COLEGIODEINGENIEROSESPECIALISTASDECRDOBA

COMISINDEDOMTICA

GUADECONTENIDOSMNIMOSPARALA
ELABORACINDEUNPROYECTODEDOMTICA

ltimaactualizacin:14/6/2011

Prlogo
El presente documento: GUA DE CONTENIDOS MNIMOS PARA LA ELABORACIN DE UN PROYECTO DE DOMTICA, se dirige tanto a los ingenieros como a todas aquellas personas familiarizadas con los principios fundamentales de la gestin tcnica de instalaciones domticas. Losfundamentostericosylasdescripcionestcnicasqueaqusedescribensondeforma detallada y resumida, para obtener ms informacin el lector debe remitirse a las normas, leyesyreglamentacionesqueenestaguasenombran. La obra que tiene en sus manos, muestra a los proyectistas, instaladores elctricos, fabricantes, as como a los encargados del mantenimiento de las instalaciones, los aspectos bsicosquesedebentenerencuentaalahoradeencararcualquierinstalacindomtica.

ndice
Prlogo2 ndice3 Objetivos6
Objetivosprimarios 6 Objetivossecundarios 6

Definicindedomtica7 Aplicaciones7
Gestinenergtica 7 Confort 7 Seguridad 7 Comunicacin 7 Accesibilidad 7

Especificacionestcnicasdeunproyectodedomtica7
Especificacionesdelainstalacindomtica 7 Especificacionesgenerales 7 Arquitecturadelossistemas 8 Arquitecturacentralizada 8 Arquitecturadistribuida 8 Arquitecturamixta 8 Topologadelossistemas 8 Topologaestrella 8 Topologaenanillo 8 Topologaenbus 8 Topologamalla 9 Topologarbol 9 Topologamixta 9 Tiposdeenlaces 9 Cableado 9 Inalmbrico 9 ptico10 Mixto10 Protocolos10 Diagramalgico11 Diagramafuncional11 Bloquesdeparmetros12 Smbolosutilizadosenunainstalacindomtica12 Detallesdelainstalacindecomunicacin12 DetallessegnAEAsobreinstalacionesparaotrosservicios12 3

Especificacionesdelainstalacinelctrica14 AEA903647771.7.6:Clasificacindeloscircuitosterminales14

Subcomisiones 14 Subcomisindesarrollodeproductos 14
Tiposdeproductos14 DispositivosdeSistemaControladores14 AccesoriosdeSistema14 DispositivosdeentradaSensoresTeclados15 DispositivosdesalidaActuadoresVisualizacin15 Leyesquerigenlafabricacinycomercializacindeproductoselctricoselectrnicosen laRepblicaArgentina15 SecretariadeComercioIndustriayMinera(SCIyM)Resolucin92/9815 LealtadComercialLeyN2280215 SecretariadeComercioIndustriayMinera(SCIyM)Resolucin799/9915 SellosIRAMyMarcasIRAMdeconformidad16 Certificacinelctrica16 SecretaradeCompetencia,deDesregulacinylaDefensadelConsumidorResolucin76/200217 AEA903647771Sec.2.118

Subcomisintareasprofesionales 18
Proyecto18 DireccindeObra 18 RepresentacinTcnica19

Subcomisinregistrodetareasprofesionales 19
Contenidomnimodeunproyectodedomtica:19 Parteinstalacindomticadelproyecto19 Memoriadescriptiva19 Memoriatcnica19 Planosdelainstalacin20 Parteinstalacinelctricadelproyecto20 AEA903647Anexo771F(Reglamentarios)Documentacintcnica.20

Anexo1Smbolos 22
Componentesbsicosydelsistema22 Sensores23 Actuadores25 Componentescombinados26

Anexo2TablaDOMTICACIEC 27
TabladeNivelesdeDomotizacin27 Resultadosevaluacindelainstalacin27 4

Ejemplodeaplicacin:27 Tablasdepuntuacinparaevaluarelniveldedomotizacin28 Gestinenergtica28 Confort29 Seguridad30 Comunicacin31 Accesibilidad32

Objetivos
Objetivosprimarios
Redactar a travs de las subcomisiones tres guas de contenidos mnimos que servirn para orientar a los matriculados en el diseo, presentacin y registro de las tareas profesionalesrespectivasconunnivelmnimodecalidad.

Objetivossecundarios
Promover elregistro de los proyectos de las instalaciones elctricas en inmuebles y las redesdecontroldeacuerdoalmarcolegalvigente. Organizarloscamposdeaplicacindelaactividadylasespecialidadesinvolucradas. Proponer y redactar recomendaciones y reglamentaciones que ordenen el progreso armnicodelaactividad. Estudiar las reglamentaciones vigentes en otros pases que hayan desarrollado la actividad.Actualizacin. Respaldar a la autoridad de aplicacin para la verificacin y control del correcto funcionamientodelasinstalacionesejecutadas. Participar en instituciones vinculadas a la educacin tcnica, indagar las posibilidades de transmitir conocimiento y capacidades en las escuelas tcnicas de la provincia con charlas,cursosbrevesdeinformacinyformacin,etc. Participar a las instituciones acadmicas vinculadas a la discapacidad y accesibilidad como as tambin a diseadores industriales que transmitan conceptos de usabilidad delosproyectos. Comunicar a la direccin de defensa del consumidor y lealtad comercial los fabricantes, instaladores, programadores, proyectistas, matriculados, etc., que operan en forma acorde y alineada a los futuros reglamentos de la comisin de domtica del CIEC. Asesorar a los programadores, desarrolladores, fabricantes, etc., sobre los diversos instrumentos de promocin y fomento que aportan subsidios y financiamientos para proyectoslocalesonacionales.

Definicindedomtica
Se define por domtica al conjunto de sistemas capaces de automatizar un inmueble (aportando servicios de gestin energtica, seguridad, bienestar, comunicacin y accesibilidad), los cuales, deben estar integrados por medio de redes interiores y/o exteriores de comunicacin, cableadas o inalmbricas, cuyo control goza de cierta ubicuidad1 desde dentroyfueradelrecinto2.

