AO DE LA CONSOLIDACIN DEMOCRTICA

FUNDADO EN 1825 POR EL LIBERTADOR SIMN BOLVAR

Lima, sbado 1 de julio de 2006

UB
LICA DEL P E

EP

NORMAS LEGALES
www.elperuano.com.pe

Ao XXIII / N 9514

Pg. 322801

Sumario
PODER EJECUTIVO
ECONOMA Y FINANZAS R.M. N 326-2006-EF/10.- Aceptan renuncia de Director General de la Direccin General de Crdito Pblico, actualmente Direccin Nacional de Endeudamiento Pblico 322802 INTERIOR R.M. N 1557-2006-IN/PNP.- Autorizan viaje de personal de la PNP a Espaa para efectuar la extradicin activa de procesada por delito contra la salud pblica - TID 322802 R.M. N 1559-2006-IN/PNP.- Crean Oficina de Coordinacin con el Ministerio Pblico como rgano de apoyo especializado de la Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales 322803 RELACIONES EXTERIORES R.M. N 0720-2006-RE.- Prorrogan nombramiento de funcionario como Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio en la ciudad de Tumbes 322804 R.M. N 0721-2006-RE.- Nombran Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes 322804 TRANSPORTES Y COMUNICACIONES R.M. N 516-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU., en comisin de servicios 322805 R.M. N 517-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a Ecuador, en comisin de servicios 322805 R.M. N 522-2006-MTC/02.- Autorizan viaje de Inspector de Navegacin Area a Colombia para participar en eventos sobre afluencia de trnsito areo y otros 322806 Res. N 005-2006-APN/DIR.- Establecen normas complementarias para el control y seguimiento de sustancias y/o mercancas peligrosas que se encuentren dentro de una Instalacin Portuaria Especial (IPE) y de operaciones y manipulacin de las mismas en bahas y puertos 322807 VIVIENDA R.M. N 173-2006-VIVIENDA.- Disponen la prepublicacin del proyecto de Plan Nacional de Urbanismo, PER: Territorio para Todos, en la pgina web del ministerio 322813 R.M. N 174-2006-VIVIENDA.- Dictan disposiciones sobre otorgamiento de garantas a cargo de entidades estatales que cumplen el rol de Promotor de Proyectos Techo Propio 322813 SUNAT Res. N 110-2006/SUNAT.- Modifican la Res. N 0732006/SUNAT que aprob Normas para la aplicacin del Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central al Transporte de Bienes realizado por va terrestre 322817 SUPERINTENDENCIA DE ENTIDADES PRESTADORAS DE SALUD Res. N 033-2006-SEPS/S.- Exoneran de proceso de seleccin la contratacin de asesora legal y patrocinio de la SEPS en proceso de amparo seguido por ex trabajador 322817

ORGANISMOS AUTNOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA Res. N 053-2006-BCRP.- Autorizan viaje de funcionario a Chile para participar en el XI Encuentro Latinoamericano de Usuarios SWIFT (ELUS-2006) 322814 SBS Res. SBS N 764-2006.- Exoneran de proceso de seleccin la contratacin de empresa para prestar servicio de arrendamiento de estacionamientos de vehculos 322815 Res. SBS N 781-2006.-Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Ica la apertura de agencia en el distrito, provincia y departamento de Ica 322816

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS
INEI R.J. N 201-2006-INEI.- ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana correspondiente al mes de junio de 2006 322816 R.J. N 202-2006-INEI.- ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional correspondiente al mes de junio de 2006 322817

GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA Res. N 192-2006-GRA/PR.- Autorizan a procurador a desistirse de proceso judicial seguido contra la SBN y otros sobre impugnacin de acto o resolucin administrativa 322818

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322802

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE Res. N 024-2006-GR.LAMB/CR.- Aprueban Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Direccin Regional de Transporte y Comunicaciones del Gobierno Regional de Lambayeque Ao 2006 322819 Res. N 201-2006-GR.LAMB/PR.- Instauran proceso administrativo a funcionarios y ex funcionarios del Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque (SPAN) de la Direccin Regional Agraria Lambayeque 322820 Res. N 224-2006-GR.LAMB/PR.- Rectifican error material incurrido en la Res. N 201-2006-GR.LAMB/PR 322820

Ordenanza N 954.- Establecen Lineamientos de Poltica Municipal de Transporte Pblico Urbano para el rea Metropolitana 322824 MUNICIPALIDAD DE SAN MARTN DE PORRES DD.AA. Ns. 015 y 017-2006-MDSMP.- Amplan plazos de vigencia de las Ordenanzas Ns. 167-MDSMP y 173 sobre pago del Impuesto Predial 2006 y Beneficio Temporal de Regularizacin Tributaria Administrativa 322826 D.A. N 016-2006-MDSMP.- Amplan plazos establecidos en la Ordenanza N 172-MDSMP sobre pago de arbitrios de los ejercicios 2002 al 2006 322827 PROVINCIAS MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO Acuerdo N 049-2006-MPI.- Modifican resolucin que exoner de proceso de seleccin adquisicin de asfalto para la ejecucin de obras 322828

GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA Ordenanza N 953.- Establecen las Bases del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental de la Municipalidad Metropolitana de Lima 322821

PODER EJECUTIVO ECONOMA Y FINANZAS

Aceptan renuncia de Director General de la Direccin General de Crdito Pblico, actualmente Direccin Nacional de Endeudamiento Pblico
RESOLUCIN MINISTERIAL N 326-2006-EF/10 Lima, 22 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 472-2004EF/10 del 3 de setiembre de 2004 se design al seor Guillermo Csar Garrido Lecca Del Ro como Director de Programa Sectorial IV - Director General, Categora F-6 de la Direccin General de Crdito Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, actualmente Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico; Que, el citado funcionario ha formulado renuncia al mencionado cargo; Que, a fin de garantizar la continuidad del servicio es necesario efectuar el encargo de puesto correspondiente; De conformidad con lo dispuesto en los artculos 77 y 82 del Reglamento de la Carrera Administrativa, aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, Manual Normativo de Personal N 002-92-DNP "Desplazamiento de Personal" aprobado por Resolucin Directoral N 01392-INAP/DNP y la Directiva N 002-93-EF/43.40 "Normas Institucionales sobre la accin de personal de encargo", aprobada por Resolucin Viceministerial N 031-93-EF/43, la Resolucin Directoral N 184-2006EF/43.01 y la Ley N 27594; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aceptar la renuncia formulada por el seor Guillermo Csar Garrido Lecca Del Ro como Director de Programa Sectorial IV - Director General, Categora F-6 de la Direccin General de Crdito Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas, actualmente Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico, dndosele las gracias por los servicios prestados al Estado. Artculo 2.- Encargar a la seora Betty Armida Sotelo Bazn, Director de Programa Sectorial III - Categora F-4, Director Ejecutivo de la Direccin General de Crdito

Pblico, el puesto de Director de Programa Sectorial IV Director General, Categora F-6 de la Direccin General de Crdito Pblico, actualmente Direccin Nacional del Endeudamiento Pblico del Ministerio de Economa y Finanzas. Regstrese, comunquese y publquese. FERNANDO ZAVALA LOMBARDI Ministro de Economa y Finanzas 11479

INTERIOR
Autorizan viaje de personal de la PNP a Espaa para efectuar la extradicin activa de procesada por delito contra la salud pblica - TID
RESOLUCIN MINISTERIAL N 1557-2006-IN/PNP Lima, 28 de junio de 2006 VISTO, la Hoja de Estudio y Opinin N 07-2006DGPNP/INTERPOL-EM de 21JUN2006, relacionado con el viaje del Mayor PNP Hctor Adolfo BORDA CANO y la SO2 F PNP Nanci Lili CISNEROS RIOS, en Comisin del Servicio a la ciudad de Madrid-Espaa del 3 al 7JUL2006. CONSIDERANDO : Que, mediante Oficio N 7401-2006-DGPNP/ INTERPOL-EM de 21JUN2006, el Coronel PNP Jos Adn GARCIA BLANCO, Director Ejecutivo de la OCNINTERPOL-Lima, se dirige al General PNP Wilson HERNANDEZ SILVA, Director de Recursos Humanos de la Polica Nacional del Per, solicitando la formulacin del Proyecto de Resolucin Ministerial relacionado con el viaje del Mayor PNP Hctor Adolfo BORDA CANO y la SO2 F PNP Nanci Lili CISNEROS RIOS, en Comisin del Servicio a la ciudad de Madrid Espaa del 3 al 7JUL2006, para realizar la Extradicin Activa de la Ciudadana Norteamericana NADINE Noel, formulado por la Tercera Sala Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao, al encontrarse procesada penalmente por el Delito Contra la Salud Pblica Trfico Ilcito de Drogas en Agravio del Estado, conforme al Oficio N 423-011ra.SPC de 26SET2002; Que, con Oficio N 767-2006-DIREJADM/DIRECFINPNP-DEP/DA.SDB de 21JUN2006, el Comandante PNP

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES
SO2 F PNP Nanci Lili CISNEROS RIOS Viticos (Art. 5 - DS 047-2002-PCM) $ 260.00 x 5 das TOTAL

322803
US$ 1,300.00 ----------------------US$ 1,300.00

Miguel Angel QUIROZ MORALES, Jefe del Departamento Administrativo de la Direccin de Economa y Finanzas de la PNP, remite el Proyecto de Liquidacin por Comisin del Servicio para la Extradicin Activa de la Ciudadana Norteamericana NADINE Noel y los funcionarios Policiales, quienes la trasladarn desde la ciudad de Madrid-Espaa a la ciudad de Lima-Per, por los hechos materia de la presente; Que, de conformidad a los procedimientos normados por la Ley de Extradicin Peruana N 24710, Ley de Aeronutica Civil del Per N 27251 (Procedimientos de Seguridad de la Aviacin), Decreto Supremo N 044-93JUS (Funciones que desarrollan las diversas Entidades que intervienen en la Extradicin), el Estatuto y Reglamento de la OIPC-INTERPOL, la adopcin de las medidas de seguridad que el caso amerita, y con el fin de evitar que la Defensa interponga una Accin Legal que impida o retrase su traslado de la inculpada NADINE Noel a la ciudad de Lima-Per; Que, los gastos por concepto de viticos sern sufragados por el Estado Peruano, con cargo a la Unidad Ejecutora 002-Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per, del pliego 007, Ministerio del Interior acorde con el Informe N 99-2006-DIREJADMDIRECFIN-PNP-DEP/DA.SDB de 27FEB2006; y los gastos correspondientes a pasajes, equipajes, impuestos e Indemnizacin de Gastos de Viaje tambin sern sufragados por el Estado Peruano con cargo a la Partida del Poder Judicial; Que, el Artculo 4 de la Ley Orgnica del Poder Judicial establece que toda persona y autoridad est obligada a acatar y dar cumplimiento a las decisiones de la autoridad judicial competente, en sus propios trminos, sin poder calificar su contenido o sus fundamentos, restringir sus efectos o interpretar sus alcances; Que, lo solicitado por el seor Coronel PNP Jos Adn GARCIA BLANCO Director Ejecutivo de la OCNINTERPOL, en su Oficio N 7401-2006-DGPNP/ INTERPOL-EM de 21JUN2006, a mrito de lo dispuesto por la Tercera Sala Penal de la Corte Superior de Justicia del Callao, mediante Oficio N 423-01-1ra.SPC de 26SET2002, est de conformidad con la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de funcionarios y servidores pblicos que irroguen gastos al Tesoro Pblico; con lo establecido en el artculo 1 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM de 5JUN2002, en concordancia con el Decreto de Urgencia N 002-2006, publicado el 21ENE2006, modificado por el Decreto de Urgencia N 006-2006 publicado el 7MAY2006, Ley N 28652 Ley de Presupuesto del Sector Pblico para el Ao Fiscal 2006, lo dispuesto en el artculo 28 del Decreto Legislativo N 745-Ley de Situacin Policial del Personal de la Polica Nacional del Per y la Ley N 27238 Ley de la Polica Nacional del Per y su Reglamento aprobado con Decreto Supremo N 008-2000/IN de 4OCT2000; Estando a lo propuesto por el General PNP Director de Recursos Humanos de la Polica Nacional del Per; y, Lo opinado por el General de Polica Director General de la Polica Nacional del Per. SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar al Mayor PNP Hctor Adolfo BORDA CANO y la SO2 F PNP Nanci Lili CISNEROS RIOS, para que viajen en Comisin del Servicio a la ciudad de Madrid Espaa del 2 al 8JUL2006, para la Extradicin Activa de la ciudadana Norteamericana NADINE Noel, por los fundamentos expuestos en la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos por viticos para los funcionarios policiales que ocasione el cumplimiento de la presente Resolucin Ministerial se efectuarn con cargo a la Unidad Ejecutora 002-Direccin de Economa y Finanzas de la Polica Nacional del Per, del Pliego 007 Ministerio del Interior, de acuerdo al siguiente detalle: Mayor PNP Hctor Adolfo BORDA CANO Viticos (Art. 5 - DS 047-2002-PCM) $ 260.00 x 5 das US$ 1,300.00 ----------------------TOTAL US$ 1,300.00

Artculo 3.Dentro de los quince (15) das calendarios de efectuado el viaje, la Oficina Central Nacional INTERPOL-LIMA, deber presentar un informe detallado describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos; as como la rendicin de cuentas debidamente documentada por los viticos entregados a los funcionarios policiales. Artculo 4.- La presente Resolucin no dar derecho a solicitar exoneracin o liberacin de impuestos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. RMULO PIZARRO TOMASIO Ministro del Interior 11560

Crean Oficina de Coordinacin con el Ministerio Pblico como rgano de apoyo especializado de la Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales
RESOLUCIN MINISTERIAL N 1559-2006-IN Lima, 28 de junio de 2006 VISTO: El Oficio N 103-2006-CANRPP-MININTER/ST del 23 de junio del 2006 del Presidente de la Comisin de Alto Nivel para la Reforma Procesal Penal del Ministerio del Interior, mediante el cual solicita la creacin del rgano especializado encargado de coordinar las funciones de investigacin de la Polica Nacional del Per con el Ministerio Pblico; CONSIDERANDO: Que, el artculo 333 del nuevo Cdigo Procesal Penal establece que: "Sin perjuicio de la organizacin policial establecida por la Ley y de lo dispuesto en el artculo 69, la Polica Nacional instituir un rgano especializado encargado de coordinar las funciones de investigacin de dicha institucin con el Ministerio Pblico, de establecer los mecanismos de comunicacin con los rganos de gobierno del Ministerio Pblico, y con las Fiscalas, de centralizar la informacin sobre la criminalidad violenta y organizada, de aportar su experiencia en la elaboracin de los programas y acciones para la adecuada persecucin del delito, y de desarrollar programas de proteccin y seguridad"; Que, en virtud de ello, el Equipo Tcnico Institucional del Ministerio del Interior para la adecuacin normativa y organizacional, conformado a mrito de la Resolucin Viceministerial N 003-2006-IN/VMI de 18 de abril de 2006, ha recomendado la creacin de una unidad orgnica de apoyo en la Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales con la denominacin de Oficina de Coordinacin con el Ministerio Pblico; Que, en consecuencia, la Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales debe establecer las normas y procedimientos para que las Direcciones Especializadas, Direcciones Territoriales de Polica y Fr e n t e s Po l i c i a l e s a d e c ue n s u o r g a n i z a c i n y funciones con carcter sistmico que aseguren la vinculacin con el Ministerio Pblico y Fiscalas, hasta el ltimo nivel de organizacin en la funcin de investigacin del delito, adecundose a lo establecido en el Plan de Implementacin y el Calendario Oficial de la Aplicacin Progresiva del Cdigo Procesal Penal, aprobado por Decreto Supremo N 013-2005-JUS de 6 de octubre de 2005; Estando a lo informado por la Oficina General de Asesora Jurdica del Ministerio del Interior, y de

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322804

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

conformidad con el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado mediante Decreto Supremo N 004-2005-IN de 22 de julio de 2005; SE RESUELVE: Artculo 1.- Crear la Oficina de Coordinacin con el Ministerio Pblico, como rgano de apoyo especializado de la Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales, la misma que tendr las funciones siguientes: a. Coordinar las funciones de investigacin con el Ministerio Pblico. b. Establecer los mecanismos de comunicacin con los rganos de gobierno del Ministerio Pblico y con las Fiscalas. c. Centralizar la informacin sobre la criminalidad violenta y organizada. d. Aportar su experiencia en la elaboracin de los programas y acciones para la adecuada persecucin del delito. e. Desarrollar programas de proteccin y seguridad. Artculo 2.- Disponer que el Estado Mayor General de la Polica Nacional del Per incorpore a la Oficina de Coordinacin con el Ministerio Pblico en el Cuadro Orgnico Institucional, expidiendo con tal fin la Resolucin correspondiente. Artculo 3.- La Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales formular y actualizar, segn corresponda, los documentos de gestin institucional que permitan dar cumplimiento a lo dispuesto en el artculo primero de la presente resolucin. Artculo 4.- Disponer que la Direccin Ejecutiva de Operaciones Policiales emita las nor mas y procedimientos para que en las Direcciones Especializadas, Direcciones Territoriales de Polica y Frentes Policiales hasta el ltimo nivel de investigacin policial, se asigne la funcin de coordinacin con el Ministerio Pblico, a una unidad que figure en el Cuadro Orgnico de la Polica Nacional del Per. Artculo 5.- Las normas y procedimientos a que se refiere el artculo anterior se aplicarn e implementarn progresivamente de acuerdo al Plan de Implementacin del Cdigo Procesal Penal y al Calendario Oficial de Aplicacin Progresiva del referido Cdigo, aprobado por Decreto Supremo N 013-2005-JUS, inicindose el 1 de julio del 2006 en la jurisdiccin de la Divisin Policial de Huacho correspondiente al Distrito Judicial de Huaura. Regstrese, comunquese y publquese. RMULO PIZARRO TOMASIO Ministro del Interior 11561

el Servicio Diplomtico de la Repblica, Eduardo Carlos Reusche Lummis, como Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, a partir del 1 de marzo de 2005; Que, por Resolucin Ministerial N 0080-RE, de 13 de enero de 2006, se prorrog el nombramiento del Ministro Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Eduardo Carlos Reusche Lummis, como Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, hasta el 31 de mayo de 2006; Que, la designacin a una Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores se efecta por el perodo de un ao, y slo de manera excepcional y a solicitud del funcionario designado, dicho perodo podr ser prorrogado por nica vez; De conformidad con los artculos 7 y 13 literal a) de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica; los artculos 31 literal a), 62, 63 A), 101, 102, 103 y 104 del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE, el Decreto Supremo N 181-2002-EF; la Resolucin Ministerial N 05792002-RE, y su modificatoria el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 1142-2002-RE; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Prorrogar el nombramiento del Ministro Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Eduardo Carlos Reusche Lummis, como Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, hasta el 30 de junio de 2006. Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regstrese, comunquese y publquese. OSCAR MARTUA DE ROMAA Ministro de Relaciones Exteriores 11563

Nombran Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0721-2006-RE Lima, 28 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, mediante Decreto Supremo N 020-2002-RE, de 6 de marzo de 2002, se crean las Oficinas Descentralizadas del Ministerio de Relaciones Exteriores como rganos que impulsarn la ejecucin de la estrategia de desarrollo fronterizo del pas, la insercin de las capacidades locales en la economa regional y mundial, y el aprovechamiento eficiente en las zonas concernidas de los acuerdos binacionales y regionales de integracin y cooperacin en los que par ticipa el Per, apoyando el proceso de descentralizacin del pas; Que es necesario nombrar al Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes; Teniendo en cuenta el Memorndum (DDF-DDR) N 191/06, de la Direccin Nacional de Desarrollo Fronterizo, de 19 de junio de 2006; De conformidad con los artculos 7 y 13 inciso a) de la Ley N 28091, Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica; los artculos 31 inciso a), 62, 101, 102, 103 y 104 del Reglamento de la Ley del Servicio Diplomtico de la Repblica, aprobado mediante el Decreto Supremo N 130-2003-RE, el Decreto Supremo N 020-2002-RE, el Decreto Supremo N 181-2002-EF;

