco rgido del Gobierno. Si a los Kirchner les va mal, a m me va como el orto. Yo dije: antes de que empiece este gobierno, que crea que en esta segunda etapa con Cristina presidenta, haba que renovar el gabinete, que vala la pena. Pero ellos no consideraron lo mismo. En todo caso, los mayores obstculos para que yo deje el gabinete son ellos, Nstor y Cristina. Y si ellos me precisan yo voy a estar. Es verdad que dije que estoy cansado. Lo dije delante de mucha gente, y tambin en algn encuentro con dirigentes radicales. Hubo mucha gente que se solidariz conmigo, que deca que deba seguir. Pero yo nunca habl de renunciar. Nunca amenac a nadie con una renuncia. se es un invento de los medios. Quiero que encuentren alguien que diga que yo les dije que quera renunciar. No van a encontrar a nadie. EMBAJADA. En la bronca de Alberto Fernndez hay una dedicatoria a los medios. Se queja de la velocidad con la que pasa a ser un tentculo que tiene incidencia en todas las rbitas del Gobierno a un funcionario desechable. Seala, tambin, a De Vido y aunque lo considere como un mero instrumento al propio Moreno, a quien, vale reiterarlo, califica como un perfecto imbcil. La mala noticia para el jefe de Gabinete es que se trata de dos actores protagnicos a los que, a la luz de los hechos, Kirchner decidi privilegiar en la puja con Lousteau. Alberto Fenndez acusa un desgaste natural. Tuvo su propia rebelin en la granja cuando el dirigente de los porteros, su delfn Vctor Santa Mara, sali a cruzarlo pblicamente por el armado del PJ. Presenci el fin del encolumnamiento ciego de los gobernadores aquel da en que el chubutense Mario Das Neves le cuestion semejante acumulacin de poder. Hay 50 mil millones de dlares de reserva en el Banco Central, una economa creciente, Cmo puede ser que pase lo que est pasando? reflexion el viernes ante un periodista, haciendo una lectura conspirativa de la coyuntura y de su propia desdicha. Usted cree que no cometi errores? Qu slo hay una confabulacin en su contra? le preguntaron. No conozco la psicologa de los acechantes se limit a contestar. En rigor, un dilogo del propio jefe de Gabinete aliment las especulaciones. Sucedi semanas atrs, cuando sonde a Julio Brbaro para ver si aceptaba ocupar una embajada. Luego de barajar algunos destinos, el saliente titular del Comfer le pregunt: Y la embajada de Uruguay? Entonces, con una sonrisa, Alberto Fernndez le contest, en chiste (en chiste?): sa me la reservo para m.
Sin dar nombres, el presidente de la Cmara de Diputados, Eduardo Fellner, tambin habl del asunto. En las ltimas 72 horas, en dilogos privados a los que accedi Crtica de la Argentina, el propio Fernndez busc salvar las papas: La lealtad es una virtud. No hara nada que joda a los Kirchner. Tengo un compromiso enorme con este proyecto. Si ellos piensan que yo me tengo que ir, me voy; no les voy a armar quilombo. Pero ellos no
el pas
critica
Una oferta imposible de rechazar

Dijo que los dueos de la siderrgica estn locos si pretenden u$s4.000 millones. Prometi ocupar la fbrica. Hoy hay una reunin clave para definir el valor de la empresa. Techint volvi a pedir la gestin de Kirchner
amenaza de chavez a techint por sidor: aceptan 800 millones o los expropia
TLAM
l presidente de Venezuela, Hugo Chvez, descart pagarle 3.000 o 4.000 millones de dlares al grupo argentino-italiano Techint por la nacionalizacin de la empresa Ternium-Sidor y advirti que de no llegar a un acuerdo expropiar la siderrgica y ordenar la ocupacin de la planta. Techint pidi otra vez la gestin al Gobierno para que convenzan su socio comercial. Les hago un llamado a los empresarios de la llamada TerniumSidor, que dejen la mamadera de gallo (burlarse) que aqu hay gente seria. No les voy a pagar 4.000 millones de dlares ni 3.000 millones por Sidor y si no llegamos a un acuerdo en las prximas horas, el martes firmo el decreto de expropiacin y mando a ocupar la fbrica, dijo en su programa Al presidente. Chvez pregunt si los dueos de la siderrgica estn locos al pedir 4.000 millones de dlares por la venta de la empresa, que el presidente orden que fuera renacionalizada. Agreg que aunque el gobierno quiere ser justo en esta negociacin, la empresa no vale 4.000 millones. Segn el balance hecho por el gobierno, el precio de la siderrgica estara en 800 millones de dlares, descontando una serie de contingencias. El mandatario dijo que Sidor era mas grande cuando fue comprada por el grupo Techint, y adems muchos equipos han sufrido lo que llaman la depreciacin. Igualmen-
Enojado. Chvez acorta los plazos para nacionalizar; la gestin de Cristina por Techint parece no tener efecto.
te, seal que se han descubierto contabilidades falsas. Le dije al vicepresidente (Ramn Carrizalez) que los llame el lunes y trate de acordarse con ellos en un precio justo. Tampoco nosotros queremos daarlos a ellos, lo que vale vale, asever. Chvez advirti que no tiene problemas para firmar la expropiacin de la empresa y adelant que est revisando informaciones que habr que investigar, como contabilidades falsas. El sbado, el ministro de Industrias Bsicas, Rodolfo Sanz, inform que luego de un anlisis efectuado en las ltimas semanas desde que se anunci la intencin de nacionalizar la principal acerera de la regin andina, se concluy que su precio es de 800 millones de dlares. An antes de sentarse a discutir el mtodo de valuacin de la empresa, el presidente Hugo Chvez tir su oferta-amenaza.
En Techint la respuesta fue sin comentarios. Para hoy est prevista una reunin entre la empresa y el gobierno venezolano justamente para consensuar el mtodo de valuacin de la siderrgica. Una vez acordado este paso, recin luego debera aparecer la oferta de dinero. Si bien en el conglomerado
argentino no quieren definir un valor de la compaa, anlisis de especialistas en el tema, lo estiman en un piso de 7.500 millones de dlares. Esto proviene de multiplicar por tres la facturacin de 2.500 millones de dlares de Sidor. Techint vendera un 50% de la empresa se quedara con un 10%, por lo que sus pre-
tensiones son muy superiores a los 800 millones de dlares que ofreci Chvez. Sin embargo, la propuesta de Venezuela tiene sus bemoles. El ministro Sanz puntualiz que a la cifra ofrecida hay que descontar los pasivos ambientales y laborales, adems de algunas demandas que enfrenta la empresa. l
consenso empresario-sindical
Renace el proyecto de ley ART

as cmaras empresariales y la CGT acordaron en los ltimos das avanzar en un consenso para una nueva Ley de Riesgos del Trabajo que cubra el bache jurdico que dej una cadena de fallos de la Corte Suprema en el sistema desde septiembre de 2004. Las conversaciones se reanudaron tras un encuentro reservado que mantuvieron a mitad de mes, en un sindicato, el ministro de Planificacin, Julio De Vido, los presidentes de las principales entidades patronales y el jefe de la central obrera, Hugo Moyano. En esa instancia, los empresarios se entusiasmaron al escu-
char por primera vez que los sindicalistas hablaban de la necesidad de un nuevo sistema de ART. Hasta hace pocas semanas, la percepcin generalizada era que este ao no habra ley por la falta de acuerdo entre los sectores involucrados. Pero la posibilidad de exhibir coincidencias en el pacto social que se anunciar el 25 de mayo reaviv el inters de empresarios y sindicalistas. La problemtica saldr a la luz hoy en un seminario sobre seguridad en el trabajo, donde se estima que el ministro de Trabajo, Carlos Tomada, hablar de la futura ley. l
l canciller espaol Miguel ngel Moratinos tendr que defender en su paso fugaz por Buenos Aires los intereses de dos figuras de peso de la industria espaola, dueos de Aerolneas Argetinas. Gonzalo Pascual, amigo de aos del rey Juan Carlos, y Gerardo Daz Ferrn, desde marzo presidente de la organizacin empresarial ms importante de Espaa, la CEOE. Junto con el canciller Jorge Taiana, repasar toda la agenda bilateral pero el acento estar puesto en Aerolneas Argentinas, debido al proceso de argentinizacin impulsado por el secretario de Transporte, Ricardo Jaime. La primera aparicin pblica de Moratinos ser a las 11 para inaugurar el seminario en el Palacio San Martn. La reunin clave ser a las 13 con sus equipos tcnicos y Taiana. Los reclamos de Moratinos apuntarn a dos temas pendientes con el sector aerocomercial, que afectan directamente las finanzas de la aerolnea. La concrecin de un segundo aumento en las tarifas de cabo-
Visita con turbulencia E
enojo espaol por aerolineas
taje y el subsidio al combustible prometido por la secretara de Transporte. Este ltimo punto es muy probable que se haga realidad esta semana mediante una resolucin en el Boletn Oficial. En el tema se trabajaba a contrarreloj el viernes a la noche en la dependencia que preside Jaime. El Gobierno autoriz hace unas semanas un ajuste de tarifa para los vuelos de cabotaje del 18 por ciento. El compromiso original era del 40 por ciento. Moratinos va a pedir que se cumpla con el 12% pendiente. Las cuentas espaolas dan el siguiente clculo: el combustible areo (JP1), nico no regulado del pas, subi 836% desde 2001. Los salarios, en el mismo perodo, treparon 220%, pero las tarifas fueron ajustadas un promedio de 42%. El secretario de Transporte, Ricardo Jaime, insiste, en que no hay problemas de los Kirchner hacia el Grupo Marsans, accionista de control de Aerolneas Argentinas, pero la relacin con Gonzalo Pascual, quien ms visita el negocio argentino, est en
Para maana a las 12, en la Casa Rosada, est agendada la firma del contrato de obra y financiacin del tren bala a Rosario. Vendr el CEO de Alstom, Patrick Krom.
su peor momento. Una lista de empresarios argentinos fue promocionada por Transporte para ocupar el lugar de Marsans, que no quiere irse de la empresa. Sin embargo, la discusin por Aerolneas no sera el nico tema a tratar, y en la agenda del representante del gobierno espaol estar la preocupacin por la situacin econmica argentina ante el reciente recambio de ministros en esa rea. Tambin la firma de un acuerdo con Mauricio Macri para establecer un centro deportivo y escuela de ftbol en el club Deportivo Espaol. La llegada de Moratinos es la primera visita oficial de un representante del gobierno espaol desde que Cristina Fernndez de Kirchner ejerce la presidencia. l
el dato
el pas
i la lluvia, ni el fro, ni el humo. Nada detuvo a los miles de manifestantes que llevaron al puente internacional Gualeguaych-Fray Bentos fuertes reclamos contra el gobierno nacional, al que responsabilizaron por la insuficiencia de sus acciones. La proclama que cuestion la actuacin de los funcionarios argentinos y uruguayos fue el cierre de la cuarta Marcha por la Vida, la primera desde que la pastera Botnia entr en funcionamiento. Responsabilizamos al Gobierno K por la insuficiencia de sus acciones, porque mientras los finlandeses genocidas se desplazan cmodamente buscando negocios para la compra de madera en nuestra cuenca, con el nico fin de enriquecerse a costa de contaminarnos, ocasionndonos muerte y destruccin, no se toman medidas concretas, arranc el texto ledo ante las ochenta mil personas que llegaron al pie del puente General San Martn, mate en mano, sobre todo tipo de vehculos. Aunque distintos factores complicaron sus viajes, al acto asistieron asambleas ambientalistas de distintos puntos del pas y de Uruguay. El corte de la ruta nacional 12 a la altura de Zrate y de Ceibas, por las densas columnas de humo, perjudic la concurrencia de las organizaciones de Buenos Aires. Para los uruguayos cruzar el charco tampoco fue sencillo. La delegacin, encabezada por la ex concejal del Frente Amplio, Delia Villalba, se quej de las dificultades impuestas por las autoridades aduaneras uruguayas para unirse a la movilizacin. Quien s pudo llegar fue el intendente de Gualeguaych, Juan Jos Bahillo. Despus de entonar el himno, escuch la queja de los manifestantes porque existen innumerables conflictos ambientales a lo largo y ancho del pas que no tienen ningn tipo
CUARTA CONVOCATORIA CONTRA BOTNIA
Un puente lleno de reclamos

La Marcha por la Vida reuni a varias decenas de miles de argentinos y uruguayos. Cuestionaron al gobierno argentino y pidieron que no se abastezca de materia prima a la pastera finlandesa.
EFE
Puente San Martn. Uni la protesta de los ambientalistas de los dos pases por la contaminacin de la planta de celulosa y pidieron que se retire la fbrica del ro Uruguay.
de respuestas por parte del gobierno nacional. En el discurso tambin le exigi a la presidenta Cristina Fernndez que aplique de manera urgente el Cdigo Aduanero, para que Botnia no se abastezca de materia prima en la Argentina. Precisamente, se fue uno de los reclamos que plantearon ante
la Presidenta en febrero pasado. En aquella oportunidad, Cristina Fernndez rechaz todos los cuestionamientos al funcionamiento de la planta, para no abrir nuevos frentes de conflicto con el pas vecino, a la espera del fallo de la Corte Internacional de Justicia de La Haya. Mientras la planta finlandesa
humeaba detrs, el locutor ratific la decisin de la asamblea: La nica solucin que aceptamos, la nica que garantizar la paz social, es el retiro de Botnia de la cuenca de nuestro ro. Tambin le record a la Presidenta que la lucha contra la pastera es una causa nacional, en referencia a las palabras que su propio mari-
do, Nstor Kirchner, areng dos aos atrs en Gualeguaych. Adems del gobierno nacional, los ambientalistas apuntaron contra el presidente uruguayo, Tabar Vzquez, por violador, por ser responsable de las once violaciones del Tratado del Ro Uruguay, por ser traidor a su pas y a toda Latinoamrica.
UN DIARIO DE AZUL DEFENDI LAS APROPIACIONES
o es el momento de juzgar cul debera ser el proceder de los responsables en esa poca. Si actuaron bien o mal. Si entregaban los recin nacidos como acto de amor o los dejaban morir junto a quien los haba parido, escribi el director del diario El Tiempo, de Azul, en su editorial del 27 de marzo de 2006. Alfredo Ronchetti se refera, de esa manera, a la apropiacin de hijos de desaparecidos. La nota de opinin del peridico que justifica desde sus pginas la dictadura gener la
Querella por criticar a la dictadura N

reaccin de la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH) local. Su respuesta fue publicada como carta de lectores en el mismo diario, pero das despus, Ronchetti denunci por injurias al organismo. El 19 de mayo comienza el juicio oral. El 9 de febrero de 2006 Sebastin se transform en el nieto nmero 82 localizado por las Abuelas de Plaza de Mayo. Ese da, el joven supo que sus padres eran Gaspar Casado y Adriana Tasca, desaparecidos, y que su familia lo busc durante casi 30 aos. El pap de Sebastin naci en Azul, donde an viven algunos de sus tos y abuelos. Por eso, la noticia motiv al dueo del tradicional diario local a dedicarle su editorial del 27 de marzo de ese ao. El texto considera que un matrimonio que recibe a una criatura recin nacida y lo trata como hijo sabiendo que biolgicamente no lo es est haciendo un acto de amor. El editorial provoc el repudio
El vicepresidente, a las corridas

sta vez no fueron los reclamos de los intendentes y gobernadores de los radicales kirchneristas de la Concertacin quienes hicieron transpirar al vicepresidente Julio Cobos. El dirigente radical se calz los pantalones cortos y sali a trotar por Buenos Aires para participar del Maratn por la Vida organizada por el gremio de la construccin, UOCRA, en la Costanera Sur. La carrera fue convocada para concientizar sobre los accidentes de trabajo, y tambin estuvo el ministro de la cartera laboral, Carlos Tomada. Ms relajado, slo entreg los premios a los ganadores.
DYN
de los familiares de Sebastin y de los miembros de la APDH de Azul, que impulsa los juicios a los represores que actuaron en los centros clandestinos que funcionaron en esa ciudad. El claro mensaje justific la apropiacin de bebs como acto de amor, por eso decidimos responder a travs del mismo medio, explic Luz Ramallo, una de las firmantes de la carta de lectores que apareci en El Tiempo el 30 de abril de 2006. En esa respuesta, sostienen que el diario en estos ltimos 30 aos fue un eficiente comunicador de las ideas defensoras del esquema represivo de la dictadura. Ronchetti public la carta pero no agot la polmica. Recurri a la Justicia donde denunci a Ramallo y a Jos Luis lvarez, ambos integrantes de la asamblea, por el delito de injurias. Ahora debern enfrentar un juicio oral el prximo 19 de mayo en el Juzgado Correccional de Tandil.
critica
critica
de la argentina
director
jorge lanata
QUEREMOS CONTARTE ALGO RARSIMO: UN DIARIO SALE TODOS LOS DAS
LUNES
MARTES
MIRCOLES
JUEVES
VIERNES
SBADO
DOMINGO
10
el pas
DYN
JAVIER ROMERO
a salida de Martn Lousteau del Ministerio de Economa y el ascenso de Carlos Fernndez dej a los sectores crticos una grieta para volcar los cuestionamientos sobre el funcionamiento del gobierno de Cristina Fernndez de Kirchner. El economista Jorge Sarghini, acaso el hombre ms cercano al ex ministro Roberto Lavagna, alert sobre la influencia del ex presidente Nstor Kirchner en las decisiones de gobierno, evalu que se comenzarn a escuchar ms crticas desde el partido y alent que Eduardo Duhalde tenga lugar en el universo partidario. Cmo analiza al gobierno de Cristina Kirchner? El Gobierno tiene que hacer cambios importantes. Hay dificultades objetivas y la inflacin es un problema muy serio. Qu impacto tendr el cambio en Economa? Tengo una muy buena opinin personal y profesional sobre Carlos Fernndez. Pero en la medida en que las decisiones las siga tomando el ex presidente, la expectativa que genera un cambio de ministros se va a minimizar. Salvo que haya un cambio en ese sentido. Y el discurso del ex presidente en Ezeiza no parece dar esa sensacin. Hay que enfriar la economa, como desliz Lousteau? Es un falso dilema. Yo dira que, al contrario, es la inflacin la que est enfriando la economa y es necesario atacarla con un conjunto de medidas coordinadas de poltica fiscal, monetaria y de ingresos. El kirchnerismo se equivoca recostndose sobre su ncleo duro? Sera ideal una mayor apertura y disposicin para escuchar a quienes queremos que los problemas se resuelvan y que al pas le vaya bien, pero que tenemos diferencias con algunos temas. Cul es la falla que detecta en el funcionamiento poltico del Gobierno? Un sistema poltico funciona con otros equilibrios, y no con una conduccin tan centraliza-
Kirchner no debe decidir los cambios

El economista critica la omnipresencia de Kirchner en el gobierno de su esposa y pide lugar para Duhalde en el justicialismo.
JORGE SARGHINI, EL HOMBRE DE CONFIANZA DE LAVAGNA
No creo que sea una cuestin de nombres sino de actitudes y polticas. Lo ideal es que se elijan los mejores hombres. Y estn los mejores hombres en el Gabinete? Siempre es posible mejorar. Cuando un gobierno tiene desgaste, como lo tiene ste, se desgastan tambin los funcionarios que lo integran. Cmo queda el sector que lidera Lavagna dentro de la estructura del PJ? Yo esperaba que la lista estuviera ms abierta para aquellos peronistas que no somos kirchneristas. Si bien tengo un profundo respeto por l, de nuestro sector slo ha quedado all Eduardo Camao. Se sienten fuera del PJ? S. Mientras el partido siga manejando la lgica de que quienes estn de acuerdo estn adentro y los que no, estn afue-
Cuando se produce un desgaste como el que tiene el Gobierno, se desgastan tambin los funcionarios que lo integran. Hace falta una apertura y disposicin al dilogo.
ra, toda vez que uno expresa una disidencia est afuera. Afuera del partido, no del peronismo Volvi Duhalde a la poltica? Haba dicho que se retiraba. Hombres con la caracterstica de Duhalde que han sido concejales, intendentes, legisladores, gobernadores y hasta presidente de la Nacin nunca se retiran. Habra que hacerle un lugar en el PJ? Creo que no hay que marginar a nadie.
La hora de los crticos. Sarghini dice que las disidencias se van a expresar sin sordina.
da ni con un vnculo radial de los dirigentes, con muy poco debate interno. No es lo mejor para sostener la gobernabilidad. Este gobierno debe hacer cambios. Sera muy bueno para la credibilidad ver las estructuras polticas que lo sostienen. Los dirigentes que tienen diferencias, se van a animar a enfrentar a Kirchner?
Empieza el tiempo en que las disidencias se van a expresar sin tanta sordina como se vino haciendo hasta ahora. Sera bueno que haya una disposicion del Go-
bierno a una apertura, en un sentido amplio, hacia quienes tienen planteos constructivos. Lavagna debera volver al Gobierno?
LA OPOSICIN BUSCA ESPACIO
De Narvez propone un acuerdo E

l diputado nacional de Unin Celeste y Blanca, Francisco de Narvez, encontr el momento para pedir coincidencias entre los dirigentes de los espacios crticos al gobierno nacional. La oposicin tiene un camino nico, afirm el empresario, y enumer la agenda que propone para discutir: sistema electoral, el funcionamiento federal del pas y el reclamo de un INDEC que muestre la realidad de la Argentina. De Narvez, quien construy un acuerdo electoral con el macrismo en los ltimos comicios, busc hacer pie en el conflicto entre el Gobierno y el campo y los cuestionamientos sobre el control de precios y las cifras del INDEC para buscar puntos de acuerdo entre los distintos segmentos polticos por fuera de las
DYN
De Narvez. Pretende que la oposicin acuerde una campaa crtica al Gobierno.
esfera kirchnerista. En consonancia con la tnica que tomaron los dirigentes de la oposicin, De Narvez aprovech para criticar al ex presidente Nstor Kirchner, a quien acus de opocar la figura de la presidenta
de la Nacin, Cristina Fernndez, su esposa. Se ocup de destruir la figura presidencial. Todo el mundo hoy esta mirndolo. Si esto contina, lo que Nstor Kirchner supo construir, ahora comenzar a destruirse.
el pas
critica
11
{Trastienda}
Kirchner sostiene la estrategia de tensin. Los nmeros de los opositores. Duhalde mira a Felipe Sol.
Susana Viau
Las encuestas de Cristina. Las datos del Gobierno muestran que baj su imagen positiva, pero
l viernes no fue un da ms para Cristina Fernndez. Despus de guardar los resultados durante casi una semana para evitar una rabieta de proporciones, sus colaboradores le acercaron la encuesta que el propio gobierno nacional haba hecho confeccionar. La imagen positiva de la jefa de Estado haba cado al 36 por ciento. Entre las razones del descenso estaba el campo, claro, pero tambin la inflacin y la inseguridad. De todos modos, esos nmeros resultaban considerablemente mejores que los que arrojan las mediciones solicitadas desde otros mbitos polticos. El sondeo encargado por el macrismo dio al tope de la consideracin pblica a Daniel Scioli, con 72 puntos (un capital que en los ltimos das ha comenzado a menguar). Le seguan Mauricio Macri, con 60; Nstor Kirchner, con 47, y, por fin, la primera mandataria, con 32. El muestreo pedido por Hermes Binner revel para ella 27 puntos positivos, con algunas curiosidades: el piso estaba en la zona de Santa Fe, donde la Presidenta araaba los 14. El promedio suba gracias a los primeros cordones industriales del conurbano bonaerense y a la traccin ejercida por la figura de su esposo, mejor posicionada pese a que tambin l comienza a dar signos de deterioro. Quizs esos datos animaron al santafesino a comentar con dureza que no hace falta un gobierno de dos. Para un cuarto y muy experimentado consultor, la imagen del ex presidente se ubica en su nivel ms pobre desde 2003, con un 40 por ciento. Kirchner no pasa por alto esos datos. Se siente a sus anchas con la estrategia de la tensin y cree que a la manera de Carl Schmitt la poltica no es otra cosa que el producto de la dualidad amigo-enemigo. Acelera los tiempos porque entiende que es el momento de plantear la confrontacin: el poder no ha sufrido an deserciones importantes y la oposicin carece de lderes capaces de conducirla. Pe r o s a b e q u e esa situacin no
LAS CLAVES
SIETE PUNTOS MENOS. Poliarqua analiz la confianza en el gobierno nacional, en una medicin que tiene como indicador mximo 5 puntos. Los ltimos nmeros del sondeo mensual muestran que la confianza en la gestin nacional se redujo siete puntos y se ubic en 1,74. OCHO PUNTOS MENOS. La consultora Graciela Rmer midi la imagen de la presidenta Cristina Fernndez de Kirchner, quien baj ocho puntos en su imagen positiva. El 36% de los consultados la define en ese rango. Como contracara, se increment la imagen negativa de la primera mandataria, que pas de 12 a 17 por ciento. es eterna. Contra quienes lo consideraban un general en retiro, Eduardo Duhalde est otra vez en el centro del tablero. El bonaerense no rehsa la responsabilidad pero acta con cautela. Soy una carta para las crisis dicen que dice, pero hay que buscar un hombre para el futuro. Y entre los candidatos coloca a Felipe Sol, con quien mantena desde 2005 un pblico desencuentro. En las ltimas semanas aquellas heridas parecen haber comenzado a cicatrizar. Atentos a esos movimientos, los kirchneristas, en una accin preventiva, se dispondran a contarle las costillas sacando a relucir expedientes judiciales. Es que el tiempo de tregua con el campo no disip la crispacin. Al revs, se pobl de rumores y operaciones que intoxicaron ms que el humo. Se sostiene que funciona una mesa de inteligencia dedicada a monitorear al ruralista entrerriano Alfredo De Angeli. Habran fotografiado sus campos para verificar las superficies sembradas, cotejado sus tarjetas de crdito y las de sus hijos, tambin las declaraciones juradas. Circula la sugerencia de hurgar en los expedientes relacionados con
Ernestina Herrera de Noble y sus herederos, llueven citaciones sobre los pueblos para castigar a los que participaron en cortes de ruta (una veintena lleg slo a Trenque Lauquen), el fiscal federal Guillermo Marijun coloca ante los tribunales a De Angeli bajo figuras penales de discutible encuadre, la causa por los incendios en la zona del Paran sigue una ruta sorprendente. En el horizonte se dibuja una tendencia inquietante a judicializar la disidencia. Un ex funcionario, hoy en la oposicin, confa sus temores: Lo que nos vemos venir es que para los ruralistas hay Ley de Abastecimiento; para los me-
dios, Ley de Radiodifusin, y para nosotros, Ley de Defensa de la Democracia. El cuadro justicialista no disimula su preocupacin ante el confuso manejo de la renuncia de Martn Lousteau y el casi simultneo discurso del ex presidente Nstor Kirchner en Ezeiza: Fue un discurso peronista, pero peronista ortodoxo. Tuvo todos los ingredientes: el retrato de Lorenzo Miguel, la afiliacin de Diego Maradona, las menciones de Ezeiza y el 17 de Octubre, la recordacin de Evita. El esposo de la Presidenta, sin cuidar las formas, lanz dardos contra el ministro de Economa, el veneno hizo efecto poco despus.
Aseguran que el santacruceo conmin a Cristina Fernndez a desalojarlo del gabinete. La presidente dudaba. Era de la idea de esperar unas semanas hasta el 25 de mayo y recin entonces proceder al recambio. La discusin, cuentan, se hizo trabada y spera; Kirchner mand llamar a Alberto Fernndez. Por supuesto, se impuso su opinin. Fue de buenas a primeras, el jueves argumenta el veterano poltico. Y si no, dgame: cundo renuncian los ministros de Economa? Los viernes, despus del medioda, al cierre del mercado.
12
el pas
Le dieron pista
E
l suboficial que denunci ante la Justicia que existan falencias de mantenimiento en los helicpteros presidenciales fue sancionado con ocho das de apercibimiento equivalentes a arresto. La pena no fue impuesta por inexactitudes o alguna otra falta grave sino por formular declaraciones a un medio de prensa sin la autorizacin correspondiente de la superioridad. La sancin contra Vargas fue decidada luego de que Crtica de la Argentina diera a conocer los detalles del infor-
SANCIN AL MECNICO DEL HELICPTERO K
TLAM
Hctor Vargas haba denunciado fallas de mantenimiento en la flota de helicpteros presidenciales. La Fuerza Area primero lo traslad y ahora le aplic una sancin equivalente a pegarle a un superior.
me en el cual se adverta acerca de las carencias en el mantenimiento de las mquinas. La planilla de castigo lleva la firma de Jorge Reta, director de Asuntos Institucionales de la Fuerza Area. Vargas, que trabajaba como mecnico aeronutico, ahora cumple tareas administrativas en el Instituto Nacional de Derecho Aeronutico y Espacial. El 6 de marzo haba acusado a sus ex jefes de delitos contra la seguridad de los medios de transporte, que involucra a la flota de helicpteros de Presi-
A diario. La presidenta usa helicpteros aunque un informe cuestiona el mantenimiento.
Vargas. Denunci y le dieron arresto.
dencia de la Nacin, y de abuso de autoridad y violacin de los deberes de los funcionarios pblicos, porque no cumpla con las condiciones generales y especiales de los locales, instalaciones, equipos y productos y se desconocen normas tcnicas
y medidas sanitarias. Un mes despus de la denuncia penal, el jefe de la Agrupacin Area de Casa Militar, Marcelo Cattani, lo haba sancionado por ser negligente en el cumplimiento de sus obligaciones, al no informar el hecho de haber formulado una denuncia penal relacionada con presuntas falencias que afectaran la operatividad del material areo. Luego de esa denuncia, Vargas relat los hechos en una nota publicada por Crtica de la Argentina el lunes 21 de abril. Al da siguiente, recibi su segunda sancin, esta vez por difundir su relato en un medio. Los ocho das de apercibimiento que se le aplicaron como castigo tienen la misma gravedad que una sancin por haberle pegado a un superior, explic el mecnico, que seguir tramitando su denuncia ante la Justicia.
AMIA
En busca de un acuerdo
a comunidad juda retomar hoy las negociaciones para definir al presidente y la comisin directiva de la AMIA hasta 2011. La ortodoxia religiosa, que el 13 de abril se constituy como primera minora por primera vez en 60 aos, pretende quedarse con la presidencia. Pero no todos los sectores tienen la misma visin sobre el proceso que se abri despus de los comicios. Ese da, el Bloque Unido Religioso obtuvo el 38% de los votos seguido por el Frente Unido Comunitario, de Abraham Kaul, con el 33% y la agrupacin AMIA es de Todos, del rabino Sergio Bergman, con el 23%. La presidencia nos corresponde a nosotros, y estamos dispuestos a aceptarla porque tenemos gente preparada para asumirla, le dijo ayer a Tlam ngel Barman, firme candidato a presidir la comisin y ex tesorero de Kaul. El titular saliente, Luis Grynwald, dijo que habr una Comisin Directiva de unidad entre todos los sectores, pero el rabino Bergman anticip que si no existe un proyecto inclusivo y plural su sector se quedar al margen de la nueva comisin.
mundo
critica
13
La regin menos transparente