Aplicaciones
Gestinenergtica Confort Seguridad Comunicacin Accesibilidad

Especificacionestcnicasdeunproyectodedomtica
Especificacionesdelainstalacindomtica
Especificacionesgenerales El proyecto en general debera encarase y disearse respetando los estndares internacionales de domtica3. Algunas de las razones fundamentales de seguir los lineamientosdeunestndarinternacionalson: Los productos realizados por diferentes fabricantes pueden ser combinados entre s, acarreando con esto la tranquilidad de tener basto soporte de productos compatibles decientosdeempresas. Garantiza el mantenimiento y las ampliaciones futuras de la instalacin con productos detotalcontinuidadenelmercadoyenconstanteevolucin.

Ubicuidad: Que est presente al mismo tiempo en todas partes. Recinto: Espacio comprendido dentro de ciertos lmites.

En la actualidad existen dos estndares internacionales de domtica, el KNX de Konnex Associations y el LonWorks de LonMark Associations.

Arquitecturadelossistemas Desde el punto de vista donde reside la inteligencia del sistema domtico, hay varias arquitecturasdiferentes. Arquitecturacentralizada Un controlador centralizado recibe informacin de mltiples sensores y, una vez procesada,generalasrdenesoportunasparalosactuadores. Arquitecturadistribuida Toda la inteligencia del sistema est distribuida por todos los mdulos sean sensores o actuadores. Arquitecturamixta Sistemas que combinan tanto arquitectura centralizada como distribuida. Estos sistemas disponen de varios pequeos dispositivos distribuidos capaces de adquirir y procesar la informacindemltiplessensoresytransmitirlosamduloscentralesdeprocesamiento. Topologadelossistemas El trmino topologa se refiere a la forma en que est diseada la red, bien fsicamente (rigindose de algunas caractersticas en su hardware) o bien lgicamente (basndose en las caractersticasinternasdesusoftware). Latopologadered eslarepresentacingeomtricadelarelacinentretodoslosenlaces ylosdispositivosquelosenlazanentres(habitualmentedenominadosnodos). Topologaestrella Cada dispositivo solamente tiene un enlace punto a punto dedicado con el controlador central, habitualmente llamado concentrador. Los dispositivos no estn directamente enlazados entre s. Conexin utilizada tpicamente por los sistemas centralizados donde existe unnicocontroladorsobreelquepasatodalainformacin. Topologaenanillo Cada dispositivo tiene una lnea de conexin dedicada y punto a punto solamente con los dosdispositivosqueestnasuslados.Lasealpasaalolargodelanilloenunadireccin,ode dispositivo a dispositivo, hasta que alcanza su destino. Cada dispositivo del anillo incorpora un repetidor. Topologaenbus Un cable largo acta como una red troncal que conecta todos los dispositivos en la red, dicha topologa es multipunto. Los nodos se conectan al bus mediante cables de conexin y derivadores. Un cable de conexin es una conexin que va desde el dispositivo al cable 8

principal. Una derivador es un conector que conecta al cable principal con el cable de conexin. Topologamalla Cada dispositivo tiene un enlace punto a punto y dedicado con cualquier otro dispositivo. El trmino dedicado significa que el enlace conduce el trfico nicamente entre los dos dispositivos que conecta. Conexin utilizada tpicamente por los sistemas distribuidos en dondetodoslosdispositivosestnintercomunicadosentres. Topologarbol Es una variante de la topologa estrella. Como en la estrella, los nodos del rbol estn conectados a un concentrador central que controla el trfico de la red. Sin embargo, no todos los dispositivos se conectan directamente al concentrador central. La mayora de los dispositivos se conectan a un concentrador secundario que, a su vez, se conecta al concentrador central. El controlador central del rbol es un concentrador activo. Un concentrador activo contiene un repetidor, es decir, un dispositivo hardware que regenera los patronesdebitsrecibidosantesderetransmitirlos. Topologamixta Eslacombinacindedosomstopologaenunamismared. Tiposdeenlaces Cableado Los sensores y actuadores estn conectados por medios de cables elctricos, los cuales puedenserdelasiguientemanera: Lnea Elctrica: A travs de una modulacin (generalmente SFSK) sobre los cables de potenciaselogranconectartodoslosdispositivos. Par trenzado: Se realiza un cableado independiente de la lnea elctrica, con este tipo deconexinselogranmsvelocidadesdecomunicacin. UTP:Tambinsepuedeusarlareddedatosdelaviviendaoedificioparainterconectar losdispositivosdomticos.

Inalmbrico RF: Se denomina as a todo canal de transmisin inalmbrico. En este grupo entraran todos los enlaces cuya tecnologa del mismo fue desarrollada por el fabricante y no se encuentra bajo ningn estndar (no se recomienda utilizar comunicaciones RF no estandarizadas). ZigBee: Es la especificacin de un conjunto de protocolos de alto nivel de comunicacin inalmbrica para su utilizacin con radiodifusin digital de bajo 9

consumo, basada en el estndar IEEE 802.15.4 de redes inalmbricas de rea personal (wireless personal area network, WPANs). Su objetivo son las aplicaciones que requieren comunicaciones seguras con baja tasa de envo de datos y maximizacin de lavidatildesusbateras. Bluetooth: Es una especificacin industrial para redes inalmbricas de rea personal (WPANs) que posibilita la transmisin de voz y datos entre diferentes dispositivos medianteunenlaceporradiofrecuenciaenlabandaISMdelos2,4GHz WiFi: Es una marca de la WiFi Alliance, que es la organizacin comercial que adopta, pruebaycertificaquelosequiposcumplenlosestndares802.11relacionadosaredes inalmbricasderealocal.

