CAPITULO III DE LA CONSTITUCION POLITICA.

DE LOS DERECHOS Y DEBERES CONSTITUCIONALES

Artculo 19.-La Constitucin asegura a todas las personas:
N 1.- El derecho a la vida y a la integridad fsica y psquica de la persona.
La ley protege la vida del que est por nacer.
La pena de muerte slo podr establecerse por delito contemplado en ley
aprobada con qurum calificado.
Se prohbe la aplicacin de todo apremio ilegtimo;
N 2.- La igualdad ante la ley. En Chile no hay persona ni grupo privilegiados.
En Chile no hay esclavos y el que pise su territorio queda libre. Hombres y
mujeres son iguales ante la ley.
Ni la ley ni autoridad alguna podrn establecer diferencias arbitrarias;
N 3.- La igual proteccin de la ley en el ejercicio de sus derechos.
Toda persona tiene derecho a defensa jurdica en la forma que la ley seale y
ninguna autoridad o individuo podr impedir, restringir o perturbar la debida
intervencin del letrado, si hubiere sido requerida. Tratndose de los
integrantes de las Fuerzas Armadas y de Orden y Seguridad Pblica, este
derecho se regir en lo concerniente a lo administrativo y disciplinario, por las
normas pertinentes de sus respectivos estatutos.
La ley arbitrar los medios para otorgar asesoramiento y defensa jurdica a
quienes no puedan procurrselos por s mismos.
Nadie puede ser juzgado por comisiones especiales, sino por el tribunal que le
seale la ley y que se halle establecido con anterioridad por sta.
Toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un
proceso previo legalmente tramitado. Corresponder al legislador establecer

siempre las garantas de un procedimiento y una investigacin racionales y

justos.
La ley no podr presumir de derecho la responsabilidad penal.
Ningn delito se castigar con otra pena que la que seale una ley promulgada
con anterioridad a su perpetracin, a menos que una nueva ley favorezca al
afectado.
Ninguna ley podr establecer penas sin que la conducta que se sanciona est
expresamente descrita en ella;
N 4.- El respeto y proteccin a la vida privada y pblica y a la honra de la
persona y de su familia.
La infraccin de este precepto, cometida a travs de un medio de comunicacin
social, y que consistiere en la imputacin de un hecho o acto falso, o que cause
injustificadamente dao o descrdito a una persona o a su familia, ser
constitutiva de delito y tendr la sancin que determine la ley. Con todo, el
medio de comunicacin social podr excepcionarse probando ante el tribunal
correspondiente la verdad de la imputacin, a menos que ella constituya por s
misma el delito de injuria a particulares. Adems, los propietarios, editores,
directores y administradores del medio de comunicacin social respectivo sern
solidariamente responsables de las indemnizaciones que procedan;
N 5.- La inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicacin
privada. El hogar slo puede allanarse y las comunicaciones y documentos
privados interceptarse, abrirse o registrarse en los casos y formas
determinados por la ley;
N 6.- La libertad de conciencia, la manifestacin de todas las creencias y el
ejercicio libre de todos los cultos que no se opongan a la moral, a las buenas
costumbres o al orden pblico.

Las confesiones religiosas podrn erigir y conservar templos y sus

dependencias bajo las condiciones de seguridad e higiene fijadas por las leyes
y ordenanzas.
Las iglesias, las confesiones e instituciones religiosas de cualquier culto
tendrn los derechos que otorgan y reconocen, con respecto a los bienes, las
leyes actualmente en vigor. Los templos y sus dependencias, destinados
exclusivamente al servicio de un culto, estarn exentos de toda clase de
contribuciones;
N 7.- El derecho a la libertad personal y a la seguridad individual.
En consecuencia:
a Toda persona tiene derecho de residir y permanecer en cualquier lugar
de la Repblica, trasladarse de uno a otro y entrar y salir de su territorio,
a condicin de que se guarden las normas establecidas en la ley y salvo
siempre el perjuicio de terceros;
b Nadie puede ser privado de su libertad personal ni sta restringida sino
en los casos y en la forma determinados por la Constitucin y las leyes;
c

Nadie puede ser arrestado o detenido sino por orden de funcionario

pblico expresamente facultado por la ley y despus de que dicha orden
le sea intimada en forma legal. Sin embargo, podr ser detenido el que
fuere sorprendido en delito flagrante, con el solo objeto de ser puesto a
disposicin del juez competente dentro de las veinticuatro horas
siguientes.
Si la autoridad hiciere arrestar o detener a alguna persona, deber,
dentro de las cuarenta y ocho horas siguientes, dar aviso al juez
competente, poniendo a su disposicin al afectado. El juez podr, por
resolucin fundada, ampliar este plazo hasta por cinco das, y hasta por
diez das, en el caso que se investigaren hechos calificados por la ley
como conductas terroristas;

