ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL

"LNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
ESTUDIODELOSCAMPOSELECTROMAGNTICOS
CAPTULOXIII:ANEXON02.01

PROYECTO
"LNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

NOVIEMBRE2010


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

NDICEGENERAL
I.

ANTECEDENTESGENERALES............................................................................................4

II.

PARMETROSDELALNEA..............................................................................................5

III. CAMPOELCTRICOYMAGNTICOANIVELDELSUELO....................................................6
IV. INTERFERENCIASDERADIOYTELEVISINYRUIDOAUDIBLE...........................................6
V.

COMPARACINDELOSVALORESCALCULADOSCONNORMASINTERNACIONALES
YDEOTROSPASES.........................................................................................................7

VI. CONCLUSIONES..............................................................................................................13
VII. ANEXOS.........................................................................................................................14
VII.1.
VII.2.
VII.3.
VII.4.
VII.5.

ANEXOA
ANEXOB
ANEXOC
ANEXOD
REFERENCIAS

14
18
23
25
27

NDICEDETABLAS
TABLAN1.

PARMETROSDELALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,DISPOSICINVERTICAL.......................................................................5

TABLAN2.

CAMPOELCTRICOYMAGNTICODE50HZ,PRODUCIDOPORLALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,
CALCULADOALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRE(X=35M)..............................................................................................................6

TABLAN3.

INTERFERENCIASDERADIOYDETELEVISIN,PRODUCIDOSPORLALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,
CALCULADASA15MDELAFASEEXTERNAINFERIOR(X=22,19M)...............................................................................................................6

TABLAN4.

RUIDOAUDIBLEPRODUCIDOPORLALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,ENBUENTIEMPO,CALCULADASAL

TABLAN5.

COMPARACINDELCAMPOELCTRICOALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBREPRODUCIDOPORLALNEADE

BORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRE......................................................................................................................................................6
ENTRADAAALTOJAHUEL2X500KVYNORMASINTERNACIONALESQUEFIJANVALORESMXIMOS..ERROR!MARCADORNODEFINIDO.
TABLAN6.

COMPARACINDELCAMPOMAGNTICOALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBREPRODUCIDOPORLALNEADE
ENTRADAAALTOJAHUEL2X500KVYNORMASINTERNACIONALESQUEFIJANVALORESMXIMOS..........................................................8

TABLAN7.

COMPARACINDELASINTERFERENCIASDERADIOA15MDELAFASEEXTERNA,PRODUCIDOPORLALNEADEENTRADAA

TABLAN8.

COMPARACINDELASINTERFERENCIASDETELEVISINA15MDELAFASEEXTERNA,PRODUCIDOPORLALNEADE

ALTOJAHUEL2X500KV,YLANORMACANADIENSEQUEFIJAVALORESMXIMOS.....................................................................................8
ENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,YLANORMACANADIENSEQUEFIJAVALORESMXIMOS.................................................................8
TABLAN9.

COMPARACINDELRUIDOAUDIBLEALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBREPRODUCIDOPORLALNEADEENTRADAA
ALTOJAHUEL2X500KV,YLANORMANACIONALQUEFIJAVALORESMXIMOS........................................................................................9

PREPARADO POR P GINA 2 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

NDICEDEGRFICOS

GRFICON1.

COMPARACINDELVALORDECAMPOELCTRICODELALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,CALCULADO

GRFICON2.

COMPARACINDELVALORDECAMPOMAGNTICODELALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,CALCULADO

GRFICON3.

COMPARACINDELVALORDELAINTERFERENCIADERADIODELALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,

ALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRECONLANORMADELESTADODENEWYORKUSA.

10

ALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRECONLANORMADELESTADODENEWYORKUSA.

10

CALCULADOA15MDELAFASEEXTERIOR,CONLANORMACANADIENSE.
GRFICON4.

11

COMPARACINDELVALORDELAINTERFERENCIADETELEVISINDELALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,
CALCULADO15MDELAFASEEXTERIORCONLANORMACANADIENSE

GRFICON5.

11

COMPARACINDELVALORDELRUIDOAUDIBLEDELALNEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV,CALCULADOAL
12

BORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRECONLANORMACHILENA.

PREPARADO POR P GINA 3 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

I.