ptico Infrarrojo: Infrared Data Association (IrDA) define un estndar fsico en la forma de transmisin y recepcin de datos por rayos infrarrojo. IrDA se crea en 1993 entre HP, IBM, Sharp y otros. Esta tecnologa est basada en rayos luminosos que se mueven en el espectro infrarrojo. Los estndares IrDA soportan una amplia gama de dispositivos elctricos, informticos y de comunicaciones, permite la comunicacin bidireccional entredosextremosavelocidadesqueoscilanentrelos9.600bpsylos4Mbps. Fibra ptica: La fibra ptica es un medio de transmisin empleado habitualmente en redes de datos; un hilo muy fino de material transparente, vidrio o materiales plsticos, por el que se envan pulsos de luz que representan los datos a transmitir. El hazdeluzquedacompletamenteconfinadoysepropagaporelinteriordelafibracon unngulodereflexinporencimadelngulolmitedereflexintotal,enfuncindela ley de Snell. La fuente de luz puede ser lser o un LED. Las fibras se utilizan ampliamenteentelecomunicaciones,yaquepermitenenviargrancantidaddedatosa una gran distancia, con velocidades similares a las de radio o cable. Son el medio de transmisin por excelencia al ser inmune a las interferencias electromagnticas, tambinseutilizanpararedeslocales,endondesenecesiteaprovecharlasventajasde lafibrapticasobreotrosmediosdetransmisin.

Mixto Sedenominaascuandolosenlacesestnformadospordistintostiposdetecnologa. Protocolos En el campo de las telecomunicaciones, un protocolo de comunicaciones es el conjunto de reglas normalizadas para la representacin, sealizacin, autenticacin y deteccin de erroresnecesarioparaenviarinformacinatravsdeuncanaldecomunicacin. La comisin de domtica recomienda utilizar protocolos estandarizados a nivel mundial, de esta manera se evita cualquier tipo de incompatibilidad entre productos de diferentes fabricantes. 10

Diagramalgico El Diagrama Lgico indica los smbolos de los componentes bus utilizados y la conexin fsica (cableado) a la lnea. Esta representacin tambin puede ser utilizada como esquema de lainstalacin.

Figura1

Diagramafuncional Este diagrama muestra la conexin funcional entre cada componente y los efectos que producesobrelosdems.

Figura2

11

 Bloquesdeparmetros Los bloques de parmetros representan un resumen de componentes + aplicaciones + objetosdecomunicacin+parmetros.

Figura3

Smbolosutilizadosenunainstalacindomtica Los smbolosadoptados por la comisin de domtica para la confeccin de planos son los usados por la KNX Associations (ver Anexo 1), los cuales pueden ser descargados desde la pginaweb. http://www.knx.org/ Para aquellos proyectos en donde se decidiera usar otro tipo de simbologa, se deber anexaralproyectolastablascompletasdelossmbolosutilizadosendondefigurenclaramente lasdescripcionesdecadaunodelosellos. Detallesdelainstalacindecomunicacin Toda instalacin de telecomunicaciones debe respetar los estndares internacionales de telecomunicacioneslascualesson: IEC11801

DetallessegnAEAsobreinstalacionesparaotrosservicios EnlaactualidadlareglamentacinAEAexigerespetarlossiguientespuntos:

12

AEA903647771.12.3.1:Generalidades Nota: Se recomienda que las canalizaciones para otros servicios (por ejemplo: televisin, telefona,transmisindedatos)seanejecutadasconmaterialesnopropagantesdellama. AEA903647771.12.3.13.2:Agrupamientodeconductoresenunamismacanalizacin h) En los inmuebles motivo de esta reglamentacin, podrn coexistir los siguientes sistemas, losquedebernestarseparadosencanalizacionesindependientes: Sistemasde380/220Vca. Sistema de MBTS (Muy Baja Tensin Sin puesta a tierra) o MBTF (Muy Baja Tensin Funcionalhasta24Vac.occ) Sistemadesealesdbiles,video,televisin,alarma,etc. Sistemasdetransmisindedatosparaserviciostalescomointernet,intranet,etc. Sistemas analgicos o digitales de control, como por ejemplo seales de termocuplas, sensores,etc. Sistemas de telefona pblica (las canalizaciones telefnicas debern ajustarse al Reglamento General de Instalacin de Telecomunicaciones en Inmuebles Secretaria deComunicaciones).

Nota 1: Cuando no sea posible la separacin de estos sistemas en canalizaciones independientes(solucinpreferida)sedeberntomaralgunasdelassiguientesmedidas: a) Los conductores de los circuitos de MBTS, MBTF o seales dbiles debern colocarse dentro de una cubierta (o cao) de material aislante, adems de poseersuaislacinfuncional. b) Los conductores de circuitos de tensiones diferentes debern estar separados porunapantallametlicapuestaatierra. c) Los conductores de circuitos de diferentes tensiones podrn estar en un mismo cable multipolar, pero los conductores de las tensiones menores debern aislarse individual y colectivamente de acuerdo con la mayor tensin presente. Nota 2: Cuando existan pantallas metlicas, las mismas debern estar conectadas entre s y al conductordeproteccinPE. Nota 3: En los sistemas de bus de datos, los requerimientos de aislacin del circuito de seal y del circuito de distribucin de potencia respecto de tierra y de cualquier otro circuito debern estar en concordancia con lo requerido por IEC 611312 en su tabla 17, salvo indicacin en contrariodelfabricante.

13

Especificacionesdelainstalacinelctrica
La parte elctrica de un proyecto de domtica debe disearse respetando en todos los aspectos las reglamentaciones sobre lasinstalaciones elctricas vigentes en el momento; en la actualidaddichasreglamentacionessonescritasporlasAsociacinElectrotcnicaArgentina. Los circuitos elctricos que van a alimentar a la parte de domtica pueden encuadrase, segnAEA,delasiguientemanera: AEA903647771.7.6:Clasificacindeloscircuitosterminales Puntoc)Circuitosparausosespecficos Puntoc2)Circuitosparausosespecficosquealimentancargascuyatensindefuncionamiento eslacorrespondientealareddealimentacin(220380V). PuntoV.Otroscircuitosespecficosmonofsicosotrifsicos(siglaOCE) Alimentan cargas no comprendidas en las descripciones anteriores. Estos circuitos no tienen limitaciones de nmero de bocas, potencia de salida de cada una, tipo de alimentacin, ubicacin, conexionado o dispositivos a la salida, ni de potencia total del circuito o de valor de la proteccin. Es responsabilidad del proyectista determinar esas caractersticas, cumpliendo loestablecidoconcarctergeneralenestareglamentacin.

