Viernes 27 de enero de 2012

Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Jueza liga a proceso a general Efran Ros Montt por genocidio y delitos contra la humanidad 2 Histrica audiencia a general Efran Ros Montt por delitos de genocidio

2 Congreso aprueba adhesin del Estado guatemalteco al Estatuto de Roma de CPI 3 Inaugurado el Juzgado de Extincin de Dominio

4 Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Congreso aprueba Ley Antievasin II 4 Gobierno y mineras suscriben acuerdo de regalas

5 Presentan a secretarios de partidos y jefes de bancada propuesta de paquete fiscal 6 Consejo Nacional de Adopciones rindi su informe final de gestin 2008-2011 7 Agatha deja deuda de Q4,080 millones

7 Opinin -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------8 El arte de manipular 8 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------9 Titulares de primera plana de los principales diarios 9

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Justicia
Jueza liga a proceso a general Efran Ros Montt por genocidio y delitos contra la humanidad
Guatemala, 27.01.2012 (EP, PL, CA).- La jueza Carol Patricia Flores Polanco, titular del Juzgado de Mayor Riesgo, determin que no existe peligro de fuga y que el general Efran Ros Montt, primer exjefe de facto que llega a los Tribunales de Justicia, debe cancelar una fianza de Q500,000.00 tras quedar ligado a proceso por los delitos de genocidio y delitos contra la humanidad. En su veredicto, la juzgadora determin que el exgobernante queda, a partir de ahora, con arresto domiciliario en su residencia, ubicada en la zona 15, en donde agentes de la Polica Nacional Civil Familiares de vctimas del conflicto armado en las afueras de debern vigilarlo permanentemente. No puede salir Tribunales. Foto de EP de su casa sin autorizacin de este juzgado, como tampoco puede comunicarse con ninguno del resto de procesados, explic. Todo ocurri luego de que Manuel Vsquez, fiscal de derechos humanos del Ministerio Pblico, fundamentara los sealamientos contra el militar retirado, en extractos de documentos militares, 84 testimonios, peritajes e informes antropolgicos forenses, que demuestran que alrededor de 1,771 vctimas fueron masacradas durante el perodo del 23 de marzo de 1982 al 8 de junio de 1983, cuando Ros Montt fungi como gobernante. Edgar Prez, querellante en el proceso, seal que la cadena de mando militar demuestra que Ros Montt tuvo pleno conocimiento de las acciones realizadas por las tropas militares, que violentaron los derechos humanos de las vctimas, de la manera ms deleznable que haya existido en la historia del pas. Oswaldo Samayoa, director de Incidencia del Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales expres consideramos que los delitos no contemplan medidas sustitutivas, el acusado debi de guardar prisin preventiva porque se cumplen los presupuestos constitucionales. Primero, existe la certeza de que algo pas y que puede constituir un delito; segundo, la persona imputada es posible que haya participado en el hecho ilcito. Esta persona puede tener an poder poltico, se corre el riesgo de que entorpezca la investigacin, se d a la fuga, o huya de los procesos judiciales. Debe guardar prisin preventiva.

Histrica audiencia a general Efran Ros Montt por delitos de genocidio

Guatemala, 26.01.2012 (ACerigua).- Unas 700 personas, hombres y mujeres procedentes de la regin Ixil, del occidental departamento de Quich, as como miembros de organizaciones de derechos humanos, se concentraron en las afueras de la Corte Suprema de Justicia, donde este da se present a declarar el general retirado, Efran Ros Montt, por delitos de genocidio perpetrados durante su gestin como jefe de Estado de facto, entre 1982 y 1983. Los familiares de cientos de personas masacradas y desaparecidas durante ese perodo elaboraron una alfombra con pino y claveles, en la que se poda leer: Impunidad ni ayer ni hoy; adems portaban fotografas de sus seres queridos y pancartas con mensajes que hacan referencia a la memoria de sus pueblos.
2