RELACIONES EXTERIORES
Prorrogan nombramiento de funcionario como Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio en la ciudad de Tumbes
RESOLUCIN MINISTERIAL N 0720-2006-RE Lima, 28 de junio de 2006 Visto el mensaje cablegrfico N TUM20060059, de la Oficina Descentralizada de Tumbes, de 14 de junio de 2006, mediante el cual el Ministro Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Eduardo Carlos Reusche Lummis, Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, solicita la prrroga de la permanencia en dicha oficina, hasta fines del mes de junio de 2006; CONSIDERANDO: Que, mediante la Resolucin Ministerial N 0116-RE, de 10 de febrero de 2005, se nombr al Ministro Consejero en

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322805

la Resolucin Ministerial N 0579-2002-RE, y su modificatoria el artculo 1 de la Resolucin Ministerial N 1142-2002-RE; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Nombrar al Consejero en el Servicio Diplomtico de la Repblica, Jess Cristbal Carranza Quiones, como Director Regional de la Oficina Descentralizada del Ministerio de Relaciones Exteriores en la ciudad de Tumbes, a partir del 1 de julio de 2006. Artculo Segundo.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de la presente Resolucin sern cubiertos por el Pliego Presupuestal del Ministerio de Relaciones Exteriores. Regstrese, comunquese y publquese. OSCAR MARTUA DE ROMAA Ministro de Relaciones Exteriores 11564

TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viaje de Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a EE.UU., en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL N 516-2006-MTC/02 Lima, 27 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, en concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece que para el caso de los servidores y funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por Resolucin Ministerial del respectivo Sector, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado; Que, el Decreto de Urgencia N 006-2006, publicado el 7 de mayo de 2006, modifica el segundo prrafo del artculo 1 de la Ley antes citada, sealando que "la autorizacin de viajes al exterior de los ministros, de los servidores y funcionarios de los ministerios, de los Organismos Pblicos Descentralizados, de los Agregados Militares, Areos, Navales y Policiales, as como de las empresas sujetas al mbito de FONAFE, que resulten indispensables para asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas fijados para el Ejercicio del ao 2006 se efectuar por Resolucin Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Sector correspondiente; exceptundose aquellos viajes que realizan los sectores Relaciones Exteriores y Comercio Exterior y Turismo, as como la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Oficina Central Nacional - INTERPOL de la Polica Nacional del Per del Ministerio del Interior y los destinados al desarrollo de funciones en el marco de las negociaciones orientadas a la suscripcin de los Tratados de Libre Comercio, a efectuar acciones de promocin y/o negociacin econmica comercial de importancia para el Per; los que se autorizarn mediante Resolucin Ministerial del Sector correspondiente, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, antes del inicio de la comisin de servicios"; Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 4 de la Ley N 27261, es un objetivo permanente del Estado en materia de Aeronutica Civil, asegurar el desarrollo de

las operaciones aerocomerciales en un marco de leal competencia y con estricta observancia de las normas tcnicas vigentes; Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, debe efectuar la supervisin permanente de las operaciones areas de los explotadores areos bajo su control, a fin de garantizar que se mantienen las normas requeridas en las operaciones para ofrecer al pblico un servicio de transporte areo comercial seguro y fiable; Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil, aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en su artculo 14 establece que los inspectores debidamente identificados a que se refiere la Ley son competentes, segn su especialidad, para verificar las capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones para realizar actividades de aeronutica civil; Que, la seguridad y eficiencia de las operaciones areas, se verifica, entre otras formas, a travs de inspecciones tcnicas a las estaciones de los explotadores areos ubicadas en el extranjero; Que, segn Informe N 0359-2006-MTC/12, presentado el 26 de mayo de 2006, se seala que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de Inspeccin N 0970-2006MTC/12.04-SDO designando al Inspector Mario Centeno Chaparro, para realizar la inspeccin tcnica de la estacin de la empresa Taca Per S.A., en la ciudad de Miami, Estados Unidos de Amrica, como parte del programa de vigilancia de las operaciones areas internacionales, durante los das 3 al 5 de julio de 2006; Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el viaje del referido Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento, pueda realizar la inspeccin tcnica a que se contrae la Orden de Inspeccin N 0970-2006-MTC/12.04-SDO; De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto de Urgencia N 006-2006; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Mario Centeno Chaparro, Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Miami, Estados Unidos de Amrica, durante los das 3 al 5 de julio de 2006, para los fines a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, ser con cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle: Viticos Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 660.00 US$ 30.25

Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el Artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina General de Administracin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS JAVIER ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones 11472

Autorizan viaje de Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil a Ecuador, en comisin de servicios
RESOLUCIN MINISTERIAL N 517-2006-MTC/02 Lima, 27 de junio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322806
CONSIDERANDO:

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

Que, la Ley N 27619 que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, en concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece que para el caso de los servidores y funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por Resolucin Ministerial del respectivo Sector, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado; Que, el Decreto de Urgencia N 006-2006, publicado el 7 de mayo de 2006, modifica el segundo prrafo del artculo 1 de la Ley antes citada, sealando que "la autorizacin de viajes al exterior de los ministros, de los servidores y funcionarios de los ministerios, de los Organismos Pblicos Descentralizados, de los Agregados Militares, Areos, Navales y Policiales, as como de las empresas sujetas al mbito de FONAFE, que resulten indispensables para asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas fijados para el Ejercicio del ao 2006 se efectuar por Resolucin Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Sector correspondiente; exceptundose aquellos viajes que realizan los sectores Relaciones Exteriores y Comercio Exterior y Turismo, as como la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Oficina Central Nacional - INTERPOL de la Polica Nacional del Per del Ministerio del Interior y los destinados al desarrollo de funciones en el marco de las negociaciones orientadas a la suscripcin de los Tratados de Libre Comercio, a efectuar acciones de promocin y/o negociacin econmica comercial de importancia para el Per; los que se autorizarn mediante Resolucin Ministerial del Sector correspondiente, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, antes del inicio de la comisin de servicios"; Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, conforme a lo dispuesto en el artculo 4 de la Ley N 27261, es un objetivo permanente del Estado en materia de Aeronutica Civil, asegurar el desarrollo de las operaciones aerocomerciales en un marco de leal competencia y con estricta observancia de las normas tcnicas vigentes; Que, la Direccin General de Aeronutica Civil, debe efectuar la supervisin permanente de las operaciones areas de los explotadores areos bajo su control, a fin de garantizar que se mantienen las normas requeridas en las operaciones para ofrecer al pblico un servicio de transporte areo comercial seguro y fiable; Que, el Reglamento de la Ley de Aeronutica Civil, aprobado por Decreto Supremo N 050-2001-MTC, en su artculo 14 establece que los inspectores debidamente identificados a que se refiere la Ley son competentes, segn su especialidad, para verificar las capacidades exigidas a los titulares de las autorizaciones para realizar actividades de aeronutica civil; Que, la seguridad y eficiencia de las operaciones areas, se verifica, entre otras formas, a travs de inspecciones tcnicas a las estaciones de los explotadores areos ubicadas en el extranjero; Que, segn Informe N 0357-2006-MTC/12, presentado el 26 de mayo de 2006, se seala que, la Direccin de Seguridad Area de la Direccin General de Aeronutica Civil, ha emitido la Orden de Inspeccin N 0982-2006-MTC/12.04-SDO designando al Inspector Jos Luis Popolizio Bardales, para realizar las inspecciones tcnicas de las estaciones de las empresas Lan Per S.A. y Taca Per S.A., en la ciudad de Guayaquil, Repblica de Ecuador, como parte del programa de vigilancia de las operaciones areas internacionales, durante los das 3 al 6 de julio de 2006; Que, por lo expuesto, resulta necesario autorizar el viaje del referido Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil para que, en cumplimiento de las funciones que le asigna la Ley N 27261 y su Reglamento, pueda realizar las inspecciones tcnicas a que se contrae la Orden de Inspeccin N 0982-2006-MTC/12.04-SDO;

De conformidad con la Ley N 27261, Ley N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto de Urgencia N 006-2006; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Jos Luis Popolizio Bardales, Inspector de la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transpor tes y Comunicaciones, a la ciudad de Guayaquil, Repblica de Ecuador, durante los das 3 al 6 de julio de 2006, para los fines a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- El gasto que demande el viaje autorizado precedentemente, ser con cargo al presupuesto del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, de acuerdo al siguiente detalle: Viticos Tarifa por Uso de Aeropuerto US$ 800.00 US$ 30.25

Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el Artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el Inspector mencionado en el Artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar un informe al Despacho Ministerial, con copia a la Oficina General de Administracin del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no dar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o derechos aduaneros, cualquiera fuera su clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS JAVIER ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones 11497

Autorizan viaje de Inspector de Navegacin Area a Colombia para participar en eventos sobre afluencia de trnsito areo y otros
RESOLUCIN MINISTERIAL N 522-2006-MTC/02 Lima, 28 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, la Ley N 27619, que regula la autorizacin de viajes al exterior de servidores y funcionarios pblicos, en concordancia con sus normas reglamentarias aprobadas por Decreto Supremo N 047-2002-PCM, establece que para el caso de los servidores y funcionarios pblicos de los Ministerios, entre otras entidades, la autorizacin de viaje se otorgar por Resolucin Ministerial del Sector que corresponda, la cual ser publicada en el Diario Oficial El Peruano con anterioridad al viaje, con excepcin de las autorizaciones de viajes que no irroguen gastos al Estado; Que, el Decreto de Urgencia N 006-2006, publicado el 7 de mayo de 2006, modifica el segundo prrafo del artculo 1 de la Ley antes citada, sealando que "la autorizacin de viajes al exterior de los ministros, de los servidores y funcionarios de los ministerios, de los Organismos Pblicos Descentralizados, de los Agregados Militares, Areos, Navales y Policiales, as como de las empresas sujetas al mbito de FONAFE, que resulten indispensables para asegurar el cumplimiento de los objetivos y metas fijados para el Ejercicio del ao 2006 se efectuar por Resolucin Suprema, refrendada por el Presidente del Consejo de Ministros y por el Ministro del Sector correspondiente; exceptundose aquellos viajes que realizan los sectores Relaciones Exteriores y Comercio Exterior y Turismo, as como la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Oficina Central Nacional - INTERPOL de la Polica Nacional del Per del

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322807

Ministerio del Interior y los destinados al desarrollo de funciones en el marco de las negociaciones orientadas a la suscripcin de los Tratados de Libre Comercio, a efectuar acciones de promocin y/o negociacin econmica comercial de importancia para el Per; los que se autorizarn mediante Resolucin Ministerial del Sector correspondiente, la que deber ser publicada en el Diario Oficial El Peruano, antes del inicio de la comisin de servicios"; Que, la Ley N 27261 - Ley de Aeronutica Civil del Per, establece que la Autoridad Aeronutica Civil es ejercida por la Direccin General de Aeronutica Civil como dependencia especializada del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, segn Informe N 0417-2006-MTC/12, presentado con fecha 19 de junio de 2006, de la Direccin General de Aeronutica Civil, se seala que, entre los das 04 al 05 de julio de 2006, se llevar a cabo el Primer Seminario Gestin de Afluencia de Trnsito Areo en las Regiones Caribe/ Sudamrica - CAR/SAM, a realizarse en la ciudad de Bogot, Colombia, el cual tiene por objeto suministrar informacin y preparar al personal de los Estados / Territorios y Organizaciones Internacionales CAR/SAM en el desarrollo de los Programas de Gestin de la Afluencia del Trnsito Areo, as como en los objetivos, principios, funciones y requerimientos para la implantacin de una ATFM Centralizada, Unidades y/o Puestos de gestin de afluencia (FMUs/FMPs); Que, del mismo modo, seala que entre los das 6 y 8 de julio de 2006, se realizar la Segunda Reunin del Grupo de Tarea Gestin de Afluencia de Trnsito Areo en las Regiones CAR/SAM del Comit ATM del Subgrupo ATM/CNS de GREPECAS - ATFM/TF/2, en la ciudad de Bogot, Colombia, en la cual se tratarn temas como la documentacin sobre gestin de afluencia de trnsito areo y las polticas establecidas por el GREPECAS, el Concepto Operacional de la Gestin de la Afluencia en las Regiones del Caribe/ Sudamrica (CONOPS - ATFM CAR/SAM), el Banco de Datos ATFM, el Anlisis de costo y beneficio, la Revisin de los Trminos de Referencia y Programa de Trabajo del ATFM/ TF, entre otros; habindose designado para asistir a los referidos eventos al seor Jaime Arturo Contreras Benito, Inspector de Navegacin Area de la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Que, el costo de los mencionados eventos sern financiados dentro del marco del Acuerdo de Gestin de Servicios PER/01/801, suscrito por el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Organizacin de Aviacin Civil Internacional - OACI, organismo tcnico de las Naciones Unidas, en observancia de la Tercera Disposicin Complementaria de la Ley N 27261, de conformidad con los trminos de la Autorizacin de Misin N 024-05-2006, suscrita por el Coordinador Nacional del Proyecto OACI; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N 27791, Ley N 27619, el Decreto Supremo N 047-2002-PCM y el Decreto de Urgencia N 006-2006; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Jaime Arturo Contreras Benito, Inspector de Navegacin Area de la Direccin General de Aeronutica Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Bogot, Colombia, durante los das 3 al 8 de julio de 2006, para los fines a que se contrae la parte considerativa de la presente Resolucin. Artculo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento de la presente Resolucin sern financiados por el Convenio de Gestin de Servicios PER/01/801, celebrado entre el Ministerio de Transportes y Comunicaciones y la Organizacin de Aviacin Civil Internacional (OACI), de conformidad con la Autorizacin de Misin N 024-052006, de acuerdo a los siguientes trminos: Pasajes Areos US$ 900.00 Viticos US$ 1,200.00 Tarifa Unificada por Uso de Aeropuerto US$ 30.25 Artculo 3.- Conforme a lo dispuesto por el artculo 10 del Decreto Supremo N 047-2002-PCM, el profesional mencionado en el artculo primero de la presente Resolucin Ministerial, dentro de los quince (15) das calendario siguientes de efectuado el viaje, deber presentar un informe al Despacho Ministerial,

con copia a la Oficina General de Administracin del Ministerio de Transpor tes y Comunicaciones, describiendo las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante el viaje autorizado. Artculo 4.- La presente Resolucin Ministerial no otorgar derecho a exoneracin o liberacin de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o denominacin. Regstrese, comunquese y publquese. JOS JAVIER ORTIZ RIVERA Ministro de Transportes y Comunicaciones 11503

Establecen normas complementarias para el control y seguimiento de sustancias y/o mercancas peligrosas que se encuentren dentro de una Instalacin Portuaria Especial (IPE) y de operaciones y manipulacin de las mismas en bahas y puertos
RESOLUCIN DE ACUERDO DE DIRECTORIO N 005-2006-APN/DIR Callao, 16 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con la Ley del Sistema Portuario Nacional - Ley N 27943 y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N 003-2004-MTC y sus modificaciones; y con el Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF) de la Autoridad Portuaria Nacional (APN), aprobado por Decreto Supremo N 034-2004MTC, corresponde a esta entidad normar en los aspectos tcnicos, operativos y administrativos, el acceso a la infraestructura portuaria, permanencia y salida de las naves y de la carga en los puertos sujetos al mbito de su competencia, seguridad del puerto y de las naves, as como cualquier otra actividad existente o por crearse, as como velar por la seguridad de los puertos y terminales portuarios; Que, la Autoridad Portuaria Nacional ejerce el control y seguimiento de las mercancas que se encuentren dentro del puerto y de las instalaciones portuarias (incluida la carga peligrosa), intensificando dicha supervisin y control durante las operaciones de embarque y desembarque, asimismo norma y supervisa en todo lo relacionado a las reas de almacenaje en las instalaciones portuarias; Que, las mercancas peligrosas estn clasificadas como tales por el Convenio Internacional de Seguridad de la Vida Humana en el Mar (SOLAS 74), indicado en el Cdigo Martimo Internacional de Mercancas Peligrosas (CODIGO IMDG); y en el Convenio Internacional para Prevenir la Contaminacin Proveniente de Buques (MARPOL 73/78), aprobados y adoptados por el Estado Peruano; Que, la Autoridad Por tuaria Nacional mediante Resolucin de acuerdo de Directorio N 003-2006APN/DIR aprob requisitos para certificar reas especficas dentro de una Instalacin Portuaria como Instalacin Portuaria Especial y otras disposiciones relativas a las Instalaciones Portuarias Especiales; Que, es necesario establecer normas complementarias a fin de poder realizar un ptimo control y seguimiento de las sustancias y/o mercancas peligrosas que se encuentren dentro de una Instalacin Portuaria Especial (IPE) y de las operaciones y manipulacin de estas sustancias y/o mercancas peligrosas en las bahas de los puertos de la Republica; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar los lineamientos para la elaboracin de la matriz de identificacin de peligros y evaluacin de riesgos para la confeccin del plan de emergencia, de acuerdo a lo establecido en el anexo 1 de la presente resolucin.