Subcomisiones
Desarrollodeproductos. Tareasprofesionales. 9 Proyecto(Proyectodeobra) 9 DireccindeObra(DireccinTcnica) 9 RepresentacinTcnica(Ejecucindelaobra) 9 Toda otra tarea profesional definida en el DECRETO LEY Nro. 1332 Serie C LEY4538. Registrodelastareasprofesionales.

Subcomisindesarrollodeproductos
Tiposdeproductos
DispositivosdeSistemaControladores En este grupo se encuentran todos los dispositivos encargados de hacer funcionar el sistema domtico propiamente dicho, aqu encontramos fuentes, acopladores de red, mdulos de comunicacin,mdulosdefuncioneslgicas(encargadosdeserelcerebrodelared),etc. AccesoriosdeSistema En este grupo se encuentran todos los elementos necesarios para la interconexin e instalacindelsistemadomticocomoporejemplolosterminalesolasfichasdeconexin. 14

DispositivosdeentradaSensoresTeclados En este grupo estn comprendidos todos los dispositivos que introducen informacin al sistema, aqu encontramos todo los sensores con sus componentes asociados, los mdulos de entradatantoanalgicascomobinarias,teclados,pulsadores,etc. DispositivosdesalidaActuadoresVisualizacin En este grupo estn comprendidos todos los elementos que exteriorizan informacin del sistema, aqu encontramos todos los mdulos de salidas tanto analgicas como binarias, sirenas,lucesparasealizacin,mdulosdevisualizacin(pantallas),etc. Nota: Es muy comn encontrar hoy en da en el mercado mdulos que combinan en un solo dispositivos varios tipos de productos (Encontramos por ejemplo una pantalla tctil que funcionacomodispositivodesistema,deentradaydesalidaalmismotiempo).

Leyesquerigenlafabricacinycomercializacindeproductoselctricos electrnicosenlaRepblicaArgentina
SecretariadeComercioIndustriayMinera(SCIyM)Resolucin92/98 Todos los productos y/o elementos que vayan a formar parte de una instalacin elctrica deben poseer la certificacin de seguridad de producto otorgada por un organismo de certificacinacreditadoporelOrganismoArgentinodeAcreditacin(O.A.A.). http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/4500049999/49285/texact.htm LealtadComercialLeyN22802 ARTICULO 1 bis: Las mquinas, equipos y/o artefactos y sus componentes consumidores de energa que se comercialicen en la REPUBLICA ARGENTINA debern cumplir los estndares de eficienciaenergticaque,atalesefectosdefinalaSECRETARIADEENERGIAdelMINISTERIODE PLANIFICACION FEDERAL, INVERSION PUBLICA Y SERVICIOS. La citada Secretara definir para cada tipo de producto estndares de niveles mximos de consumo de energa y/o niveles mnimosdeeficienciaenergtica,enfuncindeindicadorestcnicosyeconmicos. http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/1500019999/19946/texact.htm SecretariadeComercioIndustriayMinera(SCIyM)Resolucin799/99 Artculo 1 Aprubese el smbolo indicado en el ANEXO I, que en UNA (1) foja forma parte delapresenteResolucin,parasuaplicacinenlosproductosalcanzadosporlosregmenesde certificacin obligatoria, de los cuales esta Secretara es autoridad de aplicacin, y que hubieren obtenido el respectivo certificado de producto por marca de conformidad que acrediteelcumplimientodeloscorrespondientesrequisitosdeseguridad. http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/6000064999/60905/norma.htm

15

SellosIRAMyMarcasIRAMdeconformidad Certificacinelctrica

SelloIRAMyMarcaSdeacuerdoaResolucin799/99:Esunamarcadeconformidadquese otorga cuando el producto ha sido certificado de acuerdo a la norma IRAM aplicable y cumple los requisitos establecidos en la Resolucin 92/98 (Requisitos esenciales de seguridad del equipamiento elctrico). La norma IRAM aplicada, especifica requisitos que consideran tanto aspectosdeseguridadcomootrosaspectos(generales,dimensionales,performance,etc.).

Marca IRAM de Seguridad y Marca S de acuerdo a Resolucin 799/99: Es una marca de conformidadqueseotorgacuandoelproductohasidocertificadodeacuerdoalanormaIRAM o IEC (International Electrotechincal Comission) aplicable y cumple los requisitos establecidos en la Resolucin 92/98 (Requisitos esenciales de seguridad del equipamiento elctrico). Las normas correspondientes especifican exclusivamente requisitos de seguridad, no contemplndosedentrodelacertificacinotrosaspectostalescomoperformance.

Marca IRAM de Conformidad con la Fabricacin y Marca S de acuerdo a Resolucin 799/99: Esunamarcadeconformidadqueseotorgacuandoelproductohasidocertificadodeacuerdo a la norma IEC (International Electrotechnical Comission) aplicable y cumple los requisitos establecidos en la Resolucin 92/98 (Requisitos esenciales de seguridad del equipamiento elctrico). La norma IEC aplicada especifica requisitos que consideran tanto aspectos de seguridadcomootrosaspectos(generales,dimensionales,performance,etc.).