Amnista Internacional (AI) emiti un comunicado en el que destac que ha tardado tres dcadas, pero esta comparecencia judicial ofrece por fin un atisbo de esperanza a las miles de vctimas y familiares de vctimas, pues finalmente se va a cuestionar la impunidad por algunas de las peores atrocidades cometidas durante el conflicto armado interno. Entre las peores masacres ejecutadas entre 1982 y 1983 figura la del poblado de Plan de Snchez, cerca de la poblacin de Rabinal, en el centro del pas, perpetrada en julio de 1982, que tuvo como resultado la muerte de 268 campesinos, seal la entidad. Nueve meses despus de la llegada al poder del general Ros Montt, en diciembre de 1982, una unidad de lite del ejrcito guatemalteco entr en la aldea Dos Erres, en Petn, donde torturaron y mataron a alrededor de 250 hombres, mujeres y nios en el curso de tres das. Ros Montt, como comandante en jefe del ejrcito guatemalteco durante esos aos era la mxima autoridad de la cadena de mando; segn derecho internacional, las personas con responsabilidad de mando pueden ser consideradas responsables penales de las violaciones graves de derechos humanos cometidas por sus subordinados, enfatiz Amnista Internacional.

Congreso aprueba adhesin del Estado guatemalteco al Estatuto de Roma de CPI

Guatemala, 27.01.2012 (AC, EP, PL, Sv, CA).- El Congreso de la Repblica aprob este martes 26 de enero el Decreto 3-2012, con el voto favorable de 129 diputados y diputadas, que concreta la adhesin del Estado guatemalteco al Estatuto de Roma, de la Corte Penal Internacional (CPI); activistas de derechos humanos manifestaron su satisfaccin por la medida, que permitir enjuiciar a los violadores de las garantas fundamentales, en los casos en los que se hayan agotado los recursos nacionales. Nery Rodenas, Director de la Oficina de Derechos Humanos del Arzobispado (ODHA), dijo que se trata de un paso positivo importante para el pas, ya que permitir que las personas que cometan delitos que ofendan a la humanidad, sean juzgadas por la Corte Penal Internacional. Rodenas seal que la medida no debera obedecer a negociaciones polticas por parte de los grupos partidistas en el Congreso o de otro tipo, ya que suele suceder que ese tipo de tratados se aprueban para favorecer la legislacin de otros temas. El gobierno de Otto Prez trata de generar una imagen positiva respecto a la vigencia de los derechos humanos, que debe contemplar la implementacin de una poltica de cambio; la inclusin del pas al Estatuto alentar la participacin de las autoridades en el esclarecimiento de violaciones cometidas durante el conflicto armado interno, enfatiz el Director de la ODHA. Carmen Lpez, de Convergencia Cvico Poltica de Mujeres (CCPM), record que el Estatuto de Roma contribuye a prevenir en gran medida que las violaciones a los derechos humanos que se cometieron en el pasado, no sucedan otra vez. Durante el conflicto armado interno fueron perpetrados delitos de lesa humanidad, entre ellos violaciones masivas, esclavitud sexual y embarazos forzados; la adhesin de Guatemala al Estatuto de Roma constituye un disuasivo a estos hechos y alienta el respeto y la vigencia de los derechos humanos de las mujeres, expres Lpez. Los derechos a la vida, a la salud y a la educacin, son quizs los ms afectados hoy en da; cada 24 horas las autoridades reportan un promedio de 18 asesinatos, 157 mujeres, de cada 10 mil, mueren cada ao durante el parto y slo el 32.8 por ciento tiene acceso al sistema educativo. El Estatuto de Roma es un tratado que no tiene efecto retroactivo y que cre la primera corte global permanente con la capacidad para juzgar a los individuos acusados de genocidio, crmenes de lesa humanidad y crmenes de guerra, cuando los tribunales naciones no puedan o no quieran hacerlo.
3

Las organizaciones de derechos humanos iniciaron en el 2002 la batalla para que el Congreso aprobara la unin del pas al Estatuto; en el 2006, la Comisin de Relaciones Exteriores dio dictamen favorable y seis aos ms tarde fue finalmente ratificada. En un comunicado de prensa, la Oficina de Naciones Unidas para los Derechos Humanos (OACNUDH) manifest: la aprobacin del Estatuto de Roma constituye un avance para complementar la proteccin de los derechos a la verdad, justicia y reparacin de las vctimas de graves violaciones a los derechos humanos. Sin embargo, esta aprobacin no reemplaza el deber del Estado de garantizar tales derechos. Implica adems, el compromiso del Estado de adoptar las medidas institucionales y legales que sean necesarias para asegurar que las violaciones graves a los derechos humanos no permanezcan en la impunidad.