I
legal, separatista y ahora fraudulento. El gobierno de Evo Morales teme un fraude en el referendo autonmico organizado por el departamento de Santa Cruz para el domingo 4 de mayo. La denuncia fue realizada por el viceministro de Coordinacin con los Movimientos Sociales y la Sociedad Civil, Sacha Llorenti, que la ampli luego ante Crtica de la Argentina. Hay tres autoridades de la Corte Electoral Departamental (CED) vinculadas con quienes han promovido un referendo separatista e ilegal, dijo Llorenti. Las advertencias del Ejecutivo coinciden con la negativa de la OEA a enviar observadores electorales a una consulta que no cuenta con el aval del gobierno nacional. El prefecto (gobernador) de Santa Cruz, Rubn Costas, respondi a la negativa con invitaciones al Consejo Nacional Democrtico (Conalde). Esa entidad est constituida por el propio Costas y sus pares de Beni, Pando, Tarija y Cochabamba, departamentos que tienen previsto realizar sus propios referendos autonmicos en junio. El gobierno nacional, en tanto, pretende que la OEA se rena otra vez antes del 1 de mayo para ratificar su oposicin a la consulta crucea. La Paz ya anticip que no reconocer los resultados del referendo autonmico de Santa Cruz, pero ahora ha decidido duAFP
El ejecutivo boliviano teme fraude en el referndum de santa cruz
El gobierno de Evo Morales sostiene que las autoridades departamentales falsearn el resultado de la consulta autonmica.
de sumar al eje negociador que integran Brasil, la Argentina y Colombia. El gobierno de La Paz todava confa en que una mediacin de ltima hora de la OEA pueda detener el referendo. El canciller David Choquehuanca trajo de Washington el apoyo de sus 33 socios americanos, pero ahora pretende una nueva sesin extraordinaria para el 1 de mayo. El secretario poltico de la OEA, Dante Caputo, seal que habl con el prefecto de Santa Cruz para crear un canal de dilogo con el gobierno. La idea del argentino es establecer una mediacin indirecta y prepara un posible viaje a Bolivia el martes. Como
Llovido sobre mojado. El viceministro Sacha Llorenti declar que poco importa el fraude en una consulta que naci muerta.
La Paz an confa en que una mediacin de la OEA pueda detener la votacin planeada para el 4 de mayo.
respuesta recibi una carta de Costas donde mantiene la disposicin al dilogo, pero sin fecha. Para el secretario general de la OEA, Jos Miguel Insulza, la respuesta fue insuficiente. Esperamos una ms directa, que diga de qu manera y cundo se puede empezar un canal de negociacin, agreg. El tiempo se acaba en Bolivia. l
Crisis en Bolivia
Cuatro regiones opositoras quieren aprobar autonoma en referendos en mayo y junio
Departamentos que buscan estatutos autonmicos
PANDO BENI LA PAZ COCHABAMBA SANTA CRUZ ORURO CHUQUISACA POTOS TARIJA
0 km 250
Per
Brasil
Paraguay
Argentina
250408
dar tambin de su transparencia. Est claro que poco importa el fraude en una consulta que naci muerta. Pero hay una serie de irregularidades que demuestran que, adems, ser poco seria, dijo Llorenti a Crtica de la Argentina. La desconfianza oficial apunta a la cpula de la CED, rgano que deber garantizar que no haya irregularidades electorales. Su presidente, Mario Alberto Parada, est casado con la actual presidenta del Comit Cvico Femenino de Santa Cruz. En tanto que el vicepresidente Jos Ernesto Zambrana es tambin secretario general de la Cooperativa Rural de Electrificacin (CRE), entidad que preside Germn Antelo, ex presidente del Comit Cvico de Santa Cruz. Entre los vocales tambin hay un ex presidente de ese grupo civil que rene a empresarios, comerciantes y movimientos de base de la elite crucea. Una encuesta reciente revel que slo el 15% de los cruceos conoce el contenido de los estatutos autonmicos que sern sometidos a referndum, dijo Llorenti. Esto demuestra que el estatuto es s-
lo la excusa de la oligarqua que quiere proteger sus intereses. El Ejecutivo est convencido de que el centro de la disputa con Santa Cruz es la reforma agraria que promueve Morales. La nueva Constitucin deja en manos del gobierno nacional el reparto de tierras. Pero el estatuto cruceo pretende otorgar esta atribucin al departamento. Nadie espera
que la oligarqua terrateniente se pondr a repartir tierras entre los indgenas, opin Llorenti La oposicin, en cambio, asegura que slo pretende terminar con la centralidad de La Paz. Como vocero de Santa Cruz, el presidente del Senado, scar Ortiz Antelo, dijo que la unidad de Bolivia est asegurada. Ortiz est en Mxico, pas que preten-
FERNANDO Lugo, con el visto bueno de la iglesia
a Iglesia paraguaya parece resignada a encontrar la frmula que conjugue las obligaciones terrenales y celestiales del ex obispo Fernando Lugo, nuevo presidente electo del Paraguay. La Iglesia en Roma est buscando una figura nueva, una figura que le pueda facilitar a monseor Lugo ejercer en libertad su presidencia, dijo al diario ABC de Asuncin el titular de la Conferencia Episcopal de ese pas, monseor Ignacio Gogorza. Al mismo tiempo, se anun-
Una Primera Dama para el obispo L

ci que la hermana del presidente ser su Primera Dama. La Iglesia paraguaya finalmente asumi la partida de uno de sus siervos y ayer anunci que lo reconocer como jefe de Estado. Gorgoza exhort adems a los catlicos a colaborar con el nuevo gobierno e insinu que el obispo rebelde podr reasumir su labor pastoral una vez finalizado su mandato. El problema que enfrenta el Vaticano es que en el derecho cannico no se habla del obispo en una situacin
as, de abandono de su ministerio episcopal. Se habla del dicono, del sacerdote, pero del obispo no se dice nada, aclar Gogorza. El obispado de Lugo tambin dej a Paraguay sin una Primera Dama en el sentido tradicional. Ese cargo lo ocupar la hermana mayor del presidente, Mercedes Lugo, una docente rural jubilada de 69 aos. Mercedes prometi utilizar su cargo para un programa social que brinde especial atencin a la niez y a los indgenas. l
Partes del todo

AFGANISTN
Disparen contra el presidente

Los talibanes atacaron al presidente afgano Hamid Karzai y a embajadores extranjeros durante una ceremonia en Kabul en conmemoracin del triunfo contra la ocupacin sovitica de 1979. El mandatario sali ileso y tres de los atacantes fueron abatidos, pero el incidente confirm la fragilidad del gobierno respaldado por Estados Unidos.
VENEZUELA
A Chvez no le Un lugar para contestan el telfono los dbiles

"Perdimos el contacto con las FARC. Nuestro sistema fue pulverizado". El presidente Hugo Chvez se quej ayer de que la muerte del lder guerrillero Ral Reyes lo dej sin interlocutor. Fue minutos despus de prometer al gobernador de Nuevo Mxico, Bill Richardson, que trabajara por la libertad de tres estadounidenses secuestrados en la selva colombiana. El 99% de los jubilados y familias de pocos recursos recibirn un aumento de hasta un 20% en sus haberes. La medida, anunciada por el gobierno cubano a travs del diario Juventud Rebelde, implicar una erogacin de 35 millones de dlares anuales. Y prometieron ms aumentos salariales segn las posibilidades econmicas del pas.
CUBA
ECUADOR
Las FARC abren sucursales

Segn un militante de las FARC arrepentido, sus jefes auspician un grupo rebelde en Ecuador para ir penetrado donde puedan. La prensa public sus dichos un da despus de la denuncia de Colombia de un ataque de la guerrilla desde territorio ecuatoriano. El presidente Uribe anunci que presentar pruebas del atentado ante la OEA y Quito.
BRASIL
Con alimentos, siempre sin tierras

El movimiento social ms grande de America latina, el de los campesinos brasileos Sin Tierra, perdi militantes a causa del programa social Bolsa Familia. Desde 2003, el gobierno de Lula distribuye dinero, alimentos e infraestructura a 11 millones de familias. En dos aos, los campamentos del MST se han reducido de 285 a 45.
14
mundo
AFP
PERFIL DE BORIS JOHNSON, EL
Alto, rubio y
Elitista, racista y mujeriego, es la gran esperanza de los tories para arrebatar el gobierno de la capital a los laboristas en las elecciones municipales del 1 de mayo.
PABLO ROBLEDO
Desde Londres
El gran director. En el banquete ofrecido a los corresponsales en la Casa Blanca, el presidente dirigi la orquesta de los marines.
Bush cambia de tono

Un memorndum enviado a todas las embajadas norteamericanas del mundo instruye sobre qu eufemismos usar para hablar sin ofender sobre el islam, sobre Irak, y aun sobre el enemigo N 1, Osama Bin Laden.
o es lo que ustedes dicen sino lo que ellos escuchan. se es el mensaje de un memorndum de 14 puntos enviado por el Centro Nacional Antiterrorista a todas las embajadas y agencias federales norteamericanas. El documento lleva el ttulo Palabras que funcionan y palabras que no y pretende ser la nueva gua para la comunicacin antiterrorista. El primero de los mandamientos es no se traguen el anzuelo, en directa alusin a la excesiva prontitud de los funcionarios estadounidenses a reaccionar ante cada intervencin de Osama Bin Laden. Ante la imposibilidad de atrapar al enemigo pblico N 1 de Estados Unidos, el opsculo recomienda matarlo con la indiferencia para no promover su ascendiente en el mundo musulmn. Semejante tesis presupone que el lenguaje es crtico en la
EL NUEVO LXICO TERRORISTA DE WASHINGTON
oris monta su archifamosa bicicleta y comienza a pedalear por las calles rumbo a un futuro que imagina verde y promisorio, a la derecha de cualquier otro dogma. Es ms rubio que la rubia Albion y las cmaras de TV juegan con su melena estilo Prncipe Valiente. Alexander Boris de Pfeffel Johnson naci en Nueva York en 1964, pero quiere ser el prximo alcalde de Londres. Es el candidato del Partido Conservador en las elecciones que el 1 de mayo decidirn el futuro de la ciudad ms extensa y poblada de Europa. Hasta hace dos das, las encuestas previas lo situaban entre uno y cuatro puntos delante de su rival y alcalde en funciones, Ken El Rojo Livingstone. Pero los sondeos ms recientes
reflejan una diferencia de seis puntos a favor de Livingstone. Sin embargo, una investigacin encargada por Unison, el sindicato ms grande de Gran Bretaa, revel que muchos de esos encuestados an no se haban registrado para votar. Si se incorpora ese dato a la ecuacin, la ventaja de Livingstone se reduce a cuatro puntos. Boris al igual que Ken es de la estirpe de los polticos que no necesitan apellido. Por eso, para evitar excesos de familiaridad que puedan influir en el electorado, el Partido Laborista aplica una multa a sus miembros si lo citan slo con su nombre de pila. Boris es un hombre que en lugar de calmar las aguas las divide, por lo cual ha dejado su campaa en manos del estratego australiano Lynton Crosby, especialista en polticos de derecha con mala imagen. Crosby
AFP
lucha contra el terrorismo, una idea de la correccin poltica que encuentra a sus defensores ms entusiastas en los campus de las universidades americanas. Entre las recomendaciones terminolgicas se encuentra la de evitar palabras como jihad y mujaidin, que enaltecen las acciones del enemigo adjudicndole motivos benignos. Las alternativas?
Como EE.UU. no consigue atrapar a Osama, pide a sus embajadores que lo maten con la indiferencia.
No son tan nuevas: extremistas violentos o terroristas. Una lgica que se basa en la voluntad de no conceder a los terroristas sus pretensiones de representar al islam. Debemos evitar cuidadosamente darle a Bin Laden y a otros lderes de al-Qaeda la
legitimidad que buscan pero no poseen. Una carta reciente del Departamento de Justicia al Congreso tambin apel a la correccin lingstica. Asumi que los mtodos de interrogatorio propios de la CIA podan considerarse legales. En trminos menos eufemsticos, se trata de una apologa de la tortura. El documento, que evita dar alguna clase de glamour al terror, tampoco quiere ofender al resto de los musulmanes. Por eso descarta el uso de islamo-fascismo. Algunos intelectuales como Christopher Hitchens y BernardHenri Lvy, en cambio, insisten en la relacin entre el islam en su conjunto y el totalitarismo. Al menos una prominente funcionaria parece haber estudiado los 14 mandamientos. La secretaria de Estado Condoleezza Rice no habla de la jihad desde septiembre del ao pasado.
Los cuatro fantsticos L

a banda de los cuatro, el grupo que lider la esposa de Mao y conspir en China comunista durante los estertores de la Revolucin Cultural, adquiri un sbita actualidad. As rebautizaron los medios norteamericanos a un cuarteto de notables demcratas que pugna por resolver cuanto antes la encrucijada de las primarias partidarias, y decidir quin se quedar con la candidatura demcrata para las eleciones presidenciales del 4 de noviembre. Hillary Clinton haba desafiado a su rival Barack Obama a un debate sin moderador, pero el senador afroamericano se rehus con el argumento de que ya haban debatido en 21 ocasiones. Los demcratas organizados en banda de cuatro son el ex vicepresidente de Clinton, Al Gore; la presidenta de la Cmara de Representantes, Nancy Pelosi, y los ex precandidatos presidenciales Howard Dean y John Edwards, quienes buscarn dirimir de una vez por todas el resultado de las internas ms largas de la historia. Segn muchos analistas, partidarios o neutrales, la lucha encarnizada entre Hillary y Obama pone en riesgo el enfrentamiento deci-
ULTIMTUM DEL PARTIDO DEMCRATA
sivo con el candidato republicano John McCain. Por eso, la banda de los cuatro estara dispuesta a plantear una opcin clara y definitiva despus de las primarias del 6 de mayo en Indiana y Carolina del Norte. Un triunfo de Obama en ambos estados los dejara con la tarea de qu ofrecer a Hillary. Pero, de mantenerse la paridad actual, Howard Dean admiti que la convencin partidaria podra darle la espalda al voto popular en las internas y elegir al candidato derrotado, si consideran que cuenta con ms posibilidades de imponerse a McCain.
Roma elige a su pastor laico

or primera vez en las ltimas dos dcadas, la ciudad de Roma puede caer en las manos de la derecha. Ayer y hoy se desarroll el ballottage que decidir si el alcalde es el fotognico centroizquierdista Francesco Rutelli o el delfn del premier electo Silvio Berlusconi, Gianni Alemanno. En la derecha triunfante en las elecciones generales, donde ya se afianz el pacto de gobierno con la xenfoba Liga del Norte, cuentan con recibir los votos de los partidos extremistas eliminados en primera vuelta. El papa Benedicto XVI (foto) es obispo de Roma, pero el Vaticano nada dijo sobre una eleccin donde el candidato de izquierda es catlico. El diario francs Le Figaro haba aludido a la mala salud del Papa de 81 aos, que ayer presidi con energa una larga ceremonia de ordenacin sacerdotal en la baslica de San Pedro.
mundo
critica
15
polticamente incorrecto
intenta venderlo como candidato serio y rodeado de un equipo competente. Sin embargo, Bufn, payaso racista, el hombre de la ereccin constante, caverncola, artista de cabaret son algunos de los motes que le han dedicado sus detractores, que son muchos y muy vociferantes. Honesto, popular, carismtico, gracioso, as es como lo definen sus defensores, que son pocos pero muy poderosos, como el viejo vespertino Evening Standard que lleva meses de campaa incendiaria contra su rival Livingstone o Madonna, que es residente en Londres y vota. Pero tambin tiene muchos seguidores tranquilos y annimos, segn los encuestadores que citan ese fantasma benigno llamado mayora silenciosa. La simpata, la atraccin y el odio que despierta Boris tienen races en una personalidad exagerada, una vida estrafalaria y unas ideas muy polmicas. Educado en los colegios y universidades ms elitistas del Reino como el Eton College y el Balliol College de Oxford, Boris lleva el periodismo en la sangre y tambin en la bragueta. Su bisAFP
candidato conservador a la alcalda de londres
deca que los africanos reciben a los visitantes con sonrisas de sanda. Tanto de sus propias palabras como de las de otros editadas por l, se retract y pidi disculpas. En un documental asever que el Imperio Romano funcionaba mejor que la Unin Europea. Se lanz al mundo poltico como presidente de la Oxford Union Society, un centro de debates intelectuales fundado en 1823 al que fueron invitados figuras como el Dalai Lama, la Madre Teresa y Diego Maradona. Esa presidencia es un cargo fundamental para todo aspirante en la poltica inglesa. En 1991 Boris fue elegido diputado por el exclusivo distrito electoral de Henleyon-Thames y luego ascendi a ministro de Artes en el Gabinete de las Sombras de su partido, del que tambin lleg a ser vicepresidente. Debi renunciar a ambos cargos por mentir sobre sus romances. Tambin tuvo tiempo de ser acusado de haber robado un estuche para habanos que perteneca a un ministro de Saddam Hussein, de intentar ocultar los fraudes financieros de su amigo
Lo califican de bufn, artista de cabaret, hombre de la ereccin constante y caverncola.

abuelo fue Al Kemal, periodista y ministro del Interior del visir del Imperio Otomano que muri linchado por los seguidores de Kemal Ataturk, el padre fundador de la Turqua moderna. Las dos amantes ms renombradas de su nieto Boris son periodistas, Petronella Wyatt y Anna Fazackerley. Es una profesin que comparten con el abuelo y el padre de Marina Wheeler, su esposa y madre de sus cuatro hijos. Boris comenz su carrera periodstica en The Times y en The Daily Telegraph, los dos diarios que mejor representan la ideologa conservadora y neoliberal en la tradicin inglesa. Del Times fue expulsado por falsificar una
P. R.
Encarna la neoderecha sensible: viaja en bicicleta y en su juventud fum porros y tom cocana.
Darius Guppy, de ser declarado persona no grata en Liverpool y Papa Nueva Guinea y de confesar a la revista GQ que en sus aos mozos fumaba porros y tomaba cocana. Su ideario es simple y se puede leer como la biblia de la neoderecha sensible: ms policas, ms inversin empresarial, ms reciclaje, menos impuestos, menos emisin de gases, mejor transporte pblico y a prepararse para los Juegos Olmpicos de 2012. El prximo jueves, los londinenses dirn si aceptan su propuesta, pero la sola idea de tener a Boris como alcalde hace sonrer a unos y les pone la piel de gallina a otros. l
AFP
Blando por fuera, duro por dentro. Boris Johnson hizo campaa en un hogar para perros abandonados en Londres.
cita, mientras que el Daily Telegraph le sirvi de trampoln para llegar a dirigir el semanario de derecha ms influyente de Europa, The Spectator, una posicin que lo catapult a la poltica. Co-
mo editor, Boris permiti que sus periodistas afirmaran que las personas de raza negra tienen un IQ inferior a las dems razas y que los basquetbolistas negros tienen brazos que les cuel-
gan hasta las rodillas y lenguas que les sobresalen de la boca. l mismo escribio artculos donde llamaba a los nios negros piccaninnies una palabra derogatoria de alto contenido racista y
Desde Londres
Ken livingstone, el alcalde rojo
i Ken el Rojo no existiera habra que inventarlo, dicen los politlogos, ya que es el gran sobreviviente de la clase poltica britnica. En 1981 era el lder del Greater London Council y fue tanto el odio que sus polticas de izquierda despertaron en Margaret Thatcher que para deshacerse de l orden la abolicin del organismo. Ken sobrevivi y fue elegido diputado por el Partido Laborista en 1997. En 2000, cuando Tony Blair decidi crear el cargo de alcalde de Londres hasta entonces inexistente, Livingston quiso ser el candidato laborista. Pero Blair se neg y lo expuls del partido, no sin antes calificarlo de
Un viejo laborista duro de roer

extremista. Livingstone se present entonces como candidato independiente y arras con ms del 60% de los votos. En lo que muchos consideraron una traicin, volvi a incorporarse al partido y gan las elecciones de 2004. Este alcalde que utiliza el subte como su medio de transporte diario logr que Londres fuera declarada ciudad olmpica para el 2012. Llam a George W. Bush la amenaza ms grande contra la vida humana en el planeta, a Ariel Sharon criminal de guerra, se opuso virulentamente a la invasin a Irak y hasta firm un acuerdo de cooperacion econmica con Hugo Chvez por el cual los londinenses pobres pagan la mitad del boleto en los mnibus. Esta vez no se presenta como el inconformista que fue, sino como el candidato oficial de un Partido Laborista en estado de enfermedad terminal. Adems, debe enfrentar una poderosa campaa de prensa en su contra: el programa Dispatches de Channel 4 lo acus de pertenecer a una organizacion trotskista que planea transformar a Londres en una ciudad-estado. Segun los viejos laboristas, su peor error fue haber apoyado a Ian Blair, jefe del Scotland Yard, fuertemente cuestionado por el brutal asesinato del brasileo Jean-Charles de Menezes, a quien la polica confundi con un terrorista suicida en julio de 2005. Sus crticos lo acusan de amiguismo, despilfarro del erario publico y alcoholismo. Sus partidarios lo adoran porque representa al tpico londinense: conversador, atrevido, cosmopolita, multicultural. Sera paradjico que Boris Johnson consiga lo que no pudieron obtener ni Thatcher ni Blair: dejar sin trabajo a Ken el Rojo . l
16
Callejeros
sociedad
MAURO FEDERICO
La banda sigue de gira por el interior del pas, indiferente al inminente juicio por Croman.
DYN
l Procurador Penitenciario de la Nacin, Francisco Mugnolo, ser desplazado de su cargo despus de que presente un informe que demuestra la violacin sistemtica de los derechos humanos en las unidades que dependen de ese servicio. Se trata de un relevamiento del segundo semestre de 2007, entre 939 reclusos que concluye en que el 63,4% de los detenidos sufri algn tipo de agresin fsica. La difusin de estos datos ya provoc la reaccin de la Defensora General de la Nacin, organismo que sali a desmentir dicho informe. De resultar cierto, hablara de una prctica sistemtica de tortura y esta descripcin no se ajusta a la realidad, replic un documento firmado por los titulares de la Comisin de Crceles de la Defensora General de la Nacin, Sergio Paduczak, Catalina Moccia de Heilbron y Silvia Martnez. Es justamente Martnez quien ser postulada este martes por la Comisin Bicameral Permanente de la Defensora que preside Roxana Latorre. Se pueden tener diferencias de opinin sobre cmo implementar una poltica penitenciaria, pero no se puede negar la evidencia documentada, dijo Mugnolo en dilogo con este diario. La Procuracin Penitenciaria de la Nacin tiene como objetivo la defensa y proteccin de los derechos humanos de las personas privadas de su libertad en el mbito federal. Fue creada por decreto presidencial en 1993 y, durante sus primeros diez aos, dependi del Poder Ejecutivo. Con la sancin de la ley 25.875 en 2003, se le otorg al organismo autonoma funcional y pas a la rbita parlamentaria, bajo la supervisin de una comisin bicameral. Mugnolo es procurador desde 2000. Hasta ahora el Congreso haba avalado mi gestin pero desde la asuncin de Alejandro Marambio como director del Servicio Penitenciario Federal, sufrimos obstaculizaciones que pasan los lmites razonables y lindan con el encubrimiento y el ocultamiento de los hechos ms brutales de tor-
Devoto. Requisa personal, aislamiento, golpes y lesiones fueron los tems de la encuesta que realiz la Procuracin.
Mejor no hablar de ciertas cosas

El martes, Francisco Mugnolo ampliar su informe sobre torturas en centros penitenciarios al tiempo que la Comisin Bicameral de la Defensora nombrar en el cargo a Silvia Martnez.
tura y malos tratos perpetrados en las crceles federales, sostuvo Mugnolo. EL INFORME. La investigacin de la Procuracin se basa en una encuesta realizada entre 939 presos, es decir el 10% de la poblacin detenida en crceles federales. Las entrevistas se hicieron en la unidades 2 de Devoto; 3 y 31 de Ezeiza; 24 de Marcos Paz; en los complejos penitenciarios 1 de Ezeiza y 2 de Marcos Paz; y las unidades de mxima seguridad 6 de Rawson Chubut, 9 de Neuqun, y 7 de Chaco. Las preguntas apuntaron a las formas de malos tratos que se usan como castigo: requisa personal, sancin de aislamiento y golpes. Requisa personal: se practica en todas las prisiones con variantes y los blancos predilectos son las mujeres y los jvenes hasta 24 aos. El 83% de los consultados fue obligado a exponer su cuerpo desnudo. Un 24,8% habl de una variante: desnudo con flexiones para revisarles los genitales. Un 46,7% enfrent desnudos parciales, y cacheos, un 76,6%. Estos ltimos casos se elevan en las mujeres a 72,2 y 84,1%. luz, sin camas ni mantas, donde se les raciona la comida. Orinan y defecan en recipientes que se dejan en el interior de las celdas. Golpes: El 63,4% de los entrevistados dijo haber sufrido agresiones fsicas. Un 58,8% se refiri a golpes (con palos, puos, patadas, empujones). La mayor violencia fsica directa se despliega contra los varones, ms en los jvenes. Slo 5,7% de las mujeres dijo haber recibido golpes o ataques similares. El mdulo de jvenes del penal de Ezeiza aparece como el que hace el mayor uso de esta prctica: ah el 85% de los detenidos (8 de cada 10) revel maltrato fsico. Lesiones: El 37,7% de los varones que fueron agredidos fsicamente sufri tambin lesiones lo que demostrara el uso de un alto grado de violencia. l
rEEMPLAZAN AL PROCURADOR PENITENCIARIO
Si se est yendo, se muere solo

na causa que tramita en Juzgado Federal N 1 de Morn investiga si existi un complot, del que habran participado agentes del Servicio Penitenciario Federal, para asesinar al procurador penitenciario. As lo denunciaron cuatro detenidos del penal de Marcos Paz al declarar que guardiacrceles les dieron una pistola calibre 7,65 para que lo asesinaran en un penal. Al revisar el pabelln, las autoridades encontraron el arma en el lugar sealado por los denunciantes. Es un disparate inventado por Mugnolo para victimizarse, asegur el titular del SPF, Alejandro Marambio. Y agreg: Para qu lo van a matar? Si se est yendo, no existe ms, se muere solo. La respuesta del procurador no se hizo esperar. Yo no s cul fue la motivacin especfica, pero tenemos una fuerte confrontacin con la direccin del SPF, que trata de ocultar lo que ocurre en las crceles.
El 83% de los presos consultados fue obligado a exponer su cuerpo completamente desnudo.
Aislamiento: es la sancin penitenciaria por excelencia segn registros de los ltimos diez aos de la Procuracin. Los presos son llevados a celdas especiales o pabellones diferenciados de los que no pueden salir. Son lugares sin
Desde el penal de Devoto, dos internos cuentan "bienvenidas" y torturas
uan Alberto L. tiene 33 aos. Casi la mitad de su vida transcurri dentro de un penal. Pas por Olmos, Baha Blanca, Sierra Chica, y hace cuatro aos que estoy en Devoto, relat a Crtica de la Argentina en conversacin telefnica. Nunca me molieron tanto a palos como ac, dijo al referirse al lugar donde est recluido. Al ser consultado sobre cmo se realizan las prcticas de tortura, el preso detall: Una de las ms frecuentes son las requisas de pabelln. Ellos las llaman inspecciones generales de rutina; suena un pito y entra corriendo una tromba de funcionarios del cuerpo de requisas al pabelln, nos amontonan en el fondo totalmente desnudos y nos machacan a palos, te pegan en los talones, en los codos,
en las rodillas, caminan encima de la montaa humana, te hacen el pata-pata (golpes con palos en las plantas de los pies que no te dejan caminar). Despus nos agrupan de a diez y nos verduguean con cachetazos, insultos y nos tiran todas nuestras pertenencias. Por su parte, Juan R. , recluido desde hace dos aos y medio en el mismo penal, dio precisiones sobre otro clsico del maltrato carcelario: las bienvenidas. Cuando llegan los ingresantes al penal, primero son revisados por un mdico, que firma el acta de admisin. Luego los entrevista el jefe de turno, y mientras le hace las preguntas, otros agentes lo cagan a palos, patadas y pias. Despus los encierran en la leonera, un espacio pelado, donde no hay nada
y los dejan hasta las seis de la maana, cuando recin les dan el ingreso formal a los pabellones. Una vez me pusieron un poco de picadura de marihuana en las pilchas record Miguel me hicieron un parte volador (causa armada) para castigarme y me trasladaron del pabelln universitario a la villa planta 2, quinto piso, un pabelln que estaba intervenido porque se haba electrocutado un muchacho durante una ria. En el trayecto me fueron pegando trompadas y palazos y cuando llegamos recib la peor paliza de mi vida. Ambos reclusos coincidieron: Si alguien que estuvo en Devoto te dice que nunca le pas algo como esto, te est mintiendo.
Humo que no se va
El fuego contina en el Delta y la humareda volvi a las rutas. El pronstico de lluvias y la esperanza de que se apague el fuego.
Nocturno zoo
critica
Una experiencia urbana diferente: ahora ofrecen recorrer el zoolgico de noche.
17
Pens que no saldra vivo de ah