16

 Certificacin de Eficiencia Energtica: Es una certificacin por marca de conformidad que se otorga cuando el producto ha sido certificado de acuerdo a la norma IRAM aplicable y cumple con los requisitos establecidos en la Resolucin 319/99. La norma IRAM aplicada especifica los requisitos que debe contener la etiqueta de eficiencia energtica del producto certificado y comoseverificanlosmismos.Esteetiquetadolepermitealfuturoadquirente deunproducto, conocerelgradodeeficienciaqueestetiene.Lainformacinprovistaconsiste enunatabla de niveles establecidos con letras (de la A a la G) y colores que marcan el grado de eficiencia del producto en forma decreciente. Adicionalmente se listan valores propios del tipo de producto que complementan dicha informacin (por ejemplo, capacidad de refrigeracin en unacondicionadordeaire,flujoluminosoenunalmparaelctrica,etc.). SecretaradeCompetencia,deDesregulacinylaDefensadelConsumidorResolucin 76/2002 Art.4Aquellosproductosalcanzadosporlasexcepcionesdelosartculos2,salvosuinciso a), y 3 de la presente Resolucin debern comercializarse respaldados por una Declaracin Jurada de Conformidad con los requisitos esenciales de seguridad establecidos por el ANEXO I de la Resolucin SCIyM N 92/98, presentada por sus fabricantes o importadores ante la DIRECCIONNACIONALDECOMERCIOINTERIOR. En el caso de los productos de origen extranjero, la declaracin mencionada deber estar acompaada por una declaracin del fabricante del cumplimiento de la norma IRAM o IEC aplicable, o bien por certificados o protocolos de ensayos que den cuenta de dicho cumplimiento. En ambos casos las respectivas presentaciones debern incluir catlogos o folletos correspondientes al producto en cuestin que permitan su identificacin y clasificacin dentro delarespectivacategoraestablecidaporlapresenteresolucin.

17

Art. 5 La falta de exigencias de certificacin o declaracin de conformidad segn lo dispuesto por la presente Resolucin, no exime al resto del equipamiento elctrico de baja tensin alcanzado por la Resolucin SCIyM N 92/98 del cumplimiento de los requisitos esencialesdeseguridaddetalladosensuANEXOI. http://www.infoleg.gov.ar/infolegInternet/anexos/8000084999/80800/norma.htm AEA903647771Sec.2.1 Una instalacin elctrica se considerada segura cuando se cumplen las directivas de la reglamentacin AEA (Asociacin Electrotcnica Argentina) y las normas de producto aplicables a todos los componentes constitutivos de la instalacin; por lo tanto es obligatoria la utilizacin de productos normalizados, y certificados si correspondiese, segn normas IRAM e IEC que le sean aplicables, con las restricciones o limitaciones que se establezcan en dicha reglamentacinAEA.

Subcomisintareasprofesionales
Las tareas profesionales fueron definidas de acuerdo a lo establecido en el DECRETO LEY Nro. 1332 Serie C LEY 4538 que rige la actividad del ingeniero especialista. Aqu se nombran solo las ms relevantes, el resto de las tareas profesional se encuentran en dicho DECRETO LEY.

Proyecto
Art. 74 Se entiende por PROYECTO el conjunto de elementos grficos y escritos que definen con precisin el carcter y finalidad de la obra y permiten ejecutarla bajo la direccindeunprofesional. Comprende: 1)Planosgenerales,aescalaconvenientedeplantaselevacionesprincipalesy cortes, acotados y sealados con los smbolos convencionales de modo que puedan ser tomados como bsicos para la ejecucin de los planos de estructuraydeinstalaciones. 2)Planosdedetallesyconstructivos. 3)Planosdeinstalacionesydeestructurasconsusespecificacionesyplanillas correspondientes. 4) Pliegos de condiciones y especificaciones, presupuestos llamados a licitacinyestudiosdepropuestas. http://www.ingenieria.org.ar/images/leyes/decreto_c4.pdf

DireccindeObra
Art. 75 Se entiende por DIRECCIN DE OBRA la funcin que el profesional desempea controlando la fiel interpretacin de los planos y de la documentacin 18

tcnica que forma parte del PROYECTO, y la revisin y extensin de los certificados correspondientesapagosdelaobraenejecucin,inclusoelajustefinaldelosmismos. http://www.ingenieria.org.ar/images/leyes/decreto_c4.pdf

RepresentacinTcnica
Art. 115 La funcin del REPRESENTANTE TCNICO consiste en asumir la responsabilidad que implica una construccin, una instalacin o la provisin de equipos y/o materiales para construcciones o industrias. En consecuencia el Representante Tcnico deber preparar los planos de trabajo supervisar asiduamente la marcha de los mismos responsabilizarse por los planos, clculos, planillas, etc., de estructuras, instalaciones, etc. preparar toda la documentacin tcnica necesaria como ser especificaciones, confeccin de subcontratos, etc., coordinar a los distintos subcontratistasyproveedores,etc. http://www.ingenieria.org.ar/images/leyes/decreto_c8.pdf

Subcomisinregistrodetareasprofesionales
Para registrar una proyecto de automatizacin de vivienda/edificio con la condicin de DOMTICA el mismo debe desarrollar e integrar mediante una red de comunicaciones al menosdosaplicaciones.

Contenidomnimodeunproyectodedomtica:
Parteinstalacindomticadelproyecto Memoriadescriptiva La memoria descriptiva del proyecto de domtica deber informar sobre el proceso seguidoysobrelasolucinelegidaydebercontenercomomnimolossiguientespuntos: 9 Descripcingeneraldelproyecto. 9 Descripcindelasaplicacionesdesarrolladasenelinmueble. 9 Descripcin del mtodo de unificacin adoptado para la integracin de las aplicaciones. 9 Nivel de domotizacin alcanzado por la Instalacin de acuerdo a la Tabla de Niveles4delacomisindedomticadelCIEC(verAnexo2). Memoriatcnica La memoria tcnica del proyecto de domtica recoger todas las caractersticas tcnicas deltrabajoydebercontenercomomnimolossiguientespuntos:
4

La comisin de domtica realizo un estudio de las tablas de valoracin utilizadas en otros pases y desarrollo una tabla propia de niveles de domotizacin.