Inaugurado el Juzgado de Extincin de Dominio

Guatemala, 27.01.2012 (CA, PL, EP, LH).- El Juzgado de Primera Instancia de Extincin de Dominio fue inaugurado en la Torre de Tribunales, con la presencia de la vicepresidenta de la Repblica, Roxana Baldetti, y la presidenta del Organismo Judicial (OJ) y de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), Thelma Aldana. En el acto, adems, tom posesin de esa judicatura Marco Antonio Villeda Sandoval, quien indic que ahora este juzgado continuar los procesos que anteriormente competan a los juzgados Quinto, Octavo y Dcimo de Primera Instancia Penal. Por su parte, Aldana, presidenta del (OJ), dijo que es necesario que el Estado de Guatemala recobre a su favor los bienes ilcitos, los frutos y ganancias del crimen organizado y de particulares, y que sean utilizados a favor de la Procuradura General de la Nacin, del Ministerio de Gobernacin, del Ministerio Pblico, de la Secretara Nacional de la Administracin de Bienes en Extincin de Dominio y del Organismo Judicial. Villeda, juez nombrado para el juzgado en mencin, indic que es una verdad indiscutible que el crimen organizado funciona como una unidad econmica perversa de produccin, que genera ganancias de hechos ilcitos, es decir dinero, recursos y bienes que entran en una sociedad basados en el dolor, la sangre, la tragedia y la seguridad de cada persona. Por ltimo, agreg Villeda, esta Ley de Extincin de Dominio recupera a favor del Estado los productos, ganancias, rendimientos o permutas de procedencia ilcita y los devuelve a la sociedad y al Gobierno, para reparar los daos de las vctimas y fortalecer el enfrentamiento al delito.

Situacin poltica
Congreso aprueba Ley Antievasin II
Guatemala, 27.01.2012 (EP, PL, SV, CA, Congreso).- Con el voto favorable de ms de 105 diputados y diputadas el Pleno del Congreso de la Repblica, aprob el decreto 4-2012 Disposiciones para el Fortalecimiento del Sistema Tributario y el Combate a la Defraudacin y el Contrabando, conocida como Ley Antievasin II. El decreto aprobado con mayora calificada durante la tercera sesin Ordinaria de la sptima legislatura, adems de hacer modificaciones a diversas Leyes, restituye el impuesto al tabaco que haba sido declarado inconstitucional el ao pasado, de esa cuenta se establece que, en todo caso, tanto para los cigarrillos fabricados a mquina, de produccin nacional, como para los importados, la base imponible del impuesto no podr ser menor al 75 por ciento del precio de venta sugerido al consumidor, fabricante, el importador, el distribuidor o el intermediario.

De acuerdo, con los legisladores el respaldo a la norma jurdica que cobrar vigencia despus de ocho das de su publicacin en el Diario Oficial, tiene como fin que el Organismo Ejecutivo cuente con los instrumentos necesarios que ayuden a controlar el contrabando y la evasin fiscal. Apoyamos esta propuesta porque busca fortalecer las capacidades de control y fiscalizacin de las instituciones de la administracin tributaria, as como mejorar los ingresos del Estado con el fin de que cuenten con los recursos necesarios para inversin y llevar el bien comn a los guatemaltecos, manifest el diputado Carlos Barreda de la bancada Unidad Nacional de la Esperanza. La nueva normativa contempla que el Estado recibir recursos superiores a Q1 millardo anual, as tambin permitir fortalecer el control y la fiscalizacin que efecta la Superintendencia de Administracin Tributaria (SAT). El pleno resolvi fijar un impuesto especfico del precio de venta sobre la cajetilla de cigarros el cual, segn le enmienda aprobada, deber de ser reportado a travs de declaracin jurada a la SAT. Tambin se detalla que se deducir el Impuesto al Valor Agregado ya que para no incurrir en una inconstitucionalidad las tabacaleras no pagarn doble tributacin. La restitucin se realiza de un modo legal declar el jefe de bloque de Encuentro por Guatemala, Hctor Leonel Lira, quien indic que dicho impuesto no deber de incidir en el precio de la cajetilla de cigarros. Record que dicho gravamen se efectuaba antes que la Corte de Constitucionalidad lo declarara inconstitucional. Otra enmienda consensuada entre las bancadas es que los intermediarios que adquieren productos a los productores primarios debern de emitir una factura especial en todas las compras. Segn el exministro de Finanzas y diputado Unionista, Jos Alejandro Arvalo, se haba cado en la prctica que los mediadores pagaban por los productos y no reportaban un registro a la Administracin Tributaria. Aunque la UNE aprob la Ley para el Fortalecimiento del Sistema Tributario, Barreda expuso que se elimin un prrafo en donde la SAT podra verificar en las entidades financieras los nmeros de los contribuyentes. Por su parte, Emmanuel Seidner del PP indic que dicha enmienda que fue improbada por el Pleno ser incluida en el esquema de la propuesta de Reforma Fiscal.