Pedan tres millones de dlares por su libertad. Pero no se pag nada. Lo encontraron atado a un pared. Una llamada al 911 alert a los investigadores. Hay dos mujeres detenidas y varios prfugos.
mara helena ripetta
tras 16 das de cautiverio, Ariel Perretta fue liberado
DIEGO PARUELO
uard el dinero con que no pagaste el rescate para comprarle dos brazos ortopdicos a tu hijo, escuch Roberto Perretta desde el otro lado del telfono en su casa de Ciudad Evita. Eran casi las 19 cuando ese sbado se convirti en el da de mayor temor desde que su hijo Ariel fue secuestrado el 10 de abril. Nada le haca imaginar que pocas horas despus lo estara abrazando. Tampoco lo sospechaban los delincuentes, que seguan reclamando tres millones de dlares para liberar al chico de 24 aos. Pero un llamado al 911 frustr sus planes, y a las once de la noche un polica lo liber de la cadena que lo ataba a la pared de una habitacin en General Pacheco. Alguna vez pens que no sala. Tuve miedo. No entenda por qu a m. Quera irme, ver a mis viejos y mis hermanos, dice Ariel a quien llaman Polaquito en la puerta de su casa, mientras no deja de abrazar amigos y familiares. Tiene ojos celestes, habla pausado y est flaco, pero asegura que siempre fue as. Me daban bien de co-
Familia completa. Ariel Perretta junto a sus padres en la puerta de su casa, en Ciudad de Evita. No se pag rescate y el chico fue liberado sano y salvo el sbado a la noche.
mer, un da com asado. Me despertaba entre las cinco y las seis. El pibe que me cuidaba, siempre encapuchado, me haca t con galletitas. Escuchaba todo el tiempo la radio, una FM, recuerda el joven. Me pas 16 das en la cama, atado a la pared con una cadena de 50 centmetros que no me permita estirarlo. Un da le ped que me la cam-
biara de brazo, pero no quiso. El que me atenda siempre fue amable conmigo. Entablamos una amistad, pero lo odio. l me deca que era su trabajo. Nunca me pidi disculpas por tenerme ah, recuerda el Polaquito, que deba hacer pis en un tarro de aceitunas y que no se pudo baar en todo ese tiempo: slo le dieron un cepillo de dientes y
Alegra e inquietud por los prfugos

a lnea de investigacin que llevaba adelante el fiscal federal de Morn, Marcelo Fernndez, coincidi con el dato que la 911 dio acerca de dnde estaba cautivo Ariel Perretta. En una precaria casa de Las Tunas, en General Pacheco, fue rescatado el joven. Dos mujeres quedaron detenidas, y se escaparon por el fondo el marido y el padre de una de ellas. En el lugar haba tres criaturas. Esta gente est bien organizada, pero la Polica fue superior. La prioridad era la vida de Ariel, dijo el subsecretario de Investigaciones e Inteligencia Criminal del ministerio de Seguridad bonaerense, Paul Starc. Los investigadores consideran que la banda, integrada por ms de 10 personas, es profesional y sera la misma que secuestr a Hernn Iannone en 2006. Mientras buscan a los delincuentes, nadie quiso perderse la foto, y el gobernador Daniel Scioli pudo ver a Ariel antes que su familia. Los Perretta estn muy agradecidos a los investigadores.
TLAM
LAS CLAVES
v El 10 de abril Ariel Perretta fue secuestrado por varios delincuentes armados cuando iba rumbo a la fbrica familiar de filtros. v Los delincuentes lo hacen hablar por telfono con su padre para avisarle, y piden tres millones de dlares. v Se comunicaron cuatro veces con el padre, que pudo juntar 165 mil pesos. Pero los delincuentes no bajaban las pretensiones. v El sbado a las 23 el joven es liberado por la Polica.
En vivo. El gobernador Scioli en el lugar donde Ariel estaba secuestrado.
dentfrico. Lo dejaban pararse, pero sin desencadenarlo. Haca abdominales y flexiones de brazos. Un da Ariel se puso nervioso, el hombre encapuchado le mostr un arma y un cuchillo. Tenemos esto, pero si te ports bien no pasa nada, le dijo, y Ariel entendi. Si bien es creyente, ms que a Dios, le peda a sus abuelos que lo ayuden a volver a casa. Me quedaba mi nono y muri en diciembre. S que ellos me cuidaron, afirma el joven. Para dormir le ofrecieron pastillas, que Ariel acept. La habitacin era una poronga. Ladrillos huecos sin revoque, piso de cemento, una ventana tapada que no me dejaba ver la luz del da, la cama y un banquito. Estaba mucho solo. Cuando hablaba con l le deca que prefera ser yo el que estaba ah, y no mi familia, relata Ariel. Su mam, Virginia, no deja de abrazarlo con el brillo de la felicidad en sus ojos. Hace un mes me haban querido secuestrar, pero me pude escapar. Esta vez me cruzaron la camioneta, bajaron tipos armados y me cambiaron de auto. Me dijeron que hable con mi pap. Viejo, estoy secuestrado, le dije. Siempre estuve en el mismo lugar. Cuando ayer el polica se sent a mi lado, lo primero que hice fue abrazarlo y besarlo. Estaba en la gloria, fue como el gol a los ingleses, dice Ariel, que se emociona cada vez que vuelve a ver a un ser querido. De su cuello cuelga el rosario que su mam rez de la maana a la noche los 16 das. Me lo haba regalado l cuando era chiquito. Es de plstico y l haba mordido la cruz. Ahora se lo di para que lo tenga con l, cuenta Virginia, quien sinti que estaba muerta
en vida mientras su hijo estaba en cautiverio. Cuando pidieron esa desproporcin de dinero me aterr, recuerda la mam y no puede contener las lgrimas. Ni Riquelme ni Maradona en su mejor momento podan juntar esa plata. Nosotros tenemos una empresa familiar, agrega Ariel, que quiere regresar lo antes posible a su trabajo de comodn en la fbrica de filtros. Llamaron cuatro veces, siempre agresivos, y nunca bajaron sus pretensiones. Yo no saba ni escribir ese nmero, sostiene Roberto, que fue el que siempre habl con los secuestradores. La familia con la felicidad tatuada en el rostro dice que de a poco van a volver a la normalidad. Ariel est en casa, y es lo nico que importa. l
el dato
Un llamado a la lnea de emergencias del gobierno bonaerense permiti a los investigadores resolver el caso y ubicar el sitio donde estaba cautivo Ariel. Creen que llam un arrepentido.
911
18
sociedad
TLAM
EL TIEMPO
v Desde el sbado rige un altera meteorolgico para el norte de Buenos Aires, Crdoba, Entre Ros y sur y centro de Santa Fe debido a fuertes tormentas, con posibilidad de cada de granizo.
v El pronstico dice que comenzar a soplar viento sur, por lo que se prev que el humo volver a desplazarse hacia el norte. v Esperan lluvias para controlar la situacin.
Querella penal contra Picolotti

n estudio de abogados, en representacin de un centenar de personas, presentar hoy una demanda penal contra la secretaria de Ambiente, Romina Picolotti. Se la acusa de incumplimiento de los deberes de funcionario pblico, estrago culposo y lesiones culposas, en el manejo de la situacin generada por los incendios en el Delta. As lo dio a conocer el abogado Fernando Soto, a travs de un comunicado. El centenar de personas forma parte un grupo de 500 damnificados que demandan al Estado por los daos txicos sufridos en su salud al haber inhalado las sustancias que transporta el humo. El abogado explic que la funcionaria con su negligente actuar permiti la multiplicacin de los focos de incendio hasta cubrir ms de 70 mil hectreas y la extensin de humo sobre ciudades enteras, afectando la salud de miles de personas. Los demandantes pedirn a la Justicia que establezca si Romina Picolotti actu en forma tarda, si lo hizo conforme a lo que establece el Plan Nacional de Manejo del Fuego y si se aplicaron debidamente los fondos estatales para la prevencin y extincin de incendios forestales. De otro lado, Picolotti asegur que es poco probable que vuelva reencenderse el incendio que ayer se produjo en los campos que tiene la AFA en los bosques de Ezeiza. Fuentes policiales explicaron que el frente de fuego considerado como importante abarcaba una zona de tres kilmetros y estaba compuesto por unos 20 o 30 focos gneos separados por escasos 10 metros entre s. En el lugar trabajaron tres dotaciones de bomberos de la Polica Federal, as como otras cinco pertenecientes a cuarteles de La Matanza y Ezeiza.
No se va, el humo no se va
l humo resiste. Amaga con desaparecer y vuelve, pero nunca solo. Con l tambin vuelven los accidentes y los cortes de ruta. Dos camiones chocaron sin consecuencias graves para sus conductores en la ruta 12, a la altura del kilmetro 150, va que permaneci cerrada desde el medioda de ayer, al igual que las rutas 8, desde Pilar hasta Coln; la 9, entre las localidades de San Pedro, Zrate y San Nicols; la 14, incluidos los dos puentes de Zrate Brazo Largo; y la ruta provincial 21, a la altura de la ciudad santafesina de Villa Constitucin; por lo que las alternativas para salir o entrar a la provincia de Buenos Aires desde el litoral resultaron completamente bloqueadas ya que ni siquiera fue posible implementar el sistema de trnsito asistido. Como consecuencia, se suspendieron todos los servicios de micros desde la estacin de Retiro hacia el norte del pas. A esto se sum la presencia de niebla, que oblig al corte parcial de la ruta 8 y la interrupcin del puente Victoria, lo que ocasion una larga cola de camiones de un lado y del otro de Rosario. Todos los cortes de trnsito vehicular fueron decididos por Gendarmera Nacional y el rgano de Control de Concesiones Viales (OCCOVI). Sin duda no alcanzaron las lluvias que supuestamente haban aplacado los focos de incendio ni el anuncio de la Secretara de Medio Ambiente de que la situacin estaba controlada. Ayer, el humo se sinti desde temprano
Siguen el fuego en el Delta y la humareda
El viento lo trajo de nuevo hasta Buenos Aires, pero el pronstico anuncia lluvias y se espera que colaboren con la extincin del fuego en la zona norte. Las rutas otra vez cortadas.
no slo en la zonas cercanas a los focos de incendio sino tambin nuevamente en Buenos Aires. Segn informaron desde el Servicio Metereolgico Nacional, la aparicin o desaparicin del humo en la ciudad se debe a la direccin del viento. Lo que
El humo no se disipa como una nube de agua, sino que se traslada de un punto a otro y no desaparece.
pas es que los vientos soplaron desde el noroeste en gran parte de la zona norte de la provincia de Buenos Aires, lo que arrastr las plumas del humo que se generaron en los focos gneos. El humo no es una nube y no se
disipa como lo hara una nube de agua, sino que se traslada de un punto a otro, explicaron. Se prev que los vientos roten al sudoeste y luego al sur, por lo que el aire patagnico limpiara el cielo de Buenos Aires y devolvera, como una pelota que viene y va, el humo a las provincias de Entre Ros y Santa Fe. Si bien las lluvias en el Litoral ayudaron a aplacar los focos de incendio, debido a la niebla, los brigadistas no pudieron sobrevolar sobre los dos grandes focos que an permanecen activos: uno en la Isla Talavera, entre los dos puentes del complejo ZrateBrazo Largo, y otro en Baradero. Pudieron haber mermado, pero no podemos precisar en qu proporcin, dijo el jefe de bomberos de Zrate, Claudio Garca. En el
departamento Ibicuy, a 70 kilmetros de all, tampoco pudieron hacer relevamientos areos debido al mal tiempo. En Rosario, en cambio, una intensa tormenta hizo desaparecer el humo que envolvi la ciudad desde el sbado, por lo
Debido a la niebla, los brigadistas no pudieron sobrevolar sobre los dos grandes focos.
que muchos conductores que permanecan varados desde ese da pudieron partir. MAL TIEMPO. A las complicaciones por el humo se les suman otras contingencias climticas. Desde anoche rige un altera metereolgico para el norte de Buenos Aires, Crdoba, Entre Ros y sur y centro de Santa Fe, debido a fuertes tormentas, con la posibilidad de la cada de granizo sobre el rea metropolitana, y mejoramiento de condiciones por la noche. Mientras que en Corrientes un tornado pas por el suroeste de la provincia y arras con el 90% de la produccin hortcola de la zona, fenmeno que no se registraba desde haca 30 aos. Los productores calcularon que 1.300 hectreas de las 1.500 cultivadas quedaron devastadas. Las plantaciones de tomate, pimiento y zapallo estaban listas para ser cosechadas y al tabaco le faltaba poco tiempo, explicaron. El gobernador Arturo Colombi les prometi asistencia econmica. l
e denomina nilotinib y representa un avance para los pacientes que no toleran bien el tratamiento tradicional contra la leucemia. En la Argentina se diagnostican 500 casos anuales. Aproximadamente a los 72 meses de tratamiento estndar, cerca del 20 por ciento de los pacientes se vuelven resistentes, pierden la respuesta o tienen intolerancia a la terapia tradicional, explic Dardo Riveros, jefe de Hematologa del Cemic, en la conferencia de prensa donde el laboratorio difundi la llegada del frmaco.
Ataque a la leucemia S
Llega una nueva droga
La jefa del Departamento de Clnica Hematolgica de la Academia Nacional de Medicina, Raquel Mara Bengi, explic que toda enfermedad tumoral, al ser atacada teraputicamente, trata de autoprotegerse y produce algunos cambios en las protenas anmalas de la clula leucmica, llamadas mutaciones. En un pequeo nmero de casos, esta transformacin hace que la clula deje de ser sensible al tratamiento tradicional, por eso se desarrollaron nuevos inhibidores, entre los cuales se cuenta el nilotinib. l
sociedad
critica
19
Callejeros, la banda sigue tocando

Es la segunda vez que tocan en un estadio cerrado desde Croman. Reunieron cinco mil fans, pero debieron suspender una fecha.
SEBASTIn busader
Desde Neuqun
indiferentes al juicio que viene, dieron un recital en neuqun
GENTILEZA DIARIO RO NEGRO
os temores acumulados se disiparon a las 20.30 del sbado. La cancin El Nudo comenz a bajar desde la garganta de Patricio Fontanet y en Neuqun respiraron aliviados los organizadores del recital. El presente de Callejeros tiene dos caras. Los integrantes de la banda se mueven por el interior de la Argentina convocando multitudes y parecen, al mismo tiempo, no prestar atencin al lado inquietante de su existencia: la inminencia del juicio por la tragedia de Croman en el que son imputados por estrago doloso, igual que Omar Chabn. Sin recalar en esto, 5 mil jvenes se reunieron en el sur este fin de semana para vivarlos. Jams se vieron tantos policas en un evento artstico. Un fuerte operativo de 250 efectivos se mont para contener al pblico y ordenar el desarrollo del show. La gente se fue conforme: la banda bonaerense ofreci un recital compacto, pero con una particularidad: se trat del segundo concierto en un espacio cerrado desde la tragedia del 30 de diciembre de 2004 que dej 194 muertos, a la que no hubo
alusiones de ningn tipo. A este recital, sin embargo, los Callejeros no llegaron como queran. Haban puesto a la venta entradas para dos fechas, 25 y 26 de abril, pero el pblico no respondi a sus expectativas y debieron suspender el primer da y pasar los tickets de una jornada para la otra. Los organizadores comunicaron que se suspenda la fecha por cuestiones logsitcas, pero no dieron ms detalles y corri el rumor que corre siempre: cada vez que la banda se mueve hasta algn punto del interior del pas, los padres de los chicos fallecidos en Croman intentan frenar los recitales con llamadas y presiones varias. Antes de fundirse en un pogo que pareci interminable y se extendi durante las dos horas y media del espectculo, miles de jvenes debieron pasar por dos cacheos policiales. Lo natural en cualquier recital: los efectivos retenan sus encendedores, llaveros, lapiceras, cadenitas y pauelos. Y nadie se salv de ello. El desembarco de Callejeros no fue sencillo. Las negociaciones llevaron meses hasta que el manager Jos Palazzo logr convencer a los intermediarios locales y al intendente neuquino Martn Farizano de que se
GENTILEZA DIARIO RO NEGRO
Postal que se repite. Fontanet de nuevo en el escenario. Siguen de gira por el interior del pas mientras esperan el juicio.
Cacheos. Como en cualquier recital, pero con Callejeros mucho ms intensivos.
trataba slo de un acontecimiento artstico. Lo cierto es que Callejeros deba actuar en San Luis el mircoles por la noche y algunas horas despus aterrizar en el aeropuerto Juan Domingo Pern para saltar al escenario del estadio Ruca Che de la capital neuquina el viernes. Mirta Miralles, madre de una de las vctimas, fue de las personas que ms se moviliz para abortar el show. La mujer movi cielo y tierra hasta que habl con Farizano. El intendente se solidariz con la causa pero no baj el show. Frente a este panorama, los familiares decidieron viajar para seguir de cerca el recital. sa es la metodologa que eligieron: filmar y recolectar informacin para robustecer la causa con la que esperan mandar tras las rejas a Callejeros, Ibarra y Chabn. Pero poca evidencia se deben haber llevado del Ruca Che. Porque los 5 mil jvenes, de entre 12 y 18 aos, presenciaron el espectculo en paz. No hubo nada fuera de lo previsto. Y la seguridad funcion adecuadamente. l
Macabra historia austraca

os vecinos del pueblo de Amstetten, en Austria, declararon que Joseph Fritzl, de 73 aos, siempre saludaba amablemente. Ni ellos ni su propia esposa segn sus testiomonios sospechaban que debajo de su casa haba un stano con varias habitaciones de 1,7 metros de alto en las que mantuvo encerrada durante 24 aos a su propia hija y a los seis hijos que ella tuvo por los repetidos abusos sexuales que padeci. Las sospechas comenzaron cuando una joven de 19 aos fue internada en el Hospital Clnico de Amstetten hace siete das. Segn fuentes policacas, el mismo Joseph Fritzl la haba llevado diciendo que la encontr inconsciente frente a su casa. La polica inici pesquisas y descubri que su madre era Elizabeth Fritzl y estaba desaparecida desde el 29 de agosto de 1984. Despus de una intensa bs-
encerr a su hija 24 aos
queda, lograron encontrarla. Tiene 42 aos y cuando fue hallada por la polica austraca caus una impresin de extrema inestabilidad psquica y tambin mal aspecto fsico. Est muy plida y parece mucho mayor de lo que es, declar Polzer a la prensa. Tras asegurarle que nunca ms estara en contacto con su padre, Elizabeth se atrevi a contar su historia de horror. Muchos de los detalles an quedan por aclarar. Pero todo apunta a que la vctima tuvo siete hijos de su padre que hoy tienen entre 5 y 20 aos, y uno muri poco despus de nacer. El caso conmocion a toda la poblacin de Austria. La oficina de la Fiscala de Sankt Poelten capital de Baja Austria y la Inspeccin de Polica han ordenado exmenes de ADN de los implicados para aclarar las relaciones de parentesco. l
20
Ideas
critica
21
59%
L
del total de nios de la Argentina, Brasil, Mxico, Chile, Colombia y Venezuela son consumidores directos con mesada (monto fijo de dinero).
1.300
millones de dlares anuales es el monto que manejan los nios de estos seis pases.
3,5
dlares por semana es el promedio de dinero, entre estos seis pases, que recibe un chico para gastarlo en lo que desee.
53%
de los chicos argentinos son consumidores directos con mesada.
57%
de esos nios consumidores directos con mesada de nuestro pas tiene entre 8 y 9 aos.
1,9
dlares semanales recibe un chico argentino para gastarlo en lo que le plazca. Fuente: Kiddos
Es bsico el rol de los adultos

os hbitos de consumo de cada chico son distintos, ya que en esto influyen diferentes factores, desde la educacin, el capital cultural, el estrato social y los padres. Los adultos son claves en todo esto. Hay chicos que son muy criteriosos para elegir, y eso se debe a que provienen de familias donde este asunto se toma muy seriamente. Pero hay familias en las que ello no sucede, e incluso en muchos casos los adultos no son lo suficientemente responsables. Cada persona es diferente en cuanto a su racionalidad para consumir. Es bueno que los chicos vayan aprendiendo el proceso de la toma decisiones. Con el horizonte de una sociedad cada vez ms consumista, los chicos deben aprender cmo hacer frente a la situacin de la toma de decisiones. Aqu es bsico el rol de los adultos: es preciso que se entrenen en esa toma decisiones, pero teniendo en cuenta las consecuencias y los recursos posibles. Hay que ensear sin ser autoritario. Los adultos deben dar la voz, escuchar la palabra, estimular y alentar a construir una autonoma en la toma de decisiones. Es decir, crear consumidores responsables.
* Sergio Balardoni, coordinador del Programa Juventud de Flacso.
Si dejamos que los hijos dominen el consumo de la casa, estaremos creando pequeos monstruos
s distinto que un nio de cuatro aos tenga derecho a elegir sus hbitos de consumo a que lo haga un preadolescente de trece aos. Pero todo debe partir de una educacin respecto del tema. Si dejamos que el chico domine el consumo de la casa, estaremos creando un pequeo monstruo. Se puede complacer al nio en algunas ocasiones, pero no es posible que decida todo. Se deben poner lmites sin decir a todo que s o a todo que no; hay que encontrar el punto medio. Es importante poder mantenerse firme. No sirve decir que no y luego, ante la insistencia, acceder al pedido. Eso es nocivo. Adems, ambos padres deben estar de acuerdo. Nunca deben contradecirse ni discutir delante del nio. Hay que intentar que el chico no llegue a encapricharse, ms bien hay que explicarle la medida tomada para que vaya aprendiendo. La educacin lleva tiempo y dedicacin por parte de los padres.
* Mara Esther De Palma, presidenta de la Sociedad Argentina de Terapia Familiar.
CONSUMO INFANTIL: DECIDEN LOS CHICOS?

Mariana Massarani
Esos pequeos consumidores
l mercado infantil es el producto de procesos econmicos y demogrficos que surgieron despus de la Segunda Guerra Mundial. La legitimacin de los nios como consumidores es en gran medida una consecuencia de la globalizacin de las comunicaciones y la aparicin de una oferta televisiva infantil que brind a las empresas un medio para comunicarse directamente con los nios. El mercado infantil necesit tambin un cambio en algunos criterios de educacin que posibilitaron nios ms independientes, cuyas opiniones y deseos son ms odos por parte de los adultos. Este mercado est basado en la existencia de un nio consumidor, con poder de compra y poder de decisin, que pueda influir en la eleccin de compra de sus mayores (y no slo para productos infantiles). En la Argentina (y en otros pases de Amrica Latina) el poder econmico de los nios es considerable, influye en las compras de los adultos y gasta cifras que, cuando las analizamos en forma consolidada, no son nada despreciables. Pero las actitudes y las conductas de los padres respecto de la conveniencia del manejo del dinero por parte de los nios y de la influencia que deben tener sobre las decisiones de compra o consumo son muy diferentes en los pases que estudiamos. Los nios de la Argentina son los que tienen menos poder econmico de todos. Por el contrario, los mexicanos estn notablemente incorporados al mercado, y son decididamente mucho ms ricos que los nios de nuestro pas. Pero darles a los nios dinero e influencia en las compras no es lo mismo que darles autonoma. Encontramos nuevamente que en trminos de autonoma los argentinos y los mexicanos son los que ms se diferencian: los mexicanos son nios muy supervisados, con una vida social muy circunscripta al mbito familiar. Los nios argentinos, por el contrario, parecieran tener ms autonoma y una intensa vida social con sus pares.
* Mnica La Madrid, una de las fundadoras de Markwald, La Madrid y Asociados.
LOS CHICOS OPINAN
No tengo el hbito de comprar cosas

Julin, 14 aos.
S que inuyo en las compras de la casa

Toms, 11 aos.
o pido a veces lo que necesito y ms veces lo que quiero. Cosas para jugar o para comer. Soy muy fantico del ftbol y me gusta tener todo lo ltimo. Siempre trato de convencerlos, les digo: Dale, hace mucho que no me comprs algo. Yo s que influyo en las compras de la casa. Cuando me dicen que no se puede, a veces no lo creo. Aunque s que lo hacen por mi bien. Pero si me doy cuenta de que realmente no se puede, lo acepto.
Todava no tengo celular pero tengo ganas

Micaela, 11 aos.
a mayora de las veces no elijo lo que se compra en mi casa. Cuando voy al sper con mi mam, s puede ser que pida ms cosas y me den ms bola. Lo que ms pido es ropa o libros. Todava no tengo celular pero tengo ganas, la mayora de mis compaeros tiene. Ellos me dicen: Bueno, vamos a ver. Igualmente lo que ellos decidan yo s que est bien. Son mis paps y no van a hacer algo que me moleste o que me haga mal.
Marketing de productos para nios
xplica la significacin del nio como consumidor y como inductor de consumo. Al mismo tiempo, expone algunos recursos de promocin y publicidad dirigidos al pblico infantil.
Los nios, el consumo y el marketing
ealiza el balance de 30 aos de investigaciones en Europa y Estados Unidos sobre las principales teoras referidas al desarrollo del nio y ofrece claves para comprender mejor sus reacciones al tiempo que examina las dimensiones del papel del consumidor.
Revista Ecuatoriana de Pediatra
A leer
o soy de participar en las decisiones de mi casa. Voy pidiendo lo que me hace falta o algn gustito que me quiero dar. Si es algo fcil y barato de conseguir no hay problema, y si es algo ms difcil me dicen: Bueno, ten paciencia. Tal vez quiero plata para comprarme una gaseosa y papas fritas. Si es algo que quiero mucho capaz reacciono mal, pero me doy cuenta de que no se puede. Mala suerte, despus lo comprar. Para m est bien que mis padres tengan ms peso en las decisiones de qu comprar. Como no tengo el hbito de comprar cosas, no me afecta tanto.
Est bien que mis paps tomen las decisiones

Juanchi, 8 aos.
Si algo me gusta mucho, me lo compro sin dudarlo

Sebastin, 14 aos.
a edad de la inocencia? Se termin hace tiempo. Y los pedfilos corporativos se han instalado entre nuestros nios para que vistan, coman, beban y jueguen con sus productos comercializados masivamente. Y si los padres no acceden a los deseos implantados de los nios, creados con presupuestos billonarios, la familia comienza a mostrar signos de fractura en su interior. Los padres que se resisten o simplemente no pueden pagar estos deseos hipnticos y metidos a la fuerza, a menudo son vistos como que fallan ante sus hijos, escribi el columnista Phillip Adams en su artculo Pedofilia corporativa, publicado en Weekend Australian Magazine, en referencia a los productos de realce sexual que las grandes empresas y la publicidad ofrecen a los adolescentes.
Pedfilos corporativos
L
unca me dan a elegir. A veces s y a veces no. Generalmente s algo de comida: me gustan el pastel de papa y los ravioles. Est bien que mis paps tomen las decisiones, si no los vuelvo locos con todo lo que les pido. A m me gusta pedir ropa deportiva y juguetes. Si me dicen que no, me enojo y digo: Noooo! Por favor!, y otras veces digo: Bueno, est bien.
os chicos tenemos derecho a elegir lo que queremos comprar. Cada persona tiene su gusto y sabe lo que le hace falta. Si necesito algo o me gusta mucho, me lo compro sin dudarlo. Por lo general, lo que ms pido es ropa. No es que no tengo que ponerme, pero si algo me gusta ms y no lo tengo, lo compro. Igual lo pienso antes, si ya tengo muchos ni me caliento.
Ensear y aprender
E
n el Pas Vasco, los hbitos de consumo de nios y adolescentes son una cuestin de Estado. El Departamento de Industria, Comercio y Turismo del gobierno de esa comunidad autnoma espaola ha desarrollado diferentes talleres de educacin del consumo, destinados a profesores y alumnos de escuelas primarias y secundarias.
...el consumismo en los nios ha ido creciendo vertiginosamente, impulsado por el marketing comercial, cuyo objetivo final es la venta de bienes y servicios para nios y adolescentes, con tcnicas y procedimientos de mercadeo cada vez ms agresivos y sofisticados, utilizando todos los medios de comunicacin para llegar a esa enorme poblacin mundial infanto-juvenil y lograr ganancias millonarias.
El resto de Amrica Latina

ientras los nios mexicanos son los que se encuentran ms incorporados al mercado como consumidores directos, con 81% de los chicos bajo el rgimen de mesada, los brasileos consumidores directos con mesada constituyen el 38 por ciento.
El objeto de culto
L
os chicos que ms dinero reciben son los de Mxico, con 5,6 dlares de promedio semanal, y Venezuela, con 4,9 dlares de promedio por semana. Y a los que menos plata se les da es a los nios argentinos, con 1,9 dlares, y a los chilenos y colombiano, con 2,5 dlares.
Fuente: Kiddos
xico, Colombia y Venezuela son los pases con menos nios consumidores indirectos, 9, 11 y 12% respectivamente. Atrs sigue la Argentina con el 17, Chile con el 20 y Brasil con el 26. Del total de estos seis pases, slo el 17% de los chicos son consumidores indirectos.
unque la costumbre de los padres de darles dinero a sus hijos es independiente del sector social al que pertenecen, hay dos excepciones. En Brasil la proporcin de nios que reciben dinero en forma sistemtica es mayor a mayor nivel socio-econmico y en Chile es mayor en los niveles bajos.
l negocio de la telefona celular creci un 42% en 2007 y, con ello, se ampli an ms el espectro de clientes. Los nios y los adolescentes son uno de los target preferidos de las compaas telefnicas. Diferentes planes con messenger gratis y SMS free son los principales servicios que ofrecen para cautivar al pblico ms joven, que quiere esos pequeos aparatitos para hablar con sus amigos pero tambin para jugar, escuchar msica, ver videos y sacar fotografas.
22
sociedad
en el borde
Araas con ruleros

H
ay lugares de Buenos Aires que tienen monstruos debajo de las baldosas, energas poderosas debajo de la tierra. Vibraciones llenas de maleficios y dragones que echan fuego por la boca. Son lugares en donde se encuentran putas malas y deshonestas, chorros, charlatanes, vividores, arbolitos, dealers, junadores, campanas, pungas, vendedores ambulantes, contadores de cuentos y vecinas. Estas ltimas son las ms peligrosas, las peores, las ms dainas, las ms curiosas. Las vecinas. Las santas vecinas. Ms malas que cualquier malandra. Distorsionan la realidad de las cosas. Se encargan de que nada est bien y de que todo este peor de lo que est. De meternos esa sensacin de que el mundo est podrido como la fruta que vende don Carlos. Esa de que la vida ya no vale la pena ser vivida. Se arrastran despacito como yarars por el barrio, usan collares de perras y gruen cuando algo no les gusta. Las hay de Villa Adelina, de Moreno, de Recoleta y de San Isidro. Son buitres carroeros que opinan de todo, de cmo se debe vivir, de qu se debe decir, cundo, cmo, con qu tono y a quin. Odian por odiar y aman por amar noms Comen sin hambre porque estn aburridas y vomitan con el estmago vaco porque las entretiene. Se alimentan de lo que ven y creen que tambin alimentan a los dems relatando eso que creen que vieron. Estas hienas son chicatas profesionales, pocas veces lo que ven es lo que es, sus cmaras fotogrficas estn rotas y sacan fotos borrosas de todo el panorama. Sus fotos son casi siempre equivocadas, las miran como miran la televisin y despus las comentan por encima. Todo lo comentan, son grandes comentaristas, te comentan por arriba, sin hablar, porque lo de ellas no es hablar, comentan noms, lo de ellas es comentar, total, quevahacer. La sordera es otra de sus grandes discapacidades, nunca escuchan bien, ni siquiera los chismes y menos lo que se dijo en la radio. Sienten por el odo. Es por el nico lugar por donde sienten. Te comentan que sintieron por la radio
DIEGO SANDSTEDE
FERNANDO PEA
tal o cual cosa y sintieron cualquier cosa. Lo grave es que lo retransmiten por su propia emisora agregndole sal, pimienta, canela y clavo a eso que sintieron como el culo. Estas mujeres reparten panfletines a granel comentando que, sacaron la vacuna contra el cncer, parece. Sent hoy que dijeron por la radio de Oro, esperanzando a otras gansas que las escuchan con atencin. Estas lurpias se encargan de limpiar sobre lo limpio, de barrer bajo la alfombra y de lavar la vereda cuantas veces sean necesarias para sentir algo que doa tal dijo, ver qu don entra y qu don sale, y filmar la pelcula de por dnde le est pasando la lengua el muchachito de la otra cuadra a la muchachita de al lado. A las aprendices mediocres
de Lucifer tampoco les tiembla la mano a la hora de envenenar un perro que les abre la basura o darle carne con vidrio molido a un gatito que malla cuando no lo quieren sentir maullar. Este ejemplar extrao no tiene sexo y, si lo tiene, es en forma de masturbacin, tal vez alguna zanahoria que le importa un pepino le sirva para ese menester. La lectura no es algo que se encuentre dentro de sus pasatiempos, da trabajo, desconcentra y quita tiempo para ir a comprar, barrer y espiar aunque ande mal de la vista. Eso s ojea mucho en la peluquera un poco de todas las revistas. De la farndula de cotilln portea o de la monarqua rancia del continente viejo. Regatea y revuelve, se queja hasta de su propia queja, frunce el ceo por todo y para todos, cose y descose, se tie y tie todo de un color rado, aejo y viejo. Vive de recuerdos hermosos que nunca existieron y destruye el futuro. Se enferma y enferma. Le duele ac al costado y le arde all abajo. Se rasca donde no le pica y pica en todas partes. Da codazos y murmulla, se para en la vidriera para
chusmear lo que hay y entrar sin comprar. A estas Cachavachas les gusta la sangre, los ltimos momentos y ni hablar de los alertas. S, seoras y seores, las detesto Son nocivas y malvadas, inconvenientes, de baja calaa. No construyen ni aporta. No dan ni donan. Nunca aplauden. Nunca celebran, slo festejan. No conviven ni viven. Existen. Por eso nunca mueren, se mudan. Son una peste y contagian. Deberan prohibirlas o ponerles un anillo en el tobillo al nacer. Cortarles la lengua o extirparles el cerebro que les pesa al divino botn. Amputarles las manos y dejarles muones ya que lo nico que escriben son notitas con recados, mandados e instrucciones. Hganme el favor de salir a cazarlas a todas, se las identifica por su rictus y porque largan el humo del Derby por la nariz Ahora sepan disculpar, me tengo que ir, se me pasan los fideos y paro el lavarropas! l
www.enelborde.com
El zoo porteo, abierto dos noches por semana
Una expedicin pero en la ciudad

A
l caer el sol, en el zoolgico se cierran todas las puertas salvo una. Los mircoles y los viernes un portn trasero queda levemente entornado para quienes se animen, linterna en mano, a recorrer caminos y recintos. De la mano de un gua y de a 25 personas, es posible conocer cmo es la noche en el zoo. Los edificios que lo rodean, los ruidos de los colectivos y hasta las rejas de las jaulas se desvanecen en la oscuridad. Se escuchan bramidos, aleteos y gruidos de sus 350 especies. Si ven un tigre suelto, avisen, dice el gua con una sonrisa mientras pide a los visitantes que prendan sus linternas. Las nutrias y las liebres patagnicas se asoman entre los arbustos y se entretienen cruzndose en el camino, burlando los sentidos torpes del ser humano. Los monumentos histricos como las rplicas del templo de Vesta y el castillo neogtico romano se imponen bajo las nicas luces encendidas. Si se presta atencin, aparece en la noche la mirada de las hienas o la del aguar-guaz, el pariente sureo del hombre lobo europeo. Los lemures, familiares de los monos con cola rayada cuyo nombre quiere decir espritus de la noche, se divierten saltando sobre los hombros de los cuidadores. Los hipoptamos despliegan sus colmillos esperando zanahorias. Las leonas juguetean alrededor de su macho. Y las reinas son las tres elefantas que esperan con ansias a los visitantes que trae su cuidador pues saben que con l llegan los mimos y los baldes de comida. l
Reinas. Las elefantitas reconocen a sus cuidadores y estiran sus trompas.
Aire de familia
culturas
El Tata Cedrn se prepara para tocar y su sobrina Luca, para presentar Cordero de Dios.
critica
23
HELOISA BUARQUE DE HOLLANDA, ESCRITORA BRASILEA
Es prima del cantante Chico. Investiga el arte contestatario en las favelas y dice que el fenmeno ms interesante es el del hip-hop. Brasil es un pas muy autoritario, asegura.
uarque de Hollanda, cmo Chico... La mujer se re, hace un gesto de desdn con la palma de la mano, sonre y suspira con de dejo de resignacin: S, s, es mi primo. Pero es el mega star de la familia, no lo veo nunca; es que el es importante dice en portuol clsico, mientras larga la carcajada. Se llama Heloisa. Es la ganadora del premio Faz Diferena 2008, del diario O Globo de Brasil, como homenaje a quienes contribuyen al pas con su trabajo. Es escritora, poeta, crtica literaria, docente universitaria de Teora Crtica de la Cultura, en la Universidad Federal de Ro de Janeiro y directora de Aeroplano Editora & Consultora. Est en Buenos Aires para dar una charla en la Feria del Libro hoy a las 18.30 sobre Estticas de la periferia urbana del Brasil. Cul es la nueva relacin entre poltica y cultura que se establece hoy en Brasil? En este momento especfico, la cultura es un recurso, un medio de hacer poltica, porque todos los movimientos de la periferia, los marginados, usan la cultura para generar empleo y para formar profesionales. La cultura hace poltica todo el tiempo. La cultura forma parte de las polticas de integracin de los sectores marginados? S, ciertamente. Ahora, no antes. Las favelas, en el inicio del ciclo, eran el destino del samba, el samba era hecho en las favelas, pero no tena sentido poltico, no generaba confrontacin, ni demandas, el samba era una cosa idlica. En cambio, ahora, las favelas se instrumentalizaron a travs de la cultura para hacer poltica. Esa instrumentalizacin es del gobierno hacia las favelas, es vertical, descendente? No, no, es de las favelas hacia arriba. Por ejemplo con el hip-pop, que es una actividad, un tipo de cultura transnacional, tiene un poder que se vincula con otros pases, con otras experiencias, se relaciona con asociaciones y otros pases, todo el show de hip-pop viaja mucho, es una actividad trasnacional, son negros jvenes y pobres de todo el mundo. Y cmo se vinculan esos sectores con el Ministerio de Cultura? Es que no es ministro comn. Gilberto Gil es un ministro de Cultura que es un
La cultura hace poltica