ANTECEDENTESGENERALES

Los campos electromagnticos existen en el medio ambiente, y son de diverso tipo y origen
(naturales y artificiales), siendo una caracterstica importante si son ionizantes o noionizantes,
debido a los efectos negativos sobre la salud que presentan los primeros. Los campos
electromagnticosnaturalessoneminentementeestticos,comoporejemploelcampoelctrico
esttico en la superficie de la tierra, que tiene un valor promedio menor a 0,2 kV/m. El campo
magnticoestticotieneunaintensidadpromediode50Tesla(500mG).
Loscamposartificialessonaquellosproducidosporlasfuentescreadasporelhombre,existiendo
dedistintasintensidadesyfrecuencias.Lasradiacionesdetipoionizantestienenfrecuenciasenun
rango de los 1016 hasta los 1020 Hertz (Hz), y en este grupo se encuentran los rayos x, y
ultravioleta, los cuales tienen suficiente energa para producir daos en las clulas de los seres
vivos. Las radiaciones de tipo noionizantes tienen una frecuencia menor a 1016 Hz, se
caracterizan por producir calentamiento, efectos fotoqumicos y por transmitir informacin. Se
encuentranenestegrupolasfrecuenciasextremadamentebajas(ELF),lasradiofrecuencias(AM,
FM,TV),lasmicroondas,losrayosinfrarrojosylaluzvisible.
Los campos electromagnticos producidos por los sistemas de energa elctrica son clasificados
en: campos de extremadamente baja frecuencia (ELF) de 0 a 3000 Hz, y las interferencias
electromagnticas (EMI), que tienen un amplio espectro de frecuencia. Las ELF consideran los
camposelctricosymagnticosde50o60Hzysusarmnicos.LasEMItienenunanchodebanda
defrecuenciadesdeloskHzhastalosGHzyestnasociadasalefectocorona.
Los campos elctrico y magntico de 50 o 60 Hz producidos por las lneas y subestaciones
elctricas,hantomadogranimportanciaenlosltimosaos,debidoalacrecientepreocupacin
porlosposiblesefectosdeestoscampossobrelasaluddelaspersonas.
En las lneas de transmisin y subestaciones asociadas, el efecto del campo magntico en las
personas es mayor que el campo elctrico. Esto se debe a que el campo magntico induce
corrientesentodoelcuerpodelapersona,sinembargoelcampoelctricosloinducecorrientes
enlasuperficiedelcuerpo[Referencias1,2,3y4]
Entodaslaslneasysubestacioneselctricasconnivelesdetensinigualesosuperioresa66kVel
efectocoronacomienzaatenerimportancia.Lasmanifestacionesmsimportantesdelfenmeno
corona son la generacin de ruido acstico y campos electromagnticos. Estos campos
electromagnticostienenunamplioespectrodefrecuenciaquevadesdelospocosHzalosGHz,y
suprincipalconsecuenciasonlasinterferenciasenlastelecomunicaciones.Estainterferenciaes
msevidenteenlabandaderadioAM(5351.605kHz)ydetelevisin(90a220MHz).

PREPARADO POR P GINA 4 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

II.

PARMETROSDELALNEA

LosvaloresnominalesylosparmetrosdelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV,se
indicanenlatablasiguiente.
TABLAN1.
PARMETROS DEL PROYECTO LNEA DE ENTRADA A ALTO JAHUEL 2X500 KV,
DISPOSICINVERTICAL.

Voltajeentrefases

500kV

Potenciaporcircuito

1800MVA

Longituddelalnea

11,3Km

Alturamnimadelosconductoresalsuelo(fasesinferiores)

15,00m

Alturadelosconductoresenlaestructura(fasesinferiores)

26,32m

Distanciahorizontalentrelasfasessuperiores

12,38m

Distanciahorizontalentrelasfasescentrales

13,38m

Distanciashorizontalesentrelasfasesinferiores

(1)

14,38m

Distanciaverticalentrelasfases

9,20m

Nmerodeconductoresporfase

Dimetrodelosconductoresdelasfases

24,45mm

Distanciaentrelossubconductores

40cm

Anchodelafranjadeservidumbre

60m

(1)Valoresobtenidosdelperfildelaestructuradesuspensintipo50AD10,planoTj4521L4,proporcionadoporCobra
Chile.

Paraelclculodelcampoelctricoymagnticoa1metrodelsuelo,seconsideralaalturamnima
delosconductores.
Para el clculo de las interferencias de radio, televisin, y ruido audible, se consider la altura
mediadelasfases.Estaalturasecalculacomolaalturamnimamsunterciodelaflecha.
Loscablesdeguardianofueronconsiderados,estosnomodificanmsalldeun1%losvaloresde
campoelctricoymagntico,lasinterferenciasderadio,televisinyruidoaudible.
En la evaluacin del campo elctrico y magntico, interferencias de radio, interferencias de
televisinyruidoaudibledelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV,seconsiderla
estructuradesuspensinmscomntipo50AD10,paradeterminarlasdistanciasentrelasfases
yentrelasfasesyelsuelo.

PREPARADO POR P GINA 5 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

III.

CAMPOELCTRICOYMAGNTICOANIVELDELSUELO.

La Tabla N 2 muestra el valor de campo elctrico y magntico al borde de la franja de

servidumbre(x=30metros),paraelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV.Elclculo
serealiza1metrosdelsueloyparalamnimaalturadelosconductoresalsuelode15metros.En
elAnexoA,alfinaldeestedocumento,semuestranlosperfilestransversalesdelcampoelctrico
ymagnticode50Hz,paraestalnea.
Albordedelafranjadeservidumbre,elvalordelcampoelctricoesde0,58kV/m,yelvalordel
campo magntico es de 3,8 T (38 mili Gauss). Para el clculo del campo magntico se
consideraronlascorrientesequilibradas.
TABLAN2.
CAMPOELCTRICOYMAGNTICODE50HZ,PRODUCIDOPORLALNEAELCTRICA,
CALCULADOALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRE(X=30M)

IV.