19

Arquitecturadelsistema. Topologa. Tiposdeenlaces(tecnologadetransmisin). Protocolos. Especificacionestcnicasdeelementosutilizados. DispositivosdeSistemaControladores DispositivosdesalidaActuadoresVisualizacin DispositivosdeentradaSensoresTeclados 9 Diagramalgico 9 Diagramafuncional 9 Bloquesdeparmetros. Planosdelainstalacin 9 Planosdeplantadelainstalacin2D 9 Planosdeubicacionesdesensores,actuadoresycontroladores3D Parteinstalacinelctricadelproyecto El contendido mnimo de documentacin de una instalacin elctrica lo rige el siguiente anexo. AEA903647Anexo771F(Reglamentarios)Documentacintcnica. Nota:Elpresenteanexoconcontemplaladocumentacinconformeaobradelasinstalaciones elctricas.Estadocumentacinpodrserexigidasegnlodeterminelaautoridaddeaplicacin correspondiente. 771F.1:Contenidosmnimos Salvo distintas exigencias de la autoridad de aplicacin correspondiente, como gua de contenidos mnimos considerados imprescindibles, considrese que todo proyecto debe incorporarlossiguientesaspectos: 771F.1.1: Sntesis del proyecto de la instalacin, incluyendo los datos que permitan individualizar demanda de potencia, grado de electrificacin, superficie total, cantidad y destino de los circuitos, secciones de los conductores, corriente de proyecto, corriente presunta de cortocircuito en el punto de suministro y cantidad de bocas con su distribucin ambiental. 771F.1.2: Esquema unifilar de los tableros, incluyendo las caractersticas nominales y de accionamiento de los dispositivos de maniobra y proteccin, tales como corriente asignada, curva de actuacin, capacidad de ruptura; seccin de las lneas: principal, seccionales, de circuitos y de los conductores de proteccin; identificacin de los circuitos derivados y corrientedecortocircuitodeclculoencadatablero. Nota: En caso de no existir determinaciones de la autoridades de aplicacin, se deber remitir alanormaIRAM4504(1990). 20

9 9 9 9 9

771F.1.3: Plano o croquis de la instalacin; con la identificacin de la superficie de cada ambiente; las canalizaciones con sus medidas, cableados y circuitos a los que pertenecen; ubicacin y destino de cada boca; ubicacin de la toma de tierra y canalizacin del conductor depuestaatierra. 771F.1.4: Listado de materiales de la instalacin, indicando: marca de materiales, tipos normativosy,sicorrespondiera,formadeacreditacindelaconformidadconnormas.

21

Anexo1Smbolos
Componentesbsicosydelsistema
NombredelProducto Abreviatura Smbolo

Unidaddeacoplamientoalbus

UAB(BCU)

Bobinaofiltro(Choke)

BO(CH)

Fuentedealimentacin

FA(PSU)

Fuentedealimentacinconbobina

FABO(PSUTCH)

AcopladordeLnea(Linecoupler)

AL(LC)

Acopladorderea(Areacoupler)

AA(AC)

Repetidor

RE

InterfacededatosRS232(Data interfaceRS232)

RS232(V24)

InterfaceExterno(Gateway) Porejemplo:conRDSI(ISDN)

GAT

Interfaceconautmata(PLCinterface)

InterfaceconBusdecampo(Fieldbus interface)

InterfaceDCF77(sealhorariaeuropea)

Controladoresdeaplicaciones Elementodecontrol Elementodeescena Elementolgico Elementodeenlace

22

Controldeperfildetiempos

Conector

Filtrodebloqueodebanda(BandStop)

Acopladordefase/repetidor(Phase coupler/repeater)

Sensores
n=nmerodeentradas[1,2,3,]
Nombredelproducto Sensorgenrico a) Campoparaidentificarel programadeaplicacin b) Campoparaintroducirel nmeroynaturalezadelos canalesdeentrada Abreviatura Smbolo

Sensorgenrico Conalimentacinauxiliar

Sensorbinario(dosnicosestados) a) Entradabinaria Componentebinario Terminaldeentrada Interfacedepulsadores b) Campoparaintroducirel nmeroynaturalezadelos canalesdeentrada PorejemploparaCC PorejemploparaCA PorejemplodosentadaAC Sensorbinario/analgico Entradabinaria/analgica Componentebinario/analgico Sensoranalgico Entradaanalgica Componenteanalgico Sensortctil Pulsador

23

Sensorderegulacin Pulsadorderegulacin(dimming)

Sensortctildecontrol Pulsadorparapersianas

Sensorparapersianas Pulsadorparapersianas

TransmisorIR(infrarrojo)

ReceptorIR

ReceptordeIRconpulsadordenteclas

DecodificadorIR

Receptor/decodificadorIR

Sensordeluminosidad

Detectordeluminosidad Interruptorcrepuscular Pulsadorcrepuscular

Sensordetemperatura

Detectordetemperatura Interruptordetemperatura Termostatodehabitacin Sensordemovimiento PIR=Infrarrojopasivo US=Ultrasonido

Detectordemovimiento/presencia

Reloj Sensordetiempo

Temporizador Interruptorhorario

24

Sensordevelocidaddeviento (anemmetro)

Llavedeconmutacin

Vigilanciaparadesconexinautomtica

Actuadores
n=nmerodesalidas[1,2,3,]
Nombredelproducto Abreviatura Smbolo

Actuadorgenrico

Actuadorconalimentacinauxiliar

Actuadorgenricoconretardos programables Actuadordeconmutacin Componentedeconmutacin Salidabinaria Componentebinario Extremodesalida(carga) Actuadordepersianas Conmutadordepersianas

Actuadorderegulacin Actuadordeconmutacin/regulacin Paneldevisualizacin(display) Unidaddevisualizacin Terminaldevisualizacin Displaydeinformacin Actuadoranalgico Salidaanalgica Componenteanalgico Regulador Unidaddecontrol Interruptorporpulsosporejemplopara calefaccinelctricaovlvulade calefaccin. *)Funcin.