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322808

NORMAS LEGALES
ANEXO 1

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

Artculo 2.- Aprobar los lineamientos para determinar los niveles de capacitacin del personal que deber cumplir labores de supervisin, control, manipulacin y actividades relativas al transporte mercancas y/o sustancias peligrosas en una Instalacin Portuaria Especial (IPE) y/o abordo de una nave y cuando se trate de operaciones de alijo, de acuerdo a lo establecido en el anexo 2 de la presente resolucin. Artculo 3.- Aprobar los lineamientos y procedimientos relacionado al registro de las organizaciones que capaciten al personal mencionado en el artculo precedente, ante la APN de acuerdo a lo establecido en el anexo 3 de la presente resolucin. Artculo 4.- Aprobar la obligacin de las Instalaciones Portuarias Especiales (IPE) de mantener una relacin actualizada de las sustancias y/o mercancas peligrosas almacenadas y/o movilizadas, en formato fsico y electrnico. Artculo 5.- Aprobar el procedimiento para la remisin de las actualizaciones y modificaciones al Plan de Emergencia de las Instalaciones Portuarias Especiales (IPE) a la Autoridad Portuaria Nacional, de acuerdo a lo indicado en el anexo 4 de la presente resolucin. Artculo 6.- Aprobar las modificaciones en el artculo 11 de la Resolucin de Acuerdo de Directorio N 0032006-APN/DIR., con el siguiente texto: Artculo 11.- El cumplimiento de las normas descritas en los prrafos anteriores son de carcter obligatorio de todas las administraciones y/u operadores de las instalaciones portuarias donde se manipulan y almacenan mercancas y/o sustancias peligrosas, as como de todas las personas dedicadas a las actividades portuarias sealadas. Artculo 7.- Establecer el artculo 12 en la Resolucin de Acuerdo de Directorio N 003-2006-APN/ DIR, con el siguiente texto: Artculo 12.- El incumplimiento de las normas descritas en los prrafos anteriores estar sujeto a la sancin administrativa correspondiente, sin perjuicio de las responsabilidades civiles y/o penales que dicho incumplimiento pudiese originar. Artculo 8.- Aprobar las modificaciones al texto establecido en el prrafo 1) del procedimiento 3 del anexo 7 de la Resolucin de Acuerdo de Directorio N 0032006-APN/DIR, con el siguiente texto: 1) Solicitud del administrado con un mnimo de 48 horas de anticipacin dirigido al Gerente General de la APN que contenga: Artculo 9.- Aprobar las modificaciones al texto establecido en el procedimiento 6 del anexo 7 de la Resolucin de Acuerdo de Directorio N 003-2006-APN/ DIR, con el siguiente texto: 1) De acuerdo a lo indicado en el numeral (1) del anexo 6 de la presente resolucin Artculo 10.- Aprobar las modificaciones al texto establecido en el artculo 9 de la parte resolutiva de la Resolucin de Acuerdo de Directorio N 003-2006-APN/ DIR, con el siguiente texto: Aprobar las normas que debern cumplir los armadores, agentes martimos, capitanes y patrones de naves frente a la Autoridad Portuaria Nacional, para mantener los niveles de seguridad durante las faenas de manipulacin de sustancias y/o mercancas peligrosas en las bahas de los puertos de la Republica, establecidos en el anexo 6, as como lo establecido en los procedimientos N 3 y N 4 del anexo 7 de la presente resolucin. Regstrese, publquese y comunquese. FRANK BOYLE ALVARADO Presidente del Directorio Autoridad Portuaria Nacional

LINEAMIENTOS PARA LA ELABORACIN DE LA MATRIZ DE IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACIN DE RIESGOS EN LAS INSTALACIONES PORTUARIAS ESPECIALES (IPE) 1.- Objetivo: Identificar peligros y evaluar los riesgos asociados, para determinar los riesgos No Tolerables y tomar acciones de control dispuestos en los Planes de Emergencia. 2.- Responsabilidades: a) Los Administradores de las instalaciones portuarias son los responsables de identificar los peligros y evaluar los riesgos y adems establecer las medidas de control y efectividad para mitigar estos riesgos mediante Planes de Emergencia. b) Los Administradores de las instalaciones portuarias remitirn a la Autoridad Portuaria Nacional (APN) para su aprobacin junto con los Planes de Emergencia, un Procedimiento de Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos as como el resultado de dicha identificacin y evaluacin. c) Los Administradores de las instalaciones portuarias guardarn el correspondiente registro del trabajo realizado para la Identificacin de Peligros y Evaluacin de Riesgos, as como los documentos que sustentan dicho trabajo con el fin que puedan ser auditados por la APN. d) Los registros mencionados sern guardados el mismo tiempo que tenga vigencia el Plan de Emergencia correspondiente. 3.- Definiciones: a) Peligro: Fuente o situacin con un potencial de dao en trminos de lesin o enfermedad, dao a la propiedad, dao al ambiente de trabajo o una combinacin de ellos. b) Riesgo: Combinacin de la probabilidad y consecuencia de que ocurra un evento peligroso. 4.- Descripcin del Proceso General 4.1. Identificacin de Peligros 4.1.1. Elaborar los diagramas de todos los procesos que sern analizados, en caso de ser necesario, se pueden considerar sub-procesos del proceso principal, con el fin de efectuar una mejor identificacin de los peligros asociados. 4.1.2 Enumerar e identificar las actividades rutinarias y no rutinarias que componen el proceso o los subprocesos y sus peligros asociados, sealando adems, el o los eventos peligrosos asociados a cada peligro. Para procesar lo anteriormente establecido la instalacin portuaria especial (IPE) podr utilizar el formato del apndice 1 del presente anexo. 4.1.3. Las instalaciones portuarias podrn utilizar asimismo otros formatos que consideren convenientes que contenga la informacin necesaria para poder efectuar la evaluacin de riesgos, estos formatos debern ser incluidos en el procedimiento establecido en los prrafos 2 b) y 2 c). 4.1.4 El personal que permanezca expuesto a estas actividades, se identificar de acuerdo a las siguientes siglas: Personal Propio (PP); Personal Contratista (PC); Visitas (Vi). 4.1.5. Cada vez que se identifique una nueva actividad o proceso o se modifique el existente, estos cambios debern incorporarse al registro existente y seguirse los pasos anteriormente indicados. Se guardaran registros y justificaciones de estos cambios controlando las versiones o revisiones correspondientes. 4.2. Evaluacin de Riesgos Los riesgos se evaluarn utilizando la siguiente frmula: MR = combinacin de P y C, siendo MR (Magnitud de Riesgo); P (Probabilidad) y C (Consecuencia), cuyos valores se encuentran en las tablas 1) y 2) indicadas a continuacin: (Los valores indicados en las tablas son referenciales y podrn ser tomados como vlidos por las instalaciones

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES
Muertes mltiples : Muerte : Discapacidad : Permanente / Enf. Prof. Accidente (con : tiempo perdido) Accidente (sin : tiempo perdido)

322809
Ms de una muerte. Solo una muerte. Discapacidad con un porcentaje igual o superior al 15 % de invalidez. Accidente que considera 1 o ms das de licencia. Accidente que considera cero das de licencia.

portuarias, asimismo las instalaciones portuarias podrn determinar sus propias matrices justificando los criterios establecidos en el procedimiento mencionado en el prrafo 2 del presente anexo) Las tablas deben ser trabajadas de la siguiente manera: Para obtener la Magnitud de Riesgo, se deber combinar la Probabilidad de la ocurrencia del peligro (indicadas en las columnas Z; Y; X; W; V) con la Consecuencia del evento peligroso (Indicadas en las filas A; B; C; D; E). El resultado o Magnitud de Riesgo (MR), determinar si el riesgo evaluado es tolerable o no. (tabla 1)
SEGURIDAD
DAO A LAS PERSONAS
C O N S E C U E N C I A S

PROBABILIDAD DE OCURRENCIA
Muy Alta Z Alta Y 8 7 6 5 4 Media X 7 6 5 4 3 Baja W 6 5 4 3 2 Muy Baja V 5 4 3 2 1

Muertes mltiples Muerte Discapacidad Permanente / Enf. Profesional Accidente (con tiempo perdido) Accidente (sin tiempo perdido)

A B C D E

9 8 7 6 5

(tabla 2)
PROBABILIDAD DE OCURRENCIA

PRDIDA MATERIAL
DAO EN US $
C O N S E C U E N C I A S Muy Alta Z Alta Y Media X Baja W Muy Baja V

100.001 1.000.000 10.001 100.000 1001 10.000 101 1.000 1 100

A B C D

La Prdida Material, se cuantifica en dlares, de acuerdo al dao generado a la carga, a las instalaciones y/o a la utilera. 4.2.3. Cualquier riesgo con valor igual o superior a 6 se considera un riesgo No tolerable. 4.2.4. Cualquier riesgo con valores entre 4 y 5 se considera un riesgo Residual. 4.2.5. Cualquier riesgo con valor igual o inferior a 3 se considera un riesgo Tolerable. 4.2.6. Para los riesgos No Tolerables y Residuales, se debern establecer medidas de control y estas medidas debern ser reevaluadas para asegurar que los riesgos se transformen en tolerables. 4.2.7. Los riesgos No Tolerables a los cuales se le han establecidos medidas de control y se mantengan con un valor de 4 5, sern considerados como riesgos Residuales (R) y se establecern las medidas de control adicionales que permitan su constante monitoreo y administracin. 4.2.8. La verificacin de la efectividad de las medidas de control, se deber llevar a cabo a travs de inspecciones y/u observaciones en terreno, planeadas o no, las cuales son registradas en los respectivos Registros de Inspeccin. 4.2.9. Los riesgos son jerarquizados de mayor a menor magnitud para priorizar las medidas de control. 4.2.10. Se deber elaborar una tabla con los mayores peligros de las operaciones que se desarrollan en la instalacin portuaria. 4.2.11. Las medidas de control establecidas sern plasmadas en el respectivo Plan Emergencia. 5. Registros Obligatorios Asociados a este lineamiento: R - 001 Matriz de identificacin de peligros y evaluacin de riesgos R - 002 Diagrama de Procesos R - 003 Jerarquizacin de Riesgos R - 004 Resumen de los mayores peligros. R - 005 Registro de inspeccin. NOTA.- Como apndice 1, 2 y 3, se adjuntan los modelos de formatos (opcionales) para que se efecten los correspondientes registros (R-001, R-003 y R-004). 6.- Control de Revisiones
Revisin N Fecha Motivo del cambio

4.2.1 Definicin de Probabilidad de ocurrencia (Tabla aplicable a Seguridad y Prdida Material): Muy Alta : Puede ocurrir varias veces al da. Alta : Puede ocurrir una vez al da o en el transcurso de una semana. Media : Puede ocurrir una vez al mes. Baja : Puede ocurrir una vez al ao. Muy Baja: Puede ocurrir una vez en un lapso superior a un ao. 4.2.2 Definicin de Consecuencias (Tabla aplicable a Seguridad):
Apendice 1 del anexo 1

Formato R-001 IDENTIFICACIN DE PELIGROS Y EVALUACION DE RIESGOS

IDENTIFICACION DE PELIGROS PROCESO SUB PROCESO Actividad R/NR Peligros Ev. Peligros o dao Pp/Pc/Vi Probabilidad Consecuencia

EVALUACION DE RIESGOS Mag.Riesgo T/NT Medida Control Re-evaluacin Riesgos NT Probabilidad Consecuencia Mag. Riesgo

R/NR Pp/Pc/Vi T/NT

R : Rutinaria ; NR : No Rutinaria Pp: Personal propio; Pc: Personal Contratista; Vi : Visitas T : Tolerable; NT: No Tolerable.

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322810

NORMAS LEGALES
Apndice 2 del anexo 1

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

FORMATO R-003

JERARQUIZACION DE RIESGOS Fecha de elaboracin del registro:

PROCESO SUB PROCESO ACTIVIDAD R/NR PELIGRO EVENTO PELIGROSO M.R

Apndice 3 del anexo 1

FORMATO R-004

RESUMEN DE LOS MAYORES PELIGROS Fecha de elaboracin del registro:

SUB- PROCESO ACTIVIDAD PELIGRO RIESGOS M.R.

ANEXO 2 LINEAMIENTOS PARA DETERMINAR LOS NIVELES DE CAPACITACION DEL PERSONAL QUE DEBERAN CUMPLIR LABORES DE SUPERVISION, CONTROL, MANIPULACIN Y ACTIVIDADES RELATIVAS AL TRANSPORTE DE SUSTANCIAS Y/O MERCANCAS PELIGROSAS EN UNA INSTALACION PORTUARIA ESPECIAL (IPE) Y/O A BORDO DE UNA NAVE Y CUANDO SE TRATE OPERACIONES DE ALIJO 1. Con la finalidad de mantener los niveles adecuados de capacitacin para el personal que tiene relacin directa con la supervisin, control y manipulacin de sustancias y/o mercancas peligrosas, la Autoridad Por tuaria Nacional aprueba los sillabus estandarizados de los cursos portuarios en mercancas peligrosas a ser

desarrollados por las organizaciones que capaciten al personal antes mencionado. 2. Estos cursos son obligatorios para todo el personal que realice labores de supervisin, control, manipulacin y actividades relativas al transporte de sustancias y/o mercancas peligrosas en una instalacin portuaria especial (IPE) y/o a bordo de una nave y cuando se trate operaciones de alijo. 3. Los sillabus estandarizados de los cursos portuarios de mercancas peligrosas se adjuntan como apndices 1 y 2 del presente anexo: Apndice 1: Curso Portuario Bsico de Mercancas Peligrosas Apndice 2: Curso Por tuario de Gestin de Mercancas peligrosas 4. Los mencionados cursos establecern un registro y certificacin al personal que se capacite bajo estos

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES
Unidad Contenido 5.- Contingencias y Emergencias. Medidas de primeros auxilios. Procedimiento de lucha en caso de emergencia. Procedimiento de manipulacin de condiciones de seguridad. Equipos de proteccin personal. Equipamiento de emergencia. 6.- Entrenamiento y ejercicios sobre mercancas peligrosas

322811
Tiempo (Horas)

lineamientos teniendo esta certificacin validez por un perodo de 24 meses, debindose renovar dicha certificacin mediante un curso de actualizacin en razn a que la Organizacin Martima Internacional (OMI) emite enmiendas relacionadas a mercancas peligrosas cada 24 meses. Apndice 1 del Anexo 2 Curso Portuario Bsico de Mercancas Peligrosas HORAS DE CLASE : 12 HORAS LECTIVAS DURACION : 06 UNIDADES SUMILLA El curso portuario bsico de mercancas peligrosas es de naturaleza terico prctico siendo su propsito fundamental proporcionar a los participantes los conocimientos bsicos necesarios para facultar a la manipulacin de sustancias y/o mercancas peligrosas en una instalacin portuaria especial y/o a bordo de una nave en operaciones comerciales portuarias. Este curso esta dirigido a los trabajadores portuarios, personal que ejerce supervisin y todas aquellas personas que estn relacionadas con actividades relativas al transporte de mercancas peligrosas en concordancia a lo especificado en el Cdigo IMDG capitulo 1.3 prrafo 1.3.1 METODOLOGIA La metodologa a seguir para la enseanza aprendizaje del curso ser desarrollada en clase terica - prctica, mediante la revisin de Normas Internacionales (SOLAS 74, MARPOL73/78, CODIGO IMDG, regulaciones nacionales y normativa interna de las instalaciones portuarias especiales (IPE). Al finalizar el curso, el participante demostrara su aprendizaje mediante una evaluacin terica/prctica. OBJETIVO DEL CURSO Este curso tiene como objetivo familiarizar y analizar los aspectos generales de riesgo en el manipuleo de mercancas peligrosas as como la aplicacin del Cdigo IMDG y normativas relacionadas al tema, as como la mitigacin de posibles incidentes en el manipuleo de sustancias y/o mercancas peligrosas. PROGRAMA A SER DESARROLLADO
Unidad 1.- Introduccin Convenio Solas 1974. Convenio Marpol 1973/78. Cdigo IMDG. Reglamento de la ley del SPN y otras Reglamentacin nacional y portuaria relevantes. Recomendaciones OMI para zonas portuarias. Convenio Internacional para la seguridad de contenedores y otros convenios internacionales relevantes. 2.- Descripcin de la mercanca Peligrosa Descripcin de la mercanca peligrosa. Clases. Etiquetado. Hoja de datos de seguridad del material. Contenido Tiempo (Horas)

BIBLIOGRAFA CODIGO IMDG CONVENIO SOLAS 74 -ENMENDADO CONVENIO MARPOL 78 REGULACIONES OMI PARA ZONAS PORTUARIAS DIRECTRICES OMI/OIT GUIA FEM GUIA GPA RECOMENDACIONES ONU CONVENIO CSC CODIGO ESC OTRAS NORMAS INTERNACIONALES NORMAS NACIONALES EMITIDAS POR APN

Apndice 2 del Anexo 2 Curso Portuario de Gestin de Mercancas Peligrosas HORAS DE CLASE : 20 HORAS LECTIVAS DURACION : 07 UNIDADES

SUMILLA El curso portuario de Gestin de mercancas peligrosas es de naturaleza terico prctico siendo su propsito fundamental proporcionar a los participantes los conocimientos de gestin necesarios para la supervisin y control de la manipulacin de sustancias y/o mercancas peligrosas en una instalacin portuaria especial (IPE) y/o a bordo de una nave en operaciones comerciales portuarias. Este curso esta dirigido a los profesionales portuarios, personal de supervisin y toda aquella personas que estn relacionadas con actividades relativas a la supervisin del transporte de mercancas peligrosas en concordancia a lo especificado en el Cdigo IMDG capitulo 1.3 prrafo 1.3.1 Prerequisito : Haber aprobado el Curso Bsico Portuario de Mercancas Peligrosas. METODOLOGIA

3.- Segregacin, Transporte y Seguridad Bodegas. Terminales. Contenedores. Directrices sobre arrumazn de las unidades de transporte.

La metodologa a seguir para la enseanza aprendizaje del curso ser desarrollada en clase terica - prctica, mediante la revisin de Normas Internacionales (SOLAS 74, MARPOL73/78, CODIGO IMDG, regulaciones nacionales y normativa interna de las IPE). Al finalizar el curso, el participante demostrara su aprendizaje mediante una evaluacin terica/prctica. OBJETIVO DEL CURSO Este curso tiene como objetivo analizar los aspectos generales de riesgo en el manipuleo de mercancas peligrosas as como la aplicacin del Cdigo IMDG y normativas relacionadas al tema, as como la mitigacin de posibles incidentes en el manipuleo de sustancias y/ o mercancas peligrosas.

4.- Documentacin Estiba de mercancas peligrosas. Transporte martimo. Ejemplos.

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322812
PROGRAMA A DESARROLLAR
Unidad 1.- Introduccin Contenido

NORMAS LEGALES
Tiempo (Horas)

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

con labores de supervisin, control, manipulacin y actividades relativas al transporte de sustancias y/o mercancas peligrosas, la Autoridad Portuaria Nacional dispone los lineamientos que deben de cumplir las organizaciones de capacitacin que as lo soliciten: a) Las organizaciones de capacitacin que requieran autorizacin para impartir cursos portuarios de mercancas peligrosas, debern solicitar su registro ante la Autoridad Portuaria Nacional. b) Las organizaciones de capacitacin autorizadas que requieran impartir los cursos sobre mercancas peligrosas debern solicitar la evaluacin y aprobacin de los mismos en la APN. c) Los profesionales de las organizaciones que requieran impartir los cursos sealados en el anexo 2, debern ser evaluados por la Autoridad Por tuaria Nacional. d) Las organizaciones autorizadas por la APN mantendrn un registro del personal capacitado para cuando les sea requerido por la APN, y debern enviar el registro del personal capacitado semestralmente a la Unidad de Proteccin y Seguridad de la APN. e) Las organizaciones de capacitacin debern enviar a la APN una actualizacin de estos cursos cada 24 meses desde su aprobacin. f) Las organizaciones de capacitacin autorizadas que requieran impartir estos cursos debern comunicar a la APN sobre la realizacin de los cursos a ser desarrollados. 2. Procedimiento para el otorgamiento del registro de organizacin de capacitacin portuaria en mercancas peligrosas se deber cumplir lo siguiente: Solicitud dirigida al Gerente General indicando nombre o denominacin social, domicilio, nmero de RUC, telfono, fax y correo electrnico (si lo tuviera) adjuntando lo siguiente: a) Detalle de lo solicitado b) Registro y certificacin de los antecedentes de estar en la facultad de dictar cursos relacionado a mercancas peligrosas. c) Presentacin de los profesionales registrados en la organizacin. d) Copia del recibo de pago por derecho de tramitacin de acuerdo al TUPA de la APN. 3. Procedimiento para el otorgamiento de la aprobacin de un curso portuario en mercancas peligrosas, debern cumplir lo siguiente: 1) Solicitud dirigida al Gerente General indicando nombre o denominacin social, domicilio, nmero de RUC, telfono, fax y correo electrnico (si lo tuviera). 2) Dos (2) juegos del curso a ser aprobado en formato fsico y electrnico. 3) Copia del recibo de pago por derecho de tramitacin de acuerdo al TUPA APN. 4. Procedimiento para el otorgamiento del registro de instructor autorizado de una organizacin de capacitacin portuaria en mercancas peligrosas, se deber de cumplir con lo siguiente: 1) Solicitud dirigida al Gerente General indicando nombre o denominacin social, domicilio, nmero de RUC, telfono, fax y correo electrnico (si lo tuviera) 2) Currculo documentado y actualizado incluyendo copias certificadas del titulo, diplomas y constancias de empleo, certificacin de instructor del solicitante. 3) Copia del recibo de pago por derecho de tramitacin de acuerdo al TUPA APN ANEXO 4 PROCEDIMIENTO PARA LA REMISIN DE LAS ACTUALIZACIONES Y MODIFICACIONES AL PLAN DE EMERGENCIA DE LAS INSTALACIONES PORTUARIAS ESPECIALES (IPE) A LA AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL El administrador de la IPE remitir a la Autoridad Portuaria Nacional cualquier cambio y/o modificacin que

Convenio Solas 1974. Convenio Marpol 1973/78. Cdigo IMDG. Reglamento de la ley del SPN y otras reglamentacin nacional y portuaria relevantes. Recomendaciones OMI para zonas portuarias. Convenio internacional para la seguridad de contenedores y otros convenios internacionales relevantes. 2.- Descripcin de la mercanca Peligrosa Descripcin de la mercanca peligrosa. Clases. Etiquetado. Hoja de datos de seguridad del material.