Campoelctrico
(kV/m)

DensidaddecampomagnticoB(T)

0,58

3,8

INTERFERENCIASDERADIOYTELEVISINYRUIDOAUDIBLE

Las interferencias de radio y televisin en la condicin de buen tiempo a 15 metros de la fase

externa(x=22,19metros),calculadosa1metrossobreelsuelo,seentreganenlatablaN3.Los
perfilestransversalesdelasinterferenciasderadioytelevisinparabuentiempoymaltiempo,se
incluyenenelAnexoA,alfinaldeestedocumento.
Elruidoaudibleenlacondicindebuentiempo,calculadoa1metrosdelsuelo,sepresentaenla
tablaN4.Elperfiltransversaldelruidoaudibleparabuenymaltiempo,seincluyenenelAnexoA
alfinaldeestedocumento.
TABLAN3.
INTERFERENCIAS DE RADIO Y DE TELEVISIN, PRODUCIDAS POR LA LNEA
ELCTRICA,CALCULADASA15MDELAFASEEXTERNAINFERIOR(X=22,19M).

Interferenciaderadio
(dB)

Interferenciadetelevisin
(dB)

43,2

5,3

TABLAN4.
RUIDO AUDIBLE PRODUCIDO POR LA LNEA ELCTRICA, CON BUEN TIEMPO,
CALCULADASALBORDEDELAFRANJADESERVIDUMBRE

Ruidoaudible(dB)

Distanciadelejedelalneax(m)

29,0

30

PREPARADO POR P GINA 6 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Los mtodos usados en el clculo del campo magntico y elctrico, interferencias de radio y
televisin y ruido audible, han sido probados con mediciones en diversas lneas nacionales de
tensionesde110kVhasta500kV.EstosmtodosdeclculosonentregadosenelAnexoB,alfinal
deestedocumento.

V.
COMPARACIN DE LOS VALORES CALCULADOS CON NORMAS
INTERNACIONALESYDEOTROSPASES.
La normas de la International Commission on NonIonizing Radiation Protection (ICNIRP) y la
ComunidadEuropea,indicancomovaloresmximosdeexposicinaloscamposmagnticosde50
o 60 Hz: para pblico en general 100 T y como exposicin ocupacional 500 T. Esta misma
organizacin indica como valores mximos de exposicin a los campos elctricos de 50 o60 Hz:
parapblicoengeneral5kV/mycomovalordeexposicinocupacional10kV/m[1,2].
ElestadodeNewYork,U.S.A.,unodelospasesconmsestudiossobrelosefectosdeloscampos
electromagnticos,especificaparalaslneasdetransmisindecorrientealterna,20Tcomovalor
mximo de campo magntico al borde de la franja de servidumbre, y 1,6 kV/m para el campo
elctrico. Estos valores son ms realistas, no tan altos como los indicados por el ICNIRP, ni tan
bajoscomolosdelanormasuiza.
El proyecto Lnea de Entrada a Alto Jahuel 2x500 kV, produce valores de campo elctrico y
magntico menores que los indicados por la norma International Commission on NonIonizing
Radiation Protection (ICNIRP) y la del estado de New York, USA. Las tablas 5 y 6, muestran los
valoresdecamposproducidosporlalneaylosindicadosporlasnormas.
TABLAN5.
COMPARACIN DEL CAMPO ELCTRICO AL BORDE DE LA
FRANJA DE SERVIDUMBRE, PRODUCIDO POR LA LNEA ELCTRICA Y
NORMASINTERNACIONALESQUEFIJANVALORESMXIMOS.

Campoelctrico
(kV/m)

ValormximodeexposicinalcampoelctricoindicadoporlanormadelaInternationalCommissionon
NonIonizingRadiationProtection(ICNIRP)parapblicoengeneral.

5,0

Valor mximo de campo elctrico al borde de la franja de servidumbre de una lnea de Alta Tensin,
indicadosporelEstadodeNewYorkUSA.

1,6

Campo elctrico producido por el proyecto Lnea de Entrada a Alto Jahuel 2x500 kV, al borde de la
franjadeservidumbre.

0,58

Nota:Enlosclculosfueconsideradalaalturamnimadelosconductoresalsuelo,15m,lacualsedaenla
mitaddelvano.Porlotantolosvaloresdecampoenotrospuntos,sernmenores.

PREPARADO POR P GINA 7 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

TABLAN6.
COMPARACIN DEL CAMPO MAGNTICO AL BORDE DE
LAFRANJADESERVIDUMBRE,PRODUCIDOPORLALNEAELCTRICA
YNORMASINTERNACIONALESQUEFIJANVALORESMXIMOS.

Campomagntico(T)

Valor mximo de exposicin al campo magntico indicado por la norma de la International

CommissiononNonIonizingRadiationProtection(ICNIRP)parapblicoengeneral.

100

ValoresmximosdecampomagnticoalbordedelafranjadeservidumbredeunalneadeAlta
Tensin,indicadosporelEstadodeNewYorkUSA.

20

CampomagnticoproducidoporelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kValborde
delafranjadeservidumbre.

3,8

Nota:Enlosclculosfueconsideradaunaalturamnimadelosconductoresalsuelode15m,lacualsedaenlamitad
delvano.Porlotantolosvaloresdecampoenotrospuntos,sernmenores.