d Nadie puede ser arrestado o detenido, sujeto a prisin preventiva o

preso, sino en su casa o en lugares pblicos destinados a este objeto.
Los encargados de las prisiones no pueden recibir en ellas a nadie en
calidad de arrestado o detenido, procesado o preso, sin dejar constancia
de la orden correspondiente, emanada de autoridad que tenga facultad
legal, en un registro que ser pblico.
Ninguna incomunicacin puede impedir que el funcionario encargado de
la casa de detencin visite al arrestado o detenido, procesado o preso,
que se encuentre en ella. Este funcionario est obligado, siempre que el
arrestado o detenido lo requiera, a transmitir al juez competente la copia
de la orden de detencin, o a reclamar para que se le d dicha copia, o a
dar l mismo un certificado de hallarse detenido aquel individuo, si al
tiempo de su detencin se hubiere omitido este requisito;
e La libertad provisional proceder a menos que la detencin o la prisin
preventiva sea considerada por el juez como necesaria para las
investigaciones del sumario o para la seguridad del ofendido o de la
sociedad. La ley establecer los requisitos y modalidades para
obtenerla.
La resolucin que otorgue la libertad provisional a los procesados por los
delitos a que se refiere el artculo 9, deber siempre elevarse en
consulta. Esta y la apelacin de la resolucin que se pronuncie sobre la
excarcelacin sern conocidas por el Tribunal superior que corresponda
integrado exclusivamente por miembros titulares. La resolucin que
apruebe u otorgue la libertad requerir ser acordada por unanimidad.
Mientras dure la libertad provisional el reo quedar siempre sometido a
las medidas de vigilancia de la autoridad que la ley contemple.
En las causas criminales no se podr obligar al inculpado a que declare
bajo juramento sobre hecho propio; tampoco podrn ser obligados a
declarar en contra de ste sus ascendientes, descendientes, cnyuge y
dems personas que, segn los casos y circunstancias, seale la ley;

No podr imponerse la pena de confiscacin de bienes, sin perjuicio del

comiso en los casos establecidos por las leyes; pero dicha pena ser
procedente respecto de las asociaciones ilcitas;

g No podr aplicarse como sancin la prdida de los derechos

previsionales, e
h Una vez dictado sobreseimiento definitivo o sentencia absolutoria, el que
hubiere sido sometido a proceso o condenado en cualquier instancia por
resolucin que la Corte Suprema declare injustificadamente errnea o
arbitraria, tendr derecho a ser indemnizado por el Estado de los
perjuicios patrimoniales y morales que haya sufrido. La indemnizacin
ser determinada judicialmente en procedimiento breve y sumario y en
l la prueba se apreciar en conciencia;
N 8.- El derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin. Es
deber del Estado velar para que este derecho no sea afectado y tutelar la
preservacin de la naturaleza.
La ley podr establecer restricciones especficas al ejercicio de determinados
derechos o libertades para proteger el medio ambiente;
N 9.- El derecho a la proteccin de la salud.
El Estado protege el libre e igualitario acceso a las acciones de promocin,
proteccin y recuperacin de la salud y de rehabilitacin del individuo.
Le corresponder, asimismo, la coordinacin y control de las acciones
relacionadas con la salud.
Es deber preferente del Estado garantizar la ejecucin de las acciones de
salud, sea que se presten a travs de instituciones pblicas o privadas, en la
forma y condiciones que determine la ley, la que podr establecer cotizaciones
obligatorias.
Cada persona tendr el derecho a elegir el sistema de salud al que desee
acogerse, sea ste estatal o privado;

N 10.- El derecho a la educacin.

La educacin tiene por objeto el pleno desarrollo de la persona en las distintas
etapas de su vida.
Los padres tienen el derecho preferente y el deber de educar a sus hijos.
Corresponder al Estado otorgar especial proteccin al ejercicio de este
derecho.
El Estado promover la educacin parvularia.
La educacin bsica y la educacin media son obligatorias, debiendo el Estado
financiar un sistema gratuito con tal objeto, destinado a asegurar el acceso a
ellas de toda la poblacin. En el caso de la educacin media este sistema, en
conformidad a la ley, se extender hasta cumplir los 21 aos de edad.
Corresponder al Estado, asimismo, fomentar el desarrollo de la educacin en
todos sus niveles; estimular la investigacin cientfica y tecnolgica, la creacin
artstica y la proteccin e incremento del patrimonio cultural de la Nacin.
Es deber de la comunidad contribuir al desarrollo y perfeccionamiento de la
educacin;
N 11.- La libertad de enseanza incluye el derecho de abrir, organizar y
mantener establecimientos educacionales.
La libertad de enseanza no tiene otras limitaciones que las impuestas por la
moral, las buenas costumbres, el orden pblico y la seguridad nacional.
La enseanza reconocida oficialmente no podr orientarse a propagar
tendencia poltico partidista alguna.
Los padres tienen el derecho de escoger el establecimiento de enseanza para
sus hijos
Una ley orgnica constitucional establecer los requisitos mnimos que debern
exigirse en cada uno de los niveles de la enseanza bsica y media y sealar