3.- Segregacin, Transporte y Seguridad Bodegas. Terminales. Contenedores. Directrices sobre arrumazn de las unidades de transporte.

4.- Sistema de embalaje y rotulacin Tipo. Rotulacin, etiquetas, marcas. Cisternas. Prescripciones relativas al embalaje. Clasificacin segn peligrosidad y toxicidad. Gestin segura de residuos industriales txicos y peligrosos.

5.- Documentacin 5 Estiba de mercancas peligrosas. Transporte martimo. Ejemplos. 6.- Contingencias y Emergencias. Medidas de primeros auxilios. Procedimiento de lucha en caso de emergencia. Procedimiento de manipulacin de condiciones de seguridad. Equipos de proteccin personal. Equipamiento de emergencia. Planes de emergencia 7.- Entrenamiento y ejercicios sobre Mercancas peligrosas 2

BIBLIOGRAFA CODIGO IMDG CONVENIO SOLAS 74 - ENMENDADO CONVENIO MARPOL 78 REGULACIONES OMI PARA ZONAS PORTUARIAS DIRECTRICES OMI/OIT GUIA FEM GUIA GPA RECOMENDACIONES ONU CONVENIO CSC CODIGO ESC OTRAS NORMAS INTERNACIONALES NORMAS NACIONALES EMITIDAS POR APN ANEXO 3 LINEAMIENTOS Y PROCEDIMIENTOS PARA REGISTRO DE LAS ORGANIZACIONES QUE CAPACITEN AL PERSONAL QUE DEBERN CUMPLIR LABORES DE SUPERVISIN, CONTROL, MANIPULACIN Y ACTIVIDADES RELATIVAS AL TRANSPORTE DE SUSTANCIAS Y/O MERCANCIAS PELIGROSAS EN UNA INSTALACIN PORTUARIA ESPECIAL (IPE) Y/O A BORDO DE UNA NAVE Y CUANDO SE TRATE OPERACIONES DE ALIJO 1. Con la finalidad de mantener los niveles adecuados de capacitacin para el personal que tiene relacin directa

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES
Regstrese, comunquese y publquese. RUDECINDO VEGA CARREAZO Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento 11565

322813

se quiera realizar al plan de emergencia y estas debern remitirse a la Autoridad Portuaria Nacional para su evaluacin y aprobacin correspondiente, de acuerdo a lo siguiente: a) Solicitud dirigida al Gerente General indicando nombre o denominacin social, domicilio, nmero de RUC, telfono, fax y correo electrnico (si lo tuviera) b) Detalle de lo solicitado c) Dos (2) copias de las modificatorias al PLAN DE EMERGENCIA. d) Copia del recibo de pago por derecho de tramitacin de acuerdo al TUPA APN. 11457

Dictan disposiciones sobre otorgamiento de garantas a cargo de entidades estatales que cumplen el rol de Promotor de Proyectos Techo Propio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 174-2006-VIVIENDA Lima, 28 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ministerial N 054-2002VIVIENDA, se declar de inters nacional la creacin y desarrollo del Proyecto Techo Propio, en el mbito del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento VIVIENDA y bajo la administracin del Fondo MIVIVIENDA FMV; Que, mediante Ley N 27829, modificada por Ley N 28210, se cre el Bono Familiar Habitacional como parte de la poltica sectorial del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, otorgado por una sola vez al Grupo Familiar Beneficiario, con criterio de utilidad pblica, sin cargo de restitucin por parte de stos, conceptuado como un incentivo y complemento de su ahorro y de su esfuerzo constructor; Que, mediante Resolucin Ministerial N 215-2005VIVIENDA, modificado mediante Resolucin Ministerial N 015-2006-VIVIENDA, se aprob el nuevo Reglamento Operativo del Bono Familiar Habitacional; Que, el Fondo MIVIVIENDA S.A. y el Banco de Materiales S.A.C. - BANMAT, participan en la ejecucin del Proyecto Techo Propio asumiendo roles activos de conduccin y promocin con acciones administrativas y presupuestarias, conforme a las normas que los regulan; Que, en ese marco, se vienen ejecutando proyectos habitacionales a nivel nacional denominados Proyectos pilotos, en aquellos lugares en donde no ha existido oferta privada masiva de viviendas de inters social, lo que ha permitido en gran medida el desarrollo del Proyecto Techo Propio; Que, es necesario regular aquellos casos especiales en los que se desarrollen programas de vivienda de inters social contenidos en el Programa Nacional de Vivienda, en atencin a la labor subsidiaria que le cabe al Estado en la economa, sin poner en riesgo la capacidad financiera y el normal desarrollo de los servicios de quienes lo prestan; Que, de conformidad con el artculo 25 del Reglamento Operativo del Bono Familiar Habitacional, las garantas cubren, entre otros, el cumplimiento de las obligaciones contradas por el Promotor as como asegura la entrega de vivienda en la Adquisicin de Vivienda Nueva y la culminacin de la obra en Construccin en Sitio Propio y Mejoramiento de Vivienda; Que, se hace necesario facilitar el mayor desarrollo y eficiente uso de los recursos financieros aplicados por las entidades estatales cuando cumplen el rol de Promotor de un Proyecto Techo Propio, permitiendo que las garantas que otorguen por la entrega de los Bonos Familiares Habitacionales guarden concordancia con el rol subsidiario que desempean en tales Proyectos; Que, en ese contexto, resulta conveniente regular el otorgamiento de garantas complementarias que den cobertura adecuada al cumplimiento de las obligaciones asumidas por el Promotor de estos Proyectos Piloto, permitiendo que dichas garantas puedan estar conformadas, entre otros componentes, con una caucin juratoria u otro compromiso patrimonial con carcter de declaracin jurada, con el fin de viabilizar los mencionados Proyectos Piloto; De conformidad con la Ley N 27792, el Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA, la Ley N 27829 y su

VIVIENDA
Disponen la prepublicacin del proyecto de Plan Nacional de Urbanismo, PER: Territorio para Todos, en la pgina web del Ministerio
RESOLUCIN MINISTERIAL N 173-2006-VIVIENDA Lima, 28 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA, es funcin de este Sector establecer las condiciones para el desarrollo urbano equilibrado y sostenible; asimismo, se establece que corresponde a la Direccin Nacional de Urbanismo formular y evaluar el Plan Nacional de Urbanismo; Qu, la Direccin Nacional de Urbanismo ha elaborado el proyecto de Plan Nacional de Desarrollo Urbano PER: Territorio para Todos - Lineamientos de Poltica 2006 2015, el cual ha sido puesto en consideracin del Viceministro de Vivienda y Urbanismo y tiene como finalidad primordial conducir el proceso de urbanizacin nacional en trminos del Desarrollo Urbano Sostenible, dentro del marco de la descentralizacin y en el contexto de la Globalizacin; Que, el referido Plan Nacional del Subsector Vivienda y Urbanismo, constituye un marco de orientacin para integrar y armonizar las acciones de los diversos agentes que de una u otra forma intervienen en el desarrollo de dicho Subsector y por lo tanto, es necesario poner a disposicin de dichos agentes y del pblico en general el proyecto de dicho Plan; Que, en atencin al principio de transparencia que rige la actuacin de la Administracin Pblica es conveniente y necesario prepublicar el proyecto de Plan Nacional de Desarrollo Urbano PER: Territorio para Todos - Lineamientos de Poltica 2006 2015; De conformidad con la Ley N 27792, Ley de Organizacin y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento y su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo N 002-2002-VIVIENDA; SE RESUELVE: Artculo 1.- Disponer la prepublicacin en la pgina web del Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, www.vivienda.gob.pe, el proyecto de Plan Nacional de Urbanismo, PER: Territorio para Todos - Lineamientos de Poltica 2006 2015, durante el plazo de 15 das, para conocimiento y sugerencias por parte de las entidades pblicas y privadas, organizaciones de la sociedad civil, as como de las personas naturales interesadas. Artculo 2.- El Viceminister io de Vivienda y Urbanismo, queda encargado de recibir, procesar, evaluar e incluir, de ser el caso, las diversas propuestas y opiniones que se reciban acerca del proyecto del Plan Nacional al que se refiere el artculo anterior, para posteriormente elaborar el texto definitivo de dicho documento.

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322814

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0142005-VIVIENDA; SE RESUELVE: Artculo 1.- Cuando el Promotor sea una de las entidades participantes del Proyecto Techo Propio a las que se refiere el artculo 2 de la Resolucin Ministerial N 054-2002-VIVIENDA, desarrollando programas de vivienda de inters social en forma subsidiaria a la actividad privada, las garantas a que se refieren los numerales I.1.1., II.1.1 y III.1.1 de la tabla del Anexo 1 del artculo 25 del Reglamento Operativo del Bono Familiar Habitacional, podrn otorgarse con arreglo a los siguientes componentes: - 20% del valor de la garanta, con Carta Fianza Bancaria. - 80% del valor de la garanta, con documento con carcter de declaracin jurada, mediante el cual el Promotor se compromete a garantizar con su patrimonio la eventualidad de la falta de culminacin de las obras dentro del plazo previsto en los respectivos contratos de compraventa u obra o el incumplimiento de cualquier otra obligacin a su cargo. En caso que se incumpla con el compromiso asumido mediante declaracin jurada, el Promotor a que se refiere el presente artculo no podr asumir nuevos compromisos con respecto a otros Proyectos, debiendo honrar sus obligaciones con sus propios recursos y patrimonio. Artculo 2.- Las reglas establecidas en el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial se aplicarn a las garantas que deba otorgar el Banco de Materiales S.A.C. - BANMAT en el marco de los Proyectos de Generacin de Oferta Inmobiliaria que viene desarrollando. Los recursos entregados al BANMAT para la ejecucin de los Proyectos de Generacin de Oferta Inmobiliaria, debern registrarse en cuentas especficas debidamente identificadas y de uso exclusivo para la recepcin del Bono Familiar Habitacional y su posterior transferencia al Promotor que forma parte del Programa de Generacin de Oferta Inmobiliaria. La utilizacin de los recursos en cuestin deber sujetarse a procedimientos aprobados expresamente por la autoridad competente del BANMAT, que garanticen el cumplimiento de los principios de transparencia, economa y racionalidad, cuidando que las transferencias de recursos estn debidamente respaldadas con garantas hipotecarias y bancarias suficientes, otorgadas previamente a favor del BANMAT. Artculo 3.- En los Proyectos Piloto ejecutados a la fecha en el marco del Programa Techo Propio, las garantas a que se refieren los numerales I.1.1., II.1.1 y III.1.1 de la tabla del Anexo 1 del artculo 25 del Reglamento Operativo del Bono Familiar Habitacional tendrn el carcter de decreciente en proporcin al avance de obra, pudiendo liberarse parcialmente la garanta hasta que sta se reduzca al lmite del 20% de su valor original. La liberacin parcial de la garanta podr ser solicitada por el Promotor a cargo del Proyecto Piloto, (60) das posteriores a la recepcin del BFH y una vez que haya alcanzado por lo menos el 70% de avance de la obra. El Promotor deber acompaar a su solicitud copias de las valorizaciones de los avances de obra aprobadas por el Supervisor de la misma. Para efectos de dar curso a la liberacin de la garanta, el Fondo MiVivienda S.A., en un plazo mximo de 5 das tiles de recibida la solicitud, verificar el avance de la obra sobre la base de las valorizaciones aprobadas por la supervisin, procediendo de la misma forma que lo establecido en el artculo 25 del Reglamento Operativo del Bono Familiar Habitacional. Artculo 4.- Respecto del monto liberado conforme a lo dispuesto por el artculo precedente, el Promotor a cargo del Proyecto Piloto, emitir un documento con carcter de declaracin jurada de las mismas caractersticas y condiciones indicadas en el artculo 1 de la presente Resolucin Ministerial. Artculo 5.- Conforme a lo sealado por el artculo 25.2 del Reglamento Operativo del Bono Familiar

Habitacional, el Promotor podr dar en garanta un fideicomiso constituido como mnimo por recursos equivalentes al del Bono Familiar Habitacional y del Ahorro a otorgarse. A estos efectos el fideicomiso se podr constituir adicionalmente con cartera crediticia, activos u otras garantas o compromisos patrimoniales admitidos por la normativa nacional. Artculo 6.- La presente Resolucin regir a partir del da de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. RUDECINDO VEGA CARREAZO Ministro de Vivienda, Construccin y Saneamiento 11566

ORGANISMOS AUTNOMOS BANCO CENTRAL DE RESERVA

Autorizan viaje de funcionario a Chile para participar en el XI Encuentro Latinoamericano de Usuarios SWIFT (ELUS-2006)
RESOLUCIN DE DIRECTORIO N 053-2006-BCRP Lima, 28 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que, es poltica del Banco Central de Reserva del Per mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos fundamentales relacionados con la finalidad y funciones del Banco Central; Que, la Institucin ha sido convocada por la Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications SWIFT- para par ticipar en el XI Encuentro Latinoamericano de Usuarios SWIFT (ELUS-2006) en la ciudad de Santiago de Chile, Chile, del 2 al 5 de julio; Que, para el cumplimiento de sus funciones la Gerencia de Tecnologas de Informacin tiene entre sus objetivos la mejora continua del soporte tcnico de los servicios de los programas computacionales y entre sus programas actuales el de integrar los sistemas de negocios con el sistema de mensajera SWIFNET; De conformidad con lo dispuesto por la Ley N27619 y el Decreto Supremo N047-2002-PCM y estando a lo acordado por el Directorio en su sesin de 1 de junio de 2006; SE RESUELVE: Artculo 1.- Autorizar el viaje del seor Manuel Emiliano Morn Snchez, especialista de la Gerencia de Tecnologas de Informacin, a la ciudad de Santiago de Chile, Chile, del 2 al 6 de julio y al pago de gastos, a fin de intervenir en la conferencia regional indicada en la parte considerativa de la presente resolucin. Artculo 2.- El gasto que irrogue la participacin de ambos funcionarios ser como sigue: Derechos de inscripcin: US$ 500,00

Pasajes: US$ 627,17 Viticos: US$ 1000,00 Tarifa nica de Uso de Aeropuerto: US$ 30,25 ---------------Total US$ 2157,42 Artculo 3.- La presente Resolucin no dar derecho a exoneracin o liberacin del pago de derechos aduaneros, cualquiera fuere su clase o denominacin. OSCAR DANCOURT MASAS Vicepresidente En Ejercicio de la Presidencia 11504

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322815

SBS
Exoneran de proceso de seleccin la contratacin de empresa para prestar servicio de arrendamiento de estacionamientos de vehculos
RESOLUCIN SBS N 764-2006 San Isidro, 16 de junio de 2006 EL SUPERINTENDENTE DE BANCA, SEGUROS Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES VISTO: El Informe N 017-2006-DL emitido por el Departamento de Logstica; y, CONSIDERANDO: Que, el Departamento de Logstica ha informado que debido a la comunicacin recibida del arrendador del inmueble (CRADLE INVESTMENTS INC) con el cual esta Superintendencia tena celebrado un contrato de alquiler de 70 estacionamientos, motivada por su imposibilidad de proseguir con el vnculo contractual existente, tuvo que resolverse dicho vnculo contractual razn por la cual se hace necesario proveerse de este servicio que resulta indispensable para poder funcionar con normalidad; Que, el da 17 de mayo pasado, se ha recibido la carta s/n de la empresa Peruvian Glass, informando haber asumido la calidad de arrendadores de los 70 estacionamientos ubicados en la Av. Dos de Mayo N 1555, San Isidro, en virtud del contrato privado adjunto a su carta en mencin, mediante el cual manifiestan su intencin de arrendar a esta Superintendencia, los estacionamientos antes mencionados por un monto anual ascendente a la suma de US$ 79 968 (Setenta y Nueve Mil Novecientos Sesenta y Ocho y 00/100 Dlares Americanos) incluido todo concepto, gasto y tributo; Que, por lo expuesto se hace necesario contratar el arrendamiento de los estacionamientos en mencin, ya que luego de resuelto el contrato con la empresa CRADLE INVESTMENTS INC no se ha encontrado en la zona adyacente a los locales de la Superintendencia, uno que rena las condiciones idneas para el estacionamiento de 70 vehculos, aunado al hecho que es requisito para poder renovar la licencia de funcionamiento, el contar con un contrato de alquiler que acredite el uso de estacionamientos para los trabajadores; Que, conforme lo seala el Departamento de Logstica en su Informe N 017-2006-DL, no existe otro inmueble dentro de la zona aledaa a los locales de la Superintendencia que rena las caractersticas idneas para ser utilizado como estacionamientos, tanto en capacidad, infraestructura y cercana a los locales; Que, en este aspecto es menester indicar que la cercana constituye un atributo que puede calificarse como nico, ya que a fin que el local central de esta Superintendencia, ubicado en la calle Los Laureles N 214, San Isidro, cuente con la licencia de funcionamiento correspondiente se hace necesario contar con estacionamientos suficientes dentro de un radio de aproximadamente 200 metros a la redonda, de acuerdo a las disposiciones municipales al respecto. En tal sentido, el inmueble donde se encuentran ubicadas las cocheras que se pretenden alquilar, ubicado en la Av. Dos de Mayo N 1555, San Isidro, cumple con la caracterstica antes mencionada; Que, como se puede apreciar, el arrendamiento de cocheras para esta Superintendencia, es un servicio indispensable para su normal funcionamiento, toda vez que est vinculado directamente a la obtencin y renovacin de la licencia de funcionamiento de nuestros locales; as como a la necesidad de los trabajadores de contar con un espacio fsico para poder estacionar sus vehculos y que no genere congestionamientos en las reas aledaas a nuestros locales. Asimismo, es

menester indicar que, de acuerdo a la poltica de la Superintendencia, el costo del arrendamiento es asumido en un cincuenta por ciento por el trabajador que use el estacionamiento, sin embargo y a fin de determinar el tipo de proceso de seleccin es imperativo mencionar el costo total del arrendamiento el cual asciende a la suma de US$ 79 968 (Setenta y Nueve Mil Novecientos Sesenta y Ocho y 00/100 Dlares Americanos) incluido todo concepto, gasto y tributo; Que, sobre el particular, el artculo 19 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en su literal e) establece que estn exonerados de los procesos de seleccin que les corresponde en funcin a su cuanta, las contrataciones de servicios que no admiten sustitutos y cuando exista proveedor nico. Como se puede apreciar de los considerandos precedentes, el inmueble a arrendar cumple con estas dos caractersticas que establece la Ley para que se proceda con la exoneracin, ya que por sus caractersticas particulares, de ubicuidad y estructura, hacen que sea un bien que no pueda ser sustituido por otro en el mercado, aunado al hecho que es de un nico proveedor; Cabe mencionar en este extremo que el artculo 144 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, seala que en los casos en que no existan bienes o servicios sustitutos a los requeridos por el rea usuaria y siempre que exista un solo proveedor en el mercado nacional, la Entidad podr contratar directamente. La acotada norma legal establece como una causal para considerar que existe un proveedor nico, que las necesidades del rea usuaria se sustente en razones de ndole tcnica, como las expuestas por el Departamento de Logstica en su informe de la referencia; Que, el requisito previsto en la norma comentada en el considerando precedente es de aplicacin en el presente caso, toda vez que dada las caractersticas del inmueble a arrendar hacen que ste sea nico en el mercado local, ya que cuenta con la disponibilidad de ocupacin y renen las caractersticas necesarias requeridas por la Superintendencia de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones. En tal sentido y por las razones antes expuestas, existe un proveedor nico, toda vez que el inmueble que se pretende arrendar no cuenta con sustitutos en el mercado, ya que resultara ms oneroso para la Entidad el pretender arrendar otro local; Que, estando a lo expuesto y a los fundamentos tcnicos esgrimidos por el Departamento de Logstica, en su Informe N 017-2006-DL, sera procedente autorizar la exoneracin para el arrendamiento del inmueble descrito en los considerandos precedentes, pues debido a las condiciones particulares del inmueble, hacen que el servicio de arrendamiento sea indispensable para el normal desarrollo de las actividades de esta Superintendencia y que ste no pueda ser brindado por otro proveedor en el mercado, debido a los beneficios que ste tiene de manera inherente y que redundarn en un beneficio econmico y de gestin para esta Superintendencia; Cabe sealar en este extremo que estando al monto anual del arrendamiento, ascendente a la suma de US$ 79 968 (Setenta y Nueve Mil Novecientos Sesenta y Ocho y 00/100 Dlares Americanos) incluido todo concepto, gasto y tributo, el proceso de seleccin que correspondera convocar en funcin al monto antes indicado sera un Concurso Pblico, proceso que se exonerara para realizarlo mediante acciones directas e inmediatas conforme a las formalidades sealadas en el artculo 20 de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado; Por tanto, en uso de las facultades conferidas en la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702 -; de conformidad con lo dispuesto en el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, su Reglamento y dems normas complementarias; RESUELVE: Artculo Primero.- Aprobar la exoneracin del proceso de seleccin que le corresponde en funcin a su cuanta para la contratacin de la empresa PERUVIAN