25

SalidaconmutadaON/OFF(0100%);por ejemplo,siseprogramaunvalor analgicodeun60%,lasalidaestara ONun60%deltiempoyaOFFel40% restante(seusanunidadesdetiempode 64segundosaproximadamente) Vlvula Electrovlvulaproporcional

Led(displaybinario)

Componentescombinados
n=nmerodeentradas/salidas[1,2,3,]
Nombredelproducto Combinacindefuncionesdesensoren uncomponente Porejemplo:Sensordetemperaturae interruptorhorario Componenteparaconmutacin Porejemplo:Entradaysalidabinaria Componenteparaconmutacin Porejemplo:Reguladordimmery entradabinaria MduloBCUconrelojtemporizadore interruptorcrepuscular(consensorde luminosidadexterno) Actuadordeconmutacinconreceptor infrarrojodencanalesincorporados Abreviatura Smbolo

Actuadorderegulacin(dimming)con pulsadordenteclasincorporado

Actuadordepersianas(dimming)con pulsadordenteclasincorporado

26

Anexo2TablaDOMTICACIEC
TabladeNivelesdeDomotizacin
El empleo de la tabla es muy sencillo, y siguiendo las puntuaciones indicadas en la columna de referencia, el usuario deber rellenar la columna "Puntuacin", en funcin de lo que le permita, o no le permita hacer el sistema domtico. Una vez hecho esto, conoceremos el nivel de domotizacin de nuestra vivienda, y seremos capaces de evaluar la domtica que nos han colocado en nuestra vivienda de nueva construccin o comparar losdiversos sistemas existentesenelmercadoantesdedecantarnosporunouotroyarrepentirnosposteriormente desueleccin,pornoserlosuficientementecapaz.

Resultadosevaluacindelainstalacin

NIVEL1Puntuacinobtenida<=100 NIVEL2100<Puntuacinobtenida<=200 NIVEL3200<Puntuacinobtenida<=300 NIVEL4300<Puntuacinobtenida<=400 NIVEL5400<Puntuacinobtenida

Ejemplodeaplicacin:
En el caso de haber obtenido por ejemplo 352 puntos al evaluar el proyecto con las tablas respectivas, se deber anexar a la memoria descriptiva del proyecto una copia de las tablas (en donde figuren los puntos obtenidos) y a partir de all el proyecto tendr la siguiente valoracin: 27 ProyectodeDomticaNIVEL4352

 Gestinenergtica
Aplicacin especifica en cuestin Nmero de dispositivos o condicin a cumplir Puntos Puntuacin Desconexin automatiza de circuitos elctricos segn ciertos criterios (Racionalizacin de carga) Apertura/cierre automtico de aberturas para aprovechar condiciones externas de luminosidad, temperatura, etc. Gestin de tarifa (Encendido de aparatos o circuitos en horarios de tarifa reducida) Monitorizacin de consumo elctrico Aviso de puertas o ventanas abiertas cuando esta encendida la calefaccin Regulacin de la calefaccin en funcin de la temperatura externa, hora del da, presencia de personas, etc. Monitorizacin de consumo de gas Grifos inteligentes Duchas inteligentes Eficiencia elctrica Control de grupos generadores Generacin elctrica con grupo generador Generacin elctrica solar Generacin elctrica elica Control de calentamiento de agua con energa solar Sistema automtico de reciclaje de agua Corrector de factor de potencia Control de dos circuitos o menos Control de tres circuitos o ms Control de cuatro aberturas o menos Control de cinco aberturas o ms Control de dos circuitos o menos Control de tres circuitos o ms Una sola monitorizacin general Monitorizaciones parciales por cada circuitos elctricos Monitorizacin de cuatro aberturas o menos Monitorizacin de cinco aberturas o ms Regulacin teniendo en cuenta solo un parmetro Regulacin teniendo en cuenta mas de un parmetro Una sola monitorizacin general Monitorizaciones parciales por cada circuitos de gas Dos grifos inteligentes o menos Tres grifos inteligentes o mas Solo una ducha inteligente Mas de una ducha inteligente Corrector de factor de potencia fijo (ON/OFF) Corrector de factor de potencia automtico por pasos Encendido/apagado de un solo grupo generador Encendido/apagado de varios grupos generadores a demanda Cierta potencia del inmueble Abastecimiento total Cierta potencia del inmueble Abastecimiento total Cierta potencia del inmueble Abastecimiento total Hasta 1000 litros de agua por da Mas de 1000 litros de agua por da Hasta 1000 litros de agua por da Mas de 1000 litros de agua por da 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

Tablasdepuntuacinparaevaluarelniveldedomotizacin

Aplicaciones

Primer subcategoria

Segunda subcategoria

Ahorro elctrico

Ahorro Energtico

Ahorro de combustible

Gestin Energtica

Ahorro de agua

Eficiencia Energtica

Generacin elctrica

Generacin Energtica

Generacin de calor Generacin de agua

28

Regulacin lumnica ON/OFF en interiores por escenas Regulacin lumnica ON/OFF en exteriores mediante sensor crepuscular Regulacin lumnica lineal en interiores Regulacin lumnica lineal en exteriores Conexin/desconexin general de la iluminacin Control de refrigeracin Control de clima Control de humedad Control de persianas Control de aberturas Control de cortinas Control de puertas Riego automtico por horario Control de riego Riego automtico segn humedad Control de audio ambiente Control de video ambiente Escenas luminosas Escenas de clima Escenas con aberturas Escenas multimedia DSS Pasivo Por ejemplo: software que indique segn datos meteorolgicos la mejor alternativa de vestimenta Generacin programacin de escenas Control multimedia ambiente Control de toldos Control de calefaccin Control de luminosidad Algunos ambientes Todos los ambientes Algunos exteriores Todos los exteriores Algunos ambientes Todos los ambientes Algunos exteriores Todos los exteriores Algunos ambientes Todos los ambientes Solo ambientes necesarios Control total o central de ambientes Solo ambientes necesarios Control total o central de ambientes Solo ambientes necesarios Control total o central de ambientes Algunas persianas Todas las persianas Algunos toldos Todos los toldos Algunas cortinas Todas las cortinas Algunas puertas Todas las puertas Menos de 100m2 de superficie de riego Mas de 100m2 de superficie de riego Menos de 100m2 de superficie de riego Mas de 100m2 de superficie de riego Solo una habitacin Mas de una habitacin Solo una habitacin Mas de una habitacin Hasta 2 escenas luminosas Mas de 2 escenas luminosas Hasta 2 escenas de clima Mas de 2 escenas de clima Hasta dos escenas de aberturas Mas de 2 escenas de aberturas Hasta dos escenas multimedia Mas de dos escenas multimedia Un solo DSS Mas de un DSS 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