las normas objetivas, de general aplicacin, que permitan al Estado velar por
su cumplimiento. Dicha ley, del mismo modo, establecer los requisitos para el
reconocimiento oficial de los establecimientos educacionales de todo nivel;
N 12.- La libertad de emitir opinin y la de informar, sin censura previa,
en cualquier forma y por cualquier medio, sin perjuicio de responder de los
delitos y abusos que se cometan en el ejercicio de estas libertades, en
conformidad a la ley, la que deber ser de qurum calificado.
La ley en ningn caso podr establecer monopolio estatal sobre los medios de
comunicacin social.
Toda persona natural o jurdica ofendida o injustamente aludida por algn
medio de comunicacin social, tiene derecho a que su declaracin o
rectificacin sea gratuitamente difundida, en las condiciones que la ley
determine, por el medio de comunicacin social en que esa informacin hubiera
sido emitida.
Toda persona natural o jurdica tiene el derecho de fundar, editar y mantener
diarios, revistas y peridicos, en las condiciones que seale la ley.
El Estado, aquellas universidades y dems personas o entidades que la ley
determine, podrn establecer, operar y mantener estaciones de televisin.
Habr un Consejo Nacional de Televisin, autnomo y con personalidad
jurdica, encargado de velar por el correcto funcionamiento de este medio de
comunicacin. Una ley de qurum calificado sealar la organizacin y dems
funciones y atribuciones del referido Consejo.
La ley regular un sistema de calificacin para la exhibicin de la produccin
cinematogrfica.
N 13.- El derecho a reunirse pacficamente sin permiso previo y sin
armas.
Las reuniones en las plazas, calles y dems lugares de uso pblico se regirn
por las disposiciones generales de polica;

N 14.- El derecho de presentar peticiones a la autoridad, sobre cualquier

asunto de inters pblico o privado, sin otra limitacin que la de proceder en
trminos respetuosos y convenientes;
N 15.- El derecho de asociarse sin permiso previo.
Para gozar de personalidad jurdica, las asociaciones debern constituirse en
conformidad a la ley.
Nadie puede ser obligado a pertenecer a una asociacin.
Prohbanse las asociaciones contrarias a la moral, al orden pblico y a la
seguridad del Estado.
Los partidos polticos no podrn intervenir en actividades ajenas a las que les
son propias ni tener privilegio alguno o monopolio de la participacin
ciudadana; la nmina de sus militantes se registrar en el Servicio Electoral del
Estado, el que guardar reserva de la misma, la cual ser accesible a los
militantes del respectivo partido; su contabilidad deber ser pblica; las fuentes
de su financiamiento no podrn provenir de dineros, bienes, donaciones,
aportes ni crditos de origen extranjero; sus estatutos debern contemplar las
normas que aseguren una efectiva democracia interna. Una ley orgnica
constitucional regular las dems materias que les conciernan y las sanciones
que se aplicarn por el incumplimiento de sus preceptos, dentro de las cuales
podr considerar su disolucin. Las asociaciones, movimientos, organizaciones
o grupos de personas que persigan o realicen actividades propias de los
partidos polticos sin ajustarse a las normas anteriores son ilcitos y sern
sancionados de acuerdo a la referida ley orgnica constitucional;
La Constitucin Poltica garantiza el pluralismo poltico. Son inconstitucionales
los partidos, movimientos u otras formas de organizacin cuyos objetivos, actos
o conductas no respeten los principios bsicos del rgimen democrtico y
constitucional, procuren el establecimiento de un sistema totalitario, como
asimismo aquellos que hagan uso de la violencia, la propugnen o inciten a ella
como mtodo de accin poltica. Corresponder al Tribunal Constitucional
declarar esta inconstitucionalidad.

Sin perjuicio de las dems sanciones establecidas en la Constitucin o en la

Ley, las personas que hubieren tenido participacin en los hechos que motiven
la declaracin de inconstitucionalidad a que se refiere el inciso precedente, no
podrn participar en la formacin de otros partidos polticos, movimientos u
otras formas de organizacin poltica, ni optar a cargos pblicos de eleccin
popular ni desempear los cargos que se mencionan en los nmeros 1) a 6) del
artculo 54, por el trmino de cinco aos, contado desde la resolucin del
Tribunal. Si a esa fecha las personas referidas estuvieren en posesin de las
funciones o cargos indicados, los perdern de pleno derecho.
Las personas sancionadas en virtud de este precepto no podrn ser objeto de
rehabilitacin durante el plazo sealado en el inciso anterior. La duracin de las
inhabilidades contempladas en dicho inciso se elevar al doble en caso de
reincidencia;

N 16.- La libertad de trabajo y su proteccin.

Toda persona tiene derecho a la libre contratacin y a la libre eleccin del
trabajo con una justa retribucin.
Se prohbe cualquiera discriminacin que no se base en la capacidad o
idoneidad personal, sin perjuicio de que la ley pueda exigir la nacionalidad
chilena o lmites de edad para determinados casos.
Ninguna clase de trabajo puede ser prohibida, salvo que se oponga a la moral,
a la seguridad o a la salubridad pblicas, o que lo exija el inters nacional y una
ley lo declare as. Ninguna ley o disposicin de autoridad pblica podr exigir la
afiliacin a organizacin o entidad alguna como requisito para desarrollar una
determinada actividad o trabajo, ni la desafiliacin para mantenerse en stos.
La ley determinar las profesiones que requieren grado o ttulo universitario y
las condiciones que deben cumplirse para ejercerlas.
La negociacin colectiva con la empresa en que laboren es un derecho de los
trabajadores, salvo los casos en que la ley expresamente no permita negociar.