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322816

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

GLASS INC, a fin que preste el servicio de arrendamiento de 70 estacionamientos ubicados en la Av. Dos de Mayo N 1555, San Isidro, por la causal de bienes que no admiten sustitutos y exista proveedor nico, prevista en el literal e) del artculo 19 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, por el perodo de un ao. Artculo Segundo.- Autorizar a la Superintendencia Adjunta de Administracin General a contratar los mencionados servicios mediante acciones directas e inmediatas con cargo a los fondos de la Institucin. Artculo Tercero.- El valor total por el arrendamiento en mencin, incluido todo concepto gasto y tributo, asciende a la suma de US$ 79 968 (Setenta y Nueve Mil Novecientos Sesenta y Ocho y 00/100 Dlares Americanos) incluido todo concepto, gasto y tributo. Artculo Cuarto.- Disponer que la Superintendencia Adjunta de Administracin General remita copia de la presente Resolucin y de los Informes Tcnico y Legal que sustentan esta exoneracin a la Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez das calendario siguientes a la fecha de su aprobacin, conforme a lo dispuesto por el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado. Regstrese, comunquese y publquese. JUAN JOS MARTHANS LEN Superintendente de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de Fondos de Pensiones 11405

Regstrese, comunquese y publquese. PEDRO LUIS GRADOS SMITH Superintendente Adjunto de Banca y Microfinanzas 11473

ORGANISMOS DESCENTRALIZADOS INEI

ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana correspondiente al mes de junio de 2006
RESOLUCIN JEFATURAL N 201-2006-INEI Lima, 30 de junio del 2006 CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el artculo 10 del Decreto Legislativo N 502, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica publicar en el Diario Oficial El Peruano, con carcter de Norma Legal, la variacin mensual que haya experimentado el ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana; Que, asimismo la Primera Disposicin Final del Decreto Legislativo N 510, expresa que el INEI, deber publicar mensualmente con carcter de Norma Legal, la Variacin Acumulada del ndice de Precios al Consumidor, con respecto al ndice del mes de diciembre del ao anterior; Que, en el mes de enero del 2002 se procedi a realizar la revisin de la metodologa y de los procedimientos de clculo del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, establecindose como perodo Base: Diciembre 2001=100,00; Que, por consiguiente, es necesario disponer la publicacin de la Variacin Mensual del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, correspondiente al mes de junio del 2006 y la Variacin Acumulada del ndice de Precios al Consumidor con respecto al mes de diciembre del 2005, as como aprobar la publicacin del Boletn Mensual que contiene la informacin oficial de precios al consumidor; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604; SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la publicacin de la Variacin Porcentual Mensual y Acumulada del ndice de Precios al Consumidor de Lima Metropolitana, (Base: Diciembre 2001 = 100,00) correspondiente al mes de junio del 2006: AO 2006 MES ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO NMERO NDICE 109,81 110,42 110,92 111,49 110,90 110,75 VARIACIN PORCENTUAL MENSUAL ACUMULADA 0,50 0,50 0,55 1,05 0,46 1,51 0,51 2,03 -0,53 1,49 -0,13 1,36

Autorizan a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Ica la apertura de agencia en el distrito, provincia y departamento de Ica
RESOLUCIN SBS N 781-2006 Lima, 21 de junio de 2006 EL SUPERINTENDENTE ADJUNTO DE BANCA Y MICROFINANZAS VISTA: La solicitud presentada por la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Ica (CMAC Ica) para que se le autorice la apertura de una (1) Agencia ubicada en el distrito, provincia y departamento de Ica; y, CONSIDERANDO: Que, la empresa ha cumplido con remitir a esta Superintendencia la documentacin pertinente para la apertura de la agencia solicitada; Estando a lo informado por el Departamento de Evaluacin Microfinanciera "B" mediante Informe N 1282006-DEM "B"; y, De conformidad con lo dispuesto por el artculo 30 de la Ley General del Sistema Financiero y del Sistema de Seguros y Orgnica de la Superintendencia de Banca y Seguros - Ley N 26702, la Circular N CM-0334-2005, y en virtud de las facultades delegadas por Resolucin SBS N 1096-2005; RESUELVE: Artculo Primero.- Autorizar a la Caja Municipal de Ahorro y Crdito de Ica (CMAC Ica) la apertura de una (1) Agencia ubicada en la Av. San Martn L-5, Urb. San Isidro, distrito, provincia y departamento de Ica. Artculo Segundo.- Conforme se indica en el numeral 15.7 de la Circular N CM-0334-2005, dentro de los siete (7) das calendario de formalizada la apertura, la CMAC Ica deber reportar a esta Superintendencia las acciones realizadas en el Anexo B "Movimiento de Oficinas" de la precitada Circular.

Artculo 2.- Aprobar la publicacin del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la Economa, correspondiente al mes de junio del 2006, documento que contiene la Informacin Oficial del ndice de Precios al Consumidor. Regstrese y comunquese. EMILIO FARID MATUK CASTRO Jefe Instituto Nacional de Estadstica e Informtica 11466

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322817

ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional correspondiente al mes de junio de 2006
RESOLUCIN JEFATURAL N 202-2006-INEI Lima, 30 de junio del 2006 CONSIDERANDO: Que, el Instituto Nacional de Estadstica e Informtica INEI, elabora y publica el ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, adoptando como perodo Base: Ao 1994 = 100,00 a partir del mes de enero de 1999; Que, es necesario disponer la publicacin de la Variacin Mensual y Acumulada del ndice de Precios al Por Mayor a Nivel Nacional del mes de junio del 2006, y del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la Economa, que contiene la informacin oficial del ndice de Precios al Por Mayor; En uso de las atribuciones conferidas por el artculo 6 del Decreto Legislativo N 604. SE RESUELVE: Artculo 1.- Aprobar la publicacin, del ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional que contiene la Base: Ao 1994= 100,00, correspondiente al mes de junio del 2006, as como la publicacin de la variacin mensual y acumulada del ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional.
AO/MES 2006 ENERO FEBRERO MARZO ABRIL MAYO JUNIO 171,973343 171,652587 172,301372 173,036455 172,670986 172,895914 0,49 - 0,19 0,38 0,43 - 0,21 0,13 0,49 0,30 0,68 1,11 0,89 1,02 NMERO NDICE BASE 1994 VARIACIN PORCENTUAL MENSUAL ACUMULADA

aplicacin del Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central de transporte de bienes realizado por va terrestre, la cual entrara en vigencia a partir del 1 de julio de 2006; Que a fin de asegurar la correcta implementacin del referido Sistema de Pago, resulta conveniente prorrogar la entrada en vigencia de la citada resolucin; En uso de las facultades conferidas por el artculo 13 del Texto nico Ordenado del Decreto Legislativo N 940, aprobado por Decreto Supremo N 155-2004EF y norma modificatoria, y de conformidad con el artculo 11 del Decreto Legislativo N 501 y normas modificatorias, y el inciso q) del artculo 19 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SUNAT, aprobado por Decreto Supremo N 115-2002-PCM; SE RESUELVE: Artculo 1.- MODIFICACIN DEL ARTCULO 18 DE LA RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA N 073-2006/SUNAT Sustityase el artculo 18 de la Resolucin de Superintendencia N 073-2006/SUNAT y norma modificatoria, por el siguiente texto: Artculo 18.- VIGENCIA La presente norma entrar en vigencia a partir del 17 de julio de 2006, siendo de aplicacin a las operaciones cuya obligacin tributaria del IGV se genere a partir de dicha fecha. Artculo 2.- VIGENCIA Lo dispuesto en la presente resolucin regir a partir del da de su publicacin. Regstrese, comunquese y publquese. NAHIL LILIANA HIRSH CARRILLO Superintendente Nacional Superintendencia Nacional de Administracin Tributaria 11562

SUPERINTENDENCIA DE ENTIDADES PRESTADORAS DE SALUD

Exoneran de proceso de seleccin la contratacin de asesora legal y patrocinio de la SEPS en proceso de amparo seguido por ex trabajador
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA N 033-2006-SEPS/S

Artculo 2.- Aprobar la publicacin del Boletn Mensual de Indicadores de Precios de la Economa, que contiene la informacin Oficial del ndice de Precios Promedio Mensual al Por Mayor a Nivel Nacional, correspondiente al mes de junio del 2006. Regstrese y comunquese. EMILIO FARID MATUK CASTRO Jefe Instituto Nacional de Estadstica e Informtica 11467

SUNAT
Modifican la Res. N 073-2006/SUNAT que aprob Normas para la aplicacin del Sistema de Pago de Obligaciones Tributarias con el Gobierno Central al Transporte de Bienes realizado por va terrestre
RESOLUCIN DE SUPERINTENDENCIA N 110-2006/SUNAT Lima, 28 de junio de 2006 CONSIDERANDO: Que mediante Resolucin de Superintendencia N 073-2006/SUNAT y norma modificatoria se regul la

Lima, 27 de junio de 2006 VISTOS, el Informe N 00103-2006/OAJ del 23 de junio del 2006, el Informe N 00051-2006/IG del 23 de junio del 2006, el Informe N 00121-2006/OP del 23 de junio del 2006, sobre la disponibilidad presupuestal, el Informe tcnico legal de la Oficina de Administracin y Finanzas y la Oficina de Asuntos Jurdicos del 26 de junio del 2006, el mismo que contiene la justificacin tcnico legal de la procedencia y necesidad de la exoneracin, as como el Informe N 109-2006/OAJ; CONSIDERANDO: Que, con fecha 21 de junio del 2006, la Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud ha sido notificada de la demanda de accin de amparo interpuesta por el ex trabajador, seor George Verstegui Ugas, ante el Tercer Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho, a fin de que por resolucin judicial se declaren inaplicables la carta de despido, as como las

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322818

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

Resoluciones de Intendencia General N 010 y 016-2006SEPS/IG, as como la Resolucin de Superintendencia N 027-2006-SEPS/IG; Que, en razn a la especialidad, complejidad de la materia discutida y a la estrechez de los plazos procesales que contempla el Cdigo Procesal Constitucional para la defensa de los intereses de la SEPS en dicho proceso se hace necesario contar con servicios especializados de asesora legal para tal efecto; Que, el artculo 145 del Reglamento de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones establece que cuando exista la necesidad de proveerse de servicios especializados profesionales procede la exoneracin por servicios personalsimos para contratar con personas naturales o jurdicas notoriamente especializadas siempre que su destreza, habilidad, experiencia particular y/o conocimientos evidenciados, apreciados de manera objetiva por la Entidad, permitan sustentar de modo razonable e indiscutible su adecuacin para satisfacer la complejidad del objeto contractual y haga inviable la comparacin con otros potenciales proveedores; Que, en efecto, el artculo 19, literal f), del Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado dispone que estn exonerados de los procesos de Licitacin Pblica, Concurso Pblico y Adjudicacin Directa, las contrataciones que se realicen para contratar servicios personalsimos; Que, en atencin a los argumentos contenidos en el Informe tcnico-legal de la Oficina de Administracin y Finanzas y de la Oficina de Asuntos Jurdicos que sustenta la presente Resolucin, as como en los documentos del visto, se ha considerado necesario contratar los servicios personalsimos de asesora legal del Estudio Miranda & Amado Abogados con la finalidad de que -a travs de los Doctores Jorge Toyama Miyagusuku, Luis Vinatea Recoba y Cynthia Cuba Copello- se disee la estrategia de defensa legal y patrocine los intereses de la SEPS en el proceso constitucional de amparo, considerando los conocimientos altamente especializados en materia constitucional, laboral y procesal, as como a la experiencia, prestigio, habilidad y destreza de los profesionales que conforman dicho Estudio de Abogados; Que, el artculo 20 del Texto nico Ordenado de la referida Ley establece que las contrataciones exoneradas conforme al artculo 19 precitado se realizarn mediante acciones inmediatas, debiendo su exoneracin ser aprobada mediante Resolucin del Titular del Pliego de la entidad, siendo la facultad de aprobar exoneraciones indelegable; Que, el Superintendente es el Titular del Pliego Presupuestario de la Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud, conforme al artculo 9 del Reglamento de Organizacin y Funciones de la SEPS; Estando a las facultades conferidas por el Reglamento de Organizacin y Funciones de la Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud, aprobado mediante Resolucin de Superintendencia N 029-2001-SEPS/CD y a lo dispuesto en el Texto nico Ordenado de la Ley de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, aprobado mediante Decreto Supremo N 084-2004-PCM, as como en la Resolucin N 118-2001-CONSUCODE-PRE. SE RESUELVE: Artculo 1.- APROBAR la exoneracin del proceso de seleccin de Adjudicacin Directa Selectiva para la contratacin del servicio personalsimo de asesora legal que prestar el Estudio Miranda & Amado Abogados para que disee la estrategia de defensa legal y patrocine los intereses de la Superintendencia de Entidades Prestadoras de Salud -SEPS-, en el proceso constitucional de amparo seguido por el ex trabajador, seor George Verstegui Ugas, ante el Tercer Juzgado Mixto de San Juan de Lurigancho, hasta que se emita la sentencia de primera instancia. Artculo 2.- PRECSESE que el valor referencial del servicio a contratar asciende a la suma de US$ 3,570.00 (Tres Mil Quinientos Setenta y 00/100 Dlares Americanos) incluido los impuestos de ley y los gastos a que hubiere lugar. En caso que el resultado sea favorable a la SEPS, entendindose como tal si se declara infundada, improcedente o inadmisible se pagar un honorario de xito adicional ascendente a US$ 4,760.00

(Cuatro Mil Setecientos Sesenta y 00/100 Dlares Americanos) incluidos los impuestos de ley, por lo que el valor referencial total hasta la emisin de la sentencia de primera instancia asciende a un monto de US$ 8,330.00. Artculo 3.- PRECSESE que la fuente de financiamiento para dicha contratacin, corresponde a recursos directamente recaudados por la SEPS y el rgano encargado de llevar a cabo mediante las acciones inmediatas que correspondan es la Oficina de Administracin y Finanzas de la SEPS. Artculo 4.- DISPONER que en caso se obtenga una sentencia desfavorable a la SEPS, las Oficinas de Asuntos Jurdicos, Administracin y Finanzas y Planeamiento adoptarn las acciones necesarias, dando cuenta a este despacho, para contratar los servicios personalsimos de asesora legal con el Estudio Miranda & Amado Abogados para que contine con la defensa de la SEPS en el proceso de accin de amparo presentado por el ex-trabajador George Verstegui Ugas, considerando un honorario profesional ascendente a US$ 1,500.00 por cada oportunidad que se resuelva en cada instancia a fin de resguardar los intereses de la SEPS. Artculo 5.- DISPONER que la Oficina de Administracin y Finanzas remita copia de la presente Resolucin, as como del informe tcnico legal que la sustenta, a la Contralora General de la Repblica y al Consejo Superior de Contrataciones del Estado dentro de los diez das hbiles siguientes a su fecha de emisin, en el marco de lo establecido en la Resolucin de Contralora N 092-2001-CG. Artculo 6.- DISPONER la publicacin de la presente Resolucin en el Diario Oficial El Peruano dentro de los 10 das hbiles siguientes a su emisin en cumplimiento de numeral 6.2 de la Resolucin N 118-2001CONSUCODE-PRE, as como su publicacin en el SEACE del Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, en cumplimiento de lo dispuesto en las Resoluciones Ns. 118-2001 y 345-2005CONSUCODE-PRE. Regstrese, comunquese y publquese. CSAR AUGUSTO DONAYRE CRDENAS Superintendente 11419

GOBIERNOS REGIONALES GOBIERNO REGIONAL DE AREQUIPA

Autorizan a procurador a desistirse de proceso judicial seguido contra la SBN y otros sobre impugnacin de acto o resolucin administrativa
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL N 192-2006-GRA/PR VISTA: La Carta N 566-2006-FM/GO-AI, de la Gerencia de Operaciones del FONDO MIVIVIENDA, y la copia del Oficio N 4920-2006/SBN-GO-JSIBIE, de la Superintendencia de Bienes Nacionales, por los cuales se propone el desistimiento del Gobierno Regional sobre el proceso judicial en trmite signado como el expediente N 2003-03503-0-0401-JR-CI-01 del rgano Jurisdiccional, a fin de continuar la licitacin para la construccin de viviendas que impulsa el FONDO MIVIVIENDA; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin N 209-2002/SBN-GO-JAR, del 23.12.2002, la Superintendencia de Bienes Nacionales, dispone la asuncin de titularidad en nombre del Estado, del inmueble de 11 054,72 m2 denominado Lote 13, Parcela

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES
POR CUANTO:

322819

"A", ubicado en la Irrigacin Porongoche, distrito de Paucarpata, provincia y departamento de Arequipa, e inscrito a favor del Gobierno Regional de Arequipa en la ficha 955318 del Registro de Propiedad Inmueble de Arequipa, a fin que sea destinado para la construccin de viviendas, promover el acceso de la poblacin a la propiedad privada destinada a la vivienda, resolucin que al ser impugnada por el Gobierno Regional de Arequipa se ha expedido la Resolucin N 009-2003/SBN-GO del 17.03.2003, que declara improcedente el recurso de apelacin y da por agotada la va administrativa; Que, ante el Primer Juzgado Especializado Civil de Arequipa, se tramita el expediente N 2003-03503-0-0401JR-CI-01, seguido por el Gobierno Regional de Arequipa en contra de la Superintendencia de Bienes Nacionales y otros sobre Impugnacin de Acto o Resolucin Administrativa a fin de obtener la declaracin de nulidad de la Resoluciones descritas en el primer considerando; Que efectuadas las coordinaciones con el Ministerio de Vivienda, Construccin y Saneamiento, se propone que el Gobierno Regional de Arequipa, se desista del proceso judicial en trmite, a fin que el Programa Mi Vivienda, proceda o continu a licitacin para la construccin de viviendas, con el compromiso que sean evaluados los expedientes de los servidores pblicos de esta institucin interesados en adquirir una vivienda; Que, estando a las consideraciones expuestas, resulta atendible autorizar al Procurador Pblico Regional desistirse del proceso judicial, a fin de posibilitar el acceso a vivienda de gran nmero de servidores pblicos que no pueden acceder a esta posibilidad, traducida en realidad a partir de la evaluacin de expedientes que se presente a travs de la banca comercial; Estando al Acuerdo de Gerentes Regionales llevado a cabo el 26 del mes de junio del ao en curso; y, De conformidad con lo prescrito en la Ley N 27783 Ley de Bases de la Descentralizacin, Ley N 27867 Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, modificada por Ley N 27902, Decreto Ley N 17537 Ley de Representacin y Defensa del Estado en Juicio, D.S. N 02-2003-JUS, Ley N 27444 Ley del Procedimiento Administrativo General; y en uso de las facultades conferidas por Ley; SE RESUELVE: Artculo Primero.- AUTORIZAR al Procurador Pblico a cargo de los asuntos judiciales del Gobierno Regional de Arequipa para DESISTIRSE del proceso judicial en trmite signado como el expediente N 2003-03503-0-0401-JR-CI01, seguido por el Gobierno Regional de Arequipa en contra de la Superintendencia de Bienes Nacionales y otros sobre Impugnacin de Acto o Resolucin Administrativa. Artculo Segundo.- Remtase los actuados a la Procuradura Pblica Regional para los efectos a que se contrae el artculo precedente. Dada en la Sede Central del Gobierno Regional Arequipa a los veintisis das del mes de junio del dos mil seis. Regstrese y comunquese. DANIEL ERNESTO VERA BALLON Presidente 11493

El Presidente del Gobierno Regional de Lambayeque;

El Consejo Regional del Gobierno Regional de Lambayeque en su Sesin Ordinaria de fecha 15 de mayo de 2006, ha aprobado la Ordenanza Regional siguiente: CONSIDERANDO: Que, de conformidad con el Artculo 30 de la Ley N 27444, Ley de Procedimiento Administrativo General, cada entidad, trmino que comprende a los Gobiernos Regionales de acuerdo con el Artculo I, inciso 5., del Ttulo Preliminar de la mencionada ley, s e a l a e n s u Tex t o n i c o d e P r o c e d i m i e n t o s A d m i n i s t ra t i vo s - T U PA , l o s p r o c e d i m i e n t o s administrativos que, por exigencia legal, deben iniciar los administrados ante sta para satisfacer o ejercer sus intereses o derechos, siguiendo los criterios que a este efecto establece la citada ley; Que, el proyecto de TUPA de la Direccin Regional d e Tra n s p o r t e y C o mu n i c a c i o n e s d e l G o b i e r n o Regional de Lambayeque correspondiente al Ao 2006, comprende setenta y tres (73) procedimientos administrativos, detallndose en cada uno de ellos los requisitos correspondientes, calificndose el procedimiento con indicacin de la dependencia donde se inicia el trmite y la autoridad que aprueba el trmite, as como la autoridad que resuelve la impugnacin respectiva; se especifica tambin el derecho de pago en funcin de la Unidad Impositiva Tributaria - UIT, que para el ejercicio fiscal 2006 asciende a Tres mil cuatrocientos Nuevos Soles (S/. 3,400.00); as como recoge algunas sugerencias efectuadas por el Consejo Regional fruto del anlisis y debate del texto referido y que han sido incorporados al mismo, criterios que se ajustan al contenido que debe tener el TUPA previsto por el Artculo 37 de la Ley de Procedimiento Administrativo General; Que, estando a lo prescrito por el Artculo 38, numeral 38.1, de la Ley N 27444, tratndose de los Gobiernos Regionales el TUPA es aprobado por la norma de mximo nivel de las autoridades regionales, debiendo entenderse por analoga con los Gobiernos Locales, que se trata de Ordenanza Regional; Por lo que estando a lo dispuesto por el Artculo 38 de la Ley N 27867, Ley Orgnica de Gobiernos Regionales, el Consejo Regional del Gobierno Regional Lambayeque ha emitido la siguiente; ORDENANZA REGIONAL Artculo Primero.- APRUBASE, el Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Direccin R e g i o n a l d e Tr a n s p o r t e y C o m u n i c a c i o n e s d e l Gobierno Regional de Lambayeque Ao 2006, el mismo que en un nmero de treinta y tres (33) folios, comprende setenta y tres (73) procedimientos administrativos, cuyo texto ntegro corre adjunto a la presente disposicin regional formando parte integrante de la misma. Artculo Segundo.- PUBLQUESE el texto ntegro del Texto nico de Procedimientos Administrativos d e l a D i r e c c i n R e g i o n a l d e Tr a n s p o r t e y Comunicaciones del Gobierno Regional de Lambayeque aprobado conforme al Artculo Primero de la presente Ordenanza Regional, en el diario encargado de los avisos judiciales de la capital de la regin, sin perjuicio de su difusin a travs de otros medios, conforme a ley. POR TANTO: Mando se publique, registre y cumpla. YEHUDE SIMON MUNARO Presidente Regional 11333

GOBIERNO REGIONAL DE LAMBAYEQUE

Aprueban Texto nico de Procedimientos Administrativos de la Direccin Regional de Transporte y Comunicaciones del Gobierno Regional de Lambayeque Ao 2006
ORDENANZA REGIONAL N 024-2006-GR.LAMB./CR Chiclayo, 23 de junio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322820

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

Instauran proceso administrativo a funcionarios y ex funcionarios del Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque (SPAN) de la Direccin Regional Agraria Lambayeque
RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL N 201-2006-GR.LAMB/PR Chiclayo, 25 de mayo de 2006 VISTO: El Informe N 001-2006-GR.LAMB/CEPADF de fecha 11 de mayo del 2006, de la Comisin Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios para Funcionarios, sobre apertura de proceso administrativo a implicados en el Examen Especial al Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque de la Direccin Regional Agraria Lambayeque; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional N 0472006-GR.LAMB/PR, de fecha 7 de febrero del 2006 la Presidencia del Gobierno Regional Lambayeque, design entre otras a la Comisin Especial de Procesos Administrativos Disciplinarios para procesos de los funcionarios del Gobierno Regional Lambayeque, presidida por el Ing. Mario Daz Prez y los dems integrantes que se designan en dicha Resolucin; Que, segn Oficio N 008-2006-GR.LAMB/CEPADF-RER 566-2005, de fecha 9 de febrero del 2005, procedente de la Ing. Mara Estrada de Silva, Presidenta de la Comisin de Procesos Administrativos Disciplinarios para Funcionarios, remite al seno de esta Comisin el Informe N 003-2005GR.LAMB/DRA-OCI-EE-SPAN que contiene el Examen Especial practicado al Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque del Perodo: 2003-2004, a fin de que esta Comisin efecte las investigaciones pertinentes para establecer responsabilidad administrativa a quienes resulten responsables por las presuntas faltas disciplinarias resultante del Informe antes indicado; Que, la Comisin Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios para Funcionarios del Gobierno Regional Lambayeque, se avoca al conocimiento del presente caso en mrito a la Resolucin indicada en el primer considerando, en concordancia con el Decreto Legislativo N 276 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-90-PCM, procede a calificar los hechos que han dado origen al Examen Especial al Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque Perodo: 2003 - 2004, en donde se evidencian que existen indicios de responsabilidad administrativa contenida en la Observacin N 01 sobre los "Prstamos otorgados a los beneficiarios del Subproyecto Apcola del Norte que no se regularizaron oportunamente, adems de suscribir los Contratos de Prstamos por un monto mayor a lo realmente recibido segn entrega recepcin de equipos y materiales", implicando al Ing. Edwin Hernn Castaeda Villanueva: Director de la Agencia Agraria Lambayeque y Presidente del Comit Provincial Lambayeque de Fondo Rotatorios por el otorgamiento de los prstamos a los beneficiarios del Subproyecto Apcola del Norte, los que no se regularizaron oportunamente, adems de suscribir los contratos de prstamos por un monto mayor a lo realmente recibido segn entrega recepcin de equipos y materiales, as mismo al Ing. Emilio Lluncor Burga: ex Jefe del Subproyecto con respecto al incumplimiento con la normatividad administrativa existente, asimismo por la responsabilidad de haber almacenado sin uso y con el riesgo de deteriorarse o perderse los equipos y materiales destinados a los centros de produccin zonal de los caseros en el distrito de Olmos, no cumpliendo con las actividades que le asignaron segn Contrato de Servicios No Personales; en la Observacin N 03: "No se adoptaron las medidas recomendadas por la Superioridad referidas a la desactivacin de la Unidad de Promocin y Desarrollo Apcola (UPDA) y la Transferencia del Subproyecto Apcola del Norte a la Direccin Regional Lambayeque", implicando al Ing. Luis Cabrera Saavedra, Jefe de la Oficina de Planificacin por no haber implementado la normativa

referida ala transferencia del Subproyecto Apcola del Norte y la liquidacin de la ex Unidad de Coordinacin de Promocin y Desarrollo de la Apicultura (UPDA) y al CPC William Cuzqun Cabrera: Director de Administracin por no haber implementado a la normativa referida a la transferencia del Subproyecto Apcola del Norte as como la liquidacin de la ex Unidad Operativa de Proyectos Especiales - UOPE; y la Observacin N 05: sobre "Recursos Financieros provenientes de la comercializacin de los productos apcolas, no se han depositado en la cuenta corriente de los Fondos Rotatorios y destinados a otras actividades de la institucin", implicando al CPC Williams Cuzquen Cabrera: Director de Administracin por no haber asesorado con relacin al manejo de fondos de los recursos provenientes de la monetizacin de los productos apcolas incurriendo en falta administrativa as como no conocer exhaustivamente las labores del cargo originado como consecuencia que la no regularizacin de los contratos suscritos por los 100 beneficiarios no se consider el monto real por los equipos y materiales recepcionados apareciendo una deuda superior a la contrada, asimismo el manejo de los expedientes de prstamos no fueron incluidos en los Fondos Rotatorios del Sector Agrario, conforme lo establece el Reglamento aprobado por RDRS N 546-94-RENOM/DRA; asimismo al CPC Juan Simn Barrera Espinoza: ex Director de Administracin por no haber depositado los recursos financieros provenientes de la comercializacin en la Cuenta Corriente de los Fondos Rotatorios de los productos agrcolas destinados a otras actividades de la Institucin de los referidos recursos financieros, asimismo por no exigir la implementacin de la normatividad referente a la transferencia del Subproyecto Apcola del Norte y la liquidacin de la ex UOPE, contraviniendo la normatividad vigente sealada en el Decreto Legislativo N 276 y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 005-90PCM; Estando a lo informado por la Comisin Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales aprobada por Ley N 27867 y su modificatoria Ley N 27902 concordante con el Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional Lambayeque, aprobado por las Ordenanzas Regionales Ns. 002 y 0212003-GR.LAMB/CR; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Abrir Proceso Administrativo a los funcionarios y ex funcionarios implicados en el Examen Especial practicado al Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque (SPAN) de la Direccin Regional Agraria Lambayeque, siendo los siguientes: Ing. Edwin Hernn Castaeda Villanueva, Emilio Cabrera Saavedra y CPC William Cuzqun Cabrera, Juan Simn Barrera Espinoza, de acuerdo a los considerandos expuestos en la presente Resolucin. Artculo Segundo.- Notificar la presente Resolucin a la Gerencia General Regional, al Ing. Mario Daz Prez, Presidente de la Comisin Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Gobierno Regional Lambayeque y a los implicados en la presente Resolucin a fin de que ejerzan su derecho de defensa que la ley le confiere. Regstrese, comunquese y archvese. YEHUDE SIMON MUNARO Presidente Regional 11329

Rectifican error material incurrido en la Res. N 201-2006-GR.LAMB/PR

RESOLUCIN EJECUTIVA REGIONAL N 224-2006-GR.LAMB/PR Chiclayo, 6 de junio de 2006 VISTO: La Resolucin Ejecutiva Regional N 201-2006GR.LAMB/PR de fecha 25 de mayo del 2006, sobre

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES
POR CUANTO:

322821

apertura de proceso administrativo a los funcionarios implicados en el Examen Especial al Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque (SPAN) de la Direccin Regional Agraria Lambayeque; y, CONSIDERANDO: Que, mediante Resolucin Ejecutiva Regional del Visto, se ha aperturado proceso administrativo a los funcionarios y ex funcionarios implicados en el Examen Especial practicado al Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque (SPAN) de la Direccin Regional Agraria Lambayeque, entre ellos al Ing. Emilio Cabrera Saavedra, de acuerdo a los considerandos expuestos en la indicada Resolucin; Que, por un error material involuntario se ha consignado en dicha Resolucin el nombre del procesado Emilio Cabrera Saavedra, por el correcto debiendo ser Luis Alberto Cabrera Saavedra quien se encuentra actualmente procesado en el Subproyecto Apcola del Norte Lambayeque (SPAN) de la Direccin Regional Agraria Lambayeque y se desconoce su domicilio actual; Que, de acuerdo a las normatividad sealada en el Art. 201 de la Ley N 27444 - Ley del Procedimiento Administrativo General, es procedente rectificar el error material detectado en la indicada Resolucin, con efecto retroactivo, siempre que no se atente lo sustancial de su contenido, ni el sentido de su decisin, por lo que es factible de rectificar dicho error material y notificar con arreglo a ley; Estando a lo informado por la Comisin Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios y en uso de las atribuciones conferidas por la Ley Orgnica de los Gobiernos Regionales aprobada por Ley N 27867 y su modificatoria Ley N 27902 concordante con el Reglamento de Organizacin y Funciones del Gobierno Regional de Lambayeque, aprobado por las Ordenanzas Regionales Ns. 002 y 021-2003-GR.LAMB/CR; SE RESUELVE: Artculo Primero.- Rectificar la Resolucin Ejecutiva Regional N 201-2006-GR.LAMB/PR de fecha 25 de mayo del 2006, en el sentido de modificar el nombre sealado de EMILIO CABRERA SAAVEDRA por el correcto LUIS ALBERTO CABRERA SAAVEDRA, debiendo ser notificado en el domicilio habitual, en caso de desconocimiento se notificar a travs del Diario Oficial El Peruano en mrito al Art. 167 del D.S. N 00590-PCM, de acuerdo a los considerandos expuestos en la presente Resolucin. Artculo Segundo.- Notificar la presente Resolucin a la Gerencia General Regional, al Ing. Mario Diaz Perez, Presidente de la Comisin Especial Permanente de Procesos Administrativos Disciplinarios del Gobierno Regional de Lambayeque y al procesado en la presente Resolucin a fin de que ejerza su derecho de defensa que la ley le confiere. Regstrese, comunquese y archvese. YEHUDE SIMON MUNARO Presidente Regional 11331

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA Visto en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 22 de junio de 2006, los Dictmenes Ns. 038-2006-MMLCMAL de la Comisin Metropolitana de Asuntos Legales y 006-2006-MML-CMMASC; Ha dado la siguiente: ORDENANZA SISTEMA METROPOLITANO DE GESTIN AMBIENTAL DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA TTULO I DISPOSICIONES GENERALES Artculo 1.- Objeto de la Ordenanza La presente Ordenanza tiene por objeto establecer las bases del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental de la Municipalidad Metropolitana de Lima, con la finalidad de integrar, coordinar, supervisar y garantizar la aplicacin de las polticas, planes, programas y acciones destinadas a la proteccin, conservacin y mejoramiento del medio ambiente y el aprovechamiento sostenible de los recursos naturales en la provincia de Lima, en cumplimiento de lo que disponen los artculos 22 y 24 de la Ley N 28245 - Ley Marco del Sistema de Gestin Ambiental. Artculo 2.- mbito de aplicacin. Es de aplicacin a las actividades relativas a la gestin ambiental, siendo de cumplimiento obligatorio para la Municipalidad Metropolitana de Lima, Municipalidades Distritales de Lima Metropolitana, y toda persona natural o jurdica de derecho pblico y privado ubicada en la jurisdiccin de Lima Metropolitana. Artculo 3.- Lineamientos de Poltica. Se enmarca dentro de los principios y lineamientos de poltica de gestin ambiental establecidos en el Artculo 5 de la Ley N 28245 - Ley Marco del Sistema Nacional de Gestin Ambiental, concordante con el artculo 6 de su Reglamento aprobado por Decreto Supremo N 0082005-PCM. TTULO II DE LA GESTIN AMBIENTAL METROPOLITANA Artculo 4.- Del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental. El Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental en la provincia de Lima, se establece como instrumento de gestin concordante con el Sistema Nacional de Gestin Ambiental y como parte de la Poltica Ambiental Nacional, con la finalidad de integrar, coordinar, supervisar y garantizar la aplicacin de las polticas, planes, programas y acciones destinadas a la proteccin, conservacin y mejoramiento del medio ambiente en la provincia de Lima; su reglamento y modificatorias mediante Decretos expedidos por la Alcalda Metropolitana, en aplicacin a lo dispuesto en el numeral 7) del artculo 9 concordantes con el numeral 2) del artculo 157, y numeral 6) del artculo 20 de la Ley Orgnica de Municipalidades N 27972. Artculo 5.- Integrantes del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental. En cumplimiento de lo dispuesto en el artculo 52 del Reglamento de la Ley N 28245, aprobado por Decreto Supremo N 008-2005-PCM, el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental, est integrado por la Autoridad Municipal (Nivel I - Aprueban), los rganos municipales encargados de la gestin ambiental (Nivel II - Proponen, ejecutan, supervisan y coordinan), Grupos Tcnicos (Nivel III- Asesoran) y las instituciones y actores responsables e interesados en la gestin ambiental del mbito de jurisdiccin de la Municipalidad Metropolitana de Lima (Nivel IV - Participan).

GOBIERNOS LOCALES MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

Establecen las Bases del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental de la Municipalidad Metropolitana de Lima
ORDENANZA N 953 EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322822
I Nivel

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

como ente rector del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental tiene las siguientes funciones: - Planificar, promover, regular, autorizar, supervisar y fiscalizar los aspectos tcnicos y administrativos de la gestin ambiental en la jurisdiccin de la provincia de Lima. - Gestionar la aprobacin del Plan Integral de Gestin Ambiental en el mbito de jurisdiccin de la Municipalidad Metropolitana de Lima, y aprobar los planes de gestin ambiental distrital. - Coordinar el desarrollo ambiental y dirigir la aplicacin de los instrumentos de gestin ambiental en la provincia de Lima. - Implementar las polticas y estrategias en materia ambiental. b) Las Dependencias Distritales que Desarrollan Funciones de Medio Ambiente: Son los rganos encargados de la gestin ambiental en cada distrito de la provincia de Lima, y tienen como funciones las siguientes: - Coordinar y dirigir los instrumentos de gestin ambiental en la jurisdiccin de cada distrito de la provincia de Lima. - Aplicar polticas y coordinar con el rgano rector la implementacin metropolitana que dicte el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental - Par ticipar, contribuir responsablemente en la Comisin Ambiental Metropolitana 3.- Los Grupos Tcnicos Es la instancia que brinda asesora respecto de las Polticas Ambientales de la provincia de Lima, coordinando entre ellas y determinando qu polticas pueden ser viables en su ejecucin para la administracin; tiene las siguientes funciones: - Elaborar propuestas para la aplicacin de los instrumentos de gestin ambiental en la provincia de Lima. - Analizar y lograr acuerdos y mecanismos para la operatividad de los instrumentos de gestin ambiental, asesorar en la solucin de los problemas y conflictos en materia ambiental. - Proponer a la Comisin Ambiental Metropolitana, para su coordinacin los proyectos y planes de gestin ambiental. El Grupo Tcnico Metropolitano est conformado por las siguientes Gerencias de la Municipalidad Metropolitano de Lima: Gerencia de Servicios a la Ciudad Gerencia de Desarrollo Urbano. Gerencia de Transporte Urbano. Gerencia de Fiscalizacin y Control Gerencia de Desarrollo Empresarial El Grupo Tcnico podr ser ampliado incorporando Asesores AD-HONOREM y expertos en la materia. 4.- Las Instancias De Participacin Es la instancia de participacin en la gestin ambiental que dirige el ente rector del Sistema Metropolitana de Gestin Ambiental. La Comisin Ambiental Metropolitana (CAM) Constituye la instancia de participacin, encargada de brindar apoyo al ente rector del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental, sobre las gestiones de coordinacin y concertacin de la poltica ambiental en la provincia de Lima; promueve el dilogo y el acuerdo entre los actores locales; y tiene las funciones siguientes: - Colaborar participativamente en la formulacin del Plan y la Agenda Ambiental de la provincia de Lima, que sern aprobados por la Municipalidad Metropolitana de Lima y las Municipalidades Distritales. - Elaborar propuestas para el funcionamiento, aplicacin y evaluacin de los instrumentos de gestin ambiental.