Las tablas N7 y N8 muestran la comparacin de las interferencias de radio y televisin del

proyectoylanormacanadiense.Estalneacumplecabalmenteconestanorma.
TABLAN7.
COMPARACIN DE LAS INTERFERENCIAS DE RADIO A 15 M
DE LA FASE EXTERNA, PRODUCIDO POR LA LNEA ELCTRICA, Y LA
NORMACANADIENSEQUEFIJAVALORESMXIMOS.

RI(dB)

Valormximorecomendadoporlanormacanadienseparalneasde500kV

60*

InterferenciaderadioproducidoporlaLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kVa15mdela
faseexterna(x=22,19m)

43,2

(*)Valoresindicadosa15mdelafaseexterior.SienlazonalasemisorasdeAMtienenunasealsobre72dB,estosvaloressepueden
incrementaren10dB.

PREPARADO POR P GINA 8 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

TABLAN8.
COMPARACIN DE LAS INTERFERENCIAS DE TELEVISIN A 15
M DE LA FASE EXTERNA, PRODUCIDO POR LA LNEA ELCTRICA, Y LA
NORMACANADIENSEQUEFIJAVALORESMXIMOS.

TVI(dB)

Valormximorecomendadoporlanormacanadiense.

17

InterferenciadetelevisinproducidoporlaLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kVa15mde
lafaseexterna(x=22,19m).

5,3

La tabla 9 muestra el ruido audible (RA) con buen tiempo, producido por el proyecto. La mayor
parte del tiempo, esta lnea no emite ruido audible, lo que corresponde a la condicin de buen
tiempo.
TABLAN9.
COMPARACIN DEL RUIDO AUDIBLE AL BORDE DE LA
FRANJA DE SERVIDUMBRE, PRODUCIDO POR LA LNEA ELCTRICA, Y LA
NORMANACIONALQUEFIJAVALORESMXIMOS.

RA(dB)

Valormximorecomendadoporlanormanacional,zonaIde7:00a21:00h.

55

Valormximorecomendadoporlanormanacional,zonaIde21:00a7:00h.

45

Ruidoaudibleproducidoporelproyecto,albordedelafranjadeservidumbre(x=30m)

29,0

ElgrficoN1muestraunacomparacinentreelcampoelctricocalculadoalbordedelafranja
deservidumbredelalneaelctrica,yelvalorqueindicalanormadelestadodeNewYork,(USA),
albordedelafranjadeservidumbreparalneasdetransmisin.
ElgrficoN2muestraunacomparacinentreelcampomagnticocalculadoalbordedelafranja
deservidumbre,yelvalorqueindicalanormadelestadodeNewYork,(USA),albordedelafranja
deservidumbreparalneasdetransmisin.

PREPARADO POR P GINA 9 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

GRFICON1.

COMPARACIN DEL VALOR DE CAMPO ELCTRICO DE LA LNEA ELCTRICA,

CALCULADO AL BORDE DE LA FRANJA DE SERVIDUMBRE CON LA NORMA DEL
ESTADODENEWYORKUSA.
Campoelctricocalculado
NormaEstadodeNewYork

Lnea 2x500 kV Alto Jahuel-El Rodeo

2
1,8
1,6
1,4
E(kV/m)

1,2
1

0,8
0,6
0,4
0,2
0
x=30m
Distanciadelejedelalnea

GRFICON2.

COMPARACIN DEL VALOR DE CAMPO MAGNTICO DE LA LNEA ELCTRICA,

CALCULADO AL BORDE DE LA FRANJA DE SERVIDUMBRE CON LA NORMA DEL
ESTADODENEWYORKUSA.

Lnea2x500kVAltoJahuelElRodeo

Campomagnticocalculado
NormaEstadodeNewYork

25

B(microTesla)

20

15

10

0
x=30m
Distanciadelejedelalnea

Porsuparte,losgrficosN3yN4muestranlasinterferenciasderadioytelevisincalculadasa
15 metros de la fase exterior, y su comparacin con la norma canadiense. Se aprecia que los
valoresqueemitiraelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV,sonbastantemenores
quelosrecomendadosporstanorma.
PREPARADO POR P GINA 10 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

GRFICON3.

COMPARACIN DEL VALOR DE LA INTERFERENCIA DE RADIO DE LA LNEA

ELCTRICA, CALCULADO A 15 M DE LA FASE EXTERIOR, CON LA NORMA
CANADIENSE.

GRFICON4.

COMPARACIN DEL VALOR DE LA INTERFERENCIA DE TELEVISIN DE LA LNEA

ELCTRICA, CALCULADO 15 M DE LA FASE EXTERIOR CON LA NORMA
CANADIENSE

ElgrficoN5comparaelvalordelruidoaudiblecalculadoalbordedelafranjadeservidumbre
del proyecto Lnea de Entrada a Alto Jahuel 2x500 kV, y los valores indicados por la norma
chilenadeemisinderuidosmolestosproducidosporfuentesfijas,zonaI.

PREPARADO POR P GINA 11 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

GRFICON5.

COMPARACIN DEL VALOR DEL RUIDO AUDIBLE DE LA LNEA ELCTRICA,

CALCULADO AL BORDE DE LA FRANJA DE SERVIDUMBRE CON LA NORMA
CHILENA.