La ley establecer las modalidades de la negociacin colectiva y los

procedimientos adecuados para lograr en ella una solucin justa y pacfica. La
ley sealar los casos en que la negociacin colectiva deba someterse a
arbitraje obligatorio, el que corresponder a tribunales especiales de expertos
cuya organizacin y atribuciones se establecern en ella.
No podrn declararse en huelga los funcionarios del Estado ni de las
municipalidades. Tampoco podrn hacerlo las personas que trabajen en
corporaciones o empresas, cualquiera que sea su naturaleza, finalidad o
funcin, que atiendan servicios de utilidad pblica o cuya paralizacin cause
grave dao a la salud, a la economa del pas, al abastecimiento de la
poblacin o a la seguridad nacional. La ley establecer los procedimientos para
determinar las corporaciones o empresas cuyos trabajadores estarn
sometidos a la prohibicin que establece este inciso.
N 17.- La admisin a todas las funciones y empleos pblicos, sin otros
requisitos que los que impongan la Constitucin y la leyes;
N 18.- El derecho a la seguridad social.
Las leyes que regulen el ejercicio de este derecho sern de qurum calificado.
La accin del Estado estar dirigida a garantizar el acceso de todos los
habitantes al goce de prestaciones bsicas uniformes, sea que se otorguen a
travs de instituciones pblicas o privadas. La ley podr establecer
cotizaciones obligatorias. El Estado supervigilar el adecuado ejercicio del
derecho a la seguridad social;
N 19.- El derecho de sindicarse en los casos y forma que seale la ley. La
afiliacin sindical ser siempre voluntaria.
Las organizaciones sindicales gozarn de personalidad jurdica por el solo
hecho de registrar sus estatutos y actas constitutivas en la forma y condiciones
que determine la ley.

La ley contemplar los mecanismos que aseguren la autonoma de estas

organizaciones. Las organizaciones sindicales no podrn intervenir en
actividades poltico partidistas;
N 20.- La igual reparticin de los tributos en proporcin a las rentas o en
la progresin o forma que fije la ley, y la igual reparticin de las dems
cargas pblicas.
En

ningn

caso

la

ley

podr

establecer

tributos

manifiestamente

desproporcionados o injustos.
Los tributos que se recauden, cualquiera que sea su naturaleza, ingresarn al
patrimonio de la Nacin y no podrn estar afectos a un destino determinado.
Sin embargo, la ley podr autorizar que determinados tributos puedan estar
afectados a fines propios de la defensa nacional. Asimismo, podr autorizar
que los que gravan actividades o bienes que tengan una clara identificacin
regional o local puedan ser aplicados, dentro de los marcos que la misma ley
seale, por las autoridades regionales o comunales para el financiamiento de
obras de desarrollo.
N 21.- El derecho a desarrollar cualquiera actividad econmica que no
sea contraria a la moral, al orden pblico o a la seguridad nacional,
respetando las normas legales que la regulen.
El Estado y sus organismos podrn desarrollar actividades empresariales o
participar en ellas slo si una ley de qurum calificado los autoriza. En tal caso,
esas actividades estarn sometidas a la legislacin comn aplicable a los
particulares, sin perjuicio de las excepciones que por motivos justificados
establezca la ley, la que deber ser, asimismo, de qurum calificado;
N 22.- La no discriminacin arbitraria en el trato que deben dar el Estado
y sus organismos en materia econmica.
Slo en virtud de una ley, y siempre que no signifique tal discriminacin, se
podrn autorizar determinados beneficios directos o indirectos en favor de

algn sector, actividad o zona geogrfica, o establecer gravmenes especiales

que afecten a uno u otras. En el caso de las franquicias o beneficios indirectos,
la estimacin del costo de stos deber incluirse anualmente en la Ley de
Presupuestos.
N 23.- La libertad para adquirir el dominio de toda clase de bienes,
excepto aquellos que la naturaleza ha hecho comunes a todos los hombres o
que deban pertenecer a la Nacin toda y la ley lo declare as. Lo anterior es sin
perjuicio de lo prescrito en otros preceptos de esta Constitucin.
Una ley de qurum calificado y cuando as lo exija el inters nacional puede
establecer limitaciones o requisitos para la adquisicin del dominio de algunos
bienes;
N 24.- El derecho de propiedad en sus diversas especies sobre toda clase
de bienes corporales o incorporales.
Slo la ley puede establecer el modo de adquirir la propiedad, de usar, gozar y
disponer de ella y las limitaciones y obligaciones que deriven de su funcin
social. Esta comprende cuanto exijan los intereses generales de la Nacin, la
seguridad nacional, la utilidad y la salubridad pblicas y la conservacin del
patrimonio ambiental.
Nadie puede, en caso alguno, ser privado de su propiedad, del bien sobre que
recae o de algunos de los atributos o facultades esenciales del dominio, sino en
virtud de ley general o especial que autorice la expropiacin por causa de
utilidad pblica o de inters nacional, calificada por el legislador. El expropiado
podr reclamar de la legalidad del acto expropiatorio ante los tribunales
ordinarios y tendr siempre derecho a indemnizacin por el dao patrimonial
efectivamente causado, la que se fijar de comn acuerdo o en sentencia
dictada conforme a derecho por dichos tribunales.
A falta de acuerdo, la indemnizacin deber ser pagada en dinero efectivo al
contado.