GUADALUPE GAONA
cantante negro y que canta hip-pop. Entonces, la relacin es directa, el ministerio esta haciendo una poltica muy interesante de la cultura, el gobierno identifica en varias regiones del Brasil proyectos ya en desarrollo, proyectos ya en marcha, y les inyecta el know how, el equipamiento necesario. Entonces, la iniciativa crece mucho; lo llaman puentes de cultura. La cosa ms interesante del ministerio es la implementacin de poltica de cultura digital. Brasil es un mosaico cultural, cmo funciona la contracultura en regiones tan diferentes? La poltica digital de Gil est pensada para engarzar este mosaico. Por ejemplo, la Amazonia tiene una artesana muy fuerte con la yuta. No tenan dinero ni empleo, nada. El Ministerio de Cultura ha enseado cmo hacer negocios con las artesanas
QUIN ES?
Poeta, escritora, ensayista, crtica literaria y profesora de la Universidad Federal de Ro de Janeiro. Escribi, entre otros libros Esos poetas. Una antologa de los aos 90, Cultura y participacin en los aos 60 y Tendencias e impases: El feminismo como crtica de la cultura. Se especializa en el estudio de las manifestaciones culturales de los sectores marginados en Brasil.
Un proceso de igualdad en Brasil puede tardar 400 aos. Las diferencias estn muy arraigadas, advierte.
y ha puesto computadoras, entonces ellos venden ahora para todos las dems regiones de Brasil y el mundo. No se mejoran las artesanas sino la venta, cmo negociarlas. Y el gobierno no se entromete, facilita la red de intercambio. Son las llamadas industrias creativas. No son industrias culturales como el cine, son creativas; en todo caso son economas creativas. El mosaico brasileo se conecta a travs de las computadoras, y el ministerio estimula mucho esa conexin, para divulgar las experiencias. La cultura brasilea est en efervescencia desde abajo? S, y es un proceso muy interesante. Porque Brasil es un pas muy autoritario, muy racista, muy discriminatorio que ahora, por primera vez, tiene una fuerza desde abajo que habla. Es un pas del favor paternalista, con una estructura vertical de poder. Lula (Luiz Inacio Da Silva) es un trabajador ms, pero aparece como el padre de los pobres. La articulacin cultural est pensada como una redistribucin de la riqueza? Pienso que no, porque la redistribucin depende del gobierno, de los ricos, el movimiento propone movimientos informales. Estoy preparando
Divertida. Tpica mujer carioca, Heloisa es salerosa. Apoya las polticas de Gilberto Gil.
un seminario que se llama Fuera de la ley, y habla de todo lo que est funcionando muy bien lejos de la normativa vigente. Las leyes no estn preparadas
para absorber nuevas formas de comercio, y el mercado informal crece. Las favelas, por ejemplo, estn fuera de la ley, no pagan electricidad, no pa-
gan nada, todo es informal, y el trabajo tambin. Por qu en una potencia como Brasil todava hay tan fuertes desigualdades? Pienso que cuando Lula tom el poder tena como proyecto resolver ese tema. Est haciendo muchas acciones sociales, pero la desigualdad es tan grande que nada alcanza. Nuestra clase media es muy chica. Un proceso de igualdad en Brasil puede tardar 300 o 400 aos. Las diferencias estn muy arraigadas y la divisin y es muy poderosa.
el blog de la feria
AGUAFUERTES GAUCHESCAS. MARCOS ANA, UN POETA ANTIFRANQUISTA. TEATRO Y DEMOCRACIA. AGENDA DEL DA: FIRMAS Y PRESENTACIONES.
El show detrs de la paja. Algunas noches un espectculo de la Sociedad Rural se roba todas las miradas. Es algo as como una opera folclrica, donde hombres y mujeres vestidos de gauchos cantan y bailan. La msica se escucha desde dentro del puente publicitario, y los nios salen extasiados a mirar el show entre los huecos que dejan los muros de paja que separan la feria del resto de La Rural.
nacidos en los 70 y formados ya en democracia, no padecieron directamente la represin. El debate fue muy jugoso.
Poeta antifranquista. Hoy visita la feria el poeta espaol Marcos Ana. Smbolo de la lucha antifranquista, a las 19.30 presentar en la sala Domingo Faustino Sarmiento un libro de sus memorias, en el que cuenta su militancia revolucionaria y los 23 aos de crcel que soport durante la dictadura de Francisco Franco. El libro autobiogrfico se titula Decidme cmo es un rbol y tiene un prlogo de Jos Saramago. A las 18.30, se presentar el libro La razn de los amantes, de Pablo Simonetti. Participan del encuentro: Marcelo Birmajer, Osvaldo Bazn y el autor. Sala Julio Cortzar. En el ciclo Rincn de la Lectura Elena Tasisto leer Pedro Pramo, de Juan Rulfo, y Tununa Mercado comentar la novela.
Teatro, poltica, democracia. 25 aos de cultura en democracia: del teatro comprometido a las nuevas estticas fue el ttulo de la mesa, coordinada por el erudito Jorge Dubatti, en que participaron Eduardo Pavlovsky, Norman Briski, Mariela Asencio y Jos Mara Muscari. Lo generacional y, en consecuencia, lo vivencial enseguida dividieron aguas: los dos primeros sobrevivieron a dictaduras, estuvieron exiliados y tienen incorporadas la poltica y la militancia; y los dos segundos,
24
culturas
El da que la literatura argentina

As como Irlanda tiene su da Bloom el 16 de junio por el clebre personaje de James Joyce, la maana del 28 de abril qued grabada como la jornada en que comienza una de las aventuras metafsicas ms fascinantes de las letras rioplatenses.
Alejandro Rodrguez Bustamante
A 60 aos de la publicacin del Adn Buenosayres, de leopoldo marechal
finales de la dcada de 1920, a las diez de la maana de un 28 de abril, el poeta Adn Buenosayres despert para siempre. Qu lo arranc de las fauces del sueo? Fue la voz de Irma, que ms que entonar se desgaitaba con los versos iniciales de El Pauelito? S, era Irma que barra la vereda de la pensin frente al 303 de la calle Monte Egmont, en el barrio de Villa Crespo. S, Irma, la de aquellos ojos que el poeta haba alabado en forma sibilina, ya que en realidad su atencin debi estar puesta en la grupa salvaje de la muchacha. ste es ms o menos el comienzo del hilo narrativo, que pronto se volvera trama aluvional. Hace exactamente 60 aos, en 1948 se public la primera edicin de la novela Adn Buenosayres, escrita por Leopoldo Marechal (1900-1970). Apenas dos fueron las salvas que logr la obra en su poca. La primera, ese mismo ao y en la revista Sur (nmero 169, de noviembre de 1948), se debi a la pluma de Eduardo Gonzlez Lanuza, quien con sorna se juzg muy por debajo del nivel de genialidad que el comentario de la novela requera, porque planteaba la necesidad de un crtico genial. No ahorr elogios a la potica de Marechal, pero decididamente intent enterrar su obra narrativa. En primer lugar, le reproch la extensin en estos tiempos de escasez de papel y tiempo. Pero tambin se refiri con desprecio al idioma usado por el escritor, de fuerte contenido escatolgico, que pudo sortear el lpiz rojo de los encargados de velar por la
moral y las buenas costumbres. Atrincherado en una mediocridad pacata, Gonzlez Lanuza fue incapaz de ensayar una crtica literaria, despojada de aspectos polticos e ideolgicos, de prejuicios, y que olvidara los intereses de las camarillas intelectuales del momento. Ni por asomo vislumbr el destino que su pequea costura de amanuense tendra en aos venideros, cuando Adn Buenosayres adquiri toda su estatura de novela de ruptura y anticipacin. Casi seis meses despus tuvo que ser el ojo avizor de un muchacho que prometa, Julio Cortzar, quien sealara que el libro de Marechal era una obra grande, y que se iba a necesitar mucho tiempo para desentraarla. As lo expres en Realidad: Revista de ideas (nmero 14, marzo-abril de 1949). La primera virtud que Cortzar seal fue que se trataba de un testimonio de poca sin igual, eso que Gonzlez Lanuza haba subrayado como un defecto y con el lpiz rojo no del crtico sino del censor. La lectura de Cortzar, novelista al fin, separ los dos ltimos libros que componen la obra El Cuaderno de Tapas Azules y Viaje a la ocura ciudad de Cacodelphia, por considerar que constituan nada ms que apndices y le hacan perder su fuerza y color. Qu es los que ms valorara en Adn Buenosayres el futuro autor de Rayuela, esa otra gran novela argentina? Muy pocas veces entre nosotros se haba sido tan valerosamente leal a lo circundante afirma Cortzar, a las cosas que estn ah mientras escribo estas palabras, a los hechos que mi propia vida me da y me corrobora diariamente, a las voces y las ideas y los sentires que chocan conmigo y son yo en la calle, en los crculos, en el tranva y en la cama.
Cmo se logra esto en la novela? Contina Cortzar: Para alcanzar esa inmediatez, Marechal entra resuelto por un camino ya ineludible si se quiere escribir novelas argentinas; vale decir que no se esfuerza por resolver sus antinomias y sus contrarios en un estilo de compromiso, un trmino asptico entre lo que aqu se habla, se siente y se piensa, sino que vuelca rapsdicamente las maneras que van correspondiendo a las situaciones sucesivas, la expresin que se adeca a su contenido. Es decir, el viejo precepto de Henry James: Cada tema tiene su tratamiento, la virtud del escritor est en encontrarlo.
La novela le demand al autor unos veinte aos de trabajo, y se public en el contexto histrico en que surga el fenmeno poltico del primer peronismo.
La novela de Leopoldo Marechal, un trabajo que le demand unos veinte aos, se conoci dentro del contexto poltico del perodo posterior a la finalizacin de la Segunda Guerra Mundial, pero por sobre todo del surgimiento en la Argentina del fenmeno peronista. Y Marechal fue peronista. Esto hizo, en parte, que la intelligentzia argentina le diera la espalda. Pero, adems, porque con profundo amor Marechal la ridiculiz en todos sus mohnes de colonizacin mental y cultural. No muy distinta fue la suerte de uno de los grandes poetas argentinos, Lenidas Lamborghini. Peronista tambin, tuvo que aguardar con paciencia de Job el anlisis lingstico de los especialistas acadmicos de fines de la dcada de 1990 para ver revalorizada pblicamente su obra. Claro que Marechal y Lamborghini no fueron los nicos en penar por el desconocimiento. Por aquello de que nadie es profeta en su tierra, en otra vereda Jorge Luis Borges esper hasta la exasperacin la consideracin de sus connacionales. Supo tambin cun decepcionante resulta que la alfombra roja llegue de la mano de reconocimientos extranjeros. Pero Borges, a pesar de ser uno de los blancos del humor de Adn Buenosayres, siempre
culturas
critica
25
tuvo su Ulises criollo

supo que iba estar presente en el entierro de Marechal. Fue recin en 1997, casi medio siglo ms tarde, que el libro consigui el reconocimiento que mereca en una edicin crtica del Fondo de Cultura Econmica. Entre los comentaristas estuvo el muy agudo Ricardo Piglia, tambin novelista, quien recuper el espritu cortazeano para juzgar la novela de Marechal, aunque revaloriza los dos libros finales. Y no duda en transgredir la propia intimidad al reproducir sus comentarios escritos sobre los mrgenes del grueso volumen publicado por primera vez en 1948. Transcribo algunas de esas notas en el orden en que fueron escritas, dice, para luego aadir que deben ser ledas como la historia microscpica y privada de mi admiracin por uno de los mejores libros que se han escrito en esta lengua. En esas anotaciones de comienzos de la dcada de 1960 Piglia no slo entrega una verdadera leccin de esttica, sino que recorre temas como el centro y las periferias culturales en el mundo, el colonialismo o la libertad con la cual los lugares alejados de las metrpolis pueden usar y tergiversar los modelos, viejos o no, para generar una voz propia, beligerante, opuesta
de libros
PATRICIO FMINIS
En galeras. Las correcciones originales hechas a mano por el propio escritor.
tze) y la paleogoga (Tecla) compiten en una payada de frmulas mgicas, coplas populares y otras vivezas criollas, hasta que la curandera da el brazo a torcer (Pirocagaron los paleogogos!, se lamentara la matriarca). La aparicin de este libro haba sealado anticipatoriamente Cortzar me parece un acontecimiento extraordinario en las
Joven. Marechal en sus comienzos.
En el libro, la parodia de las tradiciones literarias, la discusin sobre el nacionalismo esttico y sobre el ser argentino, son la condicin del descenso al stano metafsico.
letras argentinas, y su diversa desmesura un signo merecedor de atencin y expectativa, a pesar de que en otros momentos lo critica con dureza. Sin embargo, no cabe duda de que el hilo conductor que nace con la novela de Marechal puede rastrearse en la obra del propio Cortzar y llega plenamente hasta la narrativa argentina contempornea. No cabe duda de que el autor de Adn Buenosayres haba ledo con sumo inters el Ulises, del escritor irlands James Joyce, una obra si se quiere tambin descomunal que se irgui contra los modelos en boga dentro de la literatura inglesa de su tiempo. No slo Marechal lo convers as con sus amigos literatos, sino que todos los comentaristas y crticos serios percibieron la marca de la influencia joyceana, al punto que podra decirse que Adn Buenosayres es el Ulises criollo.
al nacionalismo pedestre. Y tampoco duda en arriesgarse: En Adn Buenosayres, como en Borges, la parodia de las tradiciones literarias, la discusin sobre el nacionalismo esttico y sobre el ser argentino son la condicin del descenso al stano metafsico. El escritor argentino como escritor fracasado por la tradicin accede al aleph mstico y a lo universal si se sabe despojar de los brillos costumbristas. En Marechal la parodia de las tradiciones literarias y del nacionalismo de patas cortas se desliza entre la mirada piadosa, enternecida, y el humor custico. Una de las pruebas ms desopilantes la da en el Libro sptimo, durante el dilogo entre el astrlogo Schultze, empeado en conocer la Sanpuerta de descenso al inframundo, y la vieja curandera de campo, doa Tecla, poseedora del secreto. All el neogogo (Schul-
Esto no habla ni bien ni mal del intento de Marechal. En realidad el problema radica en ver qu es lo que hizo dentro de esa corriente. Todo escritor que se precie es heredero de una o varias tradiciones, es decir, recoge la antorcha dejada por las generaciones anteriores, tanto las locales como las de otras latitudes. En pocas palabras, al partir de las experiencias previas el creador se ahorra tener que redescubrir la rueda o la plvora por s mismo, como tambin terminar hablando por boca de ganso o afirmando verdades de Perogrullo. Se sabe que en cualquier gnero literario la mejor escuela la da una lectura sistemtica desde las obras clsicas hasta las contemporneas. Nadie en su sano juicio podra decir que est libre de influencias. Si Marechal tom de Joyce lo que necesitaba, quin se animara a ubicarlo dentro de las letras irlandesas o inglesas? Queda bien claro que el autor de Adn Buenosayres es parte de la cultura argentina, con todos sus aciertos y desprolijidades, de la misma manera que el del Ulises lo es de la irlandesa, o el de Pasaje a la India, Edwar M. Forster, de la inglesa. Pero ms all de los logros novelsticos, tambin es cierto que Marechal introdujo un fuerte tono potico a su libro, y eso tambin fue una impronta para la narrativa posterior. Ya en la especie de prlogo que abre el volumen, durante el cortejo fnebre de slo seis hombres que lleva a Adn Buenosayres en cierta maana de octubre de 192. hasta su destino final en el Cementerio del Oeste, dice Marechal: La primavera rea sobre las tumbas, cantaba en el buche de los pjaros, arda en los retoos vegetales, proclamaba entre cruces y epitafios su jubilosa incredulidad acerca de la muerte.
ientras los vea actuar, todo el tiempo pensaba en ti, Chiquita. Es la enftica confesin de un buscavidas que ha vuelto del vodevil neoyorquino, de las luces y los espectculos a cada cuadra: de la Quinta Avenida y el Metropolitan Opera House que vibraba a fines del siglo XIX con prodigios de frac, lam y circo. Como si fuera un cuento de hadas, esa voz de un pcaro, urgido de dinero, regres a Cuba para invitar a una muCHIQUITA jer de cuerpo nfimo a que asumiera lo que ya saba: no Antonio Orlando Rodrguez exista otra como ella, ni en Alfaguara - 558 pginas. $49 talento ni en garbo: Chiquita, tan refinada e impetuosa en ese cuerpo de mueca, cubana y, al mismo tiempo, de ningn lado. Meda sesenta y seis centmetros, y si no era un fenmeno sino una princesa por qu no probarlo: coqueteaba frente al espejo desde nia, se desnudaba en danzas al son de Chopin en el piano de su primo, recitaba como en trance los versos de Jos Jacinto Milans y oa aplausos en las tertulias del barrio. Pero eso era antes: ahora, su tierra, Matanzas, viva la sangre de la guerra de independencia en la que se iban los queridos; Espaa segua en la isla y ella, Espiridiona Cenda, tena un destino que buscar. El lujo, las canciones y el baile sensual, el xito desmedido: todo eso sera Chiquita en Nueva York: lo deca la imaginacin de su hermano y manager: no haba nacido para sufrir por ser liliputiense, el diagnstico que les deba a los mdicos. Acaso no eran un misterio los talentos? A partir de la historia de la gran Chiquita, quien dej Cuba junto a dos hombres y a su sirvienta mulata para volverse una estrella, esta novela llena de magia que comienza en La Habana y llega hasta Pars surgi de las memorias que apunt un anciano y conoci Antonio Orlando Rodrguez para este relato, a la vez histrico e imaginario. La lcida respuesta de un cubano acerca de otros, en los aos y los mitos iniciales de un pas que intentaba emanciparse, tan parecido a lo que buscaba lejos Chiquita: bailar y cantar, consagrarse, pero no olvidar su patria ni las luchas al ritmo de habaneras y sones que seran suyas, siempre, aunque pisara escenarios ms al norte. La artista conoci a otros como ella, unidos en una cofrada con tintes esotricos que la vea como a una anunciada. Se cas y tuvo amores sin descanso, desafiando previsiones y miedos, y quien la trat Cndido Olazbal pudo, a los 80 aos, confirselo a Rodrguez, ganador del Premio Alfaguara 2008 por este libro. Olazbal fue la llave de este arcn de personajes entraables a la manera del amuleto que lleva Chiquita en el cuello, brilla y se oculta la figura de la actriz Sarah Bernhardt que presenciaron los encantos de la pequea del vodevil, sus plenos conocimientos de arte, historia e idiomas. Con modismos cubanos que van de una voz narrativa a otra, en este juego de recordar inventando nada pierde realidad: la vida, o la ilusin, de la nia inquieta que muri pasados los setenta aos, y alguna vez, en Matanzas, haba prometido que aunque la miraran desde arriba nunca dejara que la dominaran.
Links
a narrativa cubana, dentro y fuera de la isla, ha sido prdiga en sagas personales y populares para entender las particularidades de un pas a imagen y semejanza de s mismo. Entre ellas, El Rey de La Habana, de Pedro Juan Gutirrez, es una puerta de entrada: cuenta la vida de un adolescente por las calles de la ciudad, que convive con
travestis, prostitutas y borrachos. Asimismo, en La hija del embajador, la narradora Zo Valds escribi acerca de las pasiones de una joven, Daniela, embebida en amores confusos y dolientes, como una forma de entender qu es ser cubano lejos de Cuba. Algo en comn con las certezas y la nostalgia que vive hoy el autor de Chiquita.
As escribe
uando las puertas doradas del ascensor se abrieron en el sexto y ltimo piso, encontraron en el corredor a una dama delgada y alta, vestida de satn verde y tocada con un coqueto sombrero de violetas de Parma. Que la liliputiense la reconociera en el acto, nada tuvo de raro, pues nadie que hubiera visto alguna vez a Sarah Bernhardt poda olvidar sus rizos de fuego, su nariz de cotorrita y sus expresivos ojos. Lo que dej pasmados a todos, y a Chiquita la primera, fue que la actriz la mirara de hito en hito, se agachara para abrazarla y, con una emocin un tanto teatral, exclamase: Oh, mon Dieu! Ma petite!.
26
culturas
UIP
Con armadura. La historieta de la Marvel introdujo al primer hroe alcohlico del cmic.
Sin armadura. Robert Downey Jr., el primer actor irnico (y alcohlico) que interpreta a un superhroe.
leonardo m. d`esposito
na cosa es saber cmo es y otra quin es. A mediados de los aos 70, era fcil ver en la televisin argentina (mircoles a las 12, por Canal 13) El Hombre Increble, en realidad Iron-Man (y hoy Iron Man, sin el guin), apenas unas cuantas vietas de la historieta creada por Stan Lee y Jack Kirby, estrellas del sello Marvel Comics, casi estticas. El personaje no era verdaderamente un hombre con poderes, sino otra cosa: un tipo enfermo que, para salvarse de la muerte, creaba una armadura superhumana, color rojo y amarillo, y terminaba convertido en hroe. El hombre dentro del traje metlico se llama Tony Stark. Y era, cmo decirlo, demasiado complejo: playboy, caprichoso, racista, alcohlico y con algunos problemitas ms. A la hora de hacer una pelcula con este personaje, haba que buscar un actor que pudiera comprender todas esas caractersticas. La eleccin estaba clara: Robert Downey Jr., un autntico comediante, un sujeto dado a toda clase de excesos y que siempre supo rerse de s mismo. El proyecto de la pelcula rondaba los estudios de Hollywood desde haca tiempo. El xito de la traslacin a pantalla grande de El Hombre Araa, los X-Men y Los 4 Fantsticos, ms all del fracaso del Hulk dirigido por Ang Lee, llev a buscar ms superhroes Marvel para hacer pelculas. Tanto los ms conocidos como los
Cuando Iron Man fue Robert Downey Jr.

menos estn, hoy, o bien ya filmados (Daredevil, Ghost Rider), o en vistas de adaptacin (Thor, Capitn Amrica). Iron Man es visualmente atractivo y lo suficientemente complejo como para que la pelcula tenga xito ms all del puro entretenimiento. Y el paralelo entre personaje y estrella es prometedor. El Iron Man original era el multimillonario Tony Stark, que, en plena guerra de Vietnam, es atacado por el Vietcong. Capturado, se le oculta que una esquirla alojada cerca de su corazn puede matarlo y, como se sabe que es un genio de la fsica, se le obliga a crear armas. Stark adivina qu sucede y crea una armadura que no slo protege su corazn dbil sino que, adems, est equipada con armas superpoderosas que lo ayudan a escapar. De vuelta en Estados Unidos, perfecciona la armadura y se transforma en algo as como un superhroe. En el film, Stark ya es un millonario que muestra un supermisil a las tropas norteamericanas en Afganistn y es capturado all. Vietnam ya pas de moda. El problema de Stark es que, ms all de su genio cientfico, su costado de playboy no es precisamente una pantalla (como podra serlo para su modelo, el Bruno Daz que se oculta bajo la capa de Batman), sino su personalidad. Stark, de humor sardnico, es completamente disoluto y amigo del trago. Y aunque est enamorado de su secretaria Pepper Pots (en la pelcula, Gwyneth Paltrow),
separados al nacer
No pudo haber casting ms preciso: el gran clown, nio terrible de Hollywood, para el superhroe averiado de la Marvel. Estrena el mircoles.
racin de los 80 y todos auguraban para l una carrera enorme. Alcanz la cumbre artstica con su nominacin al Oscar por Chaplin (Richard Attenborough, 1992), y la cumbre de la fama con la interminable seguidilla de detenciones, desintoxicaciones, servicios pblicos forzados y nuevas detenciones por su robusta adiccin a las drogas. Ya se haba transformado en smbolo del dscolo hedonista cuando protagoniz Corrupcin en Beverly Hills, enjuagadsima adaptacin de la novela Menos que cero, de Bret Easton Ellis. All era el joven que viva al lmite, prostituyndose para conseguir sustancias prohibidas en el mundo desquiciado de las mansiones de Hollywood y sus piscinas interminables, apenas una industria de distancia (del cine a las armas) de Tony Stark. Y luego las adicciones se desbocaron: entre los 90 y la actualidad, Robert Downey tuvo ms de tres arrestos por estar bajo el influjo de sustancias prohibidas o permitidas, ya que tambin es alcohlico. Una noche, completamente borracho, entr por la ventana a la casa de un vecino creyendo que era la propia y se qued dormido en la cama de
Stark es playboy, caprichoso, racista y alcohlico. A la hora de hacer una pelcula con este personaje, la eleccin estaba clara: un autntico comediante, dado a toda clase de excesos.
no duda en revolcarse con cuanta seorita atractiva se le cruce en el camino. Por otro lado, el filme gira, en gran medida, alrededor del deseo de quien fuera socio de su padre, Obadiah Stane (Jeff Bridges) por quedarse con su empresa. Pero vamos a Downey Jr. El muchacho pertenece a la gene-
un beb. Y fue arrestado, claro. Entre 1999 y 2002, haba violado tres veces la probation por comportarse bajo la influencia de las drogas, haba pasado tres meses en una prisin y entrado y salido varias de centros de rehabilitacin vip. Por si fuera poco, haba sido expulsado de la serie Ally McBeal (donde logr recuperar el atractivo perdido de la serie) tras ser encontrado vagando en un callejn y arrestado. Y, sin embargo, a pesar del grueso prontuario, el hombre no perdi ni un punto de prestigio como actor, como un gran actor. No s nada de actuacin dijo una vez, simplemente tengo el don de ser un farsante. Y en un filme, Downey se pregunt: Qu es mejor: ser respetado o temido? Es mucho pedir las dos cosas?, una frase starkiana de principio a fin. Porque las primeras reseas de Iron Man dicen que, efectivamente, la pelcula es el show de Robert Downey: se re de s mismo, de su tendencia a los excesos y del peso de ser considerado el mejor actor de su generacin (recuerden: es de la edad de Rob Lowe, Andrew McCarthy o Judd Nelson, sin ir demasiado lejos). Lo que odio de esta clase de pelculas admiti en la presentacin del filme es eso de que un tipo pase, de repente, de ser un caradura a transformarse en un boy scout, y que uno tenga que tragarse que salga por ah gritando: Hagamos el bien!. Para m era importante que Stark no cambiara tanto al punto de hacerse irreconocible: el tipo sola ser un pelotudo y ya no lo es; sin embargo, conserva el viejo sentido del humor. Persona y personaje en una sola definicin: el rostro dentro de la armadura colorida, casi de payaso volador, es del terrestre clown Robert Downey, ya no tan Jr. l
culturas
critica
27
Despedida abierta
A dos captulos del finalsimo, arden los foros de internet con hiptesis acerca de la tira ms divertida de la temporada.
aana, a las en la que nada fue lo que 22.15, el camipareca ser, y el festival no de Lola/Lalo de egos estaba a la orden tomar una sola direccin. del da. All, personajes La innovadora tira, que como Aguirre (notable no logr ser un suceso de Luis Ziembroski) el dsrating (modestos 4,6 de colo propietario de la promedio en lo que va del editorial, Gastn (Rafael mes) pero s un xito por Ferro) eterno rival de Losu calidad y puntera en la la, un villano con todas las renovacin del lenguaje de de la ley, y el resto de los las tiras vespertinas, llegar trabajadores, trepadores a su fin. La historia de Lalo algunos, soadores otros, Padilla, el mujeriego irredieron un marco propicio ductible que, por una malpara que a la novela no le dicin gitana propiciada faltaran aditivos. por una de sus mujeres de Ahora, en etapa de deuna sola noche, comienza a finiciones, y ya resuelta vivir los das que le quedan la historia de amor entre encerrado en el cuerpo de Lola y Facundo, acecha la una mujer, represent uno amenaza original: vuelde esos raros momentos en ve Lalo? Y lo que todo el los que la televisin puede mundo se pregunta: si cambiar algunos tpicos Qumica. La pareja de Peterson-Castro fue un hallazgo. vuelve, lo hace para queficcionales y, a fuerza de darse? No parece. Segn buenas actuaciones y libretos amores y Sos mi Vida. Aqu fue adelantaron los propios guionisacordes, presentarle al pblico una chica ingenua pero tambin tas, Ester Feldman y Alejandro algn grado de desafo para su una bomba sexy que nutri a su Maci, a Crtica de la Argentina, inteligencia. Ya en tiempo de ba- personaje de una presencia fsica el final viene con ms confetis lance, debera consignarse, entre arrolladora y, lo ms importan- que discusiones. Como un eco, las claves del buen desarrollo de te, regal credibilidad a un papel mientras el desenlace llega, la rula tira, la qumica lograda en la que es un desafo para cualquier morologa hace desastres en los pareja protagnica, integrada actriz. Peterson entendi, y muy foros de internet: que algunos por Carla Peterson y Luciano bien, cul era el ncleo dramti- personajes seguirn sus caminos Castro. Lo de Peterson no sor- co de su personaje. por otros rumbos, que otros se prende: su Lola, a medio camiOtro de los logros de la tira fue confesarn su amor, que alguno no entre el hombre que era y la que el mbito laboral en el que se tendr destino de neuropsiquimujer que le toc ser, reforz las desarroll (la redaccin de una trico y que un casamiento inespecredenciales que ya haba obteni- revista de moda) era el indicado rado aguarda all, en los ltimos do en otras comedias como Son para llevar adelante una historia minutos de aire de Lalola.
LALOLA TERMINA MAANA
El cable es grande y su revista pequea.
TV
Gua para ver slo lo que importa.
THE PHILADELPHIA STORY