Gobierno y mineras suscriben acuerdo de regalas

Guatemala, 27.01.2012 (EP, PL, SV, CA).- El mandatario Otto Prez y Andrs Castillo, presidente de la Cmara de Industria de Guatemala en representacin de la Gremial de Industrias Extractivas, firmaron este jueves un acuerdo que incrementar de manera voluntaria, de 1 a 5 por ciento, las regalas que pagan las empresas mineras. Aunque el acuerdo aplica a las 22 empresas afiliadas a la Gremial, no todas las mineras lo pagaran de manera inmediata, ya que en muchos casos sus proyectos an estn en fase de exploracin o prospeccin y 8 de ellos prevn iniciar la etapa de produccin entre 2014 y 2015. La regala para las mineras que extraen oro se incrementar de 1 a 5 por ciento; para la plata subir de 1 a 4 por ciento; en el caso de los metales bsicos (nquel, plomo, cinc, etctera) pasa de 1 a 3 por ciento, y para las canteras de cal, cemento, mrmol y piedra seguirn en 1 por ciento. Segn Prez, este acuerdo permitir incrementar las regalas que las mineras pagan al Estado de unos Q400 millones en 2011 a un monto de Q600 a Q700 millones durante el presente ao, que financiarn el programa Hambre Cero, infraestructura vial y los ministerios de Ambiente y el de Energa y Minas. Sin embargo, la regala voluntaria se desactivara si el precio internacional del oro bajara a menos de US$975 la onza troy (actualmente est en US$1,726) y la plata a US$16 la onza (se cotiza en US$33.70), o sea, las mineras dejaran de pagar el incremento.

Yuri Melini, director de Calas, calific el acuerdo de payasada, ya que responde a un pacto poltico previo y disfraza que en el Congreso no se discuta una nueva Ley de Minera. Agreg que cualquier regala menor al 20 por ciento es una burla.

Presentan a secretarios de partidos y jefes de bancada propuesta de paquete fiscal

Guatemala, 27.01.2012 (SV).- La propuesta de reforma tributaria que el Gobierno ha discutido con el sector empresarial, sociedad civil y jefes de bloque de los partidos polticos, pretende crear una Ley del Impuesto Especfico a la Primera Matrcula (Iprima), as como una nueva ley del Impuesto Sobre la Renta (ISR). Adems, modificar la Ley del Impuesto al Valor Agregado (IVA), la de Impuestos sobre Timbres Fiscales y Papel Sellado especial para protocolos y reformar la Ley del Impuesto Sobre Circulacin de Vehculos (ISCV). El viceministro de Transparencia Fiscal y Ejecucin del Ministerio de Finanzas Pblicas, Dorval Caras, expres este jueves a los diputados que el nuevo ISR contiene cuatro partes definidas, que corresponden a cmo gravar los ingresos en funcin del origen. Ya que no es lo mismo el ingreso producido por la actividad de la empresa que el de un trabajador en relacin de dependencia, ni por el de depsitos contabilizados en el banco, explic. La propuesta de reforma fiscal creara el Iprima, el cual sustituir la tarifa de los Derechos Arancelarios a la Importacin de los Vehculos, y se aplicar el valor de mercado actual. Tambin se pretende que se restrinja la internacin de automviles de siete aos de antigedad. La propuesta para que las empresas paguen el ISR en el rgimen general es aplicar una disminucin peridica de la actual tasa del 31% hasta el 25% sobre la renta imponible (ingresos menos costos y gastos). Si las compaas reinvierten las ganancias no tributarn, pero si los dividendos son repartidos entre los socios, quedarn gravados con el 5%. Sin embargo, Caras resalt que ese tributo existe en la actualidad, pero pagado por medio de timbres fiscales con una tasa de 3%. Los productos financieros seguirn contribuyendo una tarifa de 10%. A la vez se sugiere mejorar los controles de gastos y costos deducibles para evitar que se utilice de manera inadecuada la deduccin que hacen las compaas. Por ltimo, proponen eliminar el reconocimiento parcial de costos y gastos del 97%. El rgimen del 5% sobre ingresos brutos, que existe a la fecha, se cambiara a rgimen optativo en el cual la tarifa ya no ser del 5% sino que, a partir de 2013, se pagar un 6% y, un ao despus, 7%. Tambin se pretende incrementar las deducciones personales a empleados en relacin de dependencia de Q36 mil a Q48 mil, por lo cual los que devenguen un sueldo menor de Q5 mil no tendrn que pagar el tributo. Tambin se eliminar la distorsin y erosin de la base tributaria mediante la supresin de la planilla del IVA y otras deducciones, ya que slo 59 mil trabajadores pagan este tributo. Adems, se reducen las tasas a dos tramos 5% y 10%, en vez de 15%, 20%, 25% y 31%. Asimismo, se propone que las personas no domiciliadas en el pas paguen sobre las utilidades devengadas en territorio nacional. El Gobierno propone mantener las tarifas de 5% para telefonas y electricidad y se incrementa de 3.1% a 5% para seguros, pelculas y noticias; para deportistas, artistas y sueldos de personas no residentes el pago se elevar de 10% a 15%.