La toma de posesin material del bien expropiado tendr lugar previo pago del
total de la indemnizacin, la que, a falta de acuerdo, ser determinada
provisionalmente por peritos en la forma que seale la ley. En caso de reclamo
acerca de la procedencia de la expropiacin, el juez podr, con el mrito de los
antecedentes que se invoquen, decretar la suspensin de la toma de posesin.
El Estado tiene el dominio absoluto, exclusivo, inalienable e imprescriptible de
todas las minas, comprendindose en stas las covaderas, las arenas
metalferas, los salares, los depsitos de carbn e hidrocarburos y las dems
sustancias fsiles, con excepcin de las arcillas superficiales, no obstante la
propiedad de las personas naturales o jurdicas sobre los terrenos en cuyas
entraas estuvieren situadas. Los predios superficiales estarn sujetos a las
obligaciones y limitaciones que la ley seale para facilitar la exploracin, la
explotacin y el beneficio de dichas minas.
Corresponde a la ley determinar qu sustancias de aquellas a que se refiere el
inciso precedente, exceptuados los hidrocarburos lquidos o gaseosos, pueden
ser objeto de concesiones de exploracin o de explotacin. Dichas concesiones
se constituirn siempre por resolucin judicial y tendrn la duracin, conferirn
los derechos e impondrn las obligaciones que la ley exprese, la que tendr el
carcter de orgnica constitucional. La concesin minera obliga al dueo a
desarrollar la actividad necesaria para satisfacer el inters pblico que justifica
su otorgamiento. Su rgimen de amparo ser establecido por dicha ley, tender
directa o indirectamente a obtener el cumplimiento de esa obligacin y
contemplar causales de caducidad para el caso de incumplimiento o de simple
extincin del domino sobre la concesin. En todo caso, dichas causales y sus
efectos deben estar establecidos al momento de otorgarse la concesin.
Ser de competencia exclusiva de los tribunales ordinarios de justicia declarar
la extincin de tales concesiones. Las controversias que se produzcan respecto
de la caducidad o extincin del dominio sobre la concesin sern resueltas por
ellos; y en caso de caducidad, el afectado podr requerir de la justicia la
declaracin de subsistencia de su derecho.

El dominio del titular sobre su concesin minera est protegido por la garanta
constitucional de que trata este nmero.
La exploracin, la explotacin o el beneficio de los yacimientos que contengan
sustancias no susceptibles de concesin, podrn ejecutarse directamente por
el Estado o por sus empresas, o por medio de concesiones administrativas o
de contratos especiales de operacin, con los requisitos y bajo las condiciones
que el Presidente de la Repblica fije, para cada caso, por decreto supremo.
Esta norma se aplicar tambin a los yacimientos de cualquier especie
existentes en las aguas martimas sometidas a la jurisdiccin nacional y a los
situados, en todo o en parte, en zonas que, conforme a la ley, se determinen
como de importancia para la seguridad nacional. El Presidente de la Repblica
podr poner trmino, en cualquier tiempo, sin expresin de causa y con la
indemnizacin que corresponda, a las concesiones administrativas o a los
contratos de operacin relativos a explotaciones ubicadas en zonas declaradas
de importancia para la seguridad nacional.
Los derechos de los particulares sobre las aguas, reconocidos o constituidos
en conformidad a la ley, otorgarn a sus titulares la propiedad sobre ellos.
N 25.- La libertad de crear y difundir las artes as, como el derecho del
autor sobre sus creaciones intelectuales y artsticas de cualquier especie, por el
tiempo que seale la ley y que no ser inferior al de la vida del titular.
El derecho de autor comprende la propiedad de las obras y otros derechos,
como la paternidad, la edicin y la integridad de la obra, todo ello en
conformidad a la ley.
Se garantiza, tambin, la propiedad industrial sobre las patentes de invencin,
marcas comerciales, modelos, procesos tecnolgicos u otras creaciones
anlogas, por el tiempo que establezca la ley.
Ser aplicable a la propiedad de las creaciones intelectuales y artsticas y a la
propiedad industrial lo prescrito en los incisos segundo, tercero, cuarto y quinto
del nmero anterior, y

. N 26.- La seguridad de que los preceptos legales que por mandato de la

Constitucin regulen o complementen las garantas que sta establece o
que las limiten en los casos en que ella lo autoriza, no podrn afectar los
derechos en su esencia, ni imponer condiciones, tributos o requisitos que
impidan su libre ejercicio.

DEL RECURSO DE PROTECCIN

Artculo 20.-El que por causa de actos u omisiones arbitrarios o ilegales
sufra privacin, perturbacin o amenaza en el legtimo ejercicio de los
derechos y garantas establecidos en el artculo 19, nmeros 1, 2, 3
inciso cuarto, 4, 5, 6, 9 inciso final, 11, 12, 13, 15, 16 en lo relativo a la
libertad de trabajo y al derecho a su libre eleccin y libre contratacin, y a lo
establecido en el inciso cuarto, 19, 21, 22, 23, 24 y 25 podr ocurrir por s
o por cualquiera a su nombre, a la Corte de Apelaciones respectiva, la que
adoptar de inmediato las providencias que juzgue necesarias para restablecer
el imperio del derecho y asegurar la debida proteccin del afectado, sin
perjuicio de los dems derechos que pueda hacer valer ante la autoridad o los
tribunales correspondientes.
Proceder tambin, el recurso de proteccin en el caso del N 8 del artculo
19, cuando el derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin sea
afectado por un acto arbitrario e ilegal imputable a una autoridad o persona
determinada.

DOCUMENTO ESPECIAL ACERCA DEL RECURSO DE PROTECCION.Qu es el recurso de proteccin?

Es aquella accin que la Constitucin concede a todas las personas que como
consecuencia de actos u omisiones arbitrarias o ilegales, sufren privacin,
perturbacin o amenaza a sus derechos y garantas constitucionales.

