SECRETARIA DEPARTAMENTAL DE HIDROCARBUROS ENERGA Y MINERA

CENTRO DEPARTAMENTAL DE CONTROL Y FISCALIZACIN DE HIDROCARBUROS ESTEBAN URQUIZU CUELLAR REPORTE DIARIO DE LA PRODUCCIN DE HIDROCARBUROS EN EL DEPARTAMENTO DE CHUQUISACA

15 DE MARZO 2013

YPFB invertir $us 107 millones en redes de gas domiciliario en seis departamentos
Existe gran cobertura en todos los departamentos, sobre todo en Potos, Oruro y

Chuquisaca, por lo que este y los siguientes aos se pondr mayor nfasis en la expansin de redes en los departamentos de La Paz, Santa Cruz y Cochabamba, mencion Borda.
El uso del gas natural a nivel nacional permiti un beneficio a provincias y zonas alejadas, pues el Gas Licuado de Petrleo (GLP) que anteriormente slo se consuma en los grandes centros poblados, ahora con la existencia de gas natural se destina al rea rural y se distribuye a gente que no acceda a este producto. YPFB alerta a la poblacin que no existen cobros adicionales en las instalaciones de redes de gas domiciliarios, excepto cuando la instalacin excede a una longitud de 22 metros establecidos hasta la cocina de la vivienda beneficiada con el servicio. De acuerdo al Decreto Supremo 28291, YPFB realiza la instalacin slo a un punto que es la cocina ms cercana y es gratuito hasta una longitud mxima de 22 metros.

YPFB moderniza su sistema de odorizacin en la distribucin de Gas Natural con la implementacin de seis equipos de ltima generacin para lo cual destina Bs 6 millones
Los equipos de odorizacin sern instalados en Oruro (abril), Sucre, Potos y Cochabamba entre julio o agosto de la presente gestin porque ya se adjudic a la empresa proveedora. En Santa Cruz de la Sierra ya hay un equipo que est funcionando desde octubre del ao pasado y En El Alto y La Paz comienza en la segunda quincena de marzo, seal el ejecutivo de la estatal petrolera. La puesta en marcha de este nuevo equipo de ltima generacin, incrementar temporalmente los niveles de olor en las redes de distribucin por lo que la poblacin no debe alarmarse.

Morales otorga garantas plenas a las inversiones de Total, en visita a Francia

13/03/2013 17:04 ABI Bolivia - GOBIERNO - RELACIONAMIENTO

Pars, 13 mar (ABI).- El presidente Evo Morales otorg el mircoles en Pars plenas garantas a las inversiones en Bolivia de la francesa de petrleos Total y proyect la construccin de una planta gasificadora cerca del megacampo Incahauasi (sudeste boliviano) que explor en 2004 y que opera la estatal firma gala. Durante una conferencia que dict en Pars, Morales, que terminaba una gira de tres das por Austria y Francia, reiter asimismo las garantas de que tambin gozan las inversiones de la petrolera espaola Repsol en el pas andino amaznico. Bolivia proyecta radicar plantas de generacin geotrmica en Laguna Colorada, en el

departamento andino de Potos, en las faldas del nevado Sajama, a ms de 6.000m sobre el nivel del mar, cerca de la frontera con Chile, y tambin en sus tierras de bajas, a la altura de la localidad de Robor, en el departamento tropical de Santa Cruz.

Espaa traslada a la UE su inquietud por nacionalizacin de empresas en Bolivia

11/03/2013 18:50 AFP Panorama Mundial - Europa

Georges Gobet - Espaa traslad este lunes a la Unin Europea (UE) "su inquietud" por la forma en que se llevaron "a cabo nacionalizaciones" de empresas espaoles en pases de Amrica Latina, como en Bolivia y Argentina, seal el ministro de Asuntos Exteriores y Cooperacin, Jos Manuel Garca-Margallo. El ministro espaol seal en una rueda de prensa antes de reunirse con el comisario de Comercio, Karel de Gucht, que la UE tiene la "obligacin de proteger a las empresas europeas y, por supuesto, a las espaolas", segn se desprende del Tratado de Lisboa. El ministro espaol destac a de Gucht la "importancia de que se den condiciones estables de seguridad jurdica para la inversin y el buen funcionamiento de las empresas, en un espritu de dilogo y de cooperacin con terceros pases", segn el comunicado divulgado al final de la reunin.