Ruido audible
Lnea 2x500 kV Alto Jahuel-El Rodeo

Ruido audible calculado

Norma

60
50

RA(dB)

40
30
20
10
0

Da (7 a 21 h)

Noche (21 a 7 h)

Valor calculado a 30 m del eje de la lnea

PREPARADO POR P GINA 12 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

VI.

CONCLUSIONES

ElvalordecampoelctricoproducidoporelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV,al
bordedelafranjadeservidumbre,es0,58kV/m,menorqueloindicadoporlanormadelestado
deNewYork,U.S.A.,cuyovalores1,6kV/m.
Elvalordecampomagnticoproducidoporlalneaelctrica,paraunatransmisinde1800MVA
albordedelafranjadeservidumbre,esde3,8T,bastantemenorqueloindicadopornormadel
estadodeNewYork,USA,cuyovaloresde20T.
La interferencia de radio, producida por la lnea elctrica, a 15 metros de la fase exterior, es
43,2dB,valormuyinferiorqueelindicadoporlanormacanadiense,queesde60dBparalneas
de500kV.
Las interferencias de televisin, producidas por la lnea elctrica, a 15 m de la fase externa, es
5,3dB,bastantemenorqueloindicadoporlanormacanadiense,queesde17dB.
El ruido audible producido por la lnea elctrica, al borde de la franja de servidumbre en
condicionesdebuentiempoesde29,0dB(A),valormenoraloindicadoporlanormanacionalde
ruidosproducidosporfuentesfijasenzonaresidencial,cuyovaloresde45dBde21a7horasy55
dBde7a21horas.
Delestudiosepuedeafirmarquelalneaelctrica,producevaloresdecampoelctricoycampo
magnticode50HzbastantemenoresqueloindicadoporlanormadelestadodeNewYork,USA.
Estosedebeaquelaalturadediseoparalasfasesinferioresseconsideren15metros,loque
correspondearegionestransitables.
Lasmanifestacionesdelefectocorona(interferenciasderadio,interferenciasdetelevisinyruido
audible)sonbajasybienmenoresalosindicadosporlasrespectivasnormas,debidoaquelalnea
ostenta4conductoresporfase.

Santiago,30deNoviembrede2009.

LuisOrtizNavarrete
IngenieroCivilElectricista
UniversidaddeSantiagodeChile

PREPARADO POR P GINA 13 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

VII.
VII.1.

ANEXOS
ANEXOA

GRFICOSDECAMPOMAGNTICO,CAMPOELCTRICO,INTERFERENCIASDERADIOTELEVISINY
RUIDOAUDIBLEDELALNEAELCTRICA.

Fig.A.1:PerfiltransversaldelcampoelctricodelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel
2x500kV

Fig. A.2: Perfil transversal del campo magntico producido por elproyecto Lnea de
EntradaaAltoJahuel2x500kV,para1800MVA

PREPARADO POR P GINA 14 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Fig. A.3: Perfil transversal de interferencias de radio en buen tiempo producidas por el
proyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV

Fig. A.4: Perfil transversal de interferencias de radio en mal tiempo producidas por el
proyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV

PREPARADO POR P GINA 15 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Fig. A.5: Perfil transversal de las interferencias de televisin en buen tiempo producidas
porelproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV

Fig.A.6:Perfiltransversaldelasinterferenciasdetelevisinenmaltiempoproducidaspor
elproyectoLneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV

PREPARADO POR P GINA 16 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Fig. A.7: Perfil transversal del ruido audible en buen tiempo, producido por el proyecto
LneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV

Fig. A.8: Perfil transversal del ruido audible en mal tiempo, producido por el proyecto
LneadeEntradaaAltoJahuel2x500kV

Los mtodos de clculo del campo elctrico, magntico, las interferencias de radio y
televisin y ruido audible, producidos por las lneas de alta tensin, se exponen en el
AnexoB.
PREPARADO POR P GINA 17 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

VII.2.

ANEXOB

MTODOSDECLCULO
B.1.MtododeClculodelCampoElctrico.
El campo elctrico es calculado por el Mtodo de Simulacin de Carga (MSC), donde la carga
distribuidaenlasuperficiedelosconductoresessustituidaporlneasdecarga.Paraelclculo,se
supone que no hay carga libre en el espacio, la permitividad del aire es uniforme y su
conductividad es cero, y la tierra es plana y perfectamente conductora. El plano del suelo es
tomadoencuentaintroduciendocargasimgenes.Lamagnituddelascargasesdeterminadapor
lasiguienteecuacin[3,4]:

P Q V

(B.1)

donde[Q]eselvectorcolumnadelascargasacalcular,[V]elvectorcolumnadelospotenciales
conocidos de los puntos de frontera y [P] es la matriz de los coeficientes de potencial. Cada
elementodelamatriz[P],secalculapor:

p ii

pij

1
2 0

1
2 0

2 hi

ri

Dij'
Dij

(B.2)