Cules son los derechos y libertades amparados por el recuro de

proteccin?
Algunos de los enumerados en el artculo 19 de la Constitucin Poltica:

Derecho a la vida.

Igualdad ante la ley.

Derecho a la defensa judicial y a solo ser juzgado por los tribunales que
establece la ley

Derecho a la proteccin de la vida privada y a la honra de la persona y su

familia.

Inviolabilidad del hogar y de toda forma de comunicacin privada.

Libertad de conciencia y libertad de culto.

Derecho a elegir el sistema de salud, sea estatal o privado.

Libertad de enseanza.

Libertad de opinin e informacin.

Derecho de reunin.

Derecho de peticin.

Derecho de asociacin.

Libertad de trabajo.

Derecho de sindicalizacin.

Libertad para desarrollar cualquier actividad econmica.

Derecho a no ser discriminado en el trato del Estado en materia econmica.

Libertad para adquirir el dominio de toda clase de bienes.

Derecho de propiedad.

Derecho de propiedad intelectual e industrial.

Derecho a vivir en un medio ambiente libre de contaminacin.

Cul es el objetivo del recurso de proteccin?
Que la Corte ordene todas las medidas necesarias para restablecer el derecho
vulnerado y asegurar su proteccin. Igual se pueden presentar otras acciones
ante la autoridad o los Tribunales de Justicia.
Quines pueden interponer un recurso de proteccin?

Cualquier persona natural o jurdica, o un grupo de personas, que haya sufrido

la perturbacin o amenaza de estos derechos.
Se necesita un abogado para interponer un recurso de proteccin?
No.
Dnde se debe interponer el recurso de proteccin?
Ante la Corte de Apelaciones en cuya jurisdiccin (territorio)se cometi el acto o
se incurri en la omisin arbitraria o ilegal que ocasione la vulneracin.
Cul es el plazo para presentar un recurso de proteccin?
El plazo es de 30 das corridos contados desde que ocurre el acto o amenaza
que motiva el recurso o desde que se tuvo conocimiento de dicho acto o
amenaza, hecho que debe ser acreditado ante la Corte.
Qu requisitos formales debe tener el recurso de proteccin?
El recurso se debe presentar por escrito y fundamentar cul es la accin u
omisin arbitraria que sirve de base a su interposicin as como los derechos o
garantas consagradas en la Constitucin que se ven vulneradas.
Qu ley regula el recurso de proteccin?
El artculo 20 de la Constitucin

Poltica y el Auto Acordado de la Corte

Suprema del 24 de junio de 1992.-

AUTO ACORDADO DE LA CORTE SUPREMA SOBRE

TRAMITACION
PROTECCION

FALLO
DE

DEL

LAS

RECURSO

DE

GARANTIAS

CONSTITUCIONALES.
"Santiago, veinticuatro de junio de mil novecientos noventa y dos, se reuni en Pleno esta Corte
presidida por el Ministro don Marcos Aburto Ochoa, en su carcter de subrogante, y con asistencia de los

Ministros seores: Cereceda, Jordn, Zurita, Fandez, Dvila, Beraud, Toro, Araya, Perales, Valenzuela,
Alvarez, Carrasco y Correa Bulo; y teniendo presente:
"Que la Constitucin Poltica de la Repblica no seal la forma en que deber tramitarse la accin de
proteccin de garantas constitucionales que consagra en su artculo 20, ni entreg expresamente a la ley
su reglamentacin.
.
"Que hasta ahora, este recurso se ha venido tramitando en conformidad al procedimiento regulado por
esta Corte mediante el Auto Acordado de 29 de marzo de 1977, sobre tramitacin del recurso de
proteccin de las garantas constitucionales a que se refiere el artculo 2 del Acta Constitucional nmero
tres, de 11 de septiembre de 1976 y que se dict de acuerdo con la facultad que se le confiri en el inciso
2 de dicho precepto.
.
"Que en estos aos, transcurridos desde la respectiva vigencia de la normativa constitucional que
estableci el expresado recurso, ha quedado de manifiesto que ste se ha consolidado como una accin
jurdica de real eficacia para la necesaria y adecuada proteccin jurisdiccional de los derechos y garantas
individuales

sujetas

la

tutela

de

este

medio

de

proteccin

constitucional.