VPNO YPFB: Tenemos 11,2 TCF de gas natural

13/03/2013 17:46 ENERGY PRESS Bolivia - YPFB - PETROLERAS

Energy Press - Jorge Mrquez Ostria, desde su posicin en la Vicepresidencia Nacional de Operaciones (VPNO) de la estatal petrolera habla de los principales temas del sector. Se dice que este es el ao de la exploracin. Cuntos pozos necesita perforar Bolivia este ao para tener xito en el mediano plazo? No solamente este es el ao de la exploracin, sino que de aqu para adelante tenemos que continuar duplicando esfuerzos. En 2013 vamos a realizar 14 pozos exploratorios, es lo ms importante para reponer y aumentar las reservas. A un ritmo de 14 pozos exploratorios en 2013 y por lo menos unos 20 el prximo ao, para luego seguir con un ritmo de 20 a 25 pozos exploratorios despus de 2015, entonces vamos a poder garantizar la reposicin de las reservas. Cul es el estado actual de las reservas de gas natural en Bolivia? Vale la pena explicar que la consultora estadounidense Ryder Scott en la ltima cuantificacin de reservas probadas de gas natural, nos dio 9,98 Trillones de Pies Cbicos (TCF).

Ahora tenemos 11,2 TCF de gas natural, lgicamente esta cifra tiene que ser nuevamente certificada y ya se ha llamado a licitacin, se va a certificar el prximo ao. Pensamos que estamos en lo cierto y se va a certificar, porque todas las empresas operadoras, la Casa Matriz y las empresas subsidiarias tienen la obligacin de estar permanentemente haciendo sus clculos no solamente de probadas, sino de probables y posibles (P1, P2 y P3), y eso se va incorporando poco a poco, a travs de los pozos de desarrollo vamos pasando de los P2 a los P1. Pero claro, algunos analistas dirn que mientras no se certifique es slo un dato, es evidente pero consideramos que esa es la cifra y pronto se realizar la certificacin porque es obligacin de cada una de las empresas que estn operando el cuantificar y dar a conocer sus reservas.

Morales otorga garantas plenas a las inversiones de Total, en visita a Francia

13/03/2013 17:04 ABI Bolivia - GOBIERNO - RELACIONAMIENTO

Pars, 13 mar (ABI).- El presidente Evo Morales otorg el mircoles en Pars plenas garantas a las inversiones en Bolivia de la francesa de petrleos Total y proyect la construccin de una planta gasificadora cerca del megacampo Incahauasi (sudeste boliviano) que explor en 2004 y que opera la estatal firma gala. Durante una conferencia que dict en Pars, Morales, que terminaba una gira de tres das por Austria y Francia, reiter asimismo las garantas de que tambin gozan las inversiones de la petrolera espaola Repsol en el pas andino amaznico. Sabe Francia, sabe Espaa que uno de los mejores socios que tenemos es Repsol de Espaa, Total de Francia (..) sin embargo en Incahuasi, parte explorado, necesitamos ah (inversiones) para tener una planta gasificadora, una planta importante ya para exportar (gas), estamos avanzando?, afirm. Emplazado en el departamento de Chuquisaca (centro este de Bolivia), Incahuasi es uno de los acopios ms promisorios de gas natural de Bolivia.

Tarija: Cmara de Hidrocarburos capacitar mano de obra calificada

13/03/2013 16:59 EL DEBER Bolivia - CONTENIDO GENERAL

La Cmara Boliviana de Hidrocarburos y Energa (CBHE), a travs de un convenio interinstitucional con la Federacin de Empresarios Privados de Tarija (FEPT), se dedicar

a la formacin de recursos humanos calificados para el desempeo en el sector industrial e hidrocarburfero. Segn el acuerdo firmado entre ambas instituciones el pasado 12 del presente mes, se organizarn eventos de capacitacin en reas tcnicas, administrativas, legislativas, de seguridad, de salud ocupacional, medio ambiente y otras vinculadas al rubro. La capacitacin se realizar por medio de cursos, seminarios, entrenamientos, talleres y eventos.