Consejo Nacional de Adopciones rindi su informe final de gestin 2008-2011

Guatemala, 06.12.2011 (SV, LH).- Un total de 503 nios ms fueron adoptados entre 2008 y 2012, inform este jueves Elizabeth de Larios, presidenta del Consejo Nacional de Adopciones, al rendir cuentas de su gestin. Se logr erradicar un proceso que contena muchas irregularidades y se haba convertido en un mercado de compra-venta de nios; pero todava hay desafos, expres. Destac que del total de infantes dados en adopcin, 101 presentan alguna discapacidad y que sigue siendo un reto ubicar a los mayores de 7 aos. Flora Ramos, directora de Bienestar Social, adelant que en breve se dar a conocer el nombre de la nueva presidenta del Consejo. Leonel Dubn, de Movimiento Social, dijo que cree que "el Consejo ha hecho un trabajo importante ( ), sin embargo, s vemos con mucha preocupacin que an con la aprobacin de la Ley de Adopciones, todava siguen saliendo nios del pas". Indic que en la actualidad existe un caso "muy puntual'; de una ciudadana argentina que "compr un beb aqu en Guatemala a una adolescente, en complicidad con un sanatorio privado te entregaron la boleta de nacimiento, hizo el proceso de registro en el Renap, posteriormente hizo el trmite de pasaporte en la Direccin General de Migracin, e inclusive, sac visa norteamericana para el bebe", seal. Afirm que el caso es "toda una burla al sistema, una burla a la Ley" porque, segn dice Duboik, la suposicin de, parto constituye un delito. "Este nio actualmente est en Nueva York y es difcil retornarlo al pas, a pesar del reclamo que la adolescente est haciendo sobre su beb", agreg. El activista dijo: "Creemos que las estructuras del crimen organizado que estaban vinculadas con el tema de adopciones, han buscado otras formas de sacar a los nios del pas". Dubn explic que el principal reto existente para las prximas autoridades es "mantener los programas que ha creado el Consejo, esa idoneidad que se necesita de los delegados". Coment que estarnos a la puerta de la eleccin de los nuevos funcionarios del Consejo" y por tanto considera prudente hacer un llamado, "para que los perfiles de las personas que apliquen a estos puestos realmente sean perfiles idneos, personas que no estn vinculadas de una u otra forma al tema de adopciones, que no hayan sido sancionados por algn ente disciplinario y sobre todo, que tengan ese compromiso de mantener transparente el tema de las adopciones en el pas". Otro aspecto, es que la direccin del Consejo no est integrada slo por abogados, sino tambin por psiclogos, trabajadores sociales o cualquier otra profesin del rea social que la ley permita. Por ltimo, dijo que "creemos que es una barbaridad seguir manteniendo el hogar solidario con la cantidad de poblacin que actualmente tiene", considera que es "una mala seal de institucionalizacin de los nios" y que "es necesario mantener un control de los hogares privados"' donde "lo que menos interesa es que los nios retornen a un ambiente familiar o a sus propias comunidades", puntualiz.