"Por esa misma circunstancia ha podido apreciarse una utilizacin cada vez ms creciente del mismo y
por ende un progresivo aumento del volumen de ingreso de estos recursos en las Cortes de Apelaciones
del Pas y, por consiguiente tambin en esta Corte Suprema por la va de la apelacin de la sentencia
recada en estas causas
.
"Que, no obstante, por razn de lo recin sealado y en funcin de la experiencia que se ha logrado
recoger, en relacin con la normativa que se ha venido aplicando para la tramitacin de este recurso, se
ha podido advertir que es conveniente modificar ese procedimiento con el propsito de obtener una mayor
expedicin en su tramitacin y despacho final, como, asimismo para conferir a los agraviados mayor
amplitud y facilidad para la defensa de las garantas constitucionales que les fueren conculcadas ilegal o
arbitrariamente, para cuyo fin resulta aconsejable ampliar a cinco das el trmino de veinticuatro horas,
que el aludido Auto Acordado confiere para recurrir de apelacin en contra de la sentencia que al efecto
dicte la Corte de Apelaciones, modificacin que de este modo guarda correspondencia con el plazo que
en la normativa general comn se confiere para deducir este recurso
.
"Que las modificaciones que se estima necesario adoptar para mejorar la expedicin de las causas
sobre proteccin, apuntan a la simplificacin de la tramitacin del recurso de apelacines deducido en
contra de la sentencia de primera instancia, de manera que esta Corte pueda conocer y resolver con
mayor prontitud dicho recurso, puesto que el alto ingreso de causas de esta especie cuyas sentencias
regularmente se recurren de apelacin, agregadas a las otras materias, que tambin deben figurar
extraordinariamente en las tablas de las diversas Salas de este Tribunal, retarda su conocimiento y fallo, y
produce al mismo tiempo postergacin y demora en la vista y resolucin de los dems recursos y causas
de la tabla ordinaria.
.
"Por estas consideraciones y en ejercicio de la facultades econmicas de que est investida esta Corte,
en conformidad con lo preceptuado por el artculo 79 de la Constitucin Poltica y artculo 96 N 4 e inciso
final, del Cdigo Orgnico de Tribunales se acuerda dictar, en reemplazo del Auto Acordado de marzo de

1977, el siguiente Auto Acordado para regular la tramitacin y fallo del recurso de proteccin de garantas
constitucionales a que se refiere el artculo 20 de la Carta Fundamental:

"1.-

El

recurso

interpondr

ante

jurisdiccin
la

se

omisin

fatal

la

hubiere

en

treinta

ejecucin

del

segn

naturaleza

la
o

acto

acto

que

el

la

de

stos,

de

los

en

privacin,

ejercicio

de

del

contados

desde

cuya

incurrido

dentro

ocurrencia

cierto

legtimo

se

en

ocasionen

corridos

conocimiento

el

respectivas,

das

proteccin

Apelaciones

ilegal

amenaza

de

de

cometido

constitucionales

de

noticias

accin

Corte

arbitraria

perturbacin
garantas

las

plazo

desde

la

de

la

omisin

que

se

haya

mismos,

lo

o,

tenido
que

se

har constar en autos.

.
"2.por

El

recurso

cualquiera

parecer

en

especial,

se

otra

persona

juicio,

por

interpondr

aunque

escrito

en
no

en

por
su

afectado

nombre,

tenga

papel

el

para

capaz

ello

simple

de

mandato
an

por

telgrafo o tlex.
.
Presentado
cuenta

si

ha

mencionan
garantas

de

las
es

reposicin

la

puedan

indicadas

ante

constituir

la

el

la
a

referida

mismo

interponerse dentro de tercero da.

artculo

se

se
de

de

Si

la
su

hechos

garantas

de

que
las

constitucional,

luego

tribunal,

si

20

sealan

susceptible

en

vulneracin

disposicin

desde
ser

Repblica.

vulneracin

slo
el

tiempo

no

la

examinar

en

inadmisible
que

Tribunal

en

de

extempornea

en

declarar

fundada,

que

constituir

mencionadas

el

interpuesto

Poltica

presentacin

lo

recurso,

sido

hechos

Constitucin
puedan

el

por
del
el

resolucin
recurso

que

de

deber

.
"3.-

Acogido

Apelaciones
ms

que

efectiva,

rpida

concepto

Tribunal

arbitraria

privacin,

derechos

que

que

por

va

persona

segn

el

que

haya

que

de

estime

personas,
o

en

del

acto

podido

del

solicita

Corte

recurso

causantes

amenaza

se

la

la

los

ilegal,

perturbacin

recurso,

la

son

el

informe,

autoridad

del

omisin

tramitacin

ordenar

funcionarios

los

libre

producir

ejercicio

proteger,

de

fijndole

un

plazo breve y perentorio para emitir el informe, sealndole que

conjuntamente
evacuarlo

con

remitir

la

ste,

el

Corte

todos

obligado
los

en

antecedentes

que

existan en su poder sobre el asunto motivo del recurso.

.
"Recibido el informe y los antecedentes requeridos o sin ellos, el
Tribunal ordenar traer los autos en relacin y dispondr agregar
extraordinariamente
causa
las

la

tabla

Cortes

"Los

la

de

cumplimiento

da

que
de

de

fueren

las

por

telegrficamente,

subsiguiente,

Apelaciones

oficios

despacharn

del

ms

diligencias

travs

de

Sala.

para

por

Oficinas

en

una

el

decretadas

directa,
las

sorteo,

de

necesarios

comunicacin
a

previo

se

correo

del

Estado

por medio de un ministro de fe.

.
"El

Tribunal

cuando

lo

juzgue

conveniente

para

los

fines del recurso, podr decretar orden de no innovar.

.
"4.Estado

Las

personas,

afectados

funcionarios

recurridos,

podrn

rganos

hacerse

del

parte

en

el recurso
.
"5.decretar

Para
todas

mejor
las

acierto
diligencias

del

fallo

que

el

se
Tribunal

podrn
estime

necesarias.
La

Corte

sana

apreciar

crtica

recurso

los

de

acuerdo

antecedentes

los

dems

tramitacin.-

La

sentencia

lo

acoja,

rechace

que

que

con

se

que

se

reglas

de

acompaen

agreguen

se

declare

las

dicte,

al

durante
ya

inadmisible

su

sea

el

la

que

recurso,

ser apelable ante la Corte Suprema.