Confort

Control de dispositivos

Confort

Sistema de soporte a decisiones

29


Control de acceso por cdigo o llave electrnica Control de acceso por huella digital Prevencin de intrusin Control de acceso por reconocimiento facial Video portero Sistema de video vigilancia Detector predictivo de incendio Mantenimiento de la alimentacin en caso de fallo Prevencin Tcnica Vlvula de corte de Agua Sistema de luz de emergencia Sensores de viento o lluvia para el cierre de ventanas y recoleccin de toldos Relacionada con la iluminacin Simulacin de presencia Relacionada con la motorizacin de aberturas Relacionada con encendido/apagado de circuitos o electrodomsticos Alarma con conexin con central Alarma con conexin comunitaria Detector de movimiento Aviso de intrusin Sirena exterior Detector de apertura en puertas y ventanas Sensores de rotura de cristales Otros avisos Pulsadores para pedido de auxilio Detector de inundacin Detector de fuga de gas Deteccin de falla en suministro elctrico Detector de incendio Detector de dixido de carbono Aviso de problemas tcnicos Sirena interior Vlvula de corte de Gas Algunas puertas Todas las puertas Algunas puertas Todas las puertas Algunas puertas Todas las puertas Video portero definicin blanco y negro Video portero definicin color Hasta 4 cmaras de video vigilancia Mas de 4 cmaras de video vigilancia Un sensor Todos los necesarios Menos de 2hs de mantenimiento Mas de 2hs de mantenimiento Solo una Mas de una Solo una Mas de una Solo lugares necesarios Todos los ambientes Solo sensor de viento Estacin meteorolgica completa Algunos ambientes Todos los ambientes Algunas aberturas Todas las aberturas Un electrodomstico Mas de un electrodomstico Solo aviso Aviso con envo de informacin Solo aviso Aviso con envo de informacin Ambientes necesarios Todos los ambientes Solo una Mas de una Solo una Mas de una Algunas puertas Todas las puertas Algunos cristales Todos los cristales Ambientes necesarios Todos los ambientes Un sensor Todos los necesarios Un sensor Todos los necesarios Solo deteccin de corte Deteccin de corte y otros factores del suministro elctrico Un sensor Todos los necesarios Un sensor Todos los necesarios 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

Seguridad

Sistema de prevencin

Seguridad

Sistema de aviso para resolucin de problemas

30


Controles remotos va RF Controles remotos va Infrarrojo Control a distancia Control va internet Control va lnea telefnica Control va lnea celular/SMS/MMS Monitoreo remoto va RF Monitoreo va Infrarrojo Monitoreo a distancia Monitoreo va internet Monitoreo va lnea telefnica Monitoreo va line celular/SMS/MMS Cableada 100Mb/s Red LAN Fibra ptica IEEE 802.11 a IEEE 802.11 b Red WiFi IEEE 802.11 g IEEE 802.11 n Video conferencia Sistema de video conferencia Cableada 1Gb/s Solo un control Mas de un control Solo un control Mas de un control Control parcial (algunas cosas) Control total Control parcial (algunas cosas) Control total Control parcial (algunas cosas) Control total Monitoreo parcial (algunas cosas) Monitoreo total Monitoreo parcial (algunas cosas) Monitoreo total Monitoreo parcial (algunas cosas) Monitoreo total Monitoreo parcial (algunas cosas) Monitoreo total Monitoreo parcial (algunas cosas) Monitoreo total Bocas de conexin en algunos ambientes Bocas de conexin en todos los ambientes Bocas de conexin en algunos ambientes Bocas de conexin en todos los ambientes Bocas de conexin en algunos ambientes Bocas de conexin en todos los ambientes Cobertura parcial Cobertura total Cobertura parcial Cobertura total Cobertura parcial Cobertura total Cobertura parcial Cobertura total Sistema de video conferencia a travs de PC Sistema de video conferencia dedicado 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2 1 2

Comunicacin

Telegestin

Comunicacin

Conectividad Interactividad

31


Sistema de movilidad vertical Movilidad Sistema de movilidad horizontal Accesos automticos Apertura y cierre automtico de puertas Sistema automtico de encendido de luces por presencia en ambientes comunes Accin por voz para ciegos Accin - ejecucin Sistema de accin visual para sordomudos Informacin por voz para ciegos Informacin Sistema de informacin visual para sordomudos Comunicacin por voz para ciegos Comunicacin Sistema de comunicacin visual para sordomudos Iluminacin Ascensores en algunos pisos Ascensores en todos los pisos Algunos lugares accesibles por cintas transportadoras Todos los lugares accesibles por cintas transportadoras Hasta 2 puertas automticas en ambientes comunes 2 4 2 4 2 Todos los ambientes comunes con puertas automticas Algunos ambientes Todos los ambientes Solo una accin Mas de una accin Solo una accin Mas de una accin Informacin por voz general Informacin por voz por sectores Informacin visual general Informacin visual por sectores Comunicacin por voz en un ambientes Comunicacin visual en varios ambientes Comunicacin visual en un ambientes Comunicacin visual en varios ambientes 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4 2 4

Accesibilidad

Deambulacin

Accesibilidad

Aprehensin

Localizacin

Comunicacin

32