A LAS 22 POR TCM
Una de las mejores screwball comedies, para los que se perdieron el ciclo de Cukor en la Lugones . En el Hollywood clsico de los 30 y 40 brill un tipo de comedia que ya no existe: las screwball comedy (o pelculas de rematrimonio), que nacieron, por esos afortunados accidentes que las coyunturas suelen provocar, como resultado del cdigo Hays, infame forma de censura promulgada por los remilgados estudios y productores cinematogrficos durante los aos 30: prohibidsimo incluir en las pelculas sexo y relaciones extramatrimoniales. Como escape, las SC siempre relatan el camino que transita una pareja que se divorcia, tiene otras aventuras amorosas y despus se vuelve a casar. Tpicamente, los dilogos son filosos y rapidsimos, tanto que a veces es difcil seguirles el ritmo, porque adems abundan los personajes secundarios y los consecuentes enredos de todo tipo. El gnero mut y todava estn, por supuesto, las comedias y las comedias romnticas (y algunas pelculas actuales pueden llamarse herederas del viejo gnero), pero la pura comedia de rematrimonio, tal como supo ser hace setenta aos, ya no existe. sta es una de las mejores pelculas del gnero. Dirigida por George Cukor, cuenta la historia de los enredos amorosos (y graciosos) entre Tracy Lord (Katharine Hepburn), su ex marido C.K. Dexter Haven (Cary Grant) y el periodista Maculay Connor (James Stewart). Para quienes se la perdieron en la Sala Leopoldo Lugones dentro del ciclo dedicado al director en estos das.
EL LADRN DE ORQUDEAS
A LAS 19.40 POR MGM
Un guionista neurtico con sndrome de la pgina en blanco dispara esta comedia delirante que se burla de los dispositivos de la inspiracin. Dirigida por Spike Jonze, escrita por Charlie Kaufmann, con Nicolas Cage, Meryl Streep, Chris Cooper. El dato sobre quin escribi este guin no es menor ya que de eso se trata la pelcula (en ingls Adaptation): sta es una metapelcula, es decir, habla directamente sobre s misma. Su protagonista es el propio guionista, Charlie Kaufmann, uno de los ms prestigiosos de Hollywood. Neurtico, tmido y fbico, tiene que adaptar el libro sobre orqudeas de la periodista del New Yorker Susan Orlean, una tarea que le resulta imposible. Al mismo tiempo, su hermano gemelo Donald parece escribir su propio guin de la nada. La historia se desarrolla hasta derivar en un delirio de mezcla de gneros con abruptos cambios de registro, con ficcin y realidad enrareciendo la trama.
webos
Opciones de entretenimiento web en dosis homeopticas. Ms sera vicio.
PLANETA TIERRA. EPISODIO 2

A LAS 17 POR ENCUENTRO
Preguntas sobre el planeta atravesadas por imgenes de belleza conmovedora. Esta serie documental producida por la seal de televisin inglesa BBC, cuyos rigurosos documentales no son ya una novedad, se pregunta por qu debe hacerse lo imposible para salvar a una especie en peligro de extincin, por qu el territorio en estado puro y salvaje es tan importante, cmo puede encajar la conservacin en un mundo dominado por la economa y el desarrollo. Algunas preguntas encuentran repuestas y otras no, pero todas estn atravesadas por las fuerza de sus imgenes, que de desconocidas y bellas llegan a ser casi abstractas: rocas, hielo y nieve en espacios inexplorados y ajenos.
La biblia de la animacin o un cine verdaderamente alternativo que encuentra su hogar en la web. El mejor medio dedicado al cine de animacin se llama Animation World Network, revista que se puede conseguir en papel o que, gratis, entrega su edicin online (en http://www.awn.com/). Hay de todo: noticias, tcnicas, artculos tericos e histricos. Bsicamente, la biblia de lo animado. Pero como en este campo no es suficiente con el texto, lanzaron su propio sitio de videos, http:// www.awntv.com. La cantidad de material es apabullante: todo, de lo ms reciente que se produjo y con apreciaciones de los usuarios, no slo fans, tambin expertos y realizadores. La cruel serie Candy Hole (papel recortado con las desventuras de un gato y un perro), el corto antiblico y muy cmico Hold the Line, o The Male Restroom, un verdadero manual de etiqueta en el bao de hombres.
En una operacin de blanqueo final, el representante ibrico de Eurovisin es un gran chiste friki-bailable. No es Muchachada Nui, pero cuesta creerlo. Baila el ChikiChiki, la cancin que en estos momentos es furor en la pennsula, representante de Espaa en el festival de Eurovisin el que organiza la Unin Europea de Radiodifusin, a celebrarse a fines de mayoes un gigantesco chiste. El certamen, que arrima ms fama que prestigio, por primera vez en la historia se da la mano con su verdadera realidad, la de ser apenas un show televisivo. Y el primer paso en ese blanqueo lo est dando Espaa va voto por internet: la cancin est interpretada por Rodolfo Chikilicuatre (seudnimo de David Fernndez Ortiz), un friki perfecto de jopo alto y guitarra de juguete, con un baile hitero que incluye instrucciones para aprender los pasos: el maiquelyason, el crusato o el breikindance.
EN EL HOYO
A LAS 24 POR DISCOVERY CHANNEL
Los obreros construyen una autopista sobre la ciudad de Mxico y los filma Juan Carlos Rulfo, hijo del escritor. Esta pelcula result ganadora en el Bafici 2006. En Mxico, gran tierra de leyendas, hay una que dice que por cada puente que se fabrica, el diablo reclama un alma para que el puente nunca se caiga. Este documental narra la historia de los trabajadores que construyen el segundo piso para la autopista del Perifrico en el DF. En realidad, se trata del duro trabajo de ser albail de semejante construccin, pero a la historia ganan las imgenes, que hipnotizan con sus estructuras de cemento y acero recortadas contra el cielo mexicano.
Ms info: www.awn.com y www.awntv.com
En www.youtube.com: Chiki Chiki Chikilicuatre
28
culturas
El arte combativo como gentica
entrevista con los cedrn
Exilio, memoria o sueos son palabras que recuperan su valor real cuando refieren a los Cedrn, dos generaciones de artistas que se preparan para tocar, en el caso del Tata, y presentar su primer largo, Cordero de Dios, en el de Luca.
DIEGO LEVY
Luca y el to Tata. Lo que ms aprend con la muerte de mis hermanos es que ellos son lo que uno ms quiere en la vida. Y los sobrinos son como hijos, dice el msico. leni gonzlez
u elegs? pregunt el padre, la seguridad o el sueo? Los hijos, seis, optaron por lo mismo. Y los nietos, por smosis, herencia o mandato, tambin. El aire de la familia Cedrn es el arte. Juan Tata y su sobrina Luca pueden charlar toda la tarde, mate amargo por medio (para dulce est la vida), acerca de cmo anidan, se persiguen y a veces se cumplen, los sueos. Ahora se dice proyecto de vida. Salimos as, no s, a lo mejor por mi viejo y esa forma de pensamiento. Era un artesano y eso te da mucha libertad en la creacin, te permite reflexionar en la bsqueda, cuenta el Tata, el guitarrista, compositor y cantante que presenta todos los viernes de mayo su nuevo espectculo De un tiempo a esta parte (ver recuadro). Ya qued lejos la nominacin por el disco Orejitas perfumadas que reedit Alfiz y Sony BMG al premio Carlos Gardel como Mejor lbum de orquesta de tango (que gan Esteban Morgado, con Milongueros): En los diarios siempre salen los mismos, pero me halaga que me hayan tenido en cuenta porque la obra del cuarteto se lo merece.
Como el ao pasado, cuando nos dieron el premio Cultura Nacin. Lucho porque hay una poesa, un discurso y una forma de ver las cosas. Es el sonido de una poca y espero que los argentinos, sobre todo los jvenes, sigan escuchando esa msica. Para Luca, estos das tienen el sabor dulce que sigue a un perodo de intensidad. Su primer largometraje, Cordero de Dios, se estrena en Buenos Aires el jueves 8 despus de pasar por el Bafici y ganar, en los primeros das de abril, el premio del Pblico en el Festival de Toulouse. Con produccin de Lita Stantic y las actuaciones de Mercedes Morn, Jorge Marrale, Leonora Balcarce, Malena Solda y Juan Minujin, Cordero de Dios represent cuatro aos de transpiracin para su guionista y directora: Una pelcula es un acto de soberbia mayor y tens que estar muy, pero muy caliente. Si no la haca me mora, y durante mucho tiempo pens que sera lo ltimo en mi vida, si es que alguna vez haca algo sobre ciertos hechos oscuros de la historia de nuestra familia. Pero me di cuenta de que no iba a poder hacer nada hasta que no empezara hablando de esto. Por eso digo que no es la pera prima sino la pera cero.
Podra hablarte mucho tiempo de cmo muri mi padre, pero slo sera acercar hiptesis porque nadie tiene la certeza de nada. De ese misterio y esas incgnitas est hecha la pelcula.
Conts una historia de desaparecidos, exilio y regreso, con un fuerte acento en la relacin madre-hija. Cunto tiene de autobiogrfica? Qu no lo es? De qu podemos hablar que no sea uno mismo? Hay metforas. Digamos que es una ficcin libremente inspirada en hechos reales. Mi vieja lo defini as: los hechos son de ficcin, pero los dilogos son literales. Y est dedicada a ella, Marta Iris Montero, que volvi a la Argentina en 1991, diez aos antes que yo. Los Cedrn llevan otra marca
familiar. Pero no es exclusiva sino comn a la generacin que crey, luch y perdi en los aos 70. Tuvieron que exiliarse en Francia: Juan en 1974, donde permaneci tres dcadas, durante las cuales confiesa no haber llorado porque trabajaba en solidaridad con la Argentina; y Luca, en 1976, cuando tena dos aos, con su mam y su pap, Jorge, el director de Operacin Masacre Operacin basada en el libro de Rodolfo Walsh sobre los fusilamientos de Jos Len Surez, que muri en 1980 en Pars, en circunstancias an no esclare-
El que quiera escuchar al Cuarteto Cedrn, que busque"

uando volv pens en empezar algo, no s, ensear en el marco del Estado. Pero como est muy deteriorado y no veo por qu podra cambiar, no logr hacer nada positivo; as que estoy tratando de empezar por las mas, en mi casa. Me desgasta mucho la promocin, creo que no lo voy a hacer ms; el que quiera escuchar al Cuarteto Cedrn, que pregunte, que busque. Tocar en mi casa y, si me invitan a tocar, ir, dice el Tata. Por ahora, sin embargo, la promocin indica que todos los viernes de mayo, a las 22, se presenta en el bar El Nacional (Estados Unidos 308), junto al joven bandoneonista mendocino Miguel Lpez, y con composiciones nuevas sobre textos de Luis Alposta, Ral Gonzlez Tun, el espaol Pedro Atienza y David lvarez Morgade, poeta fallecido en 2002 y de quien se acaba de editar toda su obra. No me fijo si es surrealista, intimista o cubista: mezclo todo, soy intuitivo, hago lo que me gusta. Va a escuchar a otros msicos? S, fui a ver a Cerda Negra y me conmovieron; tambin a los Fernndez Fierro, ellos no vinieron, pero yo voy; lo vi a Salgn, que tampoco vino; lo vi a Troilo, tampoco vino; lo vi a Rivero, tampoco vino; lo vi a Piazzolla, tampoco vino. Vi a todos esos tipos y tuve suerte. El que es ciego y no quiere ver, que se joda, mejor es ver.
culturas
critica
29
DIEGO LEVY
cidas: Podra hablarte mucho tiempo de cmo muri mi padre, pero slo sera acercar hiptesis porque nadie tiene la certeza de nada. De ese misterio y esas incgnitas est hecha la pelcula, como un rompecabezas en el que faltan piezas y hay que deducir qu pudo haber en lo que est faltando. De regreso al pas, organizaste una retrospectiva de tu padre que se present en el Bafici 2003. Reivindics el gnero poltico? Mi viejo haca cine poltico; yo no. Lo que hago es ms intimista, aunque tenga que ver con la poltica. Porque todo es poltica en la vida. Pertenezco a una generacin escptica, no como ellos, que eran combativos, poli-
Ahora se dice proyecto de vida. Salimos as, a lo mejor por mi viejo y esa forma de pensamiento: era un artesano y eso te da mucha libertad, te permite reflexionar en la bsqueda creativa.
Un aire de familia. Antes del exilio, en la Argentina, los hermanos Cedrn junto a hijos y sobrinos. El Tata, sentado, es el primero de la izquierda.
tizados y con objetivos claros que mi generacin no tiene por ser, tal vez, menos ingenua pero ms descreda y desganada. Tuvimos esa herencia y por lo tanto, debemos hacer algo con esas barajas que nos tocaron, ahora que somos adultos. Yo no s si Jorge haca cine poltico, era sobre la realidad dice el Tata. El juguete rabioso es poltica? Y Operacin Masacre? Es lo que pas. Lo que es poltica es mi actitud, la de un ciudadano que marca un discurso. Cundo hacas la pelcula, pensaste en el pblico argentino o en el francs? Yo soy 100 por ciento argentina y 100 por ciento francesa porque no pienso privarme en mi puta vida ni del mate y el dulce de leche, ni del vino tinto y el camembert: a todo eso soy adicta y no tengo la menor intencin de librarme de esas adicciones. Slo procuro consumir cada cosa en cada lugar, y no invertir los tantos, porque si no te la pass sufriendo. Nos criamos as, con Emilio y Romn, los hijos del Tata, que adems se casaron
con francesas. A los tres aos hablaba espaol y francs sin acento. Durante aos, mi relacin con la Argentina fue como el mito de la caverna: me lo contaron y te poda servir un mate delicioso pensando que Callao y Corrientes son paralelas. En 2001, cuando volv por razones circunstanciales, vi lo que pasaba y me peg de una manera fuerte, tanto que me dije: ahora mi energa quiero ponerla ac. Guio o pequeo homenaje, en una de las escenas de Cordero de Dios, puede escucharse la msica del Cuarteto Cedrn. Yo no vi la pelcula, pero le el libro: conmueve dice el Tata. Cuando estaba filmando, me pidi que vaya a hablar con el equipo tcnico para que ellos se impregnaran de cuestiones vinculadas a mi generacin, a lo que fuimos. Sabs?, lo que yo aprend con la muerte de mis hermanos es que no son los hijos lo que ms quers en la vida, son los hermanos. Porque vinieron primero y con ellos te cris, dorms, vivs en la misma pieza, te cuids. Y los sobrinos, son como hijos. l
Un clan de padres, tos y sobrinos

l Tata Cedrn es el segundo hijo de cinco varones y una mujer. El mayor, Alberto, fallecido el ao pasado, era artista plstico, y en su taller lo film su sobrina Luca para el documental El azul del cielo. Despus del msico, siguieron los mellizos Jorge y Osvaldo; ambos, el director de cine y el arquitecto, murieron ya. Por ltimo, Roberto Billy, pintor, titiritero y el protagonista de El habilitado (film de Jorge, de 1970), que vive en Francia, y Rosa, que prefiere la escritura. Y hay otros tres hermanos del segundo matrimonio del padre: Sebastin, Viviana y Claudia. Entre los hijos y sobrinos, el ms conocido es el ex Cha Cha Cha Pablo Cedrn, que hoy forma parte del elenco de la tira Lalola y antes del de Sos mi vida. En el cine, Pablo particip en las pelculas Felicidades (de la que tambin es autor del guin), El aura, y en el primer corto de Luca, En ausencia, de 2002.
30
Javier Saviola
deportes
Hizo el primer gol del Real Madrid (3-0 al Bilbao), que con una victoria ms ser campen.
El nico gol fue marcado a los dos minutos de juego por Juan Carlos Menseguez. Boca pudo haberlo igualado en un par de ocasiones que tuvo en el segundo tiempo. Qued la impresin de que tanto Ramn Daz como Carlos Ischia pensaron ms en los compromisos coperos de pasado maana que en la oportunidad que se les presentaba para prenderse en la lucha por el ttulo del torneo Clausura.
FOTOBAIRES
Hombre al piso. Martn Palermo en tarea de obstruccin sobre Jonathan Bottinelli.
gan san lorenzo, aunque debi ser empate. los dos reservaron jugadores para la copa.
Concierto de mezquindades
San LorenzoBoca fue un clsico que no ser capaz de quedar en la memoria de nadie. Se jug mal, aunque decir que un partido se juega mal podra prestarse a interpretaciones incorrectas. Se jug peor que mal muchas veces se juega mal cuando se desea jugar bien porque se lo hizo con cierta mezquindad, guardando cartas no slo en los bancos de suplentes sino tambin en la cancha, donde los protagonistas se entregaron a medias, administrando los recursos para un futuro que nadie sabe bien cmo ser. Esa cosa neurtica de dejar para maana lo que se pude hacer hoy excluy del juego a Riquelme y DAlessandro, los mejores jugadores de cada equipo, aunque Ramn Daz lo incluy al suyo sobre el final, menos por necesidad o conviccin que para dar la nota y hacernos creer que l s echaba en su parrilla los cortes de lujo que le exige el hincha y sus empleadores encubiertos. Hay algo de autoflagelacin en estas decisiones de reservarse para el porvenir, como si el ftbol viviese solamente de la estrategia y el largo plazo y no del tiempo real en el que tiene lugar cada partido. Es una poltica futbolstica que tiene que ver con la castidad: reservemos a Riquelme para el matrimonio, para la santidad, para la gloria. Entretanto, perdamos con San Lorenzo. Total, no pasa nada. A quin le importa perder un clsico con el equipo que nos tiene de punto si lo que hay que hacer es acopiar energa para causas ms nobles? En un partido que debi terminar cero a cero si los nmeros se hubieran rendido a la justicia, el marcador se abri a los dos minutos. Fue una paradoja de manual: pas algo cuando Gracin recibi de Palermo no estaba pasando nada. y se abatat en el momento Rivero meti un pelotazo en que debi ceder la pelota de cincuenta metros a las para el martirizado Boselli o espaldas de los centrales para Fabin Vargas, que llede Boca y Monzn no gaban como siameses para alcanz a cerrar. En ese empujar la pelota al fondo mismo instante llegaron del arco. Caranta y Menseguez a La otra oportunidad que un punto en comn de la tuvo Boca de empatar se dio Juan Becerra cancha, sobre el borde del en el segundo tiempo, con rea grande. Ninguno de los dos lleg un cabezazo de Roncaglia que peg en bien a la pelota: Caranta alcanz a peel palo. Eso fue a lo mximo que pudo llizcarla y Menseguez con la suerte a aspirar como agente de un peligro que su favor la toc de un modo deficiente merodeaba el rea de San Lorenzo sin por un costado de su censor y la vio picar ideas ni resto fsico ni conviccin. Pehacia el arco. Si quien lleg a esa pelota hubiera sido Messi, habramos visto un Torneo Clausura golazo gestionado por la motricidad fina de un crack. Pero en este caso, el gol San Lorenzo Boca lleg de una pelota que los adversarios no llegaron a trabar, como se prevea si6 5 Orin Caranta guiendo la jugada. 6 5 Tula Maidana Boca se alz en armas como pudo, es 7 6 Aguirre Roncaglia decir: casi desarmado. Ledesma y Cardo6 5 Bottinelli Cceres zo se la pasaron realizando movimientos 6 6 Voboril Monzn falsos, y Vargas fluctuaba entre el robo 8 5 Rivero Ledesma milagroso de pelotas y el ridculo ante el 6 5 Hirsig Vargas despliegue infernal de Rivero, Hirsig y 5 4 los Torres. Mauro Boselli comenz a dar J. M. Torres Cardozo muestras renovadas de su tendencia a pi4 6 Aureliano Torres Gracin votar ms que a buscar sangre en el arco 4 5 Bergessio Boselli contrario, un defecto que ya no podemos 7 4 Menseguez Palermo achacrselo a la cercana de Palermo, el DT: Ramn Daz DT: Carlos Ischia Gol: PT 2 Menseguez (SL). agujero negro del ataque por donde pasan todas las decisiones de la definicin. Cambios: ST Palacio (5) por Palermo (B), 11 Romeo (4) por Bergessio (SL), 12 Alvarado (5) por Esa tendencia no cambi cuando entr Aureliano Torres (SL), 20 Chvez por Cardozo (B), Palacio porque Boselli no llegaba a esta32 Castromn por Ledesma (B) y DAlessandro por Hirsig (SL). blecerse con naturalidad en posicin de Expulsado: ST 48 Vargas (B) gol. En este partido no las gener, excepEstadio: San Lorenzo. tuando una jugada en la que Boca tuvo el rbitro: Sal Laverni (5). empate a su disposicin por primera vez.
ro haba algo que haca retroceder a San Lorenzo y no se vea con claridad. Poda ser la presin un poco inerte de Boca o la decisin de Ramn Daz de replegarse voluntariamente para satisfacer sus fantasas de contragolpe ante un rival que no juega con su defensa titular desde la Era del Hielo. El por qu de que en esta nota se nombr dos veces a Ramn Daz y ninguna a Carlos Ischia debe obedecer a la casualidad. Pero ya que estamos, podramos decir que si bien Ischia es la persona autorizada para intervenir sobre el funcionamiento del equipo, con la salvedad de que Boca se parece hoy en da a un hospital de campaa y en eso se tratara menos de un hospital de enfermos que de recados, deberamos achacarle no haber utilizado los recursos humanos con los que s contaba. A los pocos minutos se saba que Nery Cardozo iba a tener una mala tarde, y la tuvo. Con creces. Su reemplazante, Chvez, por quien clambamos en silencio, fue el mejor jugador que tuvo Boca en los pocos minutos que estuvo. Pero Ischia demor el cambio de manera exasperante y le quit al equipo una carta que poda haber jugado simplemente porque la tena. El mircoles ser otro da pico en la historia de Boca o toquemos madera una nueva etapa en el proceso de destruccin fsica y mental de un grupo de deportistas estrellas que viven, aunque nadie sepa cmo hacen, a mitad del camino que los lleva, a veces de manera simultnea, a la gloria o a la ruina. Nos vemos la prxima. l
Ms goles argentinos
Camoranesi y Trezeguet anotaron dos tantos en el triunfo de Juventus sobre Lazio por 5 a 2. Estn terceros, a 11 puntos de Inter.
Julio Cruz
critica
Hizo el primer gol del Inter contra Cagliari, el centsimo en Italia. Ganaron por 2 a 1.
31
De padre, hijo y espritu santo

Jugando en el Bajo Flores, como antes en Boedo, el equipo de Ramn Daz ratific su paternidad en condicin de local en el clsico: suma el doble de triunfos. Son 34 contra 17.
n hijo, Emiliano, le haba complicado la semana a Ramn Daz. Pero otro hijo, Boca, le devolvi la alegra a San Lorenzo, que festej hasta el delirio y se envalenton para el duelo de pasado maana contra su pap, River, por la Copa Libertadores. En este tringulo de las Bermudas futbolero de doce das, en que hijos y padres estarn con el telfono del cardilogo (y Rivotril) en el bolsillo, el que arranc mejor fue el espritu santo, el de San Lorenzo. Olel, olal, no sean maleducados, saluden a pap, atorment la hinchada local a la de Boca. De tan avasallante, la paternidad de San Lorenzo en el primer clsico de esta triloga Boca-San Lorenzo-River huele a machismo: 66 triunfos y 57 derrotas. Fue el domingo de los hijos, y no slo porque la platea local tambin record seguido a la madre de Sal Laverni por dos supuestos penales no cobrados. Los otros hijos del domingo, los ms sufridos, fueron los de Matilde: Jessica y Daniel. Son hermanos, no pasarn los 8 o 9 aos, y viven en la villa 1.11.14, del Bajo Flores, al lado de la cancha de San Lorenzo. Una moneda, una moneda, don, que le cuido el auto, piden los hijos de Matilde a los hinchas, remiseros y periodistas que quieren estacionar enfrente de su casa, segn su visin del mundo, o enfrente del Nuevo Gasmetro, se-
Tanto en el viejo como en el nuevo gasmetro, la historia se repite
DYN
Saludos. Menseguez acaba de meter la pelota en el arco de Boca. Gol madrugador, a las dos minutos de juego. Igual vale tres puntos. All mismo, en 2006, Boca gan 7 a 1.
gn los feligreses de San Lorenzo. Nosotros somos de Boca, todos somos de Boca ac, en la villa. Y hoy le ganamos al Cuervo puto, dicen Jessica y Daniel. Desde que en 1994 se mud al Bajo Flores (o Nueva Pompeya, con exactitud catastral), a San Lorenzo le sucede algo extrao: es un desterrado, vive rodeado de vecinos que tienen el corazn en otros colores. Algunos se estn haciendo de San Lorenzo, pero s, la mayora es de Boca. Lo bueno es que hace quince aos todos, pero todos, eh, eran de Boca, certifica Alejandro, que ahora vive en Caballito, pero se golpea el pecho por haber fundado una filial san-
lorencista en Atenas, Grecia. Por eso no es extrao que, adems de hijos nuestros, los de San Lorenzo se la pasen vociferando por su viejo barrio, su lugar de identidad. No cantan Soy de San Lorenzo;
Ramn Daz, como tcnico de San Lorenzo y River, lleva cuatro triunfos y seis derrotas frente a Boca.
cantan Soy Boeeeedo. Ya sea antes en Boedo, o ahora en el Bajo Flores, San Lorenzo siempre tuvo de hijo a Boca. En el Viejo Gasmetro, por cada triunfo de Varallo, Boy y Roji-
tas, hubo dos de Martino, Telch y Veira: se jugaron 52 partidos, con 24 victorias de San Lorenzo, 16 empates y 12 alegras visitantes. El ltimo clsico coincidi con el adis al estadio, el 2 de diciembre de 1979, y termin 0 a 0, pero el ms recordado fue el de 1962, cuando Jos Sanfilippo le hizo un gol de taco a Antonio Roma, a los 10 segundos del partido. Fue ah, al lado de esa gndola, record el gran goleador hace pocos aos, en una entrevista televisiva dentro del Carrefour, el supermercado levantado con capitales franceses en el mismo predio en que se eriga el estadio original de San Lorenzo.
En el Nuevo Gasmetro, la tendencia a la paternidad azulgrana se mantiene: cada dos triunfos de San Lorenzo, hay uno de Boca. En quince enfrentamientos, la de ayer fue la dcima victoria del club que ahora juega local en el Bajo Flores, contra cinco triunfos del equipo que es local en el vecindario. Hasta Ramn Daz, que como tcnico de River llevaba una estadstica psima contra Boca (dos triunfos, cinco empates y cinco derrotas), se anima contra el gran hijo de San Lorenzo: desde su debut en 2007, gan dos y perdi uno. Ayer slo le falt poner a Emiliano, el otro hijo.l
Historias del Superclsico que viene
i Carlos Ischia lo incluye entre los titulares, el defensor paraguayo Julio Csar Cceres se convertir el prximo domingo en el futbolista nmero 93 que haya jugado alternadamente para River y Boca. Pero de manera simultnea, slo lo consigui uno: Pedro Moltedo. Parece mentira, pero hubo un tiempo en que un futbolista se pona la camiseta de Boca un fin de semana, y la de River al partido siguiente. La increble historia de Moltedo es contada con detalles milimtricos por Guillermo Schoua, historiador de Boca y miembro del Centro para la Investigacin de la Historia del Ftbol (CIHF), en el
muy recomendable sitio blogcihf.blogspot.com. Moltedo, que haba nacido en 1888, fue el arquero del primer partido de la historia de River, el 29 de mayo de 1904 (1 a 0 contra General Mitre). Cuando un ao ms tarde se funda Boca, y el 21 de abril de 1905 organiza su primer encuentro (4 a 0 contra Mariano Moreno), el mismo Moltedo tambin tiene el honor de participar, y encima como capitn, en el estreno absoluto del que sera el otro grande del ftbol argentino. Pero tres das ms tarde, Moltedo volvi a ponerse la camiseta de River, en lo que fue el debut del entonces club de La Boca en los torneos organizados por lo
que hoy es la AFA: Facultad de Medicina en el que jug el luego premio Nobel Bernardo Houssay gan 3-2 aquel da, pero esa derrota no impidi que Moltedo siguiera jugando para River durante 1905 y 1906. Incluso a Schoua le queda la duda si Moltedo no jug un segundo partido ese mismo da, el 30 de abril de 1905, pero para Boca. El diario La Argentina inform de un partido barrial de Boca, ante Presidente Roca. En la formacin se anuncia anticipadamente a Moltedo, pero no indica si luego de efectuado el partido lleg a jugar. Las canchas de Boca y River quedaban muy cerca y no haba ninguna disposicin que prohi-
biera a algn jugador disputar un encuentro barrial y luego hacerlo por la Liga Oficial. Sin embargo, el horario de comienzo de cada partido es el mismo (2 p.m.), por lo que es posible que Moltedo, si bien se anunciaba en Boca, hubiera ido a jugar para River, ya que el partido era de carcter oficial. O bien pudo pasar que los encuentros se jugaran en distinto horario y Moltedo estuviera en los dos, indica el investigador. Desde 1906, Moltedo se dedic a jugar exclusivamente para Boca. Su ltimo partido en River fue el 17 de junio de 1906, en lo que fue su 14 presentacin con la banda roja. Hasta esa fecha, de manera paralela haba disputado
otros dos encuentros para Boca, club para el que terminara disputando 17 partidos ms. De esas ltimas presentaciones, la ms importante fue la del 3 de mayo de 1908, cuando Boca venci 3-1 a Belgrano Athletic en su debut en torneos de AFA. Moltedo, entonces, se dio el lujo de haber jugado en los estrenos histricos de Boca y River, y en las presentaciones oficiales de ambos equipos en campeonatos de AFA. Al lado suyo, la hazaa del paraguayo Cceres (y Ruggeri, Gareca, Batistuta, Caniggia, Berti, Higuan, Da Silva, Centurin, Villarreal, Cedrs y todos los que ya se pusieron las dos camisetas) queda muy chica. l
32
deportes
DYN
Parejitos, solidarios. La sociedad de River festeja. Abeleiras ayuda para que Buonanotte luzca igual que Abreu, mientras Ferrari llega a escena, por si hiciera falta.
River tambin sabe jugar bien

Con el triunfo de ayer alcanz a Estudiantes en el primer lugar de la tabla del Clausura. Argentinos se plant de igual a igual: el resultado estuvo abierto hasta el final. Anotaron Buonanotte (2), Abreu y Falcao, Delorte y Barzola.
uiz por primera vez en la era Simeone, River tom los conceptos de generosidad y solidaridad, que suelen poner en accin sus jugadores para recuperar la pelota y atosigar al rival, y los extendi a beneficio de los espectadores, que tuvieron la oportunidad de presenciar uno de los partidos ms hermosos y vibrantes en lo que va del campeonato. El Millonario, entonces, que vena siendo bastante amarrete con el sufrido pblico, esta vez fue tambin generoso y solidario con el espectculo, dando y pidiendo siempre ms, yendo a buscar el rea rival con fervor pero tambin con criterio. El partido no hubiera sido el festival futbolstico que fue de no haber contado tambin con la noble participacin de Argentinos Juniors, que le puso cara a la situacin, se coloc a la altura de las circunstancias y discuti el resultado hasta el final con armas leales. Entre los dos equipos demostraron que el ftbol sigue siendo un deporte apasionante. Se juega cada vez en peores condiciones, con menos y menos pblico, rodeado de violencia y suciedad y, de pronto, aparecen partidos como ste, que despiertan hasta al hincha ms adormecido, como dndole la razn al poeta que deca que, a pesar de todo, la pelota no se mancha. Argentinos se plant de entrada con la misma decisin con que lo haba hecho la semana anterior Rosario Central, en el partido que termin con el invicto millonario. Los primeros minutos fueron para River como una sorpresa, como el boxeador que se sabe superior y antes del minuto siente un cachetazo que entra demasiado limpio. Los volantes del Bicho Colorado ganaban todas las pe-
Le gan por 4 a 2 a Argentinos y jug su mejor partido desde que lo dirige Simeone
lotas disputadas y las poUn solo cambio realiz nan en funcin de ataque el Cholo en el entretiempo: a la velocidad del rayo. El ingres Ortega por Alexis dominio se estructuraba Snchez. El chileno haba a travs del notable trajugado un primer tiempo bajo de Juan Mercier y el muy flojo, perdiendo deuruguayo lvaro Pereira, masiadas pelotas y sin ese dos morochos pelados y afn de recuperacin mafornidos que juegan algo naco que suele enloquecer agazapados, al acecho del a la hinchada. Con Ortega Gustavo Noriega error rival, pero que cuanen la cancha, River presendo tienen la pelota saben qu hacer con t su formacin ofensiva ms potente. ella. La sacaban larga hacia los costaComo doble cinco los eficaces Ponzio y dos, donde siempre apareca algn otro Abelaira, jugando siempre con quite y volante sin marca, a menudo el propio marca, pero tambin con criterio y jusPereira, que cambiaba de frente y reciba teza en la pegada. Luego, conectando l mismo, como si fuera Patoruz. Pero River se recompuso rpido y coTorneo Clausura menz a hacerle sentir al rival esa incmoda sensacin de que en cualquier moRiver Argentinos mento puede hacer un gol. Ya sea un tiro libre de Abelairas al arco o a cabecear, o 7 6 Carrizo Torrico un cabezazo de Abreu o un pique de Fal5 5 Ferrari Fleitas cao o cualquier otra situacin posible le 5 5 Cabral Caruzzo generan al rival el malestar de saber que 5 5 Nicols Snchez Scotti nunca el partido est controlado, que por 6 5 Villagra Barzola cualquier lugar puede venir la pualada. 6 7 Ponzio Mercier Y esta vez el cuchillero fue el Enano Buo7 6 Abelairas Battin nanotte. Tom la pelota en la posicin del 4 7 nmero ocho, se sac un rival de encima Alexis Snchez Pereira y la puso en el ngulo opuesto, de la mis6 7 Falcao Escudero ma manera en que lo haba hecho ante 4 8 Buonanotte Hauche San Martn de San Juan. 6 6 Abreu Delorte Sin embargo, como sucedi la semana DT: Diego Simeone DT: Nstor Gorosito Goles: PT 32 Buonanotte (R), 41 Delorte (A). ST pasada en Rosario, River no baj la per4 Buonanotte (R), 12 Brzola (A), 16 Abreu (R) y siana. Se dej empatar hacia el final, con 49 Falcao (R). una corajeada de Mercier despus de un Cambios: ST Ortega (6) por Alexis Snchez (R), crner a favor que empuj el altsimo De10 Prsperi (5) por Battin (A), 24 Domingo por Abreu (R), 30 Romero por Scotti (A), 38 Prez por lorte. El equipo de Simeone refunfu un Hauche (A) y 43 Ros por Buonanotte (R). poco, se encerr en el vestuario y sali al Estadio: River Plate. segundo tiempo para dar una demostrarbitro: Carlos Maglio (4). cin de ftbol ofensivo brillante y veloz.
con los delanteros de rea, aparecieron el Burrito y Buonanotte, con toques y gambetas a toda velocidad. Y adelante Falcao, que jug un partido completo, desplazndose con sus pelos al viento por todo el frente de ataque, y el noble y sacrificado Abreu. Nadie me lo pregunt, pero, si lo hacen, sta es mi respuesta: la formacin de River de mitad de cancha hacia adelante debe ser sa. As fue como llegaron los restantes tantos, por jugadas coordinadas, rpidas, certeras. Buonanotte a la salida de un tiro de esquina (ayudado por el rebote en un defensor), y Abreu y Falcao, en dos jugadas colectivas sobrecogedoras, elctricas y fulminantes. En el camino qued otro empate transitorio de Argentinos, esta vez por un penal inexistente cobrado por Maglio. Pero partidos como ste tienen esta cualidad extra. Las circunstancias del juego fueron tantas y tan cambiantes que un error arbitral, por ms grueso que haya sido, deja de tener preponderancia. Hubo un penal mal cobrado, pero pocos amonestados, ningn expulsado, casi ningn jugador reclam sanciones al rbitro (el gesto de sacar tarjeta por parte de un jugador casi no se vio) y, lo ms llamativo, hasta pocos laterales hubo! La continuidad del juego y su intensidad eran tales que parecan que estaban jugando esos partidos de papy ftbol donde la pared lateral es parte del juego. River demostr que puede ganar y no aburrir. Argentinos, que est para plantrsele a cualquiera de igual a igual. El ftbol renaci otra vez de entre sus propias cenizas. l
deportes
critica
33
En el fondo hay otro campeonato