.
"6.por

La

el

recurso

sentencia

estado

los

se

la

notificar

persona

recurridos

personalmente

que

hubiere

que

se

deducido

hubieren

el

hecho

parte en l.
.
La
cinco

apelacin
das

se

interpondr

hbiles,

contados

en

el

desde

trmino

la

fatal

notificacin

de
por

el Estado Diario de la sentencia que decide el recurso.

.
"7.Corte

Recibidos
Suprema,

cuenta
solicita

la

con
se

recurrido
partes

el

del

cual

le

si

pide

en

el

autos

en

se

agregar

vista
relacin,

la

del

Tribunal
en

hayan

acuerdo

dar

Sala

que
se

le

especialmente
por

ordenar

causa,

extraordinariamente

ordenar

recurrente,

considerados

podr

evento

la

conveniente,

sido

la

de

la

plausible
comn

de

Secretara

estima

procedimiento,

previa

los

lo

de

quienes

en

recurso

fundamento

resuelto

autos

Presidente

preferente

corresponda,
cuando

los

como

que

disponiendo

en

el

cual

el

la

tabla

del

recurso

sea
traer

recurso

respectiva

de la Sala que corresponda.

.
"8.el

Para

mejor

solicitar

entrar
acierto

de

al
del

cualquier

conocimiento
fallo,

la

autoridad

Corte

Suprema,

persona

para
podr
los

antecedentes

que

considere

necesarios

para

la

resolucin

del asunto.
.
"Todas

las

notificaciones

que

deban

practicarse

Apelaciones

como

se

harn por el estado diario.

.
"9.-

Tanto

Corte

en

Suprema,

la

cuando

relacin",

la

proceder

por

una

cualquiera

que

sea

otra

el

de

de

vista

el

en

de

las
del

de

ellos

respecto

de

cuando

uno

el

muy

el

recurrente,
de

la

funcionario

estimare

el

Tribunal

calificado.

"en

causas

peticin
y

la

recurso

ms

solicitud

traiga

la

nmero

slo

su

se

vez

fuere

afectada,

fundamento

sta

sola

aunque

de

en

suspensin

parte,

persona

Corte

La

suspensin

no proceder de comn acuerdo de las partes

.
"10.en

La

su

hbil,

Corte

caso,
pero

fallar
en

artculo

sentencia
plazos

Apelaciones
el

tratndose

contempladas
del

de

recurso
de

de

1,

la

expedir

se

las

nmeros

19

se

que

los

Corte

dentro

del

quinto

da

constitucionales

4,

del

desde

Suprema,

garantas
inciso

Constitucin

dentro

contarn

la

que

12

13

Poltica,

segundo
se

halle

da
en

la
hbil,

estado

la

causa.
"11.Suprema,

Tanto

la

cuando

Corte
lo

de

estimen

Apelaciones
procedente,

como

la

podrn

Corte

imponer

la

condenacin en costas
.
"12.de

En

contra

Apelaciones

"13.-

Si

no

dos

afectados,

o
de

Corte

la

sentencia

proceder

respecto

dedujeren
determinada

de
de

un

ms
los
de

que

el

mismo

recursos,

que

la

Corte

recurso

de

acto

omisin

an

por

corresponda

Apelaciones,

expida

de

conocer
acuerdo

casacin.
se

distintos
a
con

una
lo

establecido

en

acumularn

todos

primero

en

Tribunal

el

punto
los

el

primero

recursos

respectivo

formndose

del

al

que

libro

un

presente
hubiere

de

solo

auto,

la

se

ingresado

Secretara

expediente,

del

para

ser

por

haber

resueltos en una misma sentencia.

.
"14.-

Firme

transcurrido

el

apelacin,

sin

sentencia

por

se

el

plazo
que
la

transcribir

autoridad
de

fallo

primera

para

ste

hubiere

Suprema

resuelto

actuaciones

proteccin,

por

instancia

interponer

se

Corte

lo

cuyas

de

cuando
la

recurso

deducido,

directo,

fuere

persona,

hubieren

oficio

el

dictado

procedente,

funcionario

motivado
o

de

el

recurso

telegrficamente

si

el caso as lo requiere.
.
"15.-

Si

la

representante
ste

la

o
o

no

sentencias

diere
o

establecido

en

renuente,
las

censura
sea

inferior

de

cinco

de

funciones

cual

el

adems

de

Corte

Suprema

Auto

oyndolo

que

ordenaren,

Acordado,

podrn

medidas:

a)

amonestacin

unidad

una

multa

tributarias

hasta

beneficio

tributaria

fiscal
d)

ni

algunas
que

de

medio

sueldo.

Todo

responsabilidad

penal

en

incurrir dichas personas.

-----------------------------------------

no

suspensin
durante

que

b)

exceda

tiempo

gozar

lo

imponer

privada;

mensual

mensuales;

cuatro

alguna

de

meses,

funcionario

por

Corte

stas

rebelda

resoluciones

conforme

su

c)

tenga

informes

la

en

escrito;

ya

los

diligencias,

plazos

el

suplente

evacuare

las

Estado,

interino,
no

los

este

la

del

titular,

cumplimiento
la

funcionario

Organo
otra,

unidades

de

el

cualquiera

siguientes
por

del
de

dentro

Apelaciones

de

Jefe

calidad

subrogante,

al

persona,

el
ello

pudieran