1.- Las Instancias de Gobierno que integran el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental en la provincia de Lima a) La Municipalidad Metropolitana de Lima b) Las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima II Nivel 2.- Las Instancias de Gestin del Sistema Metropolitano Ambiental a) La Gerencia de Servicios a la Ciudad de la Municipalidad Metropolitana de Lima b) Las dependencias que desarrollan funciones de medio ambiente en las Municipalidades Distritales de Lima Metropolitana. III Nivel 3.- Grupos Tcnicos.a) Las Gerencias Administrativas de la Municipalidad Metropolitana de Lima afines con las necesidades de gestin ambiental. b) Las Gerencias Administrativas que designe el Alcalde de las Municipalidades Distritales. IV Nivel 4.- La Instancia de Participacin del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental. - La Comisin Ambiental Metropolitana (CAM) TTULO III ESTRUCTURA Y FUNCIONES LAS DEPENDENCIAS MUNICIPALES INTEGRANTES DEL SISTEMA METROPOLITANO DE GESTIN AMBIENTAL CAPTULO I Artculo 6.- El Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental est integrado por: 1.- Instancias de Gobierno que integran el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental en la provincia de Lima a) Municipalidad Metropolitana de Lima: Es un rgano del Gobierno Local, con un rgimen especial otorgado por la Constitucin Poltica del Estado y la Ley Orgnica de Municipalidades; con competencias y funciones metropolitanas especiales; y en materia de saneamiento ambiental, tiene como funciones coordinar los procesos interinstitucionales de saneamiento ambiental que se desarrollen en su circunscripcin, as como organizar el sistema metropolitano de tratamiento y eliminacin de residuos slidos, limpieza pblica y actividades conexas. b) Las Municipalidades Distritales de la provincia de Lima Son los rganos de gobierno local ubicadas dentro del territorio de la provincia de Lima, que ejercen sus funciones dentro del mbito de su jurisdiccin y competencias, se rigen por sus disposiciones establecidas por las Municipalidades Distritales, con sujecin a las disposiciones municipales metropolitanas en materia de gestin ambiental. 2.- Las Instancias de Gestin del Sistema Metropolitano Ambiental a) La Gerencia de Servicios a la Ciudad de la Municipalidad Metropolitana de Lima Es el ente rector, ejecutivo, supervisor, fiscalizador y sancionador del Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental en la Jurisdiccin de la provincia de Lima; y

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322823

- Promover diversos mecanismos de participacin de la sociedad civil en la gestin ambiental. - Exponer la poltica ambiental a implementarse o adecuarse para la provincia de Lima, participando activamente los representantes de las Municipalidades Distritales. - Constituir rganos de apoyo para el mejor cumplimiento de sus funciones. Est integrada por: - El Alcalde Metropolitano de Lima, quien la preside, o a quien delegue para tal fin. - Otras Gerencias de la Municipalidad Metropolitana de Lima. - Los Alcaldes de los Municipios Distritales, o a quienes deleguen para tal fin. - Las Empresas Prestadoras de Servicios de Residuos Slidos. - Las Universidades que sean invitadas. - La Empresa de Ser vicio de Agua Potable y Alcantarillado de Lima - SEDAPAL. - La Direccin General de Salud - DIGESA. - La Sociedad Nacional de Industrias. - La Sociedad Nacional de Minera, Petrleo y Energa; y, - Las ONGs que desarrollan actividades de gestin ambiental. CAPTULO II DE LA GESTIN AMBIENTAL METROPOLITANA Artculo 7.- Objetivos Tiene por objetivos el fortalecimiento de los mecanismos de la participacin activa de los actores locales en gestin ambiental, quienes se encuentran comprometidos en mejorar la calidad de vida de las personas, garantizar la existencia de ecosistemas saludables, viables y funcionales en el largo plazo; fomentar medidas destinadas a hacer frente a los problemas ambientales, permitiendo un desarrollo sostenible. Artculo 8.- De las Lneas de Gestin El Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental de Lima Metropolitana se desarrollar sobre la base de lneas de gestin ambiental, las cuales operan de manera interdependiente e integral incorporando el aspecto socio econmico, las cuales se traducirn en polticas pblicas de administracin metropolitana y que los gobiernos locales irn implementando con el tiempo Las principales lneas de gestin, tendrn como finalidad: - Lnea de Gestin Aire .- Se busca implementar polticas pblicas de administracin metropolitana para la prevencin, vigilancia y control ambiental, y epidemiolgico, a fin de asegurar la conservacin, mejoramiento y recuperacin de la calidad del aire, segn sea el caso, actuando prioritariamente en las zonas en las que se superen los niveles de alerta por la presencia de elementos contaminantes. - Lnea de Gestin Ruido.- Se busca implementar polticas pblicas de administracin metropolitana para la prevencin del ruido y las vibraciones de las actividades que se encuentran regulados en la Ley Orgnica de Municipalidades. - Lnea de Gestin Residuos Slidos.- Se busca implementar polticas pblicas de administracin metropolitana para la gestin de los residuos slidos de origen domstico, comercial o que siendo de origen distinto presenten caractersticas similares a aquellos. - Lnea de Gestin Agua.- Se busca implementar polticas pblicas de administracin metropolitana para la proteccin de la calidad del recurso hdrico, promoviendo el tratamiento de las aguas residuales con fines de su reutilizacin. - Lnea de Gestin Suelo.- Se busca implementar polticas pblicas de administracin metropolitana para el uso sostenible del recurso suelo, buscando prevenir o reducir su prdida y deterioro por erosin y contaminacin. - Lnea de Gestin Radiaciones No Ionizantes.Se busca implementar polticas pblicas de administracin

metropolitana para difundir, y capacitar para proteger la salud de las personas. - Todas aquellas otras lneas relacionadas con la gestin ambiental. TTULO IV DE LOS LINEAMIENTOS DE GESTIN AMBIENTAL Artculo 9.- Es el conjunto de instrumentos tcnicos que permitirn efectivizar el desarrollo de la Poltica Ambiental Municipal en la provincia de Lima, los cuales se materializarn en instrumentos tcnicos-legales encargados de regular las lneas de gestin que conforman el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental, y se formularn sobre la base de los elementos siguientes: 9.1. Poltica Ambiental Metropolitana Son las polticas pblicas que sern aplicadas por la gestin municipal, que permiten dar una expresin local a las polticas ambientales nacionales y conducir la Gestin Ambiental Metropolitana, la misma que debe desarrollarse de manera participativa de los agentes activos, con responsabilidades ambientales en el mbito de la provincia de Lima. 9.2. Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental Es un procedimiento tcnico - administrativo, que funcionar como un sistema nico y coordinado de identificacin, prevencin, supervisin, control y correccin anticipada de los impactos ambientales negativos, derivados de las actividades de cualquier proyecto de inversin y de las actividades econmicas de competencia municipal. Esta evaluacin y aprobacin de estudios de impacto ambiental se llevar a cabo por la Municipalidad Metropolitana de Lima y el ente rector concluir ste procedimiento. 9.3. Sistema de Informacin Ambiental Es un procedimiento tcnico - administrativo, que tiene como finalidad, recopilar, procesar y sistematizar la informacin ambiental y ponerla a disposicin de las personas naturales o jurdicas de derecho pblico o privado; a su vez, provee al sector gubernamental, de instrumentos que faciliten los procesos de toma de decisiones en materia de gestin ambiental. 9.4. Plan Estratgico de Gestin Ambiental de Lima Metropolitana. Es un documento tcnico - cientfico, que contiene las propuestas cualitativas y cuantitativas, en el cual se establecen los objetivos, metas, acciones, polticas, programas, presupuestos y proyectos en concordancia con la poltica ambiental Nacional. 9.5. Agenda Ambiental Metropolitana Elaborar, par ticipar y suscribir acuerdos y compromisos inherentes a las relaciones con el medio ambiente y los relacionados con la necesidad de asegurar una ciudad sostenible para todos, en concordancia con los acuerdos y compromisos sobre la Agenda 21 (Ro, 1996) y sobre el Programa Hbitat II (Estambul, 1996). 9.6. Planes Especficos y Normas Complementarias Son los planes propuestos para cada lnea de gestin o accin, los cuales operan de manera interdependiente e integral, incorporando el aspecto socio econmico. 9.7. Planes Ambientales y de Desarrollo Distritales Los planes ambientales y de desarrollo distrital, que se realizan en las jurisdicciones de la Municipalidad Metropolitana de Lima y de las Municipalidades Distritales, sern elaborados y aprobados por la Comisin de Gestin Ambiental Metropolitana o Distrital, la misma que considerar los lineamientos de poltica, objetivos, metas, estrategias y mandatos establecidos en la presente ordenanza. 9.8. Educacin e Investigacin Ambiental Es el eje transversal en el desarrollo de todo plan, programa, proyecto o actividad de la gestin ambiental,

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322824

NORMAS LEGALES
POR CUANTO:

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

orientada a incorporar el enfoque de desarrollo sostenible en las polticas de desarrollo regional y local, con participacin plena de la sociedad civil. TTULO V DE LOS RECURSOS DE LA GESTIN AMBIENTAL EN EL MBITO METROPOLITANO Artculo 10.- Recursos del Sistema Metropolitano de la gestin ambiental La Municipalidad Metropolitana de Lima crear un Fondo Metropolitano Ambiental, cuyos recursos provendrn de la cooperacin nacional e internacional que se obtengan para tal fin. Asimismo, el ente rector puede generar recursos propios por la imposicin de sanciones administrativas en el mbito metropolitano, destinando hasta el 10% para gastos administrativos y el 90% para el fortalecimiento de la gestin ambiental metropolitana, con el objeto de: 10.1 Realizar programas de investigaciones ambientales relevantes para su desarrollo sostenible de la provincia de Lima, acorde con la poltica ambiental nacional. 10.2 Formular e Implementar programas y proyectos orientados al saneamiento y al desarrollo de la gestin ambiental en la provincia de Lima. 10.3 Actividades destinadas para el acopio, procesamiento y difusin de informacin sobre temas relativos al desarrollo ambiental de Lima Metropolitana. 10.4 Desarrollar programas de capacitacin e informacin, que generen conciencia en la poblacin sobre la dimensin ambiental del desarrollo sostenible. DISPOSICINES TRANSITORIAS, COMPLEMENTARIAS Y FINALES Primero.- El Grupo Tcnico de la Municipalidad Metropolitana de Lima, contar con un plazo de ciento veinte (120) das para que formulen sus estrategias e integren las competencias en materia ambiental con la finalidad de que la Administracin Municipal se adecue e implemente el Sistema Metropolitano de Gestin Ambiental, vencido dicho plazo entrar en vigencia la presente Ordenanza. Segundo.- El Grupo Tcnico Metropolitano contar con el mismo plazo de ciento veinte (120) das para reformular las acciones de fiscalizacin y control que amerite la gestin del Sistema Metropolitano Ambiental, debindose formular las modificaciones del Reglamento de Organizacin y Funciones (ROF), el Texto nico de Procedimientos Administrativos (TUPA), el Reglamento de Aplicacin y Sanciones (RAS), y otras normas de carcter administrativo. Tercero.- El Grupo Tcnico Metropolitano tendr que dar su opinin sobre las propuestas normativas en relacin a cada una de las lneas de gestin ambiental. Cuarto.- Derguense y modifquense, en su caso, todas las normas municipales que se opongan a la presente Ordenanza. POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. En Lima a los veintitrs das del mes de junio del ao dos mil seis. MARCO ANTONIO PARRA SNCHEZ Teniente Alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Lima 11519

EL CONCEJO METROPOLITANO DE LIMA Visto, en Sesin Ordinaria de Concejo de fecha 22 de junio de 2006, los Dictmenes Ns. 43-2006-MML-CMAL y 04-2006-CMTU-MML de las Comisiones Metropolitanas de Asuntos Legales y de Transporte Urbano; Aprob lo siguiente: ORDENANZA QUE ESTABLECE LOS LINEAMIENTOS DE POLTICA MUNICIPAL DE TRANSPORTE PBLICO URBANO PARA EL REA DE LIMA METROPOLITANA Artculo 1.- Objetivo general de los lineamientos de poltica El objetivo general de estos lineamientos de poltica es servir de gua a la gestin municipal para la implementacin del Sistema Metropolitano de Transporte, como un servicio de transporte urbano de pasajeros a nivel metropolitano, integrado, socialmente rentable y eficiente, que permita satisfacer las necesidades de los usuarios y mejorar sus condiciones de vida, aprovechando al mximo las condiciones existentes y asegurando su sostenibilidad en el futuro. Artculo 2 .- Lineamientos de polticas El desarrollo e implementacin del Sistema Metropolitano de Transporte (SMT) en la ciudad de Lima, se efectuar en el marco de los siguientes lineamientos de polticas generales: a) El transporte pblico es el sistema fundamental de movilizacin urbana. b) Las propuestas tcnicas de solucin eficientes deben plantearse acordes con: - La demanda, - La integracin de las diversas soluciones y componentes del sistema; y, - El mximo aprovechamiento de la infraestructura y sistema existentes. c) El Sistema Metropolitano de Transpor te es sostenible desde el punto de vista institucional, ambiental, econmico y financiero. d) El Sistema Metropolitano de Transporte se implanta mitigando el impacto en la totalidad de los operadores que resulten afectados. e) La incorporacin de los actuales operadores locales es prioritaria. f) La participacin de la industria nacional dentro del sistema es prioritaria. g) La utilizacin del Gas Natural Vehicular y otros combustibles alternativos limpios o menos contaminantes tienen carcter de obligatorio Artculo 3 .- Lneas de accin generales del Sistema Metropolitano de Transporte Dentro del marco de los lineamientos de polticas generales ya referidos, el desarrollo, implementacin, organizacin y promocin de los proyectos e iniciativas de la Municipalidad Metropolitana de Lima en materia de transporte se efectuarn con un enfoque unificado a travs de las siguientes lneas de accin: 1. Desarrollo de proyectos bsicos de transporte masivo en los ejes prioritarios de mayor demanda de viajes de la ciudad de forma tal que se abarque el mayor nmero de usuarios, se tenga un mejor aprovechamiento del espacio vial y se promueva la integracin del sistema. 2. Mejoramiento de la operacin del servicio de transporte, bajo un esquema de racionalizacin de la red de transporte de la ciudad considerando los siguientes programas: 2.1 Programa de Racionalizacin de la Oferta de transporte pblico. 2.2 Programa de Eficiencia Operativa, el que debe incluir bsicamente el establecimiento de parmetros de

Establecen Lineamientos de Poltica Municipal de Transporte Pblico Urbano para el rea Metropolitana
ORDENANZA N 954 EL TENIENTE ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322825

desempeo, criterios de renovacin de flota y caractersticas operacionales, generacin de mayor rentabilidad para los operadores y mejora del control del desempeo y calidad de los servicios ofrecidos. 2.3 Programa de Reduccin de la contaminacin ambiental. 3. Desarrollo de proyectos de infraestructura vial que faciliten el trnsito y la interconexin de los sistemas de transporte y mejoren la accesibilidad de los usuarios, fundamentalmente en las reas de menores recursos. 4. Fortalecimiento de la institucionalidad del sistema introduciendo una nueva cultura del transporte pblico en donde impere el orden y el respeto a las normas por parte de los operadores y los usuarios, exista una definicin clara de responsabilidades y un control adecuado por parte de la autoridad, todo esto con el objetivo de brindar un servicio eficiente, confiable y seguro, en beneficio de la calidad de vida de los ciudadanos. Artculo 4 .- TRANSMET se encargar de efectuar las coordinaciones necesarias con sus organismos integrantes, dentro de lo que disponen las normas vigentes, para que se d cumplimiento a la presente Ordenanza. Disposiciones Transitorias y Finales Primera.- Forma parte de la presente Ordenanza el Anexo I, que establece las lneas de accin especficas, que constituyen programas y proyectos del Sistema Metropolitano de Transporte. Segunda .- La presente Ordenanza entrar en vigencia a partir del da siguiente de su publicacin. POR TANTO: Mando se registre, publique y cumpla. En Lima a los veintids das del mes de junio del ao dos mil seis. MARCO ANTONIO PARRA SNCHEZ Teniente Alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Lima ANEXO I Lneas de accin especficas del Sistema Metropolitano de Transporte Considerando las lneas de accin general referidos en la ordenanza, las acciones especficas del Sistema Metropolitano de Transporte, las que se integran y complementan entre s, son las siguientes: 1) Desarrollo de proyectos de transporte masivo en los ejes prioritarios de mayor demanda a) Implementacin del Primer Corredor Segregado de Alta Capacidad - COSAC1 - en el eje Norte-Sur (Comas-Chorrillos) y la interconexin con el Tren Urbano. b) Implementacin de la Lnea 1 del Tren Urbano en el eje Sur-Centro (Villa El Salvador-Av. Grau). c) Implementacin de la Lnea 2 del Tren Urbano en el eje del ferrocarril Central (Callao - Santa Anita). d) Desarrollo de Estudios para el Segundo Corredor Segregado de Alta Capacidad en el eje Este-Oeste (Ate -Callao) por el eje vial: Carretera Central- N Aylln- GrauArica- Venezuela- Guardia Chalaca. e) Reestructuracin de las Rutas y los Servicios de Transporte pblico en otros corredores viales prioritarios, introduciendo el concepto de rutas troncales y buscando su integracin con los corredores de alta capacidad. 2) Programa de mejoramiento de la operacin del servicio de transporte pblico a) Programa de Racionalizacin de Oferta existente i) Diseo e implementacin de medidas para racionalizar la oferta de transporte pblico a la demanda

en un perodo razonable de tiempo y mantener consecuentemente el equilibrio permanente. Estas medidas son: retiro permanente de flota obsoleta, desguace o chatarreo, restriccin de oferta y sustitucin progresiva de la oferta existente, obsoleta y de reducida capacidad, por unidades con superior tipologa vehicular. ii) De existir unidades que cuenten con una edad mayor o igual a 35 aos sern retiradas en forma inmediata del sistema. iii) En la medida que la MML propender hacia un cambio del parque vehicular dedicado al servicio de transporte pblico de modo que la oferta se oriente a la prestacin de un servicio de mayor calidad y a la uniformidad de la tipologa vehicular, se considera al Chatarreo o Desguace de unidades vehiculares como un mecanismo prioritario para la sustitucin de la oferta vehicular existente. Los operadores que ingresen voluntariamente a este proceso recibirn un precio por sus vehculos adecuado a ambas partes. Las unidades calificadas para ingresar a este proceso son aquellas cuya edad est comprendida entre 15 y 35 aos. iv) Teniendo en cuenta que la aplicacin de los procesos de chatarreo es insuficiente para equilibrar la sobreoferta de transporte pblico con la demanda correspondiente, la MML aplicar un Plan de restriccin de oferta y/o control de acceso en las oportunidades en que sea necesario. Este Plan consiste bsicamente en la prohibicin de circulacin temporal de determinados vehculos en determinadas rutas o en determinadas zonas, sin afectar la calidad del servicio. v) Concordante con la poltica general de sostenibilidad ambiental, los procesos de desguace o chatarreo que se apliquen, se efectuarn siguiendo estrictamente las normas de conservacin del medio ambiente. La MML prohbe la reutilizacin de partes vehiculares provenientes de estos procesos en cualquier otro vehculo. vi) Concordante con la poltica general de mitigacin social, la MML pondr a disposicin de los operadores afectados un Plan de mitigacin de impactos sociales a la totalidad de afectados. En tal sentido, todos los operadores afectados tendrn la oportunidad de optar por la alternativa de mitigacin de impactos que haya diseado la MML y que mejor se adecue a su perfil socioeconmico. vii) La MML, promover la reinsercin de los operadores afectados por este Programa en el nuevo SMT. viii) La MML en su rol de promotor de desarrollo local, actuar asimismo como ente coordinador entre el mercado de capitales y los operadores locales afectados por el Programa de modo que stos puedan acceder a los financiamientos que correspondan a su calificacin, los que les permitirn acceder a su vez a las concesiones que configurarn el nuevo sistema de transporte urbano de la ciudad. ix) Eliminacin de las rutas ilegales e informales fortaleciendo la fiscalizacin. b) Programa de Eficiencia Operativa i) Introduccin de parmetros y exigencias operacionales de servicio (flota, frecuencias, itinerarios, sitios de parada, tecnologa, ndices de ocupacin) en los nuevos contratos de operacin a ser suscritos con operadores seleccionados mediante procesos competitivos sostenibles operativa, econmica y financieramente. ii) El uso de vehculos ferroviarios usados ser admitido al servicio nicamente cuando stos sean repotenciados a nuevo en sus elementos de traccin y control. iii) Acorde con su funcin social, el SMT deber proyectar e implementar progresivamente: (1) Acceso al sistema desde todas las zonas de la ciudad (2) Facilidades para discapacitados (3) Servicio en horario nocturno iv) Mejoramiento de las condiciones de seguridad vial y reduccin de los niveles de accidentalidad en el transporte pblico:

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322826

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

(1) Establecimiento de la responsabilidad de las empresas que brindan el servicio de transporte pblico sobre la operacin de su flota en la ciudad. (2) Planes de capacitacin de conductores. (3) Establecimiento de exigencias y sanciones para los operadores y/o empresas operadoras de los de servicios de transporte pblico. (4) Control y fiscalizacin sobre las unidades de transporte pblico y su operacin en la ciudad. (5) Mejoramiento de las condiciones de seguridad vial, semaforizacin y sealizacin a cargo de la MML. v) Integracin de los distintos modos de transporte: (1) Desarrollo progresivo de un sistema centralizado de recaudo, y de una integracin tarifaria entre todos los modos de transporte pblico de pasajeros en la ciudad. (2) Desarrollo de los sistemas y mecanismos para la integracin operacional entre los diferentes modos de transporte pblico en la ciudad. (3) Implementacin de adecuadas instalaciones que faciliten y reduzcan el tiempo de transbordo entre los sistemas troncales y las rutas de alimentacin. (4) Integracin al Sistema de Transporte Metropolitano de los Terminales Interprovinciales de pasajeros. (5) Integracin al Sistema de Transporte Metropolitano al Sistema Metropolitano de escaleras y ciclovas . (6) Introduccin de medidas de Trnsito Calmado en zonas seleccionadas. c) Programa de Reduccin de Contaminacin Ambiental i) Reduccin de las emisiones de gases contaminantes y contaminacin sonora producidas por los vehculos automotores mediante: (1) La implementacin del sistema de revisiones tcnicas para vehculos automotores de transporte. (2) La implementacin de una red de monitoreo de la calidad del aire y del sistema de control y fiscalizacin de emisiones vehiculares. (3) Promover para viajes cortos el uso alternativo de vehculos de transporte no motorizado y mejorar la seguridad de los ciclistas. (4) Reforzar las acciones orientadas a la renovacin de unidades y control de la oferta vehculos de transporte pblico, ya mencionadas. (5) Mayores niveles de exigencia tecnolgica en las nuevas unidades en cuanto a la emisin de contaminantes y ruidos, promoviendo la utilizacin de nuevas tecnologas y combustibles limpios. (6) Promover la utilizacin de nuevas tecnologas y mecanismos de Desarrollo Limpio como medio de financiamiento de proyectos de transporte. 3) Mejoramiento de la Infraestructura vial y de transporte de acceso al Sistema, que comprende las siguientes acciones: a) Optimizar las secciones viales disponibles en los ejes de mayor demanda para el desarrollo de vas prioritarias de transporte pblico masivo. b) Complementar la infraestructura existente en la lnea 1 del Tren Urbano para su ampliacin y conexin con otras lneas y sistemas de transporte. c) Resolver los conflictos de trnsito en las intersecciones viales de mayor congestin y demanda. d) Implementar el Sistema Centralizado de Semaforizacin. e) Construir y demarcar los paraderos de transporte pblico. f) Realizar un mantenimiento vial permanente para garantizar la adecuada circulacin vehicular g) Desarrollar la infraestructura de conexin perifrica entre los conos norte, noreste, este y sur. 4) Programa de Fortalecimiento Institucional y Cultura Ciudadana, que comprende las siguientes actividades: a) Reforzar la capacidad municipal de planificacin, gestin y control del transporte pblico a travs de:

i) Fortalecimiento de la coordinacin entre las entidades municipales que se encuentran involucradas en el sector a travs de TRANSMET. ii) Unificacin y fortalecimiento de la funcin de planificacin del transporte, en armona con el planeamiento urbano y de acuerdo a las funciones de las entidades involucradas. iii) Fortalecimiento (capacitacin y equipamiento) de las unidades especializadas que administran los modos de transporte en la ciudad. iv) Fortalecimiento de las unidades de fiscalizacin del transporte pblico. b) Concesin de las rutas rediseadas de transporte pblico en Lima, bajo nuevas exigencias y formato de contratos, que permitan una operacin rentable y las inversiones requeridas a los operadores, y por otro lado un control adecuado y las sanciones necesarias por parte de la MML, de forma de asegurar un buen servicio a la comunidad. c) Establecimiento de requerimientos en materia de organizacin y capacidades empresariales a los operadores del transporte pblico, en especial a los que operen en los corredores prioritarios. d) Apoyo a la capacitacin y fortalecimiento institucional de los operadores. e) Desarrollo de programas integrales de educacin en el transporte a la ciudadana en general. 11520

MUNICIPALIDAD DE SAN MARTN DE PORRES

Amplan plazos de vigencia de las Ordenanzas Ns. 167-MDSMP y 173 sobre pago del Impuesto Predial 2006 y Beneficio Temporal de Regularizacin Tributaria Administrativa
DECRETO DE ALCALDA N 015-2006-MDSMP San Martn de Porres, 28 de junio de 2006 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTN DE PORRES VISTO, el Memorndum N 853-2006-GATR-MDSMP de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas, sobre ampliacin de los plazos establecidos en la Ordenanza N 167-MDSMP; CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 167-MDSMP se estableci nuevos plazos para el pago al contado del Impuesto Predial 2006 y del primer trimestre en caso de pago fraccionado de este tributo en la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres. Y con Decreto de Alcalda N 012-2006-AL/MDSMP, se ampli el plazo de la vigencia de la Ordenanza N 167-MDSMP, hasta el 30 de junio del ao en curso; Que, existen peticiones de numerosos vecinos para la ampliacin de los plazos establecidos en la ordenanza antes mencionada, quienes manifiestan que la situacin econmica es difcil, y que los ingresos que perciben solamente les alcanzan para subsistir; Que, la Ordenanza N 167-MDSMP en su Artculo Segundo, otorga facultades al Sr. Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones complementarias para ampliar el plazo de vigencia de la misma; y, siendo poltica del Gobierno Local, prestar las mximas facilidades a los contribuyentes para que puedan regularizar las deudas contradas con la Municipalidad; Que, los Decretos de Alcalda establecen normas complementarias y de aplicacin de las ordenanzas y sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente administracin municipal, tal como

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

EP

UB

LICA DEL P E

NORMAS LEGALES

322827

se establece en el Art. 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972; Estando a lo expuesto y de conformidad a lo opinado por la Gerencia de Asesora Jurdica mediante Informe N 870-2006-GAJ/MDSMP y conforme a lo previsto por el Art. 20 inciso 6 concordante con el Art. 42 de la Ley N 27972, y con cargo de dar cuenta al Concejo; DECRETA: Artculo Primero.- Ampliar hasta el 15 de julio del 2006, el plazo de vigencia de la Ordenanza N 167MDSMP, con la que se estableci los plazos para el pago al contado del Impuesto Predial 2006 y del Primer Trimestre en caso de pago fraccionado de este tributo en la Municipalidad de San Martn de Porres. Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda a las Gerencias de Administracin Tributaria y Rentas, Gerencia de Ejecutora Coactiva y Gerencia de Administracin y Finanzas. Regstrese, publquese y cmplase. JESS LVARO VELIZ DUARTE Alcalde 11516 DECRETO DE ALCALDA N 017-2006-MDSMP San Martn de Porres, 28 de junio del 2006 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTN DE PORRES VISTO, el Memorndum N 855-2006-GATR-MDSMP de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas, sobre ampliacin de los plazos establecidos en la Ordenanza N 173-MDSMP; CONSIDERANDO: Que, mediante Ordenanza N 169-MDSMP se estableci el Beneficio Temporal de Regularizacin Tributaria Administrativa en la Municipalidad San Martn de Porres, cuya fecha de vencimiento fue fijada hasta el 30 de abril del presente ejercicio, siendo prorrogada su vigencia mediante Ordenanza N 173-MDSMP hasta el 15 de mayo. Asimismo, con Decreto de Alcalda N 0112006-AL/MDSMP se ampli los plazos considerados en las ordenanzas antes referidas hasta el 31.05.06 y mediante el Decreto de Alcalda N 014-2006-AL/MDSMP, stos fueron ampliados hasta el 30.06.06; Que, existen peticiones de numerosos vecinos para la ampliacin de los plazos establecidos en la ordenanza antes mencionada, quienes manifiestan que la situacin econmica es difcil, y que los ingresos que perciben solamente les alcanzan para subsistir; Que es poltica del Gobierno Local, prestar las mximas facilidades a los contribuyentes para que puedan regularizar las deudas contradas con la Municipalidad; Que, la Ordenanza N 173-MDSMP en su Segundo Artculo, faculta al Sr. Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones complementarias para cumplir con los objetivos de la misma; Que, los Decretos de Alcalda establecen normas complementarias y de aplicacin de las ordenanzas y sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente administracin municipal, tal como se establece en el Art. 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades Ley N 27972; Estando a lo expuesto y de conformidad a lo opinado por la Gerencia de Asesora Jurdica mediante Informe N 868-2006-GAJ/MDSMP y de acuerdo a lo previsto por el Art. 20 inciso 6 concordante con el Art. 42 de la Ley N 27972, y con cargo de dar cuenta al Concejo; DECRETA: Artculo Primero.- Ampliar el plazo de vigencia de la Ordenanza N 173, hasta el 15 de julio del 2006, con la

que se estableci nuevos plazos para el Beneficio Temporal de Regularizacin Tributaria Administrativa en la Municipalidad de San Martn de Porres. Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda a las Gerencias de Administracin Tributar ia y Rentas, Gerencia de Ejecutora Coactiva y Gerencia de Administracin y Finanzas. Regstrese, publquese y cmplase. JESS LVARO VELIZ DUARTE Alcalde 11518

Amplan plazos establecidos en la Ordenanza N 172-MDSMP sobre pago de arbitrios de los ejercicios 2002 al 2006
DECRETO DE ALCALDA N 016-MDSMP San Martn de Porres, 28 de junio del 2006 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN MARTN DE PORRES VISTO: El Memorndum N 854-2006-GATRMDSMP de la Gerencia de Administracin Tributaria y Rentas sobre la ampliacin del plazo establecido en la ordenanza N 172-MSDMP; y, CONSIDERANDO: Que, la Ley N 28607, en concordancia con la Ley Orgnica de Municipalidades, Ley N 27972, que definen a las Municipalidades como rganos de gobierno, con personera jurdica de derecho pblico, con autonoma poltica, econmica y administrativa en los asuntos de su competencia; Que, mediante Ordenanza N 168-MDSMP se estableci como nuevos plazos para el pago de los arbitrios correspondientes a los ejercicios 2002 al 2006 en la Municipalidad Distrital de San Martn de Porres, el 30.04.2006; Que, mediante Ordenanza N 172-MDSMP, se prorrog los plazos hasta el 15 de mayo del ao en curso, amplindose a su vez esta prrroga mediante el Decreto de Alcalda N 010-2006-AL/MDSMP hasta el 31 de mayo del ao en curso y mediante el Decreto de Alcalda N 013-2006-AL/MDSMP hasta el 30 de junio del presente ao; Que, existen peticiones de numerosos vecinos para la ampliacin de los plazos establecidos en la ordenanza antes mencionada, quienes manifiestan que la situacin econmica es difcil, y que los ingresos que perciben solamente les alcanzan para subsistir; Que, la Ordenanza N 168-MDSMP en su Artculo Tercero, otorga facultades al Sr. Alcalde para que mediante Decreto de Alcalda dicte las disposiciones complementarias que se requieran para cumplir los objetivos de la misma; Que, los Decretos de Alcalda establecen normas complementarias y de aplicacin de las ordenanzas y sancionan los procedimientos necesarios para la correcta y eficiente administracin municipal, tal como se establece en el Art. 42 de la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972; Estando al Informe N 869-2006-GAJ/MDSMP, de la Gerencia de Asesora Jurdica, y de conformidad a lo previsto por los Artculos 6, 20 inciso 6) y 42 de la Ley N 27972, y con cargo de dar cuenta al Concejo; DECRETA: Artculo Primero.- Ampliar los plazos establecidos en la Ordenanza N 172-MDSMP, hasta el 15 de julio del ao en curso, y de los primeros meses del ejercicio 2006.

EP

UB

LICA DEL P E

RU

322828

NORMAS LEGALES

El Peruano sbado 1 de julio de 2006

Artculo Segundo.- Encargar el cumplimiento del presente Decreto de Alcalda a las gerencias de Administracin Tributaria y Rentas, Gerencia de Ejecutora Coactiva y Gerencia de Administracin y Finanzas. Regstrese, publquese y cmplase. JESS LVARO VELIZ DUARTE Alcalde 11517

PROVINCIAS

MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO

Modifican resolucin que exoner de proceso de seleccin adquisicin de asfalto para la ejecucin de obras
ACUERDO DE CONCEJO N 049-2006-MPI Ilo, 19 de junio del 2006 EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE ILO POR CUANTO: En Sesin Extraordinaria del Concejo Municipal de fecha 17 de junio del 2006; y, CONSIDERANDO: Que, con Acuerdo de Concejo N 017-2006-MPI del 6 de marzo del 2006, se aprueba la exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin de 234,246.80 galones de asfalto RC 250 cuyo costo es de S/. 1'581,165.90, para el asfaltado de pistas en 31 obras a ejecutar por la Municipalidad Provincial de Ilo en el presente ejercicio; las mismas que se detallan en el Anexo N 01 del mencionado Acuerdo. Asimismo, en el Artculo Segundo se encarga a Secretara General y la Unidad de Logstica y Control Patrimonial, la publicacin del acuerdo y su remisin a la Contralora General de la Repblica y al CONSUCODE;

Que, la Jefatura de Logstica y Control Patrimonial a travs del Informe N 114-2006-LCP-MPI del 29 de mayo del 2006, comunica que la Gerencia de Monitoreo de CONSUCODE ha remitido el Oficio N E-143-2006/GTN/ MON sealando que debe incluirse en el Acuerdo de Concejo N 017-2006-MPI, la fuente de financiamiento, as como la dependencia encargada de la adquisicin. Dichos requisitos son exigidos por la Directiva N 0112001-CONSUCODE-PRE; Que, en su Informe N 165-2006-GAJ-MPI el Gerente de Asesora Jurdica opina que de conformidad con el Artculo 41 de la Ley N 27972 que establece: "Los acuerdos son decisiones que toma el Concejo, referidas a asuntos especficos de inters pblico, vecinal o institucional, que expresan la voluntad del rgano de gobierno para practicar un determinado acto o sujetarse a una conducta o norma institucional", el Concejo Municipal debe disponer se incluya en el Artculo Primero del Acuerdo de Concejo N 017-2006MPI, respecto a la exoneracin del proceso de seleccin para la adquisicin de asfalto RC 250; que la fuente de financiamiento es Canon y Sobrecanon y que la dependencia encargada de la adquisicin es la Unidad de Logstica y Control Patrimonial. En igual sentido se pronuncia la Comisin de Desarrollo Territorial y Urbano a travs del Dictamen N 17-2006-CDTU-MPI; Estando a las facultades conferidas por la Ley Orgnica de Municipalidades - Ley N 27972, el Concejo Municipal, en Sesin Extraordinaria del 17 de junio del 2006, por unanimidad; ACORD: Artculo Primero.- Incluir en el Artculo Primero del Acuerdo de Concejo N 17-2006-MPI del 6 de marzo del 2006, que aprueba la Exoneracin del Proceso de Seleccin para la adquisicin de 234,246.80 galones de asfalto RC 250, con un costo total de S/. 1'581,165.90, para el asfaltado de pistas en 31 obras a ejecutar por la Municipalidad Provincial de Ilo en el presente ejercicio; que la fuente de financiamiento es Canon y Sobrecanon y la dependencia encargada de la adquisicin es la Unidad de Logstica y Control Patrimonial. Artculo Segundo.- Encargar a Secretara General y la Unidad de Logstica y Control Patrimonial, la publicacin del presente acuerdo y su remisin a la Contralora General de la Repblica, y al Consejo Superior de Contrataciones y Adquisiciones del Estado, dentro de los diez das hbiles siguientes a la fecha de su aprobacin, a travs del SEACE. Regstrese, publquese y cmplase. JORGE A. MENDOZA PREZ Alcalde 11475

EP

UB

LICA DEL P E

DIARIO OFICIAL

REQUISITOS PARA PUBLICACIN DE TEXTOS NICOS DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS- TUPA

Se comunica al Congreso de la Repblica, Poder Judicial, Ministerios, Organismos Autnomos, Organismos Descentralizados, Gobiernos Regionales y Municipalidades que, para publicar sus respectivos TUPA en la separata de Normas Legales, debern tener en cuenta lo siguiente: 1.- Los cuadros de los TUPA deben venir trabajados en Excel, una lnea por celda, sin justificar. 2.- Los TUPA deben ser entregados al Diario Oficial con cinco das de anticipacin a la fecha de ser publicados. 3.- El TUPA adems, debe ser remitido en disquete o al correo electrnico: normaslegales@editoraperu.com.pe.

LA DIRECCIN