TLAM
siete equipos estn comprometidos con el descenso
DYN
Newells derrot a Gimnasia La Plata y respir. San Martn de San Juan cay en Sarand y se complic. Quedan siete fechas para definir dos pases directos a la B Nacional y dos plazas para jugar la Promocin.
ewells Old Boys le gan 1 a 0 a Gimnasia La Plata, en Rosario. En el Viaducto, Arsenal hizo lo mismo con San Martn de San Juan, pero por 2 a 1. Los dos resultados importan en la lucha por la permanencia en Primera Divisin, que se libra sin tregua en los estratos ms bajos del ftbol argentino. Todava estn en juego 21 puntos. En Rosario, Newells derrot a Gimnasia La Plata con un gol en contra del arquero Kletnicki. Con el triunfo, suma 134 puntos, con 107 partidos jugados, lo que le da un promedio de 1,252. As sac una leve luz de ventaja. San Martn tena la chance contra Arsenal de salir del descenso directo. Una victoria en Sarand le hubiera significado, incluso, la redencin momentnea est claro de la Promocin. Tena el triunfo en sus manos con
Los unos y los otros. En Rosario, Newells sac la cabeza fuera del agua con el triunfo sobre Gimnasia. En Sarand, San Martn corri con menos suerte.
Tabla del descenso

Equipo Boca Estudiantes River San Lorenzo Tigre Lans Vlez Independiente Huracn Arsenal Banfield Gimnasia Argentinos Newells Coln Rosario Central Racing Gimnasia (J) San Martn (SJ) Olimpo Prom Puntos PJ 2,056 220 107 1,776 190 107 1,710 183 107 1,701 182 107 1,613 50 31 1,523 163 107 1,514 162 107 1,495 160 107 1,419 44 31 1,374 147 107 1,355 145 107 1,318 141 107 1,318 141 107 1,252 134 107 1,196 128 107 1,187 127 107 1,187 127 107 1,140 122 107 1,097 34 31 0,968 30 31
un golazo de Bravo, que defini perfectamente ante la salida de Cuenca despus de un pase extraordinario de Gimnez. Primero se atragant con un penal: Leguizamn pate fuerte al medio y marc el empate. Si ese 1-1 no le serva para nada a los sanjuaninos, mucho peor fue lo que ocurri cuando faltaban cinco minutos para terminar el partido: Leguizamn aprovech que todo San Martn se qued pidiendo posicin adelantada despus de un centro y puso el 2-1 final. La derrota hunde ms a los sanjuaninos, porque los pega a Olimpo, el ltimo en la tabla de los promedios. San Martn tiene 34 puntos en 31 partidos (1,096) y los bahienses acumulan 30 en 31 (0,968). Son los dos ms complicados, aunque es cierto que
Olimpo sufre muchos problemas de juego, y San Martn, en ese sentido, cuenta con ms pao como para esperanzarse. Los dos estn en el descenso directo. El tercero en cuestin es Gimnasia de Jujuy, con un promedio de
1,140 (122 puntos, 107 partidos). Por ahora, va a la Promocin. Coln, Rosario Central y Racing pelean en apenas un punto. Todos disputaron la misma cantidad de partidos. Los santafesinos estn con 128; Central y Ra-
cing se reparten 127 cada uno. Si el Clausura terminara hoy, estos dos deberan desempatar para definir quin va a la Promocin. Se libra una batalla muy dura. A diferencia de la que se da por ttulos, en stas no hay maana. l
propone que boca-river se juegue a las 11
Castrilli lo prefiere maanero

oca tiene problemas con el reloj. Primero se quej por el horario del partido con Cruzeiro por la Copa Libertadores. Ahora se le viene encima otra discusin: la Subsecretara de Seguridad en Espectculos Futbolsticos que encabeza Javier Castrilli le pidi que el superclsico
B
G
8 8 8 6 6 6 6 5 4 4 4 4 3 4 4 3 1 1 2 2
ante River del prximo domingo se juegue por la maana. La dirigencia de Boca lo rechazara. La idea de la cartera que conduce el ex rbitro es disputar el encuentro en la Bombonera a las 11. Por el momento, el partido est pautado para las 15. Pero desde el Gobierno creen que el
Tabla de posiciones
Equipo
Estudiantes River San Lorenzo Boca Vlez Newell's Independiente San Martn SJ R. Central Tigre Banfield
Goleadores
Pts
27 27 24 23 21 21 20 16 16 16 15 15 14 14 14 13 9 8 8 8
J
12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12
E
3 3 0 5 3 3 2 1 4 4 3 3 5 2 2 4 6 5 2 2
P
1 1 4 1 3 3 4 6 4 4 5 5 4 6 6 5 5 6 8 8
Gf
21 17 19 17 16 16 19 16 14 16 22 12 11 16 12 11 9 10 15 11
Gc
10 6 11 8 10 11 13 16 15 19 23 15 12 18 20 13 14 17 24 24
Pts
174 179 213 48 154 124 31 125
Descenso M. Bravo
Pj Pro D. Montenegro
103 1.689 M. Palermo
G. 102 Denis S. Silva 27 S. Salcedo E. Zelaya A. Franzoia
8 7 6 6 6 6 5 5 5
1.755 1.778 1.510 1.204 1.148 1.667 1.466 Lans Arsenal
D. 103 Cvitanich 2.068
102
103
27
103 La prxima 1.214
170 Viernes 102 151 19:00 hs 103 41 21:15 hs27 140 Sbado 103 141 162 133
16:10 hs 102 18.20 hs 21:10 hs
Resultados
Estudiantes Banfield Racing Gimnasia (J) Olimpo Vlez River San Lorenzo Newells Arsenal 3 4 0 1 2 3 4 1 1 2 Central Huracn Tigre Independiente Coln Lans Argentinos Boca 1 3 0 2 1 2 2 0
Huracn Gimnasia (J) 1.519
Arsenal Huracn Coln Argentinos Gimnasia LP Racing Gimnasia J Lans Olimpo (BB)
1.359
Coln Banfield 1.382 San Martn (SJ) Olimpo
horario matinal es ms adecuado por cuestiones de seguridad. Segn fuentes de la dirigencia de Boca que cita la agencia Tlam, el club de la Ribera no aceptar el cambio de horario, por lo que no habra modificaciones para la prxima fecha. Habr que ver si la respuesta negativa de Boca queda slo ah o si la Subsef insiste. El club xeneize tambin polemiz en estos das con la Confederacin Sudamericana por el horario del encuentro del mircoles con Cruzeiro a las 17.10, en la Bombonera por la Libertadores. Le faltaron el respeto a la gente, dijo Juan Carlos Crespi, dirigente de Boca. Ese encuentro, finalmente se va a retrasar 30 minutos: ser a las 17.40. La hora no es la ms cmoda para una jornada de trabajo. Se est perjudicando a los hinchas, porque es un da laborable. Ellos son lo que le dan la vida al ftbol. Si es un tema de seguridad, River tendra que ir a esa hora. Creo que es por la televisin, concluy Crespi. l
137 18:20 hs 103 102 102
1.330
Independiente Newells Argentinos Estudiantes
1.588 1.155
119 15:10 hs 103 26 17:30 hs26 118 19:40 hs 102 121 19:40 hs 102
Domingo
1.304
Boca River
1.000 Central Racing 1.157 Gimnasia (LP) San Lorenzo 1.186 Tigre Vlez
Gimnasia (LP) 0 San Martn (SJ) 1
34
deportes
afael Nadal volvi a demostrar que es el rey del polvo de ladrillo. Ayer derrot al nmero uno del mundo, el suizo Roger Federer, por un doble 7-5 en la final del Masters Series de Montecarlo. El espaol gan as su primer ttulo del ao y el cuarto consecutivo en el principado, todo un rcord para el tenis moderno. Ms tarde, Nadal hizo dupla con su compatriota Tommy Robredo y se llev la final del dobles, al vencer por un doble 6-3 al indio Mahessh Bhupathi y al bahameo Mark Knowles. Ni el mejor Roger Federer sobre polvo puede con Rafael Nadal cuando el espaol toma vitaminas y muestra su mejor tenis. Con la del domingo, el espaol le gan al suizo las ltimas tres finales de este torneo. El historial de Nadal en Montecarlo es envidiable: suma 22 victorias consecutivas y no pierde desde la tercera ronda de 2003, cuando lo venci Guillermo Coria en sets corridos. Despus de llevarse el primer set por 7-5, el espaol pis el freno en el segundo. Con un 0-4 abajo, pareca que la final se encaminaba hacia un definitorio tercer set. Pero hace rato que el espaol se ali con la pica. Levant la desventaja y no dej, siquiera, que el espectculo siguiera hasta el tercer set. Ajust un par de golpes y sigui metiendo todo lo que tiraba. Tanta precisin termin por desquiciar al suizo en poco ms de 100 minutos de juego. Es inimaginable ganar este ttulo cuatro aos seguidos, dijo el espaol con la espalda teida de naranja por el festejo victorioso sobre el polvo de ladrillo. Pero Roger tambin jug un partido grandioso. Siempre tenemos buenas finales, agreg. Fue un encuentro duro argument el suizo, jugu aceptable, pero me decepciona haberlo dejado volver al partido. Se merece haber ganado, porque es un grandsimo jugador sobre polvo de ladrillo, explic el nmero uno del tenis. El de Montecarlo fue el ltimo torneo con la asistencia del coach espaol Jos Higueras, quien entrena al suizo desde el pasado torneo de Estoril. Ahora vuelve a casa y despus regresa a Pars para Roland Garros, dijo Federer, quien cometi 44 errores no forzados, contra 20 de su rival. En lo inmediato ser
AFP
Nio malcriado. Festejo en Montecarlo. A los 21 aos, Rafael Nadal es virtualmente imbatible en polvo de ladrillo.
Nadal es el rey del polvo

Para el suizo, fue la tercera final seguida perdida con el mismo rival en el principado. Fue por un doble 7-5. El ganador lleg a estar 4 a 0 abajo en el segundo set, pero lo dio vuelta rpidamente.
acompaado por el capitn suizo de Copa Davis, Severin Luthi, concretamente, en los torneos de Roma y Hamburgo. La victoria le da a Nadal ms luz de ventaja en el historial. En este clsico, el espaol tiene nueve victorias y supera por tres al suizo. Su supremaca se hace an ms evidente en polvo de ladrillo: de los ocho enfrentamientos entre ambos, Nadal gan siete. Adems, con su xito en dobles junto al cataln Tommy Robredo, se convirti en el primer jugador que conquista el ttulo en singles y dobles en un mismo Masters Series. El ltimo haba sido el estadounidense Jim Courier en el torneo de Indian Wells de 1991. La consagracin en el principado refrenda la candidatura de Nadal para el prximo Roland Garros, que comenzar a fines del mes prximo en Pars, y que puede darle el cuarto Grand Slam francs de su carrera. l
EFE
vencio a federer. cuarto ttulo consecutivo en montecarlo
las tenistas argentinas entran al Grupo Mundial
Otra vez son mujeres de primera

L
a Argentina volvi a la elite del tenis femenino. En Pilar, le gan 3-2 la serie a Alemania, con actuaciones extraordinarias de Gisela Dulko y la debutante Bettina Jozami. De esa manera, concret el retorno tan ansiado al Grupo Mundial de la Copa Federacin, que rene a los ocho mejores equipos del mundo. El sbado Dulko 47 en el ranking de la WTA puso en ventaja a la Argentina con su triunfo sobre Sabine Lisicki (103) por 6-2 y 6-2. Pero, en el partido siguiente, la alemana Martina Mller (72) venci a la cordobesa Jorgelina Cravero (158) por 6-1 y 6-0. En el escenario paquete del Pilar Tenis Club, ayer Dulko volvi a esperanzar a la Argentina al derrotar a Mller por 6-2 y 6-4. El punto para que el equipo que capitanea Ricardo Rivera se asegurara el regreso al Grupo Mundial lo consigui nada menos que una debutante: Jozami, 189 del mundo, que apabull por 6-3 y 6-1 a Angelique Kerber (79). Entrerriana, de 19 aos, la chica tuvo la responsabilidad de conseguir un partido decisivo para la Argentina. Y lo logr con un gran tenis. El de ayer fue el mejor partido de su corta carrera. Alemania se qued con el dobles con el triunfo de Lisicki-Jasmin Woehr ante Cravero-Jozami por 6-0, 1-6 y 7-6 (7-2). Pero la serie estaba definida. En el Grupo Mundial esperan equipos de excelencia. Este ao jugarn la final Espaa y Rusia. Nombres como Svetlana Kuztnesova, Anna Chakvetadze, Vera Zvonareva y Elena Vesnina dan miedo. l
Dulko. Aport dos de los tres puntos.
Top Race
TLAM
Spataro tom ms ventaja en Mendoza

El ltimo campen de la categora, Emiliano Spataro, se impuso con un Passat en Mendoza, por la segunda fecha del Top Race V6, y es el lder del campeonato. Segundo y tercero llegaron Martn Ponte y Gabriel Ponce de Len, ambos con Ford Mondeo. Spataro, que haba ganado la clasificatoria en Nueve de Julio, le sac 27 puntos de ventaja a Ponce de Len, nico escolta del campeonato. La prxima carrera ser el 25 de mayo, en Bahia Blanca.
Liga Nacional
Quimsa se meti en las semifinales

Quimsa, de Santiago del Estero, se clasific por primera vez en su historia para las semifinales de la Liga Nacional al superar por 84 a 80 a Regatas de Corrientes (3 a 1 en la serie). Los santiagueos estuvieron todo el partido abajo, pero lo dieron vuelta a 42 segundos del final. Ahora debern enfrentar a Obras, mientras que Libertad jugar con Pearol. A los correntinos slo les queda la final de la Sudamericana, ante Flamengo.
Atletismo
Triunfo keniata en el maratn de Viena

El keniata Abel Kirui gan la 25 edicin del maratn de Viena, del que participaron 30.072 corredores provenientes de un centenar de naciones. Fue el mayor acontecimiento en la historia del atletismo austraco. Kirui, de 25 aos y mximo favorito, cubri los 42,195 kilmetros en 2h7'38'', mejorando en 42 segundos la plusmarca del marroqu Lahoucine Mrikik, de 2h8'20'', establecida hace dos aos.
Rally
Villagra termin sexto en Jordania

El nico argentino presente en la competencia, Federico Villagra, termin sexto en el rally de Jordania, en lo que fue la quinta fecha del campeonato mundial de la especialidad. A bordo de un Ford Focus WRC, cosech tres puntos ms en el certamen, con los que acredita ocho unidades y se ubica en el noveno lugar. La carrera fue ganada por el finlands Mikko Hirvonen, quien ahora tambin lidera el campeonato.
Champagne. Otro festejo de Spataro.
deportes
critica
35
Nadie le sigue el tren a las Ferrari

Tercero fue el britnico Lewis Hamilton, con McLaren. Alonso, que larg segundo pero fue rpidamente superado, abandon por rotura del motor.
rikknen y massa hicieron otra vez 1-2. ahora fue en barcelona
l finlands Kimi Rikknen gan el Gran Premio de Espaa de Frmula Uno, corrido en el circuito cataln de Montmel. El piloto de Ferrari es ahora el nico que consigui un doblete en lo que va de la temporada, ya que antes haba vencido en Malasia. Su compaero de equipo, el brasileo Felipe Massa, y el ingls Lewis Hamilton, de McLaren, completaron el podio. Las 132.600 personas que colmaron las tribunas para ver a Fernando Alonso hicieron una psima inversin. La carrera espaola dur slo una vuelta, la inicial. En ese giro, Massa tuvo una largada perfecta y sobrepas al espaol, que haba hecho el segundo mejor tiempo del fin de semana. De ah hasta el final fue un monlogo de los autos rojos, que se pasearon por Barcelona como si fuera Mugello, el circuito italiano que ya conocen de memoria y que usan para probar. Poco menos de media carrera dur el asturiano en la pista. En ese lapso se desvanecieron las mejoras evidenciadas por el Renault en los das previos. Con el resultado puesto, los tiempos conseguidos por el espaol el viernes y el sbado fueron el mejor marketing para la competencia. La gente esperaba que en carrera el auto rindiera como lo vena haciendo. Pero el auto no respondi y en la vuelta 34 rompi el motor. Para los espectadores, all se acab todo. Poco import lo que suceda en la pista. Doce giros antes del retiro de Alonso, el finlands Heikki Kovalainen, de McLaren, encendi todas las alarmas. Lideraba la carrera, beneficiado por el ingreso en los pits de las dos Ferrari y de Hamilton. Pero al entrar en la curva 9, se revent su neumtico delantero izquierdo y se fue derechito al muro de neumticos. El alern delantero se pulveriz por el impacto. Camino a la
Principio y fin. En la largada, Rikknen pic en punta y Massa le quit el segundo lugar a Alonso. A partir de all, virtualmente, no hubo carrera. Los dos pilotos Ferrari fueron autnticos reyes de la pista.
Gran Premio de Espaa

Pos. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
ambulancia, el piloto reaccion y levant su pulgar izquierdo en seal de tranquilidad. Kovalainen, quien colision a 240 kilmetros por hora, pasara la noche en un hospital cercano al circuito con una contusin en la cabeza y un golpe en el codo, segn los organizadores de la carrera. A ltima hora, su condicin era estable y los directivos de su equipo eran optimistas so-
bre su participacin en Turqua, en dos semanas ms. Es muy difcil imaginar un fin de semana mejor. Ayer la pole, hoy la victoria y el segundo puesto de Felipe. Adems, lideramos los dos torneos, cont Rikknen en la conferencia poscarrera. Alonso, el ms requerido por la prensa, tuvo sensaciones encontradas: El auto mostr ser competitivo. Aun-
que me decepciona no haber terminado la carrera, fue una linda sorpresa ver que somos ms competitivos de lo que pensbamos, razon. Adems del accidente de Kovalainen, en los pits de Montmel se habl de dos temas que pueden marcar la actualidad futura de la categora. Por un lado, la posicin que van a tomar los equipos respecto a Max Mosley, cuestionado presidente de la Federacin Internacional del Automvil. Por el otro, la raqutica economa del equipo Super
Piloto Kimi Rikknen Felipe Massa L. Hamilton Robert Kubica Mark Webber Jenson Button K. Nakajima Jarno Trulli Nick Heidfeld G. Fisichella
Marca Tiempo Ferrari 1h.3819 051/1000 Ferrari a 03228 McLaren a 04187 BMW a 05694 Red Bull a 35938 Honda a 53010 Williams a 58244 Toyota a 59435 BMW a 0103073 Force India a 1 vuelta
Campeonato mundial de pilotos: 1) Kimi Riknen (Finlandia, Ferrari), 29 puntos; 2) Lewis Hamilton (Gran Bretaa, McLaren), 20; 3) Robert Kubica (Polonia, BMW Sauber), 19; 4) Felipe Massa, (Brasil, Ferrari), 18; 5) Nick Heidfeld (Alemania, BMW Sauber), 16; 6) Heikki Kovalainen (Finlandia, McLaren Mercedes), 14. Campeonato mundial de marcas: 11) Ferrari, 47 puntos; 2) BMW Sauber, 35; 3) McLaren Mercedes, 34; 4) Williams, 12; 5) Toyota, 9; 6) Red Bull, 8; 7) Renault, 6. Prxima carrera: 11 de mayo, GP de Turqua, en Estambul.
Aguri, que corri en Espaa contando moneditas, y cuya participacin en las prximas carreras es una gigante incgnita. l
con Ginbili y oberto, ganan por 3 a 1
Los Spurs no pudieron barrer a Phoenix Suns U

na regular actuacin de los argentinos Emanuel Ginbili y Fabricio Oberto dej a los Phoenix Suns con vida en el cuarto partido de la serie ante los San Antonio Spurs. Estn 3 a 1, en la serie al mejor de siete. El equipo texano cay en Phoenix, Arizona, por 105 a 86. El partido, dominado por el equipo local de principio a fin, sirvi para dar algo de confianza al entrenador de los Suns, Mike DAntoni, cuestionado luego de las ltimas derrotas. Los dos argentinos fueron suplentes: Ginbili jug algo ms de 20 minutos, anot 10 puntos y captur cuatro rebotes. Oberto, por su parte, estuvo 13 minutos en cancha y convirti tres puntos. Slo en el ltimo cuarto reaccionaron los Spurs, que llegaron a perder por ms de 30 puntos. Al final, fueron 19. La serie continuar maana con el quinto juego en el AT&T Center de San Antonio, donde el equipo campen puede definir la llave. En otros encuentros, Toronto se complic aun ms la vida al perder el cuarto partido de la serie de playoffs ante Orlando Magic. En el Air Canada Center, poco pudo hacer Carlos Delfino, quien apenas sum cuatro puntos y captur dos rebotes en los veinte minutos que jug. A pesar de irse al descanso ganando por cinco, los Raptors no supieron mantener la ventaja. Si el factor campo era lo que los mantena con ciertas esperanzas de llevar la serie hasta el sptimo partido, ahora estn con respiracin artificial. Hoy, cuando se enfrenten en Orlando por el quinto juego, podra quedar sellada la suerte del equipo canadiense. No le fue mejor a los Houston Rockets. En el cuarto partido de la complicada serie ante los Jazz de Utah, el equipo de Luis Scola qued match point abajo luego de perder por 86 a 82. A pesar de ingresar como titular y jugar ms de 26 minutos, el argentino apenas convirti 7 puntos y baj la misma cantidad de rebotes. La serie se trasladar a Texas. l
AFP
Manu. Jug 20 minutos, anot 10.
36
CINE
cartelera
Reyes de la calle -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 1.00 Shine a light -ATP- 22 Tras. 0.45 Sin rastros -A/M/18- 13.40, 15.50, 18, 20.20, 22.40 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 La conspiracin -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.10 Pasin al atardecer -A/M/13- 14.45, 18.35, 21 Tras. 1.15 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res14.55, 19.50 Tras. 0.45 Reyes de la calle -A/M/16- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Sin rastros -A/M/18- 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15, 23.15 Tras. 1.15 PREMIER Av. Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Caramel -A/M/13- 14.10, 18.40, 20.30 El rey de California -ATP- 16.30, 20.20 Expiacin, deseo y pecado -A/M/16- 15.50, 20 La conspiracin -A/M/16- 14.20, 22.20 La joven vida de Juno -A/M/16- 14, 18, 22.30 Petrleo sangriento -A/M/13 c/Res16, 22.10 Propiedad Privada -A/M/16- 18.20 Shine a light -ATP- 16.20, 20.40 Sin lugar para los dbiles -A/M/1614.10, 18.30, 22.50 SALA LUGONES Av. Corrientes 1530 TE: 0800-3335254 Ciclo: George Cukor: El hombre que amaba a las mujeres -ATP14.30, 19.30: Las coristas; 17, 22: La impetuosa Muerte en un funeral -A/M/1311.30, 13.40, 15.40, 17.45, 19.50, 22.10 Tras. 0.40 Reyes de la calle -A/M/16- 12.45, 15.10, 17.35, 20, 22.40 Tras. 1.10 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612, 19.20 Sin rastros -A/M/18- 11.20, 13.35, 15.45, 18, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/13- 11, 13, 15.25, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.40 Pasin al atardecer -A/M/13- 15.35, 20.20 Reyes de la calle -A/M/16- 11, 13.20, 15.45, 18.10, 20.35, 23.05 Tras. 1.30 Sin rastros -A/M/18- 11.50, 13.55, 16.10, 18.20, 20.30, 22.40 Tras. 1.15
Abasto
HOYTS ABASTO DE BUENOS AIRES Av. Corrientes 3200 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.05, 13.20, 18, 23 Tras. 1.30 2 das en Pars -A/M/16- 16.05, 20.55 21 Blackjack -A/M/13- 11.45, 14.20, 17.10, 20, 22.50 Tras. 1.40 De amor y desencuentro -A/M/1311.05, 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.20 Tras. 0.50 El diario de la niera -A/M/1315.45, 20.35 El jardinero -A/M/13- 11.15, 13.30, 15.55, 18.20, 20.45, 23.10 Tras. 1.40 El nido vaco -A/M/13- 11.10, 13.05, 15.20, 17.35, 19.55, 22.10 Tras. 0.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15.20, 18.15 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1618.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.30 Jumper -A/M/13- 11.40, 13.45, 15.55, 20.20, 22.40 Tras. 1.20 La perrera -A/M/16- 11.50, 14.25, 16.50, 19.20, 22 Tras. 0.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 11.20, 13.20, 15.35 en castellano Muerte en un funeral -A/M/13- 11, 13.05, 17.40, 19.55, 22.10 Tras. 0.40 Pasin al atardecer -A/M/13- 11.05, 13.30, 18.20, 23.10 Tras. 1.45 Reyes de la calle -A/M/16- 11, 13.15, 15.40, 18.05, 20.30, 23 Tras. 1.30 Sin rastros -A/M/18- 11.15, 13.20, 15.35, 17.50, 20.10, 22.30 Tras. 1.00
21 Blackjack -A/M/13- 12.20, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 Caramel -A/M/13- 13, 14.50, 17, 19, 21, 23 Tras. 0.50 El jardinero -A/M/13- 12.20, 14.30, 16.35, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.40 Tras. 0.50 Reyes de la calle -A/M/16- 12.30, 14.30, 16.40, 18.50, 20.50, 23 Tras. 1.10 Sin rastros -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 0.40 ATLAS SOLAR DE LA ABADA Luis Mara Campos y Maure TE: 5032-8527 De amor y desencuentro -A/M/1312.30, 15.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 La conspiracin -A/M/16- 12.40, 15, 17.40, 20, 22.20 BELGRANO MULTIPLEX Obligado y Mendoza TE: 4781-8183/Res 0810-888-2463 Trasnoche Viernes y Sbado De amor y desencuentro -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 El jardinero -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 El nido vaco -A/M/13- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 Imgenes del ms all -A/M/1614.50, 18.50, 22.50 Tras. 0.30 La conspiracin -A/M/16- 12.30, 16.30, 20.30 Muerte en un funeral -A/M/1312.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Reyes de la calle -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.40 SHOWCASE CINEMAS BELGRANO Monroe 1655 TE: 4780-3334 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 21 Blackjack -A/M/13- 12.05, 14.45, 17.30, 20.15, 22.50 Tras. 1.25 De amor y desencuentro -A/M/1312.55, 15.05, 17.20, 20.25, 22.40 Tras. 0.50 El diario de la niera -A/M/13- 13, 17.45, 22.55 El jardinero -A/M/13- 12.40, 15.10, 17.35, 19.55, 22.25 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.15, 18.15, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14 Jumper -A/M/13- 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.05 La conspiracin -A/M/16- 17.25, 20.05, 22.45 Tras. 1.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/1312.25, 14.35, 16.40 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.15, 14.15, 16.20, 18.25, 20.30, 22.35 Tras. 0.45 Pasin al atardecer -A/M/13- 15.15, 20.05 Tras. 1.20 Reyes de la calle -A/M/16- 12.40, 15.20, 17.40, 20.10, 22.50 Tras. 1.10 Sin rastros -A/M/18- 12.20, 14.30, 17.15, 20, 22.10 Tras. 0.30
Centro
ARTEPLEX CENTRO Diagonal Norte 1150/56 - Corrientes 1145 TE: 4382-7934 2 das en Pars -A/M/16- 13.10, 15.05, 16.55, 21 El secreto del bosque -A/M/1313.20, 15.10, 17.05, 18.55, 20.45, 22.35 Pasin al atardecer -A/M/13- 18.45, 22.50 Perspolis -ATP- 13.30, 15.20, 17.15, 19.05, 20.55, 22.45 ATLAS LAVALLE Lavalle 869 TE: 5032-8527 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 13, 15.20, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 Tras. 0.30 Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 23 Tras. 0.50 La conspiracin -A/M/16- 13, 15.30, 17.50, 20.10, 22.40 Tras. 1.00 Reyes de la calle -A/M/16- 12.50, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 0.50 Sin rastros -A/M/18- 12.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 COMPLEJO TITA MERELLO Suipacha 442 TE: 4322-1195 Caramel -A/M/13- 18.15, 22.20 El inadaptado -A/M/13- 15.15, 22.30 La perrera -A/M/16- 18, 20.05, 22.10 Lluvia -A/M/13- 18.45 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res16.15 Rancho aparte -A/M/13- 17, 20.45 Regresados -A/M/13 c/Res- 16.15 Viaje a Darjeeling -A/M/13- 14.15, 20.15 COSMOS Av. Corrientes 2046 TE: 4953-5405 El inadaptado -A/M/13- 14.30, 18.30, 22.30 La conspiracin -A/M/16- 13.40, 18, 22.20 Muerte en un funeral -A/M/1316.30, 20.30 Pasin al atardecer -A/M/13- 15.50, 20.10 GAUMONT KM 0 Av. Rivadavia 1635 TE: 4371-3050 La perrera -A/M/16- 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 Lluvia -A/M/13- 16.20, 20.10 Olga, Victoria Olga -A/M/13- 13.20, 17 Palabra por palabra -A/M/13 c/Res18.50 Rancho aparte -A/M/13- 12.40, 14.30, 18.20, 22.10 Regresados -A/M/13 c/Res- 15.10, 20.35 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 22.25 LORCA Av. Corrientes 1428 TE: 4371-5017 De amor y desencuentro -A/M/1314, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.45 El nido vaco -A/M/13- 13.45, 15.30, 17.15, 19, 20.45, 22.30 LOS ANGELES Av. Corrientes 1770 TE: 4372-2405 Alvin y las ardillas -ATP- 15, 19.40 en castellano Bee movie, la historia de una abeja -ATP- 15 en castellano Brigada Explosiva: Misin Pirata -ATP c/Res- 18.10, 21.10 El patito feo y yo -ATP- 13.20, 16.30 en castellano Encantada -ATP- 13.30, 17, 21 en castellano Entrenando a pap -ATP- 13, 16.40, 21 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.50, 14.30, 16.10, 17.50, 19.30, 21.10 en castellano La brjula dorada -A/M/13- 19 en castellano La leyenda del tesoro perdido: El libro de los secretos -ATP- 18.40 en castellano Supercan -ATP- 15.30 en castellano MONUMENTAL Lavalle 780 TE: 4393-9008 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13, 16.55, 20.50 2 das en Pars -A/M/16- 13, 16.50, 23.30 21 Blackjack -A/M/13- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.50 El diario de la niera -A/M/1312.55, 17.50, 22.45 El diario de los muertos -A/M/1615.05, 19, 22.55 Tras. 0.45 El nido vaco -A/M/13- 13, 14.45, 16.30, 18.15, 20, 21.45, 23.30 Tras. 1.15 Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 14.40, 16.20, 18, 19.40, 21.20, 23 Tras. 0.40
Olivos
ZONACINES COTO OLIVOS Libertador 3100 TE: 4711-7474 10.000 A.C. -A/M/13- 12.50, 19.55, 22.10 Caramel -A/M/13- 14.15, 18.30, 22.45 El diario de la niera -A/M/13- 12, 16.15, 20.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.10, 14, 18.05
Villa del Parque