(B.3)

donde hi es la altura de los conductores, ri el radio de los conductores, Dij la distancia entre el
conductoriyelconductorj,Dij ladistanciaentreelconductoriylaimagendelconductorjy0
12

permitividaddelvaco8.85x10 F/m

Una vez resuelta la ecuacin (B.1) y conocidas las cargas, el campo elctrico E en un punto de
coordenadas(x,y)enelespaciobidimensional,es:

PREPARADO POR P GINA 18 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Ex
i 1

Qi x x i x x i

2 o Di2
Di 2

(B.4)

Qi y y i y y i

2 o Di2
Di 2

(B.5)

Ey
i 1

donde Ex, Ey son las componentes horizontal y vertical del campo elctrico, (x,y) el punto de
clculo,(xi,yi)localizacindelconductori,DiyD'idistanciadelconductorydelconductorimagen
respectivamentealpuntodeclculo,yQicargadelconductori.
Cuandolasfasessonhacesconductores,cadahazdeconductoressetransformaenunconductor
equivalente,deacuerdoalasiguienteecuacin:

re N NrRhN 1

(B.6)

dondeNeselnmerodeconductoresdelhaz,relradiodecadaconductordelhazyRhelradiodel
haz.
El campo elctrico es un vector definido por sus componentes a lo largo de los dos ejes
ortogonales. Para un rgimen sinusoidal estacionario cada componente en el espacio
bidimensional es un fasor (en la representacin compleja de cantidades de variacin en forma
sinusoidaleneldominiodeltiempo).Puededemostrarsequelaextremidaddeestevector(enel
espacioenunarepresentacinrealdesuscomponentesespaciales)describeunaelipse.Elcampo
mximoenfuncindeltiempo(enmdulo)ocurrealolargodelejemayordelaelipse.Lalongitud
delsemiejemayorrepresentaelvalormximodelcampo.

PREPARADO POR P GINA 19 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

B.2.MtododeClculodelCampoMagntico
Elcampomagnticode50o60Hzdelossistemaselctricosdepotenciaescalculadousandoel
MtodoCorregidodelaImagenaunaDistanciaCompleja.Estemtodoesderivadodelmtodo
de imagen a una distancia compleja agregndole un trmino de una adecuada truncacin de la
serie de Carson. La teora de este mtodo est basada en sustituir el suelo resistivo por una
corrienteimagendedireccininversaalacorrientefuente,colocadaaunadistanciacompleja.Las
componentesdelasdensidadesdecampomagnticoenTesla,enelpunto(x,y),secalculanpor
lassiguientesexpresiones[5,6]:

B x
i 1

o Ii y - hi y - hi

2 R 2i
R "i 2

(B.7)

By
i 1

o Ii x - di x - d i
" 2

2 R 2i
Ri

(B.8)

donde:

R i ( x i d i ) ( y i h i )
2

2 1/ 2

R "i ( x i d i ) 2 ( y i h i ) 2

= (1- j) ; = 1 + 1 / 3 / R "i

; = 2

1/ 2

(B.9)

o 503 / f

hi es la altura del conductor al suelo, di distancia horizontal del conductor al eje de la lnea, Ii
corrientequecirculaporelconductor(Amperesrms),opermeabilidaddelvaco,resistividad
delatierra(m),=2fsiendoflafrecuenciaHz.

B.3.MtododeclculodelRuidoAudible.
El mtodo de clculo del Ruido Audible (RA), con mal tiempo, L50, propuesto por la FGH de
Alemania, puede aplicarse a cualquiera lnea de transmisin que tenga menos de 6 conductores
porfaseyundimetrodeentre2y7cm.ElniveldeRuidoAudibleRAiparalafasei,estdadopor
[7]:

RAi 2 E i 45og ( d ) 18og ( N ) 0.3 10og ( Ri )

(B.10)

PREPARADO POR P GINA 20 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

dondeEieselcampoelctricoenlasuperficiedelconductorenkV/cm,ddimetrodelconductor
encm,Nnmerodeconductoresporfase,Ridistanciadelconductoralpuntodeclculoenm.
Elruidoaudibleparaunalnea,es:
n

RA 10 og 10 ( RAi /10 )
i 1

(B.11)

dondenesnmerototaldefases.
ParaobtenerelRuidoAudibleenbuentiempo,deberestarse25dBalruidoL50conlluvia[11].

B.4.MtododeclculodelaInterferenciadeRadio
Las interferencias de radio generadas por las lneas elctricas de alta tensin pueden ser
calculadasconunabuenaprecisinporelmtododelaFGalemana.Estemtodoestbasadoen
una frmula comparativa, que usa la Interferencia de Radio (RI) producida por un haz de
conductorescomoreferencia.Laradiointerferenciaproducidaporcadafase,es[8]:

RI 53.7 5 k ( E 16.95) 40og

d
20
20 K D og
N f t (B.12)
3.93
D

donde:
K=3lneaclase750kVyK=3.5paraotraslneasconcampoelctricoentre15y
19kV/cm
E=campoelctricoenelconductorenkV/cm,valorrms,
d=dimetrodelconductorencm,
KD=1.60.1paraf=0.5a1.0MHz
D=distanciadelafasealpuntodeclculo,

N 10og ( N / 4 ) paraN>1yN=4dBparaN=1,N=nmerodeconductorespor
fase,
t=173paracondicionesdelluvia