Agatha deja deuda de Q4,080 millones

Guatemala, 27.01.2012 (EP, Sv, LH).- El presidente Otto Prez dijo que luego del paso de la tormenta Agatha se otorgaron Q4.080 millardos en proyectos y muchos de estos no tenan relacin con el estado de calamidad que decret la administracin pasada.
7

Luego de haber conocido el plan de restauracin vial que present el ministro de Comunicaciones, Alejandro Sinibaldi, dijo que la deuda de la Cartera asciende a Q10.141 millardos, de los cuales solo Q3.319 millardos son de obra ejecutada; el resto es contractual. El mandatario resumi el procedimiento de adjudicacin de obras as: Creemos que se asignaba la obra, daban una parte y nos enteramos que as cobraban la comisin; agreg que muchas de estas no tenan fuente de financiamiento. La deuda contractual es aquella deuda que se adquiri por contratos firmados legalmente, sin embargo, los proyectos nunca fueron ejecutados, afirm. El aumento al presupuesto de la cartera no se utilizar en pago de deuda, estar destinado a la recuperacin de los tramos viales del pas, agreg. El Gobierno decidi ordenar una auditora a cargo del viceministro de Telecomunicaciones, Luis Adrin Ruiz, especific Sinibaldi. Esta incluir visitas al campo para supervisar las obras, y se estima que sus resultados podrn conocerse en tres meses.

Opinin
El arte de manipular
Guatemala, 27.01.2012 (PL, Por Magal Rey Rosa).- Alcanzarn las nuevas regalas voluntarias para cubrir siquiera los costos ambientales de la megaminera qumica a cielo abierto? Construir una planta de tratamiento activo para el agua cuesta alrededor de 200,000 millones de dlares y mantenerla funcionando cuesta alrededor de 800 millones de dlares anuales. Este costo -por supuesto- no est contemplado en Guatemala. Yo cre que algunos de quienes ostentan el poder real aqu veran el enorme riesgo que la minera metlica moderna trae consigo y que su respeto a la madre patria, al futuro de sus hijos y la solidaridad hacia sus compatriotas seran ms fuertes que el brillo del metal. La defensa real y efectiva del territorio guatemalteco la llevan los pueblos originarios que valoran la Tierra de una manera muy distinta a quienes hoy pueden decidir sobre su destino hasta que los vence la pobreza, la corrupcin, la frustracin o la muerte. Hoy veo al presidente Prez, a su equipo de gobierno, al sector privado, a la mayora de quienes manejan los medios de comunicacin y a gran parte del sector profesional y acadmico, convencidos de que la minera puede ser el gran motor del desarrollo para Guatemala. Yo he expuesto durante casi 10 aos, en cientos de artculos, cules son los riesgos de entregarles tierras, agua y minerales a las transnacionales. Hoy entiendo que no hay peor ciego que el que no quiere ver, he aprendido que no es cuestin de argumentos y que no importa lo que digamos quienes tememos que la minera metlica arruine Guatemala como ha arruinado a tantos pases. Lo del aumento voluntario de regalas es un buen ejemplo de cmo se va a manipular esta cuestin. Y para quienes creen que solo aqu nos lastima la avalancha minera, lean sobre lo que sucede en otros pases. (http://www.conflictosmineros.net/) Mxico: la Comisin Nacional de los Derechos Humanos solicit a la Procuradura Federal de Proteccin al Ambiente y a la Comisin Nacional del Agua medidas cautelares a fin de preservar una reserva natural y al pueblo huichol de Wixrica, ante los trabajos mineros en zona considerada como zona sagrada. Argentina: organizaciones y vecinos que rechazan el uso de cianuro en la minera marcharon por las calles de Viedma. Chile: la Red por la Defensa del Medio Ambiente de Arica Parinacota convoca a una movilizacin en rechazo a proyecto minero que representa una amenaza hacia el desarrollo de la agricultura y los recursos hdricos. Panam: un grupo de indgenas Ngbe-Bugl se mantiene en los alrededores de la sede de la Asamblea Nacional en protesta en contra del proyecto de ley sobre minera que debe discutirse. Per: el Gobierno buscar que la poblacin sea socia de proyectos mineros en un nuevo enfoque para explotar la riqueza natural, con lo que espera evitar nuevas protestas por temores ambientales. Y, semanas antes de asumir, el ministro del Ambiente estuvo a punto de ser contratado como gerente por mina Yanacocha, la de Conga. Diferentes pases, la misma historia! Para cuando se den cuenta los que no quieren ver, ya ser demasiado tarde.
8

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Fiscala acusa a Ros Montt por genocidio. El Peridico. Su casa por prisin. Siglo Veintiuno. Jueza lo liga a proceso y le dicta arresto domiciliario. Prensa Libre. Imputan 11 masacres a Ros Montt. Diario de Centro Amrica. Ros Montt ligado a proceso.

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).