DEL PARQUE SHOPPING Cuenca 3035 TE: 4505-8074 2 das en Pars -A/M/16- 15, 18.50, 20.45 Caramel -A/M/13- 13.30, 15.15, 19, 20.45, 22.30 Enemigo en casa -A/M/13- 13.15, 16.55, 22.40 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 17 en castellano
Pilar
VILLAGE PILAR Panamericana Km. 50 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 21 Blackjack -A/M/13- 14.30, 17.10, 19.50, 22.50 Tras. 1.20 El jardinero -A/M/13- 14.30, 17, 19.30, 22 Tras. 0.40 El nido vaco -A/M/13- 14.10, 16.10, 18.10, 20.10, 22.20 Tras. 0.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.30, 15.30 en castellano Jumper -A/M/13- 18.20, 20.30, 23.15 Tras. 1.20 La conspiracin -A/M/16- 17.30, 20.10, 23 Tras. 1.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14, 16.10 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1313.40, 15.40, 17.50, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 Reyes de la calle -A/M/16- 13.10, 15.30, 17.45, 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Sin rastros -A/M/18- 13.20, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Tras. 0.50
Villa Devoto
CINEMA DEVOTO J. P. Varela 4866 (Villa Devoto) TE: 4019-6060 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.40, 15, 17.30, 20, 22.30 Tras. 1.00 De amor y desencuentro -A/M/1312.20, 19.30, 21.30 El diario de la niera -A/M/1313.50, 16, 18.15 El nido vaco -A/M/13- 12.20, 14.10, 16, 17.50, 19.45, 21.40, 23.30 Tras. 1.20 Imgenes del ms all -A/M/1614.10, 16, 17.45, 23.30 Tras. 1.30 La conspiracin -A/M/16- 20.20, 22.45 Tras. 1.10 Reyes de la calle -A/M/16- 12.20, 14.30, 16.40, 18.50, 21, 23.10 Tras. 1.20 Sin rastros -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00
Barrio Norte
ATLAS PATIO BULLRICH Posadas 1245 TE: 5032-8527 De amor y desencuentro -A/M/1312.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30, 22.20 El jardinero -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.30, 20.10, 22.40 El nido vaco -A/M/13- 12.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 22.50 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.40, 15.30, 17.50, 20.10, 22.30 ATLAS SANTA FE Av. Santa Fe 2015 TE: 5032-8527 El jardinero -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.35, 18.45, 20.55, 23 El nido vaco -A/M/13- 13, 15, 17, 18.50, 20.40, 22.40 VILLAGE RECOLETA Vicente Lpez y Junn TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 2 das en Pars -A/M/16- 18.10, 20.20, 22.45 Tras. 1.00 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 20, 22.45 Tras. 1.20 De amor y desencuentro -A/M/1313.40, 15.45, 17.50, 20, 22.15 Tras. 0.30 El diario de la niera -A/M/1313.15, 15.30, 17.45, 20, 22.30 Tras. 0.50 El jardinero -A/M/13- 13.10, 15.30, 17.50, 20.10, 22.45 Tras. 1.10 El nido vaco -A/M/13- 12.10, 14.05, 16, 18, 20, 22.15 Tras. 0.30 El rey de California -ATP- 12.20, 19.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.15, 14.10, 16.10 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.50, 16.50, 18.50, 20.50, 23 Tras. 1.10 Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23.15 Tras. 1.15 La conspiracin -A/M/16- 14.15, 16.45, 19.15, 22 Tras. 0.30 La perrera -A/M/16- 12.45, 15.10, 17.30, 19.50, 22.15 Tras. 0.50 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.10, 15.15 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1312.45, 14.45, 16.45, 18.45, 20.45, 23 Tras. 1.00 Pasin al atardecer -A/M/13- 14.20, 16.50, 19.20, 22 Tras. 0.40 Reyes de la calle -A/M/16- 13, 15.20, 17.40, 20, 22.30 Tras. 1.00 Shine a light -ATP- 14.30, 17.10, 22 Tras. 0.40 Sin rastros -A/M/18- 12.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.50, 23.15 Tras. 1.30 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 17.20, 19.45, 22.30 Tras. 1.00
Flores
ATLAS RIVERA INDARTE Rivera Indarte 44 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.40, 15.25, 17.50, 20.15, 22.40 Tras. 1.05 El nido vaco -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.30, 18.20, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Muerte en un funeral -A/M/1313.10, 15, 17, 19, 21, 23.15 Tras. 1.20 Reyes de la calle -A/M/16- 13.10, 15.30, 18, 20.40, 22.50 Tras. 1.10 Sin rastros -A/M/18- 12.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.35, 22.55 Tras. 0.55
Norte GBA
Boulogne
CINEMARK 10 SOLEIL FACTORY Bernardo de Irigoyen 2647 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 20.10, 22.40 Tras. 1.15 2 das en Pars -A/M/16- 12.25, 17.15, 22 21 Blackjack -A/M/13- 13.30, 16.15, 19.15, 22.10 Tras. 1.00 De amor y desencuentro -A/M/1314.50, 19.35 Tras. 0.35 El diario de la niera -A/M/1319.20, 21.50 Tras. 0.20 El nido vaco -A/M/13- 13.25, 15.35, 17.50, 20, 22.15 Tras. 0.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.45, 15, 17 Imgenes del ms all -A/M/1611.45, 13.55, 16.05, 18.15, 20.25, 22.35 Tras. 0.45 Jumper -A/M/13- 11.50, 16.55, 21.55 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.10, 15.30, 17.45 Pasin al atardecer -A/M/13- 14.25, 19.25 Tras. 0.25 Reyes de la calle -A/M/16- 12, 14.35, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 0.50 Sin rastros -A/M/18- 12.50, 15.15, 17.40, 20.05, 22.30 Tras. 0.55
San Isidro
ATLAS SAN ISIDRO La Salle 653 TE: 5032-8527 Caramel -A/M/13- 12.15, 16.30, 20.45 De amor y desencuentro -A/M/1312.40, 14.45, 16.40, 18.45, 20.40, 22.35 El nido vaco -A/M/13- 12.30, 14.30, 16.20, 18.30, 20.20, 22.10 La conspiracin -A/M/16- 14.10, 18.25, 22.40 Muerte en un funeral -A/M/13- 13, 14.50, 16.50, 18.40, 20.30, 22.20
Liniers
PLAZA LINIERS SHOPPING CENTER Ramn L. Falcn 7115 TE: 4641-5875 Trasnoche Sbado El diario de la niera -A/M/1312.30, 14.25, 18.15, 20.10 El diario de los muertos -A/M/1616.20, 22.15 Tras. 0.10 Imgenes del ms all -A/M/1612.40, 14.15, 15.50, 17.25, 19, 20.35, 22.15 Tras. 0.15 Jumper -A/M/13- 12.20, 14, 15.40, 17.20, 21.10 Shine a light -ATP- 19, 22.45 Tras. 0.50
San Martn
CULTURAL PLAZA Int Campos 2089 TE: 4830-0695 Sin lugar para los dbiles -A/M/1616.30, 18.45, 21
Vicente Lpez
IMAX THEATRE SHOWCASE Esteban Echeverra 3750 TE: 4756-7887 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles Beowulf, la leyenda -A/M/13 c/Res13.30 en castellano Dinosaurios, gigantes de la Patagonia 3D -ATP- 12 en castellano U2 3D -ATP- 16, 18, 20, 22 Tras. 0.10, 2.30 SHOWCASE CINEMAS NORTE E. Echeverra 3750 TE: 4756-4433/4756-4040 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 10.000 A.C. -A/M/13- 12.10, 14.35, 16.55, 19.35, 22.20 Tras. 0.45 2 das en Pars -A/M/16- 14.55, 19.45 Tras. 0.40 21 Blackjack -A/M/13- 12.40, 15.15, 17.50, 20.25, 23 Tras. 1.35 Caramel -A/M/13- 12.35, 14.50, 16.55, 19.50, 22.05 Tras. 1.05 De amor y desencuentro -A/M/1312.30, 14.40, 17, 19.50, 22.25 Tras. 1.10 El diario de la niera -A/M/1320.25, 22.35 Tras. 0.45 El jardinero -A/M/13- 12.45, 15.05, 17.25, 20, 22.35 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.30, 22.50 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12, 14, 16, 18 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.20, 14.20, 16.20, 18.20, 20.15, 22.15 Tras. 0.30 Jumper -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23.05 Tras. 1.25 La conspiracin -A/M/16- 12.10, 14.45, 17.25, 19.55, 22.30 Tras. 1.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.05, 14.10, 16.15, 18.20 Muerte en un funeral -A/M/1312.20, 14.30, 16.30, 18.30, 20.35, 22.50 Tras. 1.20 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.50, 15.20, 17.50, 20.30, 23 Tras. 1.40 Reyes de la calle -A/M/16- 13.05, 15.25, 17.45, 20.10, 22.40 Tras. 1.15 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.25, 17.10, 22.10 Sin rastros -A/M/18- 12.55, 15.10, 17.20, 20.05, 22.20 Tras. 1.00
Caballito
CINEDUPLEX Av. Rivadavia 5050 TE: 4902-5682 El secreto del bosque -A/M/1313.40, 15.30, 17.20, 19.10, 21, 22.50 Perspolis -ATP- 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 CINEMARK 6 CABALLITO Av. La Plata 96 y Av. Rivadavia TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.30, 17.10, 19.45, 22.20 Tras. 0.55 El jardinero -A/M/13- 11.40, 14.10, 17.20, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 El nido vaco -A/M/13- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.20 Imgenes del ms all -A/M/1612.20, 16.20, 23 Tras. 1.00 Muerte en un funeral -A/M/1314.20, 18.20, 20.30 Reyes de la calle -A/M/16- 12.10, 15, 17.30, 20.10, 22.50 Tras. 1.20 Sin rastros -A/M/18- 13, 15.20, 17.50, 20.20, 22.40 Tras. 0.50 VILLAGE CABALLITO Av. Rivadavia 5071 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 14.30, 17.15, 20, 22.40 Tras. 1.15 El diario de la niera -A/M/1317.30, 19.45 El jardinero -A/M/13- 13, 15.15, 17.40, 20, 22.30 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.30, 15.30 en castellano Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 14.50, 16.45, 18.40, 20.30, 22.30 Tras. 0.45 Jumper -A/M/13- 15, 19.15, 21.20, 23.30 Tras. 1.40 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13, 17.10 en castellano Muerte en un funeral -A/M/1314.15, 16.15, 18.20, 20.30, 22.30 Tras. 0.30
Palermo
CINEMARK 10 PALERMO Beruti 3399 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 2 das en Pars -A/M/16- 12, 16.10, 20.30 21 Blackjack -A/M/13- 13.40, 16.20, 19.30, 22.40 Tras. 1.20 De amor y desencuentro -A/M/1312.10, 14.20, 16.30, 18.40, 20.45, 22.50 Tras. 1.00 El diario de la niera -A/M/1315.20, 20.15 Tras. 1.10 El jardinero -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.15, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 El nido vaco -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.30, 19.50, 22.20 Tras. 0.30 Imgenes del ms all -A/M/1614.10, 18.30, 23 Tras. 1.20 La perrera -A/M/16- 13.15, 15.50, 18.20, 20.50, 23.20 Tras. 1.50 Muerte en un funeral -A/M/13- 13.30, 15.40, 18, 20.10, 22.30 Tras. 0.50 Pasin al atardecer -A/M/13- 12.30, 17.40, 22.40 Reyes de la calle -A/M/16- 13, 15.30, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.40 Sin rastros -A/M/18- 13.10, 15.20, 17.30, 19.45, 22 Tras. 0.10
Martnez
ASTRO Av. Santa Fe 1860 TE: 4792-1304 2 das en Pars -A/M/16- 15.10, 17, 20, 22 Pasin al atardecer -A/M/13- 15, 17.20, 21 HOYTS UNICENTER SHOPPING Paran 3745 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.10, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.55 Tras. 1.25 2 das en Pars -A/M/16- 11.15, 13.25, 18.05, 22.50 Tras. 1.25 21 Blackjack -A/M/13- 11.35, 14.30, 17.20, 20.10, 23 Tras. 1.40 Antes de partir -A/M/13- 11.05, 19.50, 22.10 Tras. 0.30 De amor y desencuentro -A/M/1311.05, 20.20, 22.35 Tras. 0.45 El diario de la niera -A/M/13- 11.10, 20.05, 22.30 Tras. 1.10 El jardinero -A/M/13- 12.15, 14.45, 17.15, 19.45, 22.15 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 11.30, 13.50, 16, 18.10, 20.25, 22.45 Tras. 1.05 El orfanato -A/M/16- 11.15, 13.30, 15.45, 18.15, 20.40, 23.15 Tras. 1.35 Entrenando a pap -ATP- 13.05, 15.30, 17.55 en castellano Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.10, 15.15, 17.30 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.40, 14.05, 16.20, 18.35, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Jumper -A/M/13- 11.25, 13.30, 15.30, 17.45, 19.55, 22 Tras. 0.55 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.25, 15.35, 17.50 en castellano
Belgrano
ARTEPLEX BELGRANO Av. Cabildo 2829 TE: 4781-6500 2 das en Pars -A/M/16- 13.25, 15.15, 17.05, 19, 20.50, 22.50 El secreto del bosque -A/M/1314.05, 15.50, 17.35, 19.25, 21.10, 22.55 Muerte en un funeral -A/M/13- 14, 15.45, 17.30, 19.15, 21, 22.45 Perspolis -ATP- 13.20, 15.10, 17, 18.50, 20.40, 22.35 ATLAS GENERAL PAZ Av. Cabildo 2702 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado
Puerto Madero
CINEMARK 8 PUERTO MADERO Alicia Moreau de Justo 1920 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.25, 15, 17.40, 20.15, 22.50 Tras. 1.30 De amor y desencuentro -A/M/1314.50, 17.10, 21.50 Tras. 0.10 El diario de la niera -A/M/1313.50, 18.15, 20.40 El jardinero -A/M/13- 12.20, 14.40, 17.20, 19.40, 22 Tras. 0.20 El nido vaco -A/M/13- 12.10, 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.30 Imgenes del ms all -A/M/1611.40, 16.10, 23 Tras. 1.00
cartelera
Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 20, 22.25 Tras. 0.55 Reyes de la calle -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.45, 18.10, 20.40, 23.10 Tras. 1.35 Sin rastros -A/M/18- 11.25, 13.35, 15.55, 18.15, 20.35, 23 Tras. 1.20 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.10 21 Blackjack -A/M/13- 14.20, 17, 19.40, 22.15 Tras. 0.45 El diario de la niera -A/M/1313.30, 17.50, 20.30 El nido vaco -A/M/13- 14.20, 16.20, 18.20, 20.20, 22.20 Tras. 0.20 El rey de California -ATP- 15.30, 20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13, 15 en castellano Imgenes del ms all -A/M/16- 13, 15, 18.50, 20, 22.50 Tras. 0.45 Jumper -A/M/13- 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.40, 15.45 en castellano Reyes de la calle -A/M/16- 13.30, 15.45, 18, 20.15, 22.30 Tras. 0.45 Shine a light -ATP- 13, 17.30, 22.10 Tras. 0.45 Sin rastros -A/M/18- 13.50, 16, 18.10, 20.20, 22.30 Tras. 0.40 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 20.10, 22.40 Tras. 1.10 Sin rastros -A/M/18- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.45, 22.55 Tras. 1.05 CIUDAD CULTURAL KONEX Sarmiento 3131 TE: 4864-3200
critica
37
Villa Ballester
JOSE HERNANDEZ Balcarce 2973 TE: 4767-5752 Mi mascota es un monstruo -ATP18.15, 20.30 en castellano
Temperley
HOYTS TEMPERLEY H. Yrigoyen 10.699 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.20, 15.35, 20, 22.20 Tras. 0.45 21 Blackjack -A/M/13- 11.40, 14.20, 17, 19.45, 22.30 Tras. 1.20 De amor y desencuentro -A/M/1313.25, 16.50, 20.10 El diario de la niera -A/M/1315.40, 20.15 El diario de los muertos -A/M/1611.30, 13.35, 18.05, 22.45 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 11, 12.55, 14.50, 16.50, 18.50, 20.55, 23 Tras. 1.05 El orfanato -A/M/16- 11.10, 15.25, 17.45, 22.20 Tras. 0.45 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.35, 17.55 Imgenes del ms all -A/M/16- 11, 12.55, 14.50, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.10 Jumper -A/M/13- 11.05, 13, 14.55, 19.05, 21.05, 23.10 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 16.55 Reyes de la calle -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.40, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.15 Sin rastros -A/M/18- 12.15, 14.25, 16.35, 18.45, 21, 23.20 Tras. 1.40
Morn
HOYTS PLAZA OESTE MORON Av. Gaona y Vergara TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 15.55, 20.35 21 Blackjack -A/M/13- 11, 13.25, 15.50, 18.15, 20.45, 23.15 Tras. 1.40 El diario de la niera -A/M/1315.45, 20.20 El nido vaco -A/M/13- 11.20, 13.30, 15.40, 17.40, 19.50, 22 Tras. 0.20 El orfanato -A/M/16- 11.05, 13.25, 18.05, 22.40 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14.55, 18.50 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.10, 13.10, 15.05, 19.10, 21.05, 23 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 11.40, 13.45, 18.20, 23.10 Tras. 1.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 17 en castellano Muerte en un funeral -A/M/13- 11, 13, 16.50, 20.50, 22.50 Tras. 0.50 Reyes de la calle -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.35, 17.55, 20.30, 23.05 Tras. 1.40 Sin rastros -A/M/18- 11.30, 13.40, 15.50, 18, 20.10, 22.20 Tras. 0.40
Oeste GBA
Caseros
PARAMOUNT 3 de febrero 2561 TE: 4750-1438 Caramel -A/M/13- 16.30, 18.35, 20.20, 22.10 El diario de la niera -A/M/1314.50, 18.15, 20.10, 22 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 15, 16.45 en castellano
La Bohme De Gicomo Puccini. Dir mus: Mario Perusso. Regi: H. Pigozzi. Con C. Duarte, M. Shemper, L. Gaeta, L. Penchi y elenco. Mar 20hs Dgo 16.30hs Dgo 4/5 Estreno. 8 nicas funciones. Loc en vta dde $ 50 El ojo del panptico Juev 21hs. Dgo 17hs. La isla desierta Vier y Sb 21.30 y 23hs. Prometeo. Hasta el cuello Sb 21.30hs Dgo. 20.30hs. Rent, la vida es hoy Mir y Juev 21hs Sb 22hs Dgo 21hs. Yo soy mi propia mujer Vier y Sb 20hs. Dgo 19hs. COLONIAL Paseo Coln 413 TE: 4342-7958/1362 Extraos hbitos Sb 21hs Subconsciente, el amor en los conscientes Sb 23hs Tango en el conventillo Sb 19hs. DE LA CASONA Corrientes 1975 TE: 4953-5595 Gabriela Acher Vier y Sb 21hs. DE LA RIBERA Pedro de Mendoza 1821 TE: 4302-9042 Babilonia Vier y Sb 20hs. Dgo 12.30hs. EL CUBO Zelaya 3053 TE: 4963-2568 Los padres terribles Juev a Sb 20.30hs Dgo 19hs. Sucio Vier y Sb 23hs. EL NACIONAL Corrientes 960 TE: 4326-4218 El diario privado de Adn y Eva Juev a Sb 21hs. Dgos 20hs. GRAN REX Corrientes 857 TE: 4322-8000 Adriana Calcanhotto Mayo: Sb 10, 21.30hs Charles Aznavour Mayo: Sb 3, 21.30hs. Dgo 4, 20hs. Djavan Mayo: Mar 20, 21.30hs. Ismael Serrano Mayo: Mir 14 al Dgo 18, 21.30hs. Junio: Vier 6 al Dgo 8, 21.30hs. John Mayall and The Bluesbreakers Mayo: Mir 21, 21.30hs. John Scofield Mayo: Mir 28, 21.30hs. Jorge Drexler Mayo: Juev 22 y Vier 23, 21:30hs. Leninhe Band Junio: Mir 4, 21.30hs. Marcela Morelo Mayo: Vier 9, 21.30hs. Teresa Salgueiro Junio: Juev 5, 21.30hs. LA COMEDIA Rodrguez Pea 1062 TE: 4815-5665 El da que Nietzsche llor Mir a Vier 21hs Sb 21 y 22.30hs. Dgo 20hs. LA PLAZA Corrientes 1660 TE: 6320-5350 Dos menos Mir y Juev 20.45hs. Vier 21.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgos 20hs. Estreno 2 de mayo. Gorda Mir, Vier y Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. LICEO Rivadavia y Paran TE: 4381-5745 Codicia Mir y Vier 21hs. Sb 20.30 y 22.30hs. Dgo 20.30hs. LUNA PARK Corrientes y Bouchard TE: 5279-5279 Aventura Abril: Lun 28, 21.30hs. Bob Marley`s Day Mayo: Vier 2, 20.30hs. Bootleg Beatles Mayo: Sb 10, 21.30hs. Enrique Iglesias Mayo: Sb 3, 21.30hs. Jet Set - FM Welcome Mayo: Juev 8, 21hs. Kapanga Mayo: Sb 17, 21.30hs. Los Cafres Mayo: Dgo 18, 21hs. Maria Bethania y Omara Portuondo Junio: Sb 7, 21hs. Megadeth Mayo: Mir 28 y Juev 29, 21hs. Una cita con el tango Mayo: Vier 9, 20hs. Whitesnake Mayo: Mir 14, 21.30hs MAIPO CLUB Esmeralda 443. 2 Piso TE: 4322-8238/4882 El mejor pas del mundo Mir a Vier 20.30hs. Sb 21hs Dgo 20.30hs. Ignacio Escribano Mar 20.30hs. MULTITEATRO Corrientes 1283 TE: 4382-9140 El hombre inesperado Vier 20.30hs. Sb 20 y 22hs. Dgo 19hs.
En la cama Mir y Juev 21hs. Vier y Sb 21 y 23hs. Dgo 21hs. Secreto entre mujeres Mir a Sb 20.30hs. Dgo 19.30hs. Una familia poco normal Mir a Vier 21.15hs. Sb 21.15 y 23.15hs. Dgo 21.15hs. NACIONAL CERVANTES Libertad 815 TE: 4816-4224 Cancin de cuna para un marido en coma Vier y Sb 19hs. Dgo 18.30hs. Mara de Buenos Aires Juev a Sb 21hs. Dgo 20.30hs. ND/ATENEO Paraguay 918 TE: 4328-2888 Chico Novarro - Silvana Di Lorenzo Mayo: Vier 2, 9, 16, 23 y 30: 21hs. Francisco Bochatn Mayo: Vier 2, 23.30hs. Hugo Varela Mayo: Sb 21hs. Dgo 20hs Ivn Noble Mayo: Sb 3 y 10, 23.30hs Los Rancheros Mayo: Vier 9, 23.30hs OPERA Corrientes 860 TE: 4021-9700 Felicitas Mayo: Vier 9: 20.30hs. Sb 10: 18 y 21hs. Dgo 11: 19hs. Mar 13, Mir 14, Vier 16 y Sb 17: 20.30hs. Dgo 18: 19hs. Waterwall Abril: Dgo 27, 19hs. Mar 29, 20.30hs. Mir 30, 20hs. PICADILLY Corrientes 1524 TE: 4373-1900 Educando a Rita Juev y Vier 21hs. Sb 21.30hs. Dgo 19.30hs. PREMIER Corrientes 1565 TE: 4374-2113 Incomparable... El humor contina Juev 21.30hs. Vier 22hs. Sb 21.30 y 23.30hs Dgo 21hs REGIO Crdoba 6056 TE: 4772-3350 Tres hermanas Dgo 19hs. SARMIENTO Av. Sarmiento 2715 TE: 4808-9479 Biodrama XIII Vier a Dgo 21hs. TABARIS Corrientes 829 TE: 4394-5455 El champn las pone mimosas Mir y Juev 21.15hs. Vier y Sb 21.15 y 23.15hs Dgo 21.15hs. TABARIS SALA PETIT Corrientes 829 TE: 4394-5455 El negro que es Alvarez Vier y Sb 21.30hs Dgo 21hs. TEATRO COLN Libertad 621 TE: 4378-7100 Orquesta y Coro Estable del Teatro Coln Vier 2 y Sb 3 de Mayo, 20:30hs. En el AUDITORIO DE BELGRANO, Virrey Loreto 2348. Ent dde $ 16 (Pull) a $ 50 (Pl Fila 2 a 8). Mar 6, 20.30hs. En el TEATRO BRISTOL, Av. Santa Fe 1861, Martnez. TEATRO SAN MARTN Corrientes 1530 TE: 0-800-333-5254 La Celestina Mir, Vier y Sb 20.30hs. Dgo 19hs.
Lans
ZONACINES COTO LANUS Av. B. Rivadavia y Warnes TE: 4262-9917 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.35, 13.45, 15.55, 18.05, 20.15, 22.25 Tras. 0.55 El diario de la niera -A/M/1314.50, 19.25, 21.30 Tras. 1.05 El diario de los muertos -A/M/1611.35, 13.45, 15.55, 18, 20, 22 Tras. 0.30 Enemigo en casa -A/M/13- 11.40, 13.30, 15.20, 17.10, 19, 20.50, 22.40 Tras. 0.30 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 11.30, 13.15, 15, 16.45, 18.30 Jumper -A/M/13- 11.30, 14.25, 16.20, 18.15, 20.10, 22.05 Tras. 0.30 La joven vida de Juno -A/M/1620.15, 22.10 Tras. 0.35 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12, 14, 16, 18, 20, 22 Tras. 0.30 Shine a light -ATP- 12.25, 17 Visitante de invierno -A/M/16 c/ Res- 12, 14.05, 16, 17.55, 19.50, 21.45 Tras. 0.10
Haedo
SHOWCASE CINEMAS HAEDO Dr. L. Gemes 369 TE: 4443-9990/9 Trasnoche Viernes, Sbado y Mircoles 10.000 A.C. -A/M/13- 12.50, 15.10, 17.40, 20.10, 22.30 Tras. 1.05 2 das en Pars -A/M/16- 20, 22.15 Tras. 0.35 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.20, 20.05, 22.45 Tras. 1.20 Antes de partir -A/M/13- 19.55, 22.05 Tras. 0.40 El diario de la niera -A/M/1312.40, 14.50, 17.10, 19.40, 22.25 Tras. 0.45 El diario de los muertos -A/M/1615.15, 20 Tras. 1.20 El nido vaco -A/M/13- 12.10, 14.10, 16.10, 18.10, 20.20, 22.20 Tras. 0.30 El orfanato -A/M/16- 12.45, 15.25, 17.50, 20.25, 22.50 Tras. 1.10 Entrenando a pap -ATP- 12.30, 15, 17.25 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.05, 14, 16, 18 Imgenes del ms all -A/M/1612.25, 14.35, 16.35, 18.35, 20.45, 23 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 12.20, 14.25, 16.25, 18.25, 20.30, 22.50 Tras. 1.05 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.55, 15.20, 17.45, 19.50, 22 Tras. 0.55 Muerte en un funeral -A/M/1312.15, 14.15, 16.30, 18.30, 20.35, 22.40 Tras. 1.15 Reyes de la calle -A/M/16- 12.50, 15.15, 17.40, 20.10, 22.35 Tras. 1.15 Sin lugar para los dbiles -A/M/1612.35, 17.25, 22.10 Sin rastros -A/M/18- 12.45, 15.05, 17.30, 19.45, 22.20 Tras. 0.50
San Justo
CINEMARK 5 SAN JUSTO Camino de Cintura y Juan Manuel De Rosas TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 16.50, 19.40, 22.20 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 12.30, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.50, 16.45, 18.50, 20.45, 22.50 Tras. 0.50 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 12.20, 14.20 Reyes de la calle -A/M/16- 12.10, 14.35, 17.05, 19.35, 22.10 Tras. 0.25 Sin rastros -A/M/18- 12, 14.10, 16.15, 18.25, 20.35, 23 Tras. 1.10
TEATRO
ABASTO SOCIAL CLUB Humahuaca 3649 TE: 4862-7205 Hipocampo Sb 21hs. Matrioshka Sb 23hs. ARLEQUINO Alsina 1484 TE: 4382-7775 Bernarda Alba al desnudo Sb 21.30hs. Queridos abuelos Sb 21.30hs. ASTRAL Corrientes 1639 TE: 4374-5707 Tango X 2 `20 aos` Mar, Mir (populares) y Juev a Sb 21hs. Dgo 20hs. AUDITORIO BAUEN Callao 360 TE: 4371-0680 Eva Duarte Vier y Sb 23hs. Mujeres de 50 Vier y Sb 21hs. AUDITORIO DEL PILAR Junn y V. Lpez TE: 4381-2889 Tangos, boleros y...amor Sb (despedida) 21.30hs. BECKETT Guardia Vieja 3556 TE: 4867-5185 Sos vos Vier y Sb 23hs. Zona liberada Sb 20.30hs. BROADWAY - TSU Corrientes 1155 TE: 4382-2201 4 aqu podemos hacerlo Mir a Vier 20.30hs Sb 21hs Dgo 19.30hs. BROADWAY I Corrientes 1155 TE: 4381-1180 Cristina en el pas de las maravillas Mir y Juev 21hs. Vier 22hs. Sb 21.15 y 23.30hs. Dgo 21hs. CARLOS CARELLA Bartolom Mitre 970 TE: 4345-2774 El encuentro de Guayaquil Vier y Sb 21hs. CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE: 5555-5359 Kato Rodrguez Sb 20 y 22hs. Pequea muerte Sb 20.45hs. Ral Olarte Vier y Sb 20.30hs. Me permite una sonrisa? Vier 22hs. Dgos 19hs. CENTRO CULTURAL CARAS Y CARETAS Venezuela 370 TE: 5354-6618 Delikatessen Haus Vier y Sb 21.30hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE: 5077-8077 El clsico binomio Sb y Dgo 20hs. El juego del elstico Vier y Sb 23hs. Limosna de amores Sb 23hs. Potestad Sb 21hs. Pur de nervios Sb 22hs CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE: 4803-1041 Aguas Vier 20hs. Sb y Dgo 19hs. CHACAREREAN TEATRE Nicaragua 5565 TE: 4775-9010 4 jinetes apocalpticos Sb 21hs. D a 1.2 Vier y Sb 23hs.
Quilmes
CERVANTES Rivadavia 129 TE: 4253-1234 10.000 A.C. -A/M/13- 16.20, 19.45, 21.40 El diario de la niera -A/M/13- 17.15, 21.25 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14.50, 18.15 en castellano Sin lugar para los dbiles -A/M/1615, 19.10 HOYTS QUILMES FACTORY Av. Calchaqu 3950 TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.15, 13.30, 15.45, 18.15, 20.40, 23.15 Tras. 1.40 2 das en Pars -A/M/16- 11.15, 16.10, 20.20 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.40, 17.20, 20, 22.40 Tras. 1.20 Antes de partir -A/M/13- 13.20, 15.50, 18, 22.35 Tras. 1.00 El diario de la niera -A/M/1311.05, 20.10, 22.25 Tras. 0.45 El diario de los muertos -A/M/1618.50, 21, 23.10 Tras. 1.25 El nido vaco -A/M/13- 11.45, 13.50, 16, 18.10, 20.15, 22.30 Tras. 0.40 El orfanato -A/M/16- 11.30, 13.40, 16.10, 18.30, 20.50, 23.10 Tras. 1.30 Entrenando a pap -ATP- 11.20, 13.50, 16.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14.15, 16.25, 18.40 Imgenes del ms all -A/M/1612.10, 14.10, 18.35, 20.30, 22.45 Tras. 0.50 Jumper -A/M/13- 11.05, 13, 15.05, 17.05, 19.10, 21.15, 23.20 Tras. 1.30 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.15, 15.25, 17.45 Reyes de la calle -A/M/16- 11.05, 13.20, 15.35, 18, 20.25, 22.50 Tras. 1.20 Sin rastros -A/M/18- 11.40, 14, 16.15, 18.25, 20.45, 23 Tras. 1.15 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 11.30, 20.40, 23.05 Tras. 1.35 SHOWCASE CINEMAS QUILMES H. Primo y Lavalle TE: 4257-4500 Trasnoche Viernes y Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.45, 17.25, 20, 22.35 Tras. 0.10 El diario de la niera -A/M/1312.35, 17.20, 22 El nido vaco -A/M/13- 12.25, 14.25, 16.30, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 1.00 El orfanato -A/M/16- 12.20, 14.50, 17.10, 19.55, 22.20 Tras. 0.55 Enemigo en casa -A/M/13- 15, 19.45 Tras. 1.20 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.35, 17 Imgenes del ms all -A/M/1612.30, 14.40, 16.55, 18.50, 20.55, 22.50 Tras. 0.50 Jumper -A/M/13- 14.55, 18.55, 21, 23.05 Tras. 1.25 Reyes de la calle -A/M/16- 12.10, 14.35, 17.05, 19.50, 22.15 Tras. 0.40
Sur GBA
Adrogu
CINEMARK 10 SHOPPING ADROGUE Hiplito Yrigoyen 13200 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 15.45, 20.40 Tras. 1.30 2 das en Pars -A/M/16- 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.35 21 Blackjack -A/M/13- 12, 14.35, 17.10, 19.50, 22.30 Tras. 1.10 El diario de la niera -A/M/1312.40, 15.20, 17.40, 20, 22.20 Tras. 0.50 El nido vaco -A/M/13- 13, 14.55, 16.55, 18.55, 20.55, 22.50 Tras. 1.20 El orfanato -A/M/16- 13.20, 18.10, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.50, 15.20, 17.45 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.45, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 1.00 Jumper -A/M/13- 15.55, 19.55, 22.10 Tras. 0.20 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.10, 15.30 en castellano Reyes de la calle -A/M/16- 12.10, 14.30, 17, 19.40, 22.10 Tras. 0.40 Sin lugar para los dbiles -A/M/1613, 18.05, 23 Sin rastros -A/M/18- 11.55, 14.05, 16.15, 18.30, 20.45, 23 Tras. 1.30
M. Argentinas
CINEMARK MALVINAS ARGENTINAS Ruta 8 y 202 TE: 0800-222-2463 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 13.20, 18, 22.20 21 Blackjack -A/M/13- 13.55, 16.30, 19.10, 21.50 Tras. 0.30 El diario de la niera -A/M/1320.30, 23 Tras. 1.20 El diario de los muertos -A/M/1616.15, 20.35, 22.50 Tras. 1.00 El nido vaco -A/M/13- 13.50, 15.55, 18.05, 20, 22 Tras. 0.00 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 13.40, 15.50, 17.50 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.40, 14.40, 16.40, 18.40, 20.40, 22.40 Tras. 0.40 Jumper -A/M/13- 16, 18.25, 20.20 Tras. 0.45 La conspiracin -A/M/16- 12.25, 15, 17.35, 20.10, 22.45 Tras. 1.15 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14, 16.10, 18.20 en castellano Reyes de la calle -A/M/16- 12.30, 14.55, 17.20, 19.45, 22.10 Tras. 0.35 Sin rastros -A/M/18- 13.30, 15.45, 17.55, 20.25, 22.35 Tras. 0.50 Tropa de elite -A/M/16 c/Res- 13.45, 19.50, 22.30 Tras. 1.05
INFANTIL
AUDITORIO DEL PILAR Junn y V. Lpez TE:4381-2889 Don Salchichn y el oso rooso Sb y Dgo 15.30hs. Doa Pata meti la pata Sb y Dgo 17hs. BRITISH ARTS CENTRE Suipacha 1333 TE:4393-6941 El soldadito de plomo Sb 16.30hs (en castellano) 18hs (en ingls) CENTRO CULTURAL BORGES Viamonte y San Martn TE:5555-5359 Andantes Rodantes Sb y Dgo 17hs. CENTRO CULTURAL DE LA COOPERACIN Corrientes 1543 TE:5077-8077 Cuatro noches Sb y Dgo 16.30hs Pulgarcita Sb y Dgo 16hs. Un hipo desafinado Sb y Dgo 15:30hs CENTRO CULTURAL RECOLETA Junn 1930 TE:4803-1041 Museo participativo de ciencias Lun a Vier de 10 a 17hs. Sb y Dgo de 15.30 a 19.30hs. EMPIRE H. Yrigoyen 1934 TE:4953-8254 Rayitos de sol Sb 16hs.
Avellaneda
ATLAS ALTO AVELLANEDA Gemes 897 TE: 5032-8527 Trasnoche Sbado 21 Blackjack -A/M/13- 12.20, 14.50, 17.25, 20, 22.45 Tras. 1.10 El nido vaco -A/M/13- 13.10, 15.10, 17.20, 19.10, 21.10, 22.55 Tras. 0.40 El orfanato -A/M/16- 20.10, 22.50 Tras. 0.50 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 12.40, 16.25 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1612.50, 14.45, 16.40, 18.30, 20.20, 22.30 Tras. 0.50 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 14.30, 18.20 Reyes de la calle -A/M/16- 12.30, 15.20, 17.30, 19.50, 22.20 Tras. 0.50 Sin rastros -A/M/18- 13, 15, 17, 19, 21, 23 Tras. 1.00 VILLAGE AVELLANEDA Aut La Plata - Bs As Km. 9 TE: 0810-810-2463/5169-6969 Trasnoche Viernes y Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 15.45, 18, 22.45 Tras. 1.00 2 das en Pars -A/M/16- 13.20, 15.30,
Moreno
HOYTS NINE SHOPPING Victorica y Aut. del Oeste TE: 0810-122-HOYTS (46987) Trasnoche Sbado 10.000 A.C. -A/M/13- 11.05, 15.15, 17.40, 20.10, 22.35 Tras. 1.00 21 Blackjack -A/M/13- 12.10, 14.45, 17.25, 20.05, 22.55 Tras. 1.30 El diario de la niera -A/M/1311.40, 20.20, 22.45 Tras. 1.05 El nido vaco -A/M/13- 12.05, 14.15, 16.25, 18.35, 20.50, 23.05 Tras. 1.15 Horton y el mundo de los Quien -ATP- 14, 16.05, 18.10 en castellano Imgenes del ms all -A/M/1611.15, 13.05, 14.55, 16.55, 18.55, 21, 23.10 Tras. 1.25 Jumper -A/M/13- 11.40, 13.45, 15.55, 20.30, 22.50 Tras. 1.10 Las crnicas de Spiderwick -A/M/13- 13.15, 18.05 en castellano
38
despus de todo
Cartas
Un tropezn es cada en la UBA
or el 2002 dej de cursar en la UBA una carrera de cinco aos a la que le faltaban apenas tres trabajos prcticos. Empec a irme un jueves, pasadas las 11 de la noche, cuando en medio de una clase vi a mis compaeros desmoronarse de cansancio luego de una tpica semana de estudiante/laburante, frente a un docente que trabaja ad honorem y que, consciente de esta realidad, se resigna a exigir cada vez menos a estudiantes que por ende reciben cada vez menos y que, en consecuencia, se encuentran en condiciones de que se les exija cada vez menos. Y as. La principal universidad del pas muestra dnde termin un espacio pblico que debera ser fuente de estimulo y generacin de pensamiento. Que se viene hundiendo luego de dcadas de desnanciamiento y de postergacin estratgica, de docentes empobrecidos y de rectores que se ubican cada vez ms lejos de la academia y ms cerca de la rosca poltica. Tal vez con el n de recuperar rpido lo que se perdi en aos, algunas autoridades de la UBA se congratularon de la idea del Observatorio de medios y de salir en los diarios como think tank de una presidenta que los necesita para pegarles a algunos canales, y que los devolver a sus aulas tristes no bien haya obtenido lo que buscaba. En junio de 1918 miles de jvenes y docentes convencidos arrancaron la Reforma Universitaria a un orden social conservador y para pocos. A 80 aos, la universidad pblica como la conocimos est a punto de desaparecer, convertida en un teatro donde hacemos como que estudiamos, como que enseamos, como que pensamos.
Dino Febbo
Periodismo ciudadano
Noelia Nerini
Ya no s dnde reclamar, o al menos hacerme escuchar, porque adems tengo esa sensacin de que no vale la pena asentar un reclamo porque nadie lo lee. sa es la sensacin de los que viajamos a la zona sur del Gran Buenos Aires en la ex lnea Roca, que es la que utilizo, y puedo afirmar que NO DA PARA MS. Ya se lleg al lmite de la inseguridad (no en el sentido de los robos), pues hoy por la maana, mientras el tren estaba parado en la estacin Escalada, se abrieron las puertas del lado de las vas, y no se cay nadie por esas casualidades de la vida que hacen que no ocurran tantas grandes tragedias aun cuando est todo dado para que as sea. Con decirles que todos quedaron asustados, con cara de asombro por no poder creer lo que estaban viendo. Porque todos sabamos que se haba pasado un lmite, que ms all de viajar psimo, llegar tarde todos los das al laburo, se estaba poniendo en riesgo la vida de mucha gente. No hace falta que diga que vena un tren del otro lado cuando se abrieron las puertas, no? Espero que puedan llegar a alguien con este tema, que la gente se entere de que la zona sur existe, que no es una gran villa. Que somos personas.
no habla de lo que quiere, cmo y cundo quiere. Esto slo puede hacerlo un gobierno totalitario, o uno democrtico con la complicidad de los medios complicidad por pereza o incapacidad. La Presidenta dijo que el IVA es injusto. Y nadie dijo nada. Y nadie exigi nada. Los periodistas deberan interrogar: Qu van a hacer para cambiar esto?, Qu va a hacer la Presidenta para remediar esta injusticia que su gobierno mantiene hace casi cinco aos?, y no deberan dar espacio a los funcionarios hasta que no respondan. Periodistas: por favor, hganse cargo de su papel en la sociedad. Investiguen, atosiguen. Que las noticias sean las que le sirven a la gente y no las que le convienen al Gobierno. Tengan rigor, unidad para trabajar juntos por un n comn ms grande que un punto de rating o una exclusiva con un ministro.
Pablo Wexler DNI 25.670.241
Ariel Vargas
Soy estudiante de Medicina y necesito acceder a la ley 24.151 para ver mis derechos como agente de salud y de esta forma poder brindar en mi futuro desempeo una mejor calidad. Al ingresar al Boletn Oficial me encuentro con la sorpresa de que debo abonar una suma de cientos de pesos para que me otorguen esa informacin. Slo es posible acceder al Boletn del da de manera gratuita. Ahora, si ante un delito no puedo ser exonerado por no conocer una ley, ya que la misma se publica durante ocho das en el Boletn Oficial, y ste es un pas definido constitucionalmente como representativo federal y con soberana popular, mi pregunta es: Por qu si yo pago mis impuestos, incluyendo el fondo nacional de la provincia de Santa Cruz, no puedo acceder a la misma informacin que aquel que tiene el poder adquisitivo para hacerlo? Las leyes no son para todos? Si los legisladores trabajan para el pueblo, por qu no puedo saber qu hicieron hace dos das?
Las imgenes del horror