PREPARADO POR P GINA 21 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

f 20og

1 0. 52
,dondefeslafrecuenciaenMHz
1 f 2

(B.13)

LaInterferenciadeRadiodelalneaRIlneaesobtenidaporlacontribucindetodaslasfases,por:
n

RI lnea 10og 10 RI i 10

(B.14)

i 1

B.5.InterferenciadeTelevisin(TVI)
El mtodo del EPRI determina la Interferencia de Televisin (TVI) con una gran exactitud y
simplicidadapartirdelaInterferencia deRadio medidaocalculadadeunalneadetransmisin
tratada,tomadacomoreferencia.Estarelacines[3]:

TVI RI f bw D

(B.15)

donde:
TVI:eslaInterferenciadeTelevisin,endB(quasipeak)sobre1V/m,alafrecuenciafenMHz,y
aunadistancialateralRdelafasemsexternadelalnea;
RI:eslaInterferenciadeRadioendB(quasipeak)sobre1V/m,a1MHz,yalalocalizacinde
referenciade15mmedidadelafasemsexterna;
f: es una cantidad en dB, en la cual la EMI se atena en el espectro de frecuencia desde la
frecuenciaderadiode1MHzalafrecuenciadetelevisinfinMHz;
bw:esunfactorendBquetomaencuentaladiferenciaentreelanchodebandalaRIde5kHzal
anchodebandadeTVIde150kHz;
D:eselajusteendBquetomaencuentaladistancialateraldereferenciade15maladistancia
lateralD.

PREPARADO POR P GINA 22 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Losfactoresf,bwyD,son:

f 52 20og

75

bw 12og (150 / 5) 17.7

(B.16)

D 20og

h 2 Dx2
h 2 152

dondeh,eslaalturadelafasemscercanayDladistanciaenm.

VII.3.
ANEXOC
NORMASDEEXPOSICINALOSCAMPOSELECTRICOYMAGNTICOEINTERFERENCIASDE
RADIO
TablaC1:Nivelesmximostolerablesdeexposicindelpblicoengeneralaloscamposelctricos
ymagnticosde50Hz.

INSTITUCIN

CAMPOELCTRICO
(kV/m)

CAMPOMAGNTICO
(microTesla)

ICNIRP(1998)

5(24horasalda)
10(pocashoras)

100(24horasalda)
1000(pocashoras)

NRPBUK(1993)

12(50Hz)
10(60Hz)

1600(50Hz)
1330(60Hz)

SUIZA

Noloindica

ESTADODENEWYORKU.S.A.

1,6(bordedelafranjade
servidumbre)

20(bordedelafranjadeservidumbre)

International Commission on NonIonizing Radiation Protection (ICNIRP), NRPB UK (National Radiation Protection
BoardUnitedKingdom).

PREPARADO POR P GINA 23 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

TablaC2:Nivelesmximostolerablesdeexposicinocupacionalaloscamposelctricosy
magnticosde50Hz.
INSTITUCIN

CAMPOELCTRICO
(kV/m)

CAMPOMAGNTICO
(microTesla)

ICNIRP
1998

10(hasta8horasalda)
30(pocashoras)

500(24horasalda)
5000(pocashorasalda)

NRPBUK
1993

12(50Hz)
10(60Hz)

1600(50Hz)
1330(60Hz)

SUIZA

12,3

400

ACGIH (1994)
ACGIH
1994

25
menorque1kV/mpara
personasconmarcapasos

1000(60Hz)
100(parapersonascon
marcapasos)

InternationalCommissiononNonIonizingRadiationProtection(ICNIRP),NRPBUK(NationalRadiationProtectionBoard
UnitedKingdom),ACGIHAmericanConferenceofGovernmentalHygienists.

Lanormasuizadelao2000,indica1T(10mG)comovalordeladensidaddecampomagntico
mximo producido por lneas de Alta Tensin, valor que puede ser excedido si se tomaron
medidasparadisminuirlo.Debeconsiderarsequeestevaloresdelordende100vecesmenorque
recomendacionesdeorganismosinternacionales

Tabla C3: Valores de Interferencias de Radio, recomendados por Asociacin de Normas

CanadiensesyacogidacomoRegulacindelGobiernoFederal[8].
VOLTAJENOMINALFASEFASE
(KV)

NIVELDEINTERFERENCIADERADIO
(dBSOBRE1V/m)

Menosde70
70200
200300
400600
Sobre600

43
49
53
60
63

Notas:
(1)Valoresindicadosa15metrosdelafaseexterior.SienlazonalasemisorasdeAMtienenuna
sealsobre72dB,estosvaloressepuedenincrementaren10dB.
(2)Parasubestaciones,valoresmedidos15metrosdelcercodelrecintodelasubestacin(nodel
patiodelasubestacin).