RGRA es la organizacin de fotoperiodistas que lider la campaa No se olviden de Cabezas, que desde 1997 busca justicia en el brutal asesinato del fotgrafo Jos Luis Cabezas. Su primera muestra la hizo en plena dictadura militar: expona fotos censuradas y no publicadas. Hace siete aos, la institucin rescat bolsas enteras de fotografas de un volquete, que haban sido tomadas por la polica en las dcadas del 60 y el 70, luego de que los diarios La Razn, Tiempo Argentino y El Cronista Comercial las desecharan. Una vez investigadas y organizadas, las imgenes se muestran al pblico. En un ambiente acotado, inevitablemente oculto, se encuentra una pieza fundamental del pasado de la Argentina. Las imgenes cuentan las historias de miembros de organizaciones polticas activas en repudio de las polticas ociales. Los hombres y las mujeres de las fotos fueron negados ideolgicamente, perseguidos por su actividad y desaparecidos. Los militares estaban detrs de ellos. El archivo muestra sus caras, sus casas, sus herramientas, sus armas caseras, valijas de doble fondo, el sitio donde fueron secuestrados y el caos en la resistencia. La exposicin est completa: muestra la ruptura de organizaciones que no estaban de acuerdo con lo que suceda en esa poca, que se haban unido y que tenan un modo de actuar. Fueron descubiertas sus casas, sus talleres de difusin grca, el modo en que se manifestaban y por ltimo su identidad. Paso a paso, la muestra da cuenta de algo que existi y que funcion, hasta que las fotos fueron tomadas, cuando la polica entr, dispar, captur y olvid.
Matas Luque DNI: 33.025.746
Es un buen momento, periodistas

a Presidenta admiti que la mayor fuente de ingresos del Estado son los pobres, que a travs del IVA nancian servicios, subsidios y dems necesidades de todos. Ella misma encabeza una lucha encarnizada contra quien era su mayor aliado y cmplice: el Grupo Clarn. La cantidad de medios no implica per se ni mayor ni mejor informacin. La mayora de las noticias polticas no son generadas periodsticamente, sino que se limitan a los dichos del Gobierno, de la oposicin o de algn otro factor de poder. Creo que el periodismo es el cuarto poder. Sera bueno que comience a ejercerlo activa y productivamente. Debera haber en los periodistas, en los medios, una necesidad de generar cambios, de imponer ciertos temas. El Gobier-
Mario Lostalo
Con gran preocupacin observo el avance que tiene el proyecto minero en la zona de Rincn de los Sauces. Estn involucradas las empresas Ro Tinto (capitales ingleses) y Vale do Ro Doce . De acuerdo con las informaciones periodsticas, el perodo de explotacin sera de 50 aos; esto significa la salinizacin de la cuenca del Ro Colorado, con el dao consabido a todo el ecosistema. Adems del silencio de las autoridades nacionales, tanto de la Secretara de Minera como de las instituciones oficiales como la Secretara de Medio Ambiente, es vergonzoso el de las autoridades de las provincias involucradas, como Neuqun, Ro Negro, Mendoza, La Pampa y Buenos Aires. Mientras el proyecto avanza, se desconoce si ya fue realizado el estudio de impacto ambiental, y si es que se hizo, no se sabe si fue hecho por una entidad lo suficientemente independiente. Est prevista una audiencia pblica para poder develar todas estas dudas? O el proyecto ser aprobado entre gallos y medianoche?
El material debe enviarse a periodismociudadano@criticadigital.com. Direccin: Maip 271, PB, Capital Federal, CP 1084.
despus de todo
critica
39
He la) vue oppo C lto a d un ci s For ne por el ranci que me insultan (F
El tiempo
MARTES
MN MX
MN MX
BAMBALINAS
Por ROKA VALBUENA
MIRCOLES
MN MAX
El ranking de hombres
12 19
19 29
Nubosidad variable. Vientos moderados del sudoeste.
19 27
Cielo despejado. Vientos leves del sudoeste.
Nubosidad variable. Probabilidad de lluvias y tormentas. Vientos del sur.
Para tener a mano

SAME Hospital de Quemados Hospital Santa Luca Pediatras en casa 107 4923-4082 4941-5555 0800 222 6466 Telecom Telefnica Defensora del Pueblo Reclamos de Transporte 0800-333-0300 Ferrobaires Estacin Once 4861-0043 Estacin Retiro 4311-8704 Estacin Constitucin4304-0028 / 0031 TBA 4959-0782 / 85 Constitucin-Retio Metrovas mnibus Aeropuertos 106 100 103 138 4309-1000 0800-333-3787 0800-666-4002 6333-2482 Argentina 2000 5480 6111 Defensora del Pueblo de la Nacin de la Ciudad de Bs.As. 0800-666-1518 Liga de Accin del Consumidor (ADELCO) 4371-2662 4819-1500 Defensa del Consumidor 0800 555 1616 4310-0700 Estacin Terminal de 0800 333 822 0810-333-3762 0800 888 3534 0800 222 8112
Transporte areo
Aerolneas Argentinas - 0810-2228-6527 Andes L.A. 0810-7772-6337 LADE - 0810-810-5233 Lan Argentina 0810-999-9526 AeroMxico - 5238-1200 Air France 0800-122-3010 Alitalia - 0810-777-2548 American - 4480-8202 British - 0800-222-0075 Iberia - 4131-1001 KLM - 0800-122-3014 Lufthansa - 4319-0600 Pluna - 4120-0530 Swiss Airlines 4319-0000 United - 0810-777-8648 Varig - 0810-266-6874 Continental 0800-333-0425 Mexicana - 4136-4136 Air Comet - 4317-4001 Copa Airlines 4132-3535 Tam - 4819-4800 Gol - 0810-266-3232 Malasian Airlines 4313-4981 Air Canad - 4327-3640 Aero Sur - 4516-0999 Taca - 4325-8222
Centro de Ayuda en Adicciones 4861-5586 VIH-Sida 0800-333-56836 Lnea Te Ayudo (maltrato-abuso de nios) 4393-6464 Polica Federal Centro Federal de Informaciones 1 01 131
Retiro-Once Metropolitano
Centro de Orientacin de las Personas 4370-5920 Fiscala Contravencional 0800-333-47225 Prefectura Naval Argentina (emergencias) Bomberos Emergencias PAMI escucha Metrogas EDESUR EDENOR AySa
Gas Natural 0800 888 1137
Cuando un hombre de este diario se dirige caminando frontalmente hacia la pasante de Deportes, Mercedes, ella divide su mirada y un 11% va a la cara y un 89% va, digamos, a su virilidad. Ese trayecto Mercedes lo llama el ir del varn. Y cuando el trayecto es en sentido contrario, Mercedes dirige el 100% de sus ojos a la zona del nalgatorio. Es el venir del susodicho. Su mirada es analtica porque ella, tal cual ocurre con los hombres de esta redaccin, est estudiando al otro gnero. Mercedes es una de las mujeres que ha organizado el ranking de hombres de este, de pronto, sexual peridico. La otra, tal vez la lder, es ngela, redactora de Deportes. ngela tiene ojos matemticos: cuando un hombre camina hacia ella, su mirada es ecunime y un 50% la pone en la cara del caminante y el otro 50% en su zona tapada y masculina. Estas mujeres, a las que el seor Bamba entrevist, con urgencia, al lado de la impresora, se preocupan mucho por esas dos direcciones que toma un reportero. Para Mercedes, que, segn dice, siempre est al pedo, mirar el ir de un varn le puede ocupar el da entero. A la otra lder, ngela, un ir no le ocupa el da entero porque su da tiene muchas labores y porque tambin piensa que el verdadero ir se ve en la accin. Y como todava no resulta sensato que un reportero accione su ir en horas de trabajo, ngela puede escribir sus notas mucho ms tranquila. Y qu ms aprecian en sus colegas?, pregunt Bamba. Mercedes dijo: Que tenga una caja grande. Caja se inquieta Bamba sera una metfora del cerebro masculino, Mercedes?
Noo una buena caja, harto msculo, dijo con los ojos lanzando chispas. Y usted, ngela? Para m el venir es clave. Y no soy tan perfeccionista, puedo aceptar que al hombre se le noten unas buenas pizzas. Luego confesaron los resultados. Dijeron, enardecidas, que el subjefe de Fotografa, Hernn Mombelli, tiene un ir y un venir muy interesantes. El redactor de Poltica Diego Genoud, tambin. Alejandro Bianchi, tambin. Al redactor Burgo lo calificaron de un modo simblico y a Blaustein lo evaluaron como el galn maduro. Lo escalofriante del asunto no termin all, puesto que las mujeres estn mirando a los colegas con tanta decisin que en otra zona de la sala surgi otro movimiento de mironas comandado por Florencia de Internet. Qu buscan, Florencia?, La onda, dijo. Dnde est la onda, Florencia? En el todo. En el cuerpo y el alma? No, Bamba, en el cuerpo y el estilo de ropa. Ah ocurri un abrazo patriota, dado que apareci Mercedes y los dos movimientos se saludaron y empezaron a conversar de nalgas. Comenzaron los gritos, los aullidos y las risas. A este reportero slo le queda de recuerdo la charla con ngela. Qu buscan los hombres del diario?, haba preguntado ngela. El reportero dijo, fabulando, que los hombres planean una fiesta, luego emborrachar a las mujeres y luego lanzarse sobre ellas, sin ningn rastro de periodismo. Y qu planea usted con este ranking, ngela? Yo planeo ir a esa fiesta, dijo. Y Bamba, nervioso, encendi un cigarrillo por la cola y se fue pensando que, en este tema, el prximo texto ser desde una discoteca.
Muy lindo todo
El Nio Rodrguez
Director: Jorge Lanata / Redaccin: Maip 271. Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Tel.: 5300-4200 / Mail: info@criticadigital.com / Crtica de la Argentina es una publicacin de Papel 2.0 S.A. Presidenta: Dra. Vanesa Pinedo / ISSN 1851-6378 / Registro de la propiedad intelectual en trmite.
Un espejo de lagente
Pablo Alabarces
Exceso performtico
margarita Garca
no de los problemas enormes del concepto de representacin es que nos dispara, simultneamente, para varios lados. Especialmente, para dos; y los dos son a su vez tan complicados y tan actuales, de discusin tan urgente, que puede ser una buena idea pensarlos un poco. El primer lado es el poltico: en un sistema democrtico, la representacin es la clave que organiza toda la comunidad, e implica problemas tales como decidir cundo, qu y quin es representativo. Este aspecto es el que prefiero dejar a los politlogos, que saben mucho ms del asunto. Apenas permtanme un apunte meditico: esa representatividad se discute tambin en los medios de comunicacin, porque aunque la clave es la eleccin (el poltico repite, obsesivamente, a m me eligi la gente, sin olvidar aquellos anacrnicos que prefieren decir me eligi el pueblo de mi provincia o los ms modernos y paquetes que sostienen que los eligieron los vecinos), la telepoltica contempornea exige que esa delegacin (el pueblo delibera y gobierna por medio de sus representantes) se reconfirme da a da: el humor ciudadano es cambiante, las traiciones polticas estn a la orden del da (desde el Punto Final para ac, veinte aos nos contemplan), las representatividades se evaporan, y los medios son el escenario mediocre de ese debate. Es atrapante, por decir algo, escuchar simultneamente a un sesudo periodista de cable afirmando lagente dice que, al mismo tiempo que el poltico grue un lagente por la calle me pide que, como si ambos bajaran alguna vez del auto. Ms an: como si lagente existiera, y no fuera ms que un invento cmodo para no decir nada. Si lo que se representa, poltica o mediticamente, es la voz de lagente, estamos sonados: lo lamento, pero tal cosa no existe. Como mucho, hay gentes: las hay altas y gordas, las hay flacas y negras, las hay cordobesas y jvenes, las hay mujeres y burguesas, las hay campesinas y quechuahablantes. Y si todos y todas opinaran y desearan lo mismo, como hace lagente de la que hablan los polticos y los medios, lo nuestro no sera una sociedad, sino un cementerio. Y esto nos lleva a nuestra segunda posibilidad: representar es tambin poner en escena, narrar, poner algo en lugar de otra cosa. Lo que hace todo lenguaje, digamos: la palabra perro no muerde, como recuerdan los pro-
fesores de lengua. Al hablar, al poner cosas en palabras o en imgenes, estamos condenados a representar. En general, los seres humanos y humanas normales la llevamos con bastante dignidad: sabemos que elegimos, que exageramos, que mentimos, que deformamos. Los medios de comunicacin, en cambio, sostienen que no es as; afirman que ellos son seres excepcionales condenados a reflejar la realidad, con lo que terminan afirmando dos cosas al mismo tiempo: que hay una sola realidad y que los medios son gigantescos espejos. Aclaremos: no vamos a caer en un relativismo exasperado que sostenga que hay tantas realidades como sujetos y sujetas. No, no es as: pero s tenemos que aceptar alguna vez que las percepciones de los seres vivos, condicionadas por montones de factores, pueden ser distintas. Lo de los espejos, en cambio, es a esta altura intolerable. Cada vez que un periodista o una cmara empresarial afirman orondos que ellos y ellas reflejan la realidad, escandalizan por su ignorancia, la que no resistira un examen parcial en cualquier facultad de humanidades o sociales. Ni siquiera pueden ver (en realidad, no lo quieren ver o no lo pueden reconocer) que los espejos deforman e invierten: que las derechas, por ejemplo, se transforman en izquierdas. La cobertura del conflicto campestre lo demostr palmariamente: pero no necesariamente por los intereses de los medios, sino por las propias cosmovisiones de sus cronistas y movileros; donde ellos y ellas ven clases medias, los iguales, la gentecomouno, se trata de gentes. Cuando las pieles se ennegrecen, yo no soy racista, le digo ms, tengo un amigo negro, pero no es piquetero, como todos estos. Y entonces el famoso espejo de la realidad se transforma groseramente en la puesta en escena de los miedos y los etnocentrismos de clase de sus periodistas. Todo esto es tan innegable como inmodificable: porque est en las leyes de la lengua (no se puede no representar, no se puede ser objetivo, el lenguaje es arbitrario), en las leyes del periodismo (sern tan objetivo como tus limitaciones culturales, los intereses de tu medio y los caprichos de tu jefe de redaccin as lo permitan) y en las de la poltica (si hubiera dicho la verdad, este montn de idiotas no me hubiera votado). Lo que enternece es ver los esfuerzos que se hacen para disimularlo. Generalmente, con tan poca fortuna. l
e vuelta en Madrid, en la Plaza Mayor, voy a verme con mi amiga L. Mientras la espero veo a una mujer que jala a su nena por una correa que la nena tiene ajustada al torso. Despus veo a otra y a otra. Los nenes ac son como cachorros, le dir despus a L., y ella me dir que s y que as por lo menos nadie se los roba. Pero ahora todava la espero, estoy sentada al pie de Felipe III, frente a una estatua humana que hace de pirata y me mira fijo. Yo desvo la mirada porque las estatuas humanas me dan pavor, y entonces el pirata me chifla. No se supone que haga eso, seor, las estatuas humanas no suenan, le digo. El hombre vuelve a chiflar. Me paro, entro a una tienda de la plaza que vende sombreros, abanicos y trajes de torero. Me pruebo un sombrero blanco, que tiene una flor enorme sembrada en la frente. Soy una dama antigua y me abanico. La dependienta me dice: Nia, te queda perfecto!. Yo, que soy sensible a los halagos, estoy a punto de comprarme ese sombrero inmundo. Por suerte veo a L. que est afuera, en la plaza. Me quito el disfraz y salgo; nos sentamos y empezamos a charlar. Qu ha habido de nuevo en la Argentina?, dice ella. Humo, le digo yo. L. es una argentina que se vino por la crisis y ac se siente realizada: Me va brbaro, tengo trabajo, novio y acento. Siempre que la veo me dice lo mismo y despus vuelve a insistir con que me mude a Madrid, que Buenos Aires est hecha polvo. Humo, la corrijo. Lo que sea, dice ella, y que no da ms, ta. Hay cierta gente que cuando se exilia es como si entrara a una compaa de seguros, y cada vez que te ve se siente obligado a venderte una pliza. La nena que antes tena collar de perro ahora anda suelta y corre como un animalito salvaje, haciendo crculos alrededor del pirata. Despus se para y vomita. L. se crispa cual damisela ofendida, dice que nos vayamos de esa plaza, y que ltimamente en Espaa todo le parece un exceso performtico. Nos alejamos mientras el pirata hace reverencias, retira su banquito. La gente aplaude. L. niega con la cabeza, resopla y acelera el paso, como si fuera parte del show.
margaritag@criticadigital.com

Diario Critica 2008-04-28

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Diario Critica 2008-04-28

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

El nuevo ministro Carlos Fernndez desconcert a los ruralistas diciendo que las retenciones no se tocan.

SEMANA CLAVE PARA EL CAMPO

CHOQUES, CIERRE DE RUTAS Y SEIS KILMETROS DE COLA

Lunes 28 de abril de 2008 Ao 1 - N 58 Precio $2,50

PREOKUPACIN: FUERTE CADA EN LA IMAGEN DE CRISTINA

MACRI DECIDE SI PELEA O NEGOCIA CON CLARN

CON LOS CABLES CRUZADOS

RAMN DAZ, VERDUGO XENEIZE. SIMEONE, GOLEADA Y A LA PUNTA

"DEJEN LA MAMADERA DE GALLO QUE AQU HAY GENTE SERIA"

BOCA ABAJO, COMO LE GUSTA A RIVER

Lunes 28 de abril de 2008

MACRI TIENE UN DILEMA: CUMPLIR

La prensa de la dictadura, en el cine de la CGT

de la argentina Lunes 28 de abril de 2008

LA LEY O MANTENER CONTENTO A CLARN

con el gran cablero argentino

La maldicin de los jefes porteos

Carlos Slim: el amigo mexicano

Lunes 28 de abril de 2008

LA CASA ROSADA HAR UNA

LOS PRODUCTORES RECHAZAN EXTENDER EL PLAZO

Montoya sigue en la provincia

NO HAY TITULAR DE LA AFIP DEFINIDO

de la argentina Lunes 28 de abril de 2008

caballo pero ensilla diferente

NUEVA PROPUESTA en la guerra gaucha.

es la mayor en seis aos, 4,5 millones de toneladas

Crase o no, cosecha rcord de girasol E

Lunes 28 de abril de 2008

Problemas con el seor Disco Rgido

de la argentina Lunes 28 de abril de 2008

Una oferta imposible de rechazar

Renace el proyecto de ley ART

Visita con turbulencia E

enojo espaol por aerolineas

Lunes 28 de abril de 2008

CUARTA CONVOCATORIA CONTRA BOTNIA

Un puente lleno de reclamos

UN DIARIO DE AZUL DEFENDI LAS APROPIACIONES

Querella por criticar a la dictadura N

El vicepresidente, a las corridas

de la argentina Lunes 28 de abril de 2008

QUEREMOS CONTARTE ALGO RARSIMO: UN DIARIO SALE TODOS LOS DAS

Lunes 28 de abril de 2008

Kirchner no debe decidir los cambios

JORGE SARGHINI, EL HOMBRE DE CONFIANZA DE LAVAGNA

LA OPOSICIN BUSCA ESPACIO

De Narvez propone un acuerdo E

De Narvez. Pretende que la oposicin acuerde una campaa crtica al Gobierno.

de la argentina Lunes 28 de abril de 2008

Lunes 28 de abril de 2008

SANCIN AL MECNICO DEL HELICPTERO K

A diario. La presidenta usa helicpteros aunque un informe cuestiona el mantenimiento.

Vargas. Denunci y le dieron arresto.

de la argentina Lunes 28 de abril de 2008

La regin menos transparente

El ejecutivo boliviano teme fraude en el referndum de santa cruz

FERNANDO Lugo, con el visto bueno de la iglesia

Una Primera Dama para el obispo L

Partes del todo

Disparen contra el presidente

A Chvez no le Un lugar para contestan el telfono los dbiles

Las FARC abren sucursales

Con alimentos, siempre sin tierras