PREPARADO POR P GINA 24 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

Tabla C4: Valores de Interferencias de Televisin, recomendados por Asociacin de

NormasCanadiensesyacogidacomoRegulacindelGobiernoFederal[10].
Calidadderecepcin
Canal

GradoA
(dB)

GradoB
(dB)

Interferencia
permitida(dB)

26
713

68
71

47
56

17
12

VII.4.
ANEXOD
NORMAS DE EMISIN DE RUIDOS MOLESTOS GENERADOS POR FUENTES FIJAS DE LA
REPBLICADECHILE
Decreto Supremo N 146 del Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica,
normadeemisinderuidosmolestosgeneradosporfuentesfijas,del24dediciembrede1997.
Zona I: Aquella zona cuyos usos de suelo permitidos, de acuerdo a los instrumentos de
planificacinterritorial,correspondenahabitacionalyequipamientoaescalavecinal.
Zona II: Aquella zona cuyos usos de suelo permitidos, de acuerdo a los instrumentos de
planificacin territorial, corresponden a los indicados para la Zona I, y adems se permite
equipamientoaescalacomunaly/oregional.
Zona III: Aquella zona cuyos usos de suelo permitidos, de acuerdo a los instrumentos de
planificacin territorial, corresponden a los indicados para la Zona II, y adems se permite
industriainofensiva.
ZonaIV:Aquellazonacuyousodesuelopermitido,deacuerdoalosinstrumentosdeplanificacin
territorial,correspondeaindustrial,conindustriainofensivay/omolesta.
NIVELESMXIMOSPERMISIBLESDEPRESINSONORACORREGIDO
4. Losnivelesdepresinsonoracorregidosqueseobtengandelaemisindeunafuentefija
emisora de ruido, medidos en el lugar donde se encuentre el receptor, no podrn exceder los
valoresquesefijanacontinuacin:
NIVELESMXIMOSPERMISIBLESDEPRESIN
SONORACORREGIDOS(NPC)ENdB(A)LENTO

de7a21Hrs.

de21a7Hrs.

ZonaI

55

45

ZonaII

60

50

ZonaIII

65

55

ZonaIV

70

70

PREPARADO POR P GINA 25 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

5. En las reas rurales, los niveles de presin sonora corregidos que se obtengan de la
emisindeunafuentefijaemisoraderuido,medidosenellugardondeseencuentreelreceptor,
nopodrnsuperaralruidodefondoen10dB(A)oms.
6. Lasfuentesfijasemisorasderuidodeberncumplir conlosnivelesmximos permisibles
depresinsonoracorregida,correspondientealazonaenqueseencuentraelreceptor.

PREPARADO POR P GINA 26 DE 27


ESTUDIODEIMPACTOAMBIENTAL
"LINEADEENTRADAAALTOJAHUEL2X500KV"
REGINMETROPOLITANA

VII.5.

REFERENCIAS

[1]K.Fitzgerald,"Electromagneticfieldsthejury'sstillout",IEEESpectrum,August1990,p:2235.
[2]J.VernieriyJ.Riubrugent,"Efectosdeloscamposelectromagnticosalternosproducidospor
lneas de transmisin en los seres humanos", VII Encuentro Regional Latinoamericano de la
CIGRE,PuertoIguaz,Argentina,1822deMayode1997,pub.CE3604.
[3] Electric Power Research Institute, "Transmission Line Reference Book 345 kV and above",
SecondEdition,PaloAltoCalifornia,1982,seccin5.5
[4]L.OrtizN.,R.FigueroaB.,"Medicinyclculodelcampoelctricoymagnticode50Hzenla
lneade220kVAltoJahuelLosAlmendros",III JornadasHispanoLusasdeIngenieraElctrica,
UniversitatPolitecnicadeCatalua,Barcelona,Julio1993.
[5]L.Ortiz,R.Figueroa,"TwodimensionalMethodsforCalculationofMagneticFieldTransmission
line and Comparison with Measurement Values", EUROEM International Symposium on
ElectromagneticEnvironmentsandConsequences,Bordeaux,France,May31June3,1994.
[6]IEEE,"MagneticFieldfromElectricPowerLinesTheoryandComparisonMeasurements",IEEE
Trans.onPowerDelivery,Vol.3,N4,October1988.
[7] IEEE Subcommitte Report,A comparison of methods for calculating audible noise of high
voltagetransmissionlines,IEEETrans.PAS.Vol.101,N10,October1982,pp.40904099
[8] S. Maruvada, Consideration of radio interference and audible noise in the design of high
voltage transmission lines, 14th Congreso Panamericano de Ingeniera Mecnica Elctrica y
RamasAfinesCOPIMERA,SanJuan,PuertoRico,Octubre1993.
[9] IEEE Radio Noise Subcommittee, Comparison of radio noise predictions methods with
CIGRE/IEEEsurveyresults,IEEETrans.PASVol.92,May/June,1973.
[10]IEEESubcommittee,"ReviewofTechnicalConsiderationonLimittoInterferencefromPower
LinesandStations",IEEETrans.PASVol.99,Jan/Feb,1980,P.365388.
[11] S. Maruvada, Corona Performance of HighVoltage Transmission Lines,Research Studies
PressLTD.,Baldock,Hertfordshire,England,2000.
[12]L.Ortiz,P.SantanaCampoelctrico,campomagnticoeinterferenciaselectromagnticas
producidasporlneasdetransmisin,evaluacindeatravsdeunprogramadesimulacin,
VIICongresoLatinoamericanodeGeneracinyTransportedeEnergaElctrica,Valparaso22
24deoctubrede2007.

PREPARADO POR P GINA 